Джерси Сити, Нью-Джерси - Jersey City, New Jersey

Джерси Сити, Нью-Джерси
Джерси Сити қаласы
Джерси қаласының көкжиегі 2020 жылдың маусымында
Джерси қаласының көкжиегі 2020 жылдың маусымында
Джерси Сити, Нью-Джерси
Жалау
Джерси Ситидің ресми мөрі, Нью-Джерси
Мөр
Лақап аттар:
Дж., Чиллтаун,[1] Алтыншы округ,[2] Американың алтын есігі[3][4][5][6],Wall Street West[7]
Ұран (-дар):
«Джерси өркендей берсін»[8]
«Джерси Сити, жасаңыз Сіздің"[9]
Джерси Сити туралы интерактивті карта
Джерси Сити Нью-Джерсидегі Хадсон округінде орналасқан
Джерси Сити
Джерси Сити
Хадсон округіндегі орналасуы
Джерси Сити Нью-Джерсиде орналасқан
Джерси Сити
Джерси Сити
Нью-Джерсидегі орналасқан жері
Джерси Сити Америка Құрама Штаттарында орналасқан
Джерси Сити
Джерси Сити
Америка Құрама Штаттарында орналасқан жер
Координаттар: 40 ° 42′36 ″ Н. 74 ° 03′36 ″ В. / 40.71000 ° N 74.06000 ° W / 40.71000; -74.06000Координаттар: 40 ° 42′36 ″ Н. 74 ° 03′36 ″ В. / 40.71000 ° N 74.06000 ° W / 40.71000; -74.06000[10][11]
Ел АҚШ
Мемлекет Нью Джерси
Округ Хадсон
Еуропалық қоныс1630
Біріктірілген22 ақпан, 1838 ж
АталғанНью Джерси
Үкімет
• теріңізФолкнер туралы Заң (әкім-кеңес)
• ДенеҚалалық кеңес
 • әкімСтивен Фулоп (Д., мерзімі 2021 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады)[12][13]
• қала әкімінің орынбасарыБос
 • Іскери әкімшіБрайан Дэвид Платт[14]
 • Муниципалдық кеңсе қызметкеріРоберт Бирн[15]
Аудан
• Барлығы21,13 шаршы миль (54,74 км)2)
• жер14,74 шаршы миль (38,19 км)2)
• Су6,39 шаршы миль (16,55 км)2)  30.24%
Аймақ дәрежесіШтаттағы 565-тен 134-і
Уездегі 12-ден 1-і[10]
Биіктік20 фут (6 м)
Халық
• Барлығы247,597
• Бағалау
(2019)[21]
262,075
• Дәреже80-ші елде (2018 жылғы жағдай бойынша)[22]
Штаттағы 566-дан 2-ші
Уездегі 12-ден 1-і
• Тығыздық16 736,6 / шаршы миль (6 462,0 / км)2)
• Тығыздық дәрежесіШтаттағы 566-ның 10-ы
Уездегі 12-ден 6-ы
Уақыт белдеуіUTC − 05: 00 (Оңтүстік Америка шығыс бөлігінің стандартты уақыты )
• жаз (DST )UTC − 04: 00 (Шығыс (EDT) )
Пошталық индекстер
07097, 07302-07308, 07310-07311[23]
Аймақ коды201/551[24]
FIPS коды3401736000[10][25][26]
ГНИС мүмкіндік идентификаторы0885264[10][27]
Веб-сайтwww.jerseycitynj.gov

Джерси Сити болып табылады халық саны бойынша екінші қала ішінде АҚШ штаты туралы Нью Джерси, кейін Ньюарк.[28] Бұл орындық туралы Хадсон округі сонымен қатар округтің ең үлкені қала.[29] The АҚШ-тың санақ бюросы Келіңіздер Халықты бағалау бағдарламасы қала халқының 2019 жылы 262 075 болғанын есептеді,[21] ретінде рейтинг Халқының саны бойынша 80-ші орында ұлттағы бекітілген орын.[22] 2019 бағалауы шамамен 5.8% өсімді білдіреді 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы, қала халқы 247 597 болған кезде,[20][30] халық саны бойынша қаланың 78-ші орны бойынша қала.[31]

316,715 тұрғындарының шыңынан кейін 1930 жылғы санақ, қала халқы жарты ғасырлық құлдырауды 223,532-ге дейін төмендеді 1980 жылғы санақ. Содан бері қала тұрғындары қайта жандана бастады, 2010 жылғы тұрғындар саны 240,055-тен 7542-ге (+ 3,1%) көбейгенін көрсетті 2000 жылғы санақ, бұл өз кезегінде есептелген 228,537-ден 11,518-ге (+ 5,0%) өсті 1990 жылғы санақ.[32][33]

Бөлігі Нью-Йорк метрополия ауданы, Джерси Сити шығыс жағымен шектеседі Гудзон өзені және Жоғарғы Нью-Йорк шығанағы батысында Хакенсак өзені және Ньюарк шығанағы. A кіру порты, жағалауында 30,7 миль (49,4 км) және кең теміржол инфрақұрылымы мен байланысы бар,[34] қала - маңызды көлік терминалы, тарату және шығару орталығы Нью-Йорк пен Нью-Джерси порты. Джерси Сити маңызды үлеске ие жаппай транзит байланыстары Манхэттен.[35][36] Қайта құру Джерси Сити жағалауы қаланы ең ірі қалалардың біріне айналдырды банк және қаржы орталықтары Америка Құрама Штаттарында және аудан мен қаланың лақап атына ие болды Wall Street West.[37]

Тарих

Ленапе және Жаңа Нидерланд

Қазіргі Джерси Ситиден тұратын жерді мекендеген Ленапе, тайпалар жиынтығы (кейінірек Делавэр Үндістан деп аталды). 1609 жылы, Генри Хадсон, балама жол іздеу Шығыс Азия, өзінің кіші кемесін зәкірге бекітіп тастады Жарым Мэн (Ағылш. Half Moon) at Сэнди Гук, Харсимус қоймасы және Вихавкен қоймасы, және кейінірек атау берілген басқа жерде Солтүстік өзен. Тоғыз күн бойы осы аймақты зерттеп, тұрғындарымен кездескеннен кейін ол солтүстікке қарай жүзді Олбани. Қаланың заманауи туы - бұл түрлену Ханзаданың туы Нидерландыдан. Жолақтар көк, ақ және сары түсті, жалаушаның ортасында қалалық мөр басылып, Гадзонның кемесі бейнеленген Жарты ай, және басқа да заманауи кемелер.[38]

1621 жылға қарай Dutch West India компаниясы осы жаңа аумақты басқару үшін ұйымдастырылды және 1623 жылы маусымда, Жаңа Нидерланд штаб-пәтері бар Голландия провинциясына айналды Жаңа Амстердам. Майкл Рейньерз Паув ретінде жер грантын алды патрон төрт жыл ішінде елу адамнан кем емес елді мекенді құру шартымен. Ол өзеннің батыс жағалауын таңдады Солтүстік өзен (Гудзон өзені) жерді Ленапеден сатып алды. Бұл грант 1630 жылдың 22 қарашасында берілген және қазіргі кездегі ең алғашқы жеткізу болып табылады Хобокен және Джерси Сити. Алайда Паув ан сырттай үй иесі 1633 ж. өзінің аумағын қоныстандыруға немқұрайлы қарап, өзінің акционерлік қоғамын қайта сатуға міндеттелді.[39] Сол жылы үй салынды Communipaw үшін Ян Эверцен Бут, аталған колонияның бастығы Павония ( Латындандырылған Паувтың «тауыс» дегенді білдіретін формасы).[40] Көп ұзамай, тағы бір үй салынды Харсимус қоймасы үйіне айналды Корнелиус Ван Ворст Буттың орнына басқарушы болып келген және оның отбасы қаланың дамуына ықпалды болады. Ленаппен қатынастар ішінара колониалистің жергілікті халықты басқаруы мен түсінбеушілігі салдарынан нашарлап, бірқатар рейдтер мен репрессияларға және батыс жағалаудағы елді мекенді виртуалды қиратуға әкелді. Кезінде Кифт соғысы, шамамен сексен Ленапес кезінде голландтар қырғынға ұшырап өлтірілді Павония 1643 жылдың 25 ақпанына қараған түні.[41]

Шаруашылықтардың шашыраңқы қауымдастықтары Павониядағы Голландия елді мекендерін сипаттады: Коммунипав, Харсимус, Паулус Гук, Хебук, Авихакен, Памрапо, және басқа жерлер «артында Ван Куллды өлтіріңіз «. Ауылы Берген (палисадталған гарнизонның ішінде орналасқан) қазіргі кезде құрылды Берген алаңы 1660 жылы және 1661 жылы 5 қыркүйекте мемлекеттің алғашқы жергілікті азаматтық үкіметі ретінде ресми түрде жарғымен бекітілген. Нәтижесінде ол Нью-Джерси штатына айналатын алғашқы тұрақты қоныс және ең көне муниципалитет ретінде қарастырылады.[42][43] Сонымен қатар, Джерси-Ситидегі ең ежелгі үйлер Голландиядан шыққан, соның ішінде Newkirk үйі (1690),[44] The Ван Ворсттың фермасы (1740),[45][46][47] және Ван Вагенен үйі (1742).

Революциялық соғыс

Кезінде Американдық революциялық соғыс, бұл аймақ Нью-Йоркті бақылайтын ағылшындардың қолында болды. Ішінде Полус Гук шайқасы, Майор Жеңіл ат Гарри Ли 1779 жылы 19 тамызда британдық фортификацияға сәтті шабуыл жасады, бұл британдықтардың қазіргі Нью-Джерсидегі бақылауды жоғалтуының катализаторы болды. Шайқастың өзі қазіргі Джерси Сити шегінде өтті.

19 ғасыр

1804 жылы, Александр Гамильтон, енді жеке азамат, үлкен Нью-Йорк ауданында өндірісті ұлғайтуға бағытталды. Осы мақсатта ол Джерси компаниясының қауымдастығын құруға көмектесті, ол қазіргі Джерси Ситиге жеке даму арқылы негіз қалайды. Компанияның артындағы консорциум басым болды Федералистер Гамильтон сияқты, оны 1800 жылғы сайлауда биліктен сүріп тастаған Томас Джефферсон және басқа да Демократиялық-республикашылдар. Ішіндегі үлкен жерлер Паулус Гук атақты ескі голландиялық отбасынан шыққан Энтони Дей мен оның екі немере ағасы полковникке тиесілі атаулармен компания сатып алды. Ричард Варик, Нью-Йорктің бұрынғы мэрі (1789 - 1801) және Джейкоб Рэдклиф, кейінірек Нью-Йорк қаласының мэрі болатын Нью-Йорк Жоғарғы Сотының судьясы (екі рет) 1810-1811 жж. және тағы 1815-1818 жж. жылы көрген Төменгі Манхэттен немесе соғыс қаһармандарынан кейін (олардың қатарында Гроув, Варик, Мерсер, Уэйн, Монмут және Монтгомери).[48]

Гамильтон 1804 жылы тамызда мезгілсіз қайтыс болғанына қарамастан, Ассоциация өз жұмысын жалғастырды, дегенмен кәсіпорын Нью-Йорк пен штат арасындағы құқықтық дауға батып кетті. Нью Джерси жағалаудың кімге тиесілі екендігі туралы. Шешілмеген дау 1834 жылғы келісімшартқа дейін жалғасады, онда Нью-Йорк ресми түрде Джерси-Ситиді Нью-Джерсиге басқаруды берді. Осы уақыт ішінде Джерси компаниясы өтініш білдірді Нью-Джерси заң шығарушы органы Джерси Таунын қосу. Заң шығарушы «Джерси қаласын, Берген округіне қосу туралы Заңды» 1820 жылы 28 қаңтарда қабылдады. Осы ережеге сәйкес бес еркін иеленуші (Варик, Дей және Радклифті қоса) «селекторлар кеңесі» ретінде таңдалуы керек еді. Джерси Сити », осылайша қалыптасып келе жатқан муниципалитеттің алғашқы басқару органын құрды. Қала 1829 жылы 23 қаңтарда қайта құрылды, ал қайтадан 1838 жылы 22 ақпанда Солтүстік Бергенге толық тәуелсіздік алып, қазіргі атауы берілді. 1840 жылы 22 ақпанда ол жаңадан құрылған Гудзон округінің құрамына енді.[49]

Джерси Сити панорамасы 1854 ж

19 ғасырда бұрынғы құлдар Джерси Ситиге төрт бағыттың бірімен жетті Жер асты теміржол бұл қалаға алып келді.[50]

Көп ұзамай Азаматтық соғыс, Хаксенсак өзенінің шығысындағы Гадзон округінің барлық қалаларын бір муниципалитетке біріктіру идеясы туындады. Заң жобасын штаттың заң шығарушы органы 1869 жылы 2 сәуірде мақұлдады, ал 1869 жылы 5 қазанда кезектен тыс сайлау өткізілді. Заң жобасының бір элементі тек іргелес қалаларды біріктіруге болатындығын қарастырады. Округ бойынша сайлаушылардың көпшілігі біріктіруді мақұлдаған кезде, шоғырландыру жоспарын мақұлдаған және Джерси Ситиге іргелес муниципалитеттер болды. Хадсон Сити және Берген қаласы.[51] Консолидация 1870 жылы 17 наурызда басталды, 1870 жылы 3 мамырда күшіне енді.[52] Үш жылдан кейін Джерси Ситидің қазіргі сұлбасы қашан аяқталды Гринвилл Үлкен Джерси Ситиге қосылуға келісім берді.[49][53]

1880 жылдардың аяғында Джерси Ситиде жанында үш жолаушылар теміржол терминалы ашылды Гудзон өзені (Павония терминалы,[54] Айырбастау орны және Communipaw ).[55][56] Он миллиондаған иммигранттар олар батысқа қарай жылжыған кезде осы станциялардан өтті Эллис аралы Америка Құрама Штаттарына.[55] Салу арқылы қаланың географиясын теміржолдар өзгертті Эри Кэт жүк теміржолының бірнеше ірі алаңдары.[57][58] Теміржолдар 20 ғасырдың басында Джерси-Ситидегі ең ірі жұмыс берушілерге айналды және солай болып қала бермек.

20 және 21 ғасырлар

Джерси Сити 19 және 20 ғасырлардың көп бөлігі үшін док және өндіріс қаласы болды. Нью-Йорк қаласы сияқты, Джерси Сити де әрқашан Америка Құрама Штаттарына жаңа иммигранттар баратын орын болды. Бұрын оның гүлдену кезеңінде Екінші дүниежүзілік соғыс, Неміс, Ирланд, және Итальян иммигранттар жұмыс тапты Колгейт, Хлоро немесе Диксон Тикондерога. 1908 жылы АҚШ-тағы алғашқы тұрақты ауыз суды залалсыздандыру жүйесі қаланың сумен жабдықтау жүйесіне орнатылды Джон Л.Леал.[59] The Hudson Tubes 1911 жылы жолаушыларға пойызға баруға мүмкіндік беретін ашылды Манхэттен паром жүйесіне балама ретінде. The Қара Томның жарылуы материалдарды одақтастардың қолдануына жол бермеу үшін неміс агенттерінің американдық оқ-дәрі жабдықтарына жасалған диверсия әрекеті ретінде 1916 жылы 30 шілдеде болған Бірінші дүниежүзілік соғыс.[60]

1917 жылдан 1947 жылға дейін Джерси Ситиді әкім басқарды Фрэнк Хейг. Бастапқыда басқарудағы реформаны қолдайтын кандидат ретінде сайланған Джерси қаласы тарихының веб-сайты оның аты «ХХ ғасырдың басында американдық саяси фаворитизм мен әлеуметтік әл-ауқаттың араласқан синонимі» деп жазылған. босизм ".[61] Гейг қаланы темір жұдырықпен басқарды, сонымен бірге губернаторларды, Америка Құрама Штаттарының сенаторларын және судьяларды оның еркіне сай қалыптастырды. Босс Хейг қатты және дөрекі болатын, бірақ стильді киінгендіктен, оған «король Ханки-Панкки» деген лақап атқа ие болған.[62] Кейінгі жылдары Гаага өзінің жауларын «қызыл «немесе»комм «. Гаага жылдық жалақысы ешқашан 8500 доллардан аспайтынына қарамастан, миллионер сияқты өмір сүрді. Ол он төрт бөлмелі ұстай алды дуплексті Джерси-Ситидегі пәтер, нөмір Plaza Hotel Манхэттенде және теңіз жағалауларындағы сарайдағы жазғы үй Мәміле Еуропаға жыл сайын ең жақсы мұхит лайнерлерінің корольдік люкс бөлмелерінде саяхаттаңыз.[63]

Гаага саясаттан кеткеннен кейін бірқатар әкімдер, соның ішінде Джон В.Кени, Томас Дж. Уилан және Томас Ф. X. Смит әдетте саяси реформа мантиясының астында Гаага ұйымын бақылауға алуға тырысты. Ешкім де Гаага билігінің деңгейін қайталай алмады,[64] бірақ қала мен уезд бірнеше жылдар бойы саяси сыбайлас жемқорлықпен танымал болды.[65][66][67] 1970 ж. Қарай қалада қаланың құлдырау кезеңі басталды, оның дәулетті тұрғындары көп болды қала маңына кету, қылмыстың өсуіне, азаматтық толқуларға, саяси сыбайлас жемқорлыққа және экономикалық қиындықтарға байланысты. 1950-1980 жылдар аралығында Джерси Сити 75000 тұрғынынан айрылды, ал 1975 жылдан 1982 жылға дейін 5000 жұмыс орнынан айырылды, немесе бұл жұмыс күшінің 9%.[68]

80-ші жылдардан бастап, бұрын теміржол аулалары мен зауыттар алып жатқан ауданда жағалаудың дамуы Джерси Сити үшін қайта өрлеудің басталуына ықпал етті. Көптеген көп қабатты үйлердің жылдам салынуы тұрғындардың санын көбейтіп, олардың дамуына әкелді Айырбастау орны қаржылық аудан, «деп те аталадыWall Street West «, ең үлкендерінің бірі қаржы орталықтары Құрама Штаттарда. Сияқты ірі қаржы институттары UBS, Goldman Sachs, Chase Bank, Citibank, және Меррилл Линч Джерси Сити жағалауындағы көрнекті ғимараттарды алып жатыр, олардың кейбіреулері Нью-Джерсидегі ең биік ғимараттар. Бұл құрылыс қарқындылығымен бір уақытта жеңіл рельсті желі әзірленді.[69] 18 000 000 шаршы футпен (1 700 000 м)22011 ж. жағдай бойынша кеңсе кеңістігі ең үлкендігі бойынша 12-ші орынға ие қала орталығы.[70]

2013 жылғы қазанда қабылданған 13.097 қалалық қаулысы он немесе одан да көп қызметкері бар жұмыс берушілерден беске дейін ұсыныс жасауды талап етеді ақылы ауру күндері жыл. Заң жобасы Джерси Ситиде күнтізбелік жылы кемінде 80 сағат жұмыс істейтін жұмысшыларды жалдайтын барлық бизнеске әсер етеді.[71]

География

Джерси Ситидің солтүстік-батыстан көрінісі. Төменгі Манхэттен артта.

