Нью-Йорк Янки - New York Yankees
| Нью-Йорк Янки | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 2020 Нью-Йорк Янки маусымы | |||||
| Құрылды жылы 1901 | |||||
| 1903 жылдан бастап Нью-Йоркте орналасқан | |||||
| |||||
| Жоғарғы лиганың аффилиациясы | |||||
| |||||
| Қазіргі формасы | |||||
 | |||||
| Зейнетке шыққан нөмірлер | |||||
| Түстер | |||||
| Аты-жөні | |||||
| Басқа лақап аттар | |||||
| |||||
| Ballpark | |||||
| |||||
| Жоғары лига атақтары | |||||
| Әлемдік серия атаулары (27) | |||||
| AL вымпелдері (40) | |||||
| Шығыс дивизионы (19) | |||||
| Жабайы картаға арналған айлақтар (8) | |||||
| Фронт-офис | |||||
| Негізгі меншік иелері | Yankee Global Enterprises (Hal Steinbrenner төраға) | ||||
| Президент | Рэнди Левин | ||||
| Бас директор | Брайан Кэшман | ||||
| Менеджер | Аарон Бун | ||||
The Нью-Йорк Янки американдық кәсіпқой Бейсбол негізінде құрылған команда Нью-Йорк қаласы аудан туралы Bronx. Олар бәсекеге түседі Бейсбол (MLB) клубтың мүшесі ретінде Америка лигасы (AL) Шығыс бөлу. Олар Нью-Йоркте орналасқан екі үлкен лига клубтарының бірі, екіншісі Ұлттық лига (NL) Нью-Йорк кездесуі. Янкилер ойындарда ойнай бастады 1901 ретінде маусым Балтимор Ориолес (қазіргі заманға ешқандай қатысы жоқ) Балтимор Ориолес ). 1903 жылы, Фрэнк Фаррелл және Билл Девери франчайзинг жұмысын тоқтатқаннан кейін сатып алып, оны клубтың атын өзгертіп, Нью-Йоркке ауыстырды Нью-Йорк таулы жері.[3] Таулы таулар ресми түрде аталды Нью-Йорк Янки жылы 1913.[3]
Команда тиесілі Yankee Global Enterprises, марқұмның отбасы бақылайтын ЖШС Джордж Штайнбреннер, ол команданы 1973 жылы сатып алған. Брайан Кэшман команданың бас менеджері, және Аарон Бун команданың далалық менеджер. Команданың үйдегі ойындары түпнұсқа Янки стадионы 1923 жылдан 1973 жылға дейін және 1976 жылдан 2008 жылға дейін. 1974 және 1975 жылдары янкилер бөлісті Ши стадионы меттермен бірге New York Jets және New York Giants. 2009 жылы олар а аттас жаңа шарбақ жабылған және бұзылған алдыңғы нысанға жапсарлас салынған.[4] Команда көпжылдық көшбасшылар қатарында MLB қатысуы.
Америка Құрама Штаттарындағы ең табысты кәсіпқой спорттық команда Янкилер 19 жеңіске жетті Американдық Лига Шығыс дивизионы, 40 Америка лигасының вымпелдері және 27 Әлемдік серия чемпионаттары, олардың барлығы MLB жазбалары.[5][6] Солтүстік Американың төрт негізгі спорт лигасындағы басқа франчайзингтерге қарағанда команда көптеген атақтарға ие болды - 1990 жылдары NHL-дің Montreal Canadiens-ті бір-екі атаумен қысқартқаннан кейін. Янкидің 44 ойыншысы мен 11 Янкидің менеджерлері қатарға қосылды Ұлттық Бейсбол Даңқы Залы, оның ішінде Бэйб Рут, Лу Гериг, Джо ДиМаджио, Mickey Mantle, Йоги Берра, және Уитти Форд.[7] Сәйкес Forbes, янкилер - бұл екінші орынға ие спорттық франчайзинг АҚШ-та және әлемде екінші, шамамен 5 миллиард долларға бағаланған.[8] Команда үлкен танымалдылық пен жанкүйерлердің ерекше қорын жинады, сонымен қатар басқа MLB командаларының жанкүйерлерінің кең қастығына ие болды. Команданың бәсекелестік бірге Бостон Ред Сокс - Солтүстік Америка спортындағы ең танымал қарсыластардың бірі.
1903 жылдан 2020 жылға дейін «Янкидің» жеңіске жетудің жалпы рекорды 10,411–7,867 құрайды (.570 жеңімпаз пайызы).[9]
Тарих
 | Бұл бөлім үшін қосымша дәйексөздер қажет тексеру. (Желтоқсан 2017) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз) |
1901-1902 жж: Балтимордан бастау алады
1900 жылы, Бан Джонсон, президент а кіші лига Батыс лигасы (1894–1899) ретінде белгілі,[10] Батыс лигасының атауын Америка лигасы (AL) және Ұлттық Лигадан оны үлкен лигаға жатқызуды сұрады.[10] Джонсон өзінің лигасы Ұлттық Лигамен достық қарым-қатынаста жұмыс істейді деп ойлады, бірақ Ұлттық Лига бұл жоспарды мазақ етті. Джонсон 1901 жылы өзінің лигасы үшін ресми жоғары лига мәртебесін жариялады.[10]
Нью-Йоркте команда қосу жоспарын NL компаниялары бұғаттады New York Giants.[11] Оның орнына команда орналастырылды Балтимор, Мэриленд, 1901 жылы Ориол деп атады.[12] 1901-1903 жылдар аралығында Ориолес құрамындағы көптеген ойыншылар мен жаттықтырушылар Гиганттарға секірді.[12] 1903 жылдың қаңтарында екі лига арасында дауларды реттеу және қатар өмір сүруге тырысу үшін «бейбітшілік конференциясы» өткізілді.[дәйексөз қажет ] Конференцияда Джонсон AL командасын Нью-Йоркте NL-дің алыптарымен қатар ойнау үшін жіберуді сұрады.[13] Ол дауысқа салынды, және 16 жоғары лига иелерінің 15-і бұған келіскен.[11] Ориолестің жаңа иелері, Фрэнк Дж. Фаррелл[14] және Уильям С. Девери 1903 жылы команданы Нью-Йоркке көшірді.[15]
1903–1912 жж.: Нью-Йорк пен Хайландерске көшу
Команданың жаңа шарлары, Hilltop саябағы (ресми түрде «Американдық Лига Паркі» деп аталады), біреуінде салынған Жоғарғы Манхэттен ең жоғары нүктелер - 165-ші және 168-ші көшелер арасында.[16] Командаға Нью-Йорк Хайлендс деген атау берілді.[16] Жанкүйерлер бұл атау команданың Жоғарғы Манхэттенде орналасқандығына байланысты немесе команда президенті Джозеф Гордонның шотландтық-ирландиялық мұрасына (немесе Гордон Хайландерс Шотландияның танымал әскери бөлімі болған).[17][18]
Бастапқыда команда әдетте Нью-Йорктегі американдықтар деп аталды. Команда сонымен бірге «Басқыншылар» деп аталды Кешкі журнал.[19] New York Press Спорт редакторы Джим Прайс 1904 жылдың өзінде-ақ клубқа ресми емес лақап аты Янкиді (немесе «Янкс») ұсынған, өйткені бұл тақырыпқа оңай енген.[20][13]
Хайландшылар 1904, 1906 және 1910 жылдары АЛ-да екінші орын алды.[21] 1904 жылы олар шешуші ойында жеңіліп қалды Бостондық американдықтар, кейінірек ол Бостон Ред Сокс болды. Сол жылы Highlander құмыра Джек Чесбро бір маусымда жеңіске жету рекордын 41-ге қойды.[22] Бұл уақытта AL мен NL жеңімпаздары бір-бірімен ойнайтын Дүниежүзілік сериялардың ресми келісімі болған жоқ.[22]
1913–1922 жж.: Жаңа иелер, жаңа үй және жаңа атау: Поло алаңында жылдар
Түпнұсқа Поло негіздері 1911 жылы өртеніп, Хайландерлер Hilltop саябағын алыптармен екі айлық жөндеу кезеңінде бөлісті.[23] Кейінірек, 1913 жылдан 1922 жылға дейін таулы таулар поло негіздерін алыптармен бөлісті.[23] Поло Граундта ойнаған кезде «Таулар» атауы баспасөз арасында қолданылмай қалды. 1913 жылы команда ресми түрде Нью-Йорк Янки деп аталды.[20]
Онжылдықтың ортасына қарай Янки иелері Фаррелл мен Девери алшақтап, ақшаға зәру болды. 1915 жылдың басында олар команданы полковникке сатты Джейкоб Рупперт, сыра қайнатқыш және капитан Tillinghast L'Hommedieu Huston, мердігер-инженер.[3][24]
1923–1935 жж.: Жалқау адамдар және стадион: Рут, Гехриг және кісі өлтірушілер қатары
