Уоткинс Америка Құрама Штаттарына қарсы - Watkins v. United States
| Уоткинс Америка Құрама Штаттарына қарсы | |
|---|---|
 | |
| 1957 жылы 7 наурызда дауласқан 1957 жылы 17 маусымда шешім қабылдады | |
| Істің толық атауы | Джон Т.Уоткинс Америка Құрама Штаттарына қарсы |
| Дәйексөздер | 354 АҚШ 178 (Көбірек ) 77 С. 1173; 1 Жарық диодты индикатор. 2к 1273; 1957 АҚШ ЛЕКСИСІ 1558; 76 Огайо Л. 225 |
| Істің тарихы | |
| Алдыңғы | 233 F.2d 681 (DC Cir. 1956); сертификат. берілген, 352 АҚШ 822 (1956). |
| Холдинг | |
| Уоткинс өзіне қойылған сұрақтарға жауап беру міндетін анықтай алмады, сондықтан тиісті процесстен бас тартылды. | |
| Сот мүшелігі | |
| |
| Іс бойынша пікірлер | |
| Көпшілік | Уоррен, оған Блэк, Франкфуртер, Дуглас, Харлан, Бреннан қосылды |
| Келісу | Франкфуртер |
| Келіспеушілік | Кларк |
| Бертон мен Уиттакер істі қарауға немесе шешуге қатысқан жоқ. | |
Уоткинс Америка Құрама Штаттарына қарсы, 354 АҚШ 178 (1957), шешім Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Соты деп қуаттады Америка Құрама Штаттарының конгресі тергеу жүргізуде шектеусіз емес және бұл жерде ештеңе жоқ Америка Құрама Штаттарының конституциясы оған жеке адамдардың жеке істерін әшкерелеуге өкілеттік береді.
Фон
Джон Томас Уоткинс, кәсіподақ шенеунігі Рок-Айленд, Иллинойс, Конгрессті құрметтемегені үшін сотталды, тәртіп бұзушылық 2 АҚШ § 192, кіші комитет өткізген тыңдау кезінде Конгресс мүшелері қойған сұрақтарға жауап бермегені үшін Өкілдер палатасының Американдық емес қызмет жөніндегі комитеті 1954 жылы 29 сәуірде.
Уоткинс 1910 жылы шілдеде дүниеге келді және сегізінші сыныпта өзінің ресми білімін аяқтады. Айғақтар берген кезде оның төрт баласы болды және сол адамның атынан жұмыс істеді Біріккен автожұмысшылар (UAW) бөлімшесінде жұмысшыларды кәсіподақтандыру Firestone шиналары мен резеңкелері Иллинойс штатында. БАӘ оның сот шығындарын жазды.[1]
Уоткинстен өзінің мүшесі деп білетін адамдардың аттарын атауларын сұрады Коммунистік партия. Уоткинс кіші комитетке ондай сұрақтарға жауап бергісі келмейтіндігін және олар куәлік алуға шақырылған тақырыптар мен комитеттің құзырына жатпайтынын айтты. Ол айтты:[2]
Мен бесінші түзетуді талап еткім келмейді, бірақ мен сіздің комитетіңіздің қызмет шеңберінен тыс деп санайтын кейбір сұрақтарға жауап беруден бас тартамын. Мен осы комитет маған қоятын кез-келген сұрақтарға жауап беремін. Мен коммунистік партияның мүшесі деп білген және әлі де бар деп санайтын адамдар туралы сұрақтарға жауап беремін. Бұрын мен араласқан адамдарға қатысты сұрақтарға жауап бермеймін. Мен бұл елдегі кез-келген заң мені бұрындары Коммунистік партияның мүшесі болған немесе коммунистік партияның қызметімен айналысқан, бірақ менің білімім мен сенімім бойынша коммунистік қозғалыстан әлдеқашан алшақтатқан адамдар туралы куәлік беруімді талап етеді деп сенбеймін. .
Мен мұндай сұрақтардың осы комитеттің жұмысына қатысы бар деп сенбеймін және бұл комитет адамдардың бұрынғы қызметіне байланысты адамдардың алдында көпшілік алдында сөйлеуге құқылы деп санамаймын. Мүмкін мен қателесуім мүмкін, ал комитет мұндай мүмкіндікті иеленуі мүмкін, бірақ егер сот мені жауап беріп отыруға мәжбүр етпейінше, мен бұрынғы серіктестерімнің саяси қызметін талқылауға үзілді-кесілді түрде бас тартамын.
