Вудбридж Тауншип, Нью-Джерси - Woodbridge Township, New Jersey - Wikipedia

Вудбридж Тауншип, Нью-Джерси
Қала
Вудбридж қалашығы
Jonathan Singletary Dunham House
Нью-Джерсидегі Вудбридж Тауншиптің ресми мөрі
Мөр
Мидлсекс округіндегі Woodbridge Township картасы. Кіріс: Нью-Джерси штатында Мидлсекс округінің орналасқан жері.
Мидлсекс округіндегі Woodbridge Township картасы. Кіріс: Нью-Джерси штатында Мидлсекс округінің орналасқан жері.
Вудбридж Тауншиптің санақ бюросының картасы, Нью-Джерси
Вудбридж Тауншиптің санақ бюросының картасы, Нью-Джерси
Вудбридж Нью-Джерси штатының Мидлсекс округінде орналасқан
Вудбридж
Вудбридж
Мидлсекс округіндегі орналасуы
Вудбридж Нью-Джерсиде орналасқан
Вудбридж
Вудбридж
Нью-Джерсидегі орналасқан жері
Вудбридж Америка Құрама Штаттарында орналасқан
Вудбридж
Вудбридж
Америка Құрама Штаттарында орналасқан жер
Координаттар: 40 ° 34′N 74 ° 17′W / 40.56 ° N 74.29 ° W / 40.56; -74.29Координаттар: 40 ° 34′N 74 ° 17′W / 40.56 ° N 74.29 ° W / 40.56; -74.29[1]
Ел АҚШ
Мемлекет Нью Джерси
ОкругМидлсекс
Қонды1664
Жарғы1 маусым 1669 ж
Біріктірілген21 ақпан, 1798 ж
АталғанДжон Вудбридж
Үкімет
• теріңізФолкнер туралы Заң (әкім-кеңес)
• ДенеҚалалық кеңес
 • әкімДжон Маккормак (Д., мерзімі 2023 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады)[2][3]
 • ӘкімшіVito Cimilluca[4]
 • Муниципалдық кеңсе қызметкеріДжон М.Митч[5]
Аудан
• Барлығы24,61 шаршы миль (63,74 км)2)
• жер23,26 шаршы миль (60,24 км)2)
• Су1,35 шаршы миль (3,50 км)2)  5.50%
Аймақ дәрежесіШтаттағы 565-тен 110-ы
Округте 25-тен 5-ке дейін[1]
Биіктік59 фут (18 м)
Халық
• Барлығы99,585
• Бағалау
(2019)[11]
100,145
• ДәрежеШтаттағы 566-дан 6-ы
Уездегі 25-тен 2-сі[12]
• Тығыздық4 290,0 / шаршы миль (1 656,4 / км)2)
• Тығыздық дәрежесіШтаттағы 566-дан 138-і
Уездегі 25-тің 11-і[12]
Уақыт белдеуіUTC − 05: 00 (Шығыс (EST) )
• жаз (DST )UTC − 04: 00 (Шығыс (EDT) )
Пошталық индекстер
07095 - Вудбридж
07001 - Авенель[13]
07064 - Портты оқу[14]
07067 - Колония[15]
07077 - Sewaren[16]
07095 - Вудбридж[17]
08830 - Изелин[18]
08832 - Кисбей[19]
08840 - Menlo Park Terrace[20]
08861 - Hopelawn[21]
08863 - Фордтар[22][23]
Аймақ коды732[24]
FIPS код[1][7][25]34-82000[26]
ГНИС Жеке куәлік[1][7][25]882165
Веб-сайтwww.twp.ағаш көпірі.nj.біз

Woodbridge Township Бұл елді мекен жылы Мидлсекс округі, Нью-Джерси, АҚШ. Қалашық - бұл аймақтық орталық Орталық Нью-Джерси және майор жатын бөлме туралы Нью-Йорк қаласы әлдеқайда үлкен Нью-Йорк Метрополитен аймағы, ядросының ішінде орналасқан Раритан алқабы аймағы. Жағдай бойынша 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы, қалашықта жалпы саны 99,585 адам болған,[8][9][10] санында 97203-тен 2,382 (+ 2,5%) өскендігін көрсетеді 2000 жылғы санақ, бұл өз кезегінде есептелген 93.086-дан 4.117-ге (+ 4.4%) өсті 1990 санақ.[27] Woodbridge болды Нью-Джерсидегі халқы саны бойынша алтыншы муниципалитет 2000 және 2010 жылдары.[28] Woodbridge-дің қиылысы орналасқан Нью-Джерси Турнпэйк және Garden State Parkway, штаттағы ең көп жүретін екі магистраль, сондай-ақ штаб ретінде қызмет етеді Нью-Джерсидегі бұрылыс басқармасы.[29]

Сәйкес Джошуа табыт, ерте қоныстанушыларға «Генералдың атасы капитан Джон Пайк кірді Zebulon Montgomery Pike, 1813 жылы Куинстаун шайқасында қаза тапқан; Томас Блумфилд Джозеф Блумфилд, бірнеше жыл Нью-Джерси губернаторы, ол үшін қалашық Блумфилд, Нью-Джерси аталды; Джон Бишоп, аға және кіші; Джонатан Хейнс; Генри Джакес; Джордж Марч; Стивен Кент; Авраам Топпан, кіші; Элиша Илсли; Хью наурыз; Джон Блумфилд; Сэмюэл Мур; Натаниэль Вебстер; Джон Илсли; және басқалар.»[30] Вудбридж алғашқылардың орны болды грилл диірмені Нью-Джерсиде.[31][32] Диірмен салынды Джонатан Синглтари Данхэм (Мэри Блумфилдке үйленген, туысы) Джозеф Блумфилд ).[33][34]

Тарих

Вудбридж қалашығы - Нью-Джерсидегі ең ежелгі қалашық және оған ие болды король жарғысы 1669 жылы 1 маусымда Патша Англиядағы Карл II.[35] Ол 1693 жылы 31 қазанда қайта құрылды. Вудбридж Тауншип қаласына кірді 1798 жылғы елді мекен туралы заң туралы Нью-Джерси заң шығарушы органы 1798 жылы 21 ақпанда штатқа «Тауншип» заңына сәйкес енгізілген алғашқы 104 қалашықтың бірі ретінде. Қалашықтың бөліктерін қалыптастыру үшін алынды Рахвей (19 сәуір, 1858), Раритан поселкесі (17 наурыз, 1870, қазір Эдисон Тауншип ) және Рузвельт (11 сәуір 1906, қазір Картерет ).[36][37] Қалашық мәртебелі Джон Вудбридждің (1613–1696) есімімен аталады Ньюбери, Массачусетс, 1664 жылы болашақ поселкеде қоныстанды.[35][38]

Вудбридж 1951 жылы 6 ақпанда Америкадағы ең адам өлтірген теміржол апаттарының бірі болды адам көп жүретін пойыз 85 рельстен рельстен шығып кетті. Құрбандарымен орнатылған жұп тарихи белгілермен еске алынады Нью-Джерси транзиті 2002 ж. және Вудбридж Тауншип 2013 ж.[39][40][41]

1982 жылы қазан айында Вудбридж ұлттық жаңалықтар жасады, АҚШ-та алғаш рет жергілікті билік адамдарға сол кездегі танымал Sony-ді пайдалануға тыйым салған кезде Walkman кассета ойнатқыштары (велосипедпен жүру, көшені кесіп өту немесе көлік жүргізу). Бұл жаяу жүргіншілердің қауіпсіздігі шарасы ретінде қабылданды. Тәртіп бұзушыларға 50 доллар айыппұл салынуы мүмкін және 15 тәулікке дейін қамауда болады). 2016 жылдан бастап заң әлі күнге дейін кітапта.[42]

География

Сәйкес Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, қалашықтың жалпы ауданы 24,61 шаршы миль болды (63,74 км)2), оның ішінде 23,26 шаршы миль (60,24 км)2) жер және 1,35 шаршы миль (3,50 км)2) су (5,50%).[1][43]

Қалашық шекаралас Картерет, Эдисон, Перт Амбой және Сайревилл Мидлсекс округінде; Кларк, Линден және Рахвей жылы Одақ округі. Оның ауданымен шекарасы Статен аралы жылы Нью-Йорк қаласы орналасқан Артур Килл.[44][45][46]

732 және 848 аймақ кодтары Вудбриджде қолданылады.[24]

Қауымдастықтар

Негізгі мақала: Нью-Джерсидегі Вудбридж Тауншиптегі аудандардың тізімі

Сонда бар Woodbridge Township ішіндегі бөлек қауымдастықтар. Осы қауымдастықтардың бірнешеуінің өздері бар Пошталық индекстер, және көптеген тізімделген Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы сияқты санақ үшін белгіленген орындар (CDPs), бірақ олардың барлығы құрылмаған қауымдастықтар және Вудбридж Тауншипті құрайтын Тауншиптің маңындағы аудандар.

Авенель (2010 жылғы халық санағы бойынша 17 011 адам)[47]), Колония (17,795[48]), Фордтар (15,187[49]), Изелин (18,695[50]), Портты оқу (3,728[51]), Sewaren (2,756[52]), Woodbridge немесе Woodbridge дұрыс (19,265[53]) - Вудбридж Тауншиптің шегінде орналасқан санақ үшін белгіленген орындар мен тіркелмеген қауымдастықтар.[54][55]

Қалашылықтың ішінара немесе толығымен орналасқан басқа да қауымдастықтары, елді мекендері мен жер атауларына мыналар жатады:[56] Бойнтон жағажайы, Демарест Хилл шыңы, Эдгарлар, Фэйрфилд, Хейзелтон, Hopelawn, Кисбей, Линн Вудукс, Menlo Park Terrace,[дәйексөз қажет ], Острандер, Сент-Стефен, Сэнд-Хиллз, Шор-Вью, Юнион және Вудбридж емендері.[57]

Демография

Тарихи халық
СанақПоп.%±
17903,520—
18104,247—
18204,226−0.5%
18303,969−6.1%
18404,82121.5%
18505,1416.6%
18603,987*−22.4%
18703,717*−6.8%
18804,09910.3%
18904,66513.8%
19007,63163.6%
19108,948*17.3%
192013,42350.0%
193025,26688.2%
194027,1917.6%
195035,75831.5%
196078,846120.5%
197098,94425.5%
198090,074−9.0%
199093,0863.3%
200097,2034.4%
201099,5852.5%
2019 (шамамен)100,145[11][58][59]0.6%
Халық саны: 1790-1920[60]
1810-1930[61] 1840[62] 1850-1870[63]
1850[64] 1870[65] 1880-1890[66]
1890-1910[67] 1910-1930[68]
1930-1990[69] 2000[70][71] 2010[8][9][10]
* = Алдыңғы санақтан бері жоғалған территория.