1920 жылдары, Янки, Қызыл Сокс және Чикаго Уайт Сокс болды détente.[25] Үш доп клубы арасындағы сауда-саттық Бан Джонсонды қарама-қарсы қойып, командаларға «The Insurrectos» деген лақап ат берді.[26][27] Бұл десант Янки үшін жалақысын көбейткен кезде жақсы нәтиже берді. Кейін команданың жетістігіне үлес қосқан жаңа ойыншылардың көпшілігі Red Sox болды, оның иесі, Гарри Фрейзи, өзінің театрландырылған шығармаларын қаржыландыру үшін оларды үлкен ақшаға саудалап отырған.[28][29] Құмырамен айналысты Бэйб Рут Бостоннан барлық сатып алулардың ішіндегі ең таланты болды, және бұл сауданың нәтижесі келесі 86 жыл ішінде Red Sox-ті алаңдатады, бұл команда бірде-бір Дүниежүзілік серия чемпионатын жеңе алмады.[30] Бұл құбылыс ақыр соңында Бамбиноға қарғыс өйткені Red Sox-тің сәтсіздігі мен янкилердің табысы табиғаттан тыс көрінді және сол бір саудадан туындаған сияқты.[31] Алайда бұл тек 1990 жылға дейін болған жоқ Дэн Шонесси туралы Бостон Глобус қарғыс көпшілікке танымал болған атпен кітап жазды.[32]
Руттың үйдегі жүгіруінің көптігі соншалықты танымал болғаны соншалық, янкилер өздерінің ұлттық лигасындағы әріптесі Гиганттардан гөрі көбірек тарта бастады.[27] 1921 жылы - Рутты алғаннан кейін бір жыл Янки оларда ойнады бірінші дүниежүзілік серия.[33][34] Олар Алыптар,[34] және серияның барлық сегіз ойыны Поло Граундта өтті.[35] 1922 жылғы маусымнан кейін янкилерге Поло-Грандстан көшіп кету туралы айтылды.[36] Giants менеджері Джон МакГрав Янкилердің «Куинс сияқты жолдан тыс жерге көшуі керек» деген пікір білдірді,[дәйексөз қажет ] бірақ олар оның орнына жаңа шарбақ үшін жерді бұзды Bronx, оң жағында Гарлем өзені Поло негізінен.[36] 1922 ж Янки қайтып келді Әлемдік серия қайтадан және екінші жеңіліске ұшырады Алыптар.[37] Менеджер Миллер Хаггинс және бас менеджер Эд Барроу осы кезеңде маңызды жаңадан келгендер болды. 1918 жылы Рупперттің Хаггинсті жалдауы иелері арасындағы алауыздықты туғызды, нәтижесінде Рупперт Хустонды 1923 жылы сатып алды.[38]
1923 жылы янкилер жаңа үйге қоныс аударды, Янки стадионы,[39] оны салу 11 айға созылды және құны 2,5 млн. Команда Ашылу күні 99,200 жанкүйер келгенін және 25,000-дан бас тартқанын хабарлады.[40] Янки стадионында өткен бірінші ойында Рут үйге соққы жасады.[41] Стадионға «Рут салған үй» деген лақап ат берілді, бұған негізінен Рут Янкидің қатысуын екі есеге көбейтуіне байланысты команда жаңа стадионға ақша төлеуге көмектесті.[42] Маусым соңында Янки қарсы тұрды Алыптар ішінде Әлемдік серия үшінші жыл қатарынан бірінші чемпионатқа қол жеткізді.[43]
1927 жылы маусым, Янки «деп аталатын құрамды ұсындыАдам өлтірушілер қатары «, ал кейбіреулері бұл команданы бейсбол тарихындағы ең мықты деп санайды (дегенмен басқа да Янки құрамаларына, атап айтқанда 1939, 1961 және 1998 жж.)[44]
Сол маусымда янкилер 110 ойында жеңіп, маусымның әр күні бірінші орынды иеленген бейсболдан алғашқы команда болды.[45] Команда сонымен бірге сыпырды Питтсбург қарақшылары ішінде Әлемдік серия.[45] 1927 жылы Руттың үйдегі жүгірісі 60-қа тең болды, ол бір маусымда үй рекордын жаңартты Роджер Марис 1961 жылы, Маристе рекордты бұзатын сегіз қосымша ойын болғанымен.[45] Сонымен қатар, бірінші бастық Лу Гериг өзінің алғашқы үлкен маусымы .373-ті 47 үйден және 175 RBI-мен ұрып,[46] Руттың бір маусымдық RBI белгісін жеңу (1921 жылы 171).[дәйексөз қажет ] Янкилер 1928 жылы Дүниежүзілік серияны тағы жеңіп алды.[47]
1931 жылы Джо Маккарти менеджер ретінде қабылданды және әкелді Янки қайтадан AL шыңына. Олар сыпырды Чикаго Кабс ішінде 1932 Дүниежүзілік серия Дүниежүзілік сериядағы ойындардың қатарынан жеңістерін 12-ге жеткізді. Бұл серияны Бэб Рут әйгілі етті »Шоқ деп аталды «серияның үшінші ойында Wrigley Field, оның даңқты мансабына лайықты «аққулар әні». 1935 жылы Рут янкилерден кетіп, NL-ге қосылды Бостон Брейвс,[48] және ол сол жылы 30 мамырда өзінің соңғы жоғары лигадағы бейсбол ойынына шықты.[49]
1936–1951: Джолтин Джо ДиМаджио
Рут 1934 жылғы маусымнан кейін Янкилерден кеткеннен кейін,[48] Ақыры Гехриг ортаға шығу мүмкіндігіне ие болды, бірақ жаңа жұлдыздың пайда болуына бір жыл ғана болды, Джо ДиМаджио. Команда 1936-1939 жылдар аралығында бұрын-соңды болмаған төрт Дүниежүзілік серия титулын жеңіп алды.[50] 1939 жылдың көп бөлігі үшін олар мұны 2 мамырда қатардан шығарып, байланысты зейнетке шыққан Геригісіз жасауға мәжбүр болды. бүйірлік амиотрофиялық склероз, кейінірек оның есінде «Лу Геригтің ауруы» деп аталған.[51][52] Янкилер 1939 жылы 4 шілдеде «Лу Гериг күні» деп жариялады, сол күні олар оның 4 нөмірін шығарды, бірінші зейнетке шыққан нөмір бейсболда.[53] Гехриг әйгілі сөз сөйлеп, өзін «жер бетіндегі ең бақытты адам» деп жариялады.[54] Екі жылдан кейін ол 1941 жылы 2 маусымда қайтыс болды.[55]
1941 жылдың маусымы АҚШ екінші дүниежүзілік соғысқа кіріскенге және басқа шындықтар араласқанға дейін «Алтын дәуірдің» соңғы жылы ретінде сипатталды. Бұл екі қызықты оқиғаның өрбігенін Америка тамашалаған жылы болды: Тед Уильямс .400 соққының орташа мәні және Джо ДиМагджо қатарынан доп ойнауда. Оның соңында соққы, DiMaggio қатарынан 56 ойында соққы жасады, қазіргі жоғарғы лиганың рекорды және көбінесе мызғымас болып саналды.[56]
Екі айдан кейін янкилер соққы берді Бруклин Доджерс ішінде 1941 жылғы әлем сериясы - Доджерс Лос-Анджелеске көшкенге дейінгі екі қарсыластар арасындағы жеті қазандағы кездесулердің біріншісі - Америка Құрама Штаттарының теңіз флотына шабуыл жасалды Перл-Харбор Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Жапония империясы және олардың көптеген үздік ойыншылары, соның ішінде ДиМаджио әскери қызметке кірді. Янкилер әлі де жеңіске жете алды Сент-Луис Кардиналс ішінде 1943 Дүниежүзілік серия.
1945 жылы құрылыс магнаты Del Webb және серіктестер Дэн Топинг және Ларри Макфейл команданы Рупперт жылжымайтын мүлігінен 2,8 миллион долларға сатып алды;[57][58] MacPhail 1947 жылы сатып алынған.[59]
Бірнеше құлдырау маусымынан кейін Маккарти 1946 жылы ерте босатылды. Бірнеше уақытша менеджерлер кейінірек, Бакси Харрис жұмысты қолға алып, кемені оңдап, Янкилерді ауыр күреске шығарды серия қарсы жеңіс Доджерс.
Тек үш ойынды артта аяқтағанына қарамастан Кливленд үнділері 1948 жылғы вымпель жарысында Харрис қызметінен босатылып, орнына келді Кейси Стенгель, ол клоун болған және жаман командаларды басқаратын беделге ие болды. Оның Янкидің далалық менеджері болған кезі сәттілікпен ерекшеленді. «Аңқау» Янки қуатты адамды ұстап, таңдандыру үшін арт жағынан келді Red Sox 1949 жылғы маусымның соңғы екі күніндегі команда, қазіргі заманның бастауы болған бетпе-бет Янки - Red Sox бәсекелестігі. Алайда осы уақытқа дейін ДиМаджионың мансабы төмендеп, «Янки Клиппер» 1951 жылғы маусымнан кейін зейнетке шықты. Осы жылы «Оклахома Кид» келді, Mickey Mantle, ол олқылықтың орнын толтырған бірнеше жаңа жұлдыздардың бірі болды.