Джерси Сити орындық туралы Хадсон округі және халқы саны жағынан екінші орында Нью-Джерси.[28] Сәйкес Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, қаланың жалпы ауданы 21,13 шаршы миль болды (54,74 км)2), оның ішінде 14,74 шаршы миль (38,19 км)2) жер және 6,39 шаршы миль (16,55 км)2) су (30,24%).[10][11] 1990 жылғы санақ бойынша оның ең аз жер көлемі болды Ең көп қоныстанған 100 қала Құрама Штаттарда.[72]

Джерси Ситидің спутниктік көрінісі

Джерси Сити шығыс жағымен шектеседі Гудзон өзені, солтүстікке қарай Секус, Солтүстік Берген, Одақ қаласы және Хобокен, батысқа қарай, арқылы Хакенсак өзені, арқылы Керни және Ньюарк, және оңтүстікке қарай Байонна.[73][74][75]

Джерси Сити көпшілігін қамтиды Эллис аралы (1998 ж. АҚШ-тың Жоғарғы Соты Нью-Джерсиға берген жағдайда) Нью-Джерси және Нью-Йорк ). Бостандық аралы Джерси Сити суларымен қоршалған Жоғарғы Нью-Йорк шығанағы. Олардың жақындығы мен қол жетімділігін ескере отырып жедел транзит Манхэттенге, Джерси Ситиге және Хадсон округіне кейде Нью-Йорк деп аталады Алтыншы округ.[76][77][78]

Джерси Сити (және Гудзон округінің көп бөлігі) ретінде белгілі түбекте орналасқан Берген мойыны, шығысында жағалауы бар Гудзон өзені және Нью-Йорк шығанағы және батысында Хакенсак өзені және Ньюарк шығанағы. Оның солтүстік-оңтүстік осі жотасына сәйкес келеді Берген шоқысы, пайда болуы Хадсон Палисадес.[79] Қала Солтүстік Америкадағы ең алғашқы еуропалық қоныстардың орны болып табылады, олар орталық нүктеден кеңейгеннен гөрі бір-біріне өскен.[80][81] Бұл өсу және топография қала бөлімдері мен оның әртүрлі аудандарының дамуына үлкен әсер етті.[64][82][83]

Палаталар

Қала алтыға бөлінген палаталар.[84]

Джерси Ситидің 6 палатасы

Берген-Лафайетт

Берген-Лафайетт, бұрын Берген-Сити, Нью-Джерси, оңтүстігінде Гринвилл мен аралығында орналасқан МакГинли алаңы шекаралас кезде, солтүстікке қарай Либерти мемлекеттік саябағы және Қаланың орталығы шығысқа және Батыс жақ батыстағы көршілестік. Коммунипав даңғылы, Берген авенюі, Мартин Лютер Кинг Драйв және Мұхит даңғылы басты магистраль. Бұрынғы Джерси Сити медициналық орталығы күрделі, кластер Art Deco Қаланың орталығында бой көтерген ғимараттар деп аталатын тұрғын үй кешендеріне айналды Маяк.[85] 2016 жылы құны 38 миллион долларға аяқталды, Берри-Лейн саябағы Берген-Лафайеттің солтүстік бөлігінде Гарфилд авенюі бойында орналасқан; 17,5 акрды (7,1 га) алып жатқан бұл Джерси-Ситидегі ең үлкен муниципалды саябақ.[86]

Джерси Сити орталығында

Джерси Сити орталығында Гудзон өзенінен батысқа қарай Ньюарк шығанағының жалғасына дейінгі аймақ Нью-Джерси Турнпэйк (78. Мемлекет ) және Нью-Джерси Палисадес; ол солтүстігінде Хобокенмен, оңтүстігінде Либерти мемлекеттік саябағымен шектеледі.

Тарихи қала орталығы - жағалаудың батысында орналасқан, негізінен аз қабатты ғимараттардың ауданы, ол жергілікті тұрмыстық жағдайларға және Манхэттенге жақын болғандықтан өте қажет. Оған көршілер кіреді Ван Ворст саябағы және Гамильтон паркі, бұл екеуі де қоңыр тастармен қоршалған төртбұрышты саябақтар. Бұл тарихи орталыққа сонымен қатар кіреді Паулус Гук, Ауыл және Харсимус қоймасы аудандар. Ньюарк авеню және Гроув-стрит - Джерси Сити қаласының басты магистралі, екеуі де көптеген дамуды көрді және оның маңында көптеген дүкендер мен мейрамханалар бар.[87] The Гроув көшесі ЖОЛ вокзал жөнделуде[88] және аялдаманың айналасында бірқатар жаңа тұрғын үйлер салынуда, соның ішінде 90-шы Колумбус 50 қабатты ғимарат.[89] Тарихи қала орталығында көптеген мәдени көрнекіліктер бар, оның ішінде Джерси Сити мұражайы, Гудзон және Манхэттен теміржол электр станциясы (мұражай және суретшілер үйі болады) және Харсимус сабағының жағалауы Алтыншы көшенің бойында, бұл қалалық қозғалыс осыдан кейін үлгі болатын саябаққа айналдыру үшін жұмыс істейді Жоғары сызық жылы Манхэттен.[90]

Ньюпорт және Айырбастау орны көбінесе тұрғын мұнаралардан, қонақ үйлерден және кеңсе ғимараттарынан тұратын жағалаудағы қайта жаңартылған аймақтар қаладағы ең биік ғимараттар. Ньюпорт - бұл ескіге құрылған жоспарланған аралас қауымдастық Эри Лакаванна теміржолы тұрғын үйлерді жалға беретін мұнаралардан, кондоминиумдардан, кеңсе ғимараттарынан, теңіз айлағынан, мектептерден, мейрамханалардан, қонақ үйлерден, Newport Center сауда орталығы, жағалаудағы жаяу жүргіншілер жолы, көлік құралдары және 15000-нан астам көлікке арналған автотұрақ. Джерси-Ситидің қайта өрлеуінде Ньюпорттың қолы болды, дегенмен, жер бұзылмай тұрып, қала орталығының көп бөлігі тұрақты көтерілуді бастаған (Хобокен сияқты).

Соңғы жылдары Джерси Ситидің бұл аймағы бастан кешті гентрификация.[91] Дейін 11 қыркүйек шабуылдары Джерси Ситиде биіктігі 100 метрден асатын үш кеңсе мұнарасы болған. Содан бері тағы үш кеңсе мұнарасы және биіктігі 100 метрден асатын 10 тұрғын үй салынып бітті.[92] 2016 жылдың қаңтарында Федералды авиациялық әкімшілік Қытай Оверсиз Америка Корпорациясы жоспарлаған 79 қабатты, 900 футтық (270 м) тұрғын және коммерциялық мұнара салу үшін навигациялық рұқсат берді, ол Goldman Sachs мұнарасы, сондай-ақ Джерси-Сити орталығында, ең биік зәулім ғимарат Нью-Джерсиде.[93]

Биіктер

Першинг өрісі Биіктікке кіру

Биіктер немесе Джерси Сити Биіктігі - Джерси Ситидің солтүстік шетіндегі төбесінде орналасқан аудан Нью-Джерси Палисадес елемеу Хобокен шығысқа және Крокстон ішінде Шалғынды жерлер батысқа қарай Бұрын Хадсон Сити, Биіктіктер 1869 жылы Джерси Ситиге қосылды.[51] Биіктіктердің оңтүстік шекарасы әдетте Берген Арчалары мен Бөлінген Автомагистралияның солтүстігі болып саналады, ал Вашингтон саябағындағы Патерсон Планк Жолы оның негізгі солтүстік шекарасы болып табылады. Трансферлік станция қала сызығынан сәл асады. Пошталық аймақ индексі - 07307. Биіктікте негізінен екі және үш отбасылық үйлер мен көп қабатты емес тұрғын үйлер бар, олар ұқсас Солтүстік Хадсон сәулеттік стиль және көршілестік сипаты.[94]

Биіктікте бірнеше жасыл алқаптар орналасқан: Riverview First Park, Leonard Gordon Park, Pershing Field Park және Washington Park.

Журнал алаңы

Журнал алаңы аралас пайдаланылатын аудан. Ол газеттің атауын алады Джерси журналы, оның штаб-пәтері 1911 жылдан 2013 жылға дейін сол жерде болған. Алаң 1923 жылы қала кеңселерін айыптап, қиратқан кезде құрылған. Джерси журналы, кең қиылысын құру Хадсон бульвары өзі 1908 жылы кеңейтілді.[95]

Гринвилл

Гринвилл Джерси Ситидің оңтүстік шетінде орналасқан. 2010 жылдары көршілік қайта жандандырылды.[96] Нью-Йорк ауданындағы қол жетімді көршілес болып саналады Ультра-православиелік еврейлер және жас отбасылар Нью-Йорктегі салыстырмалы үйлердің жартысынан азына тұратын баспанаға тартылған үйлер сатып алып, сол жерде айтарлықтай қоғамдастық құрды.[97] Ішінде 2019 жылғы желтоқсандағы атыс оқиғасы, Гринвиллдегі кошер базарында қасынан үш адам қаза тапты. Бұған дейін полиция детективін өлтірген екі шабуылдаушы да атып өлтірілген.[98]

Батыс жақ

West Side, Джерси Сити Кеннеди бульварының батысында орналасқан.

Климат

Бұл аймақтағы климат жаздың ыстық, ылғалды және қыстың салқын және салқын болуымен сипатталады. Сәйкес Коппен климатының классификациясы жүйесі, Джерси Ситиде а ылғалды субтропиктік климат оның климаты параллель қалаларға ұқсас Ньюарк, Нью-Джерси және Нью-Йорк қаласы, климаттық карталарда қысқартылған «Cfa».[99] Джерси Сити USDA-да төзімділік аймағы Қаланың батыс жағында 7а, шығыста 7б белдеуі.

Демография

Тарихи халық
СанақПоп.
18403,072
18506,856123.2%
186029,226326.3%
187082,546*182.4%
1880120,722*46.2%
1890163,00335.0%
1900206,43326.6%
1910267,77929.7%
1920298,10311.3%
1930316,7156.2%
1940301,173−4.9%
1950299,017−0.7%
1960276,101−7.7%
1970260,350−5.7%
1980223,532−14.1%
1990228,5372.2%
2000240,0555.0%
2010247,5973.1%
2019 (шамамен)262,075[21][100][101]5.8%
Халық саны:
1840–1920[102] 1840[103] 1850–1870[104]
1850[105] 1870[106] 1880–1890[107]
1890–1910[108] 1840–1930[109]
1930–1990[110] 2000[111][112] 2010[18][19][20]
* = Алдыңғы онжылдықтағы территория.[49]

2019 жылғы санақ бойынша Джерси Ситиде 262 075 адам болды, 247 597-ден 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы.[113] The Халық тығыздығы шаршы шақырымға 17 954,6 адамды құрады. 2010 жылғы халық санағында Джерси Сити тұрғындарынан 7542 тұрғынға (3,1%) көбейді 2000 жылғы санақ 240,055 халық.[18][28] Ертерек тұрғындардың саны аз деп есептелгендіктен, 2010 жылғы халық санағы Джерси-Сити Нью-Йорктен асып, штаттың ең көп қоныстанған қаласы болуы мүмкін деп болжанған болатын.[114] Нәтижелерге таласу үшін қала сырттан фирма жалдады, бұл 2000-2010 жылдардағы қалада дамудың тұрғын үй саны едәуір артқанын және жаңа тұрғындарды қаланың негізінде 30 000-ға жуық тұрғын санап үлгермегенін алға тартты. есептеулер.[115][116] Алдын-ала қорытындылар бойынша 19000 тұрғын үй есептелмеген деп көрсетілген.[117]

Сәйкес Американдық қоғамдастық сауалнамасы 2014-2018 жж. бағалауы бойынша Джерси Ситидің үлестірілуі 5 жасқа дейінгі халықтың 7,7%, 6-18 аралығында 13,2%, 69 - 19-дан 64-ке дейін және 10,1% 65 жастан асқан. Орташа жасы 34,2 жас.[118] Әйелдер халықтың 50,8% құрады және 100 әйелге 100,1 еркек тиді. Халықтың 86,5% -ы орта мектепті бітірді, ал халықтың 44,9% -ы бакалавр немесе одан жоғары дәрежеге ие болды. 65 жасқа дейінгі тұрғындардың 7,1% -ы мүгедек, ал тұрғындардың 15,9% -ы медициналық сақтандырусыз өмір сүреді.[119]

2018 жылы 110 801 тұрғын үй және 102 353 үй болды.[120] Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,57 құрады. Жан басына шаққандағы орташа табыс 36 453 долларды, ал отбасының орташа табысы 62 739 долларды құрады. Тұрғындардың 18,7% -ы төменде өмір сүрді кедейлік шегі. 16+ тұрғындарының 67,9% -ы азаматтық жұмыс күшінде болды. Тұрғындар үшін жұмысқа барудың орташа уақыты 36,8 минутты құрады. Тұрғын үйлердің 28,6% -ы иелік етеді, үйлердің орташа құны 344 200 долларды құрайды. Қаладағы орташа жалдау төлемі 1271 долларды құрады.[119]

Нәсіл және этникалық ерекшелік

Нәсілдік құрам2018[119]2010[30]1990[121]1970[121]1940[121]
Ақ35.4%32.7%48.2%77.8%95.5%
—Испан емес20.9%21.5%36.6%69.5%[122]жоқ
Қара немесе афроамерикалық24.0%25.8%29.7%21.0%4.5%
Испан немесе Латино (кез-келген нәсілден)28.8%27.6%24.2%9.1%[122]жоқ
Азиялық25.4%23.7%11.4%0.5%

Джерси Сити - ең қалалардың бірі этникалық жағынан алуан түрлі әлемдегі қалалар.[123][124] Қала - майор кіру порты үшін Америка Құрама Штаттарына иммиграция және майор жұмыспен қамту орталығы Нью-Йорк метрополитенінің шамамен өзегінде; және оның жақындығын ескере отырып Манхэттен, Джерси Сити бүкіл әлемде дамыды космополит ұлтқа, дінге, нәсілге және өлшемдерге қатысты тұрақты және өсіп келе жатқан демографиялық және мәдени әртүрлілікті көрсететін өзіндік атмосфера. үй серіктестігі.[123]

55493 болды испан емес ақтар Джерси-Ситиде, 2013–2017 жж. Американдық қоғамдастық сауалнамасына сәйкес,[125] бұл 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарындағы халық санағында тізімделген испандық емес ақтардың 53 236-дан 4,2% өсуін білдіреді.[126] Көптеген испандық емес ақтар жаңа оқиғаларға қоныстанды Ньюпорт және Айырбастау орны Джерси Сити жағалауындағы маңай.

Кейіннен Жаңа Нидерланд 1600 жылдары қазіргі уақытты қамтитын Шлюз аймағы солтүстік-шығыс Нью-Джерси, сондай-ақ бөліктері Нью-Йорк штаты Нью-Йорк метрополия аймағында Голланд және Британдықтар, бірге Неміс және Ирландиялық американдықтар, Джерси Ситидің ғасырлар бойғы ұзақ мерзімді дамуында ажырамас рөл атқарды. 2012 жылы Джерси Сити орталығында француз американдық академиясының ашылуы француз және еуропалық қоныс аударушылардың штаттан тыс және штаттан тыс, сондай-ақ шетелден келген ағынын тудырды.

Шамамен 63 788 Афроамерикалықтар Джерси-Ситиде тұратын немесе 2017 жылы қала тұрғындарының 24,0%,[125] тізімінде көрсетілген 64002 афроамерикалықтардан сәл төмендеуді білдіреді 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы.[126] Бұл жалпы Хадсон округінен айырмашылығы бар, онда шамамен 84114 афроамерикандықтар болған, 2013–2017 жылдардағы американдық қоғамдастық сауалнамасына сәйкес,[127] АҚШ-тағы 2010 жылғы санақ бойынша округте аталған 83 925 афроамерикандықтардан 2,3% өсімді білдіреді.[128] Алайда, жылы өсу Африка иммигранты халық, атап айтқанда өсіп келеді Нигериялық американдық және Кениялық американдық популяциялар[129][130] Джерси-Ситиде Нью-Джерсидің солтүстігінен солтүстікке көшуді бастан өткеріп жатқан Американың қара нәсілді тұрғындарының азаюын ішінара өтейді. Оңтүстік Америка Құрама Штаттары.[131] Шамамен 76,637 Латино және испандық американдықтар Джерси-Ситиде тұрды, 2017 жылы халықтың 28,8% құрады,[125] АҚШ-тың 2010 жылғы санағында көрсетілген латын немесе испандық американдықтардың 68256-дан 12,3% өсуін білдіреді.[126] Келген иммигранттар Оңтүстік Америка, басқарды Эквадор, Джерси Сити халқының өсіп келе жатқан құрамдас бөлігі болып табылады.[123] Пуэрто-Рикалықтар, қаланың Латын Америкасы немесе Испан халқының үштен бірін құрайтын Джерси-Ситидегі ең үлкен испан тобын құрады.[125] Әзірге Кубалық американдықтар олар сияқты Джерси Ситиде шоғырланған емес солтүстік Гадзон округі, Джерси Ситиде жыл сайынғы Куба шеруі мен Нью-Джерси фестивалі өтті Айырбастау орны оның қала жағалауы ол 2001 жылы құрылғаннан бері.[132]

67,526 шамасында Азиялық американдықтар Джерси-Ситиде тұрады, қала халқының 25,4% құрайды,[125] бұл 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарындағы халық санағында келтірілген 58 595 азиялық американдықтардан 15,2% өсімді білдіреді.[126]

Үндістан алаңы, ішінде Бомбей Джерси Ситидің маңайы, ең көп шоғырланған үй Азиялық үндістер ішінде Батыс жарты шар.[133]

Үндістан алаңы, «деп те аталадыКішкентай Үндістан «немесе» Кішкентай Бомбей ",[134] концентрациясы жоғары үй Азиялық үндістер ішінде Батыс жарты шар,[133] тез өсуде Үнді американдық этникалық анклав Джерси-Ситиде. Үнділік американдықтар 2010 жылы Джерси Сити тұрғындарының 10,9% құрады,[18] АҚШ-тың кез-келген ірі қалаларының ең жоғары үлесі. Үндістан алаңында ең үлкен ашық алаң болған Навратри Нью-Джерсидегі мерекелер, сондай-ақ бірнеше Индус храмдар;[135] жыл сайын, түрлі-түсті көктем Холи фестиваль Джерси-Ситиде 1992 жылдан бері өтіп келеді, оның орталығы Үндістан алаңында орналасқан және халықаралық БАҚ-тың назарын аударады.[136][137] 2017 жылы Джерси-Ситиде 31,578 үнділік американдықтар болған,[125] Бұл 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарындағы халық санағында көрсетілген 27111 үнділік американдықтардан 16,5% өсуді білдіреді.[126]

Джерси-Ситидегі филиппиндік азық-түлік дүкені

Филиппиндік американдықтар, 16610 тұрғыны бар, Джерси Сити халқының 6,2% құрады.[125][138] The Бес бұрыш Аудан өркендеген филиппиндік қоғамдастық пен Джерси Ситидің үйі Кішкентай Манила, ол қаладағы екінші үлкен американдық кіші топ болып табылады.[18] Филиппиндік мейрамханалар, жүк жөнелтушілер мен жүк тасымалдаушылар, дәрігерлер офицерлері, наубайханалар, дүкендер және кеңсе Филиппин арнасы Ньюарк авенюсін өз үйіне айналдырды. Филиппинге тиесілі ең үлкен азық-түлік дүкені Америка Құрама Штаттарының шығыс жағалауы, Фил-Ам Фуд, 1973 жылдан бері бар.[139] Филиппинге тиесілі кәсіптер жиынтығын бөлімнен табуға болады Батыс жақ Джерси Сити, оның көптеген тұрғындары филиппин тектес. 2006 жылы а Қызыл таспа кондитерлік дүкен, Филиппиндердің ең танымал тамақ желілерінің бірі, Гарден-Стейттегі Шығыс жағалауында өзінің алғашқы бөлімшесін ашты.[140] Манила даңғылы жылы Джерси Сити орталығында 1970 жылдары Филиппин астанасы үшін осы көшеде үйлерін салған көптеген филиппиндіктер себеп болды. Филиппиндік американдық ардагерлерге арналған мемориал Вьетнам соғысы, Манила даңғылындағы шағын алаңда салынған. Арналған саябақ пен мүсін Хосе П.Ризал, Филиппиндердің ұлттық батыры Джерси Ситидің орталығында орналасқан.[141] Джерси Сити жыл сайын өткізіледі Филиппин-американдық достық күні Парад, жыл сайын маусым айында, оның соңғы жексенбісінде болатын оқиға. Джерси Сити мэриясы Филиппин туын осы оқиғаға байланысты және филиппиндік қоғамдастықтың үлесіне құрмет ретінде көтереді. Манила даңғылы бойындағы Сантакрузан шеруі 1977 жылдан бері өтіп келеді.[142]

Ағылшын және испан тілдерінің артында, Тагалог Джерси Ситиде ең көп таралған үшінші тіл.[143]

Джерси-Ситиде шамамен 9 379 үй болған Қытайлық американдықтар 2017 жылы,[125] АҚШ-тың 2010 жылғы санағында көрсетілген 5643 қытайлық американдықтардың 66,2% -ының айтарлықтай жылдам өсуін білдіреді.[126] Қытай азаматтары да алуда EB-5 иммиграциялық визалары бір бөлігін 500,000 АҚШ долларын жаңасына салу арқылы Джерси Сити орталығында Тұрғылықты зәулім ғимараттар.[144]

Нью-Джерсидегі ең үлкен Вьетнамдық американдық тұрғындары Джерси-Ситиде тұрады. 2013–2017 жж. Американдық қоғамдастық сауалнамасына сәйкес Джерси Ситиде шамамен 1813 вьетнамдық американдық болған,[125] бұл 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарындағы халық санағында келтірілген 1 607 вьетнамдық америкалықтардан 12,8% өсуді білдіреді.[126]

Американдық арабтар 2013–2017 жж. Американдық қоғамдастық сауалнамасында Гудзон округінде шамамен 18,628 адам болды, бұл округ тұрғындарының 2,8% құрайды.[145] Американдық арабтар Нью-Джерсидегі екінші орында тұр Passaic County.[146] Американдық арабтар Джерси Ситиде көбірек шоғырланған Мысырлық американдықтар, оның ішінде ең көп халық Копт христиандары Құрама Штаттарда.[123][124] Көрнекті нәрсе бар Алжир және Мароккалық американдық Джерси-Ситидегі тұрғындар.[дәйексөз қажет ]

Жыныстық бағдар және гендерлік сәйкестік

2 726 болды бір жынысты жұптар Хадсон округында, 2010 жылы Джерси Сити хаб болды,[147] 2013 жылғы 21 қазанда Нью-Джерсиде бір жынысты некелер басталғанға дейін.[148]

Дін

Джерси Сити тұрғындарының шамамен 60% дінге сенеді.[149] Қаладағы ең үлкен діни бірлестік Христиандық, ілесуші Ислам, шығыс діндері, және Иудаизм.

