Уотербери, Коннектикут - Waterbury, Connecticut

«Уотербери» және «Жез Сити» осы жерге бағытталады. Басқа мақсаттар үшін қараңыз Уотербери (айырмашылық) және Brass City (айыру).

Уотербери, Коннектикут
Қала
Батыстан Уотербери сәулеті, сол жақта Union Station сағат мұнарасы бар
Батыстан Уотербери сәулеті, сол жақта Union Station сағат мұнарасы бар
Уотербери, Коннектикут
Жалау
Уотерберидің, Коннектикуттың ресми мөрі
Мөр
Лақап аттар:
Жез қала,
Ұран (-дар):
Quid Aere көпжылдық (Латын )
«Жезден гөрі не ұзақ?»
Коннектикут штатындағы Нью-Хейвен округінде орналасқан жер
Коннектикут штатындағы Нью-Хейвен округінде орналасқан жер
Уотербери Америка Құрама Штаттарында орналасқан
Уотербери
Уотербери
Америка Құрама Штаттарында орналасқан жер
Координаттар: 41 ° 33′22 ″ Н. 73 ° 2′29 ″ В. / 41.55611 ° N 73.04139 ° W / 41.55611; -73.04139Координаттар: 41 ° 33′22 ″ Н. 73 ° 2′29 ″ В. / 41.55611 ° N 73.04139 ° W / 41.55611; -73.04139
Ел АҚШ
АҚШ штаты Коннектикут
ОкругНью-Хейвен
МетрополияЖаңа Хейвен ауданы
Біріктірілген (қала)1686
Біріктірілген (қала)1853
Шоғырландырылған1902
Үкімет
• теріңізӘкім - кеңес
• ӘкімНил О'Лири
Аудан
• Барлығы28,94 шаршы миль (74,97 км)2)
• жер28,52 шаршы миль (73,87 км)2)
• Су0,42 шаршы миль (1,09 км)2)
Биіктік
270 фут (80 м)
Ең жоғары биіктік
820 фут (250 м)
Ең төмен биіктік
220 фут (70 м)
Халық
 (2010 )[2]
• Барлығы110,366
• Бағалау
(2019)[3]
107,568
• Тығыздық3 771,40 / шаршы миль (1 456,14 / км)2)
Уақыт белдеуіUTC − 05: 00 (Шығыс )
• жаз (DST )UTC − 04: 00 (Шығыс )
Пошталық индекстер
06701–06720
Аймақ коды203 475
FIPS коды09-80000
ГНИС мүмкіндік идентификаторы0211851
ӘуежайУотербери - Оксфорд әуежайы
Негізгі автомобиль жолдарыI-84.свг Коннектикут шоссесі 8.svg
Қала маңы рельсіMTA NYC logo.svg
Веб-сайтwww.waterburyct.org

Уотербери (лақап «Жез қала«) - АҚШ штатындағы қала Коннектикут үстінде Наугатак өзені, Оңтүстік-батыстан 33 миль (53 км) Хартфорд және солтүстік-шығыстан 77 миль (124 км) Нью-Йорк қаласы. Уотербери - екінші үлкен қала Нью-Хейвен округі, Коннектикут. Жағдай бойынша 2010 жылғы санақ, Уотербериде 110,366 адам болған,[4] оны 10-шы ірі қалаға айналдыру Нью-Йорк Метрополитен аймағы, 9-шы қала Жаңа Англия және 5-ші ірі қала Коннектикут.[5]

20-шы ғасырдың бірінші жартысында Уотербери үлкен өнеркәсіптік мүдделерге ие болды және Америка Құрама Штаттарында жезден жасалған бұйымдарды (құю мен әрлеуді қосқанда) өндіретін жетекші орталық болды.Жез Қала »және қала ұраны Quid Aere көпжылдық? («Жезден гөрі не ұзақ?»). Ол сондай-ақ сағаттар мен сағаттар жасау үшін атап өтілді.

Қала бойында 84 (Yankee Expressway) және 8-маршрут және бар Метро-солтүстік теміржол вокзалы жалғауларымен Үлкен орталық терминал. Уотербери де үй Пошта университеті және аймақтық кампустары Коннектикут университеті, Бриджпорт университеті, Батыс Коннектикут мемлекеттік университеті Сонымен қатар Наугатак аңғары қоғамдастық колледжі.

Тарих

Бұл жерді алғашында адамдар мекендеген Альгонкин жолақтары. Сәйкес Сэмюэль Оркетт Тарих, кейбір пуритандықтар жақын маңдағы Фармингтонда «бір тайпаларды әртүрлі тайпалардан, олардың бәсекелес талаптары арасында шешім қабылдауға тырыспай, сатып алуды мақсатты деп тапты».[6] 1674 жылы Уотерберидің алғашқы қоныстануы қазір сол аймақта белгілі болды Қалалық учаске бөлім. 1675 жылы турбуленттілік Филипп патшаның соғысы 1677 жылы бейбітшілік орнағанға дейін жаңа қоныстың босатылуына себеп болды. Жаңа тұрақты орын өзеннен шығысқа қарай Мад өзенінің бойымен табылды. Түпнұсқа Американың байырғы тұрғыны тұрғындар бұл ауданды «аралық жерлер» дегенді білдіретін «Матетакоке» деп атады.[7] Осылайша, елді мекеннің атауы болды Anglicised 1673 жылы «Маттатакқа». Қоныс 28-ші болып қабылданған кезде қала ішінде Коннектикут колониясы 1686 жылы,[8] ағыны ағып жатқан көптеген ағындарға қатысты Уотербери болып өзгертілді Наугатак өзені аңғардың екі жағындағы төбелерден. Сол кезде оның құрамына кейіннен қалаларға айналған жерлердің барлығы немесе бөліктері кірді Watertown, Плимут, Волкотт, Перспектива, Нугатак, Томастон, және Мидбербери.

Уотерберидің алғашқы жүз жылында өсу баяу болды, болмауы егістік жер үнемі су тасқыны салдарынан Наугатак өзені атап айтқанда, көптеген ықтимал қоныстанушылардың көңілін қалдырды. Сонымен қатар, тұрғындар 1691 жылы үлкен тасқыннан зардап шекті[9] 1712 жылы аурудың басталуы. Бір ғасырдан кейін Уотерберидің тұрғындары 5000-ға жетті.[10]

Уотербери 19 ғасырдың басында американдық өнеркәсіптік держава ретінде қала өндіре бастаған кезде пайда болды жез, суларын пайдалану Ессіз өзен және Наугатак өзені алғашқы зауыттарға қуат беру.[11][12] Жаңа мыс өндірісі әлемнің түкпір-түкпірінен көптеген иммигранттарды тартты, бұл әртүрлі ұлттардың келуіне әкелді.[13] Уотербери қала ретінде 1853 жылы құрылды және «Әлемнің жез астанасы» ретінде өзінің тауарларының сапасы мен ұзақ мерзімділігімен беделге ие болды. Ватербери жеткізген жез бен мыс әсіресе пайдаланылған Невада Келіңіздер Боулдер бөгеті және Америка Құрама Штаттарында көптеген бағдарламаларды тапты.

19 ғасырдың ортасында тағы бір танымал Waterbury өнімі болды Роберт Х. Ингерсоллдікі бір доллар қалта сағаты, оның бес миллионы сатылды. Осыдан кейін сағат индустриясы Уотерберидің әйгілі жез өнеркәсібі сияқты маңызды болды. Осы екі маңызды саланың дәлелін Уотербериден әлі күнге дейін көруге болады, өйткені көптеген сағаттар мен жезден жасалған ескі зауыттар қаланың көрнекті орнына айналды.

