Монклер, Нью-Джерси - Montclair, New Jersey

Монклер, Нью-Джерси
Монклер қалашығы
Монклердің, Нью-Джерсидің панорамалық көрінісі
Монклердің, Нью-Джерсидің панорамалық көрінісі
Монклердің ресми мөрі, Нью-Джерси
Мөр
Эссекс округінде және Нью-Джерси штатында орналасқан.
Орналасқан жері Эссекс Каунти және күйі Нью Джерси.
Монклердің санақ бюросының картасы, Нью-Джерси
Монклердің санақ бюросының картасы, Нью-Джерси
Монклер Нью-Джерси штатының Эссекс округінде орналасқан
Монклер
Монклер
Эссекс округіндегі орналасуы
Монклер Нью-Джерсиде орналасқан
Монклер
Монклер
Нью-Джерсидегі орналасқан жері
Монклер АҚШ-та орналасқан
Монклер
Монклер
Америка Құрама Штаттарында орналасқан жер
Координаттар: 40 ° 49′30 ″ Н. 74 ° 12′39 ″ В. / 40.824998 ° N 74.210856 ° W / 40.824998; -74.210856Координаттар: 40 ° 49′30 ″ Н. 74 ° 12′39 ″ В. / 40.824998 ° N 74.210856 ° W / 40.824998; -74.210856[1][2]
Ел АҚШ
Мемлекет Нью Джерси
ОкругЭссекс
Біріктірілген15 сәуір 1868 (поселке ретінде)
Қайта тіркелген24 ақпан 1894 (қала ретінде)
Үкімет
• теріңізФолкнер туралы заң (кеңес - менеджер)
• ДенеҚалалық кеңес
 • әкімШон Спиллер (мерзімі 2024 жылы 30 маусымда аяқталады)[3][4]
 • Қалашық басқарушысыТимоти Ф. Стаффорд[5]
 • Муниципалдық кеңсе қызметкеріАнжелес Бермудез Ньеве[6]
Аудан
• Барлығы6,25 шаршы миль (16,17 км)2)
• жер6,24 шаршы миль (16,16 км)2)
• Су0,01 шаршы миль (0,02 км)2)  0.11%
Аймақ дәрежесіШтаттағы 565-тен 252-і
Уездегі 22-ден 6-ы[1]
Биіктік299 фут (91 м)
Халық
• Барлығы37,669
• Бағалау
(2019)[12]
38,564
• ДәрежеШтаттағы 566-дан 60-ы
Уездегі 22-ден 6-ы[13]
• Тығыздық5 971,2 / шаршы миль (2,305,5 / км)2)
• Тығыздық дәрежесіШтаттағы 566-дан 85-і
Округте 22-ден 10-ға дейін[13]
Уақыт белдеуіUTC − 05: 00 (Шығыс (EST) )
• жаз (DST )UTC − 04: 00 (Шығыс (EDT) )
Пошталық индекстер
07042, 07043[14][15]
Аймақ коды973[16]
FIPS коды3401347500[1][17][18]
ГНИС мүмкіндік идентификаторы1729720[1][19]
Веб-сайтmontclairnjusa.org

Монклер (/мɒn(т)ˈклɛәр/) Бұл елді мекен жылы Эссекс Каунти, Нью Джерси, АҚШ. Жағдай бойынша 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы, елді мекеннің халқы 37 669 адамды құрады,[9][10][11] жылы есептелген 38.977-ден 1.308 (-3.4%) төмендеуін көрсетеді 2000 жылғы санақ, бұл өз кезегінде есептелген 37 729-дан 1 248-ге (+ 3,3%) өсті 1990 санақ.[20] 2010 жылғы жағдай бойынша, бұл болды Нью-Джерсидегі халқы ең көп 60-шы муниципалитет.[21]

Монклер алғаш рет а елді мекен 1868 жылы 15 сәуірде Bloomfield Township,[22] Монклерге екінші теміржол салынуы үшін. 1894 жылы 21 ақпанда өткен референдумдан кейін Монклер а. Ретінде қайта құрылды қала, 1894 жылы 24 ақпанда күшіне енеді.[23] Ол өз атауын Француз Монт Клэр, «мөлдір тау» немесе «жарқын тау» дегенді білдіреді.[24][25]

1980 жылы Монклер шенеуніктері федералды кірісті бөлу жүйесінде қалыптасқан әділетсіздіктерге қатысты бірнеше наразылықтардан кейін,[26] Монклер референдум өткізіп, өзінің атын «Монклер қалашығы» деп өзгертті, бұл Эссекс графтығының оннан астам муниципалитеттерінің үшіншісі болды, федералдық мүмкіндіктерді пайдалану үшін өзін қалашықтар қатарына жатқызды. кірісті бөлу жан басына шаққанда муниципалитеттерге мемлекеттік көмектің көп үлесін қалашықтарға бөлетін саясат.[27][28][29]

2012 жылдың желтоқсанында штаттың алғашқы диспансерін ашқан Монклер қосылады Bellmawr, Крэнбери, Egg Harbor Township және Woodbridge Township сатуға уәкілетті диспансерлері бар бес муниципалитеттің бірі (штат бойынша 565-тен) медициналық марихуана.[30]

География

Басында Монклерден Нью-Йорк қаласының Skyline Watchung таулары
Монтлердің 1857 жылғы жол картасының суреті, ол белгілі болған кезде Батыс Блумфилд.

Сәйкес Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, қалашықтың жалпы ауданы 6,25 шаршы миль болды (16,17 км)2), оның ішінде 6,24 шаршы миль (16,16 км)2) жер және 0,01 шаршы миль (0,02 км)2) су (0,11%).[1][2]

Монклер - Бірінші таудың шығыс жағында Watchung таулары. Қалашықтағы кейбір жоғары орындар айналаның және аймақтың тамаша көріністерін ұсынады Нью-Йорк қаласы шамамен 19 миль қашықтықтағы көкжиек.[31]

Қалашықта аталған елді мекендер қатарына Шіркеу көшесі, Фрог Холл, Монклер Хайтс, Саут Энд, Жоғарғы Монклер және Watchung Plaza.[32]

Монклер азаматтары екі негізгі әдісті пайдаланады Пошталық индекстер. Қалашықтың орталық және оңтүстік бөліктері 07042 деп белгіленді. Жоғарғы Монклер Уотунг даңғылынан солтүстікке қарай орналасқан және оның жеке пошталық индексі бар, 07043. Почта индекстері муниципалдық шекарамен дәл сәйкес келмегендіктен, көршілес қалалармен шекаралас маңдағы бірнеше үй құлап кетеді. сол қауымдастықтарға арналған индекс. Кейбір іргелес муниципалитеттердегі бірнеше үйлер Монклерге бекітілген екі индекс кодтарының бірін пайдаланады, сондай-ақ кампусы Глен Риджмен шекараны қоршап тұрған HackensackUMC Mountainside (07042, бұрын Mountainside Hospital деп аталған).[33][34] Қалашықтың оңтүстік-шығысындағы шағын аудандар Глен Ридж Пошталық индекс 07028.

Монклер арқылы шығысқа қарай бірнеше ағын ағады: Тони Брук орталықта, оңтүстік-шығыста Нишуан өзені, оңтүстік-батыста Вигвам, солтүстік-батыста Перл, және солтүстік-шығыста Янтакав өзендері - барлығы Пассай өзені су алабы. Тоң жасау үшін саябақтарда Янтакав пен Тонидің арықтарын бөгейді. Вигвам, Нишуане және Тонидің өзендері ағып өтеді Екінші өзен, ал қалғандары ағып кетеді Үшінші өзен. Монклер солтүстікте орналасқан Рахвей өзені су алабы.

Монклер муниципалитеттерімен шектеседі Блумфилд, Кедр тоғайы, Глен Ридж, апельсин, Верона және Батыс қызғылт сары Эссекс округінде; және Клифтон және Кішкентай сарқырамалар жылы Passaic County.[35][36][37]

Монклердің оңтүстік шекарасы - бұл Бірінші Вотунг тауының жотасында, Орел Рок пен Риджвуд авенюінің етегінен басталатын нүкте арасындағы түзу сызық. Шығыс шекара шамамен сол нүкте мен Брод-стриттің үшінші өзенді кесіп өткен жерінен оңтүстік-батыс нүкте арасындағы түзу сызық. Батыс шекарасы шамамен Бүркіт жартасы мен жартас арасындағы Бірінші Вотунг тауының жотасымен өтеді Эссекс Каунти /Passaic County шекара. Солтүстік шекара - бұл екі округтің шекарасы.

Климат

Монклердің жылы климаты бар, жазы жылы, ылғалды және қысы суық, салқын. Коппен климатының классификациясы ылғалды континентальды климат. Қаңтар ең суық айға ұмтылады, жоғарғы 30-шы жылдардағы орташа температура Фаренгейт және ең төменгі температура орта есеппен 21. Шілде, ең жылы ай, 80-ші жылдардың ортасында жоғары температураны және 70-ші жылдары ең төменгі температураны көрсетеді, орташа температурасы 86 градус. Монклер сәуірден маусымға дейін және қыркүйектен қараша айының басына дейін 60-тан 70-ке дейінгі температураны бастан кешіреді.

Монклер жылына 50 дюйм (1300 мм) жаңбыр жауады, бұл АҚШ-тың 39 дюймінен (990 мм) жоғары.[дәйексөз қажет ] Қардың түсуі желтоқсаннан наурыз айының басына дейін жиі болады және жыл сайын шамамен 7 дюймды құрайды (760 мм). Монклерде жыл сайын кез-келген мөлшердегі жауын-шашын болатын күндер саны - 90; ауданда орташа 202 шуақты күн бар.