The Католик шіркеуі, қызмет етеді Латын-католик Ньюарк архиепархиясы, Джерси Ситидегі ең үлкен христиан тобын құрайды (46,2%). Католик шіркеуі де қызмет етеді Ньюарктың құтқарылу ханымының сириялық католиктік епархиясы, an Шығыс католик юрисдикциясы Сириялық католик шіркеуі.

Баптисттер, бірінші кезекте Американдық баптисттік шіркеулер, Ұлттық баптисттер конвенциясы, АҚШ, Инк, және NBCA Халықаралық, екінші үлкен христиан тобын құрады (2,9%). Елуінші күндер (1,0%), Қасиетті күн (0.7%), Әдіскерлер (0,5%), және Лютерандар (0,5%) қаладағы келесі христиан топтарын құрайды. Пресвитериандар, бірінші кезекте Пресвитериан шіркеуі (АҚШ), және Англикандар немесе эпископалықтар христиан демографиясының әрқайсысының 0,3% құрады. Джерси Ситидегі ең үлкен англикан немесе эпископальдық денелер болып табылады Ньюарк эпископтық епархиясы (Эпископтық шіркеу АҚШ ), және Солтүстік-Шығыс және Орта Атлантика епархиясы (Солтүстік Америкадағы англикан шіркеуі және Реформаланған епископтық шіркеу ). Басқа сенімдегі христиандар, соның ішінде Шығыс және Шығыс православие, Иегова куәгерлері, протестанттар, және ISM шіркеуі қала христиандарының 1,8% құрады.

Мұсылмандар Джерси-Ситидегі дінді ұстанушылардың 3,4% құрады. Олар өсіп келе жатқанды құрайды Американдық мұсылман Джерси Сити мен Гадзон округіндегі тұрғындар.[түсіндіру қажет ] Жергілікті латын және испандықтар исламды қабылдағаннан кейінгі ең ірі демографиялық мемлекет болды Қара немесе африкалық американдықтар.[150] Пәкістандық американдықтар, Бангладештік американдықтар және араб американдықтар Джерси Ситидегі мұсылман халқының едәуір бөлігін құрайды. Исламның қолданылған ең үлкен тармақтары Сунниттік ислам, Шиит ислам, және Ахмадия дегенмен, кейбіреулері Құраншы және конфессияға жат емес мұсылмандар қалаға және оның маңайына деген сенімдерін қалыптастыру.

Шығыс діндері, соның ішінде Буддизм, Индуизм және Сикхизм қаланың діни демографиялық үлесінің 1,5% құрады, ал иудаизм Джерси Ситидегі төртінші діни қауымдастық (0,6%). Джерси Ситиде өсіп келеді Православиелік еврей шоғырланған халық Гринвилл Көршілестік.[151][152]

Экономика

Wall Street West 2010 ж

Джерси Сити - 100000-нан астам жеке және мемлекеттік сектордағы жұмыс орындары бар, халықтың күндізгі ісінуін тудыратын аймақтық жұмыспен қамту орталығы. Көптеген жұмыс қаржы және қызмет көрсету салаларында, сондай-ақ жүк тасымалы саласында, логистика, және бөлшек сауда.[153]

Джерси Ситидің салық базасы 2017 жылы 136 миллион долларға өсіп, Джерси Ситиге Нью-Джерси штатындағы ең ірі муниципалдық салық базасын берді.[154] 2017 жылғы қайта бағалау шеңберінде қаланың мүлік салығы базасы 6,2 миллиард доллардан 26 миллиард долларға дейін өседі деп күтілуде.[155]

Wall Street West

Джерси Ситидің Гудзон өзенінің жағалауы, бастап Айырбастау орны дейін Ньюпорт, ретінде белгілі Wall Street West және 13 миллион шаршы футтан асады А класындағы кеңсе бөлмелері.[153] Үштен бірі жеке сектор қаладағы жұмыс орындары қаржылық қызметтер саласында: 60% -дан астамы жұмыс істейді бағалы қағаздар саласы, 20% -ы банктік және 8% -ы сақтандыру.[156]

Ымырт жабылған журнал алаңы

Джерси Сити штаб-пәтері орналасқан Verisk Analytics және Лорд Эббетт,[157] ақшаны басқаратын жеке фирма.[158] Сияқты компаниялар Computershare, NEX тобы, ADP, Мүшелер биржасы (MEMX), және Fidelity Investments сонымен қатар қалада операциялар жүргізеді.[159] 2014 жылы, Forbes журнал он жыл ішінде қалаға 350 жұмыс орнын әкелу үшін 27 миллион доллар салық грантымен марапатталып, өзінің штаб-пәтерін ауданға көшірді.[160]

Бөлшек сауда

Newport Center Mall 2006 ж

Джерси Ситиде бірнеше дәстүрлі сауда аудандары бар негізгі көшелер сияқты, олардың тиісті аудандары үшін Орталық, Данфорт, және Батыс жақ Даңғылдар Журнал алаңы ірі коммерциялық аудан болып табылады. Newport Mall бұл аймақтық сауда аймағы.[161]

Қаланың бөліктері ан Қалалық кәсіпорын аймағы (UEZ). Джерси Сити 1983 жылы бағдарламаға қатысу үшін таңдалған 10 аймақтың бастапқы тобының бірі ретінде таңдалды.[162] Аймақтағы жұмыспен қамтуды және инвестицияларды ынталандыратын басқа жеңілдіктерден басқа, сатып алушылар төмендетілген 3,33125% артықшылықтарын пайдалана алады сату салығы жарамды саудагерлерге ставка (штат бойынша алынатын 6,625% ставканың жартысы).[163] 1992 жылы қарашада құрылған қаланың қалалық кәсіпорын аймағы мәртебесі 2023 жылы қарашада аяқталады.[164] Джерси Ситидің шамамен үштен бір бөлігі штаттың ең ірі қалалық кәсіпорындар аймағына кіреді.[165][166]

Порт Джерси

Порт Джерси 2012 ж

Порт Джерси болып табылады жүк тасымалы қамтитын нысан контейнер терминалы орналасқан Жоғарғы Нью-Йорк шығанағы ішінде Нью-Йорк пен Нью-Джерси порты. Муниципалдық шекарасы Хадсон округі Джерси Сити қалалары және Байонна шығанаққа созылып жатқан ұзын пирстің бойымен өтеді.

Нысанның солтүстік шетінде Гринвилл ауласы, 1900 жылдардың басында салынған қолдан жасалған түбекте орналасқан теміржол ауласы Пенсильвания темір жолы,[167][168] Клармонт терминалына қосымша, бір рет Лихай алқабындағы теміржол операциялар.

Нысанның орталық аумағында майор GCT Bayonne бар кейінгі панамакс 2014 жылғы маусымда кеңеюден өткен жаһандық контейнер терминалдары басқаратын жүк тасымалдау қондырғысы.[169][170] Нью-Йорк-Нью-Джерси портында бұрын-соңды болмаған ең үлкен кеме - MOL Benefactor, 2016 жылы шілдеде Қытайдан жаңарған Панама каналы арқылы жүзгеннен кейін Порт Джерсиде тоқтады.[171]

Басқа

Goya Foods штаб-пәтері іргелес болған Секус, 600,000 шаршы футты (56,000 м) қамтитын жаңа штаб ашты2) қойма және 2015 жылдың сәуірінде Джерси-Ситидегі дистрибьютерлік орталық.[172]

2014 жылы Пол Файмэн Джерси Ситиге 95 қабатты мұнараны ұсынды, оған казино кіреді. Қала әкімі мақұлдаған жоба Стив Фулоп, шамамен 4,6 миллиард долларға тұрар еді.[173] 2014 жылдың ақпанында Нью-Джерси штатының сенатының төрағасы Стивен Суини басқа стресстік қалалармен қатар Джерси Сити де казинодан пайда көруі мүмкін - Атлантик-Ситидің сыртында Нью-Джерси рұқсат берген ғимараттың бірі болатынын алға тартты.[174]

Өнер және мәдениет

Азаттық мүсіні

2011 жылы халықтың проценті ретінде суретшілер саны туралы санақ мәліметтеріне жүргізілген сауалнама негізінде Атлант журналы Джерси Ситиді Құрама Штаттардағы ең өнерлі 10-қала деп атады.[175][176]

Көрнекті жерлер

Colgate Clock 2009 ж

Мұражайлар мен кітапханалар

Афро-американдық тарихи-мәдени қоғам мұражайы

The Джерси Сити тегін қоғамдық кітапханасы бес аймақтық филиалдары бар, олардың кейбіреулерінде тұрақты коллекциялар мен көрмелер бар. Бас кітапханада Нью-Джерси бөлмесінде тарихи мұрағаттар мен фотосуреттер бар. Гринвиллдегі филиал - үй Афро-американдық тарихи-мәдени қоғам мұражайы. Бес бұрыш филиалы музыка мен бейнелеу өнеріне байланысты жұмыстарға мамандандырылған және галерея кеңістігі болып табылады. Кітапхана жүйесі сонымен қатар букмобильді және бес көрші кітапхананы қолдайды.[182]

Liberty State Park - үй Нью-Джерси терминалының орталық теміржолы, Түсіндіру орталығы және Ғылым орталығы, интерактивті ғылыми және оқу орталығы. 1993 жылы Нью-Джерсидегі алғашқы ірі мемлекеттік ғылыми мұражай ретінде ашылған орталықта ғылыми экспонаттар, әлемдегі ең ірі IMAX Dome театры, көптеген білім беру қорлары және түпнұсқа бар Хоберман сферасы.[183] Парктен паромдар екеуіне барады Эллис аралы және иммиграция мұражайы және Бостандық аралы, сайты Азаттық мүсіні.[184]

The Джерси қаласының мұражайы, Mana Contemporary, және Орыс өнер мұражайы мамандандырылған Кеңестік конформистік емес өнер,[185] тұрақты коллекциялар мен арнайы экспонаттарды қосыңыз. Кейбір станциялары Гудсон Берген жеңіл рельсі көпшілік көрмелері, оның ішінде Айырбастау орны, Данфорт авенюі[186] және Мартин Лютер Кинг Драйв бекеті.[187][188]

Мерекелер мен іс-шаралар

Джерси Ситиде бірнеше жылдық үйлер орналасқан бейнелеу және орындаушылық өнер фестивальдары, жәрмеңкелер және басқа да іс-шаралар.[189] Олардың қатарына 1990 жылы құрылған қаланың демеушілігімен бейнеленетін өнер көрмесі - JCAST,[190] 14C өнер жәрмеңкесі, Нью-Джерси суретшілеріне арналған коммерциялық емес алқабилер көрмесі,[191] және Your Move заманауи би фестивалі, ол 2010 жылы құрылған.[192] Джерси Сити де қабылдады JC жұма, жалпы қалалық тоқсан сайынғы маусымдық өнер фестивалі Art House Productions 2006 жылдан бастап әр наурыз, маусым, қыркүйек және желтоқсан айлары.[193]

1992 жылдан бастап Хадсон Шекспир компаниясы резидент болды Шекспир фестивалі туралы Хадсон округі performing a free Shakespeare production for each month of the summer throughout various parks in the city. The group regularly performs at Гамильтон паркі (9th Street & Jersey Avenue), Ван Ворст саябағы (Jersey Avenue & Montgomery Street), and The Historic Jersey City and Harsimus Cemetery (435 Newark Avenue).[194]

Әдебиетте

Американдық ақын Уоллес Стивенс described the city as a place where "the deer and the dachshund are one."[195]

Үкімет

City Hall, on Grove Street

Жергілікті

Jersey City is governed under the Фолкнер туралы Заң (әкім-кеңес) муниципалды басқару нысаны. Қала - бұл мемлекеттік басқарудың осы түрін пайдаланатын 42 муниципалитеттің бірі (565-тен).[196] The governing body is comprised of the Mayor and the nine-member City Council. The city council is comprised of six members elected from палаталар[197] and three elected жалпы, all elected to concurrent four-year terms on a тарапсыз basis as part of the November general election.[16][84]

2020 жылғы жағдай бойынша, әкім болып табылады Стивен Фулоп, оның өкілеттік мерзімі 2021 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады.[12] Members of the City Council are Council President Rolando R. Lavarro Jr., Richard Boggiano (Ward C – Journal Square), Mira Prinz-Arey (Ward B – West Side), Denise Ridley (Ward A – Greenville), Daniel Rivera (at large), Jermaine D. Robinson (Ward F – Bergen/Lafayette), Yousef J. Saleh (Ward D – The Heights; appointed to serve an unexpired term), James Solomon (Ward E – Downtown) and Joyce Watterman (at large), all of whom are serving concurrent terms of office that end December 31, 2021.[198][199][200][201]

In April 2020, Yousef J. Saleh was appointed to fill the Ward D seat that became vacant following the death earlier that month of Michael Yun from complications related to COVID-19; Saleh will serve on an interim basis until the November 2020 general election, when voters will choose a candidate to serve the balance of the term of office.[202]

The Business Administrator is Brian Platt.[14] The City Clerk is Robert Byrne.[15]

Федералдық, штаттық және округтік өкілдік

Jersey City is split between the 8th and 10th Congressional Districts[203] and is part of New Jersey's 31st and 33rd state legislative districts.[19][204][205] Дейін 2011 жылмен салыстыру келесі 2010 жылғы санақ, Jersey City had been in the 31-ші, 32-ші және 33-ші state legislative districts.[206] Prior to the 2010 Census, Jersey City had been split between the 9-шы конгресс округі, 10th Congressional District and the 13-ші Конгресс округі, жасаған өзгеріс Нью-Джерсиді қайта бөлу жөніндегі комиссия 2012 жылдың қарашасындағы жалпы сайлау қорытындылары бойынша 2013 жылдың қаңтарында күшіне енді.[206] The split that went into effect in 2013 placed 111,678 residents living in the city's north and east in the 8th District, while 139,519 residents in the southwest portion of the city were placed in the 10th District.[203][207]

Үшін 116 Америка Құрама Штаттарының конгресі, Нью-Джерсидің сегізінші конгресс округі арқылы ұсынылған Альбио Сирес (Д., Батыс Нью-Йорк ).[208][209] Үшін 116 Америка Құрама Штаттарының конгресі, Нью-Джерсидің оныншы конгресс округі арқылы ұсынылған Дональд Пейн кіші (Д., Ньюарк ).[210][211] Нью-Джерси ұсынылған Америка Құрама Штаттарының Сенаты арқылы Демократтар Кори Букер (Ньюарк, мерзімі 2021 ж. аяқталады)[212] және Боб Менендес (Парамус, мерзімі 2025 ж. аяқталады).[213][214]

2018–2019 сессияға (Сенат, Бас ассамблея ), 31-ші заң шығару округі туралы Нью-Джерси заң шығарушы органы ішінде көрсетілген Мемлекеттік сенат арқылы Сандра Болден Каннингэм (Д., Джерси Сити ) және Бас ассамблея арқылы Николас Чиараваллоти (D, Байонна ) және Анджела В.Маккайт (D, Джерси Сити).[215][216] 2018–2019 сессияға (Сенат, Бас ассамблея ), 33-ші заң шығару округі туралы Нью-Джерси заң шығарушы органы ішінде көрсетілген Мемлекеттік сенат арқылы Брайан П. Стек (Д., Одақ қаласы ) және Бас ассамблея арқылы Радж Мукерджи (D, Джерси Сити ) және Аннет Чапарро (D, Хобокен ).[217][218]

The city encompasses three Hudson County freeholder districts in their entirety, while three others are shared with adjacent municipalities. The Хадсон округінің атқарушы директоры, сайланған жалпы, Томас А.ДеГиз.[219] Hudson County Board of Chosen Freeholders Districts 1, 2, 3, 4, 5, and 8 are located partially or entirely in Jersey City. District 1 comprises neighboring Байонна and a small part of Jersey City, Елді мекен,[220] and is represented by Doreen McAndrew DiDomenico.[221][222]District 2 includes the Батыс жақ және бөліктері Marion Section және Журнал алаңы[223] and is represented by Bill O'Dea.[221][222] District 3, which stretches from Паулус Гук арқылы Берген шоқысы to the east side of Гринвилл[224] is represented by Jeffrey Dublin.[221][222] District 4 includes Харсимус, Гамильтон паркі, және бөліктері Журнал алаңы және Биіктік [225] and is represented by Eliu Rivera.[221][222] District 5, comprising portions of the Heights and all of neighboring Хобокен,[226] is represented by Anthony Romano.[221][222] District 8 compromises all of Солтүстік Берген, North End туралы Секус and the northern tip of the city near Трансферлік станция.[227] It is represented by Thomas Liggio.[221]

Саясат

As of March 23, 2011, there was a total of 120,229 registered voters in Jersey City, of whom 58,194 (48.4%) were registered as Демократтар, 7,655 (6.4%) were registered as Республикашылдар, and 54,293 (45.2%) were registered as Қосылмаған. There were 87 voters registered to other parties.[228]

Ішінде 2012 жылғы президент сайлауы, Демократ Барак Обама received 85.5% of the vote (64,052 cast), ahead of Republican Митт Ромни with 13.5% (10,120 votes), and other candidates with 1.0% (751 votes), among the 75,506 ballots cast by the city's 133,197 registered voters (583 ballots were бұзылған ), for a turnout of 56.7%.[229][230] Ішінде 2008 жылғы президент сайлауы, Democrat Barack Obama received 81.8% of the vote (65,780 cast), ahead of Republican Джон МакКейн with 16.8% (13,529 votes) and other candidates with 0.7% (584 votes), among the 80,381 ballots cast by the city's 139,158 registered voters, for a turnout of 57.8%.[231] Ішінде 2004 жылғы президент сайлауы, Демократ Джон Керри received 74.5% of the vote (52,979 ballots cast), out polling Republican Джордж В. Буш with 22.8% (16,216 votes) and other candidates with 0.5% (559 votes), among the 71,130 ballots cast by the city's 119,723 registered voters, for a turnout percentage of 59.4.[232]

Ішінде 2013 губернаторлық сайлау, Демократ Барбара Буоно received 66.5% of the vote (20,421 cast), ahead of Republican Крис Кристи with 31.8% (9,784 votes), and other candidates with 1.7% (514 votes), among the 32,347 ballots cast by the city's 139,265 registered voters (1,628 ballots were spoiled), for a turnout of 23.2%.[233][234] Ішінде 2009 губернаторлық сайлау, Демократ Джон Корцин received 76.2% of the vote (29,817 ballots cast), ahead of Republican Chris Christie with 18.7% (7,336 votes), Independent Крис Даггетт with 3.2% (1,263 votes) and other candidates with 0.9% (371 votes), among the 39,143 ballots cast by the city's 120,269 registered voters, yielding a 32.5% turnout.[235]

Төтенше жағдайлар қызметі

  • Джерси қалалық өрт сөндіру бөлімі – Due to budget cuts, several companies are placed out of service or "off duty" daily on a rotational basis. (JCFD) has 550 uniformed firefighters operating out of 14 stations[236] Jersey City is a member of the Metro USAR Strike Team, which is composed of nine north Jersey fire departments.[237]
  • Jersey City Medical Center Emergency Medical Services
  • Jersey City Police Department (JCPD) dates back to the appointment of watchmen in 1829.[238]
  • Нью-Йорктің порт әкімшілігі және Нью-Джерси полиция департаменті
  • Hudson County Sheriff's Office (Patrol, county owned buildings and county parks in Jersey City)
  • United States Park Police (Ellis Island, Liberty Island, and the screening facilities for the ferries located in Jersey City)
  • National Park Service Emergency Medical Services (Ellis Island)
  • New Jersey State Park Police (Liberty State Park located in Jersey City)
  • CSX Railroad Police (the CSX and Conrail rail road lines running through Jersey City)
  • New Jersey Transit Police (the Hudson-Bergen light rail line running through Jersey City)
  • New Jersey State Police (the turnpike and turnpike extension running through Jersey City)

Білім

Колледждер мен университеттер

The Yanitelli Center on the campus of Saint Peter's University

Jersey City is home to Нью-Джерси Сити Университеті және Әулие Петр университеті,[239][240] both of which are located in the city's West Side district. The business school of New Jersey City University is at Harborside overlooking Төменгі Манхэттен.