2010 жылғы санақ

The 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы 99.585 адам, 34615 үй және 25754 отбасы есептелген. The Халық тығыздығы бір шаршы милге 4 290,0 тұрғыннан келді (1 656,4 / км)2). Бір шаршы мильге орташа тығыздығы 1556,2 болатын 36124 тұрғын үй болды (600,9 / км)2). Нәсілдік макияж 59,18% құрады (58,935) Ақ, 9.85% (9,810) Қара немесе афроамерикалық, 0.32% (321) Американың байырғы тұрғыны, 22.42% (22,324) Азиялық, 0.04% (39) Тынық мұхит аралдары, 5,28% (5,254) бастап басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 2,91% (2,902). Испан немесе Латино кез-келген нәсілдің халықтың 15,63% (15,562) құрады.[8]

34615 үй шаруашылығының 33,6% -ында 18 жасқа дейінгі балалар болған; 57,2% бірге тұратын ерлі-зайыптылар болды; 12,4% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 25,6% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 21,4% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 9,0% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,79, ал отбасының орташа саны 3,27 құрады.[8]

Халықтың 21,6% -ы 18 жасқа дейін, 7,9% -ы 18-ден 24-ке дейін, 29,7% -ы 25-тен 44-ке дейін, 28,1% -ы 45-тен 64-ке дейін және 12,6% -ы 65 жастан үлкендер болды. Орташа жасы 38,6 жасты құрады. Әр 100 аналыққа шаққанда 98,9 ер адамнан келеді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 98,0 еркек келді.[8]

Санақ бюросының 2006-2010 жж Американдық қоғамдастық сауалнамасы көрсетті (2010 ж.) инфляцияны ескере отырып доллар) үй шаруашылығының орташа табысы $ 79 277 құрады (қателік шегі +/- $ 2,537) және отбасының орташа кірісі $ 88 656 (+/- $ 2,537) құрады. Еркектердің орташа кірісі 60 139 доллар (+/- 1,971) болды, ал әйелдер үшін 46 078 (+/- 1635) долларды құрады. The жан басына шаққандағы табыс елді мекен үшін $ 32,144 (+/- $ 717) болды. Отбасылардың 3,8% -ы және халықтың 5,0% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа дейінгідердің 6,9% және 65 жастан асқандардың 6,6%.[72]

2000 жылғы санақ

Жағдай бойынша 2000 Америка Құрама Штаттарының санағы[73] елді мекенде 97203 адам, 34 562 үй және 25 437 отбасы тұрды. The Халық тығыздығы бір шаршы мильге 4224,5 адамды құрады (1 631,0 / км)2). Орташа тығыздығы 1 534,1 / шаршы миль (592,3 / км) болатын 35 298 тұрғын үй болды2). Қалашықтың нәсілдік құрамы 70,83% құрады Ақ, 8.75% Афроамерикалық, 0.17% Американың байырғы тұрғыны, 14.46% Азиялық, 0.02% Тынық мұхит аралдары, 3,30% басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 2,46%. Испан немесе Латино кез-келген нәсілдің халықтың 9,21% -ы болды.[70][71]

2000 жылғы санақ бойынша Вудбридж Тауншип тұрғындарының 9,19% -ы өздерін өзіміз деп санайды Үнді американдық ата-тегі, ол АҚШ-тағы кез-келген муниципалитеттен оныншы, ал Нью-Джерсидегі бесінші биіктіктен - артта қалды Эдисон (17.75%), Plainsboro Township (16.97%), Пискатавей қалашығы (12,49%) және Оңтүстік Брунсвик поселкесі (10,48%) - ата-тегін анықтайтын 1000 немесе одан да көп тұрғыны бар барлық жерлер.[74]

34 562 үй болды, оның 33,0% -ында олармен бірге тұратын 18 жасқа дейінгі балалары болды, 58,1% -ы бірге тұрған ерлі-зайыптылар, 11,4% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі болды, ал 26,4% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылығының 21,7% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 9,0% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа саны 2,71 және орташа отбасы саны 3,19 құрады.[70][71]

Қалашықта халықтың саны 22,4%, 18 жастан 22,4%, 18-ден 24-ке дейін 7,1%, 25-тен 44-ке дейін 34,8%, 45-тен 64-ке дейін 22,3% және 65 жастан асқан 13,4% болды. . Орта жас көрсеткіші 37 жасты құраған. Әр 100 аналыққа 100,2 еркек тиді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 99,0 еркек келді.[70][71]

Қалашықтағы үй шаруашылығының орташа табысы 60 683 долларды, ал отбасының орташа кірісі 68 492 долларды құрады. Еркектердің орташа табысы 49 248 доллар, ал әйелдер үшін 35 096 доллар болды. The жан басына шаққандағы табыс елді мекен үшін $ 25.087 болды. Отбасылардың 3,2% -ы және халықтың 4,8% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа толмағандардың 4,7% және 65 жастан асқандардың 5,3%.[70][71]

Экономика

Вудбридж орталығы, а жалпы жалға берілетін аймақ 1633,000 шаршы футтан (151,700 м.)2),[75] артындағы Нью-Джерсидегі үшінші ірі сауда орталығы Westfield Garden State Plaza және Freehold Raceway сауда орталығы.[76]

Wakefern Food Corporation, иесі ShopRite, штаб-пәтері орналасқан Кисбей поселкеде.[77][78] Вудбриджде сатуға рұқсат етілген диспансерлер бар медициналық марихуана.[79]

Саябақтар және демалыс

Вудбридж батпағындағы Вудбридж өзенінің тыныс саласы, 2008 ж.
Хёрдс Брук, Вудбридж, Ндж

Вудбридждің орталығында Хёрдс Брук Хердс Брук паркі арқылы өтеді. «Вудбридждегі ең қолайлы туристік тартымдылық» ретінде сипатталған оның орманы бар, пикник үстелдер, ағаштан жасалған тас жолдар, баскетбол алаңдары және «өзеннің таңғажайып көріністері».[80][81] The Рутжерс жайылма жоспары - Хердс Бруктың шығыс бөлігіндегі саябақ жерлерінің кішігірім аудандарын ашық кеңістіктің кең аумағына біріктіру биосвал.[82]

2013 жылы Эрнест Л.Орос жабайы табиғат қорығы арналды; Қорық бойымен 99 гектар (40 га) алып жатыр Вудбридж өзені өзенді және оған жақын жерді қалпына келтірді табиғатты сақтау. Қызметтің түрлеріне жаяу серуендеу, қайықпен жүзу, құстарға қарау және пикник кіреді[83] Өзен бойында, әсіресе Орос қорығында көптеген құстар түрлері байқалды. Құстарды көруге суға кететін құстар жатады (үлкен көкшілдер және керемет егіздер ), таз бүркіт, белбеу балықшылар және Канада қазы. Сүтқоректілердің сегіз түрі, атап айтқанда, ракон мен қызыл түлкі атап өтілді; тоғыз балық түрі анықталды, оның ішінде Американдық жыланбалық. Қорық «әйтпесе жоғары дамыған аймақтағы маңызды ыстық орын» деп аталды.[84] Қорықта көбелектер бағы бар.[85] Порт-Рединг авенюінің төменгі ағысы мен солтүстігінде Вудбридж өзенінің саябағы орналасқан. Ол 40 акрды (16 га) алып жатыр және «арналар жүктелген, арғы сулар, өгіздер және каноэде жарамды ».[86]

The Middlesex Greenway ұзындығы 3,5 миль (5,6 км) рельсті соқпақ, бұрынғы Лихай алқабындағы теміржол теміржол желісі арасында Метучен және Вудбридж. Бұл бөліктің бір бөлігін құрайды Шығыс жағалауы Гринвей.

Merrill Park - бұл 179 акр (72 га) саябақ банктер туралы Рахвей өзенінің Оңтүстік тармағы, 2013 жылы толық жөндеуден өткен. Онда спорттық нысандар, ойын алаңдары, велосипед жолдары және жүру жолдары.[87]

Джеймс Паркер 1751 жылы Нью-Джерсиде алғашқы баспахана құрды; оның ғимараты ескі жұмыс баспаханасымен қалпына келтірілді. Ол Parkbridge Press Park, Woodbridge Proper; саябақта жазда концерттік сериалдар бар.[88]

Woodbridge Community Center-де спорт залы, миниатюралық гольф алаңы, батет торлары, бассейн, қоғамдық бөлмелер, балалар алаңы, сонымен қатар аркада бар роликті сырғанақ және мұз айдыны бар «Ареналар» бар.[89][90]

Джозеф Медвик Парк - бұл Мидлсекс округінің саябағы жағалауында Картеретпен бөлісті Рахвей өзені.[91] Бұл Грейвэй Рахвей өзенінің жоспарының бөлігі.[92]

Үкімет

Жергілікті басқару

Вудбридж шеңберінде басқарылады Фолкнер туралы заң, формальды түрде муниципалдық жарғы туралы заң ретінде белгілі, сәйкес Әкім-кеңес муниципалды басқару жүйесі. Қалашық - бұл мемлекеттік басқарудың осы түрін қолданатын 71 муниципалитеттің бірі (565-тен).[93] Басқару органына тікелей сайланған әкім және тоғыз адамнан тұратын Қалашылық Кеңес кіреді, барлық лауазымды тұлғалар тақ санды жылдардағы қараша жалпы сайлауы шеңберінде партиялық негізде төрт жылдық өкілді мерзімге сайланған. Кеңес сайланған төрт мүшеден тұрады жалпы және елді мекеннің бесеуінен сайланған бес мүше палаталар. Еркін және мэрлік орындар дауыс беруге жиналады, екі жылдан кейін бес палаталық орын.[6] Қалалық кеңес - Вудбридж Тауншиптің заң шығарушы органы.

2020 жылғы жағдай бойынша, әкім Woodbridge Township орналасқан Демократ Джон Маккормак, оның өкілеттік мерзімі 2023 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады.[2] Маккормак алғаш рет 2006 жылы 7 қарашада сайланып, 2006 жылы 14 қарашада ант берді.[94] Маккормак 2002 жылы 17 қаңтарда мэр болған Джеймс Э. Макгрвей губернатор болу үшін қызметінен кеткен кезде мэр болған Фрэнк Пелзманның орнына келді.[95] Қалалық кеңестің мүшелері - Кеңес төрағасы Лизбет Деджус (D, 2019 ж.), Кеңестің вице-президенті Брайан Ф. Смолл (D, 2023; үлкен), Кайл М. Андерсон (D, 2023; үлкен) , Хауи Бауэр (Д, 2021; Екінші бөлім), Нэнси Драмм (Д, 2021; Бірінші бөлім), Грегг М. Фикарра (Д, 2023; кең көлемде), Вирбхадра Н. Уорд) және Кори С.Спиллар (Д, 2021; Үшінші бөлім).[96][97][98][99][100]

2015 жылдың тамызында Тауншиптік кеңес Кори Спилларды Демократиялық муниципалдық комитет ұсынған үш үміткерлер тізімінен таңдап алды, ол Кеңес Одағының президенті Мишель Шармелло қызметінен босатылғанға дейін алдыңғы айда болған Үшінші палатаның мандатын иеленді. Питтсбург. Кеңес жаңа басшылықты таңдап, Нэнси Драммды вице-президенттен президентке дейін (Чармеллоның орнына) және Рик Далинаны вице-президент етіп көтерді.[101]

Федералдық, штаттық және округтік өкілдік

Шығыс Джерси штатындағы түрме

Woodbridge Township 6-шы Конгресстік округте орналасқан[102] және Нью-Джерсидің 19 штатының заң шығару округінің құрамына кіреді.[9][103][104] 2010 жылғы санаққа дейін Вудбридж Тауншип екіге бөлінген болатын 7-ші Конгресс округі және 13-ші Конгресс округі, өзгеріс Нью-Джерсиді қайта бөлу жөніндегі комиссия 2012 жылдың қарашасындағы жалпы сайлау қорытындылары бойынша 2013 жылдың қаңтарында күшіне енді.[105]

Үшін 116 Америка Құрама Штаттарының конгресі, Нью-Джерсидің алтыншы конгресс округі арқылы ұсынылған Фрэнк Паллоне (Д., Ұзын бұтақ ).[106][107] Нью-Джерси ұсынылған Америка Құрама Штаттарының Сенаты арқылы Демократтар Кори Букер (Ньюарк, мерзімі 2021 ж. аяқталады)[108] және Боб Менендес (Парамус, мерзімі 2025 ж. аяқталады).[109][110]

2018–2019 сессияға (Сенат, Бас ассамблея ), 19 заң шығару округі туралы Нью-Джерси заң шығарушы органы ішінде көрсетілген Мемлекеттік сенат арқылы Джо Витал (Д., Woodbridge Township ) және Бас ассамблея арқылы Крейг Коуллин (D, Woodbridge Township) және Ивон Лопес (D, Перт Амбой ).[111][112]

Мидлсекс округі басқарады Таңдалған еркін иеленушілер кеңесі, оның жеті мүшесі сайланады жалпы партиялық негізде үш жылдық өкімет мерзімін кезең-кезеңмен атқару, жыл сайын қарашадағы жалпы сайлау шеңберінде екі немесе үш орын сайланатын болады. Қаңтарда өткен жыл сайынғы қайта құру жиналысында кеңес өз мүшелерінің арасынан директор мен директордың орынбасарын таңдайды. 2015 жылғы жағдай бойынша, Мидлсекс округінің еркін иелері (партияға қатыстылығымен, мерзімінің аяқталу жылымен, резиденциясымен және жақшада көрсетілген комитет төрағалығымен) - еркін директор Рональд Г.Риос (D, мерзімі 2015 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады, Картерет; Қызметі бойынша барлық комитеттерде),[113]Еркін ұстаушы директордың орынбасары Кэрол Барретт Белланте (Д, 2017 ж .; Монмут түйіні, Оңтүстік Брунсвик поселкесі; Аудан әкімшілігі),[114]Кеннет Армвуд (Д, 2016, Пискатавей; Бизнесті дамыту және білім беру),[115]Чарльз Кенни (Д, 2016, Woodbridge Township; Қаржы),[116]Х. Джеймс Полос (Д, 2015, Таулы парк; Қоғамдық қауіпсіздік және денсаулық),[117]Чарльз Э. Томаро (Д, 2017 ж., Эдисон; Инфрақұрылымды басқару)[118] және Бланкита Б.Валенти (Д, 2016, Жаңа Брунсвик; Қоғамдық қызметтер).[119][120] Конституциялық офицерлер - Каунти Клерк Элейн М. Флинн (D, Old Bridge Township ),[121]Шериф Милдред С. Скотт (Д, 2016, Пискатавей)[122] және СуррогейтКевин Дж.Хоугланд (Д, 2017; Нью-Брансуик).[120][123]