Монклер көршілес муниципалитеттерге қарағанда бір-екі градусқа жылы Верона және Кедр тоғайы өйткені олардың арасында кейде желдер мен бұлттарды, соның ішінде мұхиттан шығысқа қарай жылы ауаны бөгейтін тау бар.[дәйексөз қажет ]

Демография

Тарихи халық
СанақПоп.
18702,853
18805,14780.4%
18908,63667.8%
190013,96261.7%
191021,55054.3%
192028,81033.7%
193042,01745.8%
194039,807−5.3%
195043,92710.3%
196043,129−1.8%
197044,0432.1%
198038,321−13.0%
199037,729−1.5%
200038,9773.3%
201037,669−3.4%
2019 (шамамен)38,564[12][38][39]2.4%
Халық саны: 1870–1920[40]
1870–1910[41] 1870[42][43] 1880–1890[44]
1890–1910[45] 1900–1930[46]
1930–1990[47] 2000[48][49] 2010[9][10][11]

Қалашық көптен бері өзінің әртүрлілігін атап өтті, бұл көпшілікті қоғамға тартты.[50] Африка-Американдық тұрғындар ондаған жылдар бойы 30% -да тұрақты болды, дегенмен ол 32% -дан төмендеді 2000 жылғы санақ 2010 жылы 27% дейін.[48][9]

Монклер көптеген Нью-Йорк тұрғындарын қызықтырды.[51] Көптеген тұрғындар Нью-Йорктегі ірі медиа ұйымдарда жұмыс істейді, соның ішінде The New York Times және Newsweek. Блогында жариялау, 11 наурыз 2007 ж Gawker.com бұқаралық ақпарат құралдарында жұмыс істейтіндердің және Монклерде тұратындардың кейбірінің тізімін келтірді.[52] Көптеген тұрғындар саяхатшылар Нью-Йорк қаласы және метро аймағы.

2010 жылғы санақ

The 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы қалашықта 37 669 адам, 15 089 үй және 9 446 отбасы болды. The Халық тығыздығы бір шаршы милге 5971,2 тұрғыннан келді (2,305,5 / км)2). Бір шаршы мильге орташа тығыздығы 2522,2 болатын 15911 тұрғын үй болды (973,8 / км)2). Нәсілдік макияж 62,16% құрады (23,416) Ақ, 27.16% (10,230) Қара немесе афроамерикалық, 0.16% (59) Американың байырғы тұрғыны, 3.81% (1,434) Азиялық, 0.02% (9) Тынық мұхит аралдары, 2,19% (826) бастап басқа нәсілдер, және 4,50% (1,695) екі немесе одан да көп нәсілден. Испан немесе Латино кез-келген нәсілдің халықтың 7,46% -ы (2,810) болды.[9]

15 089 үй шаруашылығының 33,9% -ында 18 жасқа дейінгі балалар болған; 46,1% - бірге тұратын ерлі-зайыптылар; 13,2% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 37,4% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 30,9% -ы жеке адамдардан құралған, ал 8,9% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болған. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,47 және орташа отбасы саны 3,15 құрады.[9]

Халықтың 25,5% -ы 18 жасқа дейін, 6,2% -ы 18-ден 24-ке дейін, 26,7% -ы 25-тен 44-ке дейін, 30,3% -ы 45-тен 64-ке дейін және 11,3% -ы 65 жастан үлкендер болды. Орташа жасы 39,9 жасты құрады. Әр 100 аналыққа шаққанда 87,2 ер адамнан келеді. 18 және одан жоғары жастағы әрбір 100 әйелге 82,2 еркек келді.[9]

Санақ бюросының 2006–2010 жж Американдық қоғамдастық сауалнамасы көрсетті (2010 ж.) инфляцияны ескере отырып доллар) үй шаруашылығының орташа табысы $ 95,696 құрады (қателік шегі +/- $ 5,396) және отбасының орташа табысы $ 126,983 (+/- $ 8,950) құрады. Еркектердің орташа кірісі 83 589 доллар (+/- 5 955) болды, ал әйелдер үшін 66 063 (+/- 3,616). The жан басына шаққандағы табыс елді мекен үшін $ 53,572 (+/- $ 2,671) болды. Отбасылардың шамамен 4,6% -ы және халықтың 2,7% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа толмағандардың 7,0% және 65 жастан асқандардың 4,6%.[53]

2000 жылғы санақ

Жағдай бойынша 2000 Америка Құрама Штаттарының санағы,[17] 38977 адам, 15.020 үй және 9687 отбасы қалашықта тұрды. The Халық тығыздығы бір шаршы милге 6 184 адамнан келді (2,389 / км)2). Бір шаршы милге орташа тығыздығы 2464-ке тең (951,8 / км) 15 531 тұрғын үй болған2). CDP нәсілдік құрамы 59,77% құрады Ақ, 32.06% Афроамерикалық, 3.15% Азиялық, 0.19% Американың байырғы тұрғыны, 0.04% Тынық мұхит аралдары, 1,77% бастап басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 3,03%. Испан немесе Латино кез-келген нәсілден халықтың 5,12% -ы болды.[48][49]

Монклердегі 15 020 үй шаруашылығының 34,3% -ына 18 жасқа дейінгі балалар кірді, 47,2% ерлі-зайыптылар бірге тұрып, 14,1% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі болған, ал 35,5% отбасылық емес адамдар болған. Жалғыз тұратын адамдар барлық үй шаруашылықтарының 29,3% құрады, ал үй шаруашылығының 8,6% -ында бұл адам 65 жастан асқан. Үй шаруашылығының орташа саны 2,53, ал отбасының орташа саны 3,16 құрады.[48][49]

Ең тұрақты, жетілген қауымдастықтар сияқты, Монклерде де әр жас тобында көптеген адамдар болды, олардың 25,6% -ы 18 жасқа дейін, 6,6% -ы 18-ден 24-ке дейін, 31,9% -ы 25-тен 44-ке дейін, 24,1% -ы 45-тен 64-ке дейін және 12,0%. 65 жастан асқан. Орташа жас 38 жасты құрады. Әр 100 аналыққа 86,3 еркек тиді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 80,7 еркек келді.[48][49]

Қалашықтағы үй шаруашылығының орташа табысы 74 894 долларды, ал отбасының орташа табысы 96 252 долларды құрады. Еркектердің орташа кірісі 64151 доллар, ал әйелдер үшін 43.520 доллар болды. The жан басына шаққандағы табыс қала үшін $ 44,870 құрады. Отбасылардың шамамен 3,9% -ы және халықтың 5,6% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа дейінгідердің 5,4% және 65 жастан асқандардың 7,2%.[48][49]

Экономика

Монклердің алты ерекше коммерциялық аймағы бар:

  • Блумфилд авенюі, Оңтүстік Фуллертон авенюі, Гленридж авенюі мен Черч көшесінің қиылысында орналасқан Монклер орталығы - қалашықтың негізгі сауда аймағы. Бұл қиылыс алты бұрыш деп те аталады. Мұнда Монклердің кейбір ірі дүкендері мен мейрамханалары орналасқан, осы коммерциялық аудан орталығына жақын көптеген жоғары деңгейлі мейрамханалар мен бутиктер бар. Осы округтің шығыс шетіне жақын жерде Лакаванна Плаза орналасқан, ол жерде бұрын Лакаванна теміржол станциясы орналасқан. Осы ауданның солтүстігінде бір пошта бөлімшесі орналасқан. 2015 жылы Монклер орталығы Ұлы Американың басты көшесі сыйлығын жеңіп алды Тарихты сақтау жөніндегі ұлттық сенім.[54]
  • Жоғарғы Монклер, қаланың солтүстігінде екінші ірі сауда аймағы. Орталық - Valley Valley мен Bellevue авенюінің қиылысы және айналасындағы аймақтарды біріктіреді. The Монклердің жоғарғы бизнес ауданы бірнеше мейрамханалар мен дүкендердің үйі. Бұл коммерциялық аймақ сияқты бірнеше дүкендер орналасқан Старбакс, Талботтар, Уильямс Сонома, Саңылау, Салқын тастан жасалған қаймақ, Суперкуттар және CVS. Құлдырауға қарамастан, 2009–2010 жылдары бұл жерде бірнеше жаңа ұлттық және жергілікті көпестер ашылды. Монклердің жоғарғы паркінде де парк бар, Андерсон паркі және теміржол вокзалы, Жоғарғы Монклер, Жақын. Мұнда пошта бөлімі бар.
  • Ватунг Плаза Вотунг даңғылы мен Парк көшесінің қиылысының айналасында орналасқан және екі Монклердің аралық бөлігінде орналасқан. Пошталық индекстер, 07042 және 07043. Мұнда көптеген «Аналар мен поп дүкендері» және басқа да шағын кәсіпорындар орналасқан. Watchung Plaza-да жеке пошта бөлімшесі бар. Ол қызмет етеді Ватунг авеню станциясы.
  • Жаңғақ көшесі, айналасында салынған Жаңғақ көшесі теміржол вокзалы. Көктемде, жазда және күзде бұл жерде Монклер егіншілер базары орналасқан.
  • South End, қаланың оңтүстігінде, Сидар даңғылы мен Апельсин жолының қиылысында.
  • Каштан көшесі мен Клармонт авенюі арасындағы алқаптағы жол жергілікті жерде «Бақа қуысы» деп аталады. Бұл ауданда алқап жолының бір жағында стрип-малл стиліндегі бірнеше дүкендер, ал екінші жағында олардың үстінде тұрғын пәтерлері бар терезе дүкендері бар.

Өнер мен мәдениет

2018 жылы Брук Лиа Фостер The New York Times бұл бірнеше «қала маңындағы қала, олардың әрқайсысы өзінің мәдениеті мен жамбас факторымен, сондай-ақ тұрғын үй қорымен және қаладан кейінгі өмірімен атап өтетін қала маңындағы ең аз қала» бірі деп мәлімдеді.[55]

Монклер көптеген өнер мекемелері мен театрларын қабылдайды, және оның шағын көлеміне қарамастан көптеген өнер орындары бар. Оның өзіндік сурет мұражайы бар Монклер өнер мұражайы, және бірнеше шағын галереялар.