Хадсон округтық қауымдастық колледжі is a junior college located in the Journal Square area offering courses to help students transition into a larger university.[241]

Нью-Джерси технологиялық институты offers a MS in Data Science and graduate certificate programs at Хадсон көшесі, 101.[242] The Феникс университеті has a small location at Newport and Ратгерс университеті offers MBA classes at Harborside Center.[243][244]

Мемлекеттік мектептер

The Джерси Сити мемлекеттік мектептері студенттерге қызмет ету балабақшаға дейінгі арқылы он екінші сынып. Аудан бұрынғы 31 ауданның бірі Эбботт аудандары штат бойынша,[245] қадағалауымен осы аудандарда мектеп салу мен жөндеуге арналған барлық шығындарды мемлекет өтеуі керек деген талап негізінде «SDA District» деп аталады. Нью-Джерси мектептерін дамыту басқармасы.[246][247] As of the 2017–18 school year, the district, comprised of 38 schools, had an enrollment of 29,634 students and 2,326.0 classroom teachers (on an FTE негіз), а студенттер мен оқытушылардың арақатынасы 12.7: 1.[248]

Аудандағы орта мектептер (2017–18 оқуға түсу деректері бар Ұлттық білім статистикасы орталығы )[249] болып табылады Дикинсон орта мектебі Academy of the Sciences[250] (1,780; 9-12), Джеймс Дж. Феррис орта мектебі Academy of International Enterprise[251] (1,327; 9-12), Infinity Institute[252] (257; 6-12), Innovation High School (319; 9-12),[253] Азаттық орта мектебі (188; 9-12),[254] Линкольн орта мектебі Academy of Governance and Social Sciences (659; 9-12),[255] Доктор Рональд Э. Макнейр атындағы академиялық орта мектеп (683; 9-12),[256] Renaissance Institute (9-12),[257] және Генри Снайдер атындағы орта мектеп Academy of the Arts (804; 9-12).[258][259][260]

Dr. Ronald E. McNair Academic High School was the first-ranked public high school in New Jersey out of 322 schools statewide, in Нью-Джерси ай сайын magazine's September 2010 cover story on the state's "Top Public High Schools", after being ranked second in 2008 out of 316 schools.[261] and was selected as 41st best high school in the United States in Newsweek magazine's national 2011 survey.[262] William L. Dickinson High School is the oldest high school in the city and one of the largest schools in Hudson County in terms of student population. Opened in 1906 as the Jersey City High School it is one of the oldest school sites in the city, it is a four-story Beaux-Art building located on a hilltop facing the Hudson River.[263] Liberty High School is the district's only high school that focuses on all academics.

Among Jersey City's elementary and middle schools is Academy I Middle School and Frank R. Conwell Middle School #4, which is part of the Academic Enrichment Program for Gifted Students. Another school is Alexander D. Sullivan P.S. #30, an ESL magnet school in the Greenville district, which serves nearly 800 Pre-k through 5th grade students.[264]

The Хадсон графтығының технологиялық мектептері (which also has campuses in Солтүстік Берген және Секус ) has a campus in Jersey City, which includes County Prep High School.[265]

Jersey City also has 12 чартерлік мектептер, which are run under a special charter granted by the Commissioner of the Нью-Джерсидің білім бөлімі, including the Mathematics, Engineering, Technology and Science Charter School (for grades 6 – 12) and the Dr. Lena Edwards Charter School (for K-8), which were approved in January 2011.[266] BelovED Community Charter School opened in 2012 and has purchased a half-acre parcel of land on Grand Street to make room for a new 40,000-square-foot (3,700 m2), $12 million middle school building designed to serve 240 students in sixth through ninth grades.[267]

Жеке мектептер

French American Academy on 3rd Street

Католиктік мектептер

The Ньюарк Рим-католиктік архиеписколы maintains a network of elementary and secondary Католиктік мектептер serve every area of Jersey City. High schools administered by the Archdiocese are Гудзон католиктік аймақтық орта мектебі, Сент-Энтони орта мектебі, Әулие Доминик академиясы және Әулие Петрдің дайындық мектебі.[268] Әулие Мэри орта мектебі closed in June 2011 due to declining enrollment.[269]

Catholic K-8 elementary schools include Our Lady of Czestochowa School,[270] Қасиетті жүрек мектебі,[271] Saint Aloysius Elementary Academy,[272] St. Joseph School and St. Nicholas School.[273][274][275] In 2015, Our Lady of Czestochowa School was one of 15 schools in New Jersey, and one of six private schools, recognized as a National Blue Ribbon School үлгілі жоғары орындаушылық санатында Америка Құрама Штаттарының Білім министрлігі.[276][277]

In the face of declining enrollment and rising expenses, the Newark Archdiocese closed Our Lady of Mercy Academy (founded in 1964) and Resurrection School at the end of the 2012–13 school year.[278] St. Anne School closed at the end of the 2011–12 school year after 112 years, as enrollment declined from 700 students in 1976 to 240 in 2010-11 and 188 in the school's final year of operation.[279]

Other private schools

Other private high schools in Jersey City include First Christian Pentecostal Academy and Стивенс кооператив мектебі.[280][281] Кенмаре орта мектебі is operated through the York Street Project as part of an effort to reduce rates of poverty in households headed by women, through a program that offers small class sizes, individualized learning and development of life skills.[282] The French American Academy, located in the century-old three-story building of the former St. Mary's High School, is a private bilingual school PK-3.[283] A number of other private schools are also available. Genesis Educational Center is a private Christian school located in downtown Jersey City for ages newborn through 8th grade.[284] The Jersey City Art School is a private art school located in downtown Jersey City for all ages.[285]

БАҚ

Jersey City is located in the Нью-Йорктің медиа нарығы, and most of its daily papers are available for sale or delivery. The daily newspaper Джерси журналы, formerly located at its namesake Journal Square, covers Hudson County, its morning daily, Hudson Dispatch қазір істен шыққан.[286] The Джерси Сити репортеры бөлігі болып табылады Гудзон репортеры жергілікті апталықтар тобы. The Джерси Сити Тәуелсіз is a web-only news outlet that covers politics and culture in the city.[287] The River View бақылаушысы is another weekly published in the city and distributed throughout the county. Another countywide weekly, El Especialito, also serves the city.[288] The Джерси Сити Тәуелсіз болып табылады интернет-газет covering Jersey City and surrounding municipalities. Ол сонымен бірге жариялайды JCI Magazine, a print quarterly magazine.[289] The Күнделікті жаңалықтар maintains extensive publishing and distribution facilities at Liberty Industrial Park.[290]

WFMU 91.1FM (WMFU 90.1 FM in the Гудзон алқабы ), the longest-running freeform radio station in the United States, moved to Jersey City in 1998.[291] WSNR -620 AM is also licensed in the city. Жаңалықтар 12 Желілер has a television targeting the Jersey City and Newark areas.

Jersey City is the filming location for the 2012 шындық теледидар серия Snooki & JWoww, омыртқа Джерси жағасы сол жұлдыздар Николь «Снуки» Полизци және Jennifer "JWoww" Farley living at a former firehouse at 38 Mercer Street at Grove Street in Downtown Jersey City.[292]

Тасымалдау

Of all Jersey City commuters, 8.17% walk to work, and 46.62% take қоғамдық көлік.[293] This is the second highest percentage of public transit riders of any city with a population of 100,000+ in the United States, behind only New York City and ahead of Вашингтон, Колумбия округу 40.67% of Jersey City households do not own an automobile, the second-highest of all cities in the United States with 50,000 to 250,000 residents.[293]

Ауа

Жаппай транзит

Теміржол

Гудзон-Берген жеңіл рельсі

Су

Автобус

The Журнал алаңындағы көлік орталығы, Айырбастау орны және Хобокен терминалы are major origination/destination points for buses. Service is available to numerous points in Jersey City, Hudson County, and some suburban areas as well as to Newark on the 1, 2, 6, 10, 22, 64, 67, 68, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 123, 125, 319 сызықтар.[302][303][304]

Also serving Jersey City are various lines operated by Академия автобусы және Автобус. Increased use of jitneys, locally known as доллар фургондары, have greatly affected travel patterns in Хадсон округі, leading to decreased bus ridership on traditional bus lines. After studies examining existing systems and changes in public transportation usage patterns it was determined that a Journal Square-Bayonne bus rapid transit system should be investigated. In 2012, the Board of Chosen Freeholders authorized the identification of possible BRT corridors.[305][306][307][308][309]

Since 2016, two Taiwanese airlines, China Airlines және EVA Air, have provided private bus services to and from Джон Кеннеди атындағы халықаралық әуежай in New York City for customers based in New Jersey. These bus services stop in Jersey City.[310][311]

In February 2020, the city launched its on-demand bus transit system in partnership with the Ridesharing компаниясы Арқылы.[312]

Жол

I-78, the New Jersey Turnpike Newark Bay Extension, westbound at Exit 14B in Jersey City
Кіру Голландия туннелі, which carries high amounts of vehicular traffic from New Jersey to Төменгі Манхэттен

2010 жылғы мамырдағы жағдай бойынша, the city had a total of 218.57 miles (351.75 km) of roadways, of which 189.88 miles (305.58 km) were maintained by the municipality, 10.34 miles (16.64 km) by Hudson County and 12.23 miles (19.68 km) by the Нью-Джерси көлік департаменті and 6.12 miles (9.85 km) by the Нью-Джерсидегі бұрылыс басқармасы.[313]

Велосипед

East Coast Greenway dedication ceremony

Бөлігі Шығыс жағалауы Гринвей, a planned unbroken bike route from Maine to the Florida Keys, will travel through the city. In June 2012, part of the route was officially designated in Линкольн паркі және үстінен Lincoln Highway Hackensack River Bridge.[314][315] Екі Гудзон өзенінің жағалауындағы жүру жолы және Hackensack RiverWalk are bicycle friendly.[316]

In April 2012, the city initiated the Morris Canal Greenway Plan to investigate the establishment of a гринвей оның ішінде а велосипед жолы, that would follow the route of the Моррис каналы to the greatest extent possible.[317][318][319] In the same month, the city established bikes lanes along the length Grove Street, originally meant to temporary. In December 2012, the city announced that Grove Street lanes would become permanent and that it would add an additional 54 miles (87 km) of both dedicated and shared bike lanes.[320]

The Harbor Ring is an initiative to create a 50-mile bike route along the Lower Hudson River, Жоғарғы Нью-Йорк шығанағы, және Ван Куллды өлтіріңіз that would incorporate bike paths in the city.[321][322][323]

In 2013, the city simplified the application and reduced the cost for business and residences to install велотректер as well as making them obligatory for certain new construction projects.[324]

Also in 2013, Hudson County had initiated exploration of a bike-share бағдарлама.[325] Jersey City, Hoboken and Weehawken intended to operate the program starting in 2014[326] but delayed the launch due to lack of sponsorship. The revamped program officially launched on September 21, 2015, as Citi Bike with membership working in Jersey City and New York City.[327]

Modal characteristics

Jersey City has a high percentage of residents who commute without a car. In 2015, 40.1 percent of city Jersey City households were without a car, which decreased to 37.1 percent in 2016. The national average was 8.7 percent in 2016. Jersey City averaged 0.85 cars per household in 2016, compared to a national average of 1.8 per household.[328]