Саясат

2011 жылдың 23 наурызындағы жағдай бойынша Вудбридж Тауншинде барлығы 54 674 сайлаушы тіркелген, олардың 20 900 (38,2%) сайлаушылар ретінде тіркелген Демократтар, 6 135 (11,2%) ретінде тіркелді Республикашылдар және 27,611 (50,5%) ретінде тіркелді Қосылмаған. Басқа партияларға тіркелген 28 сайлаушы болды.[124]

Ішінде 2012 жылғы президент сайлауы, Демократ Барак Обама сайлаушылардың 62,2% (22 386 дауыс) алды, республикашылдардан озып кетті Митт Ромни 36,7% (13,200 дауыс) және басқа кандидаттар - 1,1% (386 дауыс), поселкедегі тіркелген 55 262 сайлаушы берген 36 301 бюллетеньдің (329 бюллетень) бұзылған ), сайлауға 65,7% қатысқан.[125][126] Ішінде 2008 жылғы президенттік сайлау, Демократ Барак Обама республикашылдардан озып, 55,9% дауыс алды (21 590 дауыс) Джон МакКейн 42,0% (16251 дауыс) және басқа кандидаттар 1,2% (472 дауыс) жинап, қалашықта тіркелген 55 075 сайлаушы берген 38657 бюллетеньдердің арасында 70,2% қатысқан.[127] Ішінде 2004 жылғы президент сайлауы, Демократ Джон Керри 53,5% дауысқа ие болды (19,662 бюллетень), Республикалық партиядан озып кетті Джордж В. Буш 45,1% (16 589 дауыс) және басқа үміткерлер 0,7% (367 дауыс), поселкедегі тіркелген 51913 сайлаушы берген 36770 бюллетеньдің арасында 70,8 қатысқан.[128]

Ішінде 2013 губернаторлық сайлау, Республикалық Крис Кристи сайлаушылардың 58,9% (12,122 дауыс) алды, демократтардан озып кетті Барбара Буоно 39,7% (8183 дауыс) және басқа кандидаттар 1,4% (286 дауыс) жинап, поселкедегі тіркелген 56121 сайлаушы берген 21.064 бюллетеньдің (473 бюллетень бүлінген) 37,5% қатысқан.[129][130] Ішінде 2009 губернаторлық сайлау, Республикашыл Крис Кристи 50,1% дауыс алды (11 987 бюллетень), демократтардан озып кетті Джон Корцин 41,9% (10 029 дауыс), тәуелсіз Крис Даггетт 7,2% (1,710 дауыс) және басқа кандидаттар - 1,1% (261 дауыс), 23,913 бюллетеньдердің ішінде 53,843 сайлаушы тіркелген, 44,4% қатысқан.[131]

Білім

The Woodbridge Township мектебінің ауданы студенттерге қызмет етеді балабақша арқылы он екінші сынып. Аудандағы барлық мектептер аккредитациядан өткен Колледждер мен мектептердің орта штаттары қауымдастығы Орта мектептер туралы комиссия. Аудандағы үш орта мектеп 150-ден астам курсты ұсынады, оның ішінде Жетілдірілген орналастыру, колледжге дайындық, іскерлік, кәсіптік және ынтымақтастық жұмыстары / оқу бағдарламалары.

2018-19 оқу жылындағы жағдай бойынша 26 мектептен тұратын аудан 13888 оқушыны және 1 122,7 сынып мұғалімдерін қабылдады (бір мектепте FTE негіз), а студенттер мен оқытушылардың арақатынасы 12.4: 1.[132] Аудандағы мектептер (2018–19 оқуға қабылдау деректері бар Ұлттық білім статистикасы орталығы[133]) №1 Мауби көшесі мектебі[134] (365; K-5 - 1962 жылы салынған), Авенел көшесі № 4 & 5 мектеп[135] (398; К-5 - 1912 жылы салынған), №9 порт оқу мектебі[136] (392; К-5 - 1962 жылы салынған), №11 Росс көшесі мектебі[137] (383; K-5 - 1920 жылы салынған), Форд Авеню №14 мектеп[138] (247; K-5 - 1924 жылы салынған), Индиана Авеню №18 мектеп[139] (514; K-5 - 1955 жылы салынған), Menlo Park Terrace №19[140] (349; K-5 - 1958 жылы салынған), №20 Клармонт авеню мектебі[141] (305; К-5 - 1958 ж. Салынған), №21 Оук Ридж Биіктігі мектебі[142] (289; K-5 - 1959 жылы салынған), №22 Линн Крест мектебі[143] (336; К-5 - 1959 ж. Салынған), №23 Вудбайн авеню мектебі[144] (506; K-5 - 1960 жылы салынған), Кеннеди атындағы №24 мектеп[145] (317; PreK-5 - 1960 жылы салынған), № 25 Лафайетт Эстейтс мектебі[146] (483; K-5 - 1960 жылы салынған), Роберт Масценик атындағы №26 мектеп[147] (312; K-5 - 1960 жылы салынған), Пенсильвания авеню № 27 мектеп[148] (339; К-5 - 1964 жылы салынған), Мэттью Джаго №28 мектеп[149] (406; К-5 - 1969 жылы салынған), № 29 емен ағашы мектебі[150] (524; K-5 - 2018 ашылды[151]) Avenel орта мектебі[152] (590; 6-8), Колония орта мектебі[153] (619; 6-8), Фордс орта мектебі[154] (653; 6-8), Изелин орта мектебі[155] (748; 6-8), Вудбридж орта мектебі[156] (516; 6-8), Колония орта мектебі[157] (1,325; 9-12), Джон Кеннеди атындағы мемориалдық орта мектеп[158] (1,324; 9-12), Студенттің жеке шеберлігіне жету (RISE)[159] (30; 9-12) және Вудбридж орта мектебі[160] (1,473; 9-12).[161][162][163][164]

Тасымалдау

Автомобиль және автомобиль жолдары

Нью-Джерси бұрылыс жолымен оңтүстікке қарай (I-95) Вудбридждегі Гарден Стейт Парквей мен АҚШ 9 қиылысында.

2010 жылғы мамырдағы жағдай бойынша, қалашықта барлығы 303,32 миль (488,15 км) автомобиль жолдары болған, оның 244,16 милі (392,94 км) муниципалитетте, 28,79 миль (46,33 км) Мидлсекс округінде, 17,69 миль (28,47 км) Нью-Джерси көлік департаменті және 12,68 миль (20,41 км) Нью-Джерсидегі бұрылыс басқармасы.[165]

The Garden State Parkway ұзарады 7 1⁄2 127-ден 131-ге дейінгі шығуларды қоса алғанда, Тауншип арқылы миль (12,1 км). Парквей қосылады Сайревилл оңтүстігінде Кларк солтүстігінде.[166] Сонымен қатар, Нью-Джерси Турнпэйк (95 ) шамамен Woodbridge Township арқылы өтеді 5 1⁄4 миль (8,4 км), 11-шы шығыста қол жетеді (онда 24 жолақты ақылы қақпа бар).[167] Турниктікі Гровер Кливленд қызмет көрсету аймағы 11 және 12 айырбастары арасында 92.9 миль және солтүстік бағытта солтүстік бағытта орналасқан Томас Эдисон қызмет көрсету аймағы 11 және 12 айырбастары арасында оңтүстікке қарай 92.9 миллипостта орналасқан.[168]

АҚШ 1-маршрут және АҚШ-тың 9-бағыты поселкеге ​​қызмет етіңіз және сол сияқты елді мекеннің солтүстігіне қарай қосылыңыз АҚШ бағыты 1/9 параллельдік. Қалашықтан өтетін басқа жолдар 27-маршрут, 35-маршрут, 184 маршрут, және 440-маршрут.

15 жолақты Дрисколль көпірі Garden State саябағында және оған жапсарлас 6 жолақты Эдисон көпірі АҚШ-тың 9-маршрутында екеуі де жүреді Раритан өзені, солтүстігіндегі Вудбридж Тауншипті байланыстырады Сайревилл оңтүстікте.

Ең бірінші беде жапырақтары Америка Құрама Штаттарында 1929 жылы қиылысында ашылды 25-маршрут (қазір АҚШ-тың 1/9 бағыты) және 4-маршрут (қазір 35-маршрут).[169]

Қоғамдық көлік

Қалашықта үш вокзал бар: Метропарк,[170] Авенель[171] және Вудбридж.[172] Қызмет Metropark-та ұсынылады NJ Transit Келіңіздер Солтүстік-шығыс дәліз сызығы[173] және Авенел мен Вудбриджде Солтүстік Джерси жағалау сызығы.[174] Метропарк бекеті де ұсынады Амтрак Солтүстік-шығыс дәлізі қызметтер Ньюарк (Пенн станциясы), Нью-Йорк (Пенн станциясы), Филадельфия, Вашингтон, Колумбия округу және Бостон.[175] 2019 жылдың қыркүйегінде NJ Transit Avenel станциясындағы күнделікті қызмет түрін көбейтіп, 20 жылдан астам уақыттан кейін демалыс күндері қызмет көрсетуді қалпына келтіру туралы хабарлады.[176]

NJ Transit компаниясы автобус қызметтерін ұсынады 115 және 116 бағыттары Порт әкімшілігінің автобус терминалы жылы Мидтаун Манхэттен, үстінде 48 дейін Элизабет және жергілікті қызмет 801, 802, 803, 804, 805, 810, 813 және 815.[177]

Woodbridge су тасқыны

Су тасқыны қаупі бар аймақтар, Вудбридж Тауншип, Нью-Джерси
Вудбридж, Нью-Джерси, Сэнди дауылынан кейін Вудбридж өзенімен су басқан аймақ (сурет орталығы) (Дереккөз: USGS Sandy Storm Tide Mapper)

Вудбридждің географиялық ерекшеліктері оны қайта-қайта су басуға бейім етеді. Оның айналасы үш жағынан сумен қоршалған Артур Килл, а толқын қысымы шығысқа қарай және өзендер оңтүстікке, Раритан өзені және солтүстік, Рахвей өзені; және Вудбридждегі игерілген жердің көп бөлігі теңіз деңгейінен бес фут биіктіктен төмен биіктіктерге ие. Вудбридж қалашығының шамамен 19% -ы орналасқан FEMA Келіңіздер су тасқыны қауіпті аймақтар.[178] Ұзақ тарихы бар толқын тасқын Вудбридж Проперстегі Вудбридж өзені бойында, Кисбейдегі Раритан және Севарен мен Порт-Редингтегі Артур Килл.[179] Толқын тасқыннан басқа, флювиальды су тасқыны жиі кездеседі. Вудбридждегі ағындар мен өзендер «жоғары ағынды, жарқыраған табиғатқа ие» деп сипатталды. Жер салыстырмалы түрде өткізілмейді, ал су тасқыны беткейлер мен қала жамылғысымен күшейеді. Рахвей өзенінің Оңтүстік тармағындағы су тасқыны және Асқабақ жамау Брук қауіпті аймақтар көбінесе флювиальды болып табылады. Ұзақ уақытқа созылатын жағалау дауылдары (nor'easters ) толқындық және флювиалды су тасқынын біріктіретін, ағынның тарылуымен қатар, су басудың ұзақтығын арттырады Вудбридж өзені және оның салалары, Хёрдс Брук және Уэджуд Брук, бұл су деңгейі азайғанға дейін бірнеше күнге созылуы мүмкін.[178] Су тасқыны жиілігі уақыт өте келе өсті. Теңіз деңгейі көтеріліп, тұрғын аудандар бұрынғы батпақты жерлерге көшіп, жердің артық суды сіңіру қабілетін төмендетеді. 1770 жылғы картада Вудбридж өзенін қоршап тұрған жерлердің барлығы көрсетілген тұзды батпақтар. 2012 жылдың қазан айында Нью-Джерсиді қатты қиратты Сэнди дауылы[180] және Вудбридж тасқын судан айтарлықтай зардап шекті. «Сэнди» дауылынан ең көп зардап шеккен аудандардың бірі - Вудбридж өзеніне жақын орналасқан Уотсон-Крамптом; 2009 жылға дейін бұл аудан жоғары тығыздықтағы тұрғын үйге ауданды, оның ішінде ауданды да батпақты жерлер және шалғындар.[181] Сэнди осы ауданға келгенде, ол «ретінде сипатталды цунами -су қабырға сияқты, «іргелес үйлерді бұзу.[182] Сэндиден кейін, Нью-Джерсиді сатып алу бағдарламасының ақшасын пайдаланып,[183] Вудбридж су тасқыны қаупі бар аудандардағы көптеген тұрғын үйлерді сатып алып, бұза бастады.[184][185] Жоспар - Вудбридж тасқынының аймақтарын бастапқы қалпына келтіру жағалауы қоршаған орта.[186] Вудбридждің әрекеттері мен жоспарлары «баяу қозғалыс эвакуациясы» деп аталды климаттық өзгеріс. «Адамдар су тасқыны қауіпті аймақтардан көшіп бара жатқанда, олардың орнына»жайылма суды сіңіруге көмектесу үшін жергілікті ағаштар, бұталар мен шөптер орманы теңіз деңгейінің көтерілуі.[187] Вудбриджде бәрі де сатқысы келмейді; 2050, қасиеттері теңіз деңгейінің көтерілуінен қатты зақымдану ықтималдығы жоғары болған кезде,[188] кейбіреулер үшін болашақта тым алыс сияқты көрінеді.[187] Бұл ұстамалар мақсатқа кедергі келтіреді жер буферлері өзендер мен үйлер арасындағы бүтін блоктар.[189]

Қызығушылық танытудың себептері

Көрнекті адамдар

Сондай-ақ оқыңыз: Санат: Вудбридж қаласының тұрғындары, Нью-Джерси.

