Еврей американдық қытай мейрамханаларының қамқорлығы - Jewish American Chinese restaurant patronage - Wikipedia

Еврей американдық қытай мейрамханаларының қамқорлығы ХХ ғасырда, әсіресе арасында көрнекті болды Нью-Йорк еврейлері. Ол ассимиляцияның парадоксальды түрі ретінде өзіне таныс емес тағамдарды қабылдау арқылы назар аударды, бұл тағамды тұтынуды жеңілдетедікошер тағамдар.

Еуропалық тағамдармен салыстырғанда сүт өнімдерінің салыстырмалы болмауы, 1930 жылдардағы неміс және итальяндық антисемиттік режимдеріне алаңдау және Еврей және Қытайдан көшіп келгендер бір-біріне Нью-Йорк қаласы.

The Американдық еврей тамақтану әдеті Қытай мейрамханалары қосулы Рождество немесе Рождество қарсаңында Бұл жалпы стереотип фильмдер мен теледидарда бейнеленген, бірақ нақты негізге ие.[1][2][3] Дәстүр басқа мейрамханалардың болмауынан туындаған болуы мүмкін Рождество күні.

Тарихи негіздер

Жалпы стереотип, еврей халқының қарым-қатынасы Қытай мейрамханалары кезінде Рождество жақсы құжатталған. Осы тақырыпқа қатысты нақты ғылыми және танымал емдеу кітапта кездеседі Кошер Рождествосы: 'Бұл еврей болу маусымы Рабби Джошуа Эли Плаут, Ph.D. «Біз Рождество күні қытай тағамдарын жейміз» деп аталатын үшінші тарауда.[4] Қытай тағамдарын жейтін еврейлердің шығу тегі 19 ғасырдың аяғында пайда болды Төменгі шығыс жағы, Манхэттен, өйткені Еврейлер және қытайлықтар бір-біріне жақын жерде өмір сүрді. 1910 жылы Нью-Йоркте миллионға жуық шығыс еуропалық еврейлер өмір сүрді және еврейлер «қала халқының төрттен бір бөлігін» құрады. Қытайлықтардың көпшілігі Төменгі Шығыс жағына Калифорниядан 1880 жылдардан кейін қоныс аударды және олардың көпшілігі мейрамхана бизнесімен айналысты.[5]

Еврейлердің қытайлық тағамдарды жегені туралы алғашқы ескерту 1899 ж Америкалық иврит апталығы журнал. Олар еврейлерді тамақтанбайтындарды сынға алдыкошер мейрамханалар, әсіресе қытай тағамдарын бөліп көрсету.[6] Еврейлер осы мекемелерде тамақтануды жалғастырды. 1936 жылы Төменгі Шығыс жағында еврейлер көп шоғырланған жерлерде он сегіз қытай мейрамханасы ашылды деп хабарланды.[6] Еврейлер бұл мейрамханаларға қарағанда өздерін жайлы сезінді Итальян немесе Неміс осы уақыт аралығында кең таралған тамақтану орындары. Джошуа Плаут Рождествода қытай тамағын жейтін еврейлердің шығу тегі туралы былай деп жазды: «Бұл кем дегенде 1935 жылы басталады The New York Times деп хабарлады Энг Ши Чак есімді мейрамхананың иесі chow mein Рождество күні еврей балалар үйіне Ньюарк. Көптеген жылдар бойы еврей отбасылары мен достары Рождество қарсаңында және Рождество күнінде Америка Құрама Штаттарындағы қытай мейрамханаларында бас қосып, қарым-қатынас жасау, тыйым салу, әлеуметтік және таныс байланыстарды нығайту және Рождество мерекесі кезінде еврейлер үшін сүйікті іспен айналысу үшін жиналады. Қытай мейрамханасы еврейлердің жеке басын жасайтын, қайта жасайтын және жариялайтын орынға айналды ».[6]

Еврейлерге арналған қытай тағамдарының жүгіну себептері

Жылы төменгі Манхэттен, иммигрант еврейлер басқа еврейлерге делиз ашатын, итальяндықтар басқа итальяндықтарға мейрамханалар басқаратын, ал немістерде тек немістерге қызмет ететін көптеген орындар болған,[5] бірақ қытай мейрамханаларының иелері «еврейлерді және басқа иммигранттар мен этникалық топтарды клиенттер ретінде алдын-ала шартсыз қабылдайды».[6] Еврейлер мен итальяндықтардың көпшілігі өз этникалық мейрамханаларында тамақтанғысы келгеннен гөрі қытай мейрамханаларында тамақтанғысы келеді.[5] Қытайлық рестораторлардың жетіспеушілігі антисемитизм еврейлерге қауіпсіздік сезімін берді, сонымен қатар мейрамханалардың экзотикасы оларға тартылды. «Иммигрант еврейлер мен олардың балалары кездескен барлық халықтардың, Америкада кездескен барлық тағамдардың ішінен қытайлықтар ең бөтен, ең« еврей емес »болды».[5] Еврейлердің басым көпшілігі «қытай мейрамханаларында тамақтануды еврейлерге қарсы дәрі ретінде қарастырды парохиализм, яһудилердің мәдениетіне бұрынғыдай эксклюзивті және аралық мән беру үшін ».[5] Тухман мен Левин сөйлескен адамдардың көпшілігі «еврей емес» жерде тамақтану олардың «біршама талғампаз, қалалық Нью-Йорк тұрғындары» бола алатындықтарын көрсетті деп ойлады.[5] Мейрамханаларда ерекше тұсқағаздар, эксцентрикалық декорациялар, таяқшалар және экзотикалық тағам атаулары болды. Алғашқы Шығыс Еуропалық еврейлер көшіп келгеннен кейін Нью-Йоркте өскен еврей ұрпақтары олардың жеке басының космополиттік идеалдарға негізделгендігін қалаған.[5]