1951–1959 жж.: Стенгель отряды
Джо Маккарти басқаратын клубтарды жақсарта отырып, Янки Әлем сериясында бес рет қатарынан жеңіске жетті 1949 –1953 Stengel астында MLB рекорды болып қалады. Орталық қорғаушы сияқты ойыншылар басқарды Mickey Mantle, құмыра Уитти Форд және аулауыш Йоги Берра, Стенгелдің командалары Yankees менеджері болған 12 маусымда он вымпел мен жеті Дүниежүзілік серияларды жеңіп алды. The 1950 бұл бес чемпионаттың біреуіне де берілмеген жалғыз атағы болды New York Giants немесе Бруклин Доджерс; бұл төрт ойынға қарсы тікелей ойындарда жеңіске жетті Whiz Kids туралы Филадельфия Филлис.
1954 жылы Янки 103 ойында жеңіске жетті, бірақ Кливленд үнділері сол кездегі AL рекордымен жеңімпазды жеңіп алды 111 жеңіске жетті; 1954 ж. Атақты ретінде аталды Янкилер вымпелді жоғалтқан жыл. Жылы 1955, Доджерс ақыр соңында Янки Бүкіләлемдік серияда, алдыңғы бес сериядан кейін оларға ұтылғаннан кейін. Янкилер келесі жылы мықты болып оралды. 5-ші ойында 1956 Дүниежүзілік серия қарсы Доджерс, құмыра Дон Ларсен жалғыз лақтырды тамаша ойын Дүниежүзілік серия тарихында,[60] ол постсезон ойындағы жалғыз тамаша ойын және постсезон болып қала береді жоқ 2010 жылға дейін.[61]
The Янки жоғалтты 1957 Дүниежүзілік сериясы дейін Милуоки Braves қашан Лью Бердетт Брас үшін үш ойында керемет жеңіске жетті. Сериядан кейін Нью-Йорк Дайванттары мен Бруклин Доджерс сәйкесінше Сан-Франциско мен Лос-Анджелеске кетті. Бұл Янкиді Нью-Йорктегі жалғыз бейсбол командасы ретінде қалдырды. Ішінде 1958 Дүниежүзілік серия, Янкилер Бравдан кек алды және 3-1 төмен түскеннен кейін серияны жеңіп алған екінші команда болды. Онжылдықта Янкилер алты Әлемдік серия чемпионаттарын жеңіп алды (1950, 1951, 1952, 1953, 1956, 1958) және Американдық лиганың сегіз вымпелін (сол алтылыққа 1955 және 1957 ж.ж.) иеленді. Мантл басқарды, Форд, Берра, Элстон Ховард (Янкидің алғашқы афроамерикалық ойыншысы) және жаңадан сатып алынған Роджер Марис, Янкилер 1960-шы жылдарға 1950 жылдардағы жетістіктерін қайталауға ұмтылды.
1960–1964: Мантия және Марис
Арнольд Джонсон, иесі Бейсбол, сол кездегі Янки серіктестерінің ұзақ уақыт бойы серіктес болған Del Webb және Дэн Топинг. Янкилермен осы «ерекше қарым-қатынастың» арқасында ол жас ойыншыларды қолма-қол және қартайған ардагерлерге айырбастады. Әрдайым бұл сауда-саттықтар Янкидің пайдасына қатты ауытқып кетті, бұл жеңіл атлетиканы жоғары лига деңгейіндегі «Янки» фермасының командасынан гөрі аз деп айыптауға себеп болды.[62] 1954 жылы Атлетика Филадельфиядан көшіп келгенге дейін Канзас-Сити 20 жыл бойы Янкидің басты фермасының үйінде болған.
1960 жылы Чарльз О. Финли жеңіл атлетиканы сатып алып, сауда-саттықты тоқтатты. Алайда, сол кезде янкилер өздерінің болашақ перспективаларын қамтамасыз етіп үлгерді, оның құрамына жас қорғаушы кірді Роджер Марис.[63] 1960 жылы Марис лига пайызын, RBI және қосымша базалық хиттер бойынша лиганы басқарды. Ол үйдегі жүгіруде екінші орын алды (біреуі артта) Mickey Mantle ) және жалпы негіздер, және жеңді а Алтын қолғап американдық лиганың MVP сыйлығы үшін жеткілікті дауыс жинады.
1961 жыл Янки тарихындағы ең ұмытылмас жыл болды. Мантия мен Марис жылдамдықпен үйге жүгіріп, «M&M Boys» атанды.[13][64] Сайып келгенде, ауыр жамбас инфекциясы Мантлді құрамнан кетуге мәжбүр етті. Марис әлі де жалғасты және ол 1 маусымда, әдеттегі маусымның соңғы күнінде, Бэб Руттың 60 рекордтық рекордын басып озып, 61 нөмірлі үйге жүгірді.[65] Алайда, MLB Комиссары Ford Frick (кім, ол кейінірек анықталғандай, болған елес жазылған мансабында Бэб Рут үшін) Марис 162 ойында, ал Рут (1927 ж.) 154 ойында ойнағандықтан, екі бөлек жазбалар MLB бағытын өзгерткенге дейін 30 жыл бойы сақталады деп жарлық шығарды. Марис бұл рекордты жалғыз ұстады. Оның рекордын бұзған болар еді Марк МакГвайр, 1998 жылы 70 үйге жүгірген.[66] Марис әлі күнге дейін Америка лигасындағы рекордты ұстап келеді.
Янкилер 109-53 есебімен вымпелді жеңіп алып, жеңілісті жеңді Цинциннати қызылдары ішінде 1961 Дүниежүзілік серия. Команда жылды рекордтық 240 үй жүгіруімен аяқтады.
1962 жылы Нью-Йорктегі спорттық сахна Ұлттық лига құрамы кеңейген кезде өзгерді Нью-Йорк кездесуі, Гиганттардың бұрынғы үйінде ойнаған Поло негіздері, екі маусымда Ши стадионы жақын жерде салынып жатқан болатын Флешинг, Куинз. Бұл Нью-Йоркті бірнеше командалары бар қала ретінде қалпына келтірді, өйткені 1800 жылдардың соңынан бастап 1957 жылға дейін болды. Янкилер жеңіске жетті 1962 Дүниежүзілік серия, соңғы он алты жылдағы олардың оныншы San Francisco Giants 4–3. Бұл Янкидің соңғы чемпионаты болды 1977.
The Янки оңай жетеді 1963 жылғы әлем сериясы олар вымпелді 10,5 ойынмен жеңіп алған кезде, бірақ олар серияда төрт рет қана жүгіріп, оларды сыпырып алды Лос-Анджелес Доджерс және олардың Эйс құмыра, Сэнди Куфакс. Маусымнан кейін ойыннан жаңа ғана шыққан Йоги Берра басқарушылық міндеттерді қабылдады. Қартаю Янки үшін келесі жылы оралды бесінші тікелей әлем сериясы, бірақ 4–3 соққыға жығылды Сент-Луис Кардиналс. Бұл Янкидің 1976 жылға дейінгі бүкіләлемдік сериясының соңғы көрінісі болар еді.
1965–1972 жж.: Жаңа меншік және күрт құлдырау
1964 жылғы маусымнан кейін, CBS Янкидің 80% -ын Topping and Webb-тен 11,2 миллион долларға сатып алды.[67] Жаңа меншікке байланысты команда құлдырай бастады. The Команданың 1965 жылғы шығарылымы 77–85 рекорд орнатты - бұл Янкидің 40 жылдағы алғашқы жоғалтқан рекорды.
1966 жылы Янки 1912 жылдан бері алғаш рет АЛ-да соңғы орында тұрды. 1917 және 1918 жылдардан кейінгі алғашқы қатарынан ұтылу маусымдарын белгіледі. 1967. 1960-шы жылдардың аяғы мен 70-ші жылдардың басында олардың сәттіліктері біршама жақсарғанымен, олар CBS-тің меншігі кезінде төртіншіден жоғары болды, 1970.
Янкилер өздерінің қартайған супер жұлдыздарын алдыңғы бес онжылдықта үнемі жасағандай болашағы бар жас дарындармен алмастыра алмады. 1961-62 маусым аралықта-ақ, көптен бері жанкүйерлер таланттар құбыры кеуіп бастағанын байқады. Бұл енгізу арқылы нашарлады әуесқойлық жоба сол жылы, бұл янкилер енді өздері қалаған ойыншыға қол қоя алмайтындығын білдірді. Әдетте, янкилер өздерінің жазбаша болмауына байланысты осы мерзімде өте ерте шақырылды, Турман Мунсон оның шотына сәйкес келген жалғыз таңдау болды.
1973–1981: Штайнбреннер, Мартин, Джексон және Мунсон: Бронкс хайуанаттар бағы
Бастаған инвесторлар тобы Кливленд - кеме жасаушы Джордж Штайнбреннер (1930–2010), клубты 1973 жылы CBS-тен 8,7 миллион долларға сатып алды.[68] Майк Берк президент ретінде сәуір айында жұмыстан шыққанға дейін қалды. Бір жыл ішінде Штейнбреннер өзінің басқа серіктестерінің көпшілігін сатып алып, команданың басты иесі болды, дегенмен Бурк 1980 ж. Дейін азшылық үлесін сақтап қалды.
