Қатайиф - Qatayef

Қатайиф
قطايف عصافيري 2. jpg
ТүріТұшпара
Шығу орныЛевант, Таяу Шығыс
Аймақ немесе штатЕгипет, Ирак, Иордания, Ливан, Израиль, Палестина, Сауд Арабиясы және Сирия
Негізгі ингредиенттертұздалмаған ірімшік немесе қоспасы жаңғақ, грек жаңғағы, бадам, пісте, мейіз, қант ұнтағы, ваниль сығындысы, және даршын

Қатайиф немесе катайеф (Араб: قطايف‎, [qā'ṭā: īf] (Бұл дыбыс туралытыңдау)) болып табылады Араб десерті айында қызмет етеді Рамазан, бір түрлі тәтті тұшпара қаймақпен немесе жаңғақпен толтырылған. Оны бүктелген құймақ деп сипаттауға болады.[1]

Этимология

The Араб сөз қатайеф (Араб: قطايف) Арабтың qtf түбірінен алынған, алу немесе жұлу мағынасын білдіреді.[2][3]

Шығу тегі

Қатайифке сенеді Фатимид шығу тегі.[4] Кейбіреулер катайеф Фатимидтер әулетінің құрылуы деп санайды, дегенмен олардың тарихы сол кезден басталады Аббасидтер халифаты, 750-1258 жж.[5][6] Қатайиф туралы Х ғасырда арабтың аспаздық кітабында жазылған Аббасидтер халифаты Ибн Сайяр әл-Варрак деп аталады Китаб әл-Ṭабīḫ (Араб: كتاب الطبيخ‎, Ыдыс-аяқтар кітабы).[7] Кітап кейінірек аударылды Навал Насралла атымен Халифалар асханаларының жылнамалары.[8] Қатайефті дәстүрлі түрде көше сатушылары, сонымен қатар үй шаруашылықтары дайындады Левант және Египет. Ол әдетте толтырылады аккави ірімшік.[9][10]

Дайындық

Qatayef - тұтасымен десерттің жалпы атауы, бірақ нақтырақ айтқанда қамыр. Әдетте оны ұннан, разрыхлительден, судан, ашытқыдан жасайды, кейде қант қосады. Қамырдың дөңгелек ыстық табаққа құйылуының нәтижесі құймақ тәрізді болады, тек бір жағы ғана пісіріледі, содан кейін толтырылып, бүктеледі. Кондитерлік тағамға кез-келген фундук, грек жаңғағы, бадам, пісте, мейіз, қант ұнтағы, ваниль сығындысы, раушан сығындысы (ma-zahr ماء الزهر) мен даршын қоспасы қосылады. Содан кейін оны қатты қуырады немесе сирек пісіреді және ыстық тәтті сироппен немесе кейде балмен бірге ұсынады. Қатайифке қызмет етудің тағы бір тәсілі - оны кілегеймен немесе кілегеймен толтыру қыста (قشطة) ұйыған кілегей, жарты жолға бүктеліп, хош иісті сироппен қуырусыз және пісірусіз қызмет етіңіз. Қызмет көрсетудің бұл тәсілі деп аталады ассафири қатайеф (قطايف عصافيري). [11][12]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Qayatef (Katayef) рецепті; жаңғақ қосылған бүктелген құймақ». Амираның қоймасы. 2019-05-05. Алынған 2019-06-11.
  2. ^ Фрейтаг, Георг (1830). Djouharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus, adhibitis Golii quoque et aliorum libris, confectum сөздіктері: Arabico-Latinum praesertim ex (Т.1 басылым). C. A. Schwetschke et filium. б. 468.
  3. ^ Бадауи, Ас-Саид; Абдель-Халим, Мұхаммед. Арабша - ағылшынша Құранды қолданудың сөздігі. BRILL. б. 767.
  4. ^ «Египеттегі Рамазан тәжірибесі». Архивтелген түпнұсқа 2019-05-07. Алынған 2018-06-18.
  5. ^ өмір, стиль. «Қатайефтің тәтті тарихы». Роя жаңалықтары. Алынған 26 тамыз 2018.
  6. ^ 1, 2. «Газада Қатайиф дәстүрі Рамазан айында өркендейді». ЖАҢАЛЫҚ ЖАҢАЛЫҚТАР. Алынған 26 тамыз 2018.CS1 maint: сандық атаулар: авторлар тізімі (сілтеме)
  7. ^ әл-Варрак, Ибн Саййар; Насралла, Навал (26 қараша, 2007). Халифалар асханаларының жылнамалары: Ибн Саййар әл-Варрактың Х ғасырдағы Бағдадия ас кітабы. BRILL. б. 422. Алынған 30 тамыз 2018.
  8. ^ әл-Варрак, Ибн Саййар; Насралла, Навал. «Халифалар асханаларының жылнамалары: Ибн Саййар әл-Варрактың Х ғасырдағы Бағдадия ас кітабы». кітаптар. Алынған 30 тамыз 2018.
  9. ^ Садат, Джехан (2002). Египет әйелі. Саймон және Шустер. б. 48.
  10. ^ Абу-Захра, Надия (1999). Таза және қуатты: қазіргі заманғы мұсылман қоғамындағы зерттеулер. Итака баспасөзі. ISBN  9780863722691.
  11. ^ «Жаңғақ қосылған катайеф قطايف بالمكسرات | Египет тағамдары және рецептері». Египет-тағамдары-рецептер.com. Алынған 2018-03-14.
  12. ^ Катайеф (Рамазан құймақтары) Мұрағатталды 2011-07-24 сағ Wayback Machine Осы аптада Палестинада, Turbo Computers & Software Co. Ltd. 2007-07-09 Қол жетімді күні: 2008-01-07.