Woodbridge Township-да туғандар, тұрғындар немесе онымен тығыз байланысты адамдар:

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f 2019 санақ парақтары: Нью-Джерсидегі орындар, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 1 шілде, 2020 қол жетімді.
  2. ^ а б Мэр Джон Э. Маккормак, Woodbridge Township. Қолданылды 18 ақпан, 2020.
  3. ^ 2020 Нью-Джерси мэрлерінің анықтамалығы, Нью-Джерси Қоғамдық істер департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  4. ^ Әкімшілік және қаржы, Woodbridge Township. 9 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  5. ^ Кеңсе кеңсесі, Woodbridge Township. 9 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  6. ^ а б 2012 жылғы Нью-Джерсидің заңнамалық округінің деректер кітабы, Ратгерс университеті Эдвард Дж.Блюстейн Жоспарлау және мемлекеттік саясат мектебі, Наурыз, 2013, б. 87.
  7. ^ а б c «Вудбридж қалашығы (Мидлсекс округі, Нью-Джерси)». Географиялық атаулар туралы ақпарат жүйесі. Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. Алынған 15 мамыр, 2014.
  8. ^ а б c г. e f DP-1 - жалпы тұрғын үй және тұрғын үй сипаттамалары туралы ақпарат: 2010 ж. Энглвуд Клиффс ауданы, Нью-Джерси, Берген округі үшін Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 2012 жылдың 1 наурызында қол жеткізілді.
  9. ^ а б c г. Муниципалитеттер 2011-2020 заң шығару округі бойынша сұрыпталған, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  10. ^ а б c Жалпы демографиялық сипаттамалардың профилі: 2010 ж. Энглвуд Клифс ауданына арналған Мұрағатталды 2011-12-22 сағ Wayback Machine, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті. 2012 жылдың 1 наурызында қол жеткізілді.
  11. ^ а б Нью-Джерси, Мидлсекс округінің Вудбридж қалашығына арналған QuickFacts; Мидлсекс округі, Нью-Джерси; Халық санынан Нью-Джерси, 1 шілде 2019, (V2019), Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жетімді.
  12. ^ а б GCT-PH1 халқы, тұрғын үй бірліктері, ауданы және тығыздығы: 2010 ж. - штат - Нью-Джерсидегі 2010 жылғы халық санағының жиынтық файлы 1-ден штат - округ бөлімшесі. Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 27 қараша 2012 қол жеткізді.
  13. ^ Avenel, NJ үшін пошта индексін іздеңіз, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 19 наурыз 2012 ж.
  14. ^ Порт-Редингке арналған пошта индексін іздеңіз, NJ, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 19 наурыз 2012 ж.
  15. ^ Colonia, NJ үшін пошта индексін іздеңіз, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 19 наурыз 2012 ж.
  16. ^ Пошта индексін іздеңіз, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 19 наурыз 2012 ж.
  17. ^ Woodbridge, NJ үшін пошта индексін іздеңіз, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 4 қыркүйек, 2011 қол жеткізді.
  18. ^ Iselin, NJ үшін пошта индексін іздеңіз, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 25 қаңтар 2016 қол жеткізді.
  19. ^ Keasbey, NJ үшін пошта индексін іздеңіз, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 19 наурыз 2012 ж.
  20. ^ Menlo Park Terrace, NJ үшін пошта индексін іздеңіз, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 19 наурыз 2012 ж.
  21. ^ Hopelawn, NJ үшін пошта индексін іздеңіз, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 19 наурыз 2012 ж.
  22. ^ Fords, NJ үшін пошта индексін іздеңіз, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 19 наурыз 2012 ж.
  23. ^ Чеслоу, Джерри. «Егер сіз Вудбриджде өмір сүруді ойласаңыз; көптеген жолдар мен пойыздар және 10 пошталық индекс», The New York Times 25 тамыз 2002 ж. 25 қаңтар 2016 ж. Кірді. «Мидлсекс округінде орналасқан 27 шаршы шақырымдық муниципалитет 10 бірдей, бірақ тіркелмеген, бірдей пошта индексі бойынша бөлімдерді және учаскелерді қамтиды. 10 секцияның әрқайсысы - Woodbridge, Avenel, Colonia, Sewaren, Iselin, Fords, Menlo Park Terrace, Keasbey, Port Reading және Hopelawn - өзінің орталық іскери ауданы бар; және бүкіл қалада жолақ сауда орталықтары өте көп ».
  24. ^ а б Аймақ кодын іздеу - Woodbridge, NJ үшін NPA NXX, Area-Codes.com. 8 қараша, 2014 ж.
  25. ^ а б «FIPS55 деректері: Нью-Джерси». FIPS55 деректері. Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. 23 ақпан, 2006. мұрағатталған түпнұсқа 2006 жылы 18 маусымда. Алынған 15 мамыр, 2014.
  26. ^ Нью-Джерсидің географиялық кодтары, Миссури санақ жөніндегі мәліметтер орталығы. 1 қыркүйек, 2019 қол жеткізді.
  27. ^ Кесте 7. Нью-Джерсидегі графиктер мен муниципалитеттердегі халық саны: 1990, 2000 және 2010, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті, Ақпан 2011. Қол жеткізілді 27 қараша, 2012.
  28. ^ 2010 жылы Нью-Джерсидегі графиктер мен ең көп қоныстанған қалалар мен елді мекендер: 2000 және 2010 жж, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 20 наурыз 2012 ж.
  29. ^ Бізбен хабарласыңы, Нью-Джерсидегі бұрылыс басқармасы 25 қазан 2018 ж.
  30. ^ Табыт, Джошуа. Ньюбери, Ньюберипорт және Батыс Ньюбери тарихының эскизі, С.Г.Дрейк, Бостон, 1845. 70-бет
  31. ^ Далли, Джозеф В. (1989). Вудбридж және оның маңы. б. 44.
  32. ^ Леонард, О.Б (1930). Дунхем отбасы (194-196 б.), Моннетта, Орра Евгений (Ред.) Пискатавей мен Вудбридж плантацияларының алғашқы қоныстанушылары, Олде-Шығыс Нью-Джерси, 1664-1714. Leroy Carman Press, Лос-Анджелес, Калифорния.
  33. ^ Ред. Натаниэль Б. Шуртефф және Дэвид Пульсифер (1968). Жаңа Англиядағы Жаңа Плимут колониясының жазбалары.
  34. ^ Андерсон, Роберт Чарльз (1995). Ұлы көші басталады: Жаңа Англияға қоныс аударушылар 1620-1633: Ұлы көші-қонды зерттеу жобасы (Бостон: Жаңа Англия тарихи генеалогиялық қоғамы).
  35. ^ а б Қысқаша тарих, Woodbridge Township, Нью-Джерси. 19 мамыр 2020 ж. «Вудбридж қалашығы - Нью-Джерси штатындағы ең көне көне қалашық. Ол 1664 жылдың күзінің басында қоныс аударып, 1669 жылы 1 маусымда Англия королі Чарльз жарғы берді. Джозеф Далли , өзінің Вудбридж тарихында (Вудбридж және оның маңында, 1873 ж. жарияланған), ол Нью-Йорк штатындағы Массачусетс штатындағы мәртебелі Джон Вудбридждің құрметіне осылай аталғанын жазады ».
  36. ^ Снайдер, Джон П. Нью-Джерсидің азаматтық шекаралары туралы оқиға: 1606-1968 жж, Геология және топография бюросы; Трентон, Нью-Джерси; 1969. б. 174. 20 наурыз 2012 ж.
  37. ^ Honeyman, Авраам Ван Дорен. 1896-1909 жж. Нью-Джерси Жарғысының индексті талдауы: «Жалпы ережелер» мен памфлет заңдарындағы барлық актілерге және кейбір актілерге сілтемелермен бірге: және осы мерзімде Нью-Джерсидегі заңды қылмыстар., б. 315. New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. 2 қараша, 2015 қол жеткізілді.
  38. ^ Хатчинсон, Виола Л. Нью-Джерсидегі жер атауларының шығу тегі, Нью-Джерсидің көпшілікке арналған кітапхана комиссиясы, мамыр 1945 ж. 26 тамыз, 2015 ж.
  39. ^ Бонд, Гордон. Адамның сәтсіздігі: Нью-Джерсидегі ең қауіпті пойыз апатының оқиғасы. Garden State Legacy, 2017 ж. ISBN  978-0692867983.
  40. ^ «1951 жылғы үлкен Вудбридж пойызының апаты», Тарихи белгілер базасы. Қолданылған 28 қараша, 2020.
  41. ^ «Фултон көшесіндегі пойыз апаты», Тарихи белгілер базасы. Қолданылған 28 қараша, 2020.
  42. ^ https://patch.com/new-jersey/woodbridge/walkmans-banned-woodbridge-yes-law-still-books
  43. ^ US Gazetteer файлдары: 2010, 2000 және 1990, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  44. ^ Вудбридж қалашығына тиесілі аймақтар, MapIt. 8 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  45. ^ Муниципалитеттер, Мидлсекс округі, Нью-Джерси. 1 желтоқсан 2019 қол жеткізді.
  46. ^ Нью-Джерсидің муниципалдық шекаралары, Нью-Джерси көлік департаменті. 15 қараша, 2019 қол жеткізді.
  47. ^ DP-1 - жалпы тұрғын үй және тұрғын үй сипаттамалары туралы ақпарат: Avenel CDP, Нью-Джерси үшін 2010 жылғы демографиялық профиль деректері Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 27 қараша 2012 қол жеткізді.
  48. ^ DP-1 - Жалпы тұрғын үй және тұрғын үй сипаттамалары туралы ақпарат: 2010 жылғы Colonia CDP, Нью-Джерси үшін демографиялық профиль деректері Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 27 қараша 2012 қол жеткізді.
  49. ^ DP-1 - Жалпы тұрғын үй және тұрғын үй сипаттамалары туралы профиль: Фордс үшін демографиялық профиль деректері, CDP, Нью-Джерси Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 27 қараша 2012 қол жеткізді.
  50. ^ DP-1 - Жалпы тұрғын үй және тұрғын үй сипаттамалары туралы ақпарат: Изелин CDP, Нью-Джерси үшін 2010 жылғы демографиялық профиль деректері Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 27 қараша 2012 қол жеткізді.
  51. ^ DP-1 - жалпы тұрғын үй және тұрғын үй сипаттамалары туралы ақпарат: Порт-Редингке арналған демографиялық профильдің деректері, Нью-Джерси Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 27 қараша 2012 қол жеткізді.
  52. ^ DP-1 - Жалпы тұрғын үй және тұрғын үй сипаттамаларының профилі: 2010 ж. Сьюарен CDP, Нью-Джерси үшін демографиялық профиль деректері Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 27 қараша 2012 қол жеткізді.
  53. ^ DP-1 - Жалпы тұрғын үй және тұрғын үй сипаттамалары туралы профиль: Woodbridge CDP, Нью-Джерси үшін 2010 жылғы демографиялық профиль деректері Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 27 қараша 2012 қол жеткізді.
  54. ^ Нью-Джерси: 2010 жыл - тұрғындар саны және тұрғын үй саны - 2010 жылғы халық пен тұрғын үй санағы (CPH-2-32), Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, Тамыз 2012. 27 қараша 2012 қол жеткізді.
  55. ^ GCT-PH1 - халқы, тұрғын үйлері, аумағы және тығыздығы: 2010 - округ - округтің бөлімшесі және 2010 ж. Санақтан алынған қысқаша файлдан тұратын жер, Нью-Джерси. Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 27 қараша 2012 қол жеткізді.
