Трентон, Нью-Джерси - Trenton, New Jersey

Трентон, Нью-Джерси
Трентон қаласы
Делавэр өзеніндегі қала орталығы
Трентонның туы, Нью-Джерси
Жалау
Лақап аттар:
Астана
Революцияның бұрылыс нүктесі.
Ұран (-дар):
«Трентон жасайды, әлем алады»[1]
Трентон, Нью-Джерсидің Mercer County интерактивті картасының ішінде орналасқан жер
Мерсер округіндегі орналасу
Трентон, Нью-Джерсидің интерактивті картасы
Трентон, Нью-Джерсидің санақ бюросының картасы
Трентон, Нью-Джерсидің санақ бюросының картасы
Трентон Нью-Джерси штатының Мерсер округінде орналасқан
Трентон
Трентон
Мерсер округіндегі орналасуы
Трентон Нью-Джерсиде орналасқан
Трентон
Трентон
Нью-Джерсидегі орналасқан жері
Трентон Америка Құрама Штаттарында орналасқан
Трентон
Трентон
Америка Құрама Штаттарында орналасқан жер
Координаттар: 40 ° 13′26 ″ Н. 74 ° 45′49 ″ В. / 40.223841 ° N 74.763624 ° W / 40.223841; -74.763624Координаттар: 40 ° 13′26 ″ Н. 74 ° 45′49 ″ В. / 40.223841 ° N 74.763624 ° W / 40.223841; -74.763624[2][3]
Ел АҚШ
Мемлекет Нью Джерси
ОкругMercer
Құрылған3 маусым 1719 жыл
Біріктірілген13 қараша 1792 ж
АталғанУильям Трент
Үкімет
• теріңізФолкнер туралы заң
• ДенеҚалалық кеңес
 • әкімРид Гусчиора (мерзімі 2022 жылдың 30 маусымы аяқталады)[4][5]
 • ӘкімшіАдам Э. Круз[6]
 • Муниципалдық кеңсе қызметкеріДуэйн М. Харрис[7]
Аудан
• Барлығы8,21 шаршы миль (21,25 км)2)
• жер7,58 шаршы миль (19,63 км)2)
• Су0,63 шаршы миль (1,62 км)2)  7.62%
Аймақ дәрежесіШтаттағы 565-тен 229-ы
Уездегі 12-ден 9-ы[2]
Биіктік49 фут (15 м)
Халық
• Барлығы84,913
• Бағалау
(2019)[13]
83,203
• Дәреже413-ші елде (2019 жылғы жағдай бойынша)[14]
Штаттағы 565-тен 10-ы
Уездегі 12-ден 2-сі[15]
• Тығыздық11 101,9 / шаршы миль (4 286,5 / км)2)
• Тығыздық дәрежесіШтаттағы 565-тен 26-сы
Уездегі 12-ден 1-і[15]
Уақыт белдеуіUTC − 05: 00 (Шығыс (EST) )
• жаз (DST )UTC − 04: 00 (Шығыс (EDT) )
Пошталық индекстер
08608-08611, 08618-08620, 08625, 08628, 08629, 08638[16][17]
Аймақ коды609[18]
FIPS коды3402174000[2][19][20]
ГНИС мүмкіндік идентификаторы0885421[2][21]
Веб-сайтtrentonnj.org

Трентон болып табылады капитал қала АҚШ штатының Нью Джерси және округтік орын туралы Мерсер округі.[22] Ол қысқа уақыт ішінде 1784 жылы АҚШ-тың астанасы болды.[23] Мерсер округінен тұратын қаланың метрополия аймағы бір топқа біріктірілген Нью-Йорк аралас статистикалық аймағы бойынша Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы,[24] бірақ ол тікелей Филадельфия мегаполис ауданы 1990 жылдан 2000 жылға дейін Филадельфия біріккен статистикалық аймақ.[25] Жағдай бойынша 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы, Трентонның 84,913 халқы болған,[10][11][12] оны жасау штаттың 10-шы муниципалитеті 2000 жылы штаттың ең ірі муниципалитеті болғаннан кейін.[26] Халық саны 85403-тен 490-ға (-0,6%) азайды 2000 жылғы санақ Бұл өз кезегінде 88,675-тен есептелгеннен 3 272-ге (-3,7%) азайды 1990 санақ.[27] The Санақ бюросы Келіңіздер Халықты бағалау бағдарламасы қала халқы 2019 жылы 83203 адам болғанын есептеді,[13] қаланың рейтингі Елдегі халқы саны бойынша 413-ші орында.[14]

Трентон кем дегенде 1719 жылдың 3 маусымынан басталады констебль Трентонға бұл аймақ әлі де кірген кезде тағайындалды Hunterdon County. Трентон Тауншиптің шекаралары 1720 жылдың 2 наурызында тіркелген.[28] Трентонда сот ғимараты мен түрме салынды, шамамен 1720 ж. Және Хантэрдон округінің еркін иелері жыл сайын Трентонда кездесті.[29] Трентон 1790 жылы 25 қарашада Нью-Джерсидің астанасы болды, ал Трентон қаласы 17 қарашада 13 қарашада Трентон Тауншиптің құрамында құрылды. Трентон Тауншип Нью-Джерсидің 104 қалашықтан тұратын алғашқы тобының бірі ретінде енгізілді. Нью-Джерси заң шығарушы органы 21 ақпан 1798 ж. 1834 ж. 22 ақпанда Трентон Тауншиптің бөліктері құрылды Эвинг қалашығы. Трентон Тауншиптің қалған бөлігі 1837 жылы 10 сәуірде Трентон қаласына сіңіп кетті. Біріктірулер сериясы 50 жыл ішінде болды, қала сіңіп кетті Оңтүстік Трентон ауданы (1851 ж. 14 сәуір), бөліктері Ноттингем қалашығы (1856 ж. 14 сәуір), екеуі де Чамберсбург қалашығының ауданы, және Millham Township (екеуі де 1888 жылы 30 наурызда), сонымен қатар Уилбур Боро (1898 ж., 28 ақпан). Эвинг қалашығының бөліктері және Гамильтон Тауншип 1900 жылы 23 наурызда Трентонға қосылды.[28][30]

Тарих

Трентондағы ескі казарма, Нью-Джерси

Қазіргі уақытта Трентон аймағының ең алғашқы тұрғындары болды Ленапе Таза американдықтар.[31] Трентонға айналатын алғашқы еуропалық қоныс Quakers 1679 жылы, содан кейін облыста Делавар сарқырамасы деп аталады, басқарды Махлон Стэйси бастап Хэндсворт, Шеффилд, Англия. Осы кезде Англияда квакерлер қуғынға ұшырады, ал Солтүстік Америка өздерінің діни бостандықтарын пайдалануға мүмкіндік берді.[32]

1719 жылға қарай қала «Трент-Товно» атауын алды, кейін Уильям Трент, айналасындағы жердің көп бөлігін Стейсидің отбасынан сатып алған оның жетекші жер иелерінің бірі. Бұл атау кейінірек «Трентон» деп қысқартылды.[33][34][35]

Кезінде Американдық революциялық соғыс, қала орны болды Трентон шайқасы, Джордж Вашингтон алғашқы әскери жеңіс. 1776 жылы 25–26 желтоқсанда Вашингтон және оның әскері, мұзды Делавэр өзенінен өткеннен кейін Трентонға Гессия әскерлері сол жерде гарнизонға алынды.[36] Трентонның екінші шайқасы, Ассунпинк өзенінің шайқасы, 1777 жылы 2 қаңтарда соғысқан.[37] Соғыстан кейін Конфедерацияның конгресі кезінде екі ай бойы кездесті French Arms Tavern 1784 жылғы 1 қарашадан бастап 1784 жылғы 24 желтоқсанға дейін.[23] Қала қалағанымен Жаңа Англия және басқа солтүстік штаттар жаңа елдің тұрақты астанасы ретінде оңтүстік штаттар сайып келгенде, олардың оңтүстігінен орналасуды таңдады. Мейсон - Диксон сызығы.[38] 1789 жылы 21 сәуірде қалада а Джордж Вашингтонға арналған қабылдау үшін Нью-Йорк қаласына сапарында оның алғашқы инаугурациясы.[39]

Трентон 1790 жылы мемлекеттік астана болды, бірақ сол жылға дейін Нью-Джерси заң шығарушы органы қалада жиі кездесетін.[40] Қала 1792 жылы енгізілген.[28]

Кезінде 1812 жылғы соғыс, Америка Құрама Штаттарының армиясы Бастапқы аурухана Брод-стриттегі жерде болды.[41]

19 ғасырда Трентон тұрақты түрде өсті, өйткені еуропалық иммигранттар жұмыс істеуге келді қыш ыдыс және арқанды диірмендер. 1837 жылы халық саны кеңесте үкіметке өте көп болғандықтан, жаңа әкімдік үкімет қабылданды, заң актілері осы күнге дейін жұмыс істейді.[42]

The Trenton Six 1948 жылдың қаңтарында қарт ақ дүкеншіні сода бөтелкесімен өлтірді деген айыппен қамауға алынған қара нәсілділер тобы болды. Оларды ордерсіз тұтқындады, адвокаттардан бас тартты және мәжбүрлі мойындаулар деп сипатталғандарға сәйкес өлім жазасына кесілді. Коммунистік партия мен NAACP-тің қатысуымен бірнеше өтініштер болды, нәтижесінде барлығы төрт сот отырысы өтті. Ақыры айыпталушылар босатылды (түрмеде қайтыс болғанды ​​қоспағанда). Бұл оқиға кітаптың тақырыбы болды Джерси әділеттілігі: Трентон алтысының тарихы, Кэти Неппер жазған.[43][44]

1968 жылғы тәртіпсіздіктер

1968 жылғы Трентондағы тәртіпсіздіктер азаматтық құқықтардың жетекшісін өлтіргеннен кейінгі аптада болған ірі азаматтық тәртіпсіздік болды. Кіші Мартин Лютер Кинг жылы Мемфис 4 сәуірде. Нәсілдік тәртіпсіздіктер азаматтық құқық қорғаушыны өлтіргеннен кейін бүкіл елде басталды. 200-ден астам Трентон кәсіпкерлері, көбінесе Даунтаунда, тоналып, өртеніп кетті. 300-ден астам адам, олардың көпшілігі қара нәсілді жігіттер, шабуылдау мен өрттеуден бастап, талан-таражға салу және әкімнің төтенше коменданттық сағатын бұзу сияқты айыптармен қамауға алынды. Жараланған 16 полицейден басқа, өрт сөндірушілердің 15-і қалалық ауруханаларда түтінмен дем алудан, күйіктерден, созылулардан және кесілген кесектерден қатты отпен күрес кезінде немесе тәртіпсіздіктер келтірген жарақат үшін емделді. Трентонның қалалық ядросының азаматтары жиі жалған дабыл қағып, содан кейін дабыл жәшіктеріне жауап берген өрт сөндірушілерге кірпіш тастайтын. Бұл тәжірибе басқа ірі қалалардағы осындай тәжірибелермен бірге ашық кабиналы өрт сөндіру машиналарын қолдануды тиімді аяқтады. Уақытша шара ретінде Трентон өрт сөндіру бөлімі болат палубадан жаңа жабдықтар алынғанға дейін уақытша кабина қоршауларын жасады. Қала орталығындағы кәсіпкерлердің шығынын бастапқыда қала 7 миллион доллар деп бағалаған, бірақ сақтандыру төлемдері мен есеп айырысулардың жалпы сомасы 2,5 миллион долларға жетті.[45]

Трентондікі Жауынгерлік ескерткіш ең қатты зардап шеккен аудан. 1950 жылдардан бастап Солтүстік Трентон орта тап тұрғындарының тұрақты түрде кетуіне куә болды, ал бүліктер Солтүстік Трентон үшін аяқталды. Өткен ғасырдың жетпісінші жылдарына қарай бұл аймақ қаладағы ең нашар және қылмыс көп қозғалатын аймақтардың біріне айналды.[46]

География

Трентондағы «Делавердің сарқырамасы»

Сәйкес Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, қаланың жалпы ауданы 8,21 шаршы миль болды (21,25 км)2), оның ішінде 7,58 шаршы миль (19,63 км)2) жер және 0,63 шаршы миль (1,62 км)2) су (7,62%).[2][3]

Делавэр өзені арқылы өтетін бірнеше көпірлер Трентонды байланыстырады Моррисвилл, Пенсильвания, бұлардың барлығы Делавэр өзенінің бірлескен ақылы көпір комиссиясы.[47] The Трентон - Моррисвилл ақылы көпірі бастапқыда 1952 жылы салынған, 1324 фут (404 м) созылып жатыр АҚШ 1-маршрут.[48] The Төменгі Трентон көпірі «Трентон әлемді көпір етеді» деген аңызды келтірген бұл 1928 жылы 1804 жылдан басталған көпірдің орнына салынған 1022 фут (312 м) аралық.[49] The Калхун көшесі көпірі, 1884 жылдан бастау алады, ұзындығы 1274 фут (388 м).[50]

Трентон жақын орналасқан географиялық орталық штаттан, ол қаладан оңтүстік-шығысқа қарай 8 миль (8.0 км) орналасқан.[51][52] Қала кейде оның құрамына кіреді Солтүстік Джерси және ең оңтүстік қаласы ретінде Үш мемлекет, ал басқалары оны бөлігі деп санайды Оңтүстік Джерси және, демек, ең солтүстік қала Делавэр алқабы.[53]

Алайда, Мерсер округі өзін құрайды елордалық статистикалық аймақ, ресми түрде Трентон-Принстон MSA деп аталады.[54] Жергілікті тұрғындар Трентонды екіұшты аймақтың бөлігі деп атайды Орталық Джерси, демек, екі аймақтың да бөлігі емес. Олар Нью-Йоркте немесе Филадельфияның ықпал ету аймағында екендігіне байланысты екіге бөлінеді. Географиялық жағынан Филадельфияға жақынырақ болса да, жақында осы жерге қоныс аударған көптеген адамдар Нью-Йоркке барады және Нью-Йорк аймағындағы баспана шығындарынан құтылу үшін көшіп кетеді.

Трентон - басқа мемлекетпен шекаралас екі мемлекет астанасының бірі, екіншісі Карсон Сити, Невада.[55] Бұл сондай-ақ штатында орналасқан жеті мемлекеттік астананың бірі Пьемонт үстірті.

Трентон шекаралары Эвинг қалашығы, Гамильтон Тауншип және Лоуренс қалашығы Мерсер округінде; және Falls Township, Төменгі Макейфилд поселкесі және Моррисвилл жылы Бакс округі, Пенсильвания арқылы Делавэр өзені жылы Пенсильвания.[56][57][58]

The Солтүстік-шығыс дәлізі Трентон арқылы өтеді. Арасына салынған түзу сызық Центр-Сити, Филадельфия және Манхэттеннің орталығы дейінгі 2000 футтың арасынан өтеді Нью-Джерси штатының үйі.

Панорамалық көріністер

Трентон орталығы Делавэр өзені. Алтынның жоғарғы жағына назар аударыңыз Мемлекеттік үй.

Көршілік

Трентон қаласы көптеген аудандар мен шағын аудандарға арналған. Негізгі кварталдар төртеуінен алынады негізгі бағыттар (Солтүстік, Оңтүстік, Шығыс және Батыс). Трентон кезінде үлкен итальяндық, венгриялық және еврей қауымдастықтарының үйі болған, бірақ 1950 жылдардан бастап демографиялық ауысулар қаланы салыстырмалы түрде оқшауланған және орташа табысы төмен афроамерикалықтардың қалалық анклавына айналдырды. Итальяндықтар қалада шашыраңқы, бірақ итальяндықтардың ерекше қауымдастығы орталықта орналасқан Чамберсбург маңында, Оңтүстік Трентонда.[59] Бұл қоғамдастық 70-ші жылдардан бастап құлдырай бастады, бұл көбіне қаланы қоршаған қала маңына экономикалық және әлеуметтік ауысуларға байланысты болды. Бүгінде Чамберсбургте латынның үлкен қауымдастығы бар. Латино иммигранттарының көпшілігі Мексика, Гватемала және Никарагуадан. Чамберсбург маңында, негізінен, Бирма және Бутан / Непал босқындарынан тұратын едәуір өсіп келе жатқан азиялық қоғамдастық бар.

The Солтүстік Уорд Бір кездері қаланың орта таптары үшін Мекке, қазір экономикалық тұрғыдан ең күйзелгендердің бірі болып табылады. кіші Мартин Лютер Кингті өлтіру 1968 ж. Дегенмен, бұл аймақ әлі күнге дейін көптеген маңызды архитектуралық және тарихи орындарды сақтайды. Солтүстік Трентон әлі күнге дейін үлкен Поляк-американдық Лоуренс Тауншиппен шектесетін аудан, олардың көпшілігі қатысады Әулие Хедвигтің Рим-католик шіркеуі Брунсвик авенюінде. Әулие Хедвиг шіркеуін 1904 жылы поляк иммигранттары салған, олардың көптеген отбасылары әлі күнге дейін шіркеуге барады. Солтүстік Трентонда тарихи Шило баптисттік шіркеуі де бар - бұл Трентондағы ең үлкен ғибадат үйлері және 1888 жылы құрылған қаладағы ең көне афроамерикалық шіркеу.[60] Қазіргі уақытта шіркеуді Солт-Лейк-Ситиде өтетін Қысқы Олимпиада ойындарына 2002 жылы Олимпиада алауын көтерген Даррелл Л.Армстронг басқарды. Сондай-ақ, Солтүстік Трентонның оңтүстік шетінде орналасқан «Бес нүкте» деп аталатын қаланың шайқас ескерткіші. Бұл 46 футтық құрылым, ол нүктені белгілейді Джордж Вашингтон Келіңіздер Континенттік армия іске қосты Трентон шайқасы кезінде Американдық революциялық соғыс. Ол Трентонның орталығына қарайды және қаланың тарихи өткенінің символы болып табылады.[61]

Оңтүстік Уорд көптеген латынамерикалық, итальяндық-американдық және афроамерикалық тұрғындар тұратын әр алуан көрші.[62]

Шығыс Уорд бұл Трентондағы ең кішкентай аудан және оның үйі Trenton транзиттік орталығы және Трентон орталық орта мектебі. Чамберсбург маңы Шығыс палатаның шегінде орналасқан және бір кездері аймақта көптеген адамдар тұратын жер ретінде атап өтілген Итальян мейрамханалар мен пиццериялар. Демографиялық көрсеткіштердің өзгеруіне байланысты бұл кәсіпорындардың көпшілігі жабылды немесе қала маңындағы аудандарға қоныс аударды.

Батыс Уорд - Трентонның қала маңындағы аудандарының үйі.

Қаладағы көршілес аймақтарға мыналар жатады:[63]

Трентон, Нью-Джерси штатындағы кварталдар картасы.

Климат

Сәйкес Коппен климатының классификациясы, Трентон а-дан ауысуда жатыр ылғалды субтропикалық (Cfa) салқындатқышқа ылғалды континентальды климат (Dfa), біріншісіне артықшылық беріп, ұзындығы шамамен төрт маусымды және атмосфералық жауын-шашын жыл бойына біркелкі бөлінеді. The Cfa климат - нәтижесі адиабаталық жылыту Аппалачтар, орташа температура үшін жақын шетінде болмай, төмен биіктік және жағалауға жақын.[64]

Қысы суық және ылғалды: қаңтардың тәуліктік орташа температурасы 32,0 ° F (0,0 ° C),[65] және 10 ° F (-12 ° C) немесе одан төмен температура жыл сайын 3,9 түнде пайда болады, ал температура 16-17 күн болса, аяздан жоғары көтерілмейді. Қатты суық пен жел эпизодтары болуы мүмкін салқын жел 0 ° F (-18 ° C) төмен мәндер. The өсімдік тұрақтылығы аймағы Трентон қалалық сотында 7а орташа жылдық минималды ауа температурасы 1,2 ° F (-17,1 ° C) құрайды.[66]

Жазы ыстық және ылғалды, шілденің орташа тәуліктік көрсеткіші 76,0 ° F (24,4 ° C); 90 ° F (32 ° C) дейін немесе одан жоғары температура 15-16 күнде болады. өте ыстық және ылғалды эпизодтар болуы мүмкін жылу индексі 100 ° F (38 ° C) жететін мәндер. Ауа температурасының шектен тыс өзгеруі 1934 жылы 9 ақпанда −14 ° F (-26 ° C), 2011 жылдың 22 шілдесінде 106 ° F (41 ° C) дейін болды.[67] Алайда ауа температурасы 0 ° F (-18 ° C) немесе 100 ° F (38 ° C) дейін жетеді.

Жауын-шашынның орташа мөлшері жылына 48,34 дюймды (123 см) құрайды, бұл жыл бойына біркелкі бөлінеді. Орташа құрғақ ай ақпан айы, орташа есеппен 2,81 дюйм (71 мм) жауын-шашынмен, ал ең дымқыл ай шілде айы 5,32 дюйм (14 см) жауын-шашын, бұл жылдық шыңға сәйкес келеді найзағай белсенділік. Жауын-шашынның бір күндік рекорды 1999 жылы 16 қыркүйекте 7,25 дюймді (18,4 см) құрады. «Флойд» дауылы. Жауын-шашынның барлық уақыттық рекорды 1955 жылы тамызда 14,55 дюймді (37,0 см) құрады, Конни дауылы және Дайан дауылы. (172 см) жауын-шашынның 67,90-ға түскен кездегі ең ылғалды жыл 1996 ж. Болды. Екінші жағынан, рекордтық ең құрғақ ай 1963 жылдың қазан айы болды, ол кезде тек 0,05 дюйм (0,1 см) жаңбыр тіркелген. 1957 жылы тіркелген (73 см) 28,79 жауын-шашын қала үшін ең төмен жауын-шашын болды.[68]

Қар жыл сайын одан да көп өзгеруі мүмкін. Қардың орташа маусымдық (қараша-сәуір) аралығында жауған қардың мөлшері 24-тен 30 дюймге дейін (61-ден 76 см-ге дейін), бірақ 1918-1919 ж.ж. қыс мезгілінде (5,1 см) 2-ден 76,5-ке дейін (194,3). см) 1995–96 жж., оған ең көп жауған қар жауды Қарлы боран, 1996 ж., 7-8 қаңтар, 24,2 дюйм (61,5 см) қар түскен кезде.[69] Қардың орташа мөлшері ақпан айына сәйкес келеді, ол жылдық шыңға сәйкес келеді nor'aster белсенділік.