Стейнбреннердің басты мақсаттарының бірі Янки стадионын жаңарту болды. Ол 1960 жылдардың аяғында қатты нашарлап, айналадағы аудандар оңтүстікке де кетті. Бастапқыда CBS жаңартуды ұсынды, бірақ команда басқа жерде ойнауы керек болды, ал меттер үйін ашудан бас тартты, Ши стадионы, янкилерге. Жаңа стадион шалғынды жерлер, қарсы Гудзон өзені жылы Нью Джерси, ұсынылды (және, ақырында, салынды Giants стадионы, арнайы футбол үшін). Соңында, 1972 жылдың ортасында мэр Джон Линдсей Қала стадионды сатып алып, кеңейтілген екі жылдық жөндеу кезеңін бастады. Қалада Ши стадионы да болғандықтан, меттер янкилерге екі маусымда ойнауға мүмкіндік беруге мәжбүр болды. Жөндеу жұмыстары стадионның көрінісін жаңартып, өлшемдерін едәуір өзгертті және орындардың кейбірін қайта жасады.
1973 жылы Штейнбреннер ережені a. Бар жалғыз MLB-команда ретінде бастады жеке көрініс саясаты бұған қырыну, ұзын шашты кесу немесе қырқу кіреді. Бұл ереже бүгінгі күнге дейін қолданылады және Джордж өткеннен кейін оның ұлдары жүзеге асырады.
1974 жылдан кейін маусым, Штейнбреннер заманауи дәуірді бастаған қадам жасады тегін агенттік, жұлдыз құмырасына қол қою Catfish Hunter Оклендтен алыс. 1975 жылдың ортасында маусым, команда бұрынғы екінші бастықты жалдады Билли Мартин менеджер ретінде. Мартин басқарған кезде Янки жетті 1976 Дүниежүзілік серия, бірақ сыпырылды Цинциннати қызылдары және олардың атақтысы »Үлкен қызыл машина."
1976 жылғы науқаннан кейін Штейнбреннер Оклендтің жұлдызды ойыншысын қосты Редж Джексон - 1976 жылды кім өткізді Балтимор Ориолес - оның тізіміне. 1977 жылғы көктемгі жаттығулар кезінде Джексон өзінің командаластарын Янки капитаны, ұстаушысы туралы даулы сөздермен иеліктен шығарды. Турман Мунсон. Ол оны басқарған менеджер Билли Мартинмен жаман қанға ие болды Детройт жолбарыстары Джексондікі Жеңіл атлетика оларды жеңді 1972 плей-офф. Джексон, Мартин және Стейнбреннер Джексонның 5 жылдық келісімшартында бірнеше рет бір-бірімен араздасып келді. Мартинді Штейнбреннер келесі 13 жыл ішінде бес рет жалдап, жұмыстан шығарды. Бұл қақтығыс 1970-ші жылдардың аяғындағы өте қатал Янки жанкүйерлерімен және Бронкс жағдайының нашар болуымен біріктіріліп, Янки ұйымы мен стадионын «Бронкс хайуанаттар бағы» деп атады.[69] Мазасыздыққа қарамастан, Джексон төрт үйге кіріп кетті 1977 Дүниежүзілік серия және тапты MVP сериясы, және лақап аты «Октябрь мырза».[70]
70-ші жылдардың аяғында вымпель үшін жарыс көбінесе Янки мен Қызыл Сокс арасындағы тығыз бәсекелестік болды. 1978 жылы 14 шілдеде Янки болды14 1⁄2 артындағы ойындар Red Sox. Шілденің соңында Мартин Реджги Джексонды «мойынсұнбағаны үшін» жұмыстан шығарды, ол Мартин «бұрылыс» белгісін қосып тұрған кезде құлап қалды.[71] Джексон оралғаннан кейін, Мартин Джексонға да, иесі Стайнбреннерге де қатысты әйгілі мәлімдеме жасады: «Олар бір-біріне лайық. Біреуі туылған өтірікші, екіншісі сотталған». Мартин келесі күні отставкаға кетуге мәжбүр болды және оның орнын ауыстырды Боб Лимон. Бұл команда қатарынан бес ойында, ал Бостон қатарынан бес ойында жеңіліп жатқанда келді.[72]
Янкилер ойындарды жеңе берді, ойын құрды және Бостонмен кездескенге дейін төрт ойыннан тұратын басты серия болды Фенвей паркі қыркүйектің басында. Серияға ауысқанда, Янки Red Sox-тен төрт ойын артта қалды. Янкилер Қызыл Соксты «Бостондағы қырғын» деп атады, 15–3, 13–2, 7–0 және 7–4 ойындарында жеңіске жетті. Үшінші ойын «Луизиана Найзағайының» қақпасына соққы болды Рон Гидри, тоғыз өшіру, 25-3 рекорд және 1.74 ERA арқылы майорларды басқарды. Маусымның соңғы күнінде екі клуб AL East-те бірінші орынға тең түсіп, Фенуэй паркінде тайбрейкер ойыны өтті. Бұрынғы Янкиге қарсы бағыттаумен Майк Торрез, Red Sox ерте 2-0 көш бастады. Жетінші серуенде жеңіл соққы беретін Янки тоқтады Бакки Дент Фенвей саябағының үстімен үйге үш жүгіріспен жүгірді Жасыл құбыжық, Янкилерді 3-2 көтеру. Келесі кезекте Редж Джексонның жеке үйдегі жүгірісі ақырында 5-4 жеңіске жетті, бұл янкилерге маусымдағы жүзінші жеңісін және үшінші рет AL East титулын берді. Гидри осы маусымдағы 25-ші жеңісіне қол жеткізді.
Жеңгеннен кейін Kansas City Royals қатарынан үшінші жыл ALCS, Янки қарсы тұрды Лос-Анджелес Доджерс ішінде Әлемдік серия. Олар Лос-Анджелестегі алғашқы екі ойында жеңіліп қалды, бірақ Янки стадионындағы үш ойында да, Лос-Анджелестегі 6 ойында да жеңіске жетіп, 22-ші әлем чемпионатында жеңіске жетті.
Өзгерістер 1979 жылғы маусымда болды. Бұрынғы Cy Young сыйлығының лауреаты Ұшқын Лайл дейін сатылды Техас Рейнджерс бірнеше ойыншыларға, соның ішінде Дэйв Ригетти. Томми Джон Доджерс және Луис Тиант персоналды күшейту үшін Red Sox-тен. Маусым барысында Боб Лимон алмастырылды Билли Мартин.
1970 жылдар Янки үшін қайғылы нотада аяқталды. 1979 жылы 2 тамызда аулау Турман Мунсон жаттығу кезінде жеке ұшағы құлаған кезде қайтыс болды жанасу-қону.[73] Төрт күннен кейін бүкіл команда ұшып кетті Кантон, Огайо, сол күні кешке қарсы ойын болғанына қарамастан, жерлеу рәсіміне арналған Ориол. Мартин жерлеудің маңызы зор екенін және олардың оны уақытында өткізетіндігіне мән бермейтінін қатты айтты. Бобби Мурсер, жерлеу кезінде мақтау айту үшін Мунсонның жақын досы таңдалды. Ұлттық теледидарлық және эмоционалды ойында Мурцер Мюнсонның таяқшасын қолданды (ол оны ойыннан кейін құлаған досының әйеліне берді) және команданың барлық бес жүгіруін 5–4 серпінді жеңіспен жүргізді. Ойын басталмас бұрын, Мунсонның шкафы оның құралдары үшін бос отырды, бұл оның командаластары үшін қайғылы ескерту. Оның нөмірі 15 деп жазылған оның шкафы ескерткіш ретінде Янки клубының үйінде бос тұрды. Янкилер көшеден өтіп бара жатқанда, Мунсонның шкафы жұлынып алынып, жаңа стадионның мұражайына орнатылды. 15 саны зейнеткерлікке шықты.
1980 жылғы маусым көп өзгерістер әкелді. Билли Мартин тағы да жұмыстан шығарылды және Дик Хоузер оның орнын алды. Крис Чамблисс дейін сатылды Торонто Блю Джейс аулау үшін Рик Цероне. Рэджи Джексон өзінің мансабындағы 41 адаммен .300-ді жалғыз рет жеңіп, Канзас Ситидің MVP дауыс беруінде 2-орынға ие болды. Джордж Бретт. The Янки 103 ойында жеңіске жетті, ал AL Шығыс үш ойында жеңіске жетті Балтимор Ориолес, бірақ сыпырылды Корольдер ішінде ALCS.
Маусым аяқталғаннан кейін янкилер қол қойды Дэйв Уинфилд 10 жылдық келісімшартқа. Команда Хоузерді жұмыстан шығарып, орнына ауыстырды Джин Майкл. Майклдың кезінде Янкилер AL шығысын а ереуіл Маусымның екінші жартысында Янкилер күресті Боб Лимон, Майклдың орнына кім келді. Плей-оффтың сплит-маусымы арқасында Янки екінші тайм жеңімпазымен бетпе-бет келді Милуоки сыра қайнатқыштары арнайы 1981 Америка лигасының дивизионы. Милуокиді 3: 2 есебімен жеңгеннен кейін, олар сыпырды Оңтүстік Кәрея чемпион үш ойында ALCS. Ішінде Әлемдік серия, Янкилер алғашқы екі ойында жеңіске жетті Лос-Анджелес Доджерс. Доджерс Дүниежүзілік серия титулын алу үшін келесі төрт ойында жеңіске жету үшін күресті.