Монклерде бір кинотеатр бар, ол Блумфилд авенюіндегі Клиридж кинотеатрында, деректі фильмдерден бастап кішігірім инди фильмдеріне дейін әртүрлі фильмдер көрсетіледі. Қалашық алғашқы жылдық мерекесін өткізді кинофестиваль 2012 жылы Нью-Джерси, АҚШ және әлем кинематографистеріне платформа ұсынады.[56]

Тікелей театрларға Montclair Operetta Company кіреді Велмонт театры, Монклер мемлекеттік университеті Кассер театры, Монклер мемлекеттік университетінің Life Hall-дағы театры және Studio Playhouse. Блумфилд авенюсында концерттер мен басқа да іс-шараларға арналған қоғамдық сахна бар. Монклердің айналасында көптеген сурет галереялары бар, бірақ олардың көпшілігі Bloomfield Avenue авангардында орналасқан.[57] Концерттер өткізіледі Велмонт театры және Бербс қаласындағы Outpost демеушілігімен бірнеше шіркеулер мен аудиторияларда, қоғамдық ұйым. 2017 жылы Монклердің оркестрі жартылай кәсіби оркестр ретінде құрылды, оның құрамына кәсіби мамандардан да, жоғары колледж студенттерінен де келді.[58]

Монклер кейбір оқиғалар үшін жағдай болды HBO телехикаялар Сопранос, және көптеген Монклер көшелері, орындары мен бизнестері Блумфилд авенюі сияқты шоуда ұсынылды.[59]

Монклердің көпшілік кітапханасы - Нью-Джерсидегі ең көне көпшілік кітапханалардың бірі, солтүстік Нью-Джерсидегі ең үлкен материалдар жинағы бар.[60] Оның директоры - Питер Койл.[61]

Спорт

Саябақтар және демалыс

Монклерде көптеген саябақтар мен қорықтар орналасқан.Монклердегі саябақтар округтық және муниципалды болып табылады. Қосымша ашық кеңістік мыналарды қамтиды Пресби мемориалды ирис бақтары және көптеген спорт алаңдары, мысалы, Монклер мемлекеттік университеті Келіңіздер Sprague өрісі. Барлығы Монклерде 153,9 акр (0,623 км) бар2) саябақтың жері 18 саябаққа және 123,8 акрға (0,501 км) таралған2) бес парктен тұратын округ паркінің жері.[67]

Муниципалды саябақтарға таунисайд саябағы кіреді, бұл қалашықтағы ең үлкен 33,2 акр (13,4 га) ең үлкен теннис пен демалыс орындарын ұсынады, және Пресби мемориалды ирис бақтары, Фрэнк Пресбидің отбасы сыйға тартқан 6,5 акр (2,6 га) тірі мұражай, оны еріктілер ұстайды және ирис.[68] 20 акр (8,1 га) сулы-батпақты алқаптарды алып жатыр Үшінші өзен Alonzo F. Bonsal Wildlife Preserve жаяу серуендеуге арналған жолдарды және басқа пассивті демалыстарды ұсынады.[69] Янтакав Брук паркі 11,5 акрды (4,7 га) алып жатқан Янтакав Брук қоректенетін және өз кезегінде Үшінші өзенге құятын тоғанды ​​қоршап жатыр. Пассай өзені.[70]

Қалашықта 18 қоғамдық теннис корты, төрт коньки (оның екеуі жабық) және үш қоғамдық бассейн бар: тау бассейні, Нишуане бассейні және Эссекс бассейні.[71]

2007 жылы поселке тұрғындары қоғамдық скейт-парк салуды жақтады.[72] Қоғамдастық мүшелері 2010 жылы күш-жігерін жандандырып, Парктер мен демалыс комитетінің қолдауына қолдау көрсетті. Кенттік кеңес жобаны мақұлдайтын шешім қабылдады, бірақ оған қаражат бөлген жоқ.[73][74][75]

Үкімет

Монклер муниципалдық ғимараты, қаланың үкіметтік ғимараты

Жергілікті басқару

1988 жылдың 1 шілдесінен бастап Монклер басқарылды Кеңес менеджері жоспарына сәйкес муниципалды басқарудың 13 нысаны Фолкнер туралы заң, оның бастаушысы, Баярд Х. Фолкнер, Монклердің бұрынғы мэрі болған.[76] Поселка мемлекеттік басқарудың осы түрін қолданатын бүкіл штат бойынша 42 муниципалитеттің бірі (565-тен).[77] Басқарушы органға төрт жылдық мерзімге сайланатын әкім мен поселкелік кеңес кіреді. тарапсыз мамырдағы муниципалдық сайлау аясында өткізілген сайлаудағы негіз. Әкімді сайлаушылар тікелей сайлайды. Поселкелік кеңес алты мүшеден тұрады, оның екі кеңесі кенттен сайланады жалпы және төрттің әрқайсысынан бір кеңес орны сайланады палаталар.[7][78] Әкім орынбасарларын алты кеңес мүшелері өз мүшелерінен таңдайды және бұл қызмет негізінен салтанатты болып табылады. Әкімнің атқарушы өкілеттігі болмаса да, қала әкімі кеңес отырыстарын басқарады және оның процесінде дауысы да, дауысы да бар. Әкім көптеген жергілікті басқарушы топтардың мүшелерін, әсіресе білім беру кеңесін тағайындайды.[79]

2020 жылғы жағдай бойынша, Монклер мэрі Шон М. Спиллер. Монклер Тауншиптік Кеңесінің мүшелері - мэрдің орынбасары Уильям Л.Хурлок (бірінші бөлім), Лори Прайс Абрамс (үшінші бөлім), Дэвид Каммингс (төртінші бөлім), Роберт Дж. Руссо (бос кезде), Робин Шлагер (екінші бөлім) және Питер Якобеллис (Ерекше жағдайда), олардың барлығы 2024 жылдың 30 маусымында аяқталатын өкіметтік мерзімде қызмет етеді.[3][80][81][82][83]

2020 жылы 12 мамырда өткен сайлауда Рон Баскервильді жеңіп, Шон М.Спиллер мэр болып сайланды. Питер Якобеллис пен қазіргі президент Роберт Руссо басқа үш үміткерді - Джеймс Коттерді, Кармел Лофманды және Роджер Терриді жеңіп, үлкен екі орынды жеңіп алды. Қазіргі Робин Шлагер Кристина М.Томасты жеңіп, екінші палатаны жеңіп алды; Лори Прайс Абрамс Үшінші палатада Маргерит Джоралемонды жеңді; қазіргі Билл Хурлок Джон Хирнді жеңіп, бірінші Уордтың орнына ие болды; және қарсылассыз жүгірген Дэвид Каммингс Төртінші палатада жеңіске жетті.[84]

Федералдық, штаттық және округтік өкілдік

Монклердің логотипі, ескерткіш обелиск ретінде 'л' әрпін бейнелейді Edgemont мемориалды паркі.

Монклер 10-шы және 11-ші Конгресстік аудандар арасында бөлінген[85] және Нью-Джерси штатының 34-ші заң шығару округінің құрамына кіреді.[10][86][87] 2010 жылғы санаққа дейін Монклер оның бір бөлігі болған 8-ші Конгресс округі және 10-шы Конгресс округі Нью-Джерсиді қайта бөлу жөніндегі комиссия 2012 жылдың қарашасындағы жалпы сайлау қорытындылары бойынша 2013 жылдың қаңтарында күшіне енді.[88] 2013 жылы күшіне енген бөліну қалашықтың оңтүстік бөлігін (26730 тұрғын) 10-шы округке айналдырды, ал солтүстік бөлігі (11.299 тұрғын) 11-ші ауданға көшті.[85][89]

Үшін 116 Америка Құрама Штаттарының конгресі, Нью-Джерсидің оныншы конгресс округі арқылы ұсынылған Дональд Пейн кіші (Д., Ньюарк ).[90][91] Үшін 116 Америка Құрама Штаттарының конгресі, Нью-Джерсидің он бірінші конгресс округі арқылы ұсынылған Мики Шеррилл (Д., Монклер ).[92] Нью-Джерси ұсынылған Америка Құрама Штаттарының Сенаты арқылы Демократтар Кори Букер (Ньюарк, мерзімі 2021 ж. аяқталады)[93] және Боб Менендес (Парамус, мерзімі 2025 ж. аяқталады).[94][95]

2020–2021 сессияға (Сенат, Бас ассамблея ), 34-ші заң шығару округі туралы Нью-Джерси заң шығарушы органы ішінде көрсетілген Мемлекеттік сенат арқылы Ниа Гилл (Д., Монклер ) және Бас ассамблея арқылы Томас П. Гиблин (D, Монклер) және Бритни Тимберлейк (D, Шығыс қызғылт сары ).[96][97]

Эссекс Каунти тікелей сайланатын адаммен басқарылады Аудандық атқарушы, атқаратын заңнамалық функцияларымен Таңдалған еркін иеленушілер кеңесі.[98] 2018 жылғы жағдай бойынша, County Executive болып табылады Джозеф Н.ДиВинченцо кіші. (Д., Розеланд ).[99] Уездің таңдалған еркін иелері кеңесі тоғыз мүшеден тұрады, төртеуі бір сайланған жалпы негіздері және үш жылдық қызмет мерзімін қатар атқаратын бес қамқоршылықтың әрқайсысынан біреуі, барлығы 2018 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады.[98][100][101] Эссекс округінің еркін иелері - еркін президент президенті Брендан В.Гилл (D, жалпы; Монклер ),[102] Еркін холдингтің вице-президенті Уэйн Л. Ричардсон (Д, 2 округ - Ирвингтон, Үйеңкі және Ньюарк Оңтүстік Уорд және Батыс Уордтың бөліктері; Ньюарк),[103] Джанин Г.Бауэр (Д, 3-аудан - Шығыс қызғылт сары, Ньюарк Батыс және Орталық палаталар, апельсин және Оңтүстік қызғылт сары; Аралық негізде қызмет етуге тағайындалған Оңтүстік Оранж),[104] Руфус Джонсон (D, жалпы алғанда; Ньюарк),[105] Лебби К. Джонс (D, жалпы алғанда; Ирвингтон),[106] Леонард М. Лучано (Д, 4 аудан - Колдуэлл, Кедр тоғайы, Эссекс құлады, Фэрфилд, Ливингстон, Милберн, Солтүстік Колдуэлл, Розеланд, Верона, Батыс Колдуэлл және Батыс қызғылт сары; Батыс Колдуэлл),[107]Роберт Меркадо (Д, 1 аудан - Ньюарктің Солтүстік және Шығыс палаталары, Орталық және Батыс палаталардың бөліктері; Ньюарк),[108] Карлос М.Помарес (Д, 5-аудан - Беллевилл, Блумфилд, Глен Ридж, Монклер және Нутли; Блумфилд)[109] және Патриция Себболд (Д, жалпы алғанда; Ливингстон).[110][100][111][112] Округ бойынша сайланған конституциялық офицерлер - округ қызметкері Кристофер Дж. Дуркин (Батыс Колдуэлл; D, 2020),[113][114] Шериф Армандо Б. Фонтура (Фэрфилд; Д, 2018)[115][116] және Суррогат Теодор Н.Стефенс II (D, 2021).[117][118][100]