Экология

Сәйкес Куклер АҚШ потенциалды табиғи өсімдік жамылғысы типтері, Трентон, Нью-Джерсиде Appalachian болады Емен (104) шығысы бар өсімдік типі Қатты ағаш Орман (25) өсімдік формасы.[70]

Демография

Тарихи халық
СанақПоп.
17901,946
18103,000
18203,94231.4%
18303,925−0.4%
18404,035*2.8%
18506,46160.1%
186017,228*166.6%
187022,87432.8%
188029,91030.8%
189057,458*92.1%
190073,30727.6%
191096,81532.1%
1920119,28923.2%
1930123,3563.4%
1940124,6971.1%
1950128,0092.7%
1960114,167−10.8%
1970104,638−8.3%
198092,124−12.0%
199088,675−3.7%
200085,403−3.7%
201084,913−0.6%
2019 (шамамен)83,203[13][71][72]−2.0%
Халық саны: 1790–1920[73]
1840[74] 1850–1870[75] 1850[76]
1870[77] 1880–1890[78] 1910–1930[79]
1930–1990[80] 2000[81][82] 2010[10][11][12][83]
* = Алдыңғы онжылдықтағы аумақтың өзгеруі.[28]

2010 жылғы санақ

The 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы қалада 84 913 адам, 28 578 үй және 17 747 отбасы болды. The Халық тығыздығы бір шаршы милге 11101,9 тұрғыннан келді (4 286,5 / км)2). Бір шаршы милге орташа тығыздығы 4319,2 болатын 33 035 тұрғын үй болды (1667,7 / км)2). Нәсілдік макияж 26,56% құрады (22,549) Ақ, 52.01% (44,160) Қара немесе афроамерикалық, 0.70% (598) Американың байырғы тұрғыны, 1.19% (1,013) Азиялық, 0.13% (110) Тынық мұхит аралдары, 15,31% (13,003) бастап басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 4,10% (3,480). Испан немесе Латино кез-келген нәсілден халықтың 33,71% (28,621) болды.[10]

28 578 үйдің 32,0% -ында 18 жасқа дейінгі балалар болған; 25,1% - бірге тұратын ерлі-зайыптылар; 28,1% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 37,9% -ы отбасылық емес адамдар болған. Барлық үй шаруашылықтарының 30,8% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 9,1% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,79 және орташа отбасы саны 3,40 құрады.[10]

Халықтың 25,1% -ы 18 жасқа дейін, 11,0% -ы 18-ден 24-ке дейін, 32,5% -ы 25-тен 44-ке дейін, 22,6% -ы 45-тен 64-ке дейін және 8,8% -ы 65 жастан үлкендер болды. Орташа жас 32,6 жасты құрады. Әр 100 аналыққа шаққанда тұрғындарда 106,5 еркек болды. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 107,2 еркек келді.[10]

2006-2010 шолу

Санақ бюросының 2006–2010 жж Американдық қоғамдастық сауалнамасы көрсетті (2010 ж.) инфляцияны ескере отырып доллар) үй шаруашылығының орташа табысы $ 36,601 құрады (қателік шегі +/- $ 1,485) және отбасының орташа кірісі $ 41,491 (+/- $ 2,778) құрады. Еркектердің орташа кірісі $ 29 884 (+/- $ 715) болды, ал әйелдер үшін $ 31,319 (+/- $ 2398) болды. Қала бойынша жан басына шаққандағы табыс 17 400 долларды (+/- 571 доллар) құрады. Отбасылардың шамамен 22,4% -ы және халықтың 24,5% -ы кедейлік шегінен төмен болды, оның ішінде 18 жасқа толмағандардың 36,3% және 65 жастан асқандардың 17,5%.[84]

2000 жылғы санақ

Жағдай бойынша 2000 Америка Құрама Штаттарының санағы[19] Қалада 85403 адам, 29,437 үй және 18 692 отбасы тұрды. Халықтың тығыздығы бір шаршы милге 11153,6 адамды құрады (4 304,7 / км)2). Бір шаршы милге орташа тығыздығы 4 419,9 болатын 33 843 тұрғын үй болды (1705,9 / км)2). Қаланың нәсілдік құрамы 52,06% құрады Қара, 32.55% Ақ, 0.35% Американың байырғы тұрғыны, 0.84% Азиялық, 0.23% Тынық мұхит аралдары, Бастап 10,76% басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 3,20%. Испан немесе Латино кез-келген нәсілден халықтың 21,53% -ы болды.[81][82]29 437 үй шаруашылығы болды, оның 32,4% -ында 18 жасқа дейінгі балалар олармен бірге өмір сүрді. 29,0% -ы бірге тұратын ерлі-зайыптылар, 27,1% -ы күйеуі жоқ әйел үй иелері, 36,5% -ы отбасылар емес. Барлық үй шаруашылығының 29,7% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 12,0% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,75 және отбасының орташа саны 3,38 құрады.[81][82]

Қалада халықтың жастық бөлінісі 18 жасқа дейін 27,7%, 18-ден 24-ке дейін 10,1%, 25-тен 44-ке дейін 31,9%, 45-тен 64-ке дейін 18,9% және 65 жастан асқан 11,4% құрайды. . Орташа жас 32 жасты құрады. Әр 100 аналыққа 97,6 еркек тиді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 96,0 еркек келді.[81][82]

The үй шаруашылығының орташа табысы қалада 31 074 доллар, ал отбасының орташа табысы 36 681 долларды құрады. Еркектердің орташа табысы 29,721 долларды, ал әйелдер үшін 26,943 долларды құрады. Қала бойынша жан басына шаққандағы табыс 14621 долларды құрады. Отбасылардың 17,6% -ы және халықтың 21,1% -ы кедейлік шегінен төмен болды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 26,8% және 65 жастан асқандардың 19,5%.[81][82]

2000 жылғы халық санағы кезінде есептелген ең жақсы 10 этнос:[81][82]

  1. Афроамерикалық (50.1)
  2. Пуэрто-Рико (14.5)
  3. Итальян (4.6)
  4. Ирланд (3.5)
  5. Поляк (3.0)
  6. Гватемала (2,8)
  7. Ағылшын (1.9)
  8. Ямайка (1.5)
  9. Венгр (1.0)
  10. Мексикалық (1.0)

Экономика

The Төменгі Трентон көпірі жергілікті тұрғындар оны «Трентон көпір жасайды» деп атайды

Трентон 19 ғасырдың аяғы мен 20 ғасырдың басында ірі өндіріс орталығы болды. Сол дәуірдің бірі - «Трентон жасайды, әлем алады» деген ұран Төменгі еркін көпір (солтүстіктен солтүстікке қарай) Трентон - Моррисвилл ақылы көпірі ).[85] Қала 1917 жылы Трентонның резеңке, арқан, керамика мен сигара шығаратын ірі өндіріс орталығы ретіндегі рөлін білдіретін ұранды қабылдады. Бұл жерде американдық стандарттардың ең үлкен арматура фабрикасы орналасқан.[86]

1970 жылдары АҚШ-тың көптеген басқа қалаларымен қатар Трентон өндірістік және өнеркәсіптік жұмыс орындары қысқарған кезде қиын кезеңдерге тап болды. Сонымен қатар, мемлекеттік мемлекеттік органдар жақын маңдағы кеңсе бөлмелерін жалға ала бастады. Штат үкіметінің басшылары (әсіресе губернаторлар) Уильям Кэхилл және Брендан Бирн ) мемлекеттік басқару орталығына айналдыру арқылы қала орталығын жандандыруға тырысты. 1982-1992 жылдар аралығында мемлекеттік кеңселерді орналастыру үшін мемлекет негізінен оннан астам кеңсе ғимараттарын салған.[87] Бүгінгі таңда Трентонның ең үлкен жұмыс берушісі - әлі де Нью-Джерси штаты. Әр жұмыс күнінде 20 мың мемлекеттік жұмысшылар қала маңына қала маңынан ағып келеді.[88]

Трентон қаласында орналасқан мыңдаған танымал бизнестің қатарына кіреді Итальян халықтарының наубайханасы, көтерме және бөлшек наубайхана 1936 жылы құрылған.[89] Де Лоренцоның қызанақ пирогтары және Папаның қызанақ пирогтары олар сонымен қатар жақында қала маңына қоныс аударғанымен, көптеген жылдар бойы қаланың жабдықтары болды.

Қалалық кәсіпорын аймағы

Трентонның бөліктері ан Қалалық кәсіпорын аймағы. Қала 1983 жылы бағдарламаға қатысу үшін таңдалған 10 аймақтан тұратын алғашқы топтың бірі ретінде таңдалды.[90] Аймақ ішінде жұмыспен қамтуды ынталандыратын басқа жеңілдіктерден басқа, сатып алушылар төмендетілген 3,33125% артықшылықтарын пайдалана алады сату салығы ставкасы (жартысы6 58% ставкасы штат бойынша алынады) тиісті саудагерлерден.[91] 1986 жылдың қаңтарында құрылған қаланың қалалық кәсіпорын аймағы мәртебесі 2023 жылы желтоқсанда аяқталады.[92]

Трентондағы және басқа төрт УЕЗ қаласындағы UEZ бағдарламасының 2017 жылдың 1 қаңтарынан бастап губернатордан кейін тоқтатылуына рұқсат етілді Крис Кристи, бағдарламаны «абыржулы сәтсіздік» деп атаған, мәртебені екі жылға ұзартатын ымыралы заң жобасына вето қойды.[93] 2018 жылдың мамырында губернатор Фил Мерфи осы бес қалада бағдарламаны қалпына келтіретін және басқа аймақтарда қолданылу мерзімін ұзартатын заңға қол қойды.[94]

2018 жылы қалада жылжымайтын мүлік салығы бойынша орташа есеппен 3274 доллар болды, бұл округтегі ең төменгі көрсеткіш, Мерсер округында орташа есеппен 8292 доллар және штат бойынша 8767 доллар болды.[95][96]

Теледидар нарығы

Трентон ұзақ уақыт Филадельфия теледидар нарығының бөлігі болды. Алайда, келесі 2000 Америка Құрама Штаттарының санағы, Трентон Филадельфия астаналық статистикалық аймағынан Нью-Йорк метрополия статистикалық ауданына ауыстырылды. Осындай ауысыммен Нью-Хейвен, Коннектикут, Нью-Йорк ауданына дейінгі аудан, олар метрополиялардың статистикалық аймақтары Нильсеннің телевизиялық нарықтарынан ерекшеленетін алғашқы екі жағдай болды.[97] Сондай-ақ, Трентон бұрынғы қоғамдық телеарна студияларының сайты болды Нью-Джерси желісі (aka NJN).

Көрнекті орындар

  • Нью-Джерси штатының мұражайы - археология мен этнография, бейнелеу өнері, мәдени тарих және табиғат тарихы жиынтығын біріктіреді.[98]
  • Нью-Джерси штатының үйі бастапқыда Джонатан Доан 1792 жылы салған, оған 1845, 1865 және 1871 жылдары ірі толықтырулар енгізілген.[99]
  • Нью-Джерси штатының кітапханасы штат бойынша кітапханалар үшін орталық ресурс, сонымен қатар штаттың заң шығарушы және үкіметіне қызмет етеді.[100]
  • Трентон қалалық мұражайы - орналасқан Итальяндық стиль 1978 жылдан бастап 1848 ж. Элларсли сарайы, мұражайда қала тарихына қатысты өнер туындылары және басқа материалдар қойылған.[101]
  • Трентондағы соғыс мемориалы - 1932 жылы Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде Мерсер округінен соғыс қаза тапқандарға арналған ескерткіш ретінде салынып біткен және Нью-Джерси штатына тиесілі және басқарылған ғимаратта 1800 орындық театр орналасқан, 1999 жылы кең, бес жылдықтан кейін қайта ашылды. -жаңа жөндеу жобасы.[102]
  • Ескі казарма - 1758 ж Француз және Үнді соғысы, казарма солдаттардың сол аудандағы тұрғындардың үйін орналастыру орнына британ әскерлерін орналастыратын орын ретінде салынды. Сайтты екеуі де қолданған Континенттік армия және Британдық күштер Революциялық соғыс кезінде және штаттардағы соңғы қалған отарлық казарма болып табылады.[103]
  • Трентон шайқас ескерткіші - Бес нүктенің маңында орналасқан ескерткіш ескерткіш ретінде салынған Континенттік армия Жеңіс 26 желтоқсан 1776 ж., Трентон шайқасы.[61] Ескерткіштің дизайнын жасаған Джон Х. Дункан және биіктігі 148 фут (45 м) гранит бағанасында тұрған тұғырдың үстінде Джордж Вашингтонның мүсіні бар.[104]
  • Трентон мэриясы - Ғимарат 1907 жылы сәулетші Спенсер Робертстің жобасы бойынша салынды және 1910 жылы көпшілікке ашылды. Кеңес палаталары екі қабатты биіктікте орналасқан және оның суретін бейнелеген Эверетт Шинн бұл Трентонның өнеркәсіптік тарихын көрсетеді.[105]
  • Уильям Трент үйі - 1719 жылы салынған Уильям Трент Келесі жылы Трентон қаласы болатынын айтқан кім, үй губернаторға тиесілі болды Льюис Моррис, бұл үйді 1740 жылдары өзінің ресми резиденциясы ретінде пайдаланған. Губернатор Филемон Дикерсон бұл үйді 1830 жылдары өзінің ресми резиденциясы ретінде пайдаланды Родман М. Прайс 1850 жылдары.[106]

Спорт

КлубЛигаӨтетін орныСеріктесҚұрылдыЧемпионат
Трентон НайзағайЖоқArm & Hammer ParkЖоқ19943
Трентон қалалық мұражайы, Элларсли сарайында орналасқан Кадваладер саябағы

Трентон Нью-Йоркке де, қашықтыққа да жақын болғандықтан Филадельфия, және Мерсер округындағы үйлердің көпшілігі екі қаладан да желілік хабар тарататындықтан, жергілікті тұрғындар екі қала арасындағы жанкүйерлердің адалдығына күрт бөлінген. Филадельфияның Phillies, Eagles, 76ers, Union және Flyers жанкүйерлерін Нью-Йорктегі Янки, Метс, Торлар, Никс, Рейнджерс, Айлендер, Джет, Ред Буллз және Алыптар немесе Нью-Джерси шайтандарының жанкүйерлерімен қоштасу (және дауласу) жиі кездеседі. .[107]

1948 мен 1979 жылдар аралығында Trenton Speedway Іргелес Гамильтон Тауншип қаласында орналасқан, әлемдік деңгейдегі автожарыс өткізілді. Сияқты жүргізушілер Джим Кларк, A. J. Foyt, Марио Андретти, Al Unser, Бобби Унсер, Ричард Петти және Бобби Эллисон бір мильдік (1,6 км) сопақ асфальтта жүгірді, содан кейін қайта конфигурацияланды1 12- миль жарысы.[108] 1980 жылы жабылған жылдамдық жолы Нью-Джерси штатындағы үлкен жәрмеңке кешенінің бөлігі болды, ол 1983 жылы да жабылды. Бұрынғы жылдамдық пен жәрмеңке алаңы қазір Мүсін жасауға арналған негіздер.[109]

The Трентон Найзағай, а Қос-А тиесілі кіші лига командасы Джо Плумери, 6341 орындықта ойнайды Arm & Hammer Park, бұған дейін Плумери 1999 жылы әкесінің атын иемденген стадион.[110][111][112] Команда бұрын Нью-Йорк Янкиз, Бостон Ред Сокс және Детройт Тайгерспен аффилиирленген, бірақ қазіргі уақытта 2021 маусымына кірмейді.

The Трентон еркіндігі туралы Жабық ғимараттағы футбол лигасы 2013 жылы құрылды және өз ойындарын осы уақытта өткізді Sun Ұлттық Банк орталығы. Бостандық 2015 жылы қысқа мерзімдіге қосылып, жұмысын аяқтады Trenton Steel (2011 жылы) және Трентон найзағайы (2001 жылы) ретінде жабық футбол аренада қысқа мерзімдері бар командалар.[113]

Саябақтар және демалыс

Тарихи орындар

  • Адамс пен Серлз ғимараты (1980 ж. 31 қаңтарында # 80002498 ретінде қосылды) - бұл Вест Энд маңындағы орталық және сода субұрқақымен және бұрыштағы есірткімен есінде.[115]
  • Достар жерлеу жері, Trenton Friends кездесу үйіне іргелес, бұл қаланың алғашқы тарихында танымал бірнеше ұлттық және мемлекеттік саяси қайраткерлердің жерленген орны.[116]
  • Trenton Friends кездесу үйі (2008 ж. 30 сәуірінде # 08000362 деп қосылды), 1739 ж. бастап, оны 1776 ж. британдық айдаһарлар басып алды. Континенттік армия кейінірек революциялық соғыста.[117]

Үкімет

Трентон мэриясы, жергілікті басқару орталығы

Жергілікті басқару

Трентон қаласы басқарылады Фолкнер туралы заң, ресми түрде Факультативті муниципалдық хартия заңы ретінде белгілі Әкім-кеңес муниципалды басқару жүйесі, мемлекеттік басқарудың осы түрін қолданатын штат бойынша 71 муниципалитеттің бірі (565-тен).[118] Басқарушы органға әкім және жеті адамнан тұратын қалалық кеңес кіреді. Үш қалалық кеңес сайланды жалпы, төртеу төртеудің әрқайсысынан шығады палаталар. Әкім мен кеңес мүшелері бір уақытта сайланады тарапсыз мамырдағы муниципалдық сайлау шеңберіндегі төрт жылдық өкілеттік мерзіміне негізделеді.[8][119]

2020 жылғы жағдай бойынша, Трентон қаласының мэрі болып табылады Рид Гусчиора, ол бұрын Нью-Джерсидің Бас ассамблеясында әкім болып тағайындалғанға дейін қызмет еткен.[120] Қалалық кеңестің мүшелері - Кеңес төрағасы Кэти МакБрайд (Ерекше атпен), Джерелл А.Блейли (Ерекше атпен), Марж Колдуэлл-Уилсон (Солтүстік Уорд), Джозеф А.Харрисон (Шығыс Уорд), Джордж П.Мушал (Оңтүстік) Уорд), Сантьяго Родрикес (Ерекше жағдайда) және Робин М.Вон (Батыс Уорд), барлығы 2022 жылдың 30 маусымына дейін қызмет ету мерзімін аяқтайды.[4][121][122][123][124]

Уақытша әкім 2014 ж

2014 жылдың 7 ақпанынан 1 шілдесіне дейін әкімнің міндетін уақытша атқарушы Джордж Мушал атқарды, ол осы күнге дейін сотталғандығына байланысты кеңсеге кері күшпен кірісті. Тони Ф. Мак, 2010 жылдың 1 шілдесінен бастап қызметіне кіріскен.[125] Кеңес президенті болған Мушал қалалық кеңесте мерзімді аяқтау үшін уақытша әкім ретінде қызмет ету үшін таңдалды.[126]

Әкімнің сотталуы және қызметінен босатылуы

2014 жылдың 7 ақпанында Мак пен оның ағасы Рафиэль Макты федералдық қазылар алқасы параны, алаяқтықты және бопсалауды айыптады, бұл олардың қаланың орталығын дамытуға мақұлдау алуға көмектесу үшін ақша алу схемасына қатысуының егжей-тегжейлеріне негізделген. автокөлік тұрағына арналған гараж - құқық қорғау органдарының жасырын операциясы.[127] Сотталғаннан бірнеше күн өткен соң, кеңсе Нью-Джерсидің Бас Прокуроры Макты қызметінен босату туралы өтініш білдірді, өйткені штат заңдары сыбайлас жемқорлық үшін сотталғаннан кейін сайланған лауазымды адамдарды шеттетуді талап етеді.[128] Бастапқыда Мак оны кеңседен шығарумен күрескен, бірақ 26 ақпанда жоғарғы сот судьясы оны кетіруге бұйрық берді және 7 және 26 ақпан аралығында Мактың жасаған кез-келген әрекетін Мушаль өзгерте алады.[126] Бұған дейін Мактың тұрғын үй директоры ұрлық жасағаны үшін сотталғандығы туралы білгеннен кейін жұмыстан шыққан. Оның штаб бастығы героин сатып алмақ болған кезде қамауға алынды. Қалалық су зауытында беделін көтерген оның туысқан інісі ұрлық жасады деген айыппен қамауға алынды. Оның заң директоры Макпен ашық жазбалар туралы заңдарды сақтау және ірі кампания донорларымен қалалық келісімшартқа тыйым салатын заңдардың ықтимал бұзылуы туралы дауласқаннан кейін отставкаға кетті.[129]

Федералдық, штаттық және округтік өкілдік

Трентон 12-ші Конгресстік округте орналасқан[130] және Нью-Джерси штатының 15-ші заң шығару округінің құрамына кіреді.[11][131][132] 2010 жылғы санаққа дейін Трентон екіге бөлінген болатын 4-ші конгресс округі және 12-ші Конгресс округі Нью-Джерсиді қайта бөлу жөніндегі комиссия 2012 жылдың қарашасындағы жалпы сайлау қорытындылары бойынша 2013 жылдың қаңтарында күшіне енді.[133]

Үшін 116 Америка Құрама Штаттарының конгресі, Нью-Джерсидің он екінші конгресс округі арқылы ұсынылған Бонни Уотсон Коулман (Д., Эвинг қалашығы ).[134][135] Нью-Джерси ұсынылған Америка Құрама Штаттарының Сенаты арқылы Демократтар Кори Букер (Ньюарк, мерзімі 2021 ж. аяқталады)[136] және Боб Менендес (Парамус, мерзімі 2025 ж. аяқталады).[137][138]

2020–2021 сессияға (Сенат, Бас ассамблея ), 15-ші заң шығару округі туралы Нью-Джерси заң шығарушы органы ішінде көрсетілген Мемлекеттік сенат арқылы Шерли Тернер (Д., Лоуренс қаласы, Мерсер округі ) және Бас ассамблея арқылы Верлина Рейнольдс-Джексон (D, Трентон ) және Энтони Веррелли (D, Хопуэлл Тауншип, Мерсер округі, Нью-Джерси ).[139][140]

Мерсер округі а Аудандық атқарушы округтің және жеті мүшенің күнделікті жұмысын бақылайды Таңдалған еркін иеленушілер кеңесі а әрекет етеді заңнамалық сыйымдылығы, орнату саясаты. Барлық шенеуніктер таңдалады жалпы партиялық сайлауларда, атқарушы билік төрт жылдық өкілеттік мерзімімен, ал еркін иеленушілер жыл сайын сайлауға екі немесе үш орынға ие бола отырып, үш жылдық өкілеттіктерді кезеңді түрде өткізеді.[141] 2014 жылғы жағдай бойынша, округтің атқарушысы Брайан М. Хьюз (Д., мерзімі 2015 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады; Принстон ).[142] Мерсер Каунтидің еркін иелері - еркін иеленушілердің төрағасы Эндрю Коонц (D, 2016; Принстон),[143] Еркін иеленушілердің орынбасары Төрағаның орынбасары Самуэль Т. Фрисби, аға (2015 ж .; Трентон ),[144] Энн М. Кэннон (2015; Виндзор шығысы ),[145] Энтони П. Карабелли (2016; Трентон),[146] Джон А.Симино (2014, Гамильтон Тауншип ),[147] Pasquale «Pat» Colavita, кіші (2015; Лоуренс қалашығы )[148] және Lucylle S. S. Walter (2014; Эвинг қалашығы )[149][150][151] Мерсер округінің конституциялық офицерлері - округ қызметкері Паула Соллами-Ковелло (Д, 2015),[152] Шериф Джон А. Кемлер (Д, 2014)[153] және суррогат Дайан Герофский (Д, 2016).[154][155]

Саясат

2011 жылғы 23 наурыздағы жағдай бойынша Трентонда барлығы 37407 сайлаушы тіркелген, олардың 16819-ы (45,0%) Демократтар, 1,328 (3,6%) ретінде тіркелді Республикашылдар және 19 248 (51,5%) ретінде тіркелді Қосылмаған. Басқа партияларға тіркелген 12 сайлаушы болды.[156]