Көрнекті адамдар

Бауырлас қалалар

Jersey City has participated in the sister city program since establishing a relationship with Cuzco, Peru in 1988. Currently they have relationships with 15 international cities, showing a spirit of economic and cultural exchange and mutual friendship.[329]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Kaulessar, Ricardo. "Why do people call Jersey City 'Chilltown'?" Мұрағатталды 20 мамыр 2015 ж., Сағ Wayback Machine, Гудзон репортеры, April 19, 2005. Accessed June 1, 2015.
  2. ^ Hortillosa, Summer Dawn. "Is Jersey City New York City's 'Sixth Borough'?", Джерси журналы, May 6, 2014. Accessed July 18, 2017. "Is Jersey City really the 'Sixth Borough?' The city picked up the nickname for its proximity to New York City and its close relationship with its sister city."
  3. ^ Jersey City: America's Golden Door, Jersey City Online. 13 қараша, 2019 қол жеткізді.«Бүгінгі күні Америка әлі де мүмкіндіктер елі болып табылады, ал Джерси Сити бұл мүмкіндіктің« алтын есігін »білдіреді».
  4. ^ Вассалло, Кристина. «Джерси-Ситиде куратордың жаңа шағын гольф алаңы / көпшілік алдында өнер ашылды», Джерси журналы, 25.06.2010 ж., 18 қаңтар 2019 ж. Жаңартылды. Кірді 13 қараша, 2019 ж.
  5. ^ Джерси Сити Американың Алтын есік сауда белгісі туралы ақпарат, Trademarkia.com. 13 қараша, 2019 қол жеткізді.
  6. ^ «Джерси Сити: Уолл-Стрит-Батыс», Bloomberg Businessweek, 29 қазан 2011 жыл. 2019 жылдың 13 қарашасында қол жеткізілді. «Американың алтын есігі» деген лақап ат ешқашан қолға алынбады. Сондықтан Джерси Сити шенеуніктері өздерінің қалаларын «Силикон алқабындағы шығыс» деп белгілеуге тырысты - сол кезде Интернет төңкерісі пысықталды. Бірақ Манхэттеннің Гудзондағы көршісі үшін соңғы моникер - «Уолл-Стрит-Батыс» - жабысып қалуы мүмкін ».
  7. ^ Speiser, Матай. «NJCU бизнес-мектебі« Уолл-стрит-батысты »оқу ортасына айналдыруды жоспарлап отыр», Джерси журналы, 10 ақпан, 2015 ж. 1 маусым 2015 ж. Кірді. «Джерси Сити,» Уолл Стрит Вест «деп те аталады, енді Нью-Джерсидің қаржылық хабына айналады.»
  8. ^ Қызметкерлер құрамы. «Апта тақырыптары», The New York Times, 1909 ж. 7 тамыз. 21 желтоқсанда қол жеткізілді. 2011 ж. «Мұқабада қаланың әйгілі ұраны бар« Джерси Просперге »деген мөрі бар».
  9. ^ Эллиотт, Стюарт. «» Джерси Ситиден «жаңа күш» оны өзіңізге жасаңыз «деп шақырады», The New York Times, 06.10.2014 ж. 13 қараша, 2019 ж. Кірді. «Науқан» Өзіңдікі ет «тақырыбын көтереді,» сенікі «сөзі курсивпен жазылғандай етіп аударылған. Тақырып жаңа логотиппен бірге 'Си', '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' QönSAYNI KARALARI »
  10. ^ а б в г. e f 2019 санақ парақтары: Нью-Джерсидегі орындар, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 1 шілде, 2020 қол жетімді.
  11. ^ а б US Gazetteer файлдары: 2010, 2000 және 1990 , Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  12. ^ а б Әкім аппараты, Джерси Сити қаласы. 5 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  13. ^ 2020 Нью-Джерси мэрлерінің анықтамалығы, Нью-Джерси қоғамдастық істері департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  14. ^ а б Бизнес әкімшілігі, Джерси Сити қаласы. 13 қараша, 2019 қол жеткізді.
  15. ^ а б Қала хатшысы, Джерси Сити қаласы. 13 қараша, 2019 қол жеткізді.
  16. ^ а б 2012 жылғы Нью-Джерсидің заңнамалық округінің деректер кітабы, Ратгерс университеті Эдвард Дж.Блюстейн Жоспарлау және мемлекеттік саясат мектебі, Наурыз, 2013, б. 139.
  17. ^ «Джерси Сити қаласы». Географиялық атаулар туралы ақпарат жүйесі. Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. Алынған 6 наурыз, 2013.
  18. ^ а б в г. e DP-1 - жалпы тұрғын үй және тұрғын үй сипаттамалары туралы ақпарат: 2010 жылы Джерси Сити қаласы, Нью-Джерси, Хадсон округы үшін Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 желтоқсан 2011 қол жеткізді.
  19. ^ а б в Муниципалитеттер 2011-2020 заң шығару округі бойынша сұрыпталған, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  20. ^ а б в DP-1 кестесі. Жалпы демографиялық сипаттамалардың профилі: Джерси Сити үшін 2010 ж Мұрағатталды 2016 жылдың 12 қаңтарында, сағ Wayback Machine, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті. 21 желтоқсан 2011 қол жеткізді.
  21. ^ а б в Джерси Сити қаласы, Нью-Джерси үшін QuickFacts; Хадсон округы, Нью-Джерси; Халық санынан Нью-Джерси, 1 шілде 2019, (V2019), Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  22. ^ а б 2019 жылдың 1 шілдесіне дейін тіркелген 50,000 немесе одан да көп адамға арналған тұрғындардың жыл сайынғы есептері: Халық саны: 2010 жылдың 1 сәуірінен 2019 жылдың 1 шілдесіне дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  23. ^ Джерси Сити үшін пошталық индекс іздеңіз, NJ, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 2011 жылғы 5 қыркүйекте қол жеткізілді.
  24. ^ Аймақ кодын іздеу - Джерси Сити үшін NPA NXX, NJ, Area-Codes.com. 1 сәуір 2015 қол жеткізді.
  25. ^ АҚШ-тың санақ сайты , Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  26. ^ Нью-Джерси үшін географиялық кодтар, Миссури санақ жөніндегі мәліметтер орталығы. 1 қыркүйек, 2019 қол жеткізді.
  27. ^ АҚШ-тың географиялық атаулар жөніндегі басқармасы, Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  28. ^ а б в 2010 жылы Нью-Джерсидегі графиктер мен ең көп қоныстанған қалалар мен елді мекендер: 2000 және 2010 жж Мұрағатталды 21 ақпан, 2011 ж Wayback Machine, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 2011 жылдың 7 қарашасында қол жеткізілді.
  29. ^ Нью-Джерси округінің картасы, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті. 10 шілде 2017 қол жеткізді.
  30. ^ а б Штат және Каунти QuickFacts - Джерси Сити (қала), Нью-Джерси Мұрағатталды 8 мамыр 2012 ж., Сағ Wayback Machine, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 1 маусым 2015 қол жеткізді.
  31. ^ PEPANNRSIP - 2018 жылдың 1 шілдесіне дейін 50,000 немесе одан да көп тіркелген жерлерге арналған тұрғындардың жыл сайынғы бағалауы: Халық саны: 2010 жылдың 1 сәуірі мен 2018 жылдың 1 шілдесіне дейін - Америка Құрама Штаттары - 2017 жылы 50,000+ тұрғындарының орналасуы Мұрағатталды 13 ақпан 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 25 мамыр, 2019 қол жеткізді.
  32. ^ Қызметкерлер құрамы. Халық және тұрғын үй Мұрағатталды 2 маусым 2013 ж., Сағ Wayback Machine, Джерси қаласының экономикалық даму корпорациясы. 12 қараша, 2012 ж. «Джерси-Ситиде халықтың 90% өсуі Гудзон округінің қалған штатында және мемлекетінде өсуден төмен болғанымен, бұл халықтың онжылдықтағы азаюының кері бағыты болды. 1930-1980 жж. , Джерси Сити тұрғындарының саны 30% -ға азайды, 1930 жылы 316 715 адам болған шыңнан 1980 жылы 223 532 адамға дейін төмендеді ».
  33. ^ Кесте 7. Нью-Джерсидегі графиктер мен муниципалитеттердегі халық саны: 1990, 2000 және 2010, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті, Ақпан 2011. 12 қараша 2012 қол жеткізді.
  34. ^ Гринфилд, Дуглас Дж.; және Хсу, Наоми. Sandy Recovery стратегиялық жоспарлау туралы есеп; Төзімділіктің стратегиялық жоспары Мұрағатталды 2016 жылғы 16 желтоқсан, сағ Wayback Machine, Джерси Сити қаласы, тамыз 2014 ж. 14 қараша, 2016 ж. «Джерси Сити өзендері мен шығанақтарының жағалауындағы 30,7 миль бойы Сэнди дауылының астында қалды. Тасқын сулар Хакенсак өзені мен батысында Ньюарк шығанағынан келді. Гудзон өзені мен жоғарғы Нью-Йорк шығанағынан шығысқа қарай ».
  35. ^ Кайсен, Ронда. «Джерси Ситиге ауысасыз ба? Клубқа қосылыңыз»,The New York Times, 12 ақпан, 2016. 22 тамызда 2018 қол жеткізді.
  36. ^ [1] 8 шілде, 2017 қол жеткізілді.
  37. ^ Джерси-Ситидегі ақылды транзитке арналған көзқарас, Америка Құрама Штаттарының Көлік министрлігі, 4 ақпан 2016 ж. 2017 жылдың 18 шілдесінде қол жеткізілді. «Гудзон өзенінің жағалауындағы даму елдің ең ірі банк және қаржы орталықтарының бірі болып саналатын» Уолл Стрий Вест «қаржы ауданының дамуына әкелді.»
  38. ^ Джерси Сити, Нью-Джерси (АҚШ), CRW жалаулары. 2019 жылдың 13 қарашасында қол жеткізілді. «Көк, ақ және сары үш жолақ голландтардың түстерін еске түсіруі керек, өйткені Джерси Сити Жаңа Нидерланды провинциясында орналасқан. Алайда, сары түс сәйкесінше сарғыш түсті болады, 1600 жылдардың басында Голландияның ұлттық туы мен оның сауда компанияларында көк, ақ және қызғылт сары түстер болды. Желкенді кеме - Жарты Ай, онда зерттеуші Генри Хадсон 1609 жылы Гудзон өзенімен жүзіп өткен ».
  39. ^ Джерси қаласы бұрынғы және қазіргі: Павония, Нью-Джерси Сити Университеті. 10 мамыр 2006 ж.
  40. ^ Жаңа Нидерландыға виртуалды тур, Жаңа Нидерланд институты. 10 мамыр 2006 ж.
  41. ^ Эллис, Эдвард Робб. Нью-Йорк эпосы, б. 38. Old Town Books, 1966 ж. ISBN  9780786714360.
  42. ^ «Берген алаңы». njcu.libguides.com. Алынған 28 сәуір, 2020.
  43. ^ Джерси қаласының ең көне үйі, Джерси қаласының тарихы. 11 қыркүйек, 2007 ж.
  44. ^ Карноутос, Кармела. Саммит үйі / Ньюкирк үйі, Джерси қаласы бұрынғы және қазіргі, Нью-Джерси Сити Университеті. 2019 жылдың 13 қарашасында қол жеткізілді. «Хадсон мен Хакенсак өзендерінің көрінісі бар биік жерде, Ньюкирктер отбасына тиесілі Саммит үйі Джерси Ситидің ең көне ғимараттарының бірі болып саналады. Ол Саммит авенюінің шығыс жағында орналасқан. Сип авенюінің солтүстігінде бұрын Берландия қоныстанушылары қоныстанған тарихи Берген ауылының бастапқы шекарасынан тыс жерде .... Сатып алу күні белгісіз, бірақ ғимараттың салыну күні шамамен 1690 жыл және ол белгілі Ньюкирк 1705 жылы қайтыс болды ».
  45. ^ Карноутос, Кармела. Ван Ворст үйі Палисейд даңғылы 531, Джерси қаласы бұрынғы және қазіргі, Нью-Джерси Сити Университеті. 1 маусым 2015 қол жеткізді.
  46. ^ Джерси Сити Хайтс / Ван Ворст үйі, Ұмытылған Нью-Йорк, 28 ақпан, 2008 жыл. 30 тамыз, 2015 ж.
  47. ^ Ольшевский, Энтони. Революциялық соғысқа дейін! Джерси қаласының ең көне үйі, Джерси қаласының тарихы, 2002. 30 тамызда 2015 қол жеткізді.
  48. ^ «Джерси компаниясының қауымдастырушылары, 1804 Джерси Ситидің негізін қалаушы әкелері». njcu.libguides.com. Алынған 18 сәуір, 2020.
  49. ^ а б в Снайдер, Джон П. Нью-Джерсидің азаматтық шекаралары туралы оқиға: 1606–1968 жж, Геология және топография бюросы; Трентон, Нью-Джерси; 1969. 146–147 бб. 27 шілде 2013 ж.
  50. ^ Зинсли, Христофор. «Джерси Сити жер асты теміржол тарихы: мыңдаған бұрынғы құлдар Джерси Сити арқылы еркіндікке ұмтылды» Мұрағатталды 2 сәуір 2015 ж., Сағ Wayback Machine, Гудзон репортеры, 23 наурыз, 2007 ж. 1 сәуір 2015 ж. Кірді. «Нью-Джерсидің өзінде төрт негізгі маршрут болды, олардың барлығы Джерси Ситиде жиналды .... Нью-Джерсидегі қашқын құлдар Нью-Йоркке жеткенше соңғы аялдама, Джерси Қала ажырамас рөл атқарды - кейбір болжамдар бойынша Джерси-Сити арқылы 60 000-нан астам қашқан құлдар саяхаттаған ».
  51. ^ а б Уинфилд, Чарльз Харденбург. «Нью-Джерси штатындағы Гудзон округінің тарихы, оның алғашқы қонысынан қазіргі уақытқа дейін», б. 289. Kennard & Hay канцеляриясы M'fg and Print. Co., 1874. 21 желтоқсан 2011 қол жеткізді.
  52. ^ Қызметкерлер құрамы. «Джерси қаласының жаңа үкіметі - бағынышты кеңселер», The New York Times 25 сәуір 1870 ж. 21 желтоқсан 2011 ж. Кірді. «Джерси Ситидің жаңа қала үкіметі мамырдың бірінші сейсенбісінде жұмыс істей бастады.»
  53. ^ Нью-Джерси штатының муниципалдық корпорациялары (графиктер бойынша) Қазынашылық департаментінің жергілікті басқару бөлімі (Нью-Джерси) дайындады; 1958 жылғы 1 желтоқсан, б. 78 - жойылған тізім.
  54. ^ «Әдемі ғимарат: Джерси Ситидегі Эри теміржолының жаңа вокзалы»., The New York Times, 4 желтоқсан, 1887. 14 қараша, 2016 қол жеткізді.
  55. ^ а б Liberty State Park: CRRNJ, Нью-Джерси қоршаған ортаны қорғау департаменті. 30 тамыз, 2015 қол жетімді.
  56. ^ Кондит, Карл (1980). Нью-Йорк порты. Басынан бастап Пенсильвания станциясына дейінгі теміржол және терминал жүйесінің тарихы (1 том). Чикаго Университеті. бет.46–52, 152–168. ISBN  978-0-226-11460-6.
  57. ^ «Джерси биіктігіндегі Эри туннелін аяқтаңыз», The New York Times, 13 маусым 1910. Қол жетімді 18 шілде, 2017.
  58. ^ Эри темір жолының Берген аркалары Мұрағатталды 30 желтоқсан 2008 ж., Сағ Wayback Machine, Джерси қаласының көрнекті жерлерін сақтау. 1 сәуір 2015 қол жеткізді.
  59. ^ Лил, Джон Л. (1909). «Боонтондағы Джерси Сити Сумен жабдықтау компаниясының зарарсыздандыру зауыты, Н.Ж.». Іс жүргізу Американдық су жұмыстары қауымдастығы. 100-9 бет.
  60. ^ «ФБР тарихынан шыққан бір байт; 1916 ж.» Қара Том «бомбылау бюросы ұлттық қауіпсіздік аренасына», Федералды тергеу бюросы, 30 шілде, 2004 жыл. 1 маусым 2015 ж.
  61. ^ Джерси қаласы тарихының веб-сайты
  62. ^ Александр, Джек. «Босс Гаага: Джерси королі Ханки-Панки», мақаланың көшірмесі Сенбідегі кешкі хабарлама, 26 қазан, 1940, Джерси Ситидің веб-сайтында қол жетімді. 1 маусым 2015 қол жеткізді.
  63. ^ Қызметкерлер құрамы. «Гаага соңы», Уақыт (журнал), 23 мамыр, 1949. Қолжетімді маусым 1, 2015.
  64. ^ а б Грунди, Дж.Оуэн (1975). Джерси қаласының тарихы (1609–1976). Джерси қаласы: Уолтер Э. Найт, «Прогресс» баспа компаниясы. б. 5.
  65. ^ «Гадзон округінің деградациясы. Ресми сыбайластық тәртіпсіздіктер болған жерде жасырылмайды.» The New York Times, 22 қазан 1893 ж
  66. ^ Струм, Чарльз. «Гудзон округіндегі сыбайлас жемқорлықтың ұзақ ізі туралы тағы бір полиция посты», The New York Times, 19 желтоқсан, 1991 жыл. 1 сәуір 2015 ж.
  67. ^ Струнский, Стив. «Неліктен Гадзон округіне құрмет көрсете алмайсың?; Мұнаралардың биікке көтерілгеніне, құндылықтардың қымбаттағанына және тіпті жеңіл рельске қарамастан, аймақ өзінің бейнесін полякқа айналдыруға тырысады», The New York Times, 14 қаңтар, 2001 жыл. 1 сәуір 2015 ж.
  68. ^ Джейкобс, Эндрю. «Уақыт қайтадан келген қала; көптеген жылдардан бері айырылғаннан кейін, ескі индустриалды держава - Джерси Сити өзін қайта құруда», The New York Times, 30 сәуір 2000 ж. 1 сәуір 2015 ж.
  69. ^ Гудсон-Берген жеңіл рельсті кестесі (PDF)
  70. ^ Хили, Джеррамия. «Ренессанс жағалауда және одан тыс жерлерде: Джерси Сити жұлдыздарға жету» Мұрағатталды 26 шілде 2011 ж., Сағ Wayback Machine. Нью-Джерси штатының муниципалитеттер лигасы.
  71. ^ Мерфи, Мередит Р. «Джерси Сити ақылы еңбек демалысы туралы заң қабылдады», Ұлттық заңға шолу, 16 қазан 2013 жыл. 1 сәуір 2015 ж.
  72. ^ 100 ірі қалалық жерлердің халқы: 1990 ж, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, 15 маусым, 1998. 27 қараша, 2011 қол жеткізілді.
  73. ^ Джерси Ситиге тиесілі аймақтар, MapIt. Қолданылды 24 ақпан, 2020.
  74. ^ Хадсон округінің муниципалитеттері, Дені сау NJ үшін коалиция. Қолданылды 24 ақпан, 2020.
  75. ^ Нью-Джерсидің муниципалдық шекаралары, Нью-Джерси көлік департаменті. 15 қараша, 2019 қол жеткізді.
  76. ^ Струнский, Стив. «Қалалар; жарқын шамдар, үлкен бөлшек сауда», The New York Times, 9 желтоқсан, 2001 ж. 1 сәуір 2015 ж. Кірді. «Macy's осы бұрынғы өнеркәсіптік жағалауға келді. Сонымен бірге, ең болмағанда бөлшек саудада Джерси Сити де келді. Секс Бесінші авеню, тіпті Нейман Маркус әрең дегенде, Macy's - бұл қаладағы ең жоғары әмбебап дүкен, оның Нью-Йорктің іс жүзінде алтыншы болысы мәртебесі Гудзоннан секірген сайын, жалдамалар зәулім ғимараттар сияқты көтеріліп, стендиарлық тұрғындар әмияндарын жеңілдететін жерлерді іздеген сайын айқын бола бастады ».
  77. ^ Холуша, Джон. «Коммерциялық меншік / ​​Джерси өзенінің жағасы; Гудзонның батыс жағалауында, оптимистік құрылысшылар», The New York Times, 11 қазан 1998 ж. 22 тамыз 2018 ж. Қол жеткізілді. «'Қаланың ортасында бұл мүмкін емес', - деді ол, Мидтаунның оңтүстігіндегі бұрын қол жетімді болған шеткі аудандар да толтырылды. Нью-Джерсидің жағалауындағы ғимараттар жаңа және ең заманауи технологиялармен жабдықталған және Манхэттеннен шыққан PATH пойыздарының бірнеше аялдамасы, олар тартымды альтернативаға айналады. 'Бұл алтыншы аудан' деді ол.
  78. ^ Бельсон, Кен. «Стэмфордта аумақты қалпына келтіру және артықшылық жасау жоспары», The New York Times, 21 мамыр 2007 жыл. 1 маусымда қол жеткізілді.
  79. ^ Хадсон округы Нью-Джерси көшесінің картасы. Hagstrom Map Company, Inc. 2008 ж. ISBN  978-0-88097-763-0.
  80. ^ Линч, Кевин. Қала бейнелері, б. 26. MIT түймесін басыңыз, 1960. ISBN  978-0-262-62001-7.
  81. ^ Габриэлан, Рендалл (1999). Джерси қаласы винтаждық ашық хаттарда. Arcadia Publishing. ISBN  978-0-7385-4954-5.
  82. ^ Лагорио, Кристин. «Джерси Сити жағалауында жақыннан көріну», Ауыл дауысы, 11 қаңтар, 2005. 30 тамызда 2015 қол жеткізді.
  83. ^ Қызметкерлер құрамы. «Нью-Джерсидің маңында Нью-Йорк Гудзонның батыс жағында қалай созылып жатыр», The New York Times, 1872 ж. 22 сәуір. Қолжетімді маусым 1, 2015.
  84. ^ а б «JC Ward картасы». Jerseycityindependent.com. 6 қаңтар 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылдың 2 маусымында. Алынған 10 маусым, 2010.