Саясат

2011 жылғы 23 наурыздағы жағдай бойынша Монклерде барлығы 27 289 сайлаушы тіркелген, олардың 14 782-сі (54,2%) Демократтар, 2 581 (9,5%) ретінде тіркелді Республикашылдар және 9903 (36,3%) ретінде тіркелді қосылмаған. Басқа партияларға тіркелген 23 сайлаушы болды.[119]

Ішінде 2016 жылғы президент сайлауы, Демократ Хиллари Клинтон сайлаушылардың 85,8% (18 048 дауыс) алды, Республикалықтардан озып кетті Дональд Трамп 11,0% (2318 дауыс) және басқа үміткерлер 3,1% (661 дауыс), қалашықта тіркелген 31610 сайлаушы берген 21382 бюллетеньдің (355 бюллетень) бұзылған ), 67,6% сайлауға қатысқан.[120][121] Ішінде 2012 жылғы президент сайлауы, Барак Обама сайлаушылардың 83,0% (15 811 дауыс) алды, Республикалықтардан озып кетті Митт Ромни 15,9% (3034 дауыс) және басқа кандидаттар 1,1% (201 дауыс) жинап, поселкеде тіркелген 29 463 сайлаушы берген 19 576 бюллетеньдің (530 бюллетень) бұзылған ), сайлауға 66,4% қатысқан.[122][123] Ішінде 2008 жылғы президент сайлауы, Демократтар Барак Обама 83,0% дауыс алды (17396 дауыс), республикашылдардан озып кетті Джон МакКейн 15,7% (3294 дауыс) және басқа үміткерлер 0,6% (132 дауыс) жинап, қалашықта тіркелген 27 476 сайлаушы берген 20 951 бюллетеньдің ішінде 76,3% қатысты.[124] Ішінде 2004 жылғы президент сайлауы, Демократ Джон Керри 78,8% дауысқа ие болды (15 597 бюллетень), Республикалық партиядан озып кетті Джордж В. Буш 20,2% (3,995 дауыс) және басқа үміткерлер 0,6% (157 дауыс), қалашықта тіркелген 25 762 сайлаушы берген 19,804 бюллетеньдердің арасында 76,9 қатысқан.[125]

Ішінде 2013 губернаторлық сайлау, Демократ Барбара Буоно Республикалықтардан озып, 70,5% дауыс алды (7 613 дауыс) Крис Кристи 28,3% (3057 дауыс) және басқа кандидаттар 1,2% (131 дауыс) жинап, поселкеде тіркелген 29 768 сайлаушы берген 10,941 бюллетеньдің (140 бюллетень бүлінген), 36,8% қатысқан.[126][127] Ішінде 2009 губернаторлық сайлау, Демократ Джон Корцин 73,9% дауысқа ие болды (10 139 бюллетень), республикашыл Крис Кристиден 18,7% (2573 дауыс) алды, Тәуелсіз Крис Даггетт 5,8% (801 дауыс) және басқа үміткерлер 0,8% (104 дауыс) жинап, қалашықтағы 26 843 сайлаушы тіркелген 13 723 бюллетеньдің арасында 51,1% дауыс берді.[128]

Тасымалдау

Монклерде батысқа қарай CR 506

Монклер Нью-Йорк қаласының маңындағы қала болып саналады. NJ Transit және DeCamp автобус желілері қоғамдық көліктің жеткізушілері болып табылады. Монклердің орташа қатынасы - екі жаққа 38 минуттан. Жолаушылардың 24% -ы жаппай транзитпен жүреді, ал 59% -ы жалғыз өзі жүреді. Монклердің жолаушылары бұқаралық транзитпен орташа республикалық деңгейден он екі есе көп.[дәйексөз қажет ]

Автомобиль және автомобиль жолдары

2010 жылғы мамырдағы жағдай бойынша, қалашықта барлығы 100,62 миль (161,93 км) автомобиль жолдары болған, оның 86,68 милі (139,50 км) муниципалитетте және 13,94 мильде (22,43 км) Эссекс County Road Dept.[129]

Қалашықтағы негізгі жолдарға кіреді CR 506 (Блумфилд даңғылы).[130]

Монклердің шығысындағы Блумфилд авенюінен тыс жерде, Лаккаванна Плазаның алдында, бұрын Монклер теміржол станциясының такси аялдамасы бар.

Автобус

NJ транзиттік автобустары 11, 28, 29, 34, 97, 191 және 705 Монклер арқылы өтіп, көбісі басты көше бойымен жүреді, Блумфилд даңғылы.[131][132] NJ транзиттік автобустың бағыттары:

Бұл бағыттардың барлығы №97, №191 және # 705-тен басқалары бастапқыда басқарылатын троллейбус желілері болды Қоғамдық теміржол. Блумфилд авенюінде троллейбус гаражы болған. 1930-50 жылдары арбалар болды жойылды және автобустармен ауыстырылды.

DeCamp автобус желілері 33 және 66 маршруттар Монклер арқылы порт әкімшілігінің автобус терминалына дейін өтеді Нью-Йорк қаласы бірінші кезекте жолаушылар тасымалдайды.

  • №33 Блумфилд авенюімен жүреді, кейбір автобустар Гроув көшесіне шығады[133]
  • №66 Апельсин жолымен, Парк көшесімен, Алқап жолымен және Мт. Хеброн жолы[134]

Монклер мемлекеттік университетінде кампустың айналасында жүретін автобустар бар.[135]

Монклер поселкесі кешкі уақытта джитпен жұмыс істейді Бей көшесі Монклердің оңтүстік шетіндегі теміржол вокзалы.[136]

Теміржол

Бұрынғы Лакаванна теміржол терминалы, а орналастырылған кезде суретке түсірілген Голливудтық бейне

Монклер арқылы жүгіру - бұл Монклер-Боонтон сызығы, қызмет ету Нью-Йорк Пенн станциясы арқылы Хобокен терминалы шығысқа қарай және Хакеттстаун батысқа қарай[137] Жеті NJ транзиттік рельсі станциялар Монклерге қызмет етеді: Бей көшесі,[138] Жаңғақ көшесі,[139] Ватунг даңғылы,[140] Жоғарғы Монклер,[141] Тау даңғылы,[142] және Montclair Heights Монклерде[143], және Монклер мемлекеттік университетінің станциясы ішінде Ұлы ойық ауданы Кішкентай сарқырамалар.[144] Демалыс күндері пойыз қатынасы тек Bay Street вокзалында бар.

Монклердің ежелгі теміржол тарихы бар. Монклерге алғашқы теміржолды 1856 жылы Ньюарк пен Блумфилд теміржолы салған. Ол аяқталды Монтлер орталығындағы станция. Алдымен Моррис пен Эссекс теміржолы, содан кейін Делавэр, Лакаванна және Батыс теміржол желіні жалға алды.

1868 жылы Монклер теміржолы Монклер арқылы тағы бір жол салды, бұл Монклердің бөлінуінен туындайтын дауларды тудырды. Блумфилд. Көп ұзамай оны меншіктеп алды Нью-Йорк және Гринвуд көлі теміржолы, еншілес компаниясы Эри теміржолы. Үшінші теміржол Морристаун жоспарланған және 1860 жылы құрылыс басталды, бірақ 1873 жылғы дүрбелең жобаны аяқтады. 1912 жылы Лакаванна теміржолы а үлкен терминал олардың жолының соңында. Эри мен Лакаванна теміржолдары кейінірек біріктіріліп, қалыптасты Эри-Лакаванна теміржолы, екі желіні де көптеген ондаған жылдар бойы басқарды. Оларды келесі операция жасады Конраил шамамен бір жыл бойы, содан кейін NJ Transit жолаушылар тасымалын өз мойнына алды, ал Conrail жүк тасымалын жалғастырды. Сонымен қатар, 1912 терминалы 1981 жылы жабылып, дүкендерге айналдырылды. Бұл бекеттің орнына Бей көшесі бекеті келді. 2002 жылы екі теміржол желісі құрылысымен байланысты болды Montclair қосылымы.[145]

Тұрғын үй

Монклер тарихи сәулетімен ерекшеленеді. Мұнда мемлекеттің және жалпы елдің тарихи жерлерінің тізіліміне енгізілген алты тарихи аудан, 92 жеке тізімделген көрнекті орындар және екі жергілікті коммерциялық аудан орналасқан. Сәулетшілердің жұмыстарына Ван Влек пен Голдсмиттің, Чарльз Фоллен МакКим, МакКим, Мид және Ақ, Генри Хадсон Холли, Чарльз А. Платт, Александр Джексон Дэвис, Дадли Ван Антверпен, Эффингем Р. Норт, Монтроуз Моррис және Фрэнсис Нельсон және басқалар.[дәйексөз қажет ]

2018 жылы Bobbi Brown косметикасының негізін қалаушы және бұрынғы КСО Бобби Браун және оның күйеуі, риэлтор Стивен Плофкер және Джордж атты солтүстік таулы авенюде 32 бөлмелі бутик-отельді ашты, ол 1902 жылы салынған жеке үй.[146]