Президент сайлауының қорытындылары
ЖылРеспубликалықДемократиялықҮшінші тараптар
2016[157]7.7% 1,71590.6% 20,1311.7% 379
2012[158]6.2% 1,52893.4% 23,1250.4% 97
2008[159]8.2% 2,15789.9% 23,5770.5% 141
2004[160]16.3% 3,79179.8% 18,5390.4% 146

Ішінде 2012 жылғы президент сайлауы, Демократ Барак Обама дауыстардың 93,4% (23,125 дауыс) алды, республикашылдардан озып кетті Митт Ромни 6,2% (1 528 дауыс) және басқа кандидаттар 0,4% (97 дауыс), қалада тіркелген 40 362 сайлаушы берген 27 831 бюллетеньдің (3081 бюллетень) бұзылған ), сайлауға 69,0% қатысқан.[158][161] Ішінде 2008 жылғы президенттік сайлау, Демократ Барак Обама республикашылдардан озып, мұнда 89,9% дауыс алды (23 577 адам) Джон МакКейн 8,2% (2157 дауыс) және басқа кандидаттар 0,5% (141 дауыс), қалада тіркелген 41 005 сайлаушы берген 26229 бюллетеньдің 64,0% қатысқан.[159] Ішінде 2004 жылғы президент сайлауы, Демократ Джон Керри Республикалық партиядан озып, мұнда 79,8% дауыс (18 539 бюллетень) алды Джордж В. Буш 16,3% (3,791 дауыс) және басқа кандидаттар 0,4% (146 дауыс) жинап, қалада тіркелген 39 139 сайлаушы берген 23228 бюллетеньдің арасында 59,3 қатысқан.[160]

Губернаторлық сайлаудың қорытындылары
ЖылРеспубликалықДемократиялықҮшінші тараптар
2017[162]8.6% 87289.8% 9,1281.7% 169
2013[163]24.7% 3,03574.7% 9,1790.7% 77
2009[164]12.4% 1,56081.6% 10,2353.5% 440
2005[165]15.3% 1,98281.0% 10,4843.6% 471

Ішінде 2013 губернаторлық сайлау, Демократ Барбара Буоно дауыстардың 74,7% (9 179 дауыс) алды, республикашылдардан озып кетті Крис Кристи 24,7% (3035 дауыс) және басқа кандидаттар 0,6% (77 дауыс) жинап, қала бойынша тіркелген 38 452 сайлаушы берген 11884 бюллетеньдің (407 бюллетень бүлінген) 30,9% қатысқан.[163][166] Ішінде 2009 губернаторлық сайлау, Демократ Джон Корцин мұнда 81,6% дауыс (10235 бюллетень) алды, республикашыл Крис Кристиден 12,4% (1560 дауыс) алды, Тәуелсіз Крис Даггетт 2,4% (305 дауыс) және басқа кандидаттар - 1,1% (135 дауыс), қалада тіркелген 38 345 сайлаушы берген 12 537 бюллетень арасында 32,7% дауыс берді.[164]

Өрт сөндіру бөлімі

Трентон қаласы күндізгі уақытта Трентон қаласының өрт сөндіру және авариялық-құтқару жұмыстары қызметімен қорғалады, ол 1894 жылдан бастап ерікті өрт сөндіру бөлімі ретінде құрылғаннан кейін 1892 жылдан бастап ақылы бөлім болып табылады.[167] TFD жеті өрт сөндіру бекетінен жұмыс істейді және 7 қозғалтқыш компаниясының, 3 баспалдақ ротасының және бір құтқару компаниясының өрт сөндіру аппаратын, бір HAZMAT қондырғысын, әуе каскадын, жылжымалы командалық бөлігін, пенопласт блогын, бір өрт қайығын, әр ауысымда батальон бастығының басқаруымен көптеген арнайы, тірек және резервтік бөлімшелер.[168][169]

Өрт сөндіру бекетінің орналасқан жерлері мен құралдары
Қозғалтқыш компаниясыБаспалдақ компаниясыАрнайы қондырғыМекен-жай
Қозғалтқыш 11-баспалдақ (қопсытқыш)Теңіз 1 (өрт сөндіру қайығы)Калхун көшесі, 460
3-қозғалтқыш2-баспалдақ (қопсытқыш)720 кең көшесі
Қозғалтқыш 6Клинтон даңғылы, 561
Қозғалтқыш 7Гамильтон даңғылы, 502
Қозғалтқыш 8Батальон бастығы 1Стювессан даңғылы, 698
Қозғалтқыш 9Көбік блогы 11464 W. State Street
Қозғалтқыш 10Мұнара баспалдағы 41-құтқару, Haz-Mat 1, жылжымалы командалық бөлім, Air Cascade блогыПерри көшесі, 244 үй

Білім

Колледждер мен университеттер

Трентон - орта білімнен кейінгі екі мекеменің үйі: Томас Эдисон атындағы мемлекеттік университет, бүкіл ел бойынша және бүкіл әлем бойынша ересек студенттерге қызмет ету[170] және Mercer County Community College 's James Kearney Campus.[171]

Нью-Джерси колледжі, formerly named Trenton State College, was founded in Trenton in 1855 and is now located in nearby Эвинг қалашығы. Райдер университеті was founded in Trenton in 1865 as The Trenton Business College. In 1959, Rider moved to its current location in nearby Lawrence Township.[172]

Мемлекеттік мектептер

The Trenton Public Schools serve students in pre-kindergarten арқылы twelfth grade.[173] The district is one of 31 former Abbott districts statewide,[174] which are now referred to as "SDA Districts" based on the requirement for the state to cover all costs for school building and renovation projects in these districts under the supervision of the New Jersey Schools Development Authority.[175][176] The district's білім беру кеңесі, with seven members, sets policy and oversees the fiscal and educational operation of the district through its superintendent administration. As a Type I school district, the board's trustees are appointed by the mayor to serve three-year terms of office on a staggered basis, with either two or three seats up for re-appointment each year.[177][178] The school district has undergone a 'construction' renaissance throughout the district.

As of the 2018–19 school year, the district, comprised of 20 schools, had an enrollment of 14,500 students and 884.4 classroom teachers (on an FTE негіз), а студенттер мен оқытушылардың арақатынасы of 16.4:1.[179] Schools in the district (with 2018–19 enrollment data from the Ұлттық білім статистикасы орталығы[180]) are Columbus Elementary School[181] (371 students; in grades K-5), Franklin Elementary School[182] (405; K-5), Grant Elementary School[183] (571; PreK-5), Gregory Elementary School[184] (567; K-5), Harrison Elementary School[185] (221; PreK-5), P.J. Hill Elementary School[186] (800; PreK-5), Jefferson Elementary School[187] (434; K-5), Dr. Martin Luther King, Jr. Elementary School[188] (775; K-5), Mott Elementary School[189] (426; K-5), Parker Elementary School[190] (531; K-5), Robbins Elementary School[191] (541; K-5), Washington Elementary School[192] (409; K-5), Wilson Elementary School[193] (498; PreK-5), Grace A. Dunn Middle School[194] (893; 6–8), Hedgepeth-Williams Middle School[195] (674; 6–8), Joyce Kilmer Middle School[196] (370; 6–8), Luis Munoz Rivera Middle School[197] (483; 6–8), Trenton Ninth Grade Academy[198] (707; 9), Daylight/Twilight Alternative High School[199] (443; 9–12) and Трентон орталық орта мектебі[200] (1,818; 9–12).[201][202][203]

Eighth grade students from all of Mercer County are eligible to apply to attend the high school programs offered by the Mercer County Technical Schools, a county-wide vocational school district that offers full-time career and technical education at its Health Sciences Academy, STEM Academy and Academy of Culinary Arts, with no tuition charged to students for attendance.[204][205]

Жарғылық мектептер

Trenton is home to several чартерлік мектептер, оның ішінде Capital Preparatory Charter High School, Emily Fisher Charter School, Foundation Academy Charter School, International Charter School, Paul Robeson Charter School and Village Charter School.[206]

The International Academy of Trenton, owned and monitored by the SABIS school network, became a charter school in 2014. On February 22, 2017, Trenton's mayor, Eric Jackson, visited the school when it opened its doors in the former Trenton Times building on 500 Perry Street, after completion of a $17 million renovation project. After receiving notice from the Нью-Джерсидің білім бөлімі that the school's charter would not be renewed due to issues with academic performance and school management, the school closed its doors on June 30, 2018.[207]

Жеке мектептер

Трентон католиктік академиясы high school serves students in grades 9–12, while Trenton Catholic Academy grammar school serves students in Pre-K through 8th grade; both schools operate under the auspices of the Трентон Рим-католиктік епархиясы.[208]

Trenton is home to Al-Bayaan Academy, which opened for preschool students in September 2001 and added grades in subsequent years.[209]

Trenton Community Music School is a not-for-profit community school of the arts. The school was founded by executive director Marcia Wood in 1997. The school operates at Blessed Sacrament Catholic Church (on Tuesdays) and the Copeland Center for the Performing Arts (on Saturdays).

Қылмыс

In 2005, there were 31 homicides in Trenton, which at that time was the largest number in a single year in the city's history.[210] The city was named the 4th "Most Dangerous" in 2005 out of 129 cities with a population of 75,000 to 99,999 ranked nationwide in the 12th annual Morgan Quitno сауалнама.[211] In the 2006 survey, Trenton was ranked as the 14th most dangerous city overall out of 371 cities included nationwide in the Morgan Quitno survey, and was again named as the fourth most dangerous municipality of 126 cities in the 75,000–99,999 population range.[212] Homicides went down in 2006 to 20, but back up to 25 in 2007.[213] In 2018 the city had 21 murders,[214] the same as in 2017, when the city accounted for 21 of the 25 homicides in all of Mercer County.[215]

In September 2011, the city laid off 108 police officers due to budget cuts; this constituted almost one-third of the Trenton Police Department and required 30 senior officers to be sent out on patrols in lieu of supervisory duties.[216]

In 2013, the city set a new record with 37 homicides.[217] In 2014, there were 23 murders through the end of July and the city's homicide rate was on track to break the record set the previous year until an 81-day period when there were no murders in Trenton; the city ended the year with 34 murders.[218][219] The number of homicides declined to 17 in 2015.[220]

Нью-Джерси штатындағы түрме

The Нью-Джерси штатындағы түрме (formerly Trenton State Prison) has two maximum security units. It houses some of the state's most dangerous individuals, which included New Jersey's өлім жазасы population until the state banned capital punishment in 2007.[221]

The following is inscribed over the original entrance to the prison:

Labor, Silence, Penitence.
The Penitentiary House,
Erected By Legislative
Authority.
Richard Howell, Governor.
In The XXII Year Of
American Independence
MDCCXCVII
That Those Who Are Feared
For Their Crimes
May Learn To Fear The Laws
And Be Useful
Hic Labor, Hic Opus.[222]

Тасымалдау

Автомобиль және автомобиль жолдары

U.S. Route 1 through downtown Trenton, looking north from the East State Street overpass

As of May 2010, the city had a total of 168.80 miles (271.66 km) of roadways, of which 145.57 miles (234.27 km) were maintained by the municipality, 11.33 miles (18.23 km) by Mercer County, 10.92 miles (17.57 km) by the Нью-Джерси көлік департаменті and 0.98 miles (1.58 km) by the Делавэр өзенінің бірлескен ақылы көпір комиссиясы.[223]

City highways include the Trenton Freeway (part of АҚШ 1-маршрут )[224] and the John Fitch Parkway, which is part of Route 29.[225] Canal Boulevard, more commonly known as 129 маршрут, connects US 1 and Route 29 in South Trenton.[226] АҚШ-тың 206-бағыты,[227] 31-маршрут[228] және 33-маршрут[229] also pass through the city via regular city streets (Broad Street/Brunswick Avenue/Princeton Avenue, Pennington Avenue, and Greenwood Avenue, respectively).

US 1 and Route 29 connect the city to 295 және Мемлекетаралық 195, the latter providing a connection to the Нью-Джерси Турнпэйк (95 ).

Қоғамдық көлік

The Trenton Transit Center, which serves Amtrak, NJ Transit, and SEPTA

Public transportation within the city and to/from its nearby suburbs is provided in the form of local bus routes run by NJ Transit. СЕПТА also provides bus service to adjacent Бакс округі, Пенсильвания.

The Trenton транзиттік орталығы, located on the heavily traveled Солтүстік-шығыс дәлізі, serves as the northbound terminus for СЕПТА Келіңіздер Trenton Line (local train service to Philadelphia) and southbound terminus for NJ транзиттік рельсі Келіңіздер Солтүстік-шығыс дәліз сызығы (local train service to Нью-Йорк Пенн станциясы ). The train station also serves as the northbound terminus for the Өзен сызығы, a diesel жеңіл рельс line that runs to Кэмден.[230] Two additional River Line stops, Cass Street және Hamilton Avenue, are located within the city.[231]

Long-distance transportation is provided by Амтрак train service along the Northeast Corridor.[232]

The closest commercial airport is Trenton–Mercer Airport жылы Эвинг қалашығы, about 8 miles (13 km) from the center of Trenton, which has been served by Frontier Airlines offering service to and from 13 points nationwide.[233]

Other nearby major airports are Ньюарк Либерти халықаралық әуежайы және Филадельфия халықаралық әуежайы, located 55.2 miles (88.8 km) and 43.4 miles (69.8 km) away, respectively, and reachable by direct New Jersey Transit or Amtrak rail link (to Newark) and by SEPTA аймақтық рельсі (to Philadelphia).

NJ транзиттік автобус операциялары provides bus service between Trenton and Филадельфия үстінде 409 route, with service to surrounding communities on the 600, 601, 602, 603, 604, 606, 607, 608, 609 және 611 маршруттар.[234][235]

The Greater Mercer Transportation Management Association offers service on the Route 130 Connection between the Trenton Transit Center and the Оңтүстік Брунсвик warehouse district with stops along the route including Hamilton train station, Hamilton Marketplace, Хайтстаун and East Windsor Town Center Plaza.[236]

БАҚ

Trenton is served by two daily newspapers: The Times және Трентон, as well as a monthly advertising magazine: "The City" Trenton N.E.W.S.. Радио станция WKXW is also licensed to Trenton. Defunct periodicals include the Trenton True American. A local television station, WPHY-CD TV-25, serves the Trenton area.[237]

Trenton is officially part of the Philadelphia television market but some local pay TV operators also carry stations serving the New York market. While it is its own radio market, many Philadelphia and New York stations are easily receivable.

Көрнекті адамдар

People who were born in, residents of, or otherwise closely associated with Trenton include:

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Kuperinsky, Amy. "'The Jewel of the Meadowlands'?: N.J.'s best, worst and weirdest town slogans", NJ Advance Media үшін NJ.com, January 22, 2015. Accessed July 12, 2016. "Trenton. There are scant few unfamiliar with the huge neon sign installed in 1935 that sits on the Lower Trenton Bridge, declaring 'Trenton Makes, The World Takes.' Lumber company owner S. Roy Heath came up with the slogan, originally 'The World Takes, Trenton Makes,' for a chamber of commerce contest in 1910."
  2. ^ а б c г. e f 2019 Census Gazetteer Files: New Jersey Places, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 1 шілде, 2020 қол жетімді.
  3. ^ а б US Gazetteer файлдары: 2010, 2000 және 1990, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 ж.
  4. ^ а б Трентон қалалық кеңесінің палаталары, Трентон, Нью-Джерси. 15 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  5. ^ 2020 Нью-Джерси мэрлерінің анықтамалығы, Нью-Джерси қоғамдастық істері департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  6. ^ Әкімшілік және қаржы бөлімі, Трентон қаласы. 15 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  7. ^ Қала хатшысы, Трентон қаласы. 15 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  8. ^ а б 2012 жылғы Нью-Джерсидің заңнамалық округінің деректер кітабы, Ратгерс университеті Эдвард Дж.Блюстейн Жоспарлау және мемлекеттік саясат мектебі, Наурыз, 2013, б. 73.
  9. ^ «Трентон қаласы». Географиялық атаулар туралы ақпарат жүйесі. Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. Алынған 14 наурыз, 2013.
  10. ^ а б c г. e f DP-1 - тұрғындар мен тұрғын үй сипаттамаларының жалпы сипаттамасы: 2010 ж., Нью-Джерси штатындағы Мерсер округы, Трентон қаласы үшін Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 10 қаңтар 2012 ж.
  11. ^ а б c г. Муниципалитеттер 2011-2020 заң шығару округі бойынша сұрыпталған, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  12. ^ а б c DP-1 кестесі. Жалпы демографиялық сипаттамалардың профилі: Трентон қаласы үшін 2010 ж Мұрағатталды 6 мамыр 2012 ж Wayback Machine, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті. 10 қаңтар 2012 ж.
  13. ^ а б c Трентон қаласы, Нью-Джерси үшін QuickFacts; Мерсер округі, Нью-Джерси; Халық санынан Нью-Джерси, 1 шілде 2019, (V2019), Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жетімді.
  14. ^ а б 2019 жылдың 1 шілдесіне дейін тіркелген 50,000 немесе одан да көп адамға арналған тұрғындардың жыл сайынғы есептері: Халық саны: 2010 жылдың 1 сәуірінен 2019 жылдың 1 шілдесіне дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 2020 жылғы 1 желтоқсаннан бастап қол жеткізілді. Есіңізде болсын, елді мекендер (соның ішінде Эдисон, Лейквуд және Вудбридж, олардың саны көп), бұл рейтингтерден шығарылды.
  15. ^ а б GCT-PH1 халқы, тұрғын үй бірліктері, ауданы және тығыздығы: 2010 - штат - Нью-Джерсидегі 2010 жылғы халық санағының жиынтық файлы 1-ден штат - округ бөлімшесі. Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 11 тамыз 2013 ж.
  16. ^ Trenton, NJ үшін пошта индексін іздеңіз, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 10 қаңтар 2012 ж.
  17. ^ Индекс кодтары, Штат Нью Джерси. 7 қыркүйек, 2013 ж.
  18. ^ Аймақ кодын іздеу - Nrent NXX, Trenton, NJ, Area-Codes.com. 7 қыркүйек, 2013 ж.
  19. ^ а б АҚШ-тың санақ сайты, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 ж.
  20. ^ Нью-Джерсидің географиялық кодтары, Миссури санақ жөніндегі мәліметтер орталығы. 1 қыркүйек, 2019 қол жеткізді.
  21. ^ АҚШ-тың географиялық атаулар жөніндегі басқармасы, Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. 4 қыркүйек, 2014 ж.
  22. ^ Нью-Джерси округінің картасы, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті. 10 шілде 2017 қол жеткізді.
  23. ^ а б Паркер, Л.А. «1784 ж. АҚШ-тың астанасы ретіндегі қала мерекесін тойлады», Трентон, 6 қараша, 2009 ж. 10 қаңтар 2012 ж. Кірді. «Қала мен штат көшбасшылары кеше Трентонның 1784 ж. АҚШ-тың астанасы ретіндегі қысқа рөлін көрсететін баспасөз конференциясымен екі айлық мерекені бастады».
  24. ^ Нью-Йорк-Ньюарк, NY-NJ-CT-PA Біріктірілген статистикалық аймақ, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Қол жеткізілген 28 желтоқсан 2014 ж.
  25. ^ «Метрополитикалық статистикалық аудандардың, микрополитикалық статистикалық аудандардың және аралас статистикалық облыстардың қайта қаралуы және осы облыстардың шекараларын пайдалану бойынша нұсқаулық.», Басқару және бюджет басқармасы Бюллетень 13-01, 28 ақпан, 2013. Қолжетімді 22 сәуір, 2019.
  26. ^ 2010 жылы Нью-Джерсидегі графиктер мен ең көп қоныстанған қалалар мен елді мекендер: 2000 және 2010 жж Мұрағатталды 2013 жылғы 20 қазан, сағ Wayback Machine, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 10 қаңтар 2012 ж.
  27. ^ Кесте 7. Нью-Джерсидегі графиктер мен муниципалитеттердегі халық саны: 1990, 2000 және 2010, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті, Ақпан 2011. 12 шілдеде қол жеткізілді.
  28. ^ а б c г. Нью-Джерсидің азаматтық шекаралары туралы оқиға: 1606–1968 жж, Джон П. Снайдер, Геология және топография бюросы; Трентон, Нью-Джерси; 1969. 164–165 бб. 21 тамызда 2012,
  29. ^ Округ тарихы, Хантердон округі, Нью-Джерси. 2011 жылғы 18 сәуірде қол жеткізілген.
  30. ^ Honeyman, Авраам Ван Дорен. 1896–1909 жж. Нью-Джерси Жарғысының индексі: «Жалпы ережелер» мен памфлет заңдарындағы күші жойылған заңдардағы барлық актілерге және кейбір актілерге сілтемелермен бірге; және Нью-Джерсидің сол кезеңдегі заңды қылмыстары., б. 302. New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. 12 қазан, 2015 ж.
  31. ^ «Бұрын Трентон болған жоқ: 350-ші мерейтойлық көрініс 17-ғасырда Жаңа Нидерландияның отаршылдық артефактілерінің ерте көрсетілімі 22 маусым - 19 қазан 2014 ж.», Трентон қалалық мұражайы, 12 қазан 2014 ж. 1 желтоқсан, 2019 қол жеткізді.
  32. ^ Аңшы, Ричард. «4 тарау: жерді пайдалану тарихы», бастап Эбботт Фермінің Ұлттық Тарихи Түсіндірме Жоспары, Мерсер округі, Нью-Джерси. 5 мамыр 2016 қол жеткізді.
  33. ^ Кристал, Бекки. «Трентон, Н.Дж .: Тарих әуесқойларына арналған біреу», Washington Post, 10 ақпан, 2011 жыл. 10 қаңтар 2012 ж. Қаралды. «18 ғасырдың басында, ең болмағанда, бұл жер Филадельфияның бай көпесі Трент үшін өзінің жазғы үйін сол жерде Делавэр өзенінің жағасына салуы үшін жеткілікті қашықтықта болды. Қазіргі заманғы көршілері оны еркектікке айналдырғанымен, сол уақытта үй оның иесінің 'сәнді табиғатын' танытты, - деді Недоресов.Ол одан әрі өзінің напсісін сипалап, өзі салған елді мекенді 'Трент-шелпек' деп атады, ол ақыр аяғында эволюцияға айналды. қазіргі моникер. «
  34. ^ Хатчинсон, Виола Л. Нью-Джерсидегі жер атауларының шығу тегі, Нью-Джерсидің көпшілікке арналған кітапхана комиссиясы, мамыр 1945 ж. 12 қазан, 2015 ж.
  35. ^ Ганнет, Генри. Құрама Штаттардағы белгілі бір жер атауларының шығу тегі, б. 304. Америка Құрама Штаттарының Баспа кеңсесі, 1905. 12 қазан 2015 ж.
  36. ^ «Тарихтағы бұл күн - 1776 жылы 26 желтоқсанда: Вашингтон Трентонда АҚШ-тың алғашқы ірі жеңісіне қол жеткізді», Тарих (АҚШ телеарнасы), 13 қараша, 2009 ж., 27 шілде 2019 ж. Жаңартылды. 1 желтоқсан 2019 ж.
  37. ^ Фишер, Дэвид Хэкетт (2006). «Көпір. Ассунпинк, ең қорқынышты сәт». Вашингтон қиылысы. Нью Йорк: Оксфорд университетінің баспасы. бет.290–307. ISBN  0-19-518159-X.
  38. ^ Месслер, Мэри Дж. «IV тарау: Төңкерістен кейінгі уақыттың маңызды оқиғалары» бастап Трентон тарихы: 1679–1929 жж, Трентон тарихи қоғамы. 2016 жылдың 5 мамырында қол жеткізілді. «Сұрақ енді солтүстік пен оңтүстік арасындағы жанжалға ұласты. Жаңа Англия Трентонды қолдады, ал Оңтүстік штаттар Мейсон мен Диксон сызығынан солтүстікке қарай кез-келген орынды таңдау кезінде олардың тану туралы талаптары болды деп ойлады. олардың мүдделері Жаңа Англияның коммерциализміне құрбан болды ».
  39. ^ Страйкер, Уильям С. (1882). Вашингтонның Нью-Джерси тұрғындарының қабылдауы 1789 ж. Трентон, Нью-Джерси. б.4.
  40. ^ Нью-Джерсидің қысқаша тарихы, Нью Джерси. 10 қаңтар 2012 ж.
  41. ^ Трентонның кейбір тарихы, Трентон қаласы. 12 қазан 2015 ж. Кірді. «1812 жылғы соғыс кезінде АҚШ армиясына арналған алғашқы госпиталь мекемесі Брод-стриттегі уақытша жерде болды.»
  42. ^ Ричман, Стивен М. Трентонды қайта қарау: Индустриядан кейінгі дәуірдегі шағын қала, б. 49. McFarland & Company, 2010. ISBN  9780786462230. 2015 жылдың 15 қарашасында қол жеткізілді.
  43. ^ Блэквелл, Джон |. «1948: әділдік туралы айқай», Трентон. 4 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  44. ^ Шлегель, Шарон. «» Трентон алтылығының «тырмалауы», Таймс (Трентон), 28 қаңтар 2012 ж. 4 маусымда қол жеткізілді. 2018 ж. «Трентон алтылығының» жақында жарияланған оқиғасы, Кэти Неппердің ең жаңа кітабында, Джерси әділеттілігі: Трентон алтысының тарихы, дәлелденген әділетсіздік оқиғаларымен толтырылғаны соншалық, оған сену қиын ... Адамдардың қалай кездейсоқ және кездейсоқ тұтқындалғанын оқып шығу (ішінара куәгерлер өздерінің қылмыскерлер емеспін дегеніне қарамастан). Бірнеше күн бойы оларды ордерлерсіз байланыста ұстау, зорлық-зомбылық көрсету және есірткіні мойындау үшін есірткі ішкендері бірдей қынжылтады ».
  45. ^ Камблер, Джон Т. Экономикалық құлдыраудың әлеуметтік тарихы: бизнес, саясат және Трентондағы жұмыс, б. 283. Ратгерс университетінің баспасы, 1989. ISBN  9780813513744. 12 ақпан 2014 қол жеткізді.
  46. ^ Листокин, Дэвид; және Листокин, Барбара. Қол жетімді тұрғын үйді қалпына келтірудегі кедергілер II том. Кейстер, Америка Құрама Штаттарының тұрғын үй және қала құрылысы департаменті, Мамыр 2001. 1 желтоқсан 2019 ж. Қол жеткізді. «Трентонның кейбір көне аудандарында әлеуметтік-экономикалық және тұрғын үй проблемалары өте күрделі. Ескі Трентон аймағында тастанды онжылдықтар бойы бақылаусыз жүрді, ал тастанды үйлерді қиратқан кезде, бос жерлер Қалған бөлігі қоқыс пен зиянкестерге толы еді. Тағы бір қатты соққыға ұшыраған жер - бұл «Жауынгерлік ескерткіш» аймағы: «Уақыт бұл қаланың Жауынгерлік ескерткіші бөліміне мейірімді болған жоқ. Бес блокты аймақ, Трентон шайқасының хабы 1775 ж. Және 1950 жылдардағы көлік, соңғы төрт онжылдықта қараусыз қалудан және қараусыз қалудан зардап шекті. ''
  47. ^ Біздің көпірлерді ашыңыз, Делавэр өзенінің бірлескен ақылы көпір комиссиясы. 1 желтоқсан 2019 қол жеткізді.
  48. ^ Трентон-Моррисвилл (Rt. 1) ақылы көпір, Делавэр өзенінің бірлескен ақылы көпір комиссиясы. 2019 жылдың 1 желтоқсанында қол жеткізілді. «Трентон-Моррисвилл ақылы көпірі АҚШ-тың 1-маршрутын Трентон, Нью-Джерси және Моррисвилл, Пенсильвания арасындағы Делавэр өзені арқылы өтеді .... Көпір он екі аралықты құрайды, қарапайым тірек құрама болат арқалық пен бетон палуба. жалпы ұзындығы 1324 фут болатын құрылым ».
  49. ^ Төменгі Трентон ақылы көпір, Делавэр өзенінің бірлескен ақылы көпір комиссиясы. 2019 жылдың 1 желтоқсанында қол жеткізілді. «Трентон ақылы көпір,« Трентон әлемді көпір етеді »деп те аталады, Трентондағы Уоррен көшесін, Пенсильваниядағы Моррисвиллдегі Шығыс көпірімен байланыстырады - үш көпірдің бірі. екі қауымдастықты байланыстыратын .... Қазіргі 1022 футтық көпір - бұл 1928 жылы салынған бес аралықты Уоррен трусы ».
  50. ^ Calhoun Street ақылы көпір, Делавэр өзенінің бірлескен ақылы көпір комиссиясы. 1 желтоқсан 2019 ж. «Calhoun Street ақылы көпір - бұл Делавэр өзенінің бірлескен ақылы көпір комиссиясына тиесілі және басқарылатын ең көне көпір құрылымы. 2009 жылдың 20 қазанында ол 125 жасқа толды .... 20 көпірдің ішіндегі DRJTBC жүйесі, Калхун көшесінің ақылы көпірі - соғылған темірден жасалған жалғыз, Феникс Пратт фермасы жалпы ұзындығы 1274 фут, сонымен қатар ол Комиссияның ең ұзын трассасы және Комиссияның жетеуі ретінде ерекшеленеді. - аралық көпір. «
  51. ^ Сіздің аулаңыздағы ғылым: Нью-Джерси Мұрағатталды 21 тамыз 2007 ж Wayback Machine, Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. 28 қазан 2014 ж.
  52. ^ Стирлинг, Стивен. «АҚШ санағы Шығыс Брунсвикті Н.Ж. статистикалық орталығы ретінде көрсетеді.», NJ Advance Media үшін NJ.com, 31 наурыз, 2011 жыл. 21 мамыр 2017 ж. Кірді. «Штаттың географиялық орталығы Трентоннан оңтүстік-шығысқа қарай, Мерсер округындағы Гамильтон Тауншип болып қала береді».
  53. ^ Вайсс, Даниэль. «Солтүстік / Оңтүстік шайқастар; Фильм Солтүстік пен Оңтүстік Джерси арасындағы шекараны салуға тырысады.», Нью-Джерси ай сайын, 30 сәуір 2008 жыл. 12 маусымда қол жеткізілді.
  54. ^ Метрополитеннің статистикалық аймақтары мен компоненттері, 2003 ж., Желтоқсан, кодтармен, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 2011 жылдың 7 желтоқсанында қол жеткізілді.
  55. ^ Хоу, Рэнди. Nifty 50 States Brainiac, б. 1159. «Каплан» баспасы, 2008. ISBN  9781427797117. 12 ақпан 2014 ж. «Карсон Сити - басқа штатпен шектесетін АҚШ-тың екі астаналық қалаларының бірі; екіншісі - Нью-Джерси, Трентон.»
  56. ^ Трентонға тиетін аймақтар, MapIt. 15 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  57. ^ Мерсер округіндегі муниципалитеттер, Ндж, Делавэр алқабының аймақтық жоспарлау комиссиясы. 15 қараша, 2019 қол жеткізді.
  58. ^ Нью-Джерсидің муниципалдық шекаралары, Нью-Джерси көлік департаменті. 15 қараша, 2019 қол жеткізді.
  59. ^ Ди Ионно, Марк. «Чамберсбург», Жұлдыз-кітап, 17 шілде 2007 ж. 16 наурыз 2012 ж. Кірді. «Трентонның дәстүрлі итальяндық бөлімі мен» табиғи прогреске «ұшыраған басқа қалалардың Чамберсбургтен айырмашылығы - Чамберсбургтің ұзақ уақытқа ілінгенінде.»
  60. ^ Ричард Грабб және Ассошиэйтес. Трентондағы үш ғасырлық афроамерикалық тарих: тарихи орындарды алдын-ала түгендеу, Трентон тарихи қоғамы, қыркүйек 2011 ж. 1 желтоқсанда кірді. «Шило баптисттік шіркеуі - бұл қаланың ең көне африкалық-американдық баптисттік қауымы. Қара баптистердің алғашқы топтары 1880 жылы қалада құрылды, 1894 жылы Шило ресми түрде ұйымдастырылды.»
  61. ^ а б Трентон шайқас ескерткіші, Нью-Джерси қоршаған ортаны қорғау департаменті Саябақтар және орман шаруашылығы бөлімі. 7 қыркүйек, 2013 ж.
  62. ^ «Өз сөзімен айтқанда, Оңтүстік Уордтың кандидаттары қалалық кеңес мандатын не үшін жеңіп алу керектігін түсіндірді», Трентон, 18 қазан 2009 жыл. 12 маусымда қол жеткізілді.
  63. ^ Іздеу, Штат Нью Джерси. 21 мамыр 2015 ж.
  64. ^ «Интерактивті Америка Құрама Штаттарының Коппен-Гейгер климаттық классификациясы картасы». plantmaps.com. Алынған 12 қазан, 2018.
  65. ^ Станция атауы: NJ TRENTON MERCER CO AP, Ұлттық Мұхиттық және Атмосфералық Әкімшілік. 28 ақпан 2013 ж.
  66. ^ USDA өсімдіктердің интерактивті картасының картасы, Америка Құрама Штаттарының Ауыл шаруашылығы министрлігі. 26 қараша, 2019 қол жеткізді.
  67. ^ Қызметкерлер құрамы. «Трентондағы жылу 106 градусқа дейін жаңа рекорд орнатты», Трентон, 22 шілде 2011 жыл. 12 ақпанда 2014 ж. Қол жеткізілді. «Термометр Трентон қаласында, 106-шы рекордтық көрсеткішке жетті, бұл 22 шілдедегі 1926 ж. Жоғары температураны 101 градусқа дейін жеңіл түсірді».
  68. ^ «Трентон қаласы, Нью-Джерси, табиғи қауіпті азайту жоспары», Трентон қаласы. 12 ақпан, 2014 ж.
  69. ^ Трентон қаласы, Нью-Джерси, табиғи қауіпті азайту жоспары, Трентон қаласы, 2008 жылы 19 маусымда қабылданған. 12 маусымда қол жеткізілді. «Қардың орташа мөлшері 24,9 дюймды құрайды, бірақ 2 дюймден (1918-1919 жж. Қыста) 76,5 дюймға дейін ( Рекордтардағы ең ауыр қарлы боран 1996 жылы 7-8 қаңтарда 1996 жылы болған бұрқасын болды, сол кезде қаланы 24,2 дюймге көмген ».
  70. ^ АҚШ-тың потенциалды табиғи өсімдік жамылғысы, түпнұсқалық кушлер типтері, v2.0 (геометриялық бұрмалануларды түзету үшін кеңістіктен түзетілген), Деректер бассейні. 26 қараша, 2019 қол жеткізді.
  71. ^ Нью-Джерсидегі кішігірім азаматтық бөліністер үшін тұрғындардың жылдық есептері: 2010 жылдың 1 сәуірінен 2019 жылдың 1 шілдесіне дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жетімді.
  72. ^ Нью-Джерсидегі санақ бағалары 2010 жылғы 1 сәуірден 2019 жылғы 1 шілдеге дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  73. ^ 1726–1905 жылдардағы санақтардың жиынтығы: 1905 жылғы табыстармен бірге, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті, 1906. 15 шілдеде қол жеткізілді.
  74. ^ Боуэн, Фрэнсис. 1843 жылғы американдық альманах және пайдалы білім қоры, б. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842 ж. 15 шілде 2013 ж. Кірген. 4 021 халқы 1840 жылға есептелген, бұл кестеде көрсетілгеннен 14 есе аз.
  75. ^ Раум, Джон О. Нью-Джерси тарихы: оның алғашқы қонысынан бастап қазіргі уақытқа дейін, 1 том, 276-7 бб. Дж.Е. Поттер және компания, 1877 ж. 15 шілде 2013 ж. Кірген. «Трентон штатының капитолиясы, сондай-ақ Мерсер графтығының әділет ордасы Делавердің шығыс жағалауында, толқынның басында орналасқан. Мұнда 1793 жылы салынған, 1845 және 1865 жылдары, тағы 1871 жылы кеңейтілген Мемлекеттік Капитолий орналасқан. Мемлекеттік түрме, мемлекеттік арсенал, мемлекеттік қалыпты және типтік мектептер де орналасқан, қалада 7 бөлім бар. 1850 ж., 6461 болды; 1860 ж., 17228; ал 1870 ж., 22.874 «
  76. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон. АҚШ-тағы жетінші халық санағы: 1850 ж, б. 139. Р.Армстронг, 1853. 15 шілде 2013 ж.
  77. ^ Қызметкерлер құрамы. Тоғызыншы санақтың жинағы, 1870 ж, б. 260. Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, 1872. 20 қараша 2012 ж. Кірген.
  78. ^ Портер, Роберт Персивал. Он бірінші санақ бюллетендерінде көрсетілген алдын ала нәтижелер: III том - 51-ден 75-ке дейін, б. 98. Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, 1890. 20 қараша 2012 ж. Кірген.
  79. ^ Құрама Штаттардың он бесінші халық санағы: 1930 - Халық I том, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 712. Кіру 10 қаңтар 2012 ж.
  80. ^ Кесте 6. Муниципалитет бойынша Нью-Джерси тұрғындарының саны: 1930 - 1990 жж, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті. Қол жетімді маусым 28, 2015.
  81. ^ а б c г. e f Трентон қаласы үшін демографиялық / әлеуметтік / экономикалық / тұрғын үй сипаттамаларының профилі 2000 Мұрағатталды 31 қаңтар 2012 ж Wayback Machine, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 10 қаңтар 2012 ж.
  82. ^ а б c г. e f DP-1: Жалпы демографиялық сипаттамалардың профилі: 2000 ж. - 2000 жылғы халық санағы, 1-жиынтық файл (SF 1) Трентон қаласы, Нью-Джерси үшін 100 пайыздық мәліметтер Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 12 шілде 2012 ж.
  83. ^ 2010 жылы Нью-Джерсидегі графиктер мен ең көп қоныстанған қалалар мен елді мекендер: 2000 және 2010 жж, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті. 21 мамыр 2017 қол жеткізді.
  84. ^ DP03: 2006–2010 жж. Американдық қауымдастықтың сауалнамасының 5 жылдық бағалауларының таңдалған экономикалық сипаттамалары, Нью-Джерси, Мерсер округы, Трентон қаласы. Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 10 қаңтар 2012 ж.
  85. ^ Брудер, Джессика. «Джерсиана; Трентонның төбелес сөздері», The New York Times, 2 мамыр, 2004 жыл. 16 наурыз 2012 ж. Қол жеткізілді. «Трентон жасайды, әлем алады, Папа штатындағы Капитолия мен Моррисвилл арасындағы көпірді қамтитын әйгілі қызыл неон белгісін оқыды. Трентон жасайды көпір .... Трентон өзінің гүлдену кезеңінде резеңке, болат, арқан және қыш ыдыстардың әлемдік деңгейдегі өндірушісі болды. Бруклин, Джордж Вашингтон және Алтын қақпа - үш аспалы көпірге арналған кабельдер осында Джон А. Роблингтің зауытында шығарылды ».
  86. ^ Блэквелл, Джон. «1911:» Трентон «тарихын жасайды», Трентон. 28 қазан 2014 ж.
  87. ^ Микл, Пауыл. «1984: Жаңа аспект», Трентон. 28 қазан 2014 ж.
  88. ^ Работо, Альберт. «Трентон үшін қала экономикасын әртараптандыру басты мақсат», Таймс (Трентон), 30 қаңтар, 2003 жыл. 28 қазан 2014 ж. Қол жеткізілді. «Тағы бір үлкен мақсат - қызметкерлері, кешірек жұмыс істейтін және жұмсаған 20 мыңға жуық мемлекеттік жұмысшымен салыстырғанда, көп ақша жұмсаған жеке компанияларды тарту. жұмыс уақытында қала орталығында, содан кейін үйді басқа муниципалитеттерге жіберіңіз ».