Уотерберидің өнеркәсіптік тарихында 1858 жылы Роджерс энд Брайан, ал 1886 жылы Роджерс және Гамильтон бастаған күміс бұйымдар өндірісі ерекше назар аударды.[14] 1893 жылы Rogers & Brother тауарларды көрмеге қойды Дүниежүзілік Колумбия көрмесі Чикагода.[15] 1898 жылы екі компания да құрамына кірді Халықаралық күміс компаниясы, штаб-пәтері Мериденде орналасқан.[14] Өндіріс ҒЗТКЖ сайтында 1938 жылға дейін жалғасты.[14] Бүгінде екі компанияның дизайны коллекцияларда бар Маттатак мұражайы Уотербериде, Бруклин мұражайы Нью-Йоркте Йель университетінің сурет галереясы Нью-Хейвенде және Америка Құрама Штаттарының көптеген тарихи қоғамдары мен мұражайларында.[16][17]

1920 жылы маусымда, еңбек толқулары қалада ереуілге шыққан жұмысшылар көшеде полициямен төбелескен кезде пайда болды. Негізінен 30-дан астамы қамауға алынды Литвалықтар, Орыстар, Поляктар, және Итальяндықтар. Ереуілшілердің саны 15000-ға жетті,[18] көбісі Scovill, Chase Rolling Mill және Chase Metal Works зауыттарында жұмыс істейді. Бір шабуылшы полиция атып өлтірді.[19]

Оңтүстік басты көше, шамамен 1910 ж
Шығыс басты көшедегі қала орталығы 1954 ж

Кезінде шыңында Екінші дүниежүзілік соғыс, 10000 адам Scovill Manufacturing Co-да жұмыс істеді, кейінірек Century Brass-ке сатылды. Қаланың металл өндіретін фабрикалары (Scovill Manufacturing, Anaconda American Brass, және Жезден және мысдан қуыңыз 2 миллионнан астам шаршы футты (180 000 м) алып жатты2) және 90-нан астам ғимарат.

1962 жылы 24 мамырда қаланың солтүстік жағын а жоғары деңгейлі F3 торнадо бұл көптеген зиян келтірді, көптеген аудандарды қиратты, бір адам қайтыс болды және 50 адам жарақат алды. Дауылдан келген шығын кем дегенде 5 миллион долларға бағаланған.[20][21][22][23][24][25][26]

Көрнекті тарихи оқиғалар

  • Бірінші Юнико Клубты Уотербериде 1922 жылы доктор Энтони П.Вастола құрды. Қазір оның 8000 мүшесі мен 150 аймақтық тобы бар. Мүшелік құрамына іскер және кәсіби адамдар кіреді Итальян тұқымдас немесе ан Итальян-американдық. Клубтар білім беру, мәдени және азаматтық бағдарламаларға демеушілік жасайды.[27]
  • Уотерберидікі Фр. Майкл Дж. МакГивни негізін қалаған Колумбтың рыцарлары жылы Нью-Хейвен, Коннектикут, 1882 жылы 2 ақпанда.[28] Алғашқы кеңестердің барлығы Коннектикутта болғанымен, бұйрық кейінгі жылдары бүкіл Америка Құрама Штаттарына таралды.
  • 1894 жылы құрылған Әулие Джозефтің шіркеуі бірінші болып ерекшеленеді Литва Коннектикуттағы және елдегі екінші көне қауымдастыққа табыну.[29]
  • Қасиетті жүрек 1922 жылы 6 қыркүйекте Коннектикуттағы алғашқы католиктік орта мектеп болды.[30]
  • Алғашқы толықметражды дыбыстық кинофильмдердің бірін 1920 жылдары Платтс Миллс қаласындағы Бристоль Ко студиясында профессор түсірген. Уильям Генри Бристоль, жылдар бойы дыбыстық суреттермен тәжірибе жасаған.
  • The Waterbury Clock компаниясы өндірді Микки Маус қарау[31] 1933 жылы Ingersoll бренді. Сағаттың танымал болғаны соншалық, бірінші күні 11000-нан астам сатылды және бұл компанияны банкроттықтан құтқарды.
  • Вотерберидегі W1XBS елдегі төрт радиостанцияның бірі болды, ол 1934 жылы тәжірибелік жоғары шындықты таратуды бастады. Станция 1530 кк-да хабар таратты және 1938 ж. 1 желтоқсанында CBS радио желісіне қосылды. Олар 1941 ж. 1590 кк-қа көшті. сәйкес Солтүстік Американың аймақтық хабар тарату келісімі. Станцияның хабар тарату лицензиясы 1998 жылы Нью-Йорктікіне рұқсат беру үшін жойылды WWRL осы станция оны сатып алғаннан кейін жаңартылуы керек; кезінде белгілі болды WQQW.
  • Виктор Зембруски оны бастады Поляк қырандары Waterbury радиостанциясындағы шоу WATR 1934 ж.. Қазір «Зембруски жанұясы Полка сағаты» деп аталады, бұл американдық радиода үздіксіз таратылған ежелгі шоулардың бірі.[32]
  • Chase Brass & Copper Co. қызметкерлеріне арналған медициналық клиника Chase Dispansary алғашқылардың бірін ашты тууды бақылау елдегі клиникалар 1938 ж.[33]
  • Waterbury Land компаниясы 1807 жылы Огайо штатындағы Лорейн округіне Колумбия деп аталатын Коннектикут Батыс резервтік қалашығын қоныстандыру мақсатында құрылды. Бөлу жобасы 21600 долларға сатып алынды.[34]

География

Сәйкес Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, қаланың жалпы ауданы 29,0 шаршы миль (75,0 км)2), оның 28,5 шаршы милі (73,9 км)2) - құрлық және 0,42 шаршы миль (1,1 км)2), немесе 1,46% -ды су құрайды.[35]

Уотербери ылғалды континентальды климат Әдетте суық, қарлы қыс пен жылы, ылғалды жазды көреді.

Уотербери, Коннектикут үшін климаттық деректер
АйҚаңтарАқпанНаурызСәуірМамырМаусымШілдеТамызҚыркүйекҚазанҚарашаЖелтоқсанЖыл
Орташа жоғары ° F (° C)35
(2)		39
(4)		47
(8)		59
(15)		70
(21)		78
(26)		83
(28)		81
(27)		74
(23)		63
(17)		52
(11)		41
(5)		60
(16)
Орташа төмен ° F (° C)15
(−9)		18
(−8)		26
(−3)		36
(2)		46
(8)		58
(14)		62
(17)		60
(16)		51
(11)		39
(4)		31
(−1)		22
(−6)		39
(4)
Орташа атмосфералық жауын-шашын дюйм (мм)3.64
(92)		3.61
(92)		4.38
(111)		4.52
(115)		4.64
(118)		4.74
(120)		4.59
(117)		4.78
(121)		4.84
(123)		5.18
(132)		4.41
(112)		4.24
(108)		53.57
(1,361)
Ақпарат көзі: [36]

Көршілік

Уотерберидің маңайы қаланың тарихы мен географиясына байланысты қалыптасқан.

Этникалық қауымдастықтар қаланың 25 ауданын ажыратады. Көше бұрыштарындағы дүкендер кластері қала ішінде ауылдар құрды. Көптеген адамдар үшін үй, жұмыс және қоғамдық өмір олардың маңайында болды. Тікелей театр, сәнді дүкендер, шерулер мен көзілдірік ұсынатын «қала» қала орталығынан сәл жаяу жүрді.[37]

Тасымалдау

Үлкен Уотербери аймағында жүру бірнеше қоғамдық көліктен тұрады. CT Transit қаланың орталығынан Exchange Place-тен қаланың әр түрлі аудандарына қатынайтын қалалық автобустармен жұмыс істейді.[38] Метро-Солтүстік теміржол күніне дейін бірнеше рет қатынайтын пойыздармен жүреді Уотербери станциясы және Бриджпорт, -ге жалғаумен Үлкен орталық терминал жылы Нью-Йорк қаласы. Уотерберидікі Одақ станциясы үшін 1909 жылы салынған Нью-Йорк, Нью-Хейвен және Хартфорд теміржолы, қазір теміржол вокзалы ретінде пайдалану үшін жабық және ғимараттың бір бөлігі қазір штаб болып табылады Республикалық-американдық газет.[39] Уотерберидің бортына баратын және қайтатын жолаушылар ескі станцияға іргелес бетон платформамен түседі. Уотербериде билеттер сататын агенттер жоқ, ол қазіргі уақытта жолдың соңы Уотербери филиалы.

Қаланың қақ ортасында өтетін екі негізгі магистраль I-84 (Yankee Expressway) және 8-маршрут. Қала орталығында I-84 және 8-маршрут биіктіктегі Уильям В.Деди көпірінде орналасқан,[40] жергілікті палубада шығыс бағыттағы қозғалыспен және төменгі палубада батыс бағыттағы қозғалыспен «MixMaster» ретінде белгілі. Жол айырбасы Нью-Йорк / Коннектикут аймағындағы ең көп кептеліс болатын аймақтардың бірі болып саналады.[41] Уотербери - Оксфорд әуежайы - бұл қалаға қызмет ететін алғашқы әуежай. Кішірек Уотербери әуежайы қаланың орталық іскери ауданынан 4 миль (6,4 км) қашықтықта орналасқан.