  56. ^ Іздеу, Штат Нью Джерси. 17 мамыр 2015 ж.
  57. ^ Мидлсекс округінің жол картасы, Нью-Джерси көлік департаменті. 19 мамыр, 2020 қол жетімді.
  58. ^ Нью-Джерсидегі кішігірім азаматтық бөліністер үшін тұрғындардың жылдық есептері: 2010 жылдың 1 сәуірінен 2019 жылдың 1 шілдесіне дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жетімді.
  59. ^ Нью-Джерсидегі санақ бағалары 2010 жылғы 1 сәуірден 2019 жылғы 1 шілдеге дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жетімді.
  60. ^ 1726-1905 санақтардың жиынтығы: 1905 жылғы табыстармен бірге, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті, 1906. 23 шілдеде қол жеткізілді.
  61. ^ Қызметкерлер құрамы. «Халық санағы 1880 ж. Қарағанда 1810 жылдан көп болған қалашық; соңғы 40 жылдағы 400% өсім тұрғындар санының тұрақты өсу үрдісін көрсетеді. Көшбасшы соңғы 120 жылдағы толық цифрларды алды.» Мұрағатталды 2014-08-13 Wayback Machine, Woodbridge көшбасшысы, 1930 ж. 29 мамыр. Қол жетімді 27 қараша 2012 ж.
  62. ^ Боуэн, Фрэнсис. 1843 жылғы американдық альманах және пайдалы білім қоры, б. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842 ж. 23 шілде 2013 ж. Кірген. Дереккөздерде 1840 тұрғындардың саны 4822-ді құрайды, бұл басқа дереккөздерге негізделген кестеде көрсетілгендерден жоғары.
  63. ^ Раум, Джон О. Нью-Джерси тарихы: оның алғашқы қонысынан бастап қазіргі уақытқа дейін, 1 том, б. 248, Дж. Поттер және компания, 1877 ж. 23 шілде 2013 ж. Кірген. «Вудбридж округтің солтүстік-шығысында орналасқан және 1850, 5 141 тұрғында; 1870 ж. 3,717. Ұзындығы он миль, ені тоғыз миль. . Юнионтаун және Вудбридж осы қалашықта. Вудбридж қаласын алғаш рет 1665 жылы губернатор Картеретпен бірге келген Англиядан қоныс аударушылар қоныстандырды. Бұл бір кездері провинциядағы көрнекті орын болған ». 1860 жылы ешқандай халық тізімделмеген.
  64. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон. АҚШ-тағы жетінші халық санағы: 1850 ж, б. 137. Р.Армстронг, 1853. 23 шілде 2013 ж.
  65. ^ Қызметкерлер құрамы. Тоғызыншы санақтың жинағы, 1870 ж, б. 260. Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, 1872. Қол жеткізілді 27 қараша 2012 ж.
  66. ^ Портер, Роберт Персивал. Он бірінші санақ бюллетендерінде көрсетілген алдын ала нәтижелер: III том - 51-ден 75-ке дейін, б. 99. Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, 1890 ж. 27 қараша 2012 ж.
  67. ^ Америка Құрама Штаттарының он үшінші санағы, 1910 ж.: Уездер бойынша халық саны және кіші азаматтық бөліністер, 1910, 1900, 1890 жж., Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 337. Кіру 27 қараша 2012 ж.
  68. ^ Құрама Штаттардың он бесінші халық санағы: 1930 - Халық I том, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 717. Кіру 27 қараша 2012 ж.
  69. ^ Кесте 6. Муниципалитет бойынша Нью-Джерси тұрғындарының саны: 1930 - 1990 жж, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті. Қол жетімді маусым 28, 2015.
  70. ^ а б c г. e Нью-Джерси, Мидлсекс округінің Вудбридж қалашығына арналған демографиялық / әлеуметтік / экономикалық / тұрғын үй сипаттамаларының профилі Мұрағатталды 2013-07-31 Wayback Machine, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 27 қараша 2012 қол жеткізді.
  71. ^ а б c г. e DP-1: Жалпы демографиялық сипаттамалардың профилі: 2000 ж. - 2000 жылғы халық санағы, 1-жиынтық файл (SF 1) Нью-Джерси, Мидлсекс округінің Вудбридж қалашығына арналған 100 пайыздық мәліметтер Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 27 қараша 2012 қол жеткізді.
  72. ^ DP03: Нью-Джерси, Мидлсекс округінің Вудбридж қалашығына арналған 2006-2010 жылдардағы американдық қауымдастықтың 5 жылдық бағалауларынан алынған экономикалық сипаттамалар Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 2012 жылдың 1 наурызында қол жеткізілді.
  73. ^ АҚШ-тың санақ сайты , Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  74. ^ Азия-Үнді қоғамдастықтары, EPodunk. 18 ақпан 2007 ж.
  75. ^ Ірі сауда орталықтарының анықтамалығы: Вудбридж орталығы Мұрағатталды 2012-02-07 сағ Wayback Machine, Сауда орталықтарының халықаралық кеңесі. 27 қараша 2012 қол жеткізді.
  76. ^ Қызметкерлер құрамы. «Woodbridge Center сауда орталығындағы атыс: әйелді пышақ ұстаған ер адам туралы жаңа мәліметтер пайда болды», Жұлдыз-кітап, 9 наурыз 2012 ж. Кірді. 2012 жылдың 27 қарашасында. «220-ға жуық дүкені және 1,5 миллион шаршы футтық кеңістігі бар Woodbridge Center - Нью-Джерсидегі үшінші ірі сауда орталығы, тек Парамустағы Westfield Garden State Plaza мен Freehold Raceway Mall-дан кейін. . «
  77. ^ ShopRite отбасына қосылыңыз және мансаптық мүмкіндіктеріңізді құрыңыз Мұрағатталды 2011-10-09 сағ Wayback Machine. ShopRite. 2011 жылғы 22 желтоқсанда қол жеткізілді.
  78. ^ 9. АВТОРДЫ ЖАСАУШЫ МӘРТЕБЕСІ ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛАРЫН СҰРАП АЛАДЫ Мұрағатталды 2012-06-08 Wayback Machine. Wakefern Food Corporation. 22 желтоқсан 2011 ж. Қол жеткізілді. «Wakefern Food Corp. 5000 Riverside Drive Keasbey, NJ 08832»
  79. ^ Гион, Пейтон. «Марихуананы заңдастыру N.J. қалалары үшін қатал таңдау жасауға мәжбүр етеді», NJ Advance Media үшін NJ.com, 15 қараша, 2017 ж. 15 қараша, 2017 ж. Кірді. «NJ Advance Media медициналық диспансерлері бар бес қаланың әкімдеріне жүгінді: Bellmawr, Cranbury, Egg Harbor, Montclair and Woodbridge.»
  80. ^ «Woodbridge Township, Нью-Джерси». 1101. 9 қыркүйек, 2019. Алынған 16 қаңтар, 2020.
  81. ^ «Woodbridge, NJ баскетбол соты: Хирдс Брук Парк». Әлем соттары. Алынған 16 қаңтар, 2020.
  82. ^ «Тасқынға қарсы күрес туралы Rutgers қағазы» (PDF). sj-site-persistent-prod.s3.amazonaws.com. 2016 жылғы 26 қаңтар. Алынған 15 қаңтар, 2020.
  83. ^ «Вудбридж саздарын қалпына келтіру». жауап. қалпына келтіру.noaa.gov. Алынған 15 қаңтар, 2020.
  84. ^ Кервин, Кэтлин (21.06.2017). «Био блиц» (PDF). Ратгерс университеті. Алынған 22 қаңтар, 2020.
  85. ^ «Butterfly Garden | Woodbridge Township, NJ». twp.woodbridge.nj.us. Алынған 18 ақпан, 2020.
  86. ^ Маккрэкен, Джим. Мидлсекс округінің балық аулау және жүзу бойынша нұсқаулығы. Бремен, Огайо: Демалыс бойынша нұсқаулық.
  87. ^ Брэдшоу, Дженнифер. «Қайта жаңартылған Merrill паркі қайта ашылды Жаяу серуендеуге және велосипед тебуге арналған жаңа жолдар, 185 жаңа ағаштар мен бұталар мен Merrill саябағының негізгі аудандарын байланыстыратын көпірлер салынды.», Woodbridge, NJ Patch, 22 қазан, 2013. Қол жетімді 9 наурыз, 2020.
  88. ^ «Parker Parker Press Park», шолулар мен фотосуреттер, 400 Rahway авеню, Woodbridge, NJ 07095, АҚШ «. amusements-parks.com. Алынған 18 ақпан, 2020.
  89. ^ «Woodbridge Қоғамдық орталығы». RinkAtlas. Алынған 29 қаңтар, 2018.[тұрақты өлі сілтеме ]
  90. ^ Басты бет, Woodbridge Қоғамдық орталығы. 7 тамыз, 2014 қол жетімді.
  91. ^ Джозеф Медвик паркі, Мидлсекс округі, Нью-Джерси. 9 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  92. ^ Rahway River Greenway жоспары, Рахвей өзенінің су алабы қауымдастығы, ақпан 2009 ж. Кірді 9 наурыз, 2020.
  93. ^ Нью-Джерсидегі муниципалды басқару нысандарын түгендеу, Ратгерс университеті Үкіметтік зерттеулер орталығы, 2011 жылғы 1 шілде. Қол жетімді күн: 18 қараша, 2019 ж.
  94. ^ Маккормак қазір Вудбриджді басқарады, Home News Tribune, 2006 жылғы 14 қараша.
  95. ^ Township Dems мұрагеріне қол жеткізу үшін, Home News Tribune, 30 маусым 2006 ж.
  96. ^ Кеңес, Woodbridge Township. Қолданылды 18 ақпан, 2020.
  97. ^ 2020 қаржы жылы пайдаланушыларға қолайлы бюджет, Woodbridge Township. Қолданылды 18 ақпан, 2020.
  98. ^ Woodbridge Township, Мидлсекс округі, Нью-Джерси. Қолданылды 18 ақпан, 2020.
  99. ^ 2019 жылғы 5 қарашада сайлаудың жалпы ресми нәтижелері, Мидлсекс округі, Нью-Джерси. Қолданылды 1 қаңтар, 2020.
  100. ^ 2017 жылғы 7 қарашада сайлаудың жалпы ресми нәтижелері, Мидлсекс округі, Нью-Джерси. 1 қаңтар 2018 қол жеткізді.
  101. ^ Рассел, Сюзанна. «Вудбридж Кеңестің жаңа мүшесін қарсы алады», Курьер жаңалықтары, August 7, 2015. Accessed October 9, 2015. "Cory Spiller, an Avenel fire official, was sworn in this week as a member of the Woodbridge Township Council. Spiller replaces Councilwoman Michele Charmello, who represented the Third Ward sections of Avenel and Port Reading. Charmello, who served as Council president, resigned from the Council last month to take a job working with an educational nonprofit in Pittsburgh, according to township officials."
  102. ^ Жоспар компоненттері туралы есеп, Нью-Джерсиді қайта бөлу жөніндегі комиссия, 23 желтоқсан, 2011. 1 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  103. ^ 2019 Нью-Джерсидегі азаматтарға арналған үкіметке арналған нұсқаулық, Нью Джерси Әйелдер сайлаушылар лигасы. Қолданылған 30 қазан, 2019.
  104. ^ 2011-2020 жылдарға арналған аудандар, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 6 қаңтар, 2013 ж.
  105. ^ 2011 жылғы Нью-Джерсидегі азаматтарға арналған үкіметке арналған нұсқаулық Мұрағатталды 2013-06-04 Wayback Machine, б. 66, Нью-Джерси Әйелдер сайлаушылар лигасы. 22 мамыр 2015 қол жеткізді.
  106. ^ Өкілдер анықтамалығы: Нью-Джерси, Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы. 3 қаңтар, 2019 қол жеткізді.
  107. ^ Өмірбаян, Конгрессмен Фрэнк Паллоне кіші 3 қаңтарда 2019 ж. Қол жеткізді. «Фрэнк Паллоне, кіші, Нью-Джерси штатындағы Лонг-Френч қаласында туды, ол сонда өсіп келеді және әлі де тұрады».
  108. ^ Кори Букер туралы, Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 26 қаңтар 2015 ж. Кірді. «Ол қазір үйге ие және Ньюарктің Орталық палатасында тұрады».
  109. ^ Боб Менендестің өмірбаяны, Америка Құрама Штаттарының Сенаты, 2015 жылғы 26 қаңтар. «Ол қазіргі уақытта Парамуста тұрады және Алисия мен Роберт атты екі баласы бар».