  89. ^ Тарих, Итальян халықтарының наубайханасы. 13 мамыр 2016 ж. «Итальяндық халықтар наубайханасының шығу тегі 1936 жылдан бастап, отбасының патриархы Паскуале Гервасио Нью-Джерси штатындағы Трентон қаласындағы Гамильтон авенюде наубайхана ашты».
  90. ^ Қалалық кәсіпорындар аймағы бойынша салық сұрақтары мен жауаптары, Нью-Джерси қоғамдастық істері департаменті, Мамыр 2009 ж. 28 қазан 2019 ж. Кірді. «Қалалық кәсіпорындар аймағының бағдарламасы (UEZ) 1983 жылы қабылданған. Ол Нью-Джерсидегі қалалық кәсіпорынды аймақтық басқармасы он аймақты белгілеуге рұқсат берді: Камден, Ньюарк, Бриджитон, Трентон, Пейнфилд, Элизабет, Джерси Сити, Керни, Оранж және Миллвилл / Винланд (бірлескен аймақ) ».
  91. ^ Қалалық кәсіпорынды аймақтық бағдарлама, Нью-Джерси қоғамдастық істері департаменті. 2019 жылғы 27 қазанда қол жеткізілді. «UEZ бағдарламасына қатысатын кәсіпкерлер белгілі бір сатып алулардан сату салығының стандартты ставкасының жартысын алуы мүмкін, қазіргі уақытта 3,33125% күшіне енеді»
  92. ^ Қалалық кәсіпорын аймағының тиімді және жарамдылық мерзімі, Нью-Джерси қоғамдастық істері департаменті. Қол жетімді 8 қаңтар, 2018.
  93. ^ Расиоппи, Дастин. «Кристи қалалық кәсіпорын аймағын кеңейтуге вето қояды», Рекорд (Солтүстік Джерси), 10 ақпан, 2017 ж. 19 қараша, 2019 ж. Кірді. «Губернатор Крис Кристи жұма күні заң шығарушы палатаның өзінің бес жарғылық қоғамдастықтары үшін қалалық кәсіпорындар аймағының мәртебесін кеңейту туралы әрекетіне шартты түрде вето қойып, экономикалық жандандыру бағдарламасын» ауыр сәтсіздік «деп атады мемлекеттік кірістерге жойқын әсер .... Заң шығарушы А-4189 ымыралы заң жобасымен алғашқы бес УЕЗ - Бриджитон, Кэмден, Ньюарк, Плейфилд және УЕЗ-дің орнына 10 жылды емес, екі жылды ұзартуға оралды. Трентон - мерзімі 1 қаңтарда аяқталды. «
  94. ^ «Хабарлама: заң қалалық бес кәсіпорын аймағын қалпына келтіреді, сонымен қатар 12 басқа УЕЗ-дің жарамдылық мерзімін ұзартады», Нью-Джерси қазынашылық департаменті Салық салу бөлімі, 30 мамыр 2018 жыл. 19 қараша 2019 ж. «2018 жылғы 30 мамырда губернатор Мерфи Сенаттың 846 (A3549) заң жобасына қол қойды. Заң мерзімі өткен бес қалалық кәсіпорын аймақтарын қалпына келтірді. Егер сіздің бизнесіңіз осы аймақтардың бірі, сіз білікті бизнес мәртебесін белгілеу туралы өтініш бере аласыз. (бұрынғы сертификаттар бұдан былай осы бес аймақта жарамсыз). Бес УЕЗ: * Бриджитон * Камден * Ньюарк * Плэйнфилд * Трентон. жоғарыда аталған бес орынның мерзімі 2023 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады. «
  95. ^ 2018 жылжымайтын мүлік салығы туралы ақпарат, Нью-Джерси қоғамдастық істері департаменті, 2019 жылғы 16 қаңтарда жаңартылды. Қараша 7, 2019.
  96. ^ Маркус, Саманта. «Бұл N.J.-дің 21 округінің әрқайсысында мүлік салығы ең төмен қалалар», NJ Advance Media үшін NJ.com, 30 сәуір, 2019 ж. 7 қараша, 2019 ж. Қол жеткізілді. «Нью-Джерсидегі мүлік салығы бойынша орташа есепшот өткен жылы 8 767 долларды құрауы мүмкін - бұл жаңа рекорд - бірақ штаттың кейбір бөліктеріндегі салық төлеушілер оның аз ғана бөлігін төлейді .... Орташа Трентондағы мүлік салығы бойынша шот 2018 жылы 3274 долларды құрады, бұл Мерсер округіндегі ең төменгі көрсеткіш ».
  97. ^ «2000 жылғы санақ негізінде жаңа статистикалық аймақ туралы ақпарат» Мұрағатталды 2 тамыз 2008 ж., Сағ Wayback Machine, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті, 14 желтоқсан, 2004 жыл. 10 қаңтар 2012 ж.
  98. ^ 4 мұражай, Нью-Джерси штатының мұражайы. 2015 жылдың 5 қаңтарында қол жеткізілді.
  99. ^ Мемлекеттік үй тарихы, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 2015 жылдың 5 қаңтарында қол жеткізілді.
  100. ^ NJ мемлекеттік кітапханасы туралы, Нью-Джерси штатының кітапханасы. 2015 жылдың 5 қаңтарында қол жеткізілді.
  101. ^ Трентон қалалық мұражайына қош келдіңіз, Трентон қалалық мұражайы. 1 желтоқсан 2019 ж. Кірді. «Мұражай 1848 жылы салынған итальяндық вилла - Элларсли сарайында орналасқан. Бұл зәулім үй - әйгілі ландшафтық сәулетші Фредерик Лоу Олмстед жобалаған Кадваладер саябағының орталығы, оның әйгілі туындысы - Нью-Йорк. Қаланың орталық саябағы ».
  102. ^ Соғыс мемориалы туралы жиі қойылатын сұрақтар, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті. 7 қыркүйек, 2013 ж.
  103. ^ Ғимарат туралы, Ескі казарма мұражайы. 1 желтоқсан, 2019 ж. «1758 жылы, Франция мен Үнді соғысы кезінде, қазір ескі казарма деп аталатын ғимаратты Нью-Джерси колониясы салған сарбаздардың өздерінің кварталдарын мәжбүрлеп тоқтата тұруына наразылық білдірген тұрғындардың өтініштеріне тікелей жауап ретінде салған. Бұл Нью-Джерси штатында соғыстың қыс айларында британдық солдаттарды орналастыру мақсатында салынған осындай бес ғимараттың бірі болды және ол әлі де тұр «.
  104. ^ Ескерткіштің дизайны, Нью-Джерси қоршаған ортаны қорғау департаменті Саябақтар және орман шаруашылығы бөлімі. 7 қыркүйек, 2013 ж.
  105. ^ Трентон мэриясы, Конгресс кітапханасы. 7 қыркүйек, 2013 ж.
  106. ^ 1719 жылғы Трент үйі туралы, Уильям Трент үйі. 1 желтоқсан 2019 ж. «Уильям Трент Филадельфиядан солтүстікке қарай, Нью-Джерси штатында, Делавэр өзенінің сарқырамасында 1719 ж. Салынды ... 1720 ж. Трент өзінің құрамына кіріп,« Трентон »деп атады. '«
  107. ^ Фицпатрик, Фрэнк. «Джерсидің бөлінген спорттық тұлғасы: Үлкен Бөліну: Бүркіттер мен Алыптардың жанкүйерлері», Филадельфия сұраушысы, 11 қаңтар, 2009 жыл. 12 қазан, 2015 ж.
  108. ^ Хунеке, Билл. «Trenton Speedway Pocono-да өмір сүреді», Таймс (Трентон), 6 шілде, 2013 ж. 12 қазан, 2015 ж. «Инди автокөлік жарысы 24 демалыстан кейін демалыс күндері осы демалыс күндері Поконоға оралғанда, Трентонның соңғы іс-шарасы 1979 жылы өткізілген кезде, жарысқа қатысқан жүргізушілердің тек кейбіреулері тірі болған».
  109. ^ Мемлекеттік жәрмеңке алаңдарының тарихы Мұрағатталды 2012 жылғы 10 ақпан, сағ Wayback Machine, Мүсін жасауға арналған негіздер. 2012 жылдың 16 наурызында қол жетімді. Жылқыларды тасымалдауға арналған автомобильдер ауыстырған кезде, автомобильдер жәрмеңке алаңындағы басты көрнекі орынға айналды. 'Lucky' Teter және оның тозақ жүргізушілері 1930 ж. алпысыншы жылдары бұл индианаполистегі автокөліктер мен жүргізушілер үшін 200 мильдік жарыс болды ».
  110. ^ МакГихан, Патрик. «Жеке сектор; қабырғадағы ұлы Nasdaq үстелінде», The New York Times 17 желтоқсан 2000 ж. 5 қаңтар 2015 ж. Қол жеткізілді. «Red Sox, Trenton Thunder-мен байланысты кіші лига командасының иесі Плумери мырза, тіпті Симмонс мырзаны команда стадионына Самуэл Дж. Плумери Филдке тартты, өзінің сүйікті командасының көрме ойындарын тамашалауы ».
  111. ^ Arm & Hammer Park Трентон, Нью-Джерси, Кіші лигалардың шар парктері. 2015 жылдың 5 қаңтарында қол жеткізілді. «Ойын алаңы 1999 жылы Нью-Джерси штатының астанасына бейсболды қайтару үшін қозғаушы күштердің бірі Самуэль Плумеридің құрметіне аталған».
  112. ^ Пахигиан, Джош. Соңғы кіші лиганың бейсбол жолына саяхаты: AAA, AA, A және Тәуелсіз Лига стадиондарына арналған жанкүйерлерге арналған нұсқаулық, б. 45. Роумен және Литтлфилд. ISBN  9781599216270. 2015 жылдың 5 қаңтарында қол жеткізілді.
  113. ^ Фостер, Дэвид. «Жұмыстан босатылды: Trenton Freedom жабық футбол командасының қатпарлары», Трентон, 26 тамыз 2015 жыл. 12 қазан 2015 ж. Қол жеткізілді. «Trenton Freedom - бұл Sun National Bank Center-тағы бірнеше ұйымдардың дәл осындай жолымен жүріп, елордадағы операцияларды аяқтаған соңғы кәсіби спорт командасы. Жабық ғимараттағы кәсіпқой футбол лигасының (PIFL) мүшесі Трентон Фридом жабық футболдан Sun Ұлттық Банкі орталығында сәтсіздікке ұшыраған үшінші команда болды, ол алдыңғы екі жылмен салыстырғанда бір жылға ұзағырақ болды.Trenton Steel 8000 орындық аренаны үй деп атады. 2011 жылы алты ойын. Осыдан он жыл бұрын Trenton Lightning бір маусымға созылды ».
  114. ^ Кадваладер саябағы Мұрағатталды 20 қазан 2019 ж Wayback Machine, Трентон қалалық мұражайы. 1 желтоқсан 2019 ж. Кірді. «Кадваладер саябағы - Трентон қаласындағы ең үлкен қалалық саябақ (109,5 акр). Оны Делавэр және Раритан (D&R) каналы мемлекеттік паркі кесіп өтеді .... Хилл және басқа Трентонның азаматтық көшбасшылары арасындағы пікірталастар. Фредерик Лоу Олмстедтің фирмасының 1890 жылы саябақты жобалауға тартуына себеп болды ».
  115. ^ Ламар, Марта Л .; Пауэлл, Л.Мэтью; Дэвис, Дэвид С. «Адамс пен Серлз» ғимараты (PDF), Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі Ұлттық парк қызметі, 5 маусым 1979. 13 мамырда қол жеткізілді.
  116. ^ Трентон достары қоғамының кездесу үйі, Трентонға баратын бағыт. 2016 жылдың 13 мамырында қол жеткізілді. «Жиналыс үйінің жанындағы қорымда қаланың алғашқы тарихында көрнекті рөлдерді ойнаған көптеген азаматтар жерленген».
  117. ^ Trenton Friends кездесу үйі (PDF), Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі Ұлттық парк қызметі. 13 мамырда қол жеткізілді.
  118. ^ Нью-Джерсидегі муниципалды басқару нысандарын түгендеу, Ратгерс университеті Үкіметтік зерттеулер орталығы, 2011 жылғы 1 шілде. Қол жетімді күн: 18 қараша, 2019 ж.
  119. ^ Қалалық кеңеске шолу, Трентон, Нью-Джерси. 2019 жылдың 1 желтоқсанында қол жеткізілді. «Трентон қаласы бұрын Функционалды муниципалдық хартия заңы деп аталған Фолкнер заңы аясында басқарылады. Осы актіге сәйкес, әкім-кеңес жүйесі 1792 жылы жасалған.»
  120. ^ Әкім аппараты, Трентон, Нью-Джерси. 15 наурыз 2020 ж. Қол жеткізді. «Рид Гусчиора (1960 ж. 27 наурыз) Трентон қаласының 48-ші мэрі ретінде 2018 жылдың 1 шілдесінде ант берді. Мэр болғанға дейін ол Нью-Джерсидің Бас ассамблеясында 1996 жылдан бастап қызмет етті, Мерсер мен Хантердон графтықтарының бөліктерін қамтитын 15-ші заң шығару округінің өкілі ».
  121. ^ 2019 жылға арналған қалалық бюджет, Трентон, Нью-Джерси. 1 желтоқсан 2019 қол жеткізді.
  122. ^ Мерсер округінің сайланған шенеуніктері, Мерсер округі, Нью-Джерси, 12 қараша, 2019 ж. кірген 15 қараша, 2019 ж.
  123. ^ 8 мамыр 2018 ж. Трентон муниципалды сайлауының ресми нәтижелері, Мерсер округі, Нью-Джерси, соңғы рет 14 мамыр 2018 жылы жаңартылды. 5 шілдеде қол жеткізілді.
  124. ^ 12 маусым 2018 ж. Трентон муниципалды екінші турының сайлау нәтижелері, Мерсер округі, Нью-Джерси, соңғы рет жаңартылған 15 маусым 2018 жыл. 5 шілде 2018 ж.
  125. ^ Здан, Алекс; және Пицци, Дженна. «Мэрдің міндетін уақытша атқарушы Джордж Мусчал өз қызметін қабылдайды және Трентонды» дұрыс жолға салуға «ант береді», Таймс (Трентон), 26 ақпан, 2014. 21 мамыр 2017 қол жеткізді.
  126. ^ а б Пицци, Дженна. «Трентон кеңесі Джордж Мусчалды уақытша мэр етіп тағайындауға дауыс береді», Жұлдыз-кітап, 4 наурыз 2014 ж. 12 қазан 2015 ж. Кірді. «Кеңес мүшелері үнемі жоспарланған отырысының күн тәртібіне Мусчалды уақытша лауазымға тағайындау әрекетін қосу туралы шешім қабылдауға шешім қабылдады. Ол мамыр айында сайланған жаңа мэр тағайындалғанға дейін қызмет етеді. 1 шілдеден астам. «
  127. ^ арқылы Associated Press.«Трентон мэрі Тони Мак пара алғаны үшін кінәлі деп танылды», The New York Times, 7 ақпан, 2014. 12 ақпан, 2014 кірді.
  128. ^ «NJ сотталған Трентон қаласының мэрі Тони Макты кетіруге шақырады» Мұрағатталды 23 ақпан, 2014 ж Wayback Machine, WPVI-теледидар, 10 ақпан 2014 ж. 12 ақпан 2014 ж. Кірді. «Мемлекеттік Бас Прокуратура дүйсенбіде Жоғарғы Соттың мемлекеттік судьясына Тони Макты қызметінен қуып, зейнетақысынан айыруды және сайланбалы қызмет атқаруына тыйым салуды сұрады. тағы .... Мемлекеттік заңнамаға сәйкес, сыбайлас жемқорлық үшін сотталған адамдар мемлекеттік қызметте бола алмайды. Бірақ Мак отставкаға кетпегендіктен, мемлекет судьядан заңның орындалуын сұрайды ».
  129. ^ арқылы Associated Press. «Трентон мэрі үшін бір жылғы дүрбелең», Жұлдыз-кітап, 9 шілде 2011 жыл. 10 қаңтар 2012 ж.
  130. ^ Жоспар компоненттері туралы есеп, Нью-Джерсиді қайта бөлу жөніндегі комиссия, 23 желтоқсан, 2011 жыл. 1 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  131. ^ 2019 Нью-Джерсидегі азаматтарға арналған үкіметке арналған нұсқаулық, Нью Джерси Әйелдер сайлаушылар лигасы. Қолданылған 30 қазан, 2019.
  132. ^ 2011–2020 жылдарға арналған аудандар, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 6 қаңтар, 2013 ж.
  133. ^ 2011 жылғы Нью-Джерсидегі азаматтарға арналған үкіметке арналған нұсқаулық Мұрағатталды 4 маусым 2013 ж Wayback Machine, б. 65, Нью-Джерси Әйелдер сайлаушылар лигасы. 22 мамыр 2015 қол жеткізді.
  134. ^ Өкілдер анықтамалығы: Нью-Джерси, Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы. 3 қаңтар, 2019 қол жеткізді.
  135. ^ Өмірбаян, Конгресс мүшесі Бонни Уотсон Коулман. 2019 жылдың 3 қаңтарында қол жеткізілді. «Уотсон Коулман және оның күйеуі Уильям Эвинг Тауншипте тұрады және олардан үш ұлды, Уильям, Трой және Джаред және үш немересі; Уильям, Камрын және Ашаней дүниеге келеді.»
  136. ^ Кори Букер туралы, Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 26 қаңтар 2015 ж. Кірді. «Ол қазір үйге ие және Ньюарктің Орталық палатасында тұрады».
  137. ^ Боб Менендестің өмірбаяны, Америка Құрама Штаттарының Сенаты, 2015 жылғы 26 қаңтар. «Ол қазіргі уақытта Парамуста тұрады және Алисия мен Роберт атты екі баласы бар».
  138. ^ Нью-Джерсидегі 116-шы конгресстің сенаторлары. Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 17 сәуір 2019 ж. Қол жеткізілді. «Букер, Кори А. - (D - NJ) II сынып; Менендес, Роберт - (D - NJ) I сынып»
  139. ^ Заңнамалық тізілім 2020-2021 сессиясы, Нью-Джерси заң шығарушы органы. Қолданылған 27 тамыз 2020.
  140. ^ 15 аудандық заң шығарушылар, Нью-Джерси заң шығарушы органы. Қолданылған 27 тамыз 2020.
  141. ^ Сайланған шенеуніктер, Mercer County, Нью-Джерси. 6 қыркүйек, 2014 ж.
  142. ^ Брайан М. Хьюз, округтің атқарушы директоры, Mercer County, Нью-Джерси. 6 қыркүйек, 2014 ж.
  143. ^ Эндрю Коонц, Мерсер округі. 6 қыркүйек, 2014 ж.
  144. ^ Сэмюэль Т. Фрисби, аға, Мерсер округі. 6 қыркүйек, 2014 ж.
  145. ^ Энн М. Каннон, Мерсер округі. 6 қыркүйек, 2014 ж.
  146. ^ Энтони П. Карабелли, Мерсер округі. 6 қыркүйек, 2014 ж.
  147. ^ Джон А.Симоно, Мерсер округі. 6 қыркүйек, 2014 ж.
  148. ^ Pasquale «Pat» Colavita, кіші., Мерсер округі. 6 қыркүйек, 2014 ж.
  149. ^ Люсил Р. С. Уолтер, Мерсер округі. 6 қыркүйек, 2014 ж.
  150. ^ Еркін иелермен танысыңыз, Мерсер округі. 6 қыркүйек, 2014 ж.
  151. ^ 2014 округ туралы мәліметтер парағы, Мерсер округі. 6 қыркүйек, 2014 ж.
  152. ^ Уездік қызметкер, Мерсер округі. 6 қыркүйек, 2014 ж.
  153. ^ Шериф, Мерсер округі. 6 қыркүйек, 2014 ж.
  154. ^ Округтің суррогаты, Мерсер округі. 6 қыркүйек, 2014 ж.
  155. ^ Мерсер округіне сайланған лауазымды адамдар, Нью-Джерси штаты. 6 қыркүйек, 2014 ж.
  156. ^ Дауыс берушілерді тіркеу туралы қысқаша түсінік - Mercer, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 23 наурыз, 2011 жыл. Қараша 21, 2012.
  157. ^ «Президенттің жалпы сайлау нәтижелері - 2016 жылғы 8 қараша - Мерсер Каунти» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. Алынған 31 желтоқсан, 2017.[тұрақты өлі сілтеме ]
  158. ^ а б «Президенттің жалпы сайлау қорытындылары - 2012 жылғы 6 қараша - Мерсер Каунти» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2013 жылғы 15 наурыз. Алынған 23 желтоқсан, 2014.
  159. ^ а б 2008 жылғы Президенттің жалпы сайлау нәтижелері: Мерсер округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 23 желтоқсан, 2008 жыл. 21 қараша, 2012 ж.
  160. ^ а б 2004 Президент сайлауы: Мерсер округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 13 желтоқсан 2004 ж. 21 қараша 2012 ж.
  161. ^ «Тіркелген сайлаушылар мен бюллетеньдердің саны - 2012 жылғы 6 қараша - жалпы сайлау нәтижелері - Мерсер округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2013 жылғы 15 наурыз. Алынған 23 желтоқсан, 2014.
  162. ^ «Губернатор - Мерсер округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2018 жылдың 1 қаңтарында. Алынған 31 желтоқсан, 2017.
  163. ^ а б «Губернатор - Мерсер округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  164. ^ а б 2009 губернаторы: Мерсер округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 31 желтоқсан, 2009 жыл. 21 қараша 2012 ж.
  165. ^ 2005 губернаторы: Мерсер округі Мұрағатталды 2016 жылғы 7 шілде, сағ Wayback Machine, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі. 31 желтоқсан 2017 қол жеткізді.
  166. ^ «Тіркелген сайлаушылар мен бюллетеньдердің саны - 2013 жылғы 5 қараша - жалпы сайлау нәтижелері - Мерсер округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 31 қаңтар, 2014 ж. Алынған 23 желтоқсан, 2014.
  167. ^ Өрт сөндіру бөлімі, Трентон қаласы. 15 наурыз 2020 ж. «Трентон өрт сөндіру бөлімі өзінің тамырын кең және алдыңғы көшелердегі теміршілер дүкенінен алады, 1747 жылы 7 ақпанда еріктілер тобы Одақтың өрт сөндіру компаниясын құрды. Еріктілер қалаға жақсы қызмет етті. келесі 145 жылдан кейін 1892 жылы 4 сәуірде ақылы бөлім құрылды ».
  168. ^ Өрт сөндіру бөлімінің нысандары, Трентон қаласы. 15 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  169. ^ Өрт және төтенше жағдайлар қызметі, Трентон қаласы. 15 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  170. ^ Жылдам фактілер, Томас Эдисон штаты колледжі. 11 тамыз 2013 қол жеткізді.
  171. ^ Джеймс Керни кампусы, Mercer County Community College. 11 тамыз 2013 ж.
  172. ^ Тарихи шабандоз, Райдер университеті. 12 ақпан 2014 ж. «20 ғасырдың бірінші жартысында көлемі мен ауқымы біртіндеп өсіп келе жатқан шабандоз 1959 жылы кеңселер мен сыныптар 280 акр трактатына көшкен кезде кеңірек, қала маңындағы кампусқа көшуді бастады. Лоуренс Тауншип, Нджж, 206 маршрутына қону »
  173. ^ Трентон аудандық білім беру кеңесі 0110 - сәйкестендіру, Трентон мемлекеттік мектептері. «Мақсаты: Білім кеңесі Трентон мектеп ауданындағы он екіге дейінгі балабақшаға дейінгі сыныптарда халыққа тегін білім берудің мұқият және тиімді жүйесін қамтамасыз ету мақсатында жұмыс істейді. Құрамы: Трентон мектеп округі Трентон қаласының муниципалды шекарасындағы барлық аймақ. «
  174. ^ Эбботт мектебінің аудандары, Нью-Джерсидің білім бөлімі. 1 наурыз, 2020 қол жетімді.
  175. ^ Біздің істейтініміз, Нью-Джерси мектептерін дамыту басқармасы. 1 наурыз, 2020 қол жетімді.
  176. ^ SDA аудандары, Нью-Джерси мектептерін дамыту басқармасы. 1 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  177. ^ Нью-Джерсидің білім беру кеңестері округтік сайлау түрлері бойынша - 2018 мектеп сайлауы, Нью-Джерсидің білім бөлімі, жаңартылған 16 ақпан 2018 ж. 26 қаңтарда қол жеткізілді.
  178. ^ Білім кеңесі, Трентон мемлекеттік мектептері. 15 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  179. ^ Трентон мемлекеттік мектебі туралы аудандық ақпарат, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 1 сәуірде қол жеткізілді.
  180. ^ Трентон мемлекеттік мектептеріне арналған мектептер туралы мәліметтер, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 1 сәуірде қол жеткізілді.
  181. ^ Колумбус бастауыш мектебі, Трентон мемлекеттік мектептері. 10 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  182. ^ Франклин бастауыш мектебі, Трентон мемлекеттік мектептері. 10 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  183. ^ Грант бастауыш мектебі, Трентон мемлекеттік мектептері. 10 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  184. ^ Григорий бастауыш мектебі, Трентон мемлекеттік мектептері. 10 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  185. ^ Харрисон бастауыш мектебі, Трентон мемлекеттік мектептері, кіру уақыты 10 мамыр 2020 ж.