Қытай тағамдары және косер туралы заң

Қытай тағамы еврейлерге қатаң кошерден басқа тағамдарды қосуға көшуге мүмкіндік берді.[6] Қытай тағамдары «еврейлердің талғамына өте жақсы сәйкес келеді, өйткені Америкада бар басқа тағамдардан айырмашылығы дәстүрлі қытай тағамдары сүт өнімдерін сирек қолданады."[5] Америкада тұратын бірінші буын еврейлер қатаң түрде айналысқан кашрут барлық уақытта екінші ұрпақтың көптеген еврейлері өздерінің үйін сақтауда қатал болды, бірақ үйден тыс тамақтануға икемді болды. Қытай тағамдарының табиғаты оларға бұл шешімді ұтымды етуге мүмкіндік берді, өйткені бұл «кесу, ұсақтау және ұсақтау процесі арқылы бүркемеленген. Шошқа еті, асшаян, омар және басқа да диеталық жексұрындар енді табиғи күйінде қарастырылмайды. « Ежелгі қытай мәтіндерінде «ко пьенг -« кесу және пісіру »деп аталатын кесу, ұсақтау және ұсақтау процесі ингредиенттерді көрінбейтін етіп жасады. қауіпсіз treyf.[5] Мысалы, шошқа еті жасырылып, оралған әдеттер еврейге ұқсас болып көрінді креплах (тұшпара).[6] Сайып келгенде, бұл АҚШ-та туылған көптеген еврейлерге кашрутты «практикалық емес және анахронистік» деп қабылдамауына жол берді.[7] Қытай тағамдарын жеу арқылы кашрут ережелерін бұзу жас ұрпаққа өз тәуелсіздігін бекітуге мүмкіндік берді және әрі қарай «космополиттік рухты» орнатты.[6]

Америкадағы православиелік еврей қауымдастықтарының арасында Кашрут заңдарын толығымен ұстанатын қытай мейрамханалары бар және олар қатаң раббиндік қадағалауда.

Мәдени маңызы

Еврейлердің қытай тағамымен байланысы стереотипке қарағанда тереңірек. «Қытайлықтарды [тағамдарды] жеу американдық иудаизмнің маңызды нышанына айналды ... Қытайлықтарды жеу кезінде еврейлер өздерінің дәстүрлі мәдени құндылықтарын білдірудің заманауи құралын тапты. Қытай тағамдарынан дәм тату қазір иммиграция, білім, отбасы, қоғамдастық және сабақтастық ».[7] Қытай тағамдары еврей мәдениетінің негізгі бөлігі болып саналады, әрі қарай кошер қытай тағамдары АҚШ-та қол жетімді бола бастады.

Майкл Тонг Шун Ли сарайы 2003 жылғы сұхбатында осы мәселе туралы айтқан болатын The New York Times:[8]

Нью-Йорктегі Рождество стиліндегі қиямет-қайымға қош келдіңіз: мейрамханалардың көпшілігі мерекеге жақын болғанда немесе бірнеше жағдайда ашық қалып, фроуфро салынған при-фисске қызмет етеді, мыңдаған асханалар, олардың көпшілігі еврейлер, дилемма. Үйде тойлайтын ештеңе жоқ, егер олар әдеттегі кешкі асты алғысы келсе, тамақтанатын орын жоқ. Бұл қытай мейрамханаларын қалдырады ...

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Чандлер, Адам (23 желтоқсан, 2014). «Неліктен американдық еврейлер Рождество күні қытай тағамдарын жейді». Атлант.
  2. ^ "'Маусым: бұл еврейлер неге Рождество кезінде қытай тағамдарын жейді? «. Хаарец. 24 желтоқсан, 2014.
  3. ^ Заблоцки, Исхак (2014 жылғы 5 желтоқсан). «Фильмдер мен қытай тағамдары: еврейлердің Рождество дәстүрі». HuffPost.
  4. ^ Плаут, Джошуа, Кошер Рождествосы, 'еврей болу маусымы, «3-тарау:» Біз Рождествода қытай тағамдарын жейміз «, 65-86 беттер.
  5. ^ а б в г. e f ж сағ мен Тухман, Гайе; Левин, Гарри Г. (1992). «Нью-Йорк еврейлері мен қытай тағамы: этникалық үлгінің әлеуметтік құрылысы» (PDF). Қазіргі этнография. 22 (3): 382–407. дои:10.1177/089124193022003005. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2013 жылғы 19 наурызда.
  6. ^ а б в г. e f ж Плаут, Джошуа Эли (20 қараша, 2012). «Біз қытайларды Рождество кезінде жейміз». Еврейлер апталығы. Алынған 8 сәуір, 2013.
  7. ^ а б Миллер, Ханна (2006). «Жеке тұлғаны тану: американдық еврейлер қытайлықтарды ұлттық тағамға қалай айналдырды». Танымал мәдениет журналы. 39 (3): 430–65. дои:10.1111 / j.1540-5931.2006.00257.x.
  8. ^ Витчел, Алекс (17 желтоқсан 2003). «Кейбіреулер үшін бұл өте шу шу Рождество». The New York Times.

Әрі қарай оқу