Демография

Сондай-ақ оқыңыз: Жан басына шаққандағы табысы бойынша Коннектикуттағы орындардың тізімі
Тарихи халық
СанақПоп.%±
186010,004—
187010,8268.2%
188017,80664.5%
189028,64660.9%
190045,85960.1%
191073,14159.5%
192091,71525.4%
193099,9028.9%
194099,314−0.6%
1950104,4775.2%
1960107,1302.5%
1970108,0330.8%
1980103,266−4.4%
1990108,9615.5%
2000107,271−1.6%
2010110,3662.9%
2019 (шамамен)107,568[3]−2.5%
АҚШ-тың онжылдық санағы
2018 сметасы[42]

Жағдай бойынша санақ 2010 жылы қалада 110366 адам, 42 761 отбасы және 26 996 отбасы тұрды. Халық тығыздығы бір шаршы мильге 3 866 адамды құрады (1 449,7 / км)2). Бір шаршы милге орташа тығыздығы 1492,0-ге тең 42 761 тұрғын үй болды. Қаланың нәсілдік құрамы 58,8% құрады Ақ, 20.1% Қара немесе Афроамерикалық, 0.6% Американың байырғы тұрғыны, 1.8% Азиялық, 0.1% Тынық мұхит аралдары, Бастап 14,2% басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 4,6%. Испан немесе Латино кез келген нәсілдің адамдары халықтың 31,2% құрады.

Уотербериде ауыр Итальян-американдық тұрғындарының 21,46% итальяндық мұраны талап ететін тұрғындар.[43] Итальяндық ықпал әсіресе Таун Плот, Бруклин және Норт Энд маңында күшті.[44] Сонымен қатар, қала өркендеудің отаны Албан, Кабо-Верде, Доминикан, Бразилия, Ямайка, Литва,португал тілі, және Пуэрто-Рико қауымдастықтар. Уотербериде де үлкен Ирланд қоғамдастық, әсіресе жыл сайынғы Әулие Патрик күнінің шеруі өтетін Вашингтон шоқысы бөлімінде, бұл өте ғажап, Әулие Патрик күнінде өте сирек өткізіледі. ХХІ ғасырдың басында Уотербериде өсу болды Православиелік еврей халық.[45] Уотербери 1800-ші жылдардың аяғында басында еврейлердің санына ие болды Неміс иммиграция. Бірінші синагога Уотербериде 1872 жылы ашылды.[46] 20 ғасырдың басында шамамен 9000 Еврейлер көптеген адамдар қуғын-сүргіннен қашып, Шығыс Еуропадан көшіп келді. Православиелік еврей қауымдастығы 2000 жылдан бастап Нью-Йорк пен Нью-Джерсидегі қалыптасқан православиелік қауымдастықтарда өмір сүрудің жоғары бағасына қол жетімді балама жасау үшін тәрбиешілер мен әзірлеушілердің күш-жігерінің арқасында қайта өрлеу дәуірін бастан өткерді. Бұл ренессанс негізін қалаумен басталды Иешива 2000 жылы Уотерберидің Ктанасы; 2014 жылғы жағдай бойынша бұл толық жұмыс жасайтын бастауыш және орта мектепте 400-ге жуық оқушы оқиды. Басқа білім беру ұйымдары - бұл Уэтербуридің Ешива Гедоласы, оған а мезивта орта мектеп және бейт медраш (бакалавриат) шамамен 230 студентке арналған бағдарлама, а Байс Яаков қыздарға арналған мектеп және а колел. 2014 жылдың аяғындағы жағдай бойынша Уотербери православие қауымдастығы 180 отбасын құрайды және а миквех, ерув сияқты қоғамдық қызметтер Хатзала және Чаверим.[47]

Уотерберидің діни құрамының едәуір бөлігіне көбейіп келе жатқан Иеһова Куәгерлері кіреді, олар бүкіл әлем бойынша есіктерімен және ақысыз Киелі кітапты үйрету жұмыстарымен танымал. «Инженерлік жаңалықтар шығарылымы - ENR» бүкіләлемдік басылымында атап өткендей, Уотербериде шамамен 30 000 шаршы футты құрайтын ең үлкен және жылдам салынған Ехоба Куәгерлерінің Патшалық сарайы орналасқан және оны Ехоба Куәгерлері Аймақтық Құрылыс Комитеті (РБК) толығымен аяқтаған. 1986 жылы 3 күннен аз уақыт ішінде тұсқағаздар мен төсеніштерге. Бұл құрылыстың модульдік түрі емес, әдеттегі тәсілмен салынған. 3000-ға жуық Ехоба Куәгері осы Патшалық сарайын жоспарлауға, сатып алуға және салуға уақыттарын бөлді деп есептеледі. Бұл Патшалық сарайы келушілермен толы болды, ал қосымша залы 2015 жылы аяқталды.

42 622 үй болды, оның 31,2% -ында олармен бірге 18 жасқа дейінгі балалары болды, 34,7% -ы бірге тұратын ерлі-зайыптылар, 28,4% -ында күйеуі жоқ жалғыз үй иесі болды, ал 36,9% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылығының 31,4% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 12,1% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,46 және орташа отбасы саны 3,11 құрады.

Қалада 18,6 жасқа дейінгі жастардың 25,6% -ы, 18-ден 24-ке дейін 10,1%, 25-тен 44-ке дейін 27,4%, 45-тен 64-ке дейін 24,3%, ал 65 жасқа толған 12,6% болды. егде. Орташа жасы 35,2 жасты құрады. Әр 100 әйелге 89,9 еркек тиді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 85,8 ер адамнан келеді.

2014 жылғы американдық қауымдастықтың 5 жылдық сауалнамасына сәйкес (2010–2014 жж. Жүргізілген, 2015 ж. 3 желтоқсанда жарияланған), қаладағы үй шаруашылығының орташа кірісі штат бойынша 69 899 доллармен салыстырғанда 41 136 долларды құрады. Уотербериде халықтың 24,2% -ы немесе қаланың 26122 тұрғыны кедейлік шегінен төмен өмір сүрді, ал штат бойынша 10,5%. Уотербериде 0-17 жас аралығындағы балалардың 36,8% -ы немесе қаладағы 9 984 бала кедейлік шегінен төмен өмір сүрді, ал штат бойынша 14%.[48]

Экономика

Уотерберидің 1970-80 жылдардағы экономикалық құлдырауы оны АҚШ-тың 300 метрополияларының өмір сүру сапасының ең нашар деңгейіне жатқызды. Ақша журналы 1992 ж. Уотербери сонымен бірге «Америкадағы бизнес пен мансапқа ең жаман жерлердің» бірі ретінде бағаланды Forbes журналы 2008 жылдың сәуірінде.[49] Қарамастан, сол жылы қала отбасын өсірудің ең жақсы 100 орны тізіміне енді.[50]

Қаланың 2010 жылғы жылдық қаржылық есебіне сәйкес,[51] қаладағы ең жақсы жұмыс берушілер:

#Жұмыс беруші# қызметкерлер
1Уотербери қаласы3,811
2Уотербери ауруханасы1,541
3Мария ауруханасы1,279
4Коннектикут штаты1,225
5AT&T Inc.400
6Наугатак аңғары қоғамдастық колледжі384
7Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі270
8Webster Bank (HQ)256
9Республикалық-американдық252
10MacDermid (HQ)217

Үкімет

әкімНил О'Лири (D)
Қала қызметкеріАнтуанетта С. Спинелли (D)
Қалалық шерифСтивен М.Конвей (D)
Қалалық кеңсе қызметкеріМайкл Дж. Далтон (D)
Алдермен (15)[52]
Пол К. Пернеревский, кіші (D - президент) 3-округ
Эрнест Брунелли (D - көпшілік көшбасшы) 1-округ
Виктор Лопес (D - президент pro tempore) 2-ші округ
Христиан Д'Орсо (D) 1-округ
Belinda Weaver (D) 2-ші округ
Майкл Сальвио (D) 3-ші аудан
Майкл ДиЖиованкарло (D) 4-ші округ
Джетлир Кулла (D) 4-ші округ
Сандра Мартинес-Маккарти (D) 5-округ
Бренда Лиз Котто (D) 5-округ
Роджер Шерман (R - азшылықтың жетекшісі) 5-округ
Мэри Грейс Кавалло (R) 1-ші округ
Вернон Мэтьюз (R) 2-ші округ
Келли Циммерманн (R) 3-ші округ
Джордж Ноуайм (R) 4-ші округ

Уотербериде 52 мыңға жуық сайлаушы тіркелген, оның 24 мыңға жуығы - демократтар. 7800-ге жуық республикашылар тіркелген және олардың теңгерімі негізінен үлестірілмеген, ал кәмелетке толмаған тараптарға тиесілі.