Монклерде де көптеген қонақ үйлер орналасқан, мысалы, істен шыққан Монклер қонақ үйі. 2013 жылы Монклерге 100 қонақ бөлмесі мен алкоголь өнімін ішуге лицензиясы бар жаңа қонақ үй әкелу жоспары жарияланды.[147]

Білім

Білім кеңесінің ғимараты

The Монклер мемлекеттік мектептері студенттерге қызмет ету балабақша арқылы он екінші сынып.[148] Аудан жетіден тұрады бастауыш мектептер, үш орта мектептер және бір орта мектеп.[149] 2018-19 оқу жылындағы жағдай бойынша 11 мектептен тұратын аудан 6767 оқушыны және 564,8 сынып мұғалімдерін қабылдады (бір мектепте FTE негіз), а студенттер мен оқытушылардың арақатынасы 12.0: 1.[150] Аудандағы мектептер (2018–19 оқуға қабылдау деректері бар Ұлттық білім статистикасы орталығы )[151] Брэдфорд бастауыш мектебі[152] (436 оқушы; К-5 сыныптарында, Магнит тақырыбы: Университеттің магниті), Чарльз Х.Буллок бастауыш мектебі[153] (448; K-5, қоршаған орта туралы ғылым), Edgemont Montessori мектебі[154] (280; K-5, Монтессори), Hillside бастауыш мектебі[155] (577; 3-5, дарынды және талантты), Нишуане бастауыш мектебі[156] (417; К-2, дарынды және талантты), солтүстік-шығыс бастауыш мектебі[157] (412; K-5, жаһандық зерттеулер), Вотунг бастауыш мектебі[158] (425; K-5, Ғылым және Технология),

Гленфилд мектебі

Базз Олдрин орта мектебі[159] (667; 6-8, STEM магниті), Гленфилд орта мектебі[160] (675; 6-8, бейнелеу және орындау өнері), Rand Building жанындағы Ренессанс орта мектебі[161] (257; 6-8, либералды өнер) және Монклер орта мектебі[162] (2,081; 9-12).[163][164]

Монклер - үй Монклер мемлекеттік университеті ол 1908 жылы Нью-Джерси штатының Монклердегі штаттық мектебі ретінде құрылды.[165]

The Ньюарк Рим-католиктік архиеписколы жұмысын бақылайды Мінсіз тұжырымдама орта мектебі (coed) және Лакордейр академиясы (қыздарға) орта мектеп деңгейінде[166] және Лакордейр академиясының төменгі дивизиясы және Санкт-Кассиан мектебі PreK-8 сыныптары үшін.[167] 2016 жылы Сент-Кассиан мектебі Нью-Джерсидегі он мектептің бірі болды және штаттағы төрт жеке мектептің бірі болып танылды. Ұлттық көк таспа мектебі бойынша Америка Құрама Штаттарының Білім министрлігі, академиялық шеберлікті атап өткен тану.[168][169]

Монклерде сонымен қатар көптеген жеке және шіркеу мектептері орналасқан Монклер Кимберли академиясы,[170] Montclair Community Pre-K, Virginia, Harkness Sawtelle Learning, Maria Montessori Early Learning, Montclair Cooperative School, Trinity Academy and Deron School II.

БАҚ

WNJN-TV таратқышының сайты

Монклерде үш жергілікті газет бар Монклерді жіберу,[171] The Монклер Таймс[172] және 2017 жылғы жағдай бойынша Монклер жергілікті.[173] Сонымен қатар, студенттер қалашығында 90.3 FM радиосы жұмыс істейді Монклер мемлекеттік университеті, WMSC.[174] Қалашықта 34-ші қалалық телеканалдағы қалалық телеканал бар, онда поселкелік кеңес пен мектеп кеңесінің отырыстары көрсетіледі. Монклер орта мектебі өзіндік қағазы бар альпинист, және Монклер мемлекеттік университеті студенттерге арналған өз қағаздары бар Монкларион. WNJN - жалпы мемлекеттік станциялардың бірі PBS мүшелік станция NJTV - сол жерде де орналасқан.

Бауырлас қалалар

Монклерде төртеу бар бауырлас қалалар, тізімде көрсетілгендей Халықаралық бауырлас қалалар:[175]

Қызығушылық танытудың себептері

Тарихи орындар

Монклер мына жерде орналасқан Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі:[179]

Бұқаралық мәдениетте

1948 ж өмірбаяндық роман Ондаған арзан, басты кейіпкерлер Frank Bunker Gilbreth Sr. және Лилиан Моллер Гилбрет Монктлерде өмір сүріңіз, авторлар өмірдегідей.[182]