  110. ^ Нью-Джерсидегі 116-шы конгресстің сенаторлары. Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 17 сәуір 2019 ж. Қол жеткізілді. «Букер, Кори А. - (D - NJ) II сынып; Менендес, Роберт - (D - NJ) I сынып»
  111. ^ Заңнамалық тізілім 2018-2019 сессиясы, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 22 қаңтар 2018 қол жеткізді.
  112. ^ 19 аудан. Заң шығарушылар, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 22 қаңтар 2018 қол жеткізді.
  113. ^ Рональд Г.Риос, Мидлсекс округі, Нью-Джерси. 11 қаңтар 2015 ж.
  114. ^ Кэрол Барретт Белланте, Мидлсекс округі, Нью-Джерси. 11 қаңтар 2015 ж.
  115. ^ Кеннет Армвуд, Мидлсекс округі, Нью-Джерси. 11 қаңтар 2015 ж.
  116. ^ Чарльз Кенни, Мидлсекс округі, Нью-Джерси. 11 қаңтар 2015 ж.
  117. ^ Х. Джеймс Полос, Мидлсекс округі, Нью-Джерси. 11 қаңтар 2015 ж.
  118. ^ Чарльз Э.Томаро, Мидлсекс округі, Нью-Джерси. 11 қаңтар 2015 ж.
  119. ^ Бланкита Б.Валенти, Мидлсекс округі, Нью-Джерси. 11 қаңтар 2015 ж.
  120. ^ а б Сайланған округ шенеуніктері, Мидлсекс округі, Нью-Джерси. 11 қаңтар 2015 ж.
  121. ^ Округтің хатшысы Элейн Флинн, Мидлсекс округі, Нью-Джерси. 11 қаңтар 2015 ж.
  122. ^ Шериф Милдред С. Скотт, Мидлсекс округі, Нью-Джерси. 11 қаңтар 2015 ж.
  123. ^ Суррогат Кевин Дж. Хоугланд, Мидлсекс округі, Нью-Джерси. 11 қаңтар 2015 ж.
  124. ^ Дауыс берушілерді тіркеу туралы қысқаша түсінік - Middlesex, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Division of Elections, March 23, 2011. Accessed November 27, 2012.
  125. ^ «Президенттің жалпы сайлау нәтижелері - 2012 жылғы 6 қараша - Мидлсекс округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 15 наурыз, 2013. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  126. ^ «Тіркелген сайлаушылар мен бюллетеньдердің саны - 2012 жылғы 6 қараша - жалпы сайлау нәтижелері - Мидлсекс округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 15 наурыз, 2013. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  127. ^ 2008 жылғы Президенттің жалпы сайлау нәтижелері: Мидлсекс округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Division of Elections, December 23, 2008. Accessed November 27, 2012.
  128. ^ 2004 Президент сайлауы: Мидлсекс округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Division of Elections, December 13, 2004. Accessed November 27, 2012.
  129. ^ «Губернатор - Мидлсекс округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  130. ^ «Тіркелген сайлаушылар мен бюллетеньдер саны - 2013 жылғы 5 қараша - жалпы сайлау нәтижелері - Мидлсекс округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  131. ^ 2009 губернаторы: Мидлсекс округі Мұрағатталды 2012 жылғы 17 қазан, сағ Wayback Machine, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Division of Elections, December 31, 2009. Accessed November 27, 2012.
  132. ^ District information for Woodbridge Township School District, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 1 сәуірде қол жеткізілді.
  133. ^ School Data for the Woodbridge Township School District, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 1 сәуірде қол жеткізілді.
  134. ^ Mawbey Street School #1, Woodbridge Township School District. 19 мамыр, 2020 қол жетімді.
  135. ^ Avenel Street School #4&5, Woodbridge Township School District. 19 мамыр, 2020 қол жетімді.
  136. ^ №9 порт оқу мектебі, Woodbridge Township School District. 19 мамыр, 2020 қол жетімді.
  137. ^ Ross Street School #11, Woodbridge Township School District. 19 мамыр, 2020 қол жетімді.
  138. ^ Ford Avenue School #14, Woodbridge Township School District. 19 мамыр, 2020 қол жетімді.
  139. ^ Indiana Avenue School #18, Woodbridge Township School District. 19 мамыр, 2020 қол жетімді.
  140. ^ Menlo Park Terrace #19, Woodbridge Township School District. 19 мамыр, 2020 қол жетімді.
  141. ^ Claremont Avenue School #20, Woodbridge Township School District. 19 мамыр, 2020 қол жетімді.
  142. ^ Oak Ridge Heights School #21, Woodbridge Township School District. 19 мамыр, 2020 қол жетімді.
  143. ^ Lynn Crest School #22, Woodbridge Township School District. 19 мамыр, 2020 қол жетімді.
  144. ^ Woodbine Avenue School #23, Woodbridge Township School District. 19 мамыр, 2020 қол жетімді.
  145. ^ Kennedy Park School #24, Woodbridge Township School District. 19 мамыр, 2020 қол жетімді.
  146. ^ Lafayette Estates School #25, Woodbridge Township School District. 19 мамыр, 2020 қол жетімді.
  147. ^ Robert Mascenik School #26, Woodbridge Township School District. 19 мамыр, 2020 қол жетімді.
  148. ^ Pennsylvania Avenue School #27, Woodbridge Township School District. 19 мамыр, 2020 қол жетімді.
  149. ^ Matthew Jago School #28, Woodbridge Township School District. 19 мамыр, 2020 қол жетімді.
  150. ^ Oak Tree Road School #29, Woodbridge Township School District. 19 мамыр, 2020 қол жетімді.
  151. ^ Макин, Боб. "Woodbridge: Oak Tree Road School unveils $8M renovation", Courier News, September 8, 2018. Accessed May 19, 2020. "Oak Tree Road School No. 29 on Wednesday became the first fully-renovated township school district building to open in nearly 50 years. The school, which cost $8M to renovate, welcomed 520 first- through fifth-grade students."
  152. ^ Avenel Middle School, Woodbridge Township School District. 19 мамыр, 2020 қол жетімді.
  153. ^ Colonia Middle School, Woodbridge Township School District. 19 мамыр, 2020 қол жетімді.
  154. ^ Фордс орта мектебі, Woodbridge Township School District. 19 мамыр, 2020 қол жетімді.
  155. ^ Iselin Middle School, Woodbridge Township School District. 19 мамыр, 2020 қол жетімді.
  156. ^ Woodbridge Middle School, Woodbridge Township School District. 19 мамыр, 2020 қол жетімді.
  157. ^ Colonia High School, Woodbridge Township School District. 19 мамыр, 2020 қол жетімді.
  158. ^ Вудбридж орта мектебі, Woodbridge Township School District. 19 мамыр, 2020 қол жетімді.
  159. ^ Reaching Individual Student Excellence, Woodbridge Township School District. 19 мамыр, 2020 қол жетімді.
  160. ^ Вудбридж орта мектебі, Woodbridge Township School District. 19 мамыр, 2020 қол жетімді.
  161. ^ New Jersey School Directory for the Woodbridge Township School District, Нью-Джерсидің білім бөлімі. 29 желтоқсан 2016 қол жеткізді.
  162. ^ Бастауыш мектептер, Woodbridge Township School District. 19 мамыр, 2020 қол жетімді.
  163. ^ Орта мектептер, Woodbridge Township School District. 19 мамыр, 2020 қол жетімді.
  164. ^ Орта мектептер, Woodbridge Township School District. 19 мамыр, 2020 қол жетімді.
  165. ^ Middlesex County Mileage by Municipality and Jurisdiction, Нью-Джерси көлік департаменті, Мамыр 2010. 24 шілдеде қол жеткізілді.
  166. ^ Garden State Parkway түзу сызбасы, Нью-Джерси көлік департаменті, January 1997. Accessed August 7, 2014.
  167. ^ Interstate 95 / New Jersey Turnpike Straight Line Diagram, Нью-Джерси көлік департаменті, October 2001. Accessed August 7, 2014.
  168. ^ Travel Resources: Interchanges, Service Areas & Commuter Lots, Нью-Джерсидегі бұрылыс басқармасы. Accessed November 8, 2014.
  169. ^ Kane, Joseph Nathan. Әйгілі алғашқы фактілер, H.W. Wilson компаниясы, 2006 (ISBN  0-8242-1065-4), б. 222.
  170. ^ Метропарк станциясы, NJ Transit. Accessed August 7, 2014.
  171. ^ Авенель станциясы, NJ Transit. Accessed August 7, 2014.
  172. ^ Woodbridge station, NJ Transit. Accessed August 7, 2014.
  173. ^ Солтүстік-шығыс дәліз сызығы, NJ Transit. Accessed August 7, 2014.
  174. ^ Солтүстік Джерси жағалау сызығы, NJ Transit. Accessed August 7, 2014.
  175. ^ Iselin, NJ (MET) Metropark , Амтрак. Accessed August 7, 2014.
  176. ^ Baldwin, Carly. "Woodbridge: Weekend Service, More Trains Coming To Avenel Station Great news: More weekday trains will be added and the Avenel train station will get weekend service for the first time since April 1985.", Woodbridge, NJ Patch, September 5, 2019. Accessed September 9, 2019. "Great news for the Woodbridge community: NJ Transit just announced they are expanding weekday service at the Avenel train station by more than 40 percent. More weekday trains will be added and the Avenel train station will get weekend service for the first time since April 1985. The service enhancements will begin this Sunday, September 8. The new weekend service will include 21 stops each day on Saturdays, Sundays and holidays. Weekday service will be increased from 27 to 38 stops, primarily during midday and late evening hours."
  177. ^ Middlesex County Bus / Rail Connections, NJ Transit, арқылы сақталған Интернет мұрағаты as of May 22, 2009. Accessed September 4, 2011.
  178. ^ а б "Description of Woodbridge Township floodplains". www.twp.woodbridge.nj.us. Алынған 28 қаңтар, 2020.
  179. ^ "Special flood Hazard zone" (PDF). Алынған 28 қаңтар, 2020.
  180. ^ "Accomplishments 2010-2018" (PDF). nj.gov. 2018.
  181. ^ Heyer, Gruel and Associates (2015). "Watson-Crampton Plan". twp.woodbridge.nj.us. Алынған 22 қаңтар, 2020.
  182. ^ "Woodbridge tsunami-like water wall". PIG Difference. Алынған 19 қаңтар, 2020.
  183. ^ Schwartz, Jen (August 1, 2018). "Surrendering to rising seas". Ғылыми американдық. Алынған 22 қаңтар, 2020.
  184. ^ "Crews Demolish Woodbridge Home Damaged In Superstorm Sandy". Woodbridge, NJ Patch. 2015 жылғы 18 наурыз. Алынған 1 ақпан, 2020.
  185. ^ "Open space flood plan" (PDF). lowerraritanwatershed.org. Алынған 15 қаңтар, 2020.
  186. ^ "NJDEP-Office of Natural Resource Restoration". www.state.nj.us. Алынған 22 қаңтар, 2020.
