Баттенберг торты - Battenberg cake

Баттенберг торты
Battenbergcake.jpg
Қызғылт-сарыға тән төртбұрышты квадраттарды көрсететін, өз қолыңызбен жасаған Баттенберг торты
ТүріГубка торты
Шығу орныАнглия
ЖасалғанКарвин Милберн
Негізгі ингредиенттерҰн, джем, марципан

Баттенберг[1] немесе Баттенбург[2] жарық губка торты бірге өткізілді джем. Торт жабылған марципан және кесілген кезде көлденең қима, екі-екіден ерекшеленеді тексеру үлгісі кезектесіп қызғылт және сары түсті. Ұлыбританиядағы төтенше жағдайдағы көліктердегі үлкен маталық суреттер ресми түрде аталады Баттенбург таңбалары олардың тортқа ұқсастығына байланысты.

Чарльз Невин жазды Тәуелсіз: «Баттенберг торты керемет үлгідегі британдық. Бірінші торт 1884 жылы тойлау үшін пісірілген Баттенберг князі Луи үйлену Виктория ханшайымы, Виктория ханшайымы Немересі және Ханзада Филип Әжесі ».[3] Азық-түлік тарихшысы Иван Дэй патшалық байланысты жоққа шығарды және төрт панельді тортты жеңілдету «ірі өнеркәсіптік наубайханалар сияқты өндіріс орын алған кезде пайда болды. Лиондар Баттенберг ойынына кірді - «Менің ойымша, төрт панельді баттенбург [19-ғасырдағы жалпы емле] өндіріс желісінде жасау әлдеқайда оңай».[4]

Рецепт

Наубайшылар Баттенберг торттарын сары және қызғылт губка-пирожныйларды бөлек-бөлек пісіріп, содан кейін кесектерін үлбір түрінде кесіп, біріктіреді. Тортты бірге ұстайды өрік джемі және жабылған марципан.[5]

Шығу тегі

Британдық тамақ өндірушісінің Баттенберг торты Лиондар

Торт Англияда пайда болғанымен, оның нақты шығу тегі түсініксіз,[6][7]ерте рецептермен, сондай-ақ «Домино тортының» балама атауларын қолданумен (рецепт бойынша Агнес Берта Маршалл, 1898), «Неаполитандық орам» (рецепт бойынша Роберт Уэллс, 1898),[8]немесе «Шіркеу терезесінің торты».

Торттың үйлену құрметіне аталған Виктория ханшайымы, немересі Виктория ханшайымы, дейін Баттенберг князі Луи 1884 ж.[3] Бұл атау неміс қаласына қатысты Баттенберг, Гессен, бұл ертеде қайтыс болған ақсүйектер отбасының орны болды Орта ғасыр және оның атағы 1851 жылы ауыстырылды Графиня Джулия Хауке оның некесі атынан Гессен князі Александр және Рейн; содан кейін алдымен Баттенберг графинясы, содан кейін Баттенберг ханшайымы, Ұлыбританияда 1917 жылдан бастап белгілі Mountbatten.[9] Азық-түлік тарихшысы Иван Дэй корольдік байланысты жоққа шығарады және британдық наубайшыларды айтады («мысалы Лиондар «) Тортты« өндірістік панельде жасау әлдеқайда жеңіл »« төрт панельді баттенбург »жасау арқылы жеңілдетілді.[4]

Сәйкес Оксфордтың тағамға серігі, «Баттенберг торты» атауы алғаш рет 1903 жылы баспаға шықты.[10] Алайда, «Баттенбург торты» пайда болды: Фредерик Вайн, Контейнер мен терезеге арналған сатылатын дүкен тауарлары… (Лондон, Англия: Офис наубайшы және кондитер, 1898).[6][11]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Баттенберг». Оксфорд сөздігі. Алынған 30 сәуір 2015.
  2. ^ «Баттенбург анықтамасы'". Коллинздің ағылшын сөздігі. Алынған 30 сәуір 2015.
  3. ^ а б «Британдық кіші институттар: Баттенберг торты». Тәуелсіз. 2010-11-13. Алынған 2016-05-03.
  4. ^ а б «Баттенбергтің керемет тортын қалай жасауға болады». The Guardian. Алынған 9 қазан 2019.
  5. ^ Кук, Сара (наурыз 2011). «Баттенберг торты». Жақсы үй шаруашылығы. BBC. Алынған 10 мамыр 2015.
  6. ^ а б «Баттенбург торты - шындық». Тағам тарихының суреттері.
  7. ^ «Баттенберг торты». Англия тағамдары. Алынған 26 ақпан 2013.
  8. ^ «Баттенбург тортының тарихы тағы!». Тағам тарихының суреттері. Алынған 10 мамыр 2015.
  9. ^ Джон Айто, Тамақтанушының сөздігі: А-дан Z-ге дейінгі тамақ пен сусын (Оксфорд, Англия: Routledge, 1993), б. 22.
  10. ^ Дэвидсон, Алан, Оксфордтың тағамға серігі, 3-ші басылым. (Оксфорд, Англия: Oxford University Press, 2014), б. 67.
  11. ^ 1907 жылғы басылымда қараңыз б. 136.

Сыртқы сілтемелер