Көрнекті адамдар

Әдебиеттер тізімі

Ескертулер
  1. ^ а б c г. e f 2019 санақ парақтары: Нью-Джерсидегі орындар, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 1 шілде, 2020 қол жетімді.
  2. ^ а б US Gazetteer файлдары: 2010, 2000 және 1990, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  3. ^ а б Қала әкімі және қала кеңесі, Монклер қалашығы. Қолданылған 16 тамыз 2020.
  4. ^ Кеңес-менеджер басқару нысаны, Монклер қаласы. 1 шілде, 2020 қол жетімді.
  5. ^ Қалашық басқарушысының кеңсесі, Монклер қаласы. Қолданылған 22 қазан, 2020.
  6. ^ Муниципалдық кеңсе қызметкері, Монклер қаласы. Қолданылған 22 қазан, 2020.
  7. ^ а б 2012 жылғы Нью-Джерсидің заңнамалық округінің деректер кітабы, Ратгерс университеті Эдвард Дж.Блюстейн Жоспарлау және мемлекеттік саясат мектебі, Наурыз, 2013, б. 148.
  8. ^ «Монклер қалашығы». Географиялық атаулар туралы ақпарат жүйесі. Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. Алынған 8 наурыз, 2013.
  9. ^ а б c г. e f ж DP-1 - Жалпы тұрғын үй және тұрғын үй сипаттамалары туралы ақпарат: 2010 жыл Нью-Джерси штатындағы Монмут округінің Монклер қалашығына арналған. Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 5 сәуірде қол жеткізілді.
  10. ^ а б c г. Муниципалитеттер 2011-2020 заң шығару округі бойынша сұрыпталған, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  11. ^ а б c DP-1 кестесі. Жалпы демографиялық сипаттамалардың профилі: 2010 жыл Монклер поселкесіне арналған Мұрағатталды 2013 жылдың 2 маусымы, сағ Wayback Machine, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті. 5 сәуірде қол жеткізілді.
  12. ^ а б Нью-Джерси, Эссекс округі, Монклер қалашығына арналған QuickFacts; Эссекс округі, Нью-Джерси; Халық санынан Нью-Джерси, 1 шілде 2019, (V2019), Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  13. ^ а б GCT-PH1 халқы, тұрғын үй бірліктері, ауданы және тығыздығы: 2010 - штат - Нью-Джерсидегі 2010 жылғы халық санағының жиынтық файлы 1-ден штат - округ бөлімшесі. Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 11 қазан 2012 ж.
  14. ^ Монклер үшін пошта индексін іздеңіз, NJ, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 5 сәуірде қол жеткізілді.
  15. ^ Пошталық индекстер, Штат Нью Джерси. 3 қазан 2013 қол жеткізді.
  16. ^ Аймақ кодын іздеу - NPA NXX for Montclair, NJ, Area-Codes.com. 3 қазан 2013 қол жеткізді.
  17. ^ а б АҚШ-тың санақ сайты , Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  18. ^ Нью-Джерсидің географиялық кодтары, Миссури санақ жөніндегі мәліметтер орталығы. 1 қыркүйек, 2019 қол жеткізді.
  19. ^ АҚШ-тың географиялық атаулар жөніндегі басқармасы, Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  20. ^ Кесте 7. Нью-Джерсидегі графиктер мен муниципалитеттердегі халық саны: 1990, 2000 және 2010, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті, Ақпан 2011. 11 қазан 2012 ж. Қаралды.
  21. ^ Қызметкерлер құрамы. «Н.Ж. тұрғындары жағалауға, оңтүстікке ауысады», USA Today. 5 сәуірде қол жеткізілді.
  22. ^ Монклер тарихы, Монклер қалашығы. 5 тамыз 2007 ж. «Блумфилд билігі басқа теміржолды жазуға облигация шығаруға рұқсат беруден бас тартқанда, Монклер тұрғындары штат заң шығарушы органынан бөлек қалашықтың жарғысын алуда сәтті болды. Осылайша 1868 жылы Монклер қалашығы құрылды.»
  23. ^ Снайдер, Джон П. Нью-Джерсидің азаматтық шекаралары туралы оқиға: 1606–1968 жж, Геология және топография бюросы; Трентон, Нью-Джерси; 1969. б. 129. 6 шілдеде қол жеткізілді.
  24. ^ Хатчинсон, Виола Л. Нью-Джерсидегі жер атауларының шығу тегі, Нью-Джерсидің қоғамдық кітапхана комиссиясы, мамыр 1945 ж. 7 қыркүйек, 2015 ж.
  25. ^ Ганнет, Генри. Америка Құрама Штаттарындағы белгілі бір жер атауларының шығу тегі, б. 21. Америка Құрама Штаттарының Баспа кеңсесі, 1905. 7 қыркүйек, 2015 қол жеткізді.
  26. ^ Ханли, Роберт. «Федералды көмекке үлестіру формуласының қарсыласы шабуылды күшейтеді; оңтүстік апельсин қалашыққа айналған кезде, Монклер көмекшісі әділетті бөлісуге шақырады», The New York Times, 29 тамыз 1977 ж. 9 тамыз 2018 ж. Қол жеткізілді. «Монклер, 26 тамыз. Мұнда қала комиссары федералды кірісті бөлуге ақша бөлудегі теңсіздік деп есептейтін түзету бойынша бес жылдық науқанын күшейтеді штаттың мұқтаж қалалары есебінен Нью-Джерсидің қалашықтарына берілетін гранттар туралы ».
  27. ^ «VI тарау: муниципалдық атаулар және муниципалдық классификация», б. 73. Нью-Джерси штатының округтік және муниципалдық басқару жөніндегі комиссиясы, 1992. 24 қыркүйек, 2015 жылы қол жеткізілді.
  28. ^ «Табыстарды бөлу формуласынан деңгейлесуді алып тастау жергілікті өзін-өзі басқару органдарына төлем теңсіздігін жоюға мүмкіндік береді», Мемлекеттік есеп басқармасы 15 сәуір 1982 ж.. 2015 ж. 24 қыркүйегі. «1978 жылы Оңтүстік Оранж Ауылы 10-құқық мерзімінен бастап (1978 ж. Қазаннан 1979 ж. Қыркүйек) күшіне енген алғашқы муниципалитет болды. 1978 жылы Фэйрфилд Бороғы сайлаушылардың көпшілік даусымен өзінің тағайындалуын өзгертті және «Фэйрфилд Таунштаны» болды, ол 11-ші кезеңнен басталды (1979 ж. Қазаннан 1980 ж. Қыркүйек). Алайда, кірістерді бөлу туралы заң өзгерген жоқ және Оңтүстік Оранж және Фэйрфилд қабылдаған іс-шаралар Монклер және Батыс Оранж таундарын 1980 жылғы 4 қарашадағы сайлауда референдум арқылы тағайындауды өзгертуге мәжбүр етті.Беллевиль, Верона, Блумфилд, Нутли, Эссекс Феллс, Колдуэлл және Вест Колдуэлл муниципалитеттері. содан кейін муниципалитеттен қалашыққа жіктелуін өзгертті ».
  29. ^ Нарваез, Альфонсо А. «New Jersey Journal», The New York Times, 27 желтоқсан, 1981 жыл. 24 қыркүйек 2015 ж. Кірді. «Федералдық жүйе бойынша Нью-Джерсидің кірістерді бөлу қорларының бөлігі 21 округ арасында үш» ақша пулын «құру үшін бөлінеді. Біреуі - округтік үкіметтерге, бірі - «орындарға», үшіншісі - қалашықтарға арналған. Өзгерістер жасай отырып, қоғамдастық «елді мекендердің артықшылығын» жан басына шаққандағы кірісі төмен аудандар бар категориядан шығуға қолдана алады ».
  30. ^ Гион, Пейтон. «Марихуананы заңдастыру N.J. қалалары үшін қатал таңдау жасауға мәжбүр етеді», NJ Advance Media үшін NJ.com, 15 қараша, 2017 ж. 15 қараша, 2017 ж. Кірді. «NJ Advance Media медициналық диспансерлері бар бес қаланың әкімдеріне жүгінді: Bellmawr, Cranbury, Egg Harbor, Montclair and Woodbridge.»
  31. ^ Гарбарин, Рейчел. «Montclair Projects ескі үйлерді жаңғырықтырады», The New York Times, 20 сәуір 1990 ж. 5 қараша 2019 ж. Қол жеткізілді. «Бірінші таудың бойындағы жотадағы сегіз акрлық трактта орналасқан Кип жотасы Монклер мен Веронаның шекарасы бойымен 600 фут көтеріледі. Монклердің шыңы ең биік нүктесі, жотасы Манхэттен сәулесінің айқын көрінісін ұсынады ».
  32. ^ Жергілікті жер атаулары, Штат Нью Джерси. 5 қараша, 2019 қол жеткізді.
  33. ^ «Hackensack University Health Network және LHP Hospital Group» Мұрағатталды 2013-10-05 сағ Wayback Machine, HackensackUMC Mountainside, 12 шілде, 2012 ж. 3 қазан, 2013 ж. Кірді. «HackensackUMC Mountainside, Монклер / Глен Ридж шекарасында орналасқан, емделушілерге заманауи медициналық көмекке қол жеткізумен танымал, қоғамдық аурухана жағдайында. . «
  34. ^ Ролл, Эрин. «Глен Ридждегі бала бумы: 2013 жылы 500-ден астам босану», Глен Ридждің дауысы2013 ж. 1 тамызы. 2013 ж. 3 қазанында қол жеткізілді. «Тау бөктері Монклер-Глен жотасының шекарасында орналасқан, ал аурухананың пошталық мекен-жайы Монклер деп көрсетілген. Бірақ аурухана ғимаратының өзі Глен Риджде орналасқандықтан, дүниеге келген әр бала ауруханада Глен Ридж олардың туған жері ретінде көрсетілген ».
  35. ^ Монклерге тиетін аймақтар, MapIt. Қолданылды 27 ақпан, 2020.
  36. ^ Муниципалитеттер, Эссекс округі, Нью-Джерси Сыйақылар мен ипотекалық несиелер тізілімі. Қолданылды 27 ақпан, 2020.
  37. ^ Нью-Джерсидің муниципалдық шекаралары, Нью-Джерси көлік департаменті. 15 қараша, 2019 қол жеткізді.
  38. ^ Нью-Джерсидегі кішігірім азаматтық бөліністерге арналған тұрғындардың жылдық есептері: 2010 жылдың 1 сәуірінен 2019 жылдың 1 шілдесіне дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  39. ^ Нью-Джерсидегі санақ бағалары 2010 жылғы 1 сәуірден 2019 жылғы 1 шілдеге дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  40. ^ 1726–1905 жылдардағы санақтардың жиынтығы: 1905 жылғы табыстармен бірге, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті, 1906. Қол жеткізілді 3 қазан 2013 ж.
  41. ^ Қызметкерлер құрамы. 1914 жыл кітабы, б. 69. Ньюарк қаласының сауда кеңесі, 1914 ж. 11 қазан 2012 ж.
  42. ^ Раум, Джон О. Нью-Джерси тарихы: оның алғашқы қонысынан бастап қазіргі уақытқа дейін, 1 том, б. 243, Дж. Поттер және компания, 1877 ж. 3 қазан, 2013 ж. «Монклер 1868 ж., 15 сәуірде Блумфилдтен құрылды. Бірінші тау батыста өзінің шекарасын құрып, оны Колдуэлл поселкесінен бөліп тұр. 1870 ж., 2853 ж. «
  43. ^ Қызметкерлер құрамы. Тоғызыншы санақтың жинағы, 1870 ж, б. 258. Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, 1872. 3 қазан 2013 ж.
  44. ^ Портер, Роберт Персивал. Preliminary Results as Contained in the Eleventh Census Bulletins: Volume III – 51 to 75, б. 98. Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, 1890. Accessed October 3, 2013.
  45. ^ Thirteenth Census of the United States, 1910: Population by Counties and Minor Civil Divisions, 1910, 1900, 1890, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 336. Accessed July 8, 2012. 1890 population for Montclair Township is listed in Footnote 11.
  46. ^ Құрама Штаттардың он бесінші халық санағы: 1930 - Халық I том, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 711. Accessed July 8, 2012.
  47. ^ Кесте 6. Муниципалитет бойынша Нью-Джерси тұрғындарының саны: 1930 - 1990 жж, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті. Қол жетімді маусым 28, 2015.
  48. ^ а б c г. e f Census 2000 Profiles of Demographic / Social / Economic / Housing Characteristics for Montclair township, Essex County, New Jersey Мұрағатталды 2 маусым 2010 ж Wayback Machine, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Accessed March 26, 2012.
  49. ^ а б c г. e DP-1: Profile of General Demographic Characteristics: 2000 – Census 2000 Summary File 1 (SF 1) 100-Percent Data for Montclair township, Essex County, New Jersey Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Accessed October 11, 2012.