  186. ^ П.Ж.Хилл бастауыш мектебі, Трентон мемлекеттік мектептері. 10 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  187. ^ Джефферсон Бастауыш мектебі, Трентон мемлекеттік мектептері. 10 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  188. ^ Доктор Мартин Лютер Кинг, кіші, бастауыш мектеп, Трентон мемлекеттік мектептері. 10 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  189. ^ Мотт бастауыш мектебі, Трентон мемлекеттік мектептері. 10 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  190. ^ Паркер бастауыш мектебі, Трентон мемлекеттік мектептері. 10 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  191. ^ Роббинс бастауыш мектебі, Трентон мемлекеттік мектептері. 10 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  192. ^ Вашингтон бастауыш мектебі, Трентон мемлекеттік мектептері. 10 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  193. ^ Уилсон бастауыш мектебі, Трентон мемлекеттік мектептері. 10 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  194. ^ Дэнн атындағы орта мектеп, Трентон мемлекеттік мектептері. 10 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  195. ^ Хеджепет-Уильямс орта мектебі, Трентон мемлекеттік мектептері. 10 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  196. ^ Джойс Килмер орта мектебі, Трентон мемлекеттік мектептері. 10 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  197. ^ Луис Муноз Ривера орта мектебі, Трентон мемлекеттік мектептері. 10 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  198. ^ Трентон тоғызыншы академиясы, Трентон мемлекеттік мектептері. 10 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  199. ^ Daylight-Twilight Alternative High School, Trenton Public Schools. Accessed May 10, 2020.
  200. ^ Trenton Central High School Chambers Campus, Trenton Public Schools. Accessed May 10, 2020.
  201. ^ Мектептер, Trenton Public Schools. Accessed May 10, 2020.
  202. ^ 2017-2018 Charter and Public School Directory, Мерсер округі, Нью-Джерси. Accessed May 10, 2020.
  203. ^ New Jersey School Directory for the Trenton Public Schools, Нью-Джерсидің білім бөлімі. Accessed December 29, 2016.
  204. ^ Heyboer, Kelly. "How to get your kid a seat in one of N.J.'s hardest-to-get-into high schools", NJ Advance Media үшін NJ.com, May 2017. Accessed November 18, 2019. "Mercer County has a stand-alone specialized high school for top students: a Health Sciences Academy at the district's Assunpink Center campus. The district also offers a STEM Academy at Mercer County Community College. How to apply: Students can apply online in the fall of their 8th grade year."
  205. ^ High School Programs, Mercer County Technical Schools. Accessed November 18, 2019.
  206. ^ Approved Charter Schools, Нью-Джерсидің білім бөлімі. Accessed February 12, 2014.
  207. ^ Foster, David. "Trenton charter school officially announces closure as 9th Grade Academy readies move-in", Трентон, June 1, 2018. Accessed July 11, 2018. "In a statement sent to The Trentonian on Friday, International Academy of Trenton (IAT) Charter School Board President Larry Chenault 'regretfully' accepted the doomed fate of the school, which spent $17 million to renovate the former Times of Trenton building into a state-of-the-art learning center.... IAT was informed in January by the New Jersey Department of Education (DOE) that the school, which educated 650 students, would be losing its charter at the end of this month for poor student performance and classroom mismanagement."
  208. ^ Мектеп іздеушісі, Трентон Рим-католиктік епархиясы. Accessed May 21, 2017.
  209. ^ Біз туралы, Islamic School of Trenton. Accessed February 12, 2014.
  210. ^ "Trenton murders hit all-time high", Сигнал, January 25, 2006. Accessed June 7, 2015. "With 31 murders, 2005 was the deadliest year in Trenton's history, up from 18 in 2004."
  211. ^ 12th Annual Safest/Most Dangerous Cities Survey: Top and Bottom 25 Cities Overall. Accessed June 23, 2006.
  212. ^ 13th Annual Safest (and Most Dangerous) Cities: Top and Bottom 25 Cities Overall Мұрағатталды June 15, 2011, at the Wayback Machine, Morgan Quitno. Accessed October 30, 2006.
  213. ^ Shea, Kevin. "City sees murder rate increase: Trenton records 25 homicides in 2007, up from 20 in 2006", Таймс (Трентон), January 2, 2008. Accessed January 21, 2008. "Trenton had 25 homicides in 2007, up from 20 in 2006."
  214. ^ Ray, Penny. "2018: Trenton homicides by the numbers", Трентон, January 1, 2019. Accessed December 2, 2019. "The capital city concluded 2018 with 21 homicides, which includes the death of 52-year-old Michael Anderson, who was shot on a Wayne Avenue porch during the early morning hours of June 7, 2017."
  215. ^ Cohen, Noah; and Iati, Marisa. "Homicides dropped by 7 percent in 2017. Here's how many each county had.", NJ Advance Media үшін NJ.com, January 2018. Accessed December 2, 2019. "The state's capital, Trenton, accounted for 21 of this year's homicides in Mercer County, according to the county prosecutor's office. Ewing, Hamilton, Hopewell and Lawrence each logged one killing this year."
  216. ^ Zdan, Alex. "Trenton police layoff plan to go into effect today", Таймс (Трентон), September 16, 2011. Accessed January 10, 2012. "The 108 police officers slated to be terminated represent one-third of the force. Demotions affecting nearly 30 members will send current lieutenants and sergeants back to the street, depleting supervisor levels and the detective bureaus in an effort to keep patrols close to their current strength."
  217. ^ Джеймс. "N.J. homicides soared to seven-year high in 2013 after surges in Newark, Trenton", Жұлдыз-кітап, January 1, 2014. Accessed February 12, 2014. "In Trenton, the number of homicides soared to 37, the most in the state capital's recorded history."
  218. ^ Brown, Keith. "Trenton homicides down, but not by much, in 2014", Жұлдыз-кітап, January 1, 2015. Accessed May 16, 2016. "There were 34 homicides in Trenton in 2014 – a year following an inglorious record-setting 37 homicides in 2013."
  219. ^ McEvoy, James. "Authorities ID Trenton homicide victim, investigate separate shooting", Таймс (Трентон), October 19, 2014. Accessed May 16, 2016. "Sutphin's slaying was the first homicide in Trenton since July 30 when Tyshawn Goodman, 25, of Trenton, and George Jamison, 44, of Pennington, were shot to death in what police believed were separate robberies. The nearly three months of relative peace followed a bloody start in which the city saw 23 homicides in the first seven months of the year."
  220. ^ Редакциялық. "Trenton bucks trend as murder rate drops in 2015", Таймс (Трентон), January 7, 2016. Accessed May 16, 2016. "It is a sad fact that 17 people were murdered in Trenton last year. But from a purely statistical point of view, that number is cause for celebration in New Jersey's capital city."
  221. ^ A Short History of Trenton State Prison, InsideOut: Fifty Years Behind the Walls of New Jersey's Trenton State Prison. Accessed March 16, 2012.
  222. ^ Lundy, F. L.; т.б. Manual of the Legislature of New Jersey, Volume 139, б. 97. J.A. Fitzgerald, 1915. Accessed June 12, 2018.
  223. ^ Mercer County Mileage by Municipality and Jurisdiction, Нью-Джерси көлік департаменті, May 2010. Accessed July 18, 2014.
  224. ^ U.S. Route 1 Straight Line Diagram, Нью-Джерси көлік департаменті, updated May 2018. Accessed December 1, 2019.
  225. ^ Route 29 Straight Line Diagram, Нью-Джерси көлік департаменті, updated July 2014. Accessed December 1, 2019.
  226. ^ Route 129 Straight Line Diagram, Нью-Джерси көлік департаменті, updated March 2018. Accessed December 1, 2019.
  227. ^ U.S. Route 206 Straight Line Diagram, Нью-Джерси көлік департаменті, updated June 2017. Accessed December 1, 2019.
  228. ^ Route 31 Straight Line Diagram, Нью-Джерси көлік департаменті, updated May 2017. Accessed December 1, 2019.
  229. ^ Route 33 Straight Line Diagram, Нью-Джерси көлік департаменті, updated March 2017. Accessed December 1, 2019.
  230. ^ Trenton Station Renovation, NJ Transit. Accessed March 16, 2012.
  231. ^ River Line System Map, NJ Transit. Accessed December 1, 2019.
  232. ^ Трентон, Нью-Джерси, Амтрак. Accessed December 1, 2019.
  233. ^ McEvoy, James. "Frontier Airlines cancels service from Trenton-Mercer to 5 destinations because of lack of demand", Times of Trenton, January 5, 2015. Accessed January 5, 2015. "As of Tuesday, Frontier Airlines will discontinue service to Nashville, Tenn., St. Louis, Indianapolis, Milwaukee and Cleveland because of lack of demand, Frontier spokesman Todd Lehmacher said in an email. Service to Cleveland ended last month."
  234. ^ "Mercer County Bus / Rail Connections". Archived from the original on May 22, 2009. Алынған 22 мамыр, 2009.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме), NJ Transit, арқылы сақталған Интернет мұрағаты as of May 22, 2009. Accessed November 20, 2012.
  235. ^ Mercer County Rider Guide, NJ Transit. Accessed November 27, 2019.
  236. ^ Mercer County Bus Service, Greater Mercer Transportation Management Association. Accessed December 1, 2019.
  237. ^ Басты бет Мұрағатталды December 22, 2018, at the Wayback Machine, WZBN. Accessed December 7, 2011.
  238. ^ Charles Conrad Abbott Papers, 1770–1919 (bulk 1874–1916): Finding Aid, Принстон университетінің кітапханасы. Accessed January 25, 2011.
  239. ^ Donnelley, Paul. Қара түске боялды: кинотасмалар туралы кітап, б. 7. Музыкалық сату тобы, 2003. ISBN  9780711995123. Accessed January 5, 2015. "Mrs Rudolph Valentino the First. Born in Trenton, New Jersey, the petite, hazel-eyed brunette began acting aged 18."
  240. ^ McAuliff, Michael. "Alito Bit of GOP Love", Күнделікті жаңалықтар |location=New York, January 10, 2006. Accessed January 25, 2011. "With two rows of his family sitting behind him, Alito recounted his Trenton upbringing, the lives of his immigrant parents, and the culture clash he felt when he went to Princeton University in the late '60s."
  241. ^ Wright, T. M. The intelligent man's guide to flying saucers, б. 211. A. S. Barnes, 1968. Accessed January 5, 2015. "Finally, there is Orfeo Angelucci, an Italian immigrant raised in Trenton, New Jersey."
  242. ^ Livingston, Guy. "George Antheil's Childhood in Trenton", Neue Zeitschrift für Musik, September 2001. Accessed January 25, 2011.
  243. ^ Джонсон, Эрик А .; and Hermann, Anna. "The Last Flight From Tallinn", Foreign Service Journal, May 2007. Accessed August 1, 2019. "Henry Antheil Jr. was born in 1912 in Trenton, N.J., one of four children to Henry William Antheil, owner of a shoe store, and his wife Wilhemine Huse, both Lutheran immigrants from Germany."
  244. ^ Қызметкерлер құрамы. "Americans Reach Safety In Sweden; 43 Persons, Evacuated From Finnish Capital, Are Taken to Stockholm by Ship U.S. Legation Is Moved Staff, Still on Duty, Takes Up Temporary Quarters About 12 Miles From Helsinki", The New York Times, December 6, 1939. Accessed July 22, 2018. "Henry W. Antheil, clerk, Trenton, N. J."
  245. ^ Sparkman, Wayne. This Day in Presbyterian History – January 19: Rev. James Francis Armstrong, PCA Historical Center, January 19, 2013. Accessed October 12, 2015.
  246. ^ "Atlee, Samuel John, (1739–1786)", Америка Құрама Штаттары Конгресінің өмірбаяндық анықтамалығы. Accessed January 5, 2015. "a Delegate from Pennsylvania; born in Trenton, N.J., in 1739, during the temporary residence of his parents at that place"
  247. ^ Gordon, Cormac. "Former Wagner College basketball player Terrance Bailey in good company", Staten Island Advance, February 14, 2013. Accessed October 12, 2015. "It turns out, not surprisingly, that Bailey liked being included with those Hall of Famers a whole lot. 'Wow,' the 47-year-old said after hearing the list over the phone Tuesday night in his Trenton home."
  248. ^ Stout, David. "Trenton Man Faces Charges in the Slayings of 4 Women", The New York Times, August 9, 1996. Accessed December 2, 2019. "Not much was known about Mr. Balaam. The police said he had been born in Trenton, was unemployed and lived at 421 Stuyvesant Avenue, where he was arrested about 2:30 P.M."
  249. ^ Қызметкерлер құрамы. "Ousted In Jersey Over Food Charges; Barlow Dropped as Procurement Officer After Appeal to Hershey by Edison U.S. Audit Is Started State Quartermaster, Who Also Held a Selective Service Post, Is Silent on Move", The New York Times, February 22, 1942. Accessed July 2, 2018. "Stephen H. Barlow of Trenton, quartermaster general of New Jersey, was summarily removed today as procurement officer of this State for selective service."
  250. ^ Phillips, Rashad. "MellowHype: Chordaroy Life" Мұрағатталды March 3, 2012, at the Wayback Machine, HipHopDX, July 15, 2011. Accessed March 30, 2012. "DX: Now as far as the L.A. scene, I read that you are actually from out East. Hodgy Beats: Yeah, I was born in East Lawrence, New Jersey and raised in Trenton until I was eight."
  251. ^ Thompson, Thomas. "Brash Bo Comes On with a Big Pitch", Өмір, June 8, 1962. Accessed January 25, 2011.
  252. ^ Smythe, Christie; Dolmetsch, Chris; and Larson, Erik. "Giuliani Law Partner Named Top New York Federal Prosecutor", Bloomberg жаңалықтары, January 4, 2018. Accessed January 7, 2018. "A native of Trenton, New Jersey, where his father was a real estate developer, Berman graduated from the University of Pennsylvania in 1981 and its Wharton School."
  253. ^ Элвин Бетея Мұрағатталды 30 қыркүйек, 2007 ж Wayback Machine, мәліметтер базасы Футбол. Accessed November 26, 2007.
  254. ^ John Taylor Bird, Америка Құрама Штаттары Конгресінің өмірбаяндық анықтамалығы. Accessed August 17, 2007.
  255. ^ James Bishop, Америка Құрама Штаттары Конгресінің өмірбаяндық анықтамалығы. Accessed September 1, 2007.
  256. ^ Кеннеди, Чарльз Стюарт. Interview with Ambassador Peggy Blackford, Дипломатиялық зерттеулер және оқыту қауымдастығы, November 28, 2016. "Q: Let’s start at the beginning. When and where were you born? BLACKFORD: I was born in Trenton, New Jersey, in 1942."
  257. ^ Mike Bloom, NJSports.com. Accessed August 1, 2019. "Meyer Bloom was born January 14, 1915 in New York City and grew up in Trenton."
  258. ^ Atkins, Holly. "Welcome to Tangerine, and be careful", Санкт-Петербург Таймс, February 18, 2002. Accessed January 25, 2011.
  259. ^ Қызметкерлер құрамы. "Gen. Bluemel Gets DSM; Jersey Officer Commanded Division at Bataan Before Capture", The New York Times, November 10, 1945. Accessed July 2, 2018. "The Army's Distinguished Service Medal was presented at the Presidio today to Brig. Gen. Clifford Bluemel of Trenton, N. J., who commanded the Thirty-first Division in the defense of Bataan before his capture by the Japanese who held him prisoner more than two years."
  260. ^ Түлкі, Маргалит. "Helen Boehm, the Princess of Porcelain, Dies at 89", The New York Times, November 19, 2010. Accessed January 5, 2015. "In 1944, she married Edward Marshall Boehm. An experienced livestock breeder, he made realistic clay sculptures of animals as a pastime. Mrs. Boehm encouraged him to pursue his art professionally, and eventually, with a loan from one of her eyeglass clients, they started a porcelain studio in a Trenton basement."
  261. ^ Chass, Murray. "Twins Defeat Yanks for Sweep", The New York Times, May 7, 1971. Accessed October 22, 2017. "Braun, a resident of Trenton who will be 23 years old on Saturday, took two balls before sending a grounder toward center field."
  262. ^ Guide to the Edward Y. Breese papers 1965–1972, Orbiscascade.org. Accessed January 5, 2015. "Edward Yarde Breese was born in Trenton, New Jersey in 1912."
  263. ^ John Hart Brewer, Америка Құрама Штаттары Конгресінің өмірбаяндық анықтамалығы. Accessed August 17, 2007.
  264. ^ Қызметкерлер құрамы. "Ex-Senator Briggs Dead In Trehton; Chairman of Republican State Committee Had Been III for a Year", The New York Times, May 9, 1913. Accessed July 2, 2018. "Trenton, N. J., May 8. – Having suffered for some time with a complication of diseases, although having been confined to his bed for only a week, Frank O. Briggs, until last March United States Senator from New Jersey, died at his West State Street home here tonight at 8:30 o'clock."
  265. ^ Қызметкерлер құрамы. "Tal Brody returns to basketball home, A Trenton High star who became a star in Israel leads students on a U.S. exhibition tour.", Филадельфия сұраушысы, October 13, 2006. Accessed January 25, 2011.
  266. ^ Қызметкерлер құрамы. "Betty Bronson, 17, Gets Peter Pan Role; Sir James Barrie Selects Almost Unknown Film Actress After 100 Tests of Players.", The New York Times, August 16, 1924. Accessed July 11, 2018. "Film Director Herbert Brenon announced tonight the name of the film actress selected to play Peter Pan in the screen version of Barrie's phantasy. She is Betty Bronson, aged 17, born in Trenton, N.J."
  267. ^ Қызметкерлер құрамы. "Princeton Authors", б. 26. Принстон түлектерінің апталығы, Volume 50. Accessed January 5, 2015. "Born in New York City and reared in Trenton, Mr. Brooks entered Princeton from Кент мектебі in 1938."
  268. ^ Caldwell, Dave. "Sprinter Turned Driver Is a Quick Study in Acceleration", The New York Times, August 30, 2009. Accessed November 26, 2013. "Brown, a 33-year-old native of Chesterfield, N.J., could become the first African-American to win a major N.H.R.A. championship.... Brown lived in Trenton until he was 6. When his grandfather died, his family moved to his grandmother's 10-acre farm in Chesterfield, in the rural part of Burlington County."
  269. ^ Michele Brown: Chief Executive Officer, Economic Development Authority Мұрағатталды 1 қараша 2014 ж., Сағ Wayback Machine, Губернатор Крис Кристи. Accessed January 5, 2015. "A native of Trenton, New Jersey, Ms. Brown received her J.D., magna cum laude, from Georgetown University Law Center and her B.A., magna cum laude, from Drew University."
  270. ^ Джеймс Бьюкенен, Америка Құрама Штаттары Конгресінің өмірбаяндық анықтамалығы. Accessed August 27, 2007.
  271. ^ Dullard, John P. Fitzgerald's Legislative Manual of the State of New Jersey, 1922, б. 375. Josephine A. Fitzgerald, 1922. Accessed October 12, 2015. "State Comptroller. Newton Abert Kendall Bugbee, Trenton"
  272. ^ Saxon, Wolfgang. "Robert J. Burkhardt, 83, Leader Of New Jersey Democrats in 60's", The New York Times, January 5, 2000. Accessed January 5, 2015. "Robert James Burkhardt, a onetime power in the New Jersey Democratic Party who helped organize the Soviet-American summit meeting at Glassboro, N.J., but stumbled in a bribery scandal, died on Dec. 30 at Arden Hill Hospital in Goshen, N.Y. A former resident of Trenton and Central Valley, N.Y., he was 83."
  273. ^ King, Elspeth. "Obituary: Jude Burkhauser", Тәуелсіз, October 27, 1998. Accessed January 5, 2015. "Jude Burkhauser, artist and curator: born Trenton, New Jersey 10 September 1947; died 19 September 1998."
  274. ^ "Biggest Yacht Built For American Woman; Mrs. R.M. Cadwalader's Craft Is 407 Feet 10 Inches Long and Displaces 5,600 Tons.", The New York Times, January 27, 1931, Accessed October 27, 2019. "Mrs. Cadwalader was formerly Miss Emily Roebling of Trenton, N. J."
  275. ^ Cadwalader Family Papers, Пенсильванияның тарихи қоғамы. Accessed October 12, 2015. "Dr. Thomas's elder son, John Cadwalader (1742–1786), spent his first eight years living in Trenton, before the family returned to Philadelphia."
  276. ^ "The Alumni Trustees", б. 800. Принстон түлектерінің апталығы, Volume 1. Accessed January 8, 2015. "John Lambert Cadwalader '56 was born in Trenton, N. J., in 1836."
  277. ^ "Cadwalader, Lambert, (1742–1823)", Америка Құрама Штаттары Конгресінің өмірбаяндық анықтамалығы. Accessed January 8, 2015. "Delegate and a Representative from New Jersey; born near Trenton, N.J., in 1742"
  278. ^ Dr. Thomas Cadwalader (1707–1779) Мұрағатталды July 8, 2015, at the Wayback Machine, Пенсильвания университеті Archives & Records Center. Accessed January 8, 2015. "In addition to his work as a physician, Cadwalader was politically active. In 1746, while a resident of Trenton, he became its chief burgess."
  279. ^ Thomas McCall Cadwalader, The Society of the Cincinnati in the State of New Jersey. Accessed December 2, 2019. "Born in Trenton, NJ on 11 Sep 1795 and died at 'Greenwood' in Trenton, NJ on 16 Oct 1873."