  187. ^ а б "Evacuation from climate change". usnews.com. December 23, 2019. Archived from түпнұсқа on December 23, 2019.
  188. ^ Sustainable New Jersey (April 4, 2016). "Woodbridge vulnerability to rising sea levels" (PDF). Алынған 25 қаңтар, 2020.
  189. ^ Flavelle, Christopher (August 22, 2016). "A new strategy for climate change". Блумберг. Алынған 22 қаңтар, 2020.
  190. ^ Reitwiesner, William Addams. Ancestry of Barack Obama, William Addams Reitwiesner Genealogical Services. 10 ақпан 2015 қол жеткізді.
  191. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа (PDF) 24 ақпан 2014 ж. Алынған 25 ақпан, 2011.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  192. ^ Charles Henry Pope (1900). The Pioneers of Massachusetts. б. 416.
  193. ^ Adult Diagnostic and Treatment Center, Нью-Джерсидегі түзеу бөлімі. Accessed March 20, 2012.
  194. ^ Capuzzo, Jill. "Changes to Cheer About. Really.", The New York Times, May 6, 2007. Accessed September 4, 2011. "To begin with, Rahway State Prison was renamed East Jersey State Prison 19 years ago. Then there is the fact that the prison is actually in Woodbridge, not Rahway. An arrangement made long ago between the Rahway post office and prison officials has trapped this Union County city in an embrace it has had a hard time loosening."
  195. ^ Russell, Suzanne. "Woodbridge brew pub birthday celebration to aid late Marine's foundation" Мұрағатталды 2014-08-29 сағ Wayback Machine, Courier News, March 9, 2012. Accessed March 20, 2012.
  196. ^ Басты бет, St. James Catholic Church. Accessed August 7, 2014.
  197. ^ Hunt, Todderick. "Breaking: N.J.'s top defender Antonio Alfano transferring from Rahway to Colonia for senior year", NJ Advance Media үшін NJ.com, February 23, 2018. Accessed November 13, 2019. "Top defensive end Antonio Alfano will transfer once again after moving to Rahway from Bergen Catholic last fall. This time, he'll go to Colonia (N.J.) following a change of residence from Rahway to Avenel -- a move that gains him no athletic advantage."
  198. ^ Glaberson, William. "In Prosecutor's Rise and Fall, a Story of Ambition, Deceit and Shame", The New York Times, December 1, 1996. Accessed November 2, 2015. "Among the people who knew the young Nick Bissell in suburban Woodbridge, his whole public career raised questions about what was real and what was not."
  199. ^ Қызметкерлер құрамы. Джозеф Блумфилд, Америка Құрама Штаттары Конгресінің өмірбаяндық анықтамалығы. Accessed December 27, 2010.
  200. ^ Firkins, B. J. "In Memoriam: Charles L. Robbins; Percy Edgar Brown; Richard Philip Baker; Erwin Oliver Finkenbinder; Charlotte M. King" жылы Айова ғылым академиясының материалдары, 1938. Accessed April 27, 2020. "Dr. Brown was born on a farm at Woodbridge, New Jersey, October 9, 1885, and died suddenly of coronary thrombosis at his home on the morning of July 8, 1937, as he was preparing to leave for his office. He graduated from Woodbridge High School in 1902 and received his B.S. degree from Rutgers College, New Brunswick, New Jersey, in 1906."
  201. ^ Chere, Rich. "Colonia's Carlson likely a high draft pick", NJ Advance Media үшін NJ.com, June 19, 2008. Accessed November 2, 2015. "His birth certificate says Natick, Mass., but don't be confused: John Carlson is a Jersey boy. He moved to Colonia when he was 5, and grew up playing hockey for the New Jersey Rockets while watching his favorite player, Scott Stevens, and his favorite team, the Devils, at the Continental Airlines Arena."
  202. ^ Сильбер, Зак. "Craig J. Coughlin (D-Fords)", Politicker NJ, February 27, 2011. Accessed November 2, 2015. "Democrat Craig Coughlin, of Fords, was first elected to the New Jersey General Assembly on November 3, 2009."
  203. ^ арқылы United Press. "Indians Scalp Cowboys, 20-0", Altus Times-демократ, January 2, 1949. Accessed December 27, 2010.
  204. ^ Қызметкерлер құрамы. "Clarence Dally — The Man Who Gave Thomas Edison X-Ray Vision", Smithsonian (magazine), March 14, 2012. Accessed March 20, 2012. "Born in 1865, Dally grew up in Woodbridge, New Jersey, in a family of glassblowers employed by the Edison Lamp Works in nearby Harrison."
  205. ^ Фридман, Джош. "Comic-book lover finds dream job; Producer Tom DeSanto has channeled his passion for superheroes and robots into movies such as Трансформаторлар.", Los Angeles Times, July 1, 2007. Accessed July 4, 2018. "One Saturday when he was a seventh-grader in Iselin, N.J., Tom DeSanto blew off a Pop Warner football game and spent the day at a comic book convention in nearby Somerset."
  206. ^ Historic Walking Tour of Woodbridge Мұрағатталды 2014-08-14 сағ Wayback Machine, Township of Woodbridge. Accessed July 23, 2013.
  207. ^ Қызметкерлер құрамы. "Pro Wrestler Robbie E.", Living In Media, September 21, 2016. Accessed September 17, 2017. "Some people laughed because I was thin and only 160 pounds when I was at John F. Kennedy High School in Iselin."
  208. ^ Мартин, Дуглас. "John J. Fay Jr., 76, Ombudsman For the Elderly of New Jersey", The New York Times, October 29, 2003. Accessed July 7, 2010.
  209. ^ Assemblywoman Arline M. Friscia, Нью-Джерси заң шығарушы органы, арқылы сақталған Интернет мұрағаты as of February 22, 1998. Accessed June 3, 2010.
  210. ^ Bernstein, Jason. "University of Florida track star, St. Peter's Prep alumnus Najee Glass wants national title for his birthday", Джерси журналы, June 9, 2015. Accessed July 9, 2018. "Najee Glass wants gold for his birthday.... A Woodbridge native, Glass established himself as one of the nation's premier young sprinters at St. Peter's Prep."
  211. ^ Zane, J. Peder. "In Person; Telling Stories, Going Farther", The New York Times, July 9, 1995. Accessed August 7, 2019. "Speaking before that recent performance, Mr. Gorka, a trim man with untrimmed hair who grew up in Colonia, explained that 'I'm From New Jersey' is not simply a joke."
  212. ^ Martel, Jay. "Tears Of A Clown; After years of grappling with his demons Kelsey Grammer says he's finally putting his past behind him. Can Frasier's gifted alter ego TV's most popular funnyman live happily ever after?" Мұрағатталды 2018-11-10 at the Wayback Machine, АҚШ апталығы, May 1997. Accessed January 12, 2014. «Граммер 18 айлық болған кезде, оның ата-анасы бөлініп, анасы Салли тегіс емес болып, үйге қайтып баратын жері қалмады. Граммер мен оның кіші қарындасы Карен орта деңгейдегі Сэлли мен оның ата-анасында тәрбиеленді Колониядағы үй, NJ «
  213. ^ Бичао, Сержио. «Боб Грант, консервативті радионың аңызы, Хиллсборо қаласында 84 жасында қайтыс болды», Курьер-жаңалықтар, 3 қаңтар 2014 ж. 12 қаңтар 2014 ж. «Грант Вудбридждегі Reo Diner-де болды, ол жергілікті саясаткерлер арасында ыстық орын болды және өзінің шоуын тамақтанушылардан бірнеше рет эфирге шығарды .... Грант Томс өзенінде және одан бұрын өмір сүрген Вудбридж бен Маналапанды үйге шақырды ».
  214. ^ 1919-1920 жылдардағы Йель түлектерінің некрологтық жазбасы, б. 239. Йель университеті, 1920 ж. 29 қаңтар, 2020 ж. Қол жеткізді. «Ол қайтыс болған кезде Холл мырза Атлантика-Хайлендтегі жазғы үйінен, Нью-Йорктегі Севарендегі қыстауына қайтып бара жатқан.»
  215. ^ Том Хиггинс Мұрағатталды 2008-02-13 сағ Wayback Machine, мәліметтер базасы Футбол. 14 қараша 2007 ж.
  216. ^ Эдуард М. Хундертке арналған қысқаша өмірбаян, Кейс Батыс резервтік университеті. 17 қаңтар 2018 ж. Кірген. «Туған жері: Вудбридж, Нью-Джерси»
  217. ^ Джек Джейкобспен сұхбат Мұрағатталды 2008-06-05 сағ Wayback Machine, Ратгерс университеті, 20 қараша, 2000 жыл. 11 шілде 2008 ж. Кірді. «Джейдж: ... Қалай болғанда да, біз 50-ші жылдардың ортасында Нью-Джерсиға көшіп келдік, ал менің ата-анам әлі күнге дейін Вудбридждегі бір үйде тұрады. Мен Вудбридж орта мектебіне бардым. , содан кейін, мен Ратгерске бардым ».
  218. ^ Кайл Джонсон ойыншысының профилі, Ұлттық футбол лигасы ойыншыларының қауымдастығы. 2007 жылдың 29 шілдесінде қол жеткізілді. «Туған жер: Вудбридж, Ндж ... Джонсон екінші топтық штатта танылды және Вудбридждегі, Вудбридждегі Вудбридж орта мектебінің старшийі ретінде бүкіл округ және барлық аудан деп аталды, 1235 үшін асыққаннан кейін. аула.
  219. ^ Әтеш тістері Жаңа үйленген ойын, Әтеш тістері, уақыт белгісі 3:37.
  220. ^ Пэт Ламберти статистикасы, Pro-Football-Reference.com. 27 сәуір 2020 ж. «Туған күні: 1937 жылы 1 қыркүйекте Вудбриджде, Ндж ... Орта мектеп: Вудбридж (NJ)»
  221. ^ Аттрино, Энтони Г. «Эрик Легранд Эдисондағы King мемориалдық таңғы асында сұрақ-жауапқа қатысады», Жұлдыз-кітап 2012 ж., 11 желтоқсан. 2012 ж. 26 желтоқсанында қол жеткізілді. «Авенелден шыққан ЛеГранд - бұрынғы Ратгерс футболшысы, оның шабыттандыратын шайқасы қайтадан серуендеу үшін 2010 ж. Қазан айында болған ойын кезінде халықты жаулап алды.»
  222. ^ Мартин-Огуикені мақтаңыз, Temple Owls футболы. Қолданылған 27 сәуір, 2020. «Туған жер: Woodbridge, N.J.; High School: Woodbridge»
  223. ^ Данливи, Райан. «Big Ten Network сарапшысы Глен Мейсонмен сұрақ-жауап», Күнделікті жазба (Морристаун), 4 қазан 2014 ж. 2 қараша 2015 ж. Қол жеткізді. «Ол үш апта бұрын Ратгерс Пенн Стэйтті қабылдаған кездегідей, Колония тумасы Мейсон телевизиялық стендте үлкен теннистің талдаушысы ретінде болады, Ратгерс Мичиганмен кездескенде 19.00 High Point Solutions стадионында ».
  224. ^ Каннелла, Венди. «Венди Каннелла: Бұл қатал өмір: Лаура Маккалломмен сұхбат », Әр тоқсан сайын боялған қалыңдық, Шығарылым 94. 4 қараша, 2016 ж. «Л.М.: Мен Джерси-Ситиде, Маргарет Гаагада тудым, әйгілі Ирландия мэрі Гаага салған әйелдер ауруханасы, қала маңында, Колония деген кішкентай қалада өскен. Перт Амбойдан және менің отбасым менің кішкентай кезімде көптеген демалыс күндері орманды жерлерге қарай жүретін ».