  50. ^ Қайырлы күн, Эби. "Schools: Referendum; How to Pick the School Board?", The New York Times, October 22, 1995. Accessed April 5, 2012. "In a town that has always been proud of its diversity – many residents say it was their primary reason for moving to Montclair – the difference of opinion has caused considerable strife."
  51. ^ Poletto, Christina. "Montclair is the only suburb true New Yorkers will even consider", New York Post, September 4, 2019. Accessed November 5, 2019. "Some folks like to say that Montclair, the winsome New Jersey township 12 miles west of Manhattan, is the optimal spot for urbanites ready for more bang for their real estate buck."
  52. ^ Where They Weekend: Montclair, NJ, Gawker.com, March 11, 2007. Accessed July 3, 2007.
  53. ^ DP03: Selected Economic Characteristics from the 2006–2010 American Community Survey 5-Year Estimates for Montclair township, Essex County, New Jersey Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Accessed April 5, 2012.
  54. ^ "Montclair Center BID, Montclair, New Jersey: 2015 Great American Main Street Award Winner". Тарихты сақтау жөніндегі ұлттық сенім. March 29, 2015. Archived from түпнұсқа 2015 жылғы 6 сәуірде. Алынған 1 сәуір, 2015.
  55. ^ Foster, Brooke Lea (February 23, 2018). «Қала маңын салыстыру: Нью-Джерсидегі Монклер және Нью-Йорктегі Доббс паромы». The New York Times.
  56. ^ Миссия, Montclair Film Festival. Accessed November 5, 2019.
  57. ^ Басты бет, Montclair Museum. 2009 жылғы 3 қыркүйек.
  58. ^ Миссия, Montclair Orchestra. Accessed November 5, 2019.
  59. ^ Segedin, Andrew. "Montclair remembers 'Soprano' days", Монклер Таймс, July 1, 2013. Accessed October 3, 2013. "Tierney's is far from the only Montclair establishment in which Сопранос filmed. According to the Montclair Township Clerk's Office, the show also filmed at Montclair High School, Applegate Farms, the intersection of Bradford and Upper Mountain avenues, Valley Road and Madison Avenue."
  60. ^ [1], Montclair Public Library Strategic Plan, accessed October 22, 2020
  61. ^ "Peter Coyl", American Library Association, August 7, 2019. http://www.ala.org/membership/iamala/peter-coyl (Accessed October 22, 2020)
  62. ^ Йоги Берра стадионы, Нью-Джерси шакалдары. Accessed October 3, 2013.
  63. ^ Қызметкерлер құрамы. "New York Red Bulls II Make Montclair State University Home; Remainder of 2016 USL Schedule to be played at Red Bull Arena", Нью-Йорк Ред Буллз, May 10, 2016. Accessed December 20, 2016. "New York Red Bulls II has finalized a partnership with Montclair State University to upgrade the university's current Pittser Soccer Complex to serve as the club's home beginning in 2017, the club announced today."
  64. ^ "NJ Pride Move to Rutgers", LAX.tv, January 19, 2006. Accessed December 20, 2016. "The New Jersey Pride, the Garden State's only professional lacrosse team, announced today that the team will play their 2006 home games at Yurcak Field on the campus of Rutgers University in Piscataway, the premier lacrosse facility in the state.... The move to Rutgers comes after the Pride spent the last two seasons at Sprague Field on the campus of Montclair State University in Montclair. Prior to the 2004 season, the team spent two seasons at Commerce Bank Park in Bridgewater, a year after playing at MSU's Yogi Berra Stadium."
  65. ^ Тарих, Montclair Rugny Football Club. Accessed November 5, 2019.
  66. ^ Montclair Giants
  67. ^ PAkrs and Park Facilities, Montclair, New Jersey. 21 қаңтар 2018 қол жеткізді.
  68. ^ History of the Gardens, Presby Memorial Iris Gardens. Accessed January 21, 2018. "Frank Presby was an iris hybridizer and owned a fine iris collection. It was his expressed wish to give a collection of his favorite flower, the iris, to Montclair’s newly acquired Mountainside Park. Unfortunately, before he could carry out his plans, he passed away in 1924."
  69. ^ Montclair’s Alonzo Bonsal Wildlife Preserve! , NJUrbanForest.com. Accessed January 21, 2018. "Welcome to the 20.68 acre Alonzo F. Bonsal Wildlife Preserve! The preserve is located and owned by the Township of Montclair, New Jersey and was purchased with NJ DEP Green Acres funds."
  70. ^ Туралы, Yantacaw Brook Park Conservancy. Accessed January 21, 2018. "Yantacaw Brook Park is the municipal park located in Montclair, New Jersey. The park consists of approximately 11.5 acres (47,000 m2) of land. The park contains a small pond and a stream that feeds into it. The pond is surrounded by trees and low hills. There are paths and benches throughout the park. The Yantacaw Brook feeds the pond and then continues into the Third River through Bloomfield, Nutley, and Belleville where it finally meets the Passaic River."
  71. ^ Montclair Information, Township of Montclair. 4 шілде 2008 ж.
  72. ^ "Skateboarder Arrest Fuels New Bid For Skate park", July 31, 2007. Accessed October 3, 2013.
  73. ^ Emling, Shelly. "Montclair Town Council To Consider Skate Park Resolution Tuesday", Montclair Patch, August 2, 2010. Accessed October 3, 2013.
  74. ^ Emling, Shelly. "Skatepark In Montclair NJ! Ready To Make Its Case", Montclair Patch, July 4, 2010. Accessed October 3, 2013.
  75. ^ "Montclair Parents and Skateboarders Rally For Skatepark" Мұрағатталды 2013 жылғы 4 қазанда, сағ Wayback Machine, Baristanet, June 30, 2010. Accessed October 3, 2013.
  76. ^ «Фолкнер туралы заң: Нью-Джерсидің муниципалдық жарғы туралы заңы», Нью-Джерси штатының муниципалитеттер лигасы, July 2007. Accessed October 3, 2013.
  77. ^ Нью-Джерсидегі муниципалды басқару нысандарын түгендеу, Ратгерс университеті Үкіметтік зерттеулер орталығы, 2011 жылғы 1 шілде. Қол жетімді күн: 18 қараша, 2019 ж.
  78. ^ Wards Map, Montclair Township. Қолданылған 16 тамыз 2020.
  79. ^ Council-Manager Form of Government, Montclair Township. Accessed August 16, 2020. "Montclair Township operates under the Optional Municipal Charter Law (OMCL) popularly known as the Faulkner Act. The OMCL provides for several forms of government. and in 1980 the Township voted to adopt the 'council-manager' plan."
  80. ^ 2020 муниципалдық ақпарат парағы, Montclair Township. Қолданылған 16 тамыз 2020.
  81. ^ Эссекс округінің анықтамалығы, Эссекс округі, Нью-Джерси. 9 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  82. ^ May 12, 2020 Municipal Special Election Unofficial Results, Эссекс округі, Нью-Джерси Clerk, updated May 15, 2020. Accessed August 16, 2020.
  83. ^ 2020 Municipal Election Results, Montclair Township. Қолданылған 16 тамыз 2020.
  84. ^ "Election Results Final With Spiller Winning Mayoral Seat; Baskerville pushes for review of all outstanding ballots", Montclair Local, May 18, 2020. Accessed August 16, 2020.
  85. ^ а б Жоспар компоненттері туралы есеп, Нью-Джерсиді қайта бөлу жөніндегі комиссия, 23 желтоқсан, 2011 жыл. 1 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  86. ^ 2019 Нью-Джерсидегі азаматтарға арналған үкіметке арналған нұсқаулық, Нью Джерси Әйелдер сайлаушылар лигасы. 30 қазан, 2019 қол жеткізді.
  87. ^ 2011–2020 жылдарға арналған аудандар, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 6 қаңтар, 2013 ж.
  88. ^ 2011 жылғы Нью-Джерсидегі азаматтарға арналған үкіметке арналған нұсқаулық Мұрағатталды 4 маусым 2013 ж Wayback Machine, б. 61, Нью-Джерси Әйелдер сайлаушылар лигасы. 22 мамыр 2015 қол жеткізді.
  89. ^ New Jersey Congressional Districts 2012–2021: Montclair Map, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Division of Elections. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  90. ^ Өкілдер анықтамалығы: Нью-Джерси, Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы. 3 қаңтар, 2019 қол жеткізді.
  91. ^ Өмірбаян, Congressman Donald M. Payne Jr. Accessed January 3, 2019. "U.S. Representative Donald M. Payne, Jr. is a lifelong resident of Newark, New Jersey."
  92. ^ Өкілдер анықтамалығы: Нью-Джерси, Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы. 3 қаңтар, 2019 қол жеткізді.
  93. ^ Кори Букер туралы, Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 26 қаңтар 2015 ж. Кірді. «Ол қазір үйге ие және Ньюарктің Орталық палатасында тұрады».
  94. ^ Боб Менендестің өмірбаяны, Америка Құрама Штаттарының Сенаты, 2015 жылғы 26 қаңтар. «Ол қазіргі уақытта Парамуста тұрады және Алисия мен Роберт атты екі баласы бар».
  95. ^ Нью-Джерсидегі 116-шы конгресстің сенаторлары. Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 17 сәуір 2019 ж. Қол жеткізілді. «Букер, Кори А. - (D - NJ) II сынып; Менендес, Роберт - (D - NJ) I сынып»
  96. ^ Заңнамалық тізілім 2020-2021 сессиясы, Нью-Джерси заң шығарушы органы. Accessed December 10, 2020.
  97. ^ District 34 Legislators, Нью-Джерси заң шығарушы органы. Accessed December 10, 2020.
  98. ^ а б Негізгі ақпарат, Эссекс округі, Нью-Джерси. 10.06.2018 ж. Қол жеткізілді. «Жалпы округтен төрт жыл мерзімге сайланған округтің атқарушы басқармасы - округтің бас саяси және әкімшілік қызметкері .... Таңдалған еркін иеленушілер кеңесі тоғыз мүшеден тұрады, олардың бесеуі аудандардан, ал төртеуі еркіндікке сайланады. Олар үш жылдық қатар мерзімге сайланады және қараша айында өтетін жыл сайынғы сайлауда кезекті мерзімге қайта сайлануы мүмкін ».
  99. ^ Эссекс округінің атқарушы билігі, Essex County, New Jersey. 10 маусым, 2018 қол жеткізілді.
  100. ^ а б c Аудан анықтамалығы, Essex County, New Jersey. 10 маусым, 2018 қол жеткізілді.
  101. ^ Еркін иеленушінің анықтамасы, Essex County, New Jersey. 10 маусым, 2018 қол жеткізілді.
  102. ^ Брендан В.Гилл, еркін иеленушінің президенті / ерекше жағдайда, Essex County, New Jersey. 10 маусым, 2018 қол жеткізілді.
  103. ^ Уэйн Л. Ричардсон, еркін округтің вице-президенті, 2-аудан, Essex County, New Jersey. 10 маусым, 2018 қол жеткізілді.
  104. ^ Джанин Г.Бауэр, 3-ші еркін аудан, Essex County, New Jersey. 10 маусым, 2018 қол жеткізілді.
  105. ^ Руфус Джонсон, еркіндік иесі, Essex County, New Jersey. 10 маусым, 2018 қол жеткізілді.
  106. ^ Лебби С. Джонс, еркіндік иесі, Essex County, New Jersey. 10 маусым, 2018 қол жеткізілді.
  107. ^ Леонард М. Лучано, 4-ші еркін аудан, Essex County, New Jersey. 10 маусым, 2018 қол жеткізілді.