  280. ^ Husted, Bill. "Husted: Independence Institute's Jon Caldara on Trump, conservatism and 'seeing the universe honestly' (Slideshow)", Denver Business Journal, January 25, 2016. Accessed August 31, 2016. "Jon Caldara, 51, is president of the Independence Institute, Denver's right-wing think tank. He spreads the word Sunday nights on KHOW – and he's happy to talk the talk over a beer at the Avenue Grill. He was born in Trenton, NJ – moved with the family to Colorado at 6."
  281. ^ Wally Campbell, Getty Images. Accessed January 8, 2015. "Wally Campbell of Trenton, New Jersey, had a short racing career that lasted from 1947 through 1954, but his accomplishments were many."
  282. ^ Карман, ChristianMusic.com. Accessed January 8, 2015. "Carman grew up in a close, fun-loving, musical Italian family in Trenton, New Jersey."
  283. ^ Кауфман, Гил. "Jay-Z's 'Decoded': The Reviews Are In! Hov 'deserves the same level of respect as any of those great scribes,' one reviewer writes, comparing the MC to iconic poets.", MTV, November 16, 2010. Accessed January 25, 2011.
  284. ^ Case III, George. "Remembering a Trenton dad who made his mark in the big leagues", Трентон, July 4, 2010. Accessed January 25, 2011.
  285. ^ Longman, Jere. "Boxing; 3 Friends Qualify for U.S. Boxing Team", The New York Times, April 19, 1996. Accessed December 4, 2007. "Cauthen, 19, grew up 40 miles north, in Trenton, but he has fought out of Frazier's gym in Philadelphia for nine years."
  286. ^ Charles Hayward Chapman Obituary Мұрағатталды January 9, 2015, at the Wayback Machine, ObitsforLife.com. Accessed January 8, 2015. "Born in Trenton, New Jersey Charles was fascinated by the guitar at an early age, and that fascination led him to Berklee College of Music."
  287. ^ Био, TeamChopra.org. Accessed January 8, 2015. "Born the son of immigrants in Trenton, New Jersey, Aneesh Chopra has spent his life focusing on education and innovation."
  288. ^ Maidenburg, Micah. "Investor aims to buy 3,000 foreclosed Chicago homes", Chicago Real Estate Daily, October 19, 2012. Accessed January 8, 2015. "A native New Yorker, Mr. Cogsville, 47, grew up in Trenton, N.J., before moving south to attend the University of North Carolina at Chapel Hill, where he was a soccer star, scoring 29 goals over four years, according to an article in the Daily Tar Heel, a student newspaper."
  289. ^ Opdyke, Tom. "Pop Music This 'Boots' Is Made For The Tenor Saxophone", Таңғы қоңырау, February 18, 1984. Accessed January 25, 2011.
  290. ^ Provizer, Norman. "Richie Cole Brings Sax Appeal To Vartan", Rocky Mountain жаңалықтары, April 4, 1996. Accessed March 25, 2012. "On his current CD, Kush: The Music of Dizzy Gillespie, alto saxophonist Richie Cole spends most of his time in the company of a large brass section.... Instead, the Trenton, N.J. native will be in a quartet setting for a live recording on the Vartan Jazz label."
  291. ^ Қызметкерлер құрамы. "Johnny Coles, 71, Warm Jazz Trumpeter", The New York Times, December 31, 1997. Accessed January 8, 2015."Mr. Coles was born in Trenton, and his family moved to Philadelphia when he was still a child."
  292. ^ Conger, James Lockwood, (1805 - 1876), Америка Құрама Штаттары Конгресінің өмірбаяндық анықтамалығы. Accessed December 2, 2019. "Conger, James Lockwood, a Representative from Michigan; born in Trenton, N.J., February 18, 1805"
  293. ^ Biographical Profile for Martin Connor, Vote NY. Accessed January 8, 2015. "He was born in 1945 in Trenton, New Jersey."
  294. ^ Gwyn Coogan Мұрағатталды January 12, 2016, at the Wayback Machine, АҚШ жеңіл атлетика. Accessed January 8, 2015.
  295. ^ Hollis Copeland, Basketball-Reference.com. Accessed January 8, 2015.
  296. ^ Ensign Frank W. Crilley, USNR (1883–1947), Теңіз тарихы және мұра қолбасшылығы. Accessed January 8, 2015. ""Frank William Crilley was born in Trenton, New Jersey, on September 13, 1883."
  297. ^ Қызметкерлер құрамы. "Richard Crooks Wins Plaudits On Return; American Tenor Sings Oratorio and Opera Airs Before Throng in Carnegie Hall.", The New York Times, October 27, 1927. Accessed July 2, 2018. "There was a distinct feeling, however, that the stalwart young lyric singer of seven-and-twenty from Trenton, N. J., stood now at a parting of the professional ways, since his promising dramatic essay in Berlin."
  298. ^ Қызметкерлер құрамы. "Former Rep. Willard S. Curtin Dies At 90 Caption: Republican Represented Bucks And Lehigh Counties, 1957–67.", Таңғы қоңырау, February 7, 1996. Accessed January 8, 2015. "Born in Trenton, N.J., he was a son of the late William and Edna (Mountford) Curtin."
  299. ^ Шафран, Инга. "Bernard Cywinski, paterfamilias of Philadelphia architecture", Филадельфия сұраушысы, March 6, 2011. Accessed January 8, 2015. "To look at Mr. Cywinski, who grew up in Trenton, you would never guess he could be such a warm, gregarious personality."
  300. ^ Urciuoli, Brielle. "Sarah Dash of Labelle talks at TCNJ about her Trenton roots", Таймс (Трентон), September 24, 2014. Accessed October 28, 2014. "Musician and Trenton native Sarah Dash lectures at The College of New Jersey in Ewing on Wednesday, September 24, 2014."
  301. ^ Brown, John Howard. Lamb's Biographical Dictionary of the United States, Volume 2, 1900, page 394. Accessed November 25, 2012.
  302. ^ Harry Deane, Бейсбол. Accessed January 9, 2015.
  303. ^ Wayne DeAngelo's BiographyPrintTrack This Politician, Smart Vote жобасы. Accessed January 9, 2015.
  304. ^ Kelly, Jacques. "Mathias J. DeVito, former Rouse Co. leader, dies", Балтиморлық күн, July 29, 2019. Accessed August 1, 2019. "Born in Trenton, N.J., he was the son of Charles DeVito, a paperhanger, and his wife, Margaret."
  305. ^ Dickinson, Philemon, (1739–1809), Америка Құрама Штаттары Конгресінің өмірбаяндық анықтамалығы. Accessed January 9, 2015.
  306. ^ Қызметкерлер құрамы. "ECWA Interview with WWE Hall of Famer JJ Dillon", ECWA Pro Wrestling, December 20, 2013. Accessed January 9, 2015. "JJ Dillon: I started as a fan. I was born and raised in Trenton, New Jersey. As a young teenager I discovered wrestling on... I'm giving my age away (laughs)... on a black and white television. It was on one night a week for an hour and a half. And eventually a live event came to my hometown to the armory in Trenton. And when I went to the show and saw all these larger than life characters in action I was hooked."
  307. ^ Bohlen, Celestine. "The Nation: David N. Dinkins; An Even Temper In the Tempest of Mayoral Politics", The New York Times, September 17, 1989. Accessed March 16, 2012. "From his childhood, which he spent divided between New York City and Trenton, David Dinkins has kept steady control of his emotions, friends and family members say. When he was 6 years old, his mother left his father in Trenton and moved to New York, taking her two children with her. Mr. Dinkins later returned to Trenton, where he attended elementary and high school."
  308. ^ Doane, George Washington; and Doane, William Croswell. The Life and Writings of George Washington Doane ...: For Twenty-seven Years Bishop of New Jersey. Containing His Poetical Works, Sermons, and Miscellaneous Writings, Volume 1, б. 11. D. Appleton, 1860. Accessed January 9, 2015. "George Washington Doane was born in Trenton, New Jersey, May 27 A. D. 1799."
  309. ^ Lewis, Brian. "Rutgers hires St Louis' Dan Donigan", New York Post, January 22, 2010. Accessed January 9, 2015. "Donigan is a 43-year-old Trenton native and Steinert (NJ) High School grad."
  310. ^ а б Қызметкерлер құрамы. "F. Donnelly Dead. 21 Years as Mayor. Trenton Leader Resigned in 1932 Because of Health. His Father Mayor 1884–86.", The New York Times, September 26, 1935. Accessed July 2, 2018..
  311. ^ Blau, Eleanor. "Ruth Donnelly, Comedienne And Character Actor In Films", The New York Times, November 19, 1982. Accessed January 9, 2015. "Born in Trenton, Miss Donnelly, whose father was a newspaper editor, music critic and columnist, began her career at the age of 17 as a chorus girl and shortly afterward began appearing in stage plays, including several productions of George M. Cohan."
  312. ^ "Mary Joyce Doyle Credited with Revolutionizing Book Lending in Bergen County Dies at 87", Рекорд (Солтүстік Джерси), June 29, 2016. Accessed October 30, 2019. "Mary Joyce Doyle, the middle of three daughters, was born and raised in Trenton and educated in Catholic schools."
  313. ^ Freeman, Rick. "Diamond Reflections: Al Downing misses creativity in the batters' box", Таймс (Трентон), August 18, 2010. Accessed March 20, 2012. "Over 33 years since he threw his last major-league pitch and nearly a half-century since he left Trenton to pursue a professional career, Al Downing remains a keen and opinionated observer of the game of baseball."
  314. ^ Robert B. Duffield, Американдық физика институты. Accessed May 24, 2020. "October 15, 1917 - Birth, Trenton (N.J.)."
  315. ^ Kleinberg, Eliot. "The Last Flight of Matt Duke", Палм-Бич посты, September 4, 2015, updated August 29, 2016. Accessed December 2, 2019. "Matthew Edward Duke wasn't even Matt Duke. He was born Matthew Ducko in 1915 in Trenton, N.J., one of four children of European immigrants."
  316. ^ Kandell, Jonathan (September 29, 2017). "Can This Man Return AIG to Glory?". Институционалды инвестор. Алынған 28 маусым, 2019. A working single mother, she then took 5-month-old Brian to Trenton, New Jersey, where she had a sister and raised him.
  317. ^ John David Easton '55, Принстон түлектерінің апталығы. Accessed August 1, 2019. "John Easton died of melanoma July 28, 2001, at the Medical Center in Princeton. Born in Trenton, he was a longtime Hopewell Township resident."
  318. ^ Harrington Emerson Papers, 1848–1931, Пенн мемлекеттік университеті. Accessed October 19, 2013. "Emerson was born on August 2, 1853 in Trenton, New Jersey."
  319. ^ "Rubin Names BEP Director And Deputy Director", Америка Құрама Штаттарының қазынашылық департаменті, press release dated December 7, 1998. Accessed December 2, 2019. "Ferguson received a B.A. in economics from Lafayette College, Easton, PA, and a master's degree in public administration from the University of Southern California. He was born in Trenton, N.J."
  320. ^ Nick Frascella, Peach Basket Society. Accessed September 10, 2019. "Born: July 6, 1914 Trenton, NJ"
  321. ^ Armstrong, Samuel S. "Trenton in the Mexican, Civil, and Spanish–American Wars", Trenton Historical Society. Accessed May 9, 2007. "Samuel Gibbs French was a native of Trenton and graduated from West Point in 1843 with the brevet rank of Second Lieutenant and assigned to the Third U.S. Artillery, July 1, 1843."
  322. ^ Кеннеди, Чарльз Стюарт. Ambassador Richard Funkhouser, Дипломатиялық зерттеулер және оқыту қауымдастығы, February 2, 1998. Accessed December 2, 2019. "I was born and raised as a young man in Trenton, New Jersey, and, whimsically, I used to look at the "National Geographics" and figure out the farthest place I could get from Trenton, which turned out to be Outer Mongolia, in the country of the yaks, and I resolved that I would get there."
  323. ^ Bostrom, Don. "Gallagher Leads Phils Past Giants Outfielder's 3-For-3 Night Sparks 2-1 Win", Таңғы қоңырау, May 25, 1995. Accessed February 1, 2011. "With Lenny Dykstra nursing his sore lower back for the second straight day, role player Dave Gallagher took over the leading role. All the 34-year-old Trenton native did was go 3-for-3 to raise his average to a nifty .441."
  324. ^ Avilucea, Isaac. "Trenton on hook for $60K in high-speed chase that injured famed boxer, woman", Трентон, January 3, 2018. Accessed December 11, 2018. "While city boxing legend Samuel Goss scored a technical knockout, his daughter also scored a nice chunk of change following a police car chase that injured the two city residents.... Goss, a five-time Golden Gloves champ and former Olympian, is settling his federal lawsuit – which accused several 'John Doe' cops of being 'careless and negligent' in the car chase – for $25,000."
  325. ^ Қызметкерлер құрамы. "76ers Add Greg Grant's Speed As Team Seeks Zip In Offense The Team's Newest Guard Came From The Cba To Help Replace Vernon Maxwell. He Has A Chance To Stick.", Филадельфия сұраушысы, November 22, 1995. Accessed February 1, 2011. "Grant, a Trenton native, has played with five NBA teams since coming into the league as the Phoenix Suns' second round pick out of Trenton State in 1989."
  326. ^ Mel Groomes, Pro-Football-Reference.com. Accessed August 1, 2019. "Born: March 6, 1927 in Trenton, NJ"
  327. ^ Fremon, Suzanne S. "State Has 13 on Olympic Team", The New York Times, August 13, 1972. Accessed November 22, 2017. "Other New Jerseyans on the various Olympic teams are Phillip Grippaldo of Belle ville and Frank Capsouras of River Edge, weight lifters; Robert Sparks of Clark and Thomas Hardiman of Trenton, team‐handball players, and Reginald Jones of Newark a light‐middleweight boxer."
  328. ^ Bennetts, Leslie. "New Face: Roxanne Hart Coming of Age In Бос ұштар", The New York Times, July 6, 1979. Accessed July 2, 2018. «Ол Трентонда дүниеге келді, бес баланың ең үлкені, бірақ әкесі, биология пәнінің мұғалімі болғандықтан, Делаверден Колорадоға Джорджияға Лонг-Айлендке көшті».
  329. ^ Хансен, Брэндон. «Ұлы американдықтар: Молли Питчер, Революция әйелі», Тәуелсіз Chewelah, 4 шілде 2019. Желтоқсанның 3-і, 2019 ж. «Хейске Молли Питчер деген лақап ат берілді, өйткені тарих әлі аздап дау тудырады, өйткені кейбіреулер шайқаста Молли Питчер лақап атын алған басқа әйелдер де болды. Мэри Алайда Людвиг Гейсті, әдетте, Молли Питчер деп санайды, дегенмен әйелдің айналасында фольклор көп. Хейс 1744 жылы Нью-Джерсидегі Трентон қаласында дүниеге келген және 87 жасында өмір сүріп, 1832 жылы өмірден озды ».
  330. ^ Джек Хили, Бейсбол. 2 шілде 2018 ж. Қол жеткізді. «Туған жер: Трентон, NJ»
  331. ^ Майерс, Уильям Старр. Нью-Джерсидің көрнекті отбасылары, 1 том, б. 24. Genealogical Publishing Company қайта бастырған, 2000 ж. ISBN  9780806350363. 1 тамыз 2019 ж. «Құрметті Гарри Хехер - әділеттілік Гарри Хехер 1889 жылы 20 наурызда Нью-Джерсидегі Трентон қаласында дүниеге келді, Джон мен Энн (Спелман) Хехердің ұлы».
  332. ^ Смит, Лиз. «Ұлы Нона Хендрикс - Леди Мармеладпен тосқауыл», Chicago Tribune, 2 шілде 2014 ж. 13 мамыр 2016 ж. Қол жеткізді. «Бұл керемет R&B, жан, би, фанк, рок, арт-рок, хард рок және Жаңа дәуірдің примадоннасы Нона Хендрикс. (Нью-Джерси, Трентон қаласында дүниеге келген, Нона британдыққа қатты ұқсайды» қазір. Бұл космополиттік өмір болды.) «
  333. ^ Шульц, Алекс. «Неге мен үнемі шаршадым? Ұдайы ұйқылық туралы ғылымда не айтылады және сіз оған не істей аласыз?», GQ, 1 қараша, 2018 ж. 2 желтоқсан 2019 ж. «Трентоннан келген Аль Герпин, Нью-Джерси, 1947 жылы 3 қаңтарда қайтыс болды. Ол 94 жаста еді. Герпин өзінің ересек өмірінің үлкен бөлігін ерекше талаппен өткізді: ол ешқашан ұйықтамады . «
  334. ^ Қызметкерлер құрамы. «Sixers-Nets келіссөздері Хинсонның үстінде тоқтайды», Филадельфия сұраушысы, 15 қаңтар, 1988 жыл. 2011 жылдың 1 ақпаны. «'Егер бұл Нью-Джерсиде болса, мен үйге жақынмын' деп қосты Трентонның тумасы Хинсон.
  335. ^ Моррис, Шахид М. «Қалалық әйелдің 50 жастағы ерекше хаты, TLC Кеннеди», Трентон, 16 қараша 2013 ж. 15 қаңтар 2018 ж. Кірді. «Хирш Трентонда дүниеге келген. Ол Эвинг орта мектебін 1968 жылы бітірген.»
  336. ^ Уолк, Мартин. «Солтүстік-батысты оқу: Пам Хьюстон ранчоны сақтап қалды, ал бұл оны құтқарды», Хабарламашы-шолу, 19 қаңтар 2019 ж. 2 желтоқсан 2019 ж. Қол жеткізілді. «Пам Хьюстон бір көзқараспен туылған: Трентон, Н.Ж., 1962 ж. (57 жас)»
  337. ^ Чарльз Роберт Хауэлл, Америка Құрама Штаттары Конгресінің өмірбаяндық анықтамалығы. 10 қыркүйек, 2007 ж.
  338. ^ Питер Худжар, Blouin Artinfo. 22 қаңтар 2017 ж. «Нью-Джерси, Трентон қаласында дүниеге келген, 1934 жылдың күзінде Питер Худжар сәби кезінен көшіп келген атасы мен әжесінің қолында қалды».
  339. ^ Ілияс Кубберли Хатчинсон, Америка Құрама Штаттары Конгресінің өмірбаяндық анықтамалығы. 7 қыркүйек, 2007 ж.
  340. ^ Құрмет алушылар медалі - Екінші дүниежүзілік соғыс (G-L), Америка Құрама Штаттарының Әскери тарих орталығы, 16 шілде 2007 ж. 28 қаңтар, 2008 ж.
  341. ^ Д'Аллесандро, Дэйв. «Ноутбук: Трентонның тумасы Даннтай Джонс» Индиана Пэйсерс «сапында өзінің ең жақсы маусымын өткізіп жатыр», Жұлдыз-кітап, 17 қараша, 2009. 1 ақпан 2011 қол жеткізді.
  342. ^ Кулл, Хелен. «Сол кезде және қазірде Ewing: қызметке арналған өмір», Қауымдастық жаңалықтары, 28 наурыз, 2017 ж. 2 желтоқсан 2019 ж. Кірді. «Мари Луиза Хант Хилсон Трентонда 1882 жылы 8 желтоқсанда Кливленд пен Матильда Эмили Хантта дүниеге келді.»
  343. ^ Қызметкерлер құрамы. «Бұрынғы JFK, LBJ көмекшісі Вашингтондағы жылдарды еске алады» Мұрағатталды 24 қазан 2012 ж., Сағ Wayback Machine, Associated Press, 23 қазан, 2008 жыл. 1 ақпан 2011 ж. Кірді. «Катценбах, Филадельфияның тумасы, Трентон қаласында өскен, Н.Ж., саяси отбасында дүниеге келген.»
  344. ^ Қызметкерлер құрамы. «Falcons Lambeau-да жеңеді, келесіде Vet қабылдайды», Philadelphia Daily News, 6 қаңтар 2003 ж. 1 ақпан 2011 ж. Кірді. «Енді бүркіттерді ойнау Кернидің туған қаласы Трентоннан алыс емес Филадельфияға келді ...»
  345. ^ Яннуччи, Лиза. «Прожектор: Ричард Кинд; Ол туралы жынды», SuburbanLife Philadelphia, Желтоқсан 2009 ж. 2 қазан 2019 ж. Кірді. «Трентон қаласында туылған, Киндж төртінші сыныпта оқыды, оның ата-анасы оны және оның кіші қарындасы Джоаннді Пенсбери орта мектебін бітіргенге дейін сонда қалды. 1974 жылы. »
  346. ^ арқылы Associated Press. «Католик епархиясының жетекшісі болып епископ Эдвард Кмиек тағайындалды», WBFO. 2 желтоқсан 2019 ж. Кірді. «Трентон тумасы, Н.Дж. Кмиек өзінің діни қызметкерлерге құрбандық ошағында жүрген кезінде тартылғанын айтты».
  347. ^ CFL.ca ойыншылары туралы ақпарат. 17 желтоқсан 2007 ж.
  348. ^ Қызметкерлер құрамы. «Трентонның жеке Эрни Ковачты жексенбі, оның 92-ші туған күні тойлайды», Трентон, 23 қаңтар, 2011 жыл. 2011 жылдың 1 ақпаны.
  349. ^ Сұр, Джерри. «Теледидардың» лотереялық жігіті «сенатта қалуға тырысады», The New York Times 4 қыркүйек 1992 ж. 2 қараша 2017 ж. Кірді. «Ричард Джозеф ЛаРосса туылған: 1 шілде 1946; Трентон. Туған жер: Трентон. Білімі: Трентон, Нотр-Дам орта мектебі»
  350. ^ Коэн, Дж. «Лео Левин, 96», Еврей экспоненті, 10 желтоқсан 2015 ж. 1 тамыз 2019 ж. «Лео Левин адамдарды, иудаизмді және заңды жақсы көрді. Соңғы 28 жылын Мерионда өткізген Трентон тумасы, Пенсильвания университетінің заң мектебінде 50 жыл сабақ берді, Төменде Бала Синвидтегі Merion синагогасы және әрқашан басқа адамдарды бірінші орынға қояды ».
  351. ^ Флетчер, Джульетта. «Үйге ұқсас жер жоқ: Жаңа Үміттегі екі жылдан кейін қалайы адам Филлидегі галерея сахнасының жүрегін табады». Мұрағатталды 4 шілде 2013 ж., Сағ Wayback Machine, Филадельфия қалалық қағазы 2002 ж., 27 қараша - 3 желтоқсан. Жоспар 2012 ж. 20 наурызында. «Осы Трентон экспататы өзінің операциялық базасын Нью-Йорктен Филадельфияға көшіруінің себебі», мұнда бір айдан бір айға дейін жұмыс істеуге кететін шығын төрт есе көп, Суретшілерге, әсіресе Нью-Йоркке немесе Батыс жағалауға бағытталған суретшілерге кеңірек қолдау көрсету керек еді ».
  352. ^ Страусбау, Джон. «Жаңа мекен-жай табатын көше өнері», The New York Times, 7 наурыз 2010 ж. 2 шілде 2018 ж. Кірді. «Левин мырза қозғалысқа оның суретшілері келгендей келді. Ол Трентонда өсіп, мүсін өнері дәрежесін алды, бірақ бейнелеу өнеріне ол онша аз тартылды. жер астындағы комикстерге, панк пен хип-хопқа, «кез-келген субмәдениет пен жынды». Ата-анасынан несие алып, ол 2001 жылы Нью-Хоуп, Па-нша қаласында өзінің алғашқы шағын сурет галереясын ашты ».