1982–1995: Маттингли жылдарындағы күрес
1981 жылғы Дүниежүзілік топта Доджерске ұтылғаннан кейін, янкилер 1921 жылдан бері плей-оффқа ұзақ уақыт қатыса алмады. Сент-Луис Кардиналс және Үлкен қызыл машина, Штейнбреннер янкилердің жылдамдық пен қорғанысқа негізделген ойындарда жеңіске жету қабілетін арттырып, «бронкс бомберлерінен» «бронкс оттықтарына» айналдыру жоспарын жариялады.[74] орнына «үйге 3 жүгіруді күту». Осы мақсатқа алғашқы қадам ретінде янкилер қол қойды Дэйв Коллинз бастап Цинциннати қызылдары 1981 жылғы маусымаралық.[75] Коллинз 1982 жылғы маусымнан кейін Торонто Блю Джейске сатылды, оған болашақ жұлдыздар да кірді. Фред МакГриф және Майк Морган.[76] Оның орнына янкилер алды Дейл Мюррей және Том Додд.
1980 жылдардағы янкилерді «Жұлдыздар» тобының бірінші бастығы басқарды Дон Мэттлин. Кез-келген жоғарғы лига командаларының ішіндегі ең көп жеңістерін жинағанымен, олар Әлем сериясында жеңіске жете алмады (1980-ші жылдар 1910 жылдардан бастап алғашқы онжылдық болды, онда янкилер кем дегенде екі серия жеңе алмады) және плей-оффта екі-ақ рет ойнады.[77] Олар үнемі күшті қылмысқа ие болғанымен, әр түрлі уақытта командалас болған Дэйв Уинфилд (ол Маттингли AL-тің баттл атағы үшін 1984 маусымының көп бөлігі үшін күрескен), Рики Хендерсон, Дон Бэйлор, Кен Гриффи, аға, Майк Пальяруло, Стив Сакс, және Джесси Барфилд және Янкилер MLB-ді онжылдықта жинаған ұпайлар бойынша басқарды - 1980-ші жылдардағы Янкилер командаларына біріншілікті жеңіп алу үшін бастауыштар жетіспеді. 1985 жылы 22-6 жазбасын жариялағаннан кейін, Гидридің қолындағы қиындықтар жетіп, келесі үш жылда оның жұмысы төмендеді. Янкилердің айналуының қалған тіректерінің бірі Дэйв Ригетти тік тұрып, а жоқ 1983 жылдың 4 шілдесінде, бірақ келесі жылы ол рульге ауысып, жақын рөлді анықтауға көмектесті. 1980 жылдары Янкилердің питчингте жетіспейтіндігіне қарамастан, олардың тізімінде осы жылдар ішінде 1990 ж.ж. алғашқы үш құмыра болды. Әл-Лейтер, Даг Драбек және Хосе Риджо. Барлығы өздерінің әлеуетіне жете алмай жатып, дұрыс басқарылмаған және шешілген, тек Риджо үлкен құндылықты қайтарған - оны Хендерсонды Нью-Йоркке алып келген мәміледе Окленд А-ға сатып жіберген.
Команда AL East-ті жеңіп алуға жақын болды 1985 және 1986, екіншіден соң Торонто Блю Джейс және Бостон Ред Сокс сәйкесінше, бірақ төртінші орынға түсіп кетті 1987 және бесінші 1988, екі маусымда да AL-шы маусымда жетекші орындарға ие болғанына қарамастан.
Онжылдықтың соңында Янкидің қылмысы төмендеді. Ортасына қарай Гендерсон мен Пальяруло кетіп қалды 1989, ал арқадағы проблемалар Уинфилдке (1989 жылғы барлық маусымды жіберіп алды) және Маттинглиге (1990 ж. барлық жартысын жіберіп алды) кедергі жасады. Уинфилдтің командасымен жұмыс істеуі оны шешкен кезде аяқталды Калифорния періштелері. 1989-1992 жылдар аралығында команда бос агенттер мен үмітті ақтай алмайтын драфтқа көп ақша жұмсай отырып, ұтылыс көрсеткішіне ие болды. 1990 жылы Янки Америка Лигасындағы ең нашар рекордқа ие болды және франчайзинг тарихындағы соңғы төртінші мәре.
1990 жылы 1 шілдеде құмыра Энди Хокинс соққы бермегеніне қарамастан, бірінші болып жоғалтқан Янки болды. Үшінші негіздеуші Майк Блоулер қате жіберді, содан кейін екі серуендеу және сол жақтағы қателік Джим Лейриц жүктелген негіздермен, үш жүгірушіге де, ұруға да. 4-0 ұтылу Чикаго Уайт Сокс 20-шы ғасырдағы шығынсыз шығындардың ең үлкен маржасы болды. Бір қызығы, 11 күннен кейін White Sox-қа қарсы жаңбырмен қысқартылған ойында Янки (және Хокинс) алты рет соққыға жығылған жоқ.
1990 жылғы маусымда Янкидің жанкүйерлері «1918!» Деп ұрандата бастады. Red Sox-ті мазақ ету үшін, олар өткен аптада Red Sox-те болған әлем серияларын соңғы рет 1990 жылы жеңгендерін еске түсіреді.[78] Содан кейін Red Sox Янки стадионында болған сайын «1918!» стадион арқылы жаңғырықты.[79] Янкидің жанкүйерлері Red Sox-қа «БАМБИНОҒА НАЛАҒЫ» деген жазулар, Бэб Руттың суреттері және «1918!» Олар стадионда болған сайын жейделер.[79]
80-ші және 90-шы жылдардың басында нашар көрсетілімдер көп ұзамай өзгерді. Штейнбреннер жалданды Ховард Спира Уинфилдке зиян келтіретін ақпаратты табу үшін және кейіннен Комиссардың күнделікті жұмысынан тоқтатты Фей Винсент сюжет ашылған кезде. Оқиғалардың бұл бұрылысы басшылыққа иесінің араласуынсыз сатып алу / дамыту бағдарламасын үйлесімді түрде жүзеге асыруға мүмкіндік берді. Бас директор Джин Майкл менеджермен бірге Бак Шоалтер, клубтың назарын жоғары сатып алулардан талантты дамыту арқылы ауыстырды ферма жүйесі. Бұл жаңа философия шабуылшы сияқты негізгі ойыншыларды дамытты Берни Уильямс, қысқа тоқтау Дерек Джетер, аулау Хорхе Посада және құмыра Энди Петтит және Мариано Ривера. Бірінші маңызды жетістік болды 1994, Янкилер АЛ-дағы ең жақсы рекордқа ие болған кезде, бірақ маусымды а қысқартты ойыншылардың ереуілі.[80][81] Себебі янкилер соңғы маусымда а қысқартылған маусымда болды ереуіл, жаңалықтар бұқаралық ақпарат құралдары янкилерге осы екі янки командасының параллельдері туралы үнемі еске салып отырды, оған екі команда да ереуілге қарай бөлінген көшбасшылыққа ие болды.[82][83] Бүкіл қазан айында БАҚ ереуіл болмаса не болуы мүмкін екендігі туралы ойларын жалғастыра берді, постсезондағы бір күндік ойындарға сілтемелер жасалады.[84]
Бір жылдан кейін, команда 1995 жылғы қысқарған ереуілде жаңа жабайы карта слотында плей-оффқа жолдама алды. Есте қаларлықтай 1995 Америка лигасының дивизионы қарсы Сиэтл Маринерс, янкилер өз алаңында алғашқы екі ойында жеңіске жетіп, келесі үшеуінде Сиэтлде жеңіліп қалды. Мэттингли .417-ті үйдегі жүгіріспен және мансабындағы жалғыз сериядан кейінгі алты RBI-мен ұрғанымен, оның беліндегі қиындықтар оны 1995 маусымынан кейін зейнетке шығуға мәжбүр етті.
1996–2007: Төрт негізгі: Джетер, Посада, Петтитте және Ривера
Джо Торре Ұлттық Лигада менеджер болып жұмыс істеді,[85] және таңдау бастапқыда мазаққа айналды («Таза емес Джо» тақырыбында тақырып болды New York Daily News ).[86] Алайда оның сабырлы мінез-құлқы жақсы жарасымды болды және оның қызмет мерзімі Джордж Штайнбреннердің меншігіндегі ең ұзақ болды.
The 1996 маусым Ұзақ жылдар бойына команданың негізін құрайтын үш янкидің пайда болғанын көрдім: жаңа бастаушы Дерек Джетер, екінші жылдан бастап құмыра Энди Петтит, және екінші курс құмыра Мариано Ривера ретінде қызмет етті орнату адамы болғанға дейін 1996 ж жақынырақ 1997 жылы. Осы жас ойыншылардың көмегімен янкилер соңғы 15 жылда AL East атағын жеңіп алды. Олар жеңді Техас Рейнджерс ішінде АЛДС және ALCS ұру Балтимор Ориолес 4–1, оған белгілі желдеткіш кедергісі кірді Джеффри Майер бұл Янкилерге арналған үй деп аталды. Ішінде Әлемдік серия команда 0-2 серия тапшылығынан қайта оралып, қазіргі чемпионды жеңді Атланта Брейвс, 18 жылдық чемпионат құрғақшылықты аяқтайды. Джетер «Жылдың жаңа ойыншысы» атанды.[87] 1997 жылы янкилер жоғалтты 1997 ЖҚЗ дейін Кливленд үнділері 3-2. Бас директор Боб Уотсон қызметінен түсіп, орнына бас менеджердің көмекшісі келді Брайан Кэшман.