  85. ^ Хэмпсон, Рик. «Қалалық болашақ моделі: Джерси Сити?», USA Today, 16 сәуір 2007 ж.. 2011 жылдың 21 желтоқсанында. «Бұл бұрынғы Джерси Сити Медициналық орталығы, Art Deco ғимараттарының кластері, қаланың орталығында, қарқынды дамып келе жатқан жағалаудан алыс еді. Енді медициналық орталық айналды Beacon кондоминиум кешені, бұл халықты ең ірі қайта жаңарту жобаларының бірі ».
  86. ^ Оджутику, Мак. «Джерси Сити 38 миллион долларлық жаңа Berry Lane паркін ашты», NJ Advance Media үшін NJ.com, 27.06.2016 ж., 2019 жылғы 16 қаңтарда жаңартылды. 2019 жылдың 13 қарашасында қол жеткізілді. «Қала мэрі Стив Фулоп пен қала басшылары сенбіде қаланың онжылдықтардағы алғашқы жаңа муниципалды саябағына, Берри Лейн саябағына, ең үлкен ашық саябаққа салтанатты түрде ашылу салтанатын өткізді. 38 миллион доллар тұратын 17,5 акрлық рекреациялық аймақтың ашылуын одан әрі еске алу үшін Гарфилд авеню мен Вудворд стрит арасындағы Берген-Лафайет саябағы сенбіде жүздеген тұрғындар қатысқан отбасылық күн фестивалінің орны болды. «
  87. ^ [2][тұрақты өлі сілтеме ]
  88. ^ Макдональд, Терренс Т. «Құрылыс құны $ 4M Grove Street PATH станциясының элеваторында басталады», Джерси журналы, 21 сәуір, 2015 жыл. 16 наурыз 2016 ж. Қол жеткізді. «Джерси Сити - Гроув-стрит ПАТХ станциясына мүгедектер кіре алатын жол салу үшін құны 4,04 миллион доллар тұратын жоба басталады.»
  89. ^ Макдональд, Терренс Т. «Джерси Ситидің даму қарқыны жаңа биіктерге жетуде», Джерси журналы, 13 наурыз, 2015 ж. 16 наурыз 2016 ж. Кірді. «Кейінірек, 70 Колумбус - 545 жалға беру қондырғысы, Grove Street PATH бекетіне іргелес 20 000 шаршы фут коммерциялық алаң - аяқталады деп күтілуде. оның 90 қабаты Колумбус мұнарасында құрылыс, ол 50 қабатты 630 бірліктен тұрады, желтоқсанға дейін басталуы керек ».
  90. ^ Хаддон, Хизер. «Жағалау мәмілелері», The Wall Street Journal, 11 қыркүйек, 2012 жыл. 2016 жылдың 16 наурызында қол жеткізілді. «Джерси-Ситидегі қараусыз қалған биік теміржолды Манхэттеннің жоғары сызығы рухындағы саябаққа айналдыру туралы келісім жол тосқауылына соққы берді, тараптардың бірі бітімгершілікке жол бермеуге шақырды онжылдыққа созылған дауды шешу үшін. «
  91. ^ Голдбергер, Пол. «Гудзондағы Шанхай; Джерси Сити төменгі Манхэттен сияқты болғысы келеді, тек ұқыпты және таза»., Нью-Йорк, 2 тамыз, 2004. 30 тамыз, 2015 қол жеткізілді.
  92. ^ Джерси қаласының фактілері, Skyscraper Center. 30 тамыз, 2015 қол жетімді.
  93. ^ Макдональд, Терренс Т. «N.J.-нің ең биік мұнарасының жоспары федералды түрде жақсы болады», Джерси журналы, 12 қаңтар 2016 ж. 14 қаңтар 2016 ж. Қол жеткізілді. «781 кондоминалық қондырғы кіретін жобаның артында Қытайдың шетелде Америка тұр. Бастапқыда 950 фут көтеріліп, 95 қабатты қамтиды, ең жаңа жоспарлар оны 900-ге дейін толықтырады фут және 79 әңгіме ».
  94. ^ Биіктер, Джерси қаласын қайта құру агенттігі. 21 желтоқсан 2011 қол жеткізді.
  95. ^ Джерси, Жаңа (31 наурыз, 2017). «Джерси Ситидің алтын ғасырындағы 12 көне ашықхаттар». БІЛІМ. Алынған 7 сәуір, 2020.
  96. ^ «GSECDC үйге меншік бастамасы Гринвиллді бір уақытта бір үйді жандандырады»,. Джерси Дигс, 5 шілде, 2017.
  97. ^ Бергер, Джозеф. «Ультра-православиелік еврейлер Нью-Йорктен тысқары жатқан кезде жағымсыз қош келдіңіз», The New York Times, 2 тамыз, 2017 ж. 13 қараша, 2019 ж. «Джерси Сити - Хадсон өзені арқылы Манхэттеннен өткен көк желекті қаланы түрлендіріп жатқан банкирлердің, суретшілердің және колледж түлектерінің қайнап жатқан бұқтыруына күтпеген дәмді қосыңыз. Бруклинде орналасқан және осында сирек кездесетін бірқатар африкалық-американдық көршілес Хасидиттік секталардан шыққан 62 отбасы шашыраңқы, бірақ кең көлемді ағаш қаңқалы үйлерді сатып алды, олардың бағасы Нью-Йорктегі ұқсас үйлердің бағасының жартысынан да төмен - 800 000 доллармен салыстырғанда шамамен 300 000 доллар. «
  98. ^ Алтын, Майкл; және Уоткинс, Али. «Джерси-Ситидегі күдікті қара ивриттік израильдік топпен байланыста болды; қара ивриттік израильдіктерге жеккөрушілік тобы деген ат қойылды. Күдікті антисемиттік және полицияға қарсы жазбалар жазды» дейді ресми өкіл., The New York Times. 11 желтоқсан 2019 ж. 5 мамырда қол жеткізілді. «Джерси Ситиде (Нью-Йорк штатында) алты адамның, соның ішінде бір полиция қызметкерінің қаза болуына себеп болған ұзақ уақытқа созылған атысқа қатысқан шабуылшы сәрсенбіде қара ивриттік израильдік қозғалыспен байланысты болды және оны жариялады Интернеттегі анти-семиттік жазбалар, деп хабарлады құқық қорғау органының өкілі.Сейсенбіде болған зорлық-зомбылық көбінесе үш қастандық қаза тапқан Кошер супермаркетінде болды .... Атыс пен полиция қоршауы Гринвилл маңындағы Джерси-Сити аймағында қуғын-сүргінге ұшырады. - Нью-Джерсидегі ширек миллионға жуық тұрғыны бар қарапайым қала ».
  99. ^ Джерси Сити, Нью-Джерси Коппен климатының классификациясы (ауа райы базасы), Weatherbase. 16 наурыз 2016 ж.
  100. ^ Нью-Джерсидегі кішігірім азаматтық бөліністер үшін тұрғындардың жылдық есептері: 2010 жылдың 1 сәуірінен 2019 жылдың 1 шілдесіне дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  101. ^ Нью-Джерсидегі санақ бағалары 2010 жылғы 1 сәуірден 2019 жылғы 1 шілдеге дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  102. ^ 1726–1905 жылдардағы санақтардың жиынтығы: 1905 жылғы табыстармен бірге, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті, 1906. 27 шілдеде қол жеткізілді.
  103. ^ Боуэн, Фрэнсис. 1843 жылғы американдық альманах және пайдалы білім қоры, б. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842 ж. 27 шілде 2013 ж. Қол жеткізілді. 1840 ж. 3033-тен 1840 ж. Халық саны басқа дереккөздерде көрсетілгеннен 39 аз.
  104. ^ Раум, Джон О. Нью-Джерси тарихы: оның алғашқы қонысынан бастап қазіргі уақытқа дейін, 1 том, б. 278, Дж. Поттер және компания, 1877 ж. 27 шілде 2013 ж. Кірді. «Джерси Сити он алты палатаға бөлініп, 1850 жылы 6856 халықты қамтыды; 1860 ж. 29,226; 1870 ж. 82,546. Бұл қаланың халқы көбейді. соңғы онжылдықта үш еселенген керемет жылдамдықпен ».
  105. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон. АҚШ-тағы жетінші халық санағы: 1850 ж, б. 139. Р.Армстронг, 1853. 27 шілде 2013 ж.
  106. ^ Қызметкерлер құрамы. Тоғызыншы санақтың жинағы, 1870 ж, б. 259. Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, 1872. 27 шілдеде қол жеткізілді.
  107. ^ Портер, Роберт Персивал. Он бірінші санақ бюллетендерінде көрсетілген алдын ала нәтижелер: III том - 51-ден 75-ке дейін, б. 98. Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, 1890. 27 шілдеде қол жеткізілді.
  108. ^ Америка Құрама Штаттарының он үшінші санағы, 1910 ж.: Уездер бойынша халық саны және кіші азаматтық бөліністер, 1910, 1900, 1890 жж., Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 337. 27 шілдеде қол жеткізілген.
  109. ^ Құрама Штаттардың он бесінші халық санағы: 1930 - Халық I том, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 714. 21 желтоқсанда қол жеткізілген.
  110. ^ Кесте 6. Муниципалитет бойынша Нью-Джерси тұрғындарының саны: 1930 - 1990 жж, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті. Қол жетімді маусым 28, 2015.
  111. ^ Джерси Сити қаласы, Нью-Джерси үшін демографиялық / әлеуметтік / экономикалық / тұрғын үй сипаттамаларының профилі 2000 Мұрағатталды 2012 жылдың 1 маусымы, сағ Wayback Machine, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 27 шілде 2013 ж.
  112. ^ DP-1: Жалпы демографиялық сипаттамалардың профилі: 2000 ж. - 2000 жылғы халық санағы, 1-жиынтық файл (SF 1) Нью-Джерси, Хадсон округы, Джерси қаласы үшін 100 пайыздық мәліметтер Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 27 шілде 2013 ж.
  113. ^ «2018 ACS демографиялық және тұрғын үй сметасы». data.census.gov. Алынған 28 наурыз, 2020.
  114. ^ Хейз, Мелисса. «Джерси-Ситидегі 2010 жылғы санақ бойынша туристік аялдамалар», Джерси журналы, 5 қаңтар, 2010 жыл. 8 шілде 2015 ж.
  115. ^ Аштық, Мат. «Джерси Сити 2010 жылғы халық санағын санауға көмектесу үшін фирманы сырттан жалдайды», Джерси Сити Тәуелсіз, 2011 жылғы 16 маусым. Қол жетімді 8 шілде, 2015.
  116. ^ Макдональд, Терренс Т. «Джерси Сити халық санағын санау үшін кеңесшіге 25000 доллар төлейді», Джерси журналы, 16.06.2011 ж. 8 шілде 2015 ж. Қол жеткізілді. «Джерси Сити АҚШ-тың халық санағының жақындағы санына қарсы шығуға көмектесу үшін сырттан кеңесші жалдау үшін 25 000 доллар жұмсаған. 30 000-ға жуық тұрғындар санамаған, деп хабарлады қала өкілі Дженнифер Моррилл. «
  117. ^ Аштық, Мат. «Фирманың алдын-ала қорытындылары 2010 жылғы санақ бойынша Джерси-Ситиде 19000 тұрғын үй жоғалған», Джерси Сити Тәуелсіз, 2011 жылғы 1 қыркүйек. Қол жетімді 8 шілде, 2015.
  118. ^ «2018 ж. Және жыныстық бағалау». data.census.gov. Алынған 28 наурыз, 2020.
  119. ^ а б в «АҚШ-тың санақ бюросы туралы жедел деректер: Джерси Сити қаласы, Нью-Джерси». санақ.gov. Алынған 18 қазан, 2019.
  120. ^ «2018 жылғы үй шаруашылықтары мен отбасылардың бағалауы». data.census.gov. Алынған 28 наурыз, 2020.
  121. ^ а б в Гибсон, Кэмпбелл; және Джунг, Кей. «1790-1990 жж. Және 1970-1999 жж. Испан тегі бойынша популяцияның саны туралы тарихи санақ статистикасы, АҚШ-тағы ірі қалалар мен басқа да қалалар үшін» Мұрағатталды 2012 жылғы 12 тамызда, сағ Wayback Machine, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, Ақпан 2005. 1 маусымда қол жеткізілді, 2015.
  122. ^ а б 15% үлгіден
  123. ^ а б в г. Хортиллоза, жаз таңы. «Джерси Сити Американың ең әр түрлі қаласы атанды: есеп», Джерси журналы, 17 ақпан, 2015. Қол жетімді 30 тамыз, 2015.
  124. ^ а б Макки, Спенсер. «Джерси Сити туралы сіз білмеген 53 нәрсе», Movoto. 30 тамыз, 2015 қол жетімді.
  125. ^ а б в г. e f ж сағ мен DP05: 2013-2017 жж. Американдық қоғамдастық сауалнамасынан алынған ACS демографиялық және тұрғын үй бағалары, Нью-Джерси, Джерси Сити қалаларына арналған 5 жылдық есептер Мұрағатталды 13 ақпан 2020, сағ Бүгін мұрағат 25 қаңтар, 2019 қол жеткізді.
  126. ^ а б в г. e f ж DP-1: Жалпы тұрғын үй және тұрғын үй сипаттамалары туралы ақпарат: 2010 ж. - Демографиялық профиль туралы мәліметтер - Джерси қаласы, Нью-Джерси Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 16 наурыз 2016 ж.
  127. ^ ACS демографиялық және тұрғын үй бағалары 2013–2017 жж. Американдық қоғамдастықтың сауалнамасы Нью-Джерси штатының Хадсон округына арналған 5 жылдық бағалаулар Мұрағатталды 13 ақпан 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 13 қараша, 2019 қол жеткізді.
  128. ^ DP-1 - жалпы тұрғын үй және тұрғын үй сипаттамаларының профилі: 2010 жылдан 2010 жылға дейін демографиялық профиль туралы мәліметтер Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 30 тамыз, 2015 қол жетімді.
  129. ^ Шмидт, Маргарет. «Джерси Ситидегі кениялық иммигранттар Обаманы тойлайды», Джерси журналы, 15 ақпан, 2009. 30 тамызда қол жеткізілді, 2015 ж.
  130. ^ Дэфи, Питер. «Кениялық толқулар, Джерси стилі», Ауыл дауысы, 5 ақпан, 2008. Қол жетімді 30 тамыз, 2015.
  131. ^ Шингольд, Дэйв. «Солтүстік Джерси қара отбасының жаңа Оңтүстікке азғыруға кетуі», Жазба, 20 ақпан, 2011. 30 тамызда 2015 қол жеткізді.
  132. ^ Speiser, Матай. «Кубалық фестиваль Джерси Сити жағалауындағы Exchange орнын басып алды», Джерси журналы, 31 мамыр 2015 ж. 16 наурыз 2016 ж. «Салса музыка өте қатты болды, олар оны Манхэттендегі өзеннің арғы жағында естіген болар еді. Бүгін түстен кейін Джерси Ситиде Exchange Place-де өткен 15-ші Кубалық фестивальде осындай атмосфера болды. жағалауда. «
  133. ^ а б Вирстиук, Ларисса. «Көршілердің назары: Журнал алаңы» Мұрағатталды 30 маусым 2018 ж., Сағ Wayback Machine, Джерси Сити Тәуелсіз, 21 сәуір, 2014 ж. 3 шілде 2018 ж. Кірді. «Үндістан алаңы, мысалы, Джон Ф. Кеннеди бульвары мен Ньюарк даңғылындағы Тоннелле даңғылының арасында орналасқан және Батыс жарты шарда азиялық үнділердің ең көп шоғырланған үйі. «
  134. ^ Кинири, Лаура. Ай туралы анықтамалықтар Нью-Джерси, Avalon Travel Publishing, 2006. бет. 34 ISBN  1-56691-949-5
  135. ^ «Үндістан алаңы» Мұрағатталды 2013 жылғы 15 қазан, сағ Wayback Machine, 2006 жылдың 26 ​​шілдесінде қол жеткізілді
  136. ^ Рогоза, Рафал. «Джерси Ситидегі 21-ші жыл сайынғы Фагвах шеруіне мыңдаған түрлі-түсті саяхатшылар қатысады», Джерси журналы, 30 наурыз 2013 ж., 31 наурыз 2013 ж. Жаңартылды. 2015 ж. 6 шілдеде қол жеткізілді. «29 жастағы Принстон авенюсының тұрғыны бүгін түстен кейін Джерси Ситидегі Линкольн саябағына 21 жылдық Фагваға түскен мыңдаған адамдардың бірі болды. Парад және Холи Хай күніне арналған мерекелік шаралар, түрлі-түсті органикалық ұнтақтармен бірін-бірі ойынмен жаудыратын сауықшылар тойлайтын түрлі-түсті үнділік көктемгі егін жинау дәстүрі ».
  137. ^ Speiser, Матай. «Джерси Ситидегі түрлі-түсті Холи Хай фестивалі көктемнің рәсімдерін атап өтеді», Джерси журналы, 29 наурыз, 2015. 14 қараша, 2016 қол жеткізді.
  138. ^ Хронология, Джерси Ситидегі филиппин-американдықтар. Қол жетімді маусым 28, 2017.
  139. ^ Сильвестр, Эдмунд М. «Фил-Ам Фудтың болашағы қазір», Филиппин тілшісі, 2 наурыз 2014 ж. 14 қараша, 2016 ж. Кірді. «Фил-Ам Фуд, АҚШ-тың шығыс жағалауындағы ең үлкен филиппиндік азық-түлік дүкені, міне, төрт онжылдықта осы жерде өмір сүріп жатқан филиппиндер қауымдастығының бастығы болды. меценаттар Филиппиннің көптеген азық-түлік өнімдерімен «үйге» болу сезімін осы жағалаудағы басқа Pinoy дүкеніне тең келмейді ».
  140. ^ «Стандарт - Филиппиндегі соңғы жаңалықтар». manilastandardtoday.com. Алынған 23 қыркүйек, 2015.
  141. ^ Нэш, Марго. «Джерси аяқтары», The New York Times, 1 мамыр 2005 ж. 22 тамызда 2018 ж. Қол жеткізілді. «Рыцарьлар бес жыл бұрын сол кезде мэр болған Брет Шундлермен келісім жасап, оларға Колумбус Драйв пен Брунсвик көшесіндегі көше бұрышын жылына 1 доллардан 20 жылға жалға алуға мүмкіндік берді. Ризалдың мүсіні бар кішігірім Ризал саябағын салу (1861-1896) .Қаланы күтіп-баптауға, рыцарьлар ескерткіш пен сақтандыруға ақы төледі.Содан бері жыл сайын Рыцарьлар Ризалдың мерейтойына орай саябақта салтанатты рәсімдер өткізіп келеді. туылу ».
  142. ^ Ковш, Кейт. «Кешігу жағдайында, 33-ші жыл сайынғы Сантакрузан шеруі қала маңындағы айналада», Джерси журналы, 29 мамыр, 2011. 30 тамыз, 2015 қол жеткізді.
  143. ^ Стирлинг, Стивен. «» Ағылшын тілі басым емес 44 NJ қалалары «, NJ Adavance Media үшін NJ.com 14 қараша, 2016 ж. 14 қараша, 2016 ж. «Аймаққа емес, тілге бөлінгенде, Джерси Ситиде ұсынылған иммигрант қауымдастықтарының жамылғысының айқын көрінісі пайда болады. Ағылшын және испан тілдері осы жерде сөйлейтін негізгі екі тіл болып табылады. Тагалог, филиппиндік диалект, үшінші орында.
  144. ^ Брэдшер, Кит; Тан, Айлин; және Дракер, Джесси. «Трамп Кушнер компаниялары ретінде Қытайдағы инвесторларды соттайды», The New York Times, 7 мамыр 2017 ж. «28 маусым 2017 ж. Кірді.» Бейжіңдегі іс-шарада Кушнер мырзаның әпкесі Николь Мейер інісінің ол қаңтарға дейін бас атқарушы ретінде басқарған компаниядағы қызметін мысалға келтірді. Ол жоба Джерсиде өткенін айтты Қала 'мен үшін және менің бүкіл отбасым үшін өте маңызды' '.
  145. ^ Хадсон округінің халқы және нәсілдері, USA.com. Қол жетімді маусым 28, 2017.
  146. ^ Нью-Джерси араптары - алғашқы ата-баба халқының саны, пайыздық округ шені, USA.com. Қол жетімді маусым 28, 2017.
  147. ^ Қызметкерлер құрамы. «Нью-Джерсиде гей жұптар қайда тұрады?», Джерсиде, 16 наурыз, 2014 ж. 18 шілдеде қол жеткізілді. «Эссекс округі ең бір жынысты жұптардың қатарында 2819-да тұрады, ал Хадсон Каунти 2726-да артта қалады.»
  148. ^ Хейз, Мелисса; Маркос, Кибрет; және Фаллон, Скотт. «Кристи NJ-де гейлердің некеге тұруына рұқсат беру туралы сот шешімін қайта қарайды», Жазба, 2013 ж., 21 қазан Интернет мұрағаты 9 ақпан 2014 ж. кірген 13 қараша 2019 ж.
  149. ^ «Джерси Сити, Нью-Джерси діні». bestplaces.net. Алынған 28 наурыз, 2020.
  150. ^ Кузидо, Кармен. «Неге латындықтар мұсылмандық сенімдерге, мәдениетке бейім»., Нью-Джерси ай сайын, 8 ақпан, 2010. Қолжетімді 28 маусым, 2017.
  151. ^ [3] 11 желтоқсан, 2019 қол жеткізді.
  152. ^ [4] 11 желтоқсан, 2019 қол жеткізді.
  153. ^ а б Сэндиді қалпына келтіру стратегиялық жоспарлау туралы есеп Төзімділіктің стратегиялық жоспары Мұрағатталды 12 шілде 2017 ж., Сағ Wayback Machine, Джерси Сити қаласы, тамыз 2014 ж. 18 шілдеде қол жеткізілді. «Джерси Ситиде» Уолл-стрит батыс «деп аталатын жағалаудағы аймақтық жұмыспен қамту орталығы орналасқан. Су тасқыны аймақтарында орналасқан А класының 13,3 миллион шаршы фут кеңістігі бар. Сондай-ақ ірі теңіз портына ие, сондай-ақ айтарлықтай өндіріс, көтерме, бөлшек сауда және қызмет көрсету салалары бар.Ол мемлекет үшін экономикалық қозғалтқыш болып табылады және оның күндізгі халқы келушілермен және жұмыс орындарымен толыға түседі.Американдық санақ бюросының мәліметтері бойынша мемлекеттік және жеке меншіктің саны 108914 болды. 2011 жылдың екінші тоқсанының басында Джерси-Ситидегі секторлық жұмыс. «