Джон С.Монаган Ол өзінің саяси міндеттерімен қатар жемісті автор болды, 1943-1948 жылдар аралығында Уотербери мэрі болды. Ол 1959-1973 жылдар аралығында оның аудандық конгресс өкілі қызметін де атқарды. Джордж Харламон, Уотербери даңқ залының мүшесі, қаланың 40-шы мэрі болды. Ол 1969-1970 жылдар аралығында нәсілдік шиеленіс кезеңінде қызмет етті. Қала өзінің жергілікті саяси мәдениетімен танымал Кук округі, Иллинойс, жақын сайлау және бірқатар келеңсіздіктер.

Уотерберидің жанжалды өткені 1940 жылы, мэр Т.Френк Хейз және тағы 22 адам Уотербери қаласын алдау үшін қастандық жасағаны үшін сотталғаннан басталады. Хейз 10-15 жыл жазасын алып, алты жыл жазасын өтеді. Бір қызығы, жаппай сыбайлас жемқорлық схемасы сол кездегі бақылаушы, Говтың атасы Шервуд Роулэндтің көмегімен әшкереленді. Джон Г. Роулэнд, ол 2004 жылы сыбайлас жемқорлық айыптары бойынша сотталған. Хейз үшін жеңіліс болып көрінген нәрсе Папстың жеңісі емес, ал ХХ ғасырдың екінші жартысында Уотербериде одан әрі сыбайлас жемқорлыққа жол ашылды. Уотербери ұзақ жылдар бойы жүргізілген басқарушылықтың салдарынан күрделі қаржылық қиындықтарға тап болды, нәтижесінде қаланың қаржысы Коннектикут штатына өтті. Мемлекеттік қадағалау кеңесі бірнеше жыл бойы қалалық бизнесті қадағалап отырды, содан кейін бюджеттің бірнеше жыл қатарынан қалдырылды. Мұрагерлері Филип Джордано, бұрынғы әкімнің міндетін атқарушы Сэм Калиджури (2001) және бұрынғы әкім Майкл Джарджура (2001–2011) қаланы 2001 жылдан бері үлкен дау-дамайсыз басқарды. Демократ Нил О'Лири 2011 жылдың 9 қарашасында Уотерберидің 46-шы мэрі болып сайланды. 2012 жылдың шілдесінен бастап Уотербери мэрі жылдық жалақыны 119 306 доллар алады.[53]

1939 жылы Pape орнату әрекетін қолдады кеңес-менеджер үкіметі және бір рет аударылатын дауыс сайлау. Жергілікті Республикалық партия және Коннектикут Бас Ассамблеясы бұл шараны да қолдады. Нью-Йорк мэрі Fiorello H. La Guardia 1936 жылы өз қаласындағы осындай реформаларды қолдай отырып, оны өткізу науқанына көмектесті.[54]

Президенттікке бірқатар үміткерлер штат бойынша сайлаудағы шешуші рөліне байланысты Уотербериде үгіт-насихат жұмыстарын жүргізді. Ең танымал - сайлау қарсаңында Жасылға сапар Джон Ф.Кеннеди 1960 ж. жексенбі, 6 қараша 1960 ж. Кеннедимен 40 мың адам жасыл алаңда таңғы сағат 3-ке дейін күтті. Сенатор Кеннеди олармен балконнан сөйлесті Роджер Смит қонақ үйі (қазір Элтон деп аталады). Пьер Сэлинджер кейінірек бұл науқанның ең керемет түні екенін айтты. 1984 жылдың қыркүйегінде Рональд Рейган сол жерде үлкен түскі сайлау митингісін өткізді. 2006 жылы шілдеде бұрынғы президент Билл Клинтон кезінде науқандық көрініс жасады Сарай театры сенаторға арналған Джо Либерман қайта сайлау үшін оның науқан кезінде АҚШ сенаты. Демократиялық праймеризден көп ұзамай Либерманның қарсыласының науқандық менеджері Том Сван Нед Ламонт, Уотербериді «шлам күштері зұлымдық күштерімен кездесетін» жер деп сипаттады, кейін қала сайлаушыларының көпшілігі Либерманды қолдады. Аққу оның бұрынғы әкім туралы айтқанын алға тартты Джордано Филипп және бұрынғы губернатор Джон Г. Роулэнд.[55]

Губернатор Джон Г. Роулэнд 2006 жылдың 10 ақпанына дейін федералдық түрмеде он ай қызмет етті. Ол федералды түрмеден 2006 жылдың маусымына дейін электронды тобық білезік мониторымен төрт ай үй қамауында отыру туралы шартпен босатылды.

2008 жылдың қаңтарында Уотербери мэрі Майкл Джарджура Роулэндті қаланың экономикалық дамуы жөніндегі кеңесшісі етіп алатынын жариялады. Роулэнд сол жылы ақпан айында Үлкен Уотербери Сауда палатасымен бірлесіп қаржыландыратын қаланың экономикалық даму үйлестірушісі ретінде жылдық жалақысы 95000 доллар ала бастады.[56][57]

2011 жылы Алдермен кеңесі қаланың жалақысының бір бөлігін қаржыландыруды жою туралы шешім қабылдады және 2011 жылдың қарашасында Роулэнд келісім-шарт мерзімі біткен кезде өз қызметінен бас тартатынын мәлімдеді, осылайша оның квазиталалық жұмысы аяқталды.[58]

Сол жылы, сол кездегі мэр Джарджураны жеңгеннен кейін, жаңа мэр Нил О'Лири өзінің жаңа әкімшілігінің құрамында экономикалық даму жөніндегі директор лауазымын құрды, ол Сауда-өнеркәсіп палатасынан міндеттерді алып тастап, оларды тікелей мэрияға әкеліп, экономикалық жағдай жасады. Оның әкімшілігінің негізін қалау. Рон Пуджиз бұл лауазымды атқарған алғашқы директор ретінде қабылданды.[59]

2019 жылғы 29 қазандағы жағдай бойынша сайлаушыларды тіркеу және партияға жазылу[60]
КешБелсенді сайлаушыларБелсенді емес сайлаушыларСайлаушылардың барлығыПайыз
Демократиялық22,8716,57929,45044.03%
Республикалық6,8311,3648,19512.25%
Қосылмаған21,7576,35628,11342.03%
Кіші тараптар9242001,1241.68%
Барлығы52,38314,49966,882100%

Шетелдік қатынастар

Консулдық кеңсесі

Уотербери Коннектикуттың үйі болған Бас консулдық туралы Португалия, оның кеңсесі қалалық орталық магистральда орналасқан.[61]

Бауырлас қалалар

Білім

Білім кеңесі (10)[64]
Чарльз Пагано (D - президент)
Карен Харви (D - вице-президент)
Мелисса Серрано-Адорно (D)
Хуанита Эрнандес (D)
Энн Суини (D)
Элизабет Браун (D)
Рокко Корсо (R)
Томас Ван Стоун, аға (R)
Чарльз Станго (R)
Джейсон Ван Стоун (R)

Уотербериде барлығы 42 мектеп бар. Бұл сан 9 орта мектеп, 3 орта мектеп, 4 K-8 мемлекеттік мектептері, 24 бастауыш мектептер (жекеменшік және мемлекеттік), 2 еврей мектептері және 5 колледж / университеттерге бөлінеді. Қаланың мемлекеттік мектептерін басқарады Уотербери мемлекеттік мектептері жетекші доктор Верна Руффиннің басшылығымен және он сайланған мүшеден тұратын білім кеңесі және төраға ретінде қызмет ететін қала мэрі лауазым бойынша. Уотербери бір кездері штаттағы ең католиктік мектептерге ие болды. Алайда Санкт-Томас, Сент-Люси, Әулие Маргарет, Сент-Джозеф және Санкт-Франциск бастауыш мектептері бюджеттің жетіспеушілігінен бірнеше жыл бойы жабылды.