Оның үкімімен 1000 доллар айыппұл және бір жылға шартты түрде бас бостандығынан айыру жазасы тағайындалды. Уоткинс алдымен апелляциялық шағым бойынша 3-4 шешім қабылдады Колумбия округі бойынша АҚШ апелляциялық соты[3] бірақ сол сот ісін қараған кезде 6-2 жоғалтты banc.[4] Жоғарғы Сот 1957 жылы 7 наурызда дәлелдерді тыңдап, өз шешімін 1957 жылы 17 маусымда жариялады.
Шешім
Жоғарғы Сот Уоткинстің соттылығын жою туралы 6-1 шешім қабылдады. Бас судья Эрл Уоррен көпшілік үшін жазды.[2] Уоррен Конгресс комитетінде айғақтар беру кезінде куәгердің «сұралатын сұраққа қатысты» кез-келген сұраққа жауап беруден бас тартуы құқық бұзушылық екенін атап өтті, бірақ ол соттың Конгресстік тергеудің мәнін ақылға қонымды дәлдікпен анықтай алмады деп жазды. :
«Сұрақтағы сұрақты» анықталмауға қарсы ережелер қанағаттандырылатын етіп сипаттайтын бірнеше дереккөздер бар. Рұқсат етілген қарар, комитет төрағасының немесе мүшелерінің ескертулері, тіпті іс жүргізудің сипаты кейде тақырыпты түсінікті етуі мүмкін. Бұл жағдай, алайда, бұл ақпарат көздері мәселені үлкен күмәнға қалдыратындығын көрсетеді.
The New York Times түсініктеме берді: «Жоғарғы Сот Конгресстің тергеу билігіне түбегейлі шектеулер қойды, ол соңғы жылдары тек шексіз деп мәлімдеді».[5]
Сенаторлар Джеймс Истланд және Уильям Э. Дженнер, солақай әрекеттерді тергеуде басты рөлдерді ойнаған, сотты «өткен жылы біздің коммунистік диверсияға қарсы бар тосқауылдарды бұзу үрдісіне» үлес қосты деп айыптаған мәлімдеме жасады.[5]
Шешімнің әсері Соттың өзі ұстанған қағидалардың қолданылуын шектеуімен шектелді Уоткинс.[6][түсіндіру қажет ]
Сондай-ақ қараңыз
- Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Сотының істер тізімі
- Уоррен соты Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Сотының істер тізімі
- Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Соты істерінің тізімі, 354 том
- Бірінші түзетуге қатысты Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Сотының істер тізімі
Пайдаланылған әдебиеттер
- ^ New York Times: «Сот оның дилеммасын аяқтайды», 18 маусым 1957 ж, қол жеткізілді 16 маусым 2012 ж
- ^ а б FindLaw: Джон Уоткинс АҚШ-қа қарсы 354 АҚШ 178 (1957)
- ^ New York Times: Лютер А. Хьюстон, «АҚШ соты менсінбейтін қаулыны бұзды», 27 қаңтар 1956 ж, қол жеткізілді 16 маусым 2012 ж
- ^ New York Times: Лютер А. Хьюстон, «Қызыл істер Жоғарғы соттың тізімін басқарады», 1956 ж., 9 қазан, қол жеткізілді 16 маусым, 201
- ^ а б New York Times: «Сұрақ реформасы сөзсіз көрінді», 1957 жыл, 19 маусым, қол жеткізілді 16 маусым 2012 ж
- ^ Артур Дж. Сабин, Калмер Таймста: Жоғарғы Сот және Қызыл Дүйсенбі (University of Pennsylvania Pennsylvania, 1999), 156
Сыртқы сілтемелер
- Мәтіні Уоткинс Америка Құрама Штаттарына қарсы, 354 АҚШ 178 (1957) мына жерден алуға болады: Корнелл CourtListener Іздеу Google Scholar Юстия Конгресс кітапханасы Oyez (ауызша аргумент аудио)