  154. ^ «Фулоп мэрі 2017 жылдың бюджетін салықтың өсуінсіз енгізеді; төртінші жыл қатарынан муниципалдық салықтың өсуінсіз, Фулоп әкімшілігі Джерси Ситиге ұзақ мерзімді бюджеттік тұрақтылық әкеледі» Мұрағатталды 2017 жылдың 28 маусымы, сағ Wayback Machine, Джерси Сити қаласы, 22 наурыз 2017 ж. 2017 жылдың 18 шілдесінде қол жеткізілді. «2017 жылы салық базасы немесе ратификацияланған база Джерси Ситиде 136 миллион долларға өсті. Фулоп әкімшілігінің бүкіл экономикалық инвестицияларды ынталандыратын саясатына байланысты. Төрт жыл, салық базасы 415 миллион долларға өсті, Джерси Сити штаттағы ең ірі муниципалдық салық базасына ие болды ».
  155. ^ Макдональд, Терренс Т. «Джерси Сити үй иелері алаңдап, ұзақ уақытқа созылған қайта бағалау басталады», Джерси журналы, 21 сәуір 2017 ж. 18 шілде 2017 ж. Кірді. «Қайта қарау аяқталған кезде, қала басшылары қаланың салық салынатын мүлік базасы қазіргі 6,2 миллиард доллардан 26 миллиард долларға дейін қымбаттайды деп күтуде».
  156. ^ «Сіздің мүмкіндіктер қақпаңыз, кәсіпорынның аймақтық бесжылдық стратегиялық жоспары 2010» (PDF). Джерси қаласының экономикалық даму корпорациясы. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2013 жылғы 28 қазанда. Алынған 23 мамыр, 2013.
  157. ^ Тодд, Сюзан. «Джерси Ситидің Verisk Analytics акциялар пакетінен $ 1,9 млрд көтерді», Жұлдыз-кітап, 8 қазан 2009 ж. 8 қазан 2009 ж.
  158. ^ Лорд Эббетт: Бізбен байланысыңыз, қол жеткізілді 2 сәуір 2011 ж.
  159. ^ Негізгі жұмыс берушілер тізімі Мұрағатталды 2011 жылдың 18 шілдесінде, сағ Wayback Machine, Хадсон округінің экономикалық даму корпорациясы, 2011 жылдың 18 наурызында қол жеткізді.
  160. ^ Қызметкерлер құрамы. «Форбс» дүйсенбіде Джерси Ситидің кеңселеріне көшеді, «, Джерси журналы, 12 желтоқсан 2014 ж. 2015 жылдың 1 маусымында қол жеткізілді. «Форбс Джерси-Ситиде 10 жыл өткізуге міндеттеме алды, ол үшін мемлекетке кемінде 350 жұмыс орнын әкелуге уәде бергендіктен, оған 27 миллион доллар көлемінде Нью-Джерси штатына салықтық көмек береді. . «
  161. ^ Джерси Сити сауда аудандары, Джерси Сити Онлайн. 13 қараша, 2019 қол жеткізді.
  162. ^ Қалалық кәсіпорындар аймағы бойынша салық сұрақтары мен жауаптары, Нью-Джерси қоғамдастық істері департаменті, Мамыр 2009 ж. 28 қазан 2019 ж. Кірді. «Қалалық кәсіпорындар аймағының бағдарламасы (UEZ) 1983 жылы қабылданған. Ол Нью-Джерсидегі қалалық кәсіпорынды аймақтық басқармасы он аймақты белгілеуге рұқсат берді: Камден, Ньюарк, Бриджитон, Трентон, Пейнфилд, Элизабет, Джерси Сити, Керни, Оранж және Миллвилл / Винланд (бірлескен аймақ) ».
  163. ^ Қалалық кәсіпорынды аймақтық бағдарлама, Нью-Джерси қоғамдастық істері департаменті. 2019 жылғы 27 қазанда қол жеткізілді. «UEZ бағдарламасына қатысатын кәсіпкерлер белгілі бір сатып алулардан сату салығының стандартты ставкасының жартысын алуы мүмкін, қазіргі уақытта 3,33125% күшіне енеді»
  164. ^ Қалалық кәсіпорын аймағының тиімді және жарамдылық мерзімі, Нью-Джерси қоғамдастық істері департаменті. Қол жетімді 8 қаңтар, 2018.
  165. ^ Қалалық кәсіпорын аймағы Мұрағатталды 24 қазан 2017 ж., Сағ Wayback Machine, Джерси қаласының экономикалық даму корпорациясы. 9 қаңтар 2018 ж. Қол жеткізілді. «Джерси Ситидің үштен бір бөлігі қалалық кәсіпорынды аймақ ретінде белгіленді. Джерси Сити қалалық кәсіпорны аймағы - Нью-Джерсидегі ең үлкен және өнімді УЕЗ.»
  166. ^ Джерси Сити, Нью-Джерсидегі қалалық кәсіпорын аймағының 2011 жылға арналған шекарасындағы өзгерістер Мұрағатталды 4 қазан 2015 ж., Сағ Wayback Machine, Джерси Сити экономикалық даму корпорациясы, мамыр 2011 ж. 9 қаңтар 2018 ж.
  167. ^ Нью-Йорктегі Кросс-Харбор Рейллайд веб-сайты, Гринвилл Ярд сипаттамасы бар
  168. ^ АҚШ армиясының инженерлер корпусы
  169. ^ Конте, Михаеланжело. «Джерси Ситидегі ғаламдық контейнер терминалдары 325 миллион долларлық кеңейту жобасын ұсынады», Джерси журналы, 19 маусым, 2014 ж. 13 қараша 2019 ж. Қол жеткізілді. «Джерси Ситидегі ғаламдық контейнер терминалдары кеше қауіпсіздікті, тиімділікті, экологиялық тазалықты және контейнерлер санын екі есеге арттырады деп болжанған 325 миллион долларлық кеңейту жобасын аяқтауға арналған салтанатты ашылу рәсімін өткізді. терминалдан өту ».
  170. ^ Салливан, Ал. «JC жоғары технологиялық контейнер портын орналастырады; жаһандық әлемдегі ең заманауи нысанды ұсынады», Хадсон репортеры, 22 маусым 2014 ж. Кірді 13 қараша, 2019 ж.
  171. ^ Бергер, Пол. «Мега-кеменің Байоннаға келуі болашақтың белгісі», Жазба, 2016 жылдың 8 шілдесінде Интернет мұрағаты 2016 жылдың 10 шілдесіндегі жағдай бойынша. 2019 жылдың 13 қарашасында қол жеткізілді. «Нью-Йорк пен Нью-Джерси портындағы ең үлкен кеме осы аптада Қытайдан жаңарған Панама каналы арқылы жүзгеннен кейін тоқтады. MOL бенефакторының келуі: Bayonne-дің ғаламдық контейнер терминалдары шығыс жағалауындағы ең тығыз портқа шақырылатын біртіндеп үлкен кемелер тізбегі болуға уәде беретін нәрселердің басталғанын білдіреді ».
  172. ^ Морли, Хью Р. «Goya Foods Джерси Ситиде жаңа HQ-қоймасын ашты», Жазба, 2015 ж., 29 сәуір, Интернет мұрағаты 2015 жылғы 21 шілдедегі жағдай бойынша. 2019 жылдың 13 қарашасында қол жеткізілді. «Джерси-Ситидегі штаб-пәтерімен бірге 600 000 шаршы футтық қойманы қамтитын ең заманауи ғимарат - бұл компанияның ең үлкен бөлігі - Жалпы алғанда, бұл испандықтарға тиесілі ең ірі азық-түлік компаниясы болып саналады - бұл Гойяға алдағы жылдары кеңеюге көмектесетін 500 миллион доллардан астам инвестиция ».
  173. ^ Багли, Чарльз В. «Reebok негізін қалаушы Джерси Ситиге арналған 95 қабатты мұнара ұсынатын казино бар», The New York Times, 10 шілде 2014 ж. 1 маусым 2015 ж. Қол жеткізді. «Reebok International компаниясының негізін қалаушы және бұрынғы төрағасы Файерман мырза өзінің Гадзондағы 160 акр гольф алаңына іргелес тұратын 95 қабатты зәулім ғимаратты қоса алғанда 4,6 миллиард долларлық жобаны ұсынады. Джерси Ситидің оңтүстік жағындағы өзен ».
  174. ^ «Суини Ньюарктегі, Кэмдендегі немесе Джерси Ситидегі казинолар туралы идеяны қозғайды». NJ.com (Тәуелсіз Пресс арқылы жүзеге асырылады). Associated Press. 7 ақпан, 2014.
  175. ^ Кэрролл, Брендан. «Суретшілер Джерси Ситидің АҚШ-тың ең көркем 10-шы қаласы атануына реакция жасайды», Джерси Сити Тәуелсіз, 21 желтоқсан, 2011 жыл. 18 шілде 2017 ж. Қол жеткізді. «Джерси Сити - АҚШ-тағы оныншы көркем қала, деп хабарлады жақында жарияланған рейтингке сәйкес. Атлант журнал .... Ричард Флорида, аға редактор Атлант, АҚШ-тың санақ бюросының американдық қоғамдастық сауалнамасынан алынған мәліметтерді қолданып, қалаларды жалпы халық санымен салыстырғанда онда тұратын суретшілер санына қарай бағалайды. «
  176. ^ Флорида, Ричард. «Америкадағы ең көркем қалалар», CityLab (веб-журнал), 30 қараша, 2011. Қолжетімді 18 шілде, 2017.
  177. ^ Догерти, Майкл Брендан. «Америкаға Катын мемориалы қажет», Ұлттық шолу, 9 мамыр, 2018 ж. 13 қараша, 2019 ж. Кірді. «Фулопқа Польшадағы заң мен әділеттілік туралы қандай пікір айтса да, Джерси Ситидегі Катын мемориалы сол қырғыннан зардап шеккендердің барлығын еске түсіретінін еске салған жөн. Өлтірілген 21000-нан астам адамның 600-800-і поляк еврейлері болды. Катын қырғынын еске алу ешқандай түрде антисемиттік әрекет немесе антисемиттердің көңіл-күйін капитуляциялау емес ».
  178. ^ Лион, Ричард Д. «Джерси қаласының көрнекті орны; енді Колгейт сағатын жылжытатын кез келді», The New York Times, 9 шілде, 1989 ж. 13 қараша, 2019 ж. Қол жетімді. «Сағаттың ауданы 2000 шаршы футты құрайды, ұзындығы 26 фут болатын сағат тілінен тыс созылатын минуттық қол және ұзындығы 20 фут болатын сағат тілі 1924 жылы жұмысын бастаған кезде, Джефферсонвилл, Индиядағы Колгейт зауытында әлі күнге дейін жұмыс істейтін кішірек сағатты ауыстырды ».
  179. ^ Қызметкерлер құрамы. «Левтің балконын қалпына келтіруге грант», Джерси журналы, 6 шілде 2009 ж. 11 ақпан 2012 ж. Қол жеткізді. «Джерси Ситидегі Landmark Loew's Джерси театры» Провидент Банк «қорының гранты арқасында бұрынғы даңқына оралу үшін тағы бір қадам жасайды .... Тарихи театр тек Нью-Йорк қаласының сыртында кино-барон Маркус Льюис салған бес «Ғажайып театрдың» бірі ».
  180. ^ Қызметкерлер, Ауыл дауысы (2010 ж. 20 қазан). «BEST OF NYC®: Landmark Loews Джерси театры, үздік кинотеатр». Ауыл дауысы. Алынған 12 ақпан, 2012.
  181. ^ Теста, Джим. «Тарихи Ақ Бүркіт залы алғашқы концертімен қайта ашылады», Джерси журналы, 3 мамыр 2017 ж. 27 қаңтар 2018 ж. Кірді. «Джерси Сити орталығындағы жаңартылған Ақ бүркіт залы 5 мамыр жұма күні мэр Стивен Фулоптың лентасын қию рәсімімен ашылады, содан кейін Джерси Сити сүйікті музыкант ұлдарының орындауында Қара бидай коалициясы .... Тарихи ғимаратты 1910 жылы поляк иммигранттары салған және 20 ғасырдың көп бөлігінде Әулие Энтони шіркеуі мен орта мектебінің қамқорлығымен іс-шаралар мен бағдарламалар өткізілген.Бірнеше жылдар бойы әйгілі Әулие Энтони орта мектебінің баскетбол командасы Даңқ залының жаттықтырушысы Боб Херлидің командасы White Eagle Hall-да жаттығады, сол залдағы едендегі ағаш тақтайшалар қондырғыны жаңартуға бағытталған ».
  182. ^ Кітапхананың орналасуы, Джерси қалалық көпшілік кітапханасы. 13 қараша, 2019 қол жеткізді.
  183. ^ Либерти мемлекеттік саябағы, Нью-Джерси қоршаған ортаны қорғау департаменті. 2013 жылдың 1 тамызында қол жеткізілді.
  184. ^ Басты бет, Statue Cruises. 2013 жылдың 1 тамызында қол жеткізілді.
  185. ^ Қызметкерлер құрамы. «Джерси қаласындағы бейресми кеңестік өнер», The New York Times, 27 қазан 1981 ж. 2015 жылдың 1 сәуірінде қол жеткізілді. «Кеңес Одағындағы конформистік өнердің 25 жылдығын Джерси Ситидегі кеңестік бейресми өнер мұражайы 70 суретшінің 200 туындыларынан тұратын көрмесімен атап өтеді».
  186. ^ «Hudson Bergen Light Rail (HBLR)» Мұрағатталды 29 сәуір 2012 ж Wayback Machine. Станция репортері. 2012 жылғы 3 қаңтарда қол жеткізілді.
  187. ^ «MLK бекеті». Subwaynut.com. Алынған 10 маусым, 2010.
  188. ^ Гудзон-Берген жеңіл рельсі. world.nycsubway.org. 2012 жылғы 3 қаңтарда қол жеткізілді.
  189. ^ «Джерси қалалық мәдени істер басқармасы». jerseycitynj.gov. Алынған 25 қараша, 2020.
  190. ^ «JCAST». Джерси қаласының мәдени істері. Алынған 25 қараша, 2020.
  191. ^ Моска, Дэвид (18 ақпан, 2020). «ArtC 14C Garden State-тен 300-ден астам суретшіні біріктіреді». Джерси журналы.
  192. ^ Экономопулос, Аристид (15 қараша, 2019). «Art House Productions 10 жылдық сенің жылжыту заманауи би фестивалі». NJ Advance Media.
  193. ^ Ла Горсе, Томи (22 қараша, 2014). «Джерси Сити: Жаңа Колосс ретінде гүлдейтін гүл». The New York Times.
  194. ^ Өткізу орны, Хадсон Шекспир компаниясы. 13 қараша, 2019 қол жеткізді.
  195. ^ «Эллен Кантор және Джозеф Григли». Фриз журналы. Қаңтар – Ақпан 2004 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылғы 30 қазанда.
  196. ^ Нью-Джерсидегі муниципалды басқару нысандарын түгендеу, Ратгерс университеті Үкіметтік зерттеулер орталығы, 2011 жылғы 1 шілде. Қол жетімді күн: 18 қараша, 2019 ж.
  197. ^ Палата картасы, Джерси Сити қаласы. 27 қаңтар 2018 ж.
  198. ^ Қалалық кеңес, Джерси Сити қаласы. 23 қыркүйек 2020 ж. Қол жеткізілді. «Джерси Ситидегі қалалық кеңес тоғыз мүшеден тұрады: қаланың алты палатасының әрқайсысы үшін бір кеңестің мүшесі, сонымен қатар бүкіл қаланы білдіретін үш кеңестің мүшесі. Екі жылда бір рет Қалалық кеңес қалалық кеңестің президенті ретінде қызмет ететін бір мүшені таңдау үшін өзара дауыс береді ».
  199. ^ 2019 муниципалды ақпарат парағы, Джерси Сити қаласы. 5 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  200. ^ Сайланған шенеуніктер, Хадсон округы, Нью-Джерси Кеңсе қызметкері. 5 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  201. ^ Хадсон округінің жалпы сайлауы 2017 Дауыс беру туралы мәлімдеме 2017 жылғы 7 қараша, Хадсон округы, Нью-Джерси Іс жүргізуші, жаңартылған 17 қараша, 2017 ж. 1 қаңтар 2018 ж.
  202. ^ Баэр, Мэрилин. «Юсеф Дж. Салех Джерси қаласының кеңес мүшесі ретінде ант қабылдады; наразылықтар» асыққан «процесте көтерілді», Гудзон репортеры, 1 мамыр 2020 ж. 23 қыркүйек, 2020 ж. Қол жеткізді. «Мэр Стивен Фулоп Юсеф Дж. Салехке 1 мамыр, жұма күні Джерси қалалық кеңесі оны арнайы кеңес отырысы кезінде Уард Д-ны 6-2 дауыс беруімен тағайындағаннан кейін ант берді. 30 сәуір. Кеңес төрағасы Джойс Уоттерман Джерси Ситидің Хайтс ауданында туып-өскен бірінші буынды американдықты Кеңес мүшесі Майкл Юнның COVID-19 қайтыс болуына байланысты бос қалған қызметке ұсынды ».
  203. ^ а б Жоспар компоненттері туралы есеп, Нью-Джерсиді қайта бөлу жөніндегі комиссия, 23 желтоқсан, 2011 жыл. 1 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  204. ^ 2019 Нью-Джерсидегі азаматтарға арналған үкіметке арналған нұсқаулық, Нью Джерси Әйелдер сайлаушылар лигасы. Қолданылған 30 қазан, 2019.
  205. ^ 2011–2020 жылдарға арналған аудандар, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 6 қаңтар, 2013 ж.
  206. ^ а б 2011 жылғы Нью-Джерсидегі азаматтарға арналған үкіметке арналған нұсқаулық Мұрағатталды 4 маусым 2013 ж Wayback Machine, б. 59, Нью-Джерси Әйелдер сайлаушылар лигасы. 22 мамыр 2015 қол жеткізді.
  207. ^ Нью-Джерси Конгресс аудандары 2012–2021: Джерси қаласының картасы, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  208. ^ Өкілдер анықтамалығы: Нью-Джерси, Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы. 3 қаңтар, 2019 қол жеткізді.
  209. ^ Өмірбаян, Конгрессмен Альбио Сирес. 2019 жылдың 3 қаңтарында қол жеткізілді. «Конгрессмен Сирес Батыс Нью-Йоркте әйелі Адриенмен бірге тұрады».
  210. ^ Өкілдер анықтамалығы: Нью-Джерси, Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы. 3 қаңтар, 2019 қол жеткізді.
  211. ^ Өмірбаян, Конгрессмен Дональд М.Пейн кіші 2019 жылдың 3 қаңтарында қол жеткізді. «АҚШ өкілі Дональд М. Пейн, кіші - Нью-Джерси штатындағы Ньюарктың өмір бойғы тұрғыны».
  212. ^ Кори Букер туралы, Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 26 қаңтар 2015 ж. Кірді. «Ол қазір үйге ие және Ньюарктің Орталық палатасында тұрады».
  213. ^ Боб Менендестің өмірбаяны, Америка Құрама Штаттарының Сенаты, 2015 жылғы 26 қаңтар. «Ол қазіргі уақытта Парамуста тұрады және Алисия мен Роберт атты екі баласы бар».
  214. ^ Нью-Джерсидегі 116-шы конгресстің сенаторлары. Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 17 сәуір 2019 ж. Қол жеткізілді. «Букер, Кори А. - (D - NJ) II сынып; Менендес, Роберт - (D - NJ) I сынып»
  215. ^ Заңнамалық тізілім 2018-2019 сессиясы, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 22 қаңтар 2018 қол жеткізді.
  216. ^ 31 аудан. Заң шығарушылар, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 22 қаңтар 2018 қол жеткізді.
  217. ^ Заңнамалық тізілім 2018-2019 сессиясы, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 22 қаңтар 2018 қол жеткізді.
  218. ^ 33 аудан. Заң шығарушылар, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 22 қаңтар 2018 қол жеткізді.
  219. ^ Томас А. Дегиз, Хадсон округінің атқарушы директоры, Хадсон округы, Нью-Джерси. 2011 жылдың 5 қаңтарында қол жеткізілді.
  220. ^ Еркін аудан 1, Хадсон округы, Нью-Джерси. 2011 жылғы 15 қаңтарда қол жеткізілді.
  221. ^ а б в г. e f Bichao, Sergio (3 маусым 2008). «Хадсон округінің нәтижелері». nj.com. Алынған 15 қаңтар, 2011.
  222. ^ а б в г. e Еркін өмірбаяндар, Хадсон округы, Нью-Джерси. 2011 жылғы 15 қаңтарда қол жеткізілді.
  223. ^ Еркін аудан 2, Хадсон округы, Нью-Джерси. 2011 жылғы 15 қаңтарда қол жеткізілді.
  224. ^ Еркін аудан 3, Хадсон округы, Нью-Джерси. 2011 жылғы 15 қаңтарда қол жеткізілді.
  225. ^ Еркін аудан 4, Хадсон округы, Нью-Джерси. 2011 жылғы 15 қаңтарда қол жеткізілді.
  226. ^ Еркін аудан 5, Хадсон округы, Нью-Джерси. 2011 жылғы 15 қаңтарда қол жеткізілді.
  227. ^ Еркін аудан 8, Хадсон округы, Нью-Джерси. 2011 жылғы 15 қаңтарда қол жеткізілді.
  228. ^ Дауыс берушілерді тіркеу туралы қысқаша сипаттама - Хадсон, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 23 наурыз, 2011 жыл. 13 қараша 2012 ж.
  229. ^ «Президенттің жалпы сайлау нәтижелері - 2012 жылғы 6 қараша - Хадсон округы» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 15 наурыз, 2013. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  230. ^ «Тіркелген сайлаушылар мен бюллетеньдердің саны - 2012 жылғы 6 қараша - жалпы сайлау нәтижелері - Хадсон округы» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 15 наурыз, 2013. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  231. ^ 2008 жылғы Президенттің жалпы сайлау нәтижелері: Хадсон округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 2008 ж., 23 желтоқсан. Қолжетімділік 2012 жылдың 13 қарашасы.
  232. ^ 2004 Президент сайлауы: Хадсон округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 2004 жылғы 13 желтоқсан. Қолжетімді мерзім: 13 қараша 2012 ж.