  225. ^ Нью-Джерси Жоғары Техникалық Даңқ Залы: 2004 штатының мемлекеттік ресми санаты Мұрағатталды 2007-09-28 Wayback Machine. 24 шілде 2007 ж. «МакКормак, Вудбридж Тауншнының Колония бөлімінде тұрады, ол сертификатталған бухгалтер, сертификатталған муниципалдық қаржы офицері, сертификатталған басқарушы есепші, тіркелген муниципал бухгалтер, сертификатталған қаржылық жоспарлаушы, лицензияланған мемлекеттік мектеп Бухгалтер және а Мемлекеттік қаржы менеджері."
  226. ^ Герценхорн, Дэвид М. «Вудбриджде, МакГрийви бойынша қарыз алу екі еселенген», The New York Times, 2001 ж. 18 қазан. 2013 ж. 23 шілдеде қол жеткізілді. «Сайлаушыларды сендіру үшін мистер МакГрийви және оның көмекшілері оның соңғы тоғыз жылдағы Вудбриджде мэр ретінде жұмыс істеген уақытының мұқият жасалған мазмұнына сүйенеді.»
  227. ^ Амарал, Брайан. «Чемоданды өлтірген Мелани Макгуир дәлелдемелерді қайта қарауды іздейді», NJ Advance Media үшін NJ.com, 25 қыркүйек, 2014 ж. 2 қараша, 2015 ж. «МакГуир күйеуі, компьютер бағдарламашысы Уильям МакГуирді өлтірген кезде Вудбриджде тұрған. Ол сүйектерін үш чемоданға салып, Чесапик шығанағына лақтырып жіберді».
  228. ^ Король, Уэйн. «Заң шығарушылар жылдамдыққа шығатын фотоладарға тыйым салуға дауыс берді», The New York Times, 12.06.1992 ж. 2 қараша, 2015 ж. Кірді. «» Бұл штаттағы адамдардың қорқынышы мен ашу-ызасын басуға жақсы мүмкіндік «, - деді заң жобасының алғашқы демеушісі Стивен А.Микулак, республикалық Вудбридж.
  229. ^ Мичиганның тарихи жинақтары, 17 том, б. 666. Мичиганның тарихи комиссиясы, 1910 ж. 2 қараша, 2015 ж. Кірген. «Біздің сүйікті досымыз Джозеф Мур, 1732 жылы Нью-Джерсидегі Вудбриджде дүниеге келді, ата-аналары бізбен пікірлеспейді»
  230. ^ Джиз, Фрэнк. «Спрингфилдтің тумасы Клаудио Рейна бүгін зейнетке шығады», Жұлдыз-кітап 15 шілде 2008 ж. 2017 жылдың 17 желтоқсанында қол жеткізілді. «АҚШ футбол федерациясымен бірге бірқатар рөлдерді атқарған Тим Мулькин Олимпиада ерлер құрамасының қақпашылары жаттықтырушысы болып тағайындалды. Фордтың тумасы Мулькин жаттықтырушы көмекшісіне қосылады Любос Кубик жаттықтырушы Питер Новактың штабында ».
  231. ^ Но, Сидней П. (Сидней Филипп), 1885-1969 жж, Американдық нумизматикалық қауымдастық. 19 мамыр, 2020. «Сидней П.Ну 1885 жылы 4 сәуірде Нью-Джерсидегі Вудбриджде дүниеге келді».
  232. ^ Хагерти, Джон Р. «Вудбридж кеңесі бұрынғы ассамблея мүшесі Эрни Оросты 2009 жылдың көшбасшысы деп атады», Курьер жаңалықтары (Нью-Джерси), 11 мамыр, 2009. Қол жетімді 8 шілде, 2010.
  233. ^ Трогер, Вирджиния Б .; және McEwen, Роберт Джеймс. «Вудбридж: Нью-Джерсидің ең көне қалашығы», б. 34. Arcadia Publishing, 2002. ISBN  9780738523941. «Қалашықтың ең ықпалды тұлғаларының бірі, баспа ісінің кәсіпкері Джеймс Паркер өзінің баспа ісін 1751 жылы Вудбриджде, Нью-Джерсидегі алғашқы тұрақты баспаханада құрды. Паркер 1714 жылы қалада дүниеге келген.»
  234. ^ Қызметкерлер құрамы. «Мэр Фрэнк Пельцман, 71 жас, Вудбридж», Home News Tribune, 30 маусым, 2006 ж. 4 қыркүйек, 2011 ж.
  235. ^ Джон Пайк, Нью-Джерси негізін қалаушылардың ұрпақтары. 19 мамыр, 2020 ж. «Джон Пайк мырза Вудбриджде» Алеганс және Фиделитиге «ант бергендердің тізіміндегі алғашқы аты 1667-68 ж 27 ақпаннан басталды. 1668 жылы губернатор оған 380 акр жер берді. Нью-Джерси. Вудбриджде ол 1671 жылы оның алғашқы «президенті», «қаланың көрнекті адамы» және бірнеше жылдар бойы магистрат болды ».
  236. ^ «Элеонора Платт қайтыс болды; мүсінші 64 жаста болды», The New York Times 7 қыркүйек, 1974 ж. 19 мамыр, 2020 ж. Кірді. «Вудбриджде дүниеге келген Мисс Платт, Дж. Дж., 1929-1933 жж. Аралығында өнер студенттер лигасында оқыды.»
  237. ^ Мартин, Дуглас. «Дит Пран, фотожурналист және өлтіру алаңдарының тірі қалушысы, 65 жасында қайтыс болды», The New York Times, 31 наурыз 2008 ж. 4 қыркүйек 2011 ж. Кірді. «Дит Пран, Нью-Йорк Таймс газетінің фототілшісі, оның Камбоджаны өлтіру өрісіндегі ауыр сынақ 1984 жылы қайтадан басталған, оған табандылықпен басу үшін қолданған беделін берді өз халқының құқығы үшін жексенбіде Нью-Брунсвиктегі ауруханада қайтыс болды, Нью-Йорк Ол 65 жаста және Вудбриджде тұрды »
  238. ^ Вебер, Брюс. «Дори Превин, әннің авторы, 86 жасында қайтыс болды», The New York Times, 14 ақпан 2012 ж. 20 наурыз 2012 ж. Кірді. «Дороти Вероника Ланган Нью-Джерсиде дүниеге келді - дереккөздер қалада, Рахуэйде немесе Вудбриджде - 22 қазан 1925 ж. Және Вудбриджде өсті».
  239. ^ Гарбер, Грег. «Дәрігерлер: палуанның миына зақым келді», ESPN журналы, 9 желтоқсан, 2009 жыл. 20 наурыз 2012 ж. Кірді. «Дэн Мари, өзінің Вудбриджде, үйінде, ол жылап тұрғандай естіледі. Репортер көмегімен ол эвфемизм палуандарының» соққыларын «есептеп шығарады әр хореографиялық құлдырауды бес жыл бойғы белсенді кәсіби күресте алған басына дейін сипаттау үшін қолданыңыз ».
  240. ^ Зак Розеннің спорттық өмірбаяны Мұрағатталды 2011-11-14 Wayback Machine, Пенсильвания университеті жеңіл атлетика. 17 сәуірде қол жеткізілді.
  241. ^ Каплан, суши; және Кратц, Элизабет. «Zack Rozen: NJ соттан үйреніп жатқан Маккаби Ашдод үшін Pro Ballplayer», Нью-Джерсидің еврей сілтемесі14 тамыз 2014 ж. 17 сәуір 2015 ж. «Зак Розен, израильдік Маккаби Ашдод есімді баскетболшы, діни тұрғыдан өскен жоқ. Колониядан, Нью-Джерсидегі Вудбридж Тауншиптында, ол енді өзін-өзі құруға тырысады осы жазда Нью-Джерсидегі жоғалтқан уақыты үшін, өйткені ол сырттай жұмыс істейді және формада қалады ».
  242. ^ Фалькенштейн, Мишель. «Сахна айналасында, өзгеріс бұралаңы», The New York Times, 31 желтоқсан 2006 ж. 30 қыркүйек 2007 ж. Кірді. «Фридхольдта өскен Брюс Спрингстин сәуір айында сыншылардың жоғары бағасына ие болған» Біз жеңеміз: Көру сессиялары «мен әнші Джон Бон Джовиге қызмет етті. Сайревилл және оның тобының гитаристі Вудбриджден шыққан Ричи Самбора келесі шілдеде McFarlane Toys экшн қайраткерлері ретінде мәңгі қалады, бұл туралы қазан айында жариялады ».
  243. ^ ЛаГорсе, Тэмми. «Жеке тұлға; Готча! Бізбен бірге болыңыз», The New York Times, 1 қаңтар 2006 ж. 25 қазан 2018 ж. Кірді. «» Сіз жасаған нәрсені ұнататын адамдар өте жақсы «, ​​- деп жазады Дэнелленде өскен Шарлпинг мырза. Монах Саммитте және Вудбриджде әйелімен бірге тұрады, деді жақында Үздік шоу."
  244. ^ Салливан, Джозеф Ф. «Джерси Сити мэрі ықтимал банкроттық туралы ескертеді», The New York Times, 10 қараша 1992 ж. 20 наурыз 2012 ж. Кірді. «Колонияда дүниеге келген мистер Шундлер Гарвард университетін бітірді [sic ] 1981 жылы құрметпен, содан кейін Конгресстің көмекшісі және Гари Харттың 1984 жылғы президенттік сайлауы үшін науқан үйлестірушісі болып жұмыс істеді ».
  245. ^ Рапплея, Уоррен. «O.B. өнімі Seton Hall U-да арманды жүзеге асырады.» Мұрағатталды 2015-09-12 сағ Wayback Machine, Қарауыл, 16 мамыр 2002 ж. 2 қараша, 2015 ж. Қол жетімді. «Вудбриджде дүниеге келген, ол әкесі Расселден ойын үйреніп, жергілікті демалыс лигаларында ойнады, Серателли отбасымен бірге алтыншы сыныпқа барғанда Ескі көпірге көшті. . «
  246. ^ Фахерти, Эмили. «Айтылмаған қаһарман; Қазіргі кезде Дэвид Голдманды қамауда ұстау шайқасы бәріне таныс. Бірақ бәрі біле бермейтін нәрсе - конгрессмен Крис Смиттің Шонды әкесіне қайтару ісіндегі тереңдігі.», Нью-Джерси ай сайын, 15 наурыз 2010 жыл. 2015 жылдың 2 қарашасында қол жеткізілді. «» Менің ата-анам осы туралы болған «, - дейді Рахвейде туып, Иселинде өскен Смит.
  247. ^ Дугган, Пауыл. «Көршілер күдіктіні мазалайды» дейді, Washington Post, 20 сәуір 1993 ж. 2 қараша 2015 ж. Кірген. «Суонның мекен-жайы Изелиндегі, Нджжердегі тұрғын үй кешені ретінде көрсетілген, бірақ Ритчи өзінің осы аймақта күзетші болып жұмыс істегенін айтты .... Нью-Джерсидегі лицензиялық ақпаратқа сәйкес полиция көздерінен алынған тақтайша Вудбридж қалашығында орналасқан Изелиндегі Своннға тіркелді ».
  248. ^ Джордан, Крис. «Бон Джовидің барабаншысы Торрес ауруханаға операция жасатуға қайта оралды», Asbury Park Press, 22 қыркүйек, 2013 ж. 2 қараша, 2015 ж. «Бон Джови үшін Вудбриджде өсірілген барабаншы Тико Торрес ауруханаға қайта оралды».
  249. ^ «Фильм: Жағадағы қыс шабыттандырады Дуэйн Хопвуд", Курьер посты, 13 желтоқсан 2005 ж. 12 қараша 2017 ж. Кірді. «Вудбридждің тумасы Туртлетауб Мюлхеннің өскен аймағымен оқиғаның байланысы оған әсер еткенін айтты».
  250. ^ Сакетт, Уильям Эдгар; және Сканнелл, Джон Джеймс. Сканеллдің Нью-Джерсидегі алғашқы азаматтары: Нью-Джерсидегі белгілі тірі ерлер мен әйелдердің өмірбаяны мен портреттері, штаттар тарихы мен істері туралы ақпаратпен, 1 том, б. 507. Дж. Сканнелл, 1917 ж. 2 қараша, 2015 ж. «Вудбриджде дүниеге келді, 1844 ж. 15 тамызда; Бенджамин Франклин мен Марта С (Паркер) Вайлдың ұлы. Бенджамин А. Вэйл, экс-сенатор және экс-судья Квакерден. шығу тегі, оның әкесі Бенджамин Вейл, достар қоғамынан шыққан Рахвей мен Пейнфилд арасындағы фермада ерте қоныстанған ».
  251. ^ Сенатор Виталдың заңнамалық сайты, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 24 шілде 2007 ж.
  252. ^ Сахн, Мишель. «Ганди жоғарғы лауазымнан бас тартады; жергілікті үнділер ескерту алады», Home News Tribune, 19 мамыр, 2004 жыл. 20 наурыз 2012 ж. Кірді. «Эдисондағы TV Asia жаңалықтар жөніндегі директоры Рохит Вяс соңғы уақытта көп ұйықтамады ....» Біз мұны кеңінен жаздық «, - дейді Вудбридж тұрғыны. . «
  253. ^ Чэн, Кэти. «Жас семсерлесуші шеткі жерде өмір сүруді ұнатады: Вудбридж тұрғыны 2008 жылғы Олимпиада құрамасынан үміткер», Woodbridge Sentinel, 16 тамыз, 2006 ж. 8 шілдеде оқылды. «Возняк маусым айында Колония орта мектебін бітірді. Квинс, Нью-Йорктегі Сент-Джонс университетіне атлетикалық стипендиямен барады.»

Сыртқы сілтемелер