Таббоуле - Tabbouleh

Таббоуле
Flickr - циклонбилл - Tabbouleh.jpg
Таббоуле
КурсСалат
Шығу орныЛиван және Сирия
Аймақ немесе штатЛевант, Таяу Шығыс
Қызмет ету температурасыСуық
Негізгі ингредиенттерАқжелкен, қызанақ, булгур, пияз, зәйтүн майы, лимон шырыны, тұз
ВариацияларАнар қызанақтың орнына тұқымдар

Таббоуле (Араб: تبولةtabūla; сонымен қатар табуле, таббули, табули, немесе тыйым) Бұл Левантин вегетариандық салат негізінен майдалап туралғаннан жасалған ақжелкен, бірге қызанақ, жалбыз, пияз, булгур (суланған, пісірілген емес), және дәмдеуіштер зәйтүн майы, лимон шырыны, тұз және тәтті бұрыш. Кейбір вариациялар салат қосады немесе қолданады жарма орнына булгур.[1][2]

Таббоуле дәстүрлі түрде а меззе араб әлемінде. Оның танымалдығы батыс мәдениеттерінде өсті.[3]

Этимология

The Левант Араб кесте -дан алынған Араб сөз тәбил, «дәмдеуіш»[4] немесе көбірек сөзбе-сөз «батыру». Бұл сөзді ағылшын тілінде қолдану алғаш рет 1950 жылдары пайда болды.[4]

Тарих

Ретінде белгілі жеуге жарамды шөптер qaḍb[5] араб диетасының маңызды бөлігін құрады Орта ғасыр. Табуле тәрізді ыдыс-аяқтар олардың Таяу Шығыс асханасында танымал болғандығын дәлелдейді.[6] Бастапқыда таулардан Ливан және Сирия,[7] tabbouleh ең танымал салаттардың біріне айналды Таяу Шығыс.[8] The бидай әртүрлілік саламуни өсірілген Бекаа аңғары Ливандағы аймақ (19-шы ғасырдың ортасында) таббуленің негізгі ингредиенті - булгурды жасауға өте қолайлы болып саналды.[9] Ливанда Ливанның Ұлттық Таббуле күні - бұл Таббулеге арналған жыл сайынғы мерекелік күн. 2001 жылдан бастап ол шілде айының бірінші сенбісін атап өтеді.[10]

Аймақтық вариациялар

Ішінде Таяу Шығыс, атап айтқанда Сирия, Ливан, Палестина, Иордания, Египет, және Ирак, ол әдетте а бөлігі ретінде қызмет етеді meze. The Сириялық және Ливан ақжелкенді ыдысқа болгар бидайына қарағанда көбірек қолданыңыз.[11] A Түрік ретінде белгілі тағамның әртүрлілігі қысқа,[8] және ұқсас Армян ретінде белгілі тағам echch ақжелкенге қарағанда әлдеқайда көп булгурды қолданыңыз. Тағы бір ежелгі нұсқа деп аталады аудармалар. Жылы Кипр, мұнда тағамды Ливан, ретінде белгілі тамбули. Ішінде Доминикан Республикасы, сириялық және ливандық иммигранттар енгізген жергілікті нұсқа деп аталады Типиль.[12]Бұл сондай-ақ танымал Израиль тұрақты және мерекелік жағдайларда[13]

Ұнайды Хумус, Баба Гануш, Пита наны, және басқа элементтері Араб тағамдары, tabbouleh танымал тағамға айналды Америка.[3]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Сами Зубайда, «Таяу Шығыстағы тамақ мәдениеттеріндегі ұлттық, коммуналдық және ғаламдық өлшемдер» Сами Зубайда және Ричард Таппер, Тимурдың дәмі: Таяу Шығыстың кулинарлық мәдениеттері, Лондон және Нью-Йорк, 1994 және 2000, ISBN  1-86064-603-4, б. 35, 37; Клаудия Роден, Таяу Шығыс тағамдарының кітабы, б. 86; Анисса Хелу, Оксфордтың тағамға серігі, с.в. Ливан; Маан З. Мадина, Қазіргі әдеби тілдің арабша-ағылшынша сөздігі, 1973, с.в. تبل
  2. ^ Оксфордтың тағамға серігі, с.в. табуле
  3. ^ а б Зелинский, 2001 ж б. 118.
  4. ^ а б Марк Мортон (2004). Шкафтағы махаббат: аспаздық білуге ​​арналған сөздік (2-ші басылым). Ұйқысыздықты басу. б.302. ISBN  978-1-894663-66-3. сөздік мағынасы.
  5. ^ «Табули ақжелкен мен булгур салаты». Тәбетті ояту. Тәбетті ояту.
  6. ^ Райт, 2001, б. xxi.
  7. ^ Мэдисон кітаптары, ред. (2007). 1001 тамақ. Andrews McMeel баспасы. б. 172. ISBN  978-0-7407-7043-2.
  8. ^ а б Басан, 2007, б. 180-181.
  9. ^ Набхан, 2008, 77-78 бет.
  10. ^ Ливанға арналған инсайдерлер туралы толық нұсқаулық. Souk el Tayeb Press басылымы. Желтоқсан 2008 ж., 266-267 бб.
  11. ^ Райт, 2001, б. 251. «Араб әлемінде таббуле (tabbūla) әдетте салаттың бөлігі ретінде жасалады мазза кесте (p xx) әсіресе Сирия, Ливан және Израильде ».
  12. ^ Браун, Изабел Закржевский (1999). Доминикан Республикасының мәдениеті мен әдет-ғұрпы. Greenwood Publishing Group. б.56. ISBN  9780313303142.
  13. ^ Дегутиене, Нида (2015-08-18). Израильдің дәмі - классикалық Литвактан қазіргі израильдікке дейін. Penguin кездейсоқ үйі Оңтүстік Африка. ISBN  978-1-4323-0654-0.

Библиография