  233. ^ «Губернатор - Хадсон округы» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  234. ^ «Тіркелген сайлаушылар мен бюллетеньдердің саны - 2013 жылғы 5 қараша - жалпы сайлау нәтижелері - Хадсон округы» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  235. ^ 2009 губернаторы: Хадсон округы Мұрағатталды 22 тамыз 2012 ж., Сағ Wayback Machine, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 31 желтоқсан, 2009 жыл. 13 қараша 2012 ж.
  236. ^ Өрт сөндіру бөлімі Мұрағатталды 2016 жылдың 1 сәуірі, сағ Wayback Machine, Джерси Сити қаласы. 16 маусымда қол жеткізілді.
  237. ^ Стэдмен, Эндрю. «Bayonne өрт сөндірушілері Ньюарктегі апатты жаттығуларға қатысуда», Джерси журналы, 1 мамыр 2012 ж. 22 тамыз 2018 ж. Кірді. «Баспасөз хабарламасына сәйкес Metro USAR Strike Team құрамына Байонна, Элизабет, Хакенсак, Хобокен, Джерси Сити, Ньюарк, Патерсон, Морристаун сияқты тоғыз өрт сөндіру бөлімі кіреді. бес муниципалитет ретінде Солтүстік Хадсон аймақтық өрт сөндіру және құтқару агенттігі ».
  238. ^ JCPD тарихы, Джерси қалалық полиция бөлімі. 16 маусымда қол жеткізілді.
  239. ^ Кампус картасы, Әулие Петр университеті. Қол жетімді маусым 28, 2017.
  240. ^ Туралы, Нью-Джерси Сити Университеті. Accessed June 28, 2017. "New Jersey City University provides students the best of many worlds: small classes led by world-class faculty mentors, a broad array of high-quality undergraduate and graduate degree programs, and the lowest tuition offered by a four-year public university in the state of New Jersey—all on a thriving campus in bustling, cosmopolitan Jersey City."
  241. ^ Explore HCCC, Хадсон округтық қауымдастық колледжі. Accessed January 25, 2020. "Our beautiful urban Journal Square campus (our main campus) is conveniently located in the heart of Hudson County, less than 20 minutes from New York City and the Newark Liberty International Airport, and is easily accessible via PATH, train or bus."
  242. ^ NJIT@JerseyCity, Нью-Джерси Сити Университеті. 25 қаңтар, 2020 қол жеткізілді.
  243. ^ Jersey City Directions, Ратгерс университеті. Accessed June 28, 2017. "The Rutgers Part-Time MBA satellite location at Harborside in Jersey City brings the Rutgers MBA experience to your doorstep."
  244. ^ Jersey City Campus, Феникс университеті. Accessed June 28, 2017. "The University of Phoenix Jersey City Campus is conveniently located on Town Square Place in Jersey City, New Jersey."
  245. ^ Эбботт мектебінің аудандары, Нью-Джерсидің білім бөлімі. 1 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  246. ^ Біздің істейтініміз, Нью-Джерси мектептерін дамыту басқармасы. 1 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  247. ^ SDA аудандары, Нью-Джерси мектептерін дамыту басқармасы. 1 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  248. ^ District information for Jersey City Public Schools, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 13 қараша, 2019 қол жеткізді.
  249. ^ School Data for the Jersey City Public Schools, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 13 қараша, 2019 қол жеткізді.
  250. ^ Academy of the Sciences at William L. Dickinson High School, Jersey City Public Schools. 8 мамыр 2017 қол жеткізді.
  251. ^ Academy of International Enterprise at James J. Ferris High School Мұрағатталды 4 қаңтар 2018 ж., Сағ Wayback Machine, Jersey City Public Schools. 8 мамыр 2017 қол жеткізді.
  252. ^ Infinity Institute Мұрағатталды 2017 жылғы 22 қазан, сағ Wayback Machine, Jersey City Public Schools. 8 мамыр 2017 қол жеткізді.
  253. ^ Innovation High School, Jersey City Public Schools. 8 мамыр 2017 қол жеткізді.
  254. ^ Азаттық орта мектебі, Jersey City Public Schools. 8 мамыр 2017 қол жеткізді.
  255. ^ Academy of Governance and Social Sciences at Lincoln High School, Jersey City Public Schools. 8 мамыр 2017 қол жеткізді.
  256. ^ Доктор Рональд Э. Макнейр атындағы академиялық орта мектеп Мұрағатталды May 4, 2017, at the Wayback Machine, Jersey City Public Schools. 8 мамыр 2017 қол жеткізді.
  257. ^ Renaissance Institute, Jersey City Public Schools. 8 мамыр 2017 қол жеткізді.
  258. ^ Academy of the Arts at Henry Snyder High School Мұрағатталды 2016 жылғы 12 наурыз, сағ Wayback Machine, Jersey City Public Schools. 8 мамыр 2017 қол жеткізді.
  259. ^ Мектептер, Jersey City Public Schools. 8 мамыр 2017 қол жеткізді.
  260. ^ New Jersey School Directory for the Jersey City Public Schools, Нью-Джерсидің білім бөлімі. 8 мамыр 2017 қол жеткізді.
  261. ^ Қызметкерлер құрамы. «2010 жылдың үздік орта мектептері», Нью-Джерси ай сайын, August 16, 2010. Accessed December 21, 2011.
  262. ^ Қызметкерлер құрамы. "36 N.J. high schools named among Newsweek's top 1000 in America", Жұлдыз-кітап, June 21, 2011. Accessed December 21, 2011.
  263. ^ Goodnough, Abby. "Once Upon a Time, When High Schools Were Palaces", The New York Times, October 6, 1996. Accessed December 21, 2011. "NINETY years ago, an enormous Beaux Arts building went up on a hill overlooking the Hudson River. It had Corinthian columns, terrazzo floors and a vestibule lined with English marble. It could have passed for a palace, or at least a palatial estate. But it was neither. It was, in fact, William L. Dickinson High School, the first public secondary school in Jersey City.... When it opened in 1906, Dickinson had a 2,000-seat auditorium used not just for school functions but for political debates, plays and concerts."
  264. ^ Alexander D. Sullivan School - PS 30, Jersey City Public Schools. 14 қараша, 2016 қол жеткізді.
  265. ^ Орта мектептер Мұрағатталды 2011 жылғы 5 қараша, сағ Wayback Machine, Хадсон графтығының технологиялық мектептері. Accessed November 16, 2011.
  266. ^ Қызметкерлер құрамы. "State approves 2 New Jersey City charter schools", Джерси журналы, January 19, 2011. Accessed November 16, 2011.
  267. ^ Ojutiku, Max. "Jersey City charter school to build $12M middle school", Джерси журналы, April 21, 2016. Accessed November 14, 2016. "A Jersey City charter school has purchased a half-acre parcel of land on Grand Street to make room for its new $12 million middle school. The BelovED Community Charter School's new school building at 535 Grand St. will be 40,000 square feet and serve 240 students in sixth through ninth grades, according to Bret Schundler, a former Jersey City mayor and the Commissioner of Education for New Jersey who serves as chairman of the BelovED Community Charter School Foundation."
  268. ^ Хадсон округіндегі католиктік орта мектептер, Ньюарк Рим-католиктік архиеписколы. 20 шілде, 2016 қол жеткізді.
  269. ^ Persaud, Vishal. "Announcement St. Mary High School in Jersey City will close in June has some parents, students and staff stunned", Джерси журналы, February 9, 2011. Accessed September 2, 2011. "Parents, students and staff at St. Mary High School in Jersey City remained stunned yesterday by Monday's news that the school is closing at the end of June.... St. Mary will graduate 72 seniors in June, which would have put the school's enrollment at 93 among the remaining classes. Ten years ago, St. Mary had 381 students, Lalicato said. At its peak in the mid-1980s, the school had more than 450 students."
  270. ^ Біз туралы Мұрағатталды November 15, 2016, at the Wayback Machine, Our Lady of Czestochowa School. 14 қараша, 2016 қол жеткізді.
  271. ^ Торбурн, Кен. "Amid economic challenges, Jersey City's Sacred Heart School continues mission", Джерси журналы, June 26, 2014. Accessed June 1, 2015.
  272. ^ Біз туралы, Saint Aloysius Elementary Academy. 14 қараша, 2016 қол жеткізді.
  273. ^ Біз туралы, Saint Nicholas School. 14 қараша, 2016 қол жеткізді.
  274. ^ Hudson County Catholic Elementary Schools, Ньюарк Рим-католиктік архиеписколы. Accessed June 1, 2015.
  275. ^ Тарих, St. Joseph Catholic School. 14 қараша, 2016 қол жеткізді.
  276. ^ 2015 ұлттық көк таспа мектептері мемлекеттік және жекеменшік, Ұлттық көк таспа мектептері бағдарламасы. 14 қараша, 2016 қол жеткізді.
  277. ^ Мюллер, Марк. «Қай NJ мектептері ұлттық көк таспалы мектептер деп аталды?», NJ Advance Media үшін NJ.com, 29 қыркүйек 2015 ж. 14 қараша 2016 ж. Кірді. «Нью-Джерсидің он бес мектебін федералды үкімет ұлттық көгілдір ленталы мектептер деп таныды, бұл академиялық шеберлікті немесе оқушылардың топтары арасындағы жетістіктер арасындағы алшақтықты жабудағы жетістіктерді атап өтеді. .. Нью-Джерсидегі 15 мектептің әрқайсысы мемлекеттік немесе ұлттық тестілер, орта мектепті бітіру коэффициенттері және экономикалық тұрғыдан қолайсыз студенттер сияқты оқушылардың кіші топтарының көрсеткіштері өлшенетін «үлгілі жоғары нәтиже» санаты үшін таңдалды ».
  278. ^ Конте, Михаеланжело. "Jersey City losing another Catholic elementary school in June: Our Lady of Mercy Academy", Джерси журналы, April 13, 2013. Accessed November 14, 2016. "Our Lady of Mercy Academy in Jersey City will close at the end of the 2012–2013 school year. The pre-K through eighth grade school on Bartholdi Avenue opened its doors in 1964. The closures of OLM and Resurrection School at the end of the school year will leave Jersey City with just five Catholic grammar schools."
  279. ^ Scrivner, Michael. "St. Anne's School in Jersey City Heights graduates its last class, will close on Thursday", Джерси журналы, June 12, 2012. Accessed November 14, 2016. "The 112-year-old school at Kennedy Boulevard and Congress Street will close its doors for good on Thursday due to rising debt and declining enrollment, school officials said. At its peak in 1976, the school had more than 700 students. This school year, there were 188 students, down from 240 last year."
  280. ^ At A Glance, Стивенс кооператив мектебі. 13 қараша, 2019 қол жеткізді.
  281. ^ Біздің тарих Мұрағатталды 26 сәуір 2012 ж Wayback Machine, First Pentecostal Church of God. Accessed January 3, 2012. "First Christian Pentecostal Academy spans from grades K4 through 8th. It is a ministry that God has used and continues to use to serve children and their families."
  282. ^ Кенмаре орта мектебі, The York Street Project. 13 қараша, 2019 қол жеткізді.
  283. ^ "French American Academy in Jersey City". Great!Schools.org. Тексерілді, 19 сәуір 2019 ж.
  284. ^ Genesis Educational Center, Riverside Church Jersey City. 13 қараша, 2019 қол жеткізді.
  285. ^ Туралы, Jersey City Art School. 14 қараша, 2016 қол жеткізді.
  286. ^ Қызметкерлер құрамы. "Owners Warn That Hudson County Newspaper Could Be Closed", The New York Times, January 3, 2002. Accessed September 5, 2011.
  287. ^ "Jersey City Independent".
  288. ^ "El Especial". El Especial. Алынған 10 маусым, 2010.
  289. ^ Germano, Sara. "Jersey City Independent Eye-opening alternative news for a bedroom community on the Hudson", Columbia Journalism Review, May 18, 2011. Accessed November 13, 2019.
  290. ^ Джерси Сити, Нью-Джерси, City-Data. 14 қараша, 2016 қол жеткізді.
  291. ^ Туралы, WFMU. Accessed November 14, 2016. "WFMU-FM is a listener-supported, non-commercial radio station broadcasting at 91.1 Mhz FM in Jersey City, NJ, right across the Hudson from lower Manhattan. It is currently the longest running freeform radio station in the United States. The station also broadcasts to the Hudson Valley and Lower Catskills in New York, Western New Jersey and Eastern Pennsylvania via its 90.1 signal at WMFU in Mount Hope, NY."
  292. ^ «ФОТО: Снуки, Джуаув Джерси Ситидегі» Джерси Шорының «ескі өрт сөндіру орнына көшті», Джерси журналы, February 26, 2012. Accessed November 14, 2016.
  293. ^ а б Most Public Transit Commuters in Cities with 50,000 to 250,000 Residents, Cars At Work, backed up by the Интернет мұрағаты as of October 13, 2007. Accessed June 1, 2015.
  294. ^ Newport Helistop Heliport , SkyVector. Accessed June 1, 2015.
  295. ^ Hudson-Bergen Light Rail System Map, NJ Transit. Accessed June 1, 2015.
  296. ^ Maps & Schedule, Нью-Йорк пен Нью-Джерсидің порт әкімшілігі. Accessed June 1, 2015.
  297. ^ Хобокен, NJ Transit. Accessed June 1, 2015.
  298. ^ Fares, Routes & Schedules, NY Waterway. Accessed June 1, 2015.
  299. ^ Ferry System Map, Ұлттық парк қызметі. 14 қараша, 2016 қол жеткізді.
  300. ^ Туралы, Мүсін круиздері. 14 қараша, 2016 қол жеткізді.
  301. ^ Маршрут, Liberty Landing Ferry. 14 қараша, 2016 қол жеткізді.
  302. ^ Hudson County Bus / Rail Connections. NJ Transit, арқылы сақталған Интернет мұрағаты as of May 25, 2009. Accessed September 5, 2011.
  303. ^ Хадсон округтық жүйесінің картасы, NJ Transit. 12 қараша, 2019 қол жеткізді.
  304. ^ 2018 Хадсон графтығының транзиттік картасы, Гадзон тасымалдауды басқару қауымдастығы. 12 қараша, 2019 қол жеткізді.
  305. ^ Хадсон округының Джитни зерттеуі, Солтүстік Джерси көлігін жоспарлау басқармасы, арқылы сақталған Интернет мұрағаты as of May 18, 2015. Accessed November 13, 2019.
  306. ^ Хадсон округы бойынша автобус айналымы және инфрақұрылымды зерттеу, Солтүстік Джерси көлігін жоспарлау басқармасы, арқылы сақталған Интернет мұрағаты as of January 15, 2013> Accessed November 13, 2019.
  307. ^ Jersey City Bus Study, Солтүстік Джерси көлігін жоспарлау басқармасы. 13 қараша, 2019 қол жеткізді.
  308. ^ "Jersey City/Journal Square/Bayonne Bus Rapid Transit Study" (PDF). NJTPA FY 2012–2013 Subregional Studies Program Proposal. NJTPA. Алынған 20 сәуір, 2012.[тұрақты өлі сілтеме ]
  309. ^ Хак, Чарльз. "Hudson freeholders to study express bus service between Jersey City and Bayonne", Джерси журналы, January 25, 2012. Accessed November 14, 2016.
  310. ^ "Service to Connect PA & NJ." EVA Air. Accessed February 29, 2016.
  311. ^ "Free Shuttle Service To/From JFK Airport Мұрағатталды March 6, 2016, at the Wayback Machine." China Airlines. September 15, 2015. Accessed February 29, 2016.
  312. ^ "Ride-sharing service Via launches in Jersey City". pix11.com. 25 ақпан, 2020. Алынған 30 сәуір, 2020.
  313. ^ Муниципалитет пен юрисдикцияның Гудзон округінің жүгірісі, Нью-Джерси көлік департаменті, Мамыр 2010. 18 шілдеде қол жеткізілді.
  314. ^ Хаддон, Хизер. "Greenway Clears Gritty Hurdle", The Wall Street Journal, May 12, 2012. Accessed November 13, 2019.
  315. ^ Reyes, Daniel. "New Bike Path Connects Jersey City and Newark", Джерси журналы, June 22, 2012, updated March 30, 2019. Accessed November 13, 2019.
  316. ^ "Easy Riders JC". Easy Riders JC. Алынған 10 маусым, 2010.
  317. ^ Wright, E. Assata (May 28, 2013). "Advancing the Morris Canal Greenway". Хадсон репортеры. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 19 желтоқсанында. Алынған 8 шілде, 2013.
  318. ^ "Morris Canal Greenway Plan". Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 21 сәуірде. Алынған 7 желтоқсан, 2012.
  319. ^ "Technical Memorandum 1: Data Findings, Opportunities & Constraints Mapping" (PDF). City of Jersey City Morris Canal Greenway Plan. RBA Group. 2012 жылғы 16 шілде. Алынған 21 маусым, 2013.
  320. ^ Nathan, Sarah. "Move over, drivers: Jersey City plans to add 54 miles of bike lanes", Джерси журналы, December 7, 2012, updated January 18, 2019. Accessed November 13, 2019.
  321. ^ Cruz, Vera. "New York Harbor and New Jersey meet Bike and pedestrian route planned to encourage recreation and transportation", Хадсон репортеры, February 24, 2013. Accessed November 13, 2019.
  322. ^ "The Harbor Ring". Тасымалдаудың баламалары. Алынған 19 наурыз, 2013.
  323. ^ Goodyear, Сара. "Could You One Day Ride Your Bike All the Way Around New York Harbor?", Citylab, October 12, 2012. Accessed November 13, 2019.
  324. ^ Copeland, Denise. "Two major new bike initiatives to enhance Jersey City's bike infrastructure", Джерси журналы, March 19, 2013, updated January 17, 2019. Accessed November 13, 2019.
  325. ^ "Exploration of Public Bike Share Program in Hudson County". Together North Jersey. Алынған 10 мамыр, 2012.[тұрақты өлі сілтеме ]
  326. ^ Бренцель, Кэтрин. "Ready to roll: Hoboken, Jersey City and Weehawken plan regional bike-sharing program", Джерси журналы December 17, 2013, updated March 29, 2019. Accessed November 13, 2019.
  327. ^ Tangel, Andrew. "North Jersey Bike-Sharing Program Faces Delays; Program Won't Roll Out for at Least Several Months in Jersey City, Hoboken and Weehawken", The Wall Street Journal, June 20, 2014. Accessed August 30, 2015.
  328. ^ Car Ownership in U.S. Cities Data and Map, Governing. 13 қараша, 2019 қол жеткізді.
  329. ^ Sister Cities, Destination Jersey City. 30 тамыз, 2015 қол жетімді.
  330. ^ «Австралия мен Қытай арасындағы бауырлас мемлекет пен бауырлас қала қатынастары туралы ұстаным», Жаңа Оңтүстік Уэльстің Австралия-Қытай сауда-өнеркәсіп палатасы, 2001 жылғы 14 қарашада. 30 тамыз, 2015 ж.

Библиография

Сыртқы сілтемелер