The 1998 Янки 114-48 рекордтарын құрайтын бейсбол тарихындағы ең керемет командалардың бірі болып табылады, бұл маусымда ең көп жеңіске жеткен AL рекорды. 1998 жылы 17 мамырда, Дэвид Уэллс тік а тамаша ойын қарсы Миннесота егіздері.[88]Янкилер сыпыруды жалғастырды Сан-Диего Падрес ішінде Әлемдік серия. Олардың 125 тұрақты және кейінгі маусымдағы жеңістері MLB-дің бір маусымдық рекорды болып қала береді.
1999 жылы 18 шілдеде, Дэвид Кон тік а тамаша ойын қарсы Montreal Expos. The ALCS Янкилердің қарсыласымен маусымаралық алғашқы кездесуі болды Red Sox. The 1999 Янки Қызыл Соксты 4-1 жеңіп, сыпырып алды Батылдар ішінде 1999 Дүниежүзілік серия 1998–99 жылдардағы янкилерге маусымнан кейінгі алты сериядағы (төрт сериялы сыпыруды қоса алғанда) 22–3 рекордты біріктіру.
2000 жылы Янки қарсы тұрды Кездесулер бірінші Нью-Йоркте Метро Әлемдік серия 44 жылда. The Yankees won the series in 5 games, but a loss in Game 3 snapped their streak of consecutive games won in World Series contests at 14, surpassing the club's previous record of 12 (in 1927, 1928, and 1932). The Yankees are the last MLB team to repeat as World Series champions and after the 2000 season they joined the Yankees teams of 1936–39 and 1949–53, as well as the 1972–74 Оңтүстік Кәрея чемпион as the only teams to win at least three consecutive World Series.
Кейіннен 11 қыркүйек, 2001 жыл, Янки жеңді Оңтүстік Кәрея чемпион ішінде АЛДС, and the Seattle Mariners in the ALCS. By winning the pennant for a fourth straight year, the 1998–2001 Yankees joined the 1921–24 New York Giants, and the Yankees teams of 1936–39, 1949–53, 1955–58 and 1960–64 as the only teams to win at least four straight pennants. The Yankees won 11 consecutive postseason series in this 4-year period. Ішінде Әлемдік серия қарсы Аризона Даймондбэк, the Yankees lost the series when Rivera uncharacteristically blew a save in the bottom of the ninth inning of Game 7.[89][90] Also, despite a very poor series overall, batting under .200, Derek Jeter got the nickname, "Mr. November", echoing comparisons to Reggie Jackson's "Mr. October", for his walk-off home run in Game 4, though it began October 31, as the game ended in the first minutes of November 1. In addition, the Yankees' home field in the aftermath of the attacks served as hosts of a memorial service titled "Prayer for America."
A vastly revamped Янки team finished the 2002 season with an AL best record of 103–58. The season was highlighted by Альфонсо Сориано becoming the first second baseman ever to hit 30 home runs and steal 30 bases in a season. Ішінде АЛДС the Yankees lost to the eventual World Series champion Анахайм періштелері 3–1.
2003 жылы Янки again had the best league record (101–61), highlighted by Роджер Клеменс ' 300th win and 4000th strikeout. Ішінде ALCS, олар жеңді Бостон Ред Сокс in a dramatic seven game series, which featured a bench-clearing incident in Game 3 and a series-ending үйден жүгіру арқылы Аарон Бун in the bottom of the 11th inning of Game 7. In the Әлемдік серия the Yankees lost in 6 games to the Флорида Марлинс.
2004 жылы Янки сатып алынған Алекс Родригес, who moved to third base from his usual shortstop position to accommodate Jeter.[91] Ішінде ALCS, the Yankees met the Бостон Ред Сокс again, and became the first team in professional baseball history, and only the third team in North American professional sports history, to lose a best-of-seven series after taking a 3–0 series lead.
In 2005 Alex Rodriguez won the Америка лигасы MVP award, becoming the first Yankee to win the award since Don Mattingly in 1985. The Yankees again won the AL East by virtue of a tiebreaker but lost the АЛДС 3–2 to the Періштелер. The 2006 season was highlighted by a 5-game series sweep of the Red Sox at Fenway Park (sometimes referred to as the "Second Boston Massacre"), outscoring the Red Sox 49–26.[92]
Despite winning the AL East for the ninth consecutive year, the Yankees lost again in the АЛДС, бұл жолы Детройт жолбарыстары. After the ALDS was over, tragedy struck when pitcher Cory Lidle кезінде қайтыс болды ұшақ құлады into a highrise apartment building in Manhattan. Along with Thurman Munson, Lidle was the second active Yankee to be killed in a private plane crash.
On June 18, 2007, the Yankees broke new ground by signing the first two professional baseball players from the People's Republic of China to the MLB,[93] and became the first team in MLB history to sign an advertising deal with a Chinese company.[94] The Yankees' streak of nine straight AL East division titles ended in 2007, but they still reached the playoffs with the AL Wild Card. For the third year in a row, the team lost in the first round of the playoffs, as the Кливленд үнділері defeated the Yankees, 3–1, in the 2007 ЖҚЗ. After the series, Joe Torre declined a reduced-length and compensation contract offer from the Yankees and returned to the National League as manager of the Лос-Анджелес Доджерс.
2008–2016: Championship run, followed by losing streak
After Torre's departure, the Yankees signed former catcher Джо Джирарди to a three-year contract to manage the club.[95] 2008 жыл маусым was the last season played at Yankee Stadium. To celebrate the final year and history of Yankee Stadium, the 2008 Жоғары лигадағы жұлдыздар ойыны Бейсбол сол жерде ойналды.[96] The final regular-season game at Yankee Stadium was played on September 21, 2008.[97] After the game, Jeter addressed the crowd, thanking them for their support over the years, and urging them to "take the memories of this field, add them to the new memories that will come at the new Yankee Stadium and continue to pass them on from generation to generation."[98] Despite multiple midseason roster moves, the team was hampered by injuries and missed the playoffs for the first time in 14 seasons.
During the off-season, the Yankees retooled their roster with several star free agent acquisitions, including Сабатия ОК, Марк Тейшейра, және Бернетт. Басында 2009 маусым, the Yankees opened the new Янки стадионы, located just a block north on River Avenue from their former home. The Yankees set a major league record by playing error-free ball for 18 consecutive games from May 14 to June 1, 2009.[99] The Yankees finished first in the AL East. Ішінде АЛДС they swept the Миннесота егіздері жеңіске дейін Лос-Анджелес періштелері ішінде ALCS, 4-2. They Yankees defeated the Филадельфия Филлис, ішінде Әлемдік серия 4–2, their 27th World Series title.[100]
The 2010 маусым featured the rivalry between the Yankees and Red Sox being revived to start and end the season. The Yankees and the Red Sox started and finished the season against each other at Fenway Park.[101][102] This was the first time since 1950 this had happened.[103] In June, Joe Torre's Dodgers played games against the Yankees for the first time since he became manager of the Dodgers, with the Yankees taking two out of three games in the series.[104] During the 2010 All-Star break, public address announcer Боб Шеппард and principal owner Джордж Штайнбреннер қайтыс болды. Eight days later, another longtime Yankee icon, former player and manager Ральф Хук, қайтыс болды. The Yankees won the American League Wild Card. They swept the Minnesota Twins in the 2010 Америка лигасының дивизионы, but lost to the Texas Rangers in the ALCS, 4–2.
In a 22–9 win over the Оңтүстік Кәрея чемпион on August 25, 2011, the Yankees became the first team in Major League history to hit three үлкен шлемдер бір ойында. They were hit by Робинзон Кано, Рассел Мартин, және Кертис Грандерсон. The Yankees won the AL East title, finishing with 97 wins and took home field throughout the AL postseason. However, they were defeated by the Tigers, 3–2, in the АЛДС.
In 2012, the Yankees again finished the season with the AL's best record at 95–67. In mid-July, the Yankees traded two prospects to the Сиэтл Маринерс үшін Ичиро Сузуки. They faced the Orioles in the АЛДС. In Game 3, Рауль Ибанес became the oldest player to hit two home runs in a game, the oldest to hit a walk-off home run, the first substitute position player in a postseason game to hit two home runs, and the first to hit two home runs in the 9th inning or later in a postseason game, in the Yankees' 3–2 win. The Yankees defeated the Orioles in five games. Алайда, ALCS, the Yankees lost to the Tigers again, this time in a four-game sweep, which was compounded with a struggling offense and a season-ending injury to Дерек Джетер.