  353. ^ Тас, Салли. «Джудит Лайт: Ең жақсысы әрқашан жақсы ма?», Хабарламашы-шолу, 12 қазан 1993 ж. 1 ақпан 2011 ж. «Джудит Лайт Нью-Джерсидегі Трентон қаласында өсті. Жеке қыздар мектебіндегі Сент-Мэри Холлдағы кіші курсынан кейін ол жазғы драмалық бағдарламаға жазылды Карнеги Тех. .. «
  354. ^ Джо Холли, «Бұрынғы дипломат Сол Линовиц, 91 жаста, қайтыс болды», Washington Post, Солтүстік Майрон Линовиц - Ресейдің қол астындағы Польша аймағынан келген иммигранттар Джозеф пен Роуз Огленские Линовицтен туылған төрт ұлдың үлкені. Ол Трентон қаласында, Нью-Йорк штатында дүниеге келген. еврейлердің, протестанттардың және католиктердің, сондай-ақ бір афроамерикалық отбасының көп мәдениетті маңы ».
  355. ^ Варсаллоне, Джим. «Құрмет рингінің жанкүйерлері чизбургерді ең жақсы сатушы етуді ұнатады», Miami Herald, 30 сәуір, 2016 ж. 4 қаңтар 2018 ж. Кірді. «Чизбургер Трентондағы Брандельде өсті, ол Гамильтондағы Трентон католиктік академиясында оқыды. Ол мектепте баскетбол ойнады, бірақ ештеңе ауыр емес».
  356. ^ Абдур-Рахман, Сулайман. «Бұрынғы» Мелроз Плейс «актрисасы Эми Локан-Хопуэллдің байванизаторы өлімге алып келген апатқа айыпталды», Трентон 16 желтоқсан 2010 ж. 2011 жылдың 1 ақпанында кірді. «Трентонда туылған және голливудтық А-листерлермен бірге бірнеше үлкен экрандық концерттерді қамтитын киноактриса Эми Локан-Бовайзерге бей-берекет жауап берді және абайсызда көлік жүргізді. ол 27 маусымда екі көлікте болған жантүршігерлік апат кезінде әйелді өлтірген кезде. «
  357. ^ Қызметкерлер құрамы. «Репортаж: Алыптардың Мккензи Дуи үшін тұтқындалды», Спорт желісі 14 қараша 2008 жыл. 2011 жылдың 1 ақпанында қол жеткізілді. «Нью-Джерси штатының тұрғыны Трентон, МакКензи 2005 ж. Маусымға дейін клубпен еркін агент ретінде келісім жасасқаннан бастап, алыптар үшін үш ойыннан басқасын өткізді.»
  358. ^ Өндірушілер қауымдастығының жаршысы. Нью-Джерсидің өндірушілер қауымдастығы. 1922. б. 6. Бастапқы серіктестердің бірі Джон Астбери мен Ричард Миллингтон 1873 жылы Томас Мэддокпен серіктестік құрды және осы серіктестікпен осы елде санитарлық қыш өндірісі дүниеге келді.
  359. ^ Эндрюс, Эдмунд Л. «Буштың салық жоспарын сатушы, осыған ұқсас идеяларды азайтты», The New York Times, 28 ақпан, 2003. 16 наурыз 2012 ж. Қол жеткізілді. «Николас Григорий Манкив: дүниеге келген - 1958 ж. 3 ақпан, Трентон»
  360. ^ Кабатчик, Амнон. Сахнадағы қан, 1975–2000 жж.: Қылмыс, құпия және детективтік маңызды пьесалар, б. 139. Scarecrow Press, 2012. ISBN  9780810883550. 15 қыркүйек 2018 ж. «Уильям Мастросимоне 1947 жылы Нью-Джерси штатындағы Трентон қаласында дүниеге келген. Ол Пеннингтон мектебінде оқыды және Ратгерс университетінің құрамына кіретін Мейсон Гросс өнер мектебінен драматургия бойынша СІМ алды, оның алғашқы ойыны, Ібіліс бәрінен гөрі, 1977 жылы шығарылды, Дэвид кітапханасы американдық революция сыйлығын жеңіп алды ».
  361. ^ Нью-Джерсидің заң шығарушы органының басшылығы, 204 том, 2 бөлім, б. 215. Дж.А. Фицджеральд., 1991. 20.04.2020 ж. Қол жеткізілді. «Фрэнсис Дж. Макманимон, Дем., Гамильтон - сенатор МакМанмонон Трентон қаласында дүниеге келді, 30 қыркүйек 1926 ж.»
  362. ^ Тыныш, Эрик. «Джозеф Мерлино, 76, Трентонның саяси қайраткері», The New York Times 9 қазан 1998 ж. 1 тамыз 2019 ж. Кірді. «Трентонда дүниеге келген, ол Паскуале Мерлиноның және бұрынғы Маргарита Фуччеллоның ұлы болды.»
  363. ^ Bob Milacki статистикасы, Бейсбол. Қол жетімді маусым 3, 2018.
  364. ^ Карин Миллер, Халықаралық теннис федерациясы. 17 қыркүйек 2018 ж. Кірген. «Туған жер: Трентон, Нью-Джерси, АҚШ»
  365. ^ Қызметкерлер құрамы. «Джим Кроц пен Маури Мюллейзеннің музыкалық серіктестігі жалғасуда», Джерси ішінде 16 тамыз, 2010 жыл. 16 наурыз 2012 ж. «Маури Мюллейзен көптеген музыкалық сыйлықтармен марапатталды. Ол жасөспірім кезінде Трентон тумасы пианист болған. 1970 жылдың аяғында 21 жасында Мюлейзен босатылды Gingerbreadd, оның жалғыз жеке альбомы, Capitol Records-та ».
  366. ^ Джонсон, Грег. «Трентонның орталық сыныбы Кит Ньюелл Филадельфия Жанмен бірге Sun Ұлттық Банк Орталығына оралады», Трентон, 9.06.2016 ж. 1 тамыз 2019 ж. «Сағыныш Кит Ұлттық Нью-Йорктегі центрдегі шөпті басып, Нью-Йорктегі Арена Футбол Лигасының Филадельфия Жанымен екі сағаттық жүрісті аяқтай отырып, Нью-Йоркті шайып кетті. Бірер сәттен кейін, Трентонның тумасы репортерлер триосымен сөйлеседі және осы бөліктер мен осы орынның айналасындағы күндерін еске түсіреді ».
  367. ^ Хейн, Леонард В. «Дж. Ли Николсон: шығындардың пионері», Есепке шолу (1959): 106–111. 8 қаңтар 2015 ж. «Майор Николсон 1863 жылы Нью-Джерсидегі Трентон қаласында дүниеге келді, бірақ алғашқы жылдарын Пенсильвания штатындағы Питтсбург қаласында өткізді».
  368. ^ Қызметкерлер құрамы. «Дейтон Олифант, 75 жастағы экс-судья, қайтыс болды; Нью-Джерсидегі қателіктер және апелляциялық сот басқарды», The New York Times, 27 маусым 1963 ж. 2 шілде 2018 ж. Қол жеткізілді. «Олифант мырза Трентонда туды, Лоуренсвилл мектебінде оқыды және Принстон университетінің 2010 ж. Мүшесі болды.»
  369. ^ Марш, Стивен П. "Кунг-фу панда директор қабылдайды Кішкентай ханзада", Журнал жаңалықтары, 29 ақпан, 2016 ж. 2 шілде 2018 ж. Қол жеткізді. «Екі дүркін» Оскар «сыйлығына үміткердің үлкен экран нұсқасын жасауға жасаған саяхаты Кішкентай ханзада - Антуан де Сент-Экзюперидің 1943 жылы сүйікті иллюстрациялық новелласы негізінде - жиырма жылдан астам уақыт бұрын жас әйелдің Нью-Джерси штатындағы Трентонға деген романтикалық қимылының нәтижесінде басталды ».
  370. ^ Әділет Энн М. Паттерсон Мұрағатталды 2017 жылғы 30 мамыр, сағ Wayback Machine, Нью-Джерсидегі соттар. 3 маусым 2018 ж. «Әділет Паттерсон 1959 жылы 15 сәуірде Трентонда дүниеге келген және Хопуэлл Тауншип пен Принстонда өскен».
  371. ^ Болдуин, Том. «Пайк қай шыңға көтерілді? Коло-зерттеуші Нью-Джерсиде басталды», Курьер-пост 25 тамыз 2008 ж. 19 қыркүйек 2008 ж. Кірді. «ХІХ ғасырдағы Джерси зерттеушісі Зебулон Пайк Ламбертонда дүниеге келді, қазіргі Трентонның оңтүстігі, бірақ өз атын Колорадо штатының 14000 футтық (4300 м) Пикс шыңына берді».
  372. ^ Бианко, Энтони. «Джо Плумери: өмірді сақтандыру апостолы», Іскери апта, 30.03.1998 ж. 12 ақпан, 2014 ж. «Бұл жерден Солтүстік Трентонның көк-жағалы учаскелері болар еді, бұл жерден небәрі 15 миль жерде. Салқындау демонстрация аяқталды, Плюмери өзінің Уоллдағы мансабында қалай сүрінгенін түсіндірді. Делдалдық үйдегі қара жұмысты адвокаттық кеңсемен қателескендіктен қабылдау ».
  373. ^ Бас директор Плумери. Іскери апта. 6 мамыр, 2008 ж. Алынған 15 шілде, 2010.
  374. ^ Майлс Пауэлл, Seton Hall Pirates ерлер баскетболы. 6 тамыз, 2019 оқыды. «Медфорд Тех, Трентон католиктік мектебіне, ал жақында Оңтүстік Кент мектебіне барды ... туған күні 7 шілде және Трентон қаласында дүниеге келген, Дж.»
  375. ^ Дэвид Лейн Пауэрс, Америка Құрама Штаттары Конгресінің өмірбаяндық анықтамалығы. 9 қыркүйек, 2007 ж.
  376. ^ Джордж Рейнольдс, Ратгерс университеті Ауызша тарих мұрағаты, 29 қазан 1999 ж. 28 маусым 2019 ж. «Мен 1917 жылы Трентонда дүниеге келдім. Осыдан көп ұзамай мен екі жаста едім, біз Нью-Джерси штатындағы Хайленд Паркке көшіп келдік. менің алғашқы өмірімді өмір сүрді ».
  377. ^ Джонсон, Брент. «N.J. Ассамблеяның ең жаңа мүшесімен танысыңыз», NJ Advance Media үшін NJ.com, 15 ақпан 2018 ж. 15 ақпан 2018 ж. Қол жеткізілді. «Екі кезеңдік Трентон кеңесінің мүшесі қазір қаладағы Стейтхауста қызмет ететін ең жаңа заң шығарушы .... Рейнольдс-Джексон - Трентон орталық мектебінің түлегі және бакалавр дәрежесі бар әлеуметтанудан Трентон мемлекеттік колледжінен - ​​қазіргі Нью-Джерси колледжінен - ​​және Орталық Мичиган университетінің әкімшілік магистрі ».
  378. ^ Вош, Питер Дж. Вош, Келісім үйі: Сенімге негізделген қайырымдылыққа саяхат, 13-35 б. Пенсильвания университетінің баспасы, 2005. ISBN  9780812238310. 17 қаңтар 2018 қол жеткізді.
  379. ^ Надель, Логан. «Трентонның тарихи қайраткерлерін мерекелеу: Ниджем Робертс», Trenton Daily, 18 мамыр 2020. 3 маусымда қол жеткізілді. «Трентонның тарихи қайраткерлерінің үшінші қайталануы үшін біз француз үкіметі Круа де Герр медалін ғана емес иемденген соғыс батыры Нидхем Робертске мұқият назар аударамыз, сонымен қатар 1996 жылы өлгеннен кейін күлгін жүрек Бірінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі қызметі үшін 1901 жылы туылған, Робертс Трентон қаласындағы Уилсон көшесінде өскен және пастордың ұлы болған ».
  380. ^ Эми Робинсон: Шолу Мұрағатталды 12 маусым 2012 ж., Сағ Wayback Machine, MSN. 2011 жылғы 8 ақпанда қол жеткізілді.
  381. ^ Шерман, Стив. «Футбол: Танымалдықты былай қойғанда, Бристольде жаңа шеберлік игерілді», Бакс жергілікті жаңалықтары, 22 тамыз 2012 ж. 2017 жылдың 2 қарашасында қол жеткізілді. «» Сіз ол жерде тек аяғыңызбен тұра алмайсыз «, - деді Робинсон, бұрынғы Трентон тұрғыны және Нотрды бітірген Адельфи Университетінің үш мәрте американдық (1990). Даме орта мектебі 1986 ж. »
  382. ^ Қызметкерлер құрамы. «Миллер, Родман Даңқ залының финалистерін атап өтті», Торонто Сан, 30 қараша, 2010 ж. 8 ақпан 2011 ж. Кірді. «Нью-Джерсидегі Трентонның тумасы Родман НБА-ның бес титулын жеңіп алғанына қарамастан, сотта және одан тыс жерде дау тудырды (1988–89 Детройтпен; 1996–98 Чикагода) . «
  383. ^ Қызметкерлер құрамы. «Өзіміздің игілігіміз үшін көп сөйлеу», Зияткер, 15 мамыр 2003 ж. 8 ақпан 2011 ж. Оқылған. «Боб Райанның бұл нұсқасы Палестра, Трентонда өскен Палестра және Филадельфия аймағындағы ұлы жазушылар туралы 20 минут сөйлесті».
  384. ^ Дэниэл Бейли Райалл, Америка Құрама Штаттары Конгресінің өмірбаяндық анықтамалығы. 3 қыркүйек, 2007 ж.
  385. ^ Хагени, Джон Кристиан. «Хоккей: Қазір олар қайда? Лоуренсвиллдің Сангинеттиін дауыл деп атаңыз», Жұлдыз-кітап, 24 ақпан, 2013 ж. 8 ақпан, 2018 ж. «Бобби Сангинетти Трентонда туды, Нью-Йорк Рейнджерстің жанкүйері болып өсті, тіпті өзінің сүйікті ойыншысы Брайан Литтің құрметіне карьерасында 22 нөмірін коньки тебу кезінде киіп жүрді Лоуренсвиллде ».
  386. ^ Қызметкерлер құрамы. «Антонин Скалианың әділетті кандидаты», Miami Herald, 18 маусым 1986 ж. 6 тамыз 2009 ж.
  387. ^ Қызметкерлер құрамы. «Фрэнк Д. Шрот, 89 ж., Бруклин Бүркітінің баспагері, қайтыс болды; қызметі үшін жоғары бағаланды», The New York Times, 11 маусым 1974 ж. 11 шілде 2018 ж. Кірді. «1955 жылы наурызда Бүркіт жабылғаннан кейін, Нью-Йорк газетінің гильдиясының жеті апталық ереуілінен кейін Шрот мырза зейнетке шығып, Трентондағы үйін жасады».
  388. ^ Вебер, Брюс. «Томас Н. Шрот, Вашингтондағы ықпалды редактор, 88 жасында қайтыс болды», The New York Times, 4 тамыз 2009 ж. 16 наурыз 2012 ж. Кірген. «Томас Нолан Шрот 1920 жылы 21 желтоқсанда Трентонда дүниеге келді, Бруклин Орелінің баспагері Фрэнк Д. Шроттың ұлы».
  389. ^ Харрис, Бет. «Нидерландылықтар: Schoutens 2-ші олимпиадалық жылдамдықты алады» Мұрағатталды 26 қаңтар 2018 ж Wayback Machine, Нью-Джерси Геральд, 4 қаңтар 2018 жыл. 25 қаңтар 2018 ж. Кірді. «Нью-Джерси штатындағы Трентон қаласында туған Schoutens голландтық ата-анасы үшін сейсенбіде алғашқы олимпиадаға қатысу үшін 3000 жеңіп алды.»
  390. ^ Қозы, Дэвид. «Тарихтан сабақ алған жеңімпаз», Санкт-Петербург Таймс, 9 наурыз 1991 ж. 8 ақпан 2011 ж. Қаралды. «Кіші Х. Норман Шварцкопф - Х ешнәрсені білдірмейді және ол кіші жасөспірімді пайдаланбайды - 56 жыл бұрын, Нью-Йорк штатының Трентон қаласында дүниеге келген, немістің ұлы иммигранттар ».
  391. ^ «Ntozake Shange» Мұрағатталды 7 шілде 2018 ж Wayback Machine, Тарихтағы суретті әйелдер. 3 қазан 2017 ж. «Шандж 1948 жылы Нью-Джерси штатындағы Трентон қаласында Полетт Л. Уильямс дүниеге келген, ол бала кезінде қарындасымен бірге өлең оқуларына қатысқан».
  392. ^ Смит, Лэнни; және Capps, Linnea. «Доктор Вик Сидельмен сұхбат», Әлеуметтік медицина, 7-том, 3-қазан, қазан. 2013 ж. 1 ақпанда оқыды. «Түлектер Трентон орталық мектебіне барды, оның сыныбы 3000 болатын. Орта мектеп туралы менің негізгі есім мектеп бітіру болды. Мен өз сөзімде 1949 жылы мүмкін емес арман болған 10000 доллар тұратын үй туралы айтты ».
  393. ^ Нью-Джерси заң шығарушы органының басшылығы, 1956 ж, б. 381. 2019 жылдың 1 тамызында қол жеткізілді. «Сидо Л. Ридолфи (Дем., Трентон, Ндж.) сенатор Ридолфи Трентонда дүниеге келді, 28 қыркүйек 1913 жыл. Ол Трентон жоғары мектебінің, Принстон университетінің және Гарвард заң мектебінің түлегі. . «
  394. ^ Чарльз Скелтон, Америка Құрама Штаттары Конгресінің өмірбаяндық анықтамалығы. 25 тамыз 2007 ж.
  395. ^ Берч, Аудра Д. «Кодтың ең жақсы уақыттары, қара комикстер үшін ең жаман уақыт», Chicago Tribune, 13 сәуір, 1997 жыл. 8 ақпан 2011 ж. Кірді. «» Мен адамдар не туралы ойлайтыны туралы сөйлесемін, - дейді Сомморе, Трентон, Н.Ж., және мен айтқанымды байыту үшін қарғыс сөздерін қолданамын. «
  396. ^ Қызметкерлер құрамы. «GM компаниясының бас директорларының тарихы - Роберт С. Стемпел», Los Angeles Times. 2011 жылдың 8 ақпанында қол жеткізілді. «Стемпель 1933 жылы 15 шілдеде, Трентон қаласында дүниеге келген. Дж.»
  397. ^ Ли, Эдвард. «Құзғындардың фотосуреттеріне арналған арнайы маусым; резервтегі резервші, арнайы командаларда басым,» менің мансабымның басты оқиғасы «акциясын шақырады», Балтиморлық күн, 9 желтоқсан, 2006 ж. 8 ақпан 2011 ж. Кірді. «Трентон қаласының тумасы, Дж. Дж. Стиллс төртінші және жетінші сыныптарды қайталап, академиялық басқарудан кейін Батыс Вирджиниядағы бірінші курсында оқыды».
  398. ^ Паркер, Л.А. «Трентон католиктік академиясы арқылы Оңтүстік Каролина Университетінің бұрынғы жұлдызы қайта құрушыдан өтініш жасап, содан кейін оның лақап аты-жөнін көрсетті»., Трентониан үшін trentonian.com, 26 ақпан, 2019.
  399. ^ Альфонсо Тейлор, JustSportsStats.com. 1 тамыз 2019 ж. «Туылған күні: 1969 ж. 7 қыркүйегі, Трентон, NJ»
  400. ^ «Томпсон, Маргарет Э., 1911–1992», Американдық нумизматикалық қоғам. 12 маусым 2018 ж. «Маргарет Томпсон 1911 жылы Нью-Джерсидегі Трентон қаласында дүниеге келген және 1931 жылы Радклифф колледжінде өнер бакалаврын алған».
  401. ^ Винс Томпсон, Pro-Football-Reference.com. 15 шілде 2019 ж. «Туған күні: 1957 ж. 21 ақпан (жасы: 62-144ж), Трентон, Н.Ж.»
  402. ^ Қозы, Билл. Майк Тирнан, Американдық бейсболды зерттеу қоғамы. 12 маусым 2018 ж. «Майкл Джозеф Тирнан 1867 жылы 21 қаңтарда Нью-Джерсидегі Трентон қаласында дүниеге келді, ирландиялық католик иммигранттарынан туған үш ұлдың кенжесі».
  403. ^ Робин Титтің өмірбаяны Баспа іздері Осы саясаткер, Smart Vote жобасы. 9 ақпан, 2016 қол жеткізді.
  404. ^ Дантоума Туре, TopDrawerSoccer.com. 20 шілде, 2020 оқылды. «Орта мектеп: Трентон Орталық; Аймақ: Нью-Джерси; Қала: Трентон; Штат: Нью-Джерси»
  405. ^ Біз туралы Мұрағатталды 26 қаңтар 2016 ж., Сағ Wayback Machine, Treadway Realty. 25 маусым 2017 ж. Қол жетімді. «Бұрынғы Өмір сүру үшін бір өмір теледидар жұлдызы және 4 рет Эмми номинациясының ток-шоуының жүргізушісі Ty Treadway Нью-Джерсидегі Трентон қаласында туып-өскен ».
  406. ^ Блум, Сюзан. «Суретші тиранияға қарсы Агудат Израиль Артур Шыкта» адамзаттың қорғаушысы «бағдарламасын жүргізеді», Нью-Джерсидегі еврей жаңалықтары, 4 наурыз 2015 ж. 1 тамыз 2019 ж. Кірді. «Унгар: Мен Калифорнияда ұзақ жылдар бойы тұрсам да, Трентонда өстім және Нью-Джерсиде отбасым бар.»
  407. ^ Хагенмайер, С. Джозеф. «Епископтық епископ Альберт В. Ван Дюзер», Филадельфия сұраушысы, 30 қараша, 1999 ж. 8 қараша, 2015 ж. Кірді. «Нью-Джерсиде ұзақ уақыт тұратын ол Морстаунда бес жыл, Медфордта 10 жыл, Трентонда 20 жыл және Мерчантвиллде 20 жыл өмір сүрді.»
  408. ^ Сакетт, Уильям Эдгар; және Сканнелл, Джон Джеймс. Сканеллдің Нью-Джерсидегі алғашқы азаматтары: Нью-Джерсидегі белгілі тірі ерлер мен әйелдердің өмірбаяны мен портреттері, штаттар тарихы мен істері туралы ақпаратпен, 1 том, б. 511. Дж. Дж. Сканнелл, 1917 ж. 13 шілде 2016 ж. «Беннет Ван Сиккел - Трентон. - Юрист. Бетлехемде туған, Hunterdon Co., 17 сәуір, 1830 ж.»
  409. ^ Атнер, Пауыл. «Жүректен шыққан жұмыс: Eagles-тің қайырымдылығы Трой Винсенттің туған қаласы Трентон, Нью-Йорк штатында апатты жағдайда. Бірақ оның қоғамды қалпына келтіру және жандандыру жөніндегі көп, жалынды және жеке жұмысы нәтиже бере бастады және оны TSN-дің №1 нөміріне айналдырды. Спорттағы жақсы жігіттердің тізімі »[өлі сілтеме ], Спорттық жаңалықтар, 7 шілде 2003 ж. 21 мамыр 2017 ж. Кірді. «Трой Винсент Трентонның Вилбур учаскесімен өтіп бара жатыр. Ол күн сайын 10 раундтық күрес болған кезде Вилбурда өскен. Қазір жағдай одан да нашар».
  410. ^ Қызметкерлер құрамы. «Альберт С. Вагнер 76 жасында қайтыс болды; Джерсидегі түрме жүйесі», The New York Times, 20 маусым 1987 ж. 17 қазан 2015 ж. «Трентонда туылған Вагнер мырза Вилланова университеті мен Пенсильвания университетінің магистр дәрежесін алған түлегі болған».
  411. ^ Аллан Бартоломей Уолш, Америка Құрама Штаттары Конгресінің өмірбаяндық анықтамалығы. 6 қыркүйек, 2007 ж.
  412. ^ Фицджеральдтің заң шығарушы нұсқаулығы, 1984 ж, б. 262. Дж.А. Фицджеральд, 1986 ж. 9 қараша 2017 ж. Қаралды. «Карл Вайдель, т., Клинтон - Ассамблея мүшесі Вайдель 1923 жылы 27 қыркүйекте Трентонда дүниеге келген. Ол Клинтон, Чарльз Уэйдің үйінде тұрады.»
  413. ^ Чарли Вайс Мұрағатталды 9 наурыз 2005 ж Wayback Machine, Жаңа Англия Патриоттары. 18 тамыз 2007 ж.
  414. ^ «Бұрынғы барлық американдық Кейгер, Веркман, қазір жаттықтырушы», Asbury Park Press 1973 ж. 22 шілде. 2017 ж. 9 қарашада оқыды. «Ник Веркман, Сетон Холл Университетінің соңғы бүкіламерикалық баскетболшысы, қазір Стоктон штаты колледжінің бейсбол және баскетбол бойынша жаттықтырушысы. Ол Трентонда дүниеге келген, ол CYO-мен ойнай бастады. ол 10 жасында баскетбол ».
  415. ^ Робертс, Сэм. «Сэмми Уильямс,‘ A Chorus Line ’фильміндегі Тони Виннер, 69 жасында қайтыс болды”, The New York Times, 22 наурыз 2018 ж. 19 шілде 2019 ж. Қол жеткізілді. «Самуил Джозеф Уильямс 1948 жылы 13 қарашада Трентонда фабрикада жұмыс істейтін Джозеф Уильямс пен ауруханада жұмыс істеген бұрынғы Нона Дибеллада дүниеге келді.»
  416. ^ Қызметкерлер құрамы. «Жергілікті адамдар ізгі ниетпен қоштасуы керек» Мұрағатталды 2011 жылдың 3 шілдесінде, сағ Wayback Machine, 98.4 Capital FM, 4 шілде, 2010 жыл. 8 ақпан 2011 ж. Кірді. «Джей-Зи мен Рассел Симмонстан басқа, рэперлер Лудакрис, Чак Д және Трентонның өзінің кедей әділ мұғалімдерінің ақылды зияткерлері жиналғандарға сценариймен жеткізеді».
  417. ^ Куперинский, Эми. «Трентонның ди-джейі, 45 жасында кедей әділ мұғалімдердің әкесі Шахид қайтыс болды», NJ Advance Media үшін NJ.com, 28 мамыр, 2014 ж., 29 наурыз 2019 ж. Жаңартылды. 3 қыркүйек, 2020 ж. «Трентон хип-хоп триосының мүшесі, ди-джей әкесі Шахид Скотт Филлипстің туылған кедей әділ мұғалімдері, еске алу күні мотоцикл апатынан қайтыс болды.»
  418. ^ Кен Вольский туралы, Ladybud. 9 ақпан 2016 ж. «Трентонда дүниеге келген Кен Волски Ратгерс университетінде философия бакалавры және мемлекеттік басқару магистрі (MPA)».
  419. ^ Айра Уэллс Вуд, Америка Құрама Штаттары Конгресінің өмірбаяндық анықтамалығы. 6 қыркүйек, 2007 ж.
  420. ^ Шарп, Том. «Нэнси Вуд, 1936–2013: жазушы, фотограф Нью-Мексикодан жаңа» болу және көру әдісін «тапты», Санта-Фе Жаңа Мексика, 13 наурыз 2013 ж. 10 қазан 2016 ж. Кірді. «1936 жылы 20 маусымда Трентон қаласында, Н.Ж., ирландтық католик отбасында дүниеге келді, Вуд Левисбургтегі Бакнелл университетіне оқыды, Пенн.»
  421. ^ «Трентон пианисті садақтары; Марион Зарзечнаға 2 заманауи композиция кіреді», The New York Times, 1954 ж. 5 сәуір. 22 тамызда 2018 ж. Кірді. «Жақсы бұрғыланған саусақтары бар жас Трентон пианисті Марион Зарзечна, Нью-Йорктегі алғашқы кешін кеше түстен кейін Таун Холлда жасады.»
  422. ^ Доктор Джошуа Цейц: 1990 жылғы түлектердің даңқ сыныбы, Бордентаун аймақтық орта мектебі. 14 ақпан, 2020 қол жеткізілді. «Джош Цейтц Трентонда туып, Бордентаун қаласындағы Принс-стритте өсті».

Сыртқы сілтемелер

Алдыңғы
Аннаполис, Мэриленд
Америка Құрама Штаттарының астанасы
Америка

1784–1785
Сәтті болды
Нью-Йорк қаласы