Мектептердің тізімі

Мемлекеттік орта мектептер

Мемлекеттік бастауыш мектептер

  • Bucks Hill Elementary
  • Бункер-Хилл бастауыш мектебі
  • BW Tinker
  • Дриггс
  • East End Elementary (салынуда)[дәйексөз қажет ]
  • Ф.Дж. Кингсбери
  • Генерал
  • Үйге бару
  • Хопевиль
  • HS Chase
  • Малони ауданаралық
  • Ротелла ауданаралық
  • Реган
  • Sprague
  • Мемлекеттік көше
  • Уолш
  • Вашингтон
  • Wendell Cross
  • Уилсон

Қоғамдық (жарғылық) мектептер

  • Brass City Charter School (K-8)

Мемлекеттік K-8 мектептері

  • Каррингтон
  • Дугган
  • Гилмартин
  • Қамыс

Мемлекеттік орта мектептер

  • Солтүстік Ақырғы Орта
  • Wallace Middle
  • Батыс жағы орта

Зайырлы колледждің дайындық мектебі

  • [2020 жылы жабылды] Колледж мектебі (бұрынғы Санкт Маргаретс-Мактернан) (ПК-12 сынып)

Діни мектептер

  • Альфа және Омега христиандық академиясы
  • Ватербери католиктік академиясы (жабық Бата және Сент-Мэрия мектептерінің бірігуі)
  • Қасиетті Крест орта мектебі
  • Біздің ханым Кармель мектебі
  • Қасиетті жүрек орта мектебі
  • Қасиетті жүрек орта мектебі
  • Уотербериден келген Ешива Гедола
  • Уотербериден келген Ешива К'тана

Колледждер мен университеттер

Төтенше жағдайлар қызметі

Өрт сөндіру бөлімі

Уотербери қаласын ақылы, толық уақытты өрт сөндірушілер қорғайды. Қазіргі уақытта бөлім бүкіл қала бойынша орналасқан тоғыз өрт сөндіру бекеттерінен жұмыс істейді.[66]

Полиция бөлімі

Уотербери полиция департаменті (WPD) 1853 жылы құрылды. Штаб-пәтері Шығыс магистральдің 255-інде орналасқан, ал Уотерберидің полиция академиясы Уэнберри полиция бөліміне қосымша, Банк көшесінің 240-ында орналасқан. Полицияның бұрынғы бастығы Вернон Риддик, департаменттің тарихында осы лауазымда болған алғашқы афроамерикандық ретінде ерекшеленді, жақында зейнетке шығып, полиция бастығы қызметін атқарды Батыс Хартфорд Полиция бөлімі.[67] Бастықтың бұрынғы орынбасары Фернандо «Фред» Спагноло департаменттің 22-ші полиция бастығы болып 2018 жылдың 13 желтоқсанында тағайындалды.[68]

Жергілікті бұқаралық ақпарат құралдары

Уотербериде екі газет жұмыс істейді: Республикалық-американдық Батыс Коннектикут бойынша 36 қауымдастықты қамтитын,[69] және Waterbury Observer.[70] WATR 1934 жылдан бастап бірдей отбасылық меншіктегі және 1939 жылдан бастап бірдей жиілікте хабар тарататын 1320 AM радиостанциясы News / Talk / Classic Hits музыкалық форматымен жұмыс істейді және Уотерберидегі жалғыз радиостанция.[71]Уотербериде екі FM радиостанциясы да орналасқан: WWYZ 92.5, ол а кантри музыкасы форматы және WMRQ Баламалы рок ойнайтын 104.1. Олардың екеуі де 10 шақырым жерден жеткізіледі Мериден және алыс сигналдар бар, олар соншалықты алыс естіледі Бриджпорт.[72][73]

WTXX-теледидар (20 канал) Уотербериге лицензияланған және Хартфордтың серіктесі ретінде қызмет етеді CW; ол жұмыс жасамайды Хартфорд Курант қарындасымен бірге салу Трибуналық хабар тарату Түлкі филиал WTIC-теледидар (61 канал), және негізінен синдикатталған мазмұнды желіден тыс уақытта тасымалдайды.