  108. ^ Роберт Меркадо, 1-ші еркін аудан, Essex County, New Jersey. 10 маусым, 2018 қол жеткізілді.
  109. ^ Карлос М.Помарес, 5-ші еркін аудан, Essex County, New Jersey. 10 маусым, 2018 қол жеткізілді.
  110. ^ Патриция Себболд, еркіндік иесі, Essex County, New Jersey. 10 маусым, 2018 қол жеткізілді.
  111. ^ Кеңес мүшелері, Essex County, New Jersey. 10 маусым, 2018 қол жеткізілді.
  112. ^ Еркін аудандардың бөлінуі, Essex County, New Jersey. 10 маусым, 2018 қол жеткізілді.
  113. ^ Клерк туралы, Эссекс округінің қызметкері. 10 маусым, 2018 қол жеткізілді.
  114. ^ Мүшелер тізімі: кеңсе қызметкерлері, Нью-Джерси конституциялық офицерлер қауымдастығы. 10 маусым, 2018 қол жеткізілді.
  115. ^ Армандо Б. Фонтура, Эссекс округінің шериф кеңсесі. 10 маусым, 2018 қол жеткізілді.
  116. ^ Мүшелер тізімі: Шерифтер, Нью-Джерси конституциялық офицерлер қауымдастығы. 10 маусым, 2018 қол жеткізілді.
  117. ^ Суррогат Стефенмен танысыңыз, Эссекс округінің суррогаты. 10 маусым, 2018 қол жеткізілді.
  118. ^ Мүшелер тізімі: Суррогаттар, Нью-Джерси конституциялық офицерлер қауымдастығы. 10 маусым, 2018 қол жеткізілді.
  119. ^ Voter Registration Summary – Essex, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Division of Elections, March 23, 2011. Accessed November 5, 2012.
  120. ^ Presidential General Election Results - November 8, 2016 - Essex County, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Division of Elections. Accessed July 24, 2020.
  121. ^ Number of Registered Voters and Ballots Cast - November 8, 2016 - Essex County, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Division of Elections. Accessed July 24, 2020.
  122. ^ "Presidential General Election Results – November 6, 2012 – Essex County" (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 15 наурыз, 2013. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  123. ^ "Number of Registered Voters and Ballots Cast – November 6, 2012 – General Election Results – Essex County" (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 15 наурыз, 2013. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  124. ^ 2008 жылғы Президенттің жалпы сайлау нәтижелері: Эссекс округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 23 желтоқсан, 2008 жыл. 6 қараша 2012 ж.
  125. ^ 2004 Президент сайлауы: Эссекс округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 13 желтоқсан 2004 ж. 6 қараша 2012 ж.
  126. ^ "Governor – Essex County" (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  127. ^ "Number of Registered Voters and Ballots Cast – November 5, 2013 – General Election Results – Essex County" (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  128. ^ 2009 губернаторы: Эссекс округі Мұрағатталды 2 ақпан 2015 ж., Сағ Wayback Machine, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 31 желтоқсан, 2009 жыл. 6 қараша 2012 ж.
  129. ^ Муниципалитет пен юрисдикция бойынша Эссекс округінің жүгірісі, Нью-Джерси көлік департаменті, Мамыр 2010. 18 шілдеде қол жеткізілді.
  130. ^ County Route 506 Straight Line Diagram, Нью-Джерси көлік департаменті, June 2012. Accessed December 20, 2016.
  131. ^ Essex County Bus / rail connections, NJ Transit, арқылы сақталған Интернет мұрағаты as of March 22, 2012. Accessed July 8, 2012.
  132. ^ Эссекс округінің жүйелік картасы, NJ Transit. 2 қараша, 2019 қол жеткізді.
  133. ^ Route 33 Schedule, DeCamp автобус желілері. Accessed November 5, 2019.
  134. ^ Route 66 Schedule, DeCamp автобус желілері. Accessed November 5, 2019.
  135. ^ Shuttle Services, Монклер мемлекеттік университеті. Accessed November 5, 2019.
  136. ^ NJ Transit Montclair Shuttle, Montclair, New Jersey. Accessed November 5, 2019.
  137. ^ Монклер-Боонтон сызығы, NJ Transit. Accessed November 5, 2019.
  138. ^ Бей көшесі, NJ Transit. Accessed November 5, 2019.
  139. ^ Жаңғақ көшесі станциясы, NJ Transit. Accessed November 5, 2019.
  140. ^ Ватунг авеню станциясы, NJ Transit. Accessed November 5, 2019.
  141. ^ Монклердің жоғарғы станциясы, NJ Transit. Accessed November 5, 2019.
  142. ^ Тау даңғылы станциясы, NJ Transit. Accessed November 5, 2019.
  143. ^ Montclair Heights станциясы, NJ Transit. Accessed November 5, 2019.
  144. ^ Монклер мемлекеттік университетінің станциясы, NJ Transit. Accessed November 5, 2019.
  145. ^ Galant, Debra. 'Jersey; Montclair's Connection Has Its Price", The New York Times, September 29, 2002. Accessed October 3, 2013. "On Sept. 20, New Jersey Transit officially terminated service at Mr. Wilson's beloved Benson Street stop, as well as at the Rowe Street stop in Bloomfield and the Arlington stop in Kearny. Those closings were part of the price of progress. Tomorrow, New Jersey Transit is to open the Montclair Connection – a plan first announced in 1929 to combine the Montclair and Boonton Branch lines."
  146. ^ Вора, Шивани. "From Bobbi Brown, a Boutique Hotel in New Jersey The cosmetics entrepreneur and her husband have opened The George in suburban Montclair. The hotel is modern (though the building dates to 1902), friendly and fun.", The New York Times, September 22, 2018. Accessed November 5, 2019. "The George, in the New York City suburb of Montclair, N.J., is a collaboration between Bobbi Brown, the founder of the beauty line Bobbi Brown Cosmetics, and her husband, Steven Plofker, a real estate developer. The 32-room property, open since April 1, was originally built in 1902 as the private home of Charles Van Vleck, a wealthy local businessman."
  147. ^ Herbst, Diane. «2014 жылы Монклердегі ғасырдағы алғашқы жаңа қонақ үй?», Монклер Таймс, March 7, 2013. Accessed October 3, 2013. "Next year, an upscale, eight-story hotel with 100-plus rooms and a rooftop bar with views of the Manhattan skyline is expected to break ground in Montclair, the township's first new full-service hotel since the long-defunct Montclair Hotel was built in 1908."
  148. ^ Montclair Board of Education District Policy 0110 - Identification, Montclair Public Schools. Accessed May 9, 2020. "Purpose The Board of Education exists for the purpose of providing a thorough and efficient system of free public education in grades Pre-Kindergarten through twelve in the Montclair School District. Composition The Montclair School District is comprised of all the area within the municipal boundaries of Montclair."
  149. ^ About Our District, Montclair Public Schools. Қолданылды 9 мамыр 2020.
  150. ^ District information for Montclair Public School District, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 1 сәуірде қол жеткізілді.
  151. ^ School Data for the Montclair Public Schools, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 1 сәуірде қол жеткізілді.
  152. ^ Bradford Elementary School, Montclair Public Schools. Accessed February 26, 2014.
  153. ^ Charles H. Bullock Elementary School, Montclair Public Schools. Accessed February 26, 2014.
  154. ^ Edgemont Montessori School, Montclair Public Schools. Accessed February 26, 2014.
  155. ^ Hillside бастауыш мектебі, Montclair Public Schools. Accessed February 26, 2014.
  156. ^ Nishuane Elementary School, Montclair Public Schools. Accessed February 26, 2014.
  157. ^ Northeast Elementary School, Montclair Public Schools. Accessed February 26, 2014.
  158. ^ Watchung Elementary School, Montclair Public Schools. Accessed February 26, 2014.
  159. ^ Buzz Aldrin Middle School, Montclair Public Schools. Accessed February 26, 2014.
  160. ^ Glenfield Middle School, Montclair Public Schools. Accessed February 26, 2014.
  161. ^ Renaissance Middle School at the Rand Building, Montclair Public Schools. Accessed February 26, 2014.
  162. ^ Монклер орта мектебі, Montclair Public Schools. Accessed February 26, 2014.
  163. ^ School Feeder Pattern, Montclair Public Schools. Қолданылды 9 мамыр 2020.
  164. ^ New Jersey School Directory for the Montclair Public Schools, Нью-Джерсидің білім бөлімі. 29 желтоқсан 2016 қол жеткізді.
  165. ^ At a Glance, Монклер мемлекеттік университеті. Accessed October 11, 2012.
  166. ^ Essex County Catholic High Schools, Ньюарк Рим-католиктік архиеписколы. 20 шілде, 2016 қол жеткізді.
  167. ^ Essex County Catholic Elementary Schools, Ньюарк Рим-католиктік епархиясы. 13 қараша, 2016 қол жеткізді.
  168. ^ 2016 National Blue Ribbon Schools All Public and Non‐Public, Ұлттық көк таспа мектептері бағдарламасы. 13 қараша, 2016 қол жеткізді.
  169. ^ Clark, Adam. "These 10 N.J. schools earn Blue Ribbon honors", NJ Advance Media үшін NJ.com, September 28, 2016. Accessed November 13, 2016. "The U.S. Department of Education on Wednesday announced that 10 New Jersey schools have been named National Blue Ribbon Schools, a recognition celebrating excellence in academics."
  170. ^ Туралы, Монклер Кимберли академиясы. Accessed November 5, 2019.
  171. ^ Montclair Dispatch Веб-сайт., Accessed August 28, 2017.
  172. ^ Монклер Таймс Веб-сайт, Accessed August 28, 2017.
  173. ^ Montclair Local Веб-сайт
  174. ^ WMSC Radio Web site
  175. ^ Sister Cities International 2015 Membership Directory, б. 42. Халықаралық бауырлас қалалар. 31 тамызда 2015 қол жеткізді.
  176. ^ Sister City Exchange With Barnet, England Мұрағатталды 2007-03-12 сағ Wayback Machine, accessed September 12, 2006.
  177. ^ Егіз қала Мұрағатталды 2010-01-31 Wayback Machine, Грац. Accessed April 7, 2015.
  178. ^ Nicaragua Sister City projects Мұрағатталды 2006-07-15 сағ Wayback Machine
  179. ^ Нью-Джерси және тарихи жерлердің ұлттық тіркелімдері, Нью-Джерси қоршаған ортаны қорғау департаменті Historic Preservation Office, updated September 20, 2019. Accessed November 13, 2019.
  180. ^ Анкоридж, Ұлттық парк қызметі. 13 қараша, 2019 қол жеткізді.
  181. ^ Андерсон паркі, Essex County Depart of Parks, Recreation and Cultural Affairs. 13 қараша, 2019 қол жеткізді.
  182. ^ Yardley, Jonathan. "Gold by a Couple: 'Cheaper by the Dozen'", Washington Post, August 25, 203. Accessed March 30, 2016. "They had a 14-room house in the New Jersey bedroom community of Montclair and rode around in a 'gray Pierce Arrow, equipped with two bulb horns and an electric Klaxon, which Dad would try to blow all at the same time when he wanted to pass anyone.'"

Сыртқы сілтемелер