The 2013 маусым was riddled with injuries. Mark Teixeira strained his elbow during the Әлемдік бейсбол prior to the start of the season and played only 15 games for the Yankees. Alex Rodriguez played only 44 games after a hip surgery, Jeter played only 17 games due to his ankle injury from the 2012 ALCS, and Curtis Granderson played only 61 games due to forearm and knuckle injuries. On April 12, 2013, the Yankees made their second үштік ойын мәңгі. It was scored as 4–6–5–6–5–3–4, the first triple play of its kind in baseball history.[105] On September 25, the Yankees lost to the Тампа шығанағы, which for the second time in the wild card era, eliminated them from playoff contention.[106] They ended the season 85–77, finishing in 3rd place in the AL East.
During the 2013–14 off-season, the Yankees signed Брайан МакКанн, Джейкоби Эллсбери, Масахиро Танака, және Карлос Белтран. Despite that, the Yankees missed the playoffs, finishing 2nd in the AL East with an 84–78 record. Rodriguez missed the entire season due to a 162-game suspension for his participation in the Биогенез бейсбол жанжалы.[107] One notable moment happened on September 25, 2014, when Jeter – playing his final home game – hit a walk-off single off pitcher Эван Мик to defeat the Baltimore Orioles in front of 48,613 fans who came to see the captain for the last time.[108] Релифер Dellin Betances finished 3rd in voting for AL Rookie of the Year, while starting pitcher Масахиро Танака finished 5th.[109]
The Yankees would return to the playoffs in 2015. In his return from suspension, Rodriguez hit 33 home runs, his most since 2008, and tied Hank Aaron's record of fifteen 30-home-run seasons.[110] Teixeira hit 31 home runs before a hit-by-pitch ended his season in August. Rookie first baseman Грег Берд had an impressive showing in Teixeira's place, hitting 11 home runs in 46 games, while rookie starting pitcher Луис Северино went 5–3 with a 2.89 ERA in 62 1⁄3 innings after getting called up in August. Жақын Эндрю Миллер жеңді AL Reliever of the Year Award.[111] The Yankees led the AL East for most of the year before being felled by a surging Toronto Blue Jays team, ending the season 87–75 and in 2nd place. Олар жеңіліске ұшырады Хьюстон Астрос ішінде 2015 Америка лигасы жабайы карта ойыны.[112]
In the off-season, the Yankees traded for Цинциннати қызылдары ' closer Аролдис Чапман after a domestic violence allegation lowered his value. Chapman was later suspended 30 games.[113] The Yankees started the 2016 маусым with a record of 9–17. The resurgent 2015 experienced by Rodriguez and Teixeira did not carry over, as they batted .200 and .204 for the season, respectively. Bird was ruled out for the season after undergoing shoulder surgery. Құмыра басталуда Майкл Пинеда struggled, going 6–12 with a 4.82 ERA, the 7th-highest in baseball. At сауда мерзімі, the Yankees stood at an uninspiring 52–52, and traded Chapman and Miller.
2017–present: Baby Bombers
On July 25, 2016, the Yankees traded Aroldis Chapman to the Чикаго Кабс for a group of players that included top shortstop prospect Глейбер Торрес,[114] and traded Andrew Miller to the Кливленд үнділері for prospects outfielder Клинт Фрейзер және құмыра Юстус Шеффилд.[115] In addition, the Yankees traded 39-year-old designated hitter Карлос Белтран to the Texas Rangers for minor league prospects.[116] The Yankees' decision to be sellers, rather than buyers, at the trade deadline was unusual, given the Yankees' typical win-now approach. In discussing the midseason trades, Yankees general manager Brian Cashman said that the Yankees recognized the "need to look toward the future."[117]
In early August, both Teixeira and Rodriguez revealed their plans to retire by the season's end.[118][119] Rodriguez played his final game on August 12, 2016.[120] In his fourth-to-last game, Teixeira hit a walk-off grand slam against the Бостон Ред Сокс, his 409th and last career home run.[121] The Yankees called up Тайлер Остин және ойыншы Аарон төреші тамыз айында. They made their debuts on August 13, hitting back-to-back home runs in their first career at-bats.[122] Аулау Гари Санчес hit 20 home runs in 53 games, finishing 2nd in AL Rookie of the Year voting and setting the record at the time as the fastest to reach 20 career home runs.[123] Sanchez, Judge and Austin, as well as the Yankees' prosperous farm system in general, became nicknamed the "Baby Bombers".[124]
After having traded Chapman to the Cubs during the 2016 season, the Yankees signed him as a free agent during the 2016–17 off-season; Chapman agreed to a five-year, $86 million contract, the most lucrative in history for a relief pitcher.[125] Жылы 2017, the Yankees finished the season with a record of 91–71. They finished second in the AL East behind the Бостон Ред Сокс, but captured the first AL Wild Card дақ. Judge and Sánchez combined for 85 home runs. Sanchez finished with 33, the most by a Yankees catcher in a single season. Judge led the American League with 52 home runs, breaking Mark McGwire's major league record for most home runs by a rookie in a single season (McGwire hit 49 in 1987).[126] The Yankees starting pitching was led by ace Луис Северино, who rebounded from his last season to lead the Yankees' pitching staff. On July 1, Clint Frazier made his MLB debut where he went 2 for 4 with a home run.[127] The Yankees sent Dellin Betances, Старлин Кастро, Sánchez, Severino, and Judge to the 2017 Жоғары лигадағы жұлдыздар ойыны. Judge won the 2017 Үйге Дерби, making the Yankees the team with the most players in history to win a Home Run Derby.[128]
After the 2017 All-Star break, the Yankees made a series of moves to acquire third baseman Тодд Фрейзер, former Yankees reliever Дэвид Робертсон, reliever Томми Канл,[129] стартер Сони Грей, and starter Jaime Garcia. Ішінде 2017 AL Wild Card Game the Yankees defeated the Миннесота егіздері to move on the АЛДС. In the ALDS, the Yankees lost the first two games to the Кливленд үнділері before winning the final three games and taking the series.[130] Олар ойнады Хьюстон Астрос 2017 жылы Американдық лига чемпионаты and lost the series in seven games.[131][132]
In the 2017–18 off-season, the Yankees hired Аарон Бун to succeed Girardi as their new manager.[133][134] The Yankees traded Старлин Кастро and prospects Jorge Guzman and Jose Devers to the Майами Марлинс for reigning National League Most Valuable Player Джанкарло Стэнтон.[135] A right fielder who bats right-handed, Stanton hit 59 home runs and drove in 132 runs—both major league highs—in 2017;[136] his contract was the largest player contract in the history of professional sports in North America at the time.[137] The Yankees also traded third baseman Чейз Хедли және құмыра Брайан Митчелл дейін Сан-Диего Падрес аутки үшін Jabari Blash; following the move, Yankees GM Brian Cashman stated that the trade "create[d] payroll flexibility".[138] On September 29, 2018 Глейбер Торрес hit the Yankees 265th home run of the season which broke the record of the most home runs in a season, previously held by the 1997 жыл Сиэтл Маринерс. The Yankees ended the 2018 season with 267 home runs as well as a record of 100–62. In the 2018 playoffs, the Yankees defeated the Oakland Athletics in the Wild Card ойыны, advancing to face the 108-win Red Sox in the АЛДС. The Yankees fell to the Red Sox in the ALDS 3–1. In Game 3, the Yankees suffered their worst playoff defeat in team history, by a score of 16–1.[139]
On June 25, 2019, the Yankees broke the record for the most home runs in consecutive games against the Toronto Blue Jays.[140] On September 27, the Yankees became the second team to reach 300 homers in a season, achieved by their АЛДС opponent, the Minnesota Twins, a day earlier. The Yankees ended the 2019 season with a record of 103–59, winning the AL East division title for the first time since 2012.[141] The Yankees beat the Twins in a three-game sweep to advance to the ALCS for the second time in three seasons.[142] However, on October 19, the Houston Astros beat the Yankees in the ALCS 4–2.[143] With this loss, the 2010s decade became the first since the 1980s to have the Yankees fail to win a World Series and the first since the 1910s to have the Yankees failing to play in one.[144]
During the 2019 offseason, on December 18, 2019, the Yankees signed Геррит Коул to a nine-year, $324 million contract.[145][146]
On August 28, 2020, the Yankees gave up a walk-off home run to Амед Росарио of the Mets in Yankee Stadium. The Mets were the home team because they were making up for a previously cancelled game. It was the first time a visiting player had hit a walk-off home run since Эд МакКин hit one for the Сент-Луис Перфектос қарсы Кливленд өрмекшілері 1899 жылы.[147] The Yankees finished the shortened 2020 season with a record of 33–27, finishing second in AL East. In the first round of the playoffs they swept the Кливленд үнділері beating them in 2 games in the wild card series. Ішінде АЛДС, however, the Yankees were defeated by the Тампа шығанағы in five games, marking four consecutive playoff exits.