Көрнекті орындар

Union Station Clockktower - Уотерберидің ең көрнекті орны
  • 1900 жылы салынған Нью-Йорк, Нью-Хейвен және Хартфорд теміржолы Компания, Одақ станциясы Шалғын көшесінде биіктігі 240 фут (73 м) және 318 сатыдан тұратын сағат мұнарасы бар. Жобалаған мұнара McKim, Mead & White, кейін модельденген Torre del Mangia Сиенада, Италия. Сағат жасады Seth Thomas Co. диаметрі 16 фут (4,9 м), биіктігі 5 фут (1,5 м) Рим сандары. Мұнара 1909 жылы 12 шілдеде ашылды. Одақ станциясы - бұл үй Уотербери республикалық-американдық газет және қала Метро-Солтүстік теміржол вокзалы ғимараттың жанындағы платформада орналасқан. Бірге Қасиетті жер АҚШ, сағат мұнарасы - бұл қаланың көрнекті жерлері мен символдарының бірі.
  • Қасиетті жер АҚШ[74] бұл Вотерберидегі саябақ, ол таудағы жарықтандырылған кроссымен ерекшеленеді, оны қаланың негізгі магистральдарынан да, көптеген нүктелерінен де көруге болады. Бастапқы саябақта миниатюралық модельдер болған Иерусалим және Бетлехем. Бұл 1960-1970 жылдардағы Коннектикуттағы ең ірі туристік орындардың бірі болды, мұнда жылына 50 000 келуші келеді. 2013 жылы саябақты мэр Нил О'Лири бастаған коммерциялық емес ұйым сатып алды және содан бері жөндеуден өтіп келеді. 2013 жылдың желтоқсанында жаңа жарық диодты жарықтандырылған крест орнатылды. Қоғамдық қайырымдылықтар мен жергілікті құрылыс компаниялары сыйға тартқан жаңа крест - биіктігі 65 фут және ені 26 фут болатын болат құрылым. Жарықдиодты жарықтандырудың заманауи жүйесі кресттің роман-католик негізінде түсін өзгертуге мүмкіндік береді Литургиялық түстер. Крест - Уотерберидің сүйікті символы және оның көрнекті жерлерінің бірі. 2018 жылдың 11 тамызында Хартфорд архиепископы архиепископы Леонард Пол Блэр Бапта паркте Ватиканның қасиеттілігі үшін қарастырылған әкесі Майкл МакГивнидің мұрасына құрмет көрсетіп, жаппай мереке өткізген кезде мыңдаған діндарлар қасиетті жерді толтырды. McGivney негізін қалаушы болды Колумбтың рыцарлары.[75]
  • Муниципалдық стадион 1930 жылы салынды ит ізі. Оған 6000 адам сыяды. Оның әдеттегіден ерекшелігі, оның тек бірінші базалық сызық бойымен тұрақты тіректері бар, ал ағартқыштар үшінші негіздің бойымен жатыр. Бұл үй болды кіші лига бейсбол 1947 жылы басталған болатын. 1997 жылы стадион үйге айналды Waterbury Spirit төрт маусымды Тәуелсіз Лигада өткізді. Софтболдан әйелдер үшін құмыра Джоан Джойс ұрып тастады Тед Уильямс, Dom DiMaggio, және Джонни Пески 1947 жылы стадионда тәртіп сақталды Нью-Йорк Янки оның ішінде Джо ДиМаджио, Йоги Берра, Фил Риццуто, және Spec Shea, қарсы ойын көрмесін ойнады Уотербери таймерлері стадионда.
    Exchange Place, Уотерберидің көлік және іскери орталығы, 1950 жылдардың басында
  • The Аптекалық ғимаратУотерберидің оңтүстігіндегі Магистраль мен Банк көшелерінің қиылысында орналасқан Exchange Place фокустық орталығы 1893 жылы салынған және 70 жылдан астам уақыт бойы Аптекарлық Холл дәріханасында болған.[76]
  • 2500 фунт (1100 кг) мүсін Кэрри Уэлтон фонтаны[77] Жасылдың шығыс ұшында[78] бұл Каролин Джозефина Велтонның қара айғыры Рыцарь мен оның жануарларға деген сүйіспеншілігін еске алады. Фонтан 1888 жылы 10 қарашада арналды.
  • Уотерберидің бұрынғы тұрғыны мүсіндеген Джордж Эдвин Бисселл жалпыға құрмет ретінде Азаматтық соғыс тәжірибе, биіктігі 48 фут (15 м) Сарбаздар ескерткіші[79] батысында Жасыл құйылды Париж. Ол 1884 жылы 23 қазанда арналды.
The Elton қонақ үйі 1940 жж
  • 1905 жылы салынған Elton қонақ үйі Waterbury Green 1960-шы жылдарға дейін Жаңа Англияның ең талғампаз отельдерінің бірі болып саналды, ол Роджер Смит қонақ үйіне айналды. Қазір бұл көмекші тұрғын үй. Президент Джон Ф.Кеннеди 1960 жылы 6 қарашада жексенбіде қонақ үйдің балконынан үгіт сөз сөйледі. Осы оқиғаға орай ғимаратқа ескерткіш тақта қосылды. Сондай-ақ ғимаратта құрылғанына арналған ескерткіш тақта бар Unico National қалада 1922 ж.
  • The Касс Гилберт Ұлттық Тіркелу Аудан ұлттық әйгілі сәулетшіден кейін пайда болды Касс Гилберт 1915 жылы аяқталған Уотерберидің Гранд-стриттегі мэрия ғимаратын жобалау конкурсында жеңіске жетті. Содан кейін Гилберт ғимараттың дизайнын жасауға жалданды Бас штабтың ғимараты.
  • Мэрия алдында тұру, а Христофор Колумб ескерткіш мүсінші аяқтады Фрэнк Гэйлорд 1984 ж. 12 фут (3,7 м) Христофор Колумб ескерткіш[80] жасалған гранит және салмағы 12000 фунт (5400 кг). Христофор Колумб Уақыт капсуласы Ескерткіштің артында 1992 жылы 12 қазанда ашылады, 2092 жылы 12 қазанда ашылады.
  • The Бен Франклин ескерткіш Гранд-стриттегі Силас Бронсон кітапханасының алдында орналасқан әйгілі мүсінші жасаған Пол Уайлэнд Бартлетт, Уотерберидің бір реттік тұрғыны. 1700 фунт (770 кг) мүсін орнатылмай тұрып, 22 қалаға тур жасады, әр қалада мерекелер, бастап Балтимор дейін Бостон 1921 ж.
  • The Уотербери сот ғимараты[81] Гранд және Шалғын көшелерінің бұрышында, Anaconda American Brass Company компаниясының штаб-пәтері 50 жылдан астам уақыт болды.
    Waterbury Clock Co. ғимараттары
  • The Waterbury Clock компаниясы Шие даңғылындағы ғимараттар 1857 жылы салынған. 19 ғасырдың аяғында компанияда 3000 жұмысшы жұмыс істеп, күніне 20000 сағат пен сағатты шығарды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде соғыс қимылдарына көмектесу үшін ол АҚШ-тағы дәл қорғаныс өнімдерінің сақтандырғыш таймерлерінің ең ірі өндірушісі болды.[82] Компания соғыс уақытындағы жетістігінен кейін 1944 жылы Америка Құрама Штаттарының уақыт корпорациясы деп өзгертілді.[83]
Харруб қажыларының мемориалы
  • Ұзындығы 60 фут болатын 175 тонна (18 м) Харруб қажыларының мемориалы[84] француз гранитінен ойып жасалған Хермон Аткинс МакНейл Нью-Йорк. 1930 жылдың 11 қазанына арналған.
  • Бастық Екі ай меридиасы Зертхана Шығыс басты көшесінде.[85] Ол оны 1925 жылы салған және 1933 жылы қайтыс болғанға дейін сол жерде шөптерден жасалған дәрі-дәрмектер шығарған.
  • The Маттатак мұражайының өнер және тарих орталығы Коннектикуттағы суретшілер мен мүсіншілерді жинауға және көрмеге шығаруға арналған жалғыз мұражай. Бірінші қабаттағы галереялардағы экспонаттар Уотербери мен оның айналасындағы қалалардың тарихын ашады. Тарих көрмесіне енгізілген жаңа толықтырулар аймақтың құлдық тарихы туралы интерактивті дисплейді қамтиды. Көркем жинақтарға соңғы толықтырулар туралы галереялар көрмесі бар Александр Калдер және мұражайдың ауласында Кальдер жасаған «Алып криттер».
    Уотерберидегі Шығыс магистральдан шығысқа қарай, орталықта Қасиетті жүрек шіркеуі
  • The Timexpo мұражайы,[86] ол бұрын зауыттық ғимараттар болған Scovill өндірістік компаниясының ғимаратында 2001 жылдың мамырында көпшілікке ашылды. Мұнда мұражайларды зерттейтін үш қабатты экспонаттар бар. Timex тобы, Waterbury Clock Company ретінде алғашқы күндерінен басталды. Мұражай енді жұмыс істемейді.
  • The Жез фабрикасы орталығы & Commons - бұл Уотерберидің орталығына жақын орналасқан ескі Scovill Manufacturing Co. зауыттық ғимаратының орнына салынған сауда орны.
  • Бастапқыда 1922 жылы ашылған Сарай театры фильмдердің үйі болды және водевиль көрсетеді. Ол жетпіс жылға жуық жұмыс істеп, 1987 жылы жабылды. Театр 2004 жылы 12 қарашада қайта ашылды.
  • The Колледж мектебі ол бұрын 1865 жылы Chase Brass and Copper Company компаниясы құрған Saint Margaret's-McTernan деп аталатын жеке күндізгі мектеп болды. Мектеп 2020 жылы жабылды.

Тарихи жерлердің ұлттық тізілімінде

Бұқаралық мәдениетте

  • Үшін 2002 сегментінде Күнделікті шоу, әзілкеш Стивен Колберт қасиетті жерге барды (мына жерде қараңыз ).[87]
  • Уотербери радиостанциясы WWCO және диски жокей Лес Дэвис 1955 жылы 25 сәуірде шыққан мақаласында көрсетілген Life Magazine.
  • Вальтер Миттидің құпия өмірі, ең танымал Джеймс Турбер Повестер, 1930-шы жылдары Уотербериде қойылған.[88]
  • 1996 жылы фильмде Бақытты Гилмор, «Waterbury Open» - бұл Вотербериде өткен гольф турнирі.[89]
  • Уотербериде туылған Джон Фуско, деп атап өтті сценарист және роман жазушысы Жұмақты құтқару (Simon & Schuster 2001), Уотерберидегі роман. Итальяндық-американдық жасқа толу оқиғасы Брас-Ситидегі азаматтық сыбайлас жемқорлықтың бірнеше оқиғасынан шабыт алды.
  • Глэдис Табер романтикалық роман, Маған жұлдыздарды беріңіз (1945), екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі зауыт өмірін жарқын бейнелейтін Уотербериде және Chase Brass & Copper Company зауытында орнатылды.
  • Бүгінгі шоу қосулы NBC 1955 жылы 18 тамызда «Элтон» қонақ үйінен Ватерберидің әлемдік премьері үшін мерекелік іс-шараларды өткізу үшін эфирге шықты Розалинд Рассел фильм Бойжеткен сол кеште мемлекеттік театрда. Маман су тасқыны 1955 жылы 19 тамызда 50 миллион доллардан астам материалдық шығын келтірді және Уотерберидің 29 тұрғынының өліміне әкелді; Бүгінгі шоу елге тасқын туралы тікелей эфирде ақпарат ұсынды.
  • Уотербери пайда болды Кен Бернс 'деректі минисериалдар Соғыс Екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі тарихы мен тұрғындарының тәжірибесі терең зерттелген американдық төрт қаланың бірі ретінде.[90]
  • Канондық 1949 ж Артур Миллер ойнау, Сатушының өлімі, Басты кейіпкер Вилли Ломан оның іссапардағы соңғы аялдамаларының бірі ретінде Уотербери туралы айтады.[91]
  • Музыкалық Mad Bomber, Ватерберидің тумасы жазған Чарльз Монаган Waterburian музыкасымен Ричард ДеРоза, 2011 жылдың маусымында Waterbury's Seven Angels театрында премьера болды. Оқиға Нью-Йорк қаласы және Уотербери, әйгілі ессіз бомбардирдің өмірі мен қылмыстарын (және ұсталуын) бейнелейді, Джордж Метеский.
  • Сәлемдесу туры Виктор Фунг пен Лиза Беггстің жобасы Уотербериге келіп, 875 шаршы метрлік қабырға суретін салды. Суреттерде Уотерберидің бай тарихы бейнеленген [92]

Көрнекті адамдар

Әдебиеттер тізімі

Сілтемелер

  1. ^ «2019 жылғы АҚШ-тың газеттік файлдары». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 2 шілде, 2020.
  2. ^ АҚШ-тың санақ бюросы. "American Community Survey 5-Year Estimates." Американдық қоғамдастық сауалнамасы
  3. ^ а б «Халықтың және тұрғын үйдің бағалауы». Алынған 21 мамыр, 2020.
  4. ^ "Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 Demographic Profile Data (DP-1): Waterbury city, Connecticut". Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 26 қыркүйек, 2012.
  5. ^ "Census 2010 News | U.S. Census Bureau Delivers Connecticut's 2010 Census Population Totals, Including First Look at Race and Hispanic Origin Data for Legislative Redistricting". 2010.census.gov. 9 наурыз 2011 жыл. Мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылдың 14 желтоқсанында. Алынған 24 желтоқсан, 2012.
  6. ^ Оркутт, Самуил (1882). The Indians of the Housatonic and Naugatuck Valleys. Хартфорд: Кейс, Локвуд және Брейнард. б.16. Алынған 10 қараша, 2015.
  7. ^ Orcutt, Samuel (January 1, 1882). The Indians of the Housatonic and Naugatuck Valleys. Hartford, Conn.: Press of the Case, Lockwood & Brainard Co. p. 4.
  8. ^ Bronson, Henry (1858). The History of Waterbury, CT. Bronson Bros. p. 4
  9. ^ Bronson, Henry (1858). The History of Waterbury, CT. Bronson Bros. p. 112
  10. ^ Anderson, Joseph (January 1, 1896). Уотербери қаласы, Коннектикут. Нью-Хейвен. hdl:2027/hvd.32044025023904.
  11. ^ "Copper in the USA: US History". www.copper.org. Алынған 16 қаңтар, 2016.
  12. ^ Guest, Raechel. "Brass Beginnings". The Waterbury Observer. The Waterbury Observer. Алынған 28 қаңтар, 2016.
  13. ^ "Early 19th-Century Immigration in Connecticut | ConnecticutHistory.org". connecticuthistory.org. Алынған 16 қаңтар, 2016.
  14. ^ а б c Hogan, Edmund P. (1977). An American heritage: A book about the International Silver Company, pp. 162, 168-69. Taylor Publishing Company: Dallas, TX. Алынған күні 1 қыркүйек 2018 жыл.
  15. ^ (July 1893). "News section (with photo of Rogers & Brother display)". House Furnishing Review, 26-7 бет. Алынған күні 1 қыркүйек 2018 жыл.
  16. ^ (18.03.2016). "Rogers & Brother designs in collections, at auction, and in exhibitions". artdesigncafe. Алынған күні 1 қыркүйек 2018 жыл.
  17. ^ (2017 жылғы 5 наурыз). "Rogers & Hamilton designs in collections, at auction, design catalogues and historical information". artdesigncafe. Алынған күні 1 қыркүйек 2018 жыл.
  18. ^ "Our History > Waterbury Connecticut Police Department". wtbypd.org. Алынған 16 қаңтар, 2016.
  19. ^ "Machine Guns out in Waterbury Riot". New York Times. June 20, 1919.
  20. ^ "Storm Data Publication | IPS | National Climatic Data Center (NCDC)". www.ncdc.noaa.gov. Алынған 24 тамыз, 2020.
  21. ^ "Connecticut F3". Торнадо тарихы жобасы. Дауылды болжау орталығы. Алынған 23 қыркүйек, 2020.
  22. ^ Connecticut Event Report: F3 Tornado. Ұлттық ауа-райы қызметі (Есеп). National Center for Environmental Information. Алынған 23 қыркүйек, 2020.
  23. ^ Connecticut Event Report: F3 Tornado. Ұлттық ауа-райы қызметі (Есеп). National Center for Environmental Information. Алынған 23 қыркүйек, 2020.
  24. ^ American, Republican. "The Day of the Tornado | Republican American Archives". Алынған 23 қыркүйек, 2020.
  25. ^ "Florence T Crowell's Historic Watertown Connecticut Photo Gallery". www.facebook.com. Алынған 23 қыркүйек, 2020.
  26. ^ «Жаңалықтар». web.tapr.org. Алынған 23 қыркүйек, 2020.
  27. ^ http://www.unico.org/about.asp
  28. ^ Тарих, Knights of Columbus Supreme Council, url accessed November 9, 2014.
  29. ^ http://www.archdioceseofhartford.org/cgi-bin/history.pl?textdata=283
  30. ^ http://www.archdioceseofhartford.org/cgi-bin/history.pl?textdata=280
  31. ^ "Mickey Mouse Clock – Free Flash Clock by Adam Dorman – Digital Artist". Adamdorman.com. Алынған 24 желтоқсан, 2012.
  32. ^ http://archives.rep-am.com/2010/09/28/host-of-polka-radio-program-dies-at-92/
  33. ^ Garrow, David J. (July 7, 2015). Бостандық және сексуалдылық: жеке өмірге құқығы және рейд жасау Уэйдке қарсы. Open Road Media. ISBN  9781504015554.
  34. ^ http://files.usgwarchives.net/oh/lorain/history/columbia_twp1.txt
  35. ^ "Geographic Identifiers: 2010 Demographic Profile Data (G001): Waterbury city, Connecticut". Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 26 қыркүйек, 2012.
  36. ^ "Monthly Averages for Waterbury, CT (06702)". Ауа-райы арнасы. Алынған 30 наурыз, 2012.
  37. ^ "brasscitylife.org". brasscitylife.org. Алынған 24 желтоқсан, 2012.
  38. ^ "Connecting the Community". CTTransit. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 18 қаңтарында. Алынған 24 желтоқсан, 2012.
  39. ^ Dahl, John C. Great Railroad Stations. Trainweb.org. Retrieved on October 16, 2016.
  40. ^ "Substitute House Bill No. 5527". CTGeneralAssembly. Алынған 25 сәуір, 2015.
  41. ^ Maldonado, Zinnia (January 2, 2020). "Mixmaster project to close Route 8 lanes". Түлкі 61. Алынған 25 наурыз, 2020.
  42. ^ «Халықтың бағалауы». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 8 маусым, 2018.
  43. ^ Cities with the Highest Percentage of Italians in Connecticut. Zip Atlas. Retrieved on October 16, 2016.
  44. ^ "Percentage of Italians in Waterbury, CT by Zip Code". zipatlas.com.
  45. ^ Puffer, Michael (July 9, 2006) Orthodox Jews look to make Mikvah. rep-am.com
  46. ^ "The First Settlement". www.mattatuckmuseum.org. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 9 ақпанда. Алынған 16 қаңтар, 2016.
  47. ^ Merlis, Mark A. "Waterbury, Connecticut". Ами, December 10, 2014, pp. 43–46.
  48. ^ Waterbury | DataHaven. Ctdatahaven.org. Retrieved on October 16, 2016.
  49. ^ Randall, David K. (April 7, 2008). "Oh, the Brass!". Forbes. Алынған 24 желтоқсан, 2012.
  50. ^ The 100 best places to raise a family. TODAY.com (May 20, 2008). Retrieved on 2016-10-16.
  51. ^ "City of Waterbury CAFR" (PDF). waterburyct.org. Алынған 1 қыркүйек, 2015.
  52. ^ [1]
  53. ^ "Finch, mayor of biggest city, doesn't earn biggest salary". ctnews.com. 30 тамыз 2012. Мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылдың 2 қыркүйегінде. Алынған 16 желтоқсан, 2012.
  54. ^ Santucci, Jack (November 10, 2016). "Party Splits, Not Progressives". Американдық саясатты зерттеу. 45 (3): 494–526. дои:10.1177/1532673x16674774. ISSN  1532-673X. S2CID  157400899.
  55. ^ Waterbury Republican-American article Мұрағатталды 12 наурыз 2007 ж., Сағ Wayback Machine
  56. ^ Hochswender, Woody (February 24, 2008). "For Rowland, Second Chance of a Lifetime". The New York Times. Алынған 27 мамыр, 2010.
  57. ^ "Disgraced ex-governor plans to take job in city with corrupt past". The Hour. 24 қаңтар, 2008 ж. Алынған 24 желтоқсан, 2012.
  58. ^ "Rowland to give up czar post Republican American". rep-am.com. Архивтелген түпнұсқа on November 15, 2011.
  59. ^ "O'Leary Tabs Ronald Pugliese To Replace John Rowland As Director Of Economic Development In Waterbury". waterburyobserver.org.
  60. ^ «2019 жылдың 29 қазанындағы тіркеу және партияға тіркелу статистикасы» (PDF). portal.ct.gov. Коннектикут штатының мемлекеттік хатшысы. Алынған 6 қыркүйек, 2020.
  61. ^ "Portuguese Embassies in USA". Portugal.com. Алынған 24 желтоқсан, 2012.
  62. ^ "Waterbury – Pontelandolfo" (итальян тілінде). Waterbury, MA, USA: Pontelandolfo Community Club. Алынған 12 наурыз, 2015 – via pontelandolfonews.com.
  63. ^ Murray, John. "Waterbury and Struga Agree To Become Sister Cities, O'Leary To Visit Macedonia Next Summer". The Waterbury Observer. The Waterbury Observer. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылдың 28 қаңтарында. Алынған 1 маусым, 2016.
  64. ^ [2]
  65. ^ "404 Error – City of Waterbury, CT". waterburyct.org. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 18 ақпанда. Алынған 1 қыркүйек, 2015.
  66. ^ "Waterburyfiredepartment.Com". Waterburyfiredepartment. Ком. Алынған 9 қараша, 2012.
  67. ^ "wtbypd". wtbypd. Алынған 24 желтоқсан, 2012.
  68. ^ https://www.rep-am.com/local/news-local/2018/12/04/veteran-spagnolo-named-waterbury-police-chief-2/
  69. ^ «Біз туралы». Республикалық-американдық. 2015 жылғы 4 мамыр. Алынған 29 қыркүйек, 2017.
  70. ^ «Миссия туралы мәлімдеме». Waterbury Observer. Алынған 29 қыркүйек, 2017.
  71. ^ "WATR History". WATR 1320-AM. Алынған 29 қыркүйек, 2017.
  72. ^ https://radio-locator.com/cgi-bin/pat?call=WMRQ&service=FM
  73. ^ https://radio-locator.com/cgi-bin/pat?call=WWYZ&service=FM
  74. ^ https://holylandwaterbury.org/
  75. ^ https://www.wtnh.com/news/connecticut/new-haven/thousands-of-connecticut-catholics-attend-special-holy-land-outdoor-mass-in-waterbury/1362797794
  76. ^ Murray, John. "Transformation Of Apothecary Hall Into Luxury Apartments In Downtown Almost Completed". Алынған 24 желтоқсан, 2012.
  77. ^ "Image: WeltonFountain.jpg, (456 × 384 px)". freewebs.com. Алынған 1 қыркүйек, 2015.
  78. ^ "Image: GreenEast1943Panorama.jpg, (919 × 315 px)". i152.photobucket.com. Алынған 1 қыркүйек, 2015.
  79. ^ chs.org Мұрағатталды 1 желтоқсан 2005 ж Wayback Machine
  80. ^ "Waterbury – Christopher Columbus". Vanderkrogt.net. Алынған 24 желтоқсан, 2012.
  81. ^ "Image: Waterbury1.jpg, (563 × 334 px)". jud.state.ct.us. Алынған 1 қыркүйек, 2015.
  82. ^ Глазмейер, Эми (2000). «9-тарау. Тек жас аман қалу: дүниежүзілік соғыстар мен екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі АҚШ-тың сағат индустриясы». Өндіріс уақыты: сағат индустриясындағы әлемдік бәсекелестік, 1795–2000 жж. Guilford Press. 189–192 бб. ISBN  1-57230-589-4. Алынған 6 қараша, 2009.
  83. ^ МакДермотт, Кэтлин (1998). Timex: Компания және оның қоғамдастығы. ISBN  0-9675087-0-3.
  84. ^ "Image: town_plot.jpg, (200 × 280 px)". greaterwaterbury.com. Архивтелген түпнұсқа on January 13, 2016. Алынған 1 қыркүйек, 2015.
  85. ^ JPG кескіні. cox.net
  86. ^ "Timexpo® The Timex Museum". timexpo.com.
  87. ^ "Shrine of the Times - The Daily Show with Jon Stewart (Video Clip)". Орталық комедия. Алынған 16 ақпан, 2020.
  88. ^ Thurber, James (March 18, 1939). «Вальтер Миттидің құпия өмірі». Нью-Йорк. ISSN  0028-792X. Алынған 9 сәуір, 2016.
  89. ^ http://ctboom.com/its-all-in-the-hips-connecticuts-most-important-golf-legacy/
  90. ^ "THE WAR . The Witnesses . Four Towns . Waterbury, Connecticut PBS". www.pbs.org. Алынған 9 сәуір, 2016.
  91. ^ Miller, Arthur Miller (1949). Сатушының өлімі. Пингвин. б. 9.
  92. ^ https://www.waterburyct.org/news/?FeedID=1876
  93. ^ Рейхлер, Джозеф Л., ред. (1979) [1969]. Бейсбол энциклопедиясы (4-ші басылым). Нью-Йорк: Макмиллан баспасы. ISBN  0-02-578970-8.
  94. ^ "Top Sen. Inouye Aide Elected to Prestigious Honor". US Fed News Service, Including US State News – via HighBeam (жазылу қажет). 14 қазан 2008. мұрағатталған түпнұсқа 10.06.2014 ж. Алынған 6 шілде, 2013.
  95. ^ «Элли ДиМеко». IMDB. Алынған 27 қазан, 2012.
  96. ^ «Дамане Дакетт». Pro-Football-Reference. Ком. Алынған 27 қазан, 2012.
  97. ^ "Waterbury CT Mayors". Dan.greaterwaterbury.com. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 10 шілдеде. Алынған 9 қараша, 2012.
  98. ^ "HOTCHKISS, Julius, (1810–1878)". Америка Құрама Штаттары Конгресінің өмірбаяндық анықтамалығы. Алынған 27 қазан, 2012.
  99. ^ «Фред Клобеданцтың статистикасы және тарихы». baseball-reference.com. Тексерілді, 27 қараша 2010 ж.
  100. ^ "Life and legacy of Ethel Maynard, first black woman elected to the Arizona Legislature". Аризона Орталық. February 28, 2019. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 29 қыркүйекте.
  101. ^ "Ethel Maynard (1905-1980)". Аризона әйелдер даңқы залы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 29 қыркүйекте.
  102. ^ "Dylan McDermott". IMDb. Алынған 27 қазан, 2012.
  103. ^ "MONAGAN, John Stephen, (1911–2005)". Америка Құрама Штаттары Конгресінің өмірбаяндық анықтамалығы. Алынған 27 қазан, 2012.
  104. ^ "Jimmy Piersall Stats". Бейсбол альманахы. Алынған 27 қазан, 2012.
  105. ^ iPad iPhone Android TIME TV Populist The Page (December 8, 1958). "Rambler in High Gear". Time.com. Алынған 24 желтоқсан, 2012.
  106. ^ Kingsbury, Kathleen (May 2008). «2008 УАҚЫТ 100». TIME журналы. Time Warner. Алынған 14 мамыр, 2008.
  107. ^ «Шерил Ли Ральф». IMDb. Алынған 27 қазан, 2012.
  108. ^ "RICHARDS, Mark, (1760–1844)". Америка Құрама Штаттары Конгресінің өмірбаяндық анықтамалығы. Алынған 27 қазан, 2012.
  109. ^ "Connecticut Governor John G. Rowland". Ұлттық басқарушылар қауымдастығы. Алынған 27 қазан, 2012.
  110. ^ Stowe, Stacey (April 2, 2005). "Rowland Begins Serving a Yearlong Prison Sentence". New York Times. Алынған 27 мамыр, 2010.
  111. ^ "Rosalind Russell". IMDb. Алынған 27 қазан, 2012.
  112. ^ "Dave Wallace". NBaseball-Reference.com. Алынған 27 қазан, 2012.
  113. ^ https://www.newstimes.com/entertainment/article/Krista-Watterworth-cooks-up-design-specialties-5311.php

Әрі қарай оқу

  • William J. Pape, The History of Waterbury and Naugatuck Valley. Үш томдық. Chicago S.J. Clarke Publishing Co., 1918. 1 том | 2 том | 3 том

Сыртқы сілтемелер

Уотербери Wikivoyage сайтындағы туристік нұсқаулық