Айырмашылықтар
The Yankees have won a record 27 World Series in 40 appearances (which, since the first World Series in 1903, currently amounts to an average appearance every 2.7 seasons and a championship every 4.0 seasons); The Сент-Луис Кардиналс are in second place with 11 World Series championships. The Yankees' number of World Series losses, 13, is also an MLB record. The Бруклин / Лос-Анджелес Доджерс are second in total World Series appearances with 20. The Yankees have faced the Dodgers 11 times, going 8–3.[148] Among North American major sports, the Yankees' success is approached only by the 24 Стэнли кубогы championships of the Монреаль Канадиенс туралы Ұлттық хоккей лигасы. The Yankees have played in the World Series against every National League pennant winner except the Хьюстон Астрос және Колорадо жартасы.[149]
Through 2018, the Yankees have an all-time regular season winning percentage of .569 (a 10,275 – 7,781 record), the best of any team in baseball.[150]
On June 25, 2019, they set a new major league record for homering in 28 consecutive games, breaking the record set by the 2002 Texas Rangers.[151]
With the walk-off solo home run by DJ LeMahieu to win the game against the Oakland Athletics on August 31, 2019, the Yankees ended the month of August that year now holding a new record of 74 home runs hit in the month alone, a new record for the most home runs hit in a month by a single MLB team.[152][153]
World Series championships
The Yankees have won a record 27 World Series Championships. Their most recent one came when the new stadium opened in 2009; they defeated the Philadelphia Phillies in six games under manager Joe Girardi.
Команданың бүркеншік аттары
The "Yankees" name is often shortened to "the Yanks." Their most prominently used лақап ат is "the Bronx Bombers" or simply "the Bombers", a reference to their home and their prolific hitting. A less used nickname is "the Pinstripes", in reference to the iconic feature on their home uniforms. Critics often refer to the team and the organization as "the Evil Empire", a term applied to the Yankees by Бостон Ред Сокс президент Ларри Луччино 2002 жылғы сұхбатында New York Times.[154] A term from the team's tumultuous late 1970s, "the Bronx Zoo", is sometimes used by detractors, as well as the "Damn Yankees", after the аттас музыкалық. Ironically, even many Yankees қолдаушылар refer to their team as the "Evil Empire" as a badge of honor and in fact enjoy having their team play the villain.[155]
Logo, uniform, and dress code
Танымалдылық
Жанкүйерлерді қолдау
With their recurring success since the 1920s, the Yankees have since been one of the most popular teams in the world,[156] with their fan base coming from much further than the Нью-Йорк метрополия ауданы. The Yankees typically bring an upsurge in attendance at all or most of their various road-trip venues, drawing crowds of their own fans, as well as home-town fans whose interest is heightened when the Yankees come to town.
The first 1 million-fan season was in 1920, when 1,289,422 fans attended Yankee games at the Поло негіздері. The first 2 million-fan season was in 1946, when 2,265,512 fans attended the games at Yankee Stadium. The Yankees have beaten the league average for home attendance 83 out of the last 87 years (only during 1990, 1991, 1992 and 1994 did they not accomplish this). In the past seven years, the Yankees have drawn over three million fans each year, with an American League record-setting 4,090,696 in 2005, becoming only the third franchise in sports history to draw over four million in regular season attendance in their own ballpark.[157] The Yankees were the league leaders in "road attendance" each year from 2001 through 2006.[158]
One famous fan was Фредди Шуман, танымал «Фредди Сез." For over 50 years, he came to the Yankees' home games with a baseball cap, a Yankees' jersey (which on the back bears his own name), and a cake pan with a щемрок painted on it, which was connected to a sign inscribed with words of encouragement for the home team. Schuman died on October 17, 2010, at the age of 85.
To avoid unwanted publicity, Yankees players use бүркеншік аттар when registering for hotels. Ауыл дауысы published a list of aliases used by Yankees players, and the contents were republished on Темекі шегуге арналған мылтық.[159]
The Bleacher Creatures
The "Bleacher Creatures" are a notorious group of season ticket holders who occupied Section 39 in the right field bleachers at the old Yankee Stadium and occupy Section 203 in the new one. They are known for their strict allegiance to the Yankees and are often merciless to opposing fans who sit in the section and cheer for the road team. They enjoy taunting the opposing team's right fielder with a series of chanting and slandering. The "creatures" got their nickname from New York Daily News columnist Filip "Flip" Bondy, who spent the 2004 season sitting in the section for research on his book about the group, Bleeding Pinstripes: A Season with the Bleacher Creatures of Yankee Stadium, 2005 жылы жарияланған.[160]
The Judge's Chambers at Yankee Stadium
In 2017, team management ordered the creation of a special cheer section within Section 104 for fans of Yankees outfielder Аарон төреші, called "the Judge's Chambers". They were the second AL team to create a special cheering section, following the Сиэтл Маринерс. The Judge's Chambers was added in response to his rise as one of the league's most popular young stars. The section's 18 seats are given to lucky ticketholders and their families, along with black judicial robes with the team logo on the front and Judge's 99 jersey number on the back; prior to the addition of the section, fans were wearing white wigs and judicial robes to games in support of Judge.[161] Occasionally, community organizations, charities and Little League teams are given precedence when selecting participants. The seats, which are close to his position in right field, are surrounded by mahogany wood to emulate the appearance of the city's courthouses.[162][163]
Global expansion and business model
The Yankees baseball club is formally owned by Yankee Global Enterprises, which owns the team's regional YES sports network. The club has claimed that it is operating under annual losses in excess of $47 million, but this figure is attributed only to the ballclub's finances and not to finances attributed to YES or Yankees Global Enterprises.
The Yankees have become well known for a winning reputation on a global level. In 2007, they reached an agreement with the Chinese Baseball Association to allow coaches, scouts and trainers to work in China to promote baseball and judge talent.[164] They are trying to do the same with the Yomiuri Giants және Ханшин жолбарыстары Жапонияда. The Yankees and Yomiuri Giants currently have a close relationship and share ideas and strategies. The Иомиури Шимбун daily newspaper has an ad on the left-field wall at Yankee Stadium, and other Japanese ads appear on the scrolling backstop advertising board. The Yankees are hoping that close ties with countries such as China and Japan will give them personal, in depth judgments of baseball talent.[165]
In 2008, the Yankees announced a joint venture with the Даллас ковбойлары to form the basis for a partnership in running food and beverage, and other catering services to both teams' stadiums.
2013 жылы, Forbes magazine ranked New York Yankees as the fourth most valuable sports team in the world, behind Реал Мадрид туралы Ла Лига, Манчестер Юнайтед туралы Премьер-лига және Барселона of La Liga, a value of $2.3 billion.[166]
2017 жылы, Forbes magazine ranked the Yankees as the most valuable MLB командасы at $3.7 billion, up 9% from 2016, with the average MLB team worth $1.54 billion.
2019 жылы, Forbes magazine ranked the Yankees as the most valuable MLB командасы at $4.6 billion, up 15% from 2018, which is currently the 2nd most valuable sports franchise only behind the Даллас ковбойлары.[167]
Сын
With the long-term success of the franchise and a large Yankee fanbase, many fans of other teams have come to dislike the Yankees.[168] The organization is sometimes referred to by detractors as "the Bronx зообағы " (echoing the title of Ұшқын Лайл Келіңіздер кітап ) or "the Evil Empire."[168] When the Yankees are on the road, it is common for the home fans to chant "Yankees Suck", and T-shirts, bumper stickers and other items have been sold with this phrase.[168]
Much of the animosity toward the team may derive from its high payroll[169] (which was around $200 million at the start of the 2008 season, the highest of any American sports team).[170] Chicago Tribune колонист Майк Ройко noted, "Hating the Yankees is as American as пицца пирог, үйленбеген аналар, and cheating on your табыс салығы."[171]
Fight and theme songs
The official fight song for the Yankees is "Міне, янкилер ", written in 1967 by Bob Bundin and Lou Stallman. While it is not used as often, it is still heard frequently in instrumental form, most prominently in radio broadcasts, until 1990 it was played as the theme for television broadcasts in several versions. Another song strongly linked to the team is "Нью-Йорк, Нью-Йорк ", which is played in the stadium after home games. The Фрэнк Синатра cover version is traditionally played after victories, and the Лиза Миннелли original version after losses. However, due to a complaint from Minnelli, regardless of the result of the game played in the stadium it is the Sinatra version that is played to close it out.[172] When the Yankees take the field before the start of every game, 2 Шексіз бұл «Бұған дайын болыңыз " is played, with the fans usually clapping along. When the Yankees score a run at home, a short snippet of 2 Unlimited's "Воркаолик " containing the bell chime of Вестминстер кварталы is played (whenever Aaron Judge scores a run the snippet is replaced by with "The Clang" tone by veteran composer Майк Пост, қолданылған Заң және тәртіп франшиза).
A wide selection of songs are played regularly at the stadium, many of them live on the Stadium's Hammond organ. «Құдай Американы жарылқасын " has been played during the 7th inning stretch since 11 қыркүйек. The version typically played for many years since 2001 was an abbreviated version of Кейт Смит орындау. However, during many important games (including most play-off games) and on noteworthy days, it is sung live a Capella and includes a longer introduction, in 2019 the tradition of playing her version officially ended due to racial controversy involving Smith and the tune is now played live by the stadium organist during the stretch.[173] During the 5th inning, the grounds crew, while performing their duties, dance to "Y.M.C.A. ".[174] "Мақта көзді Джо ", once played during the 7th inning stretch, is now played in the 8th inning. On the DiamondVision screen, a man in farmer's garb is shown dancing in the stadium's control room, with the words "Cotton-Eyed Joey" at the bottom. The organist will sometimes play the "Zorba the Greek Theme ", accompanied by clapping from the audience, to excite the crowd and encourage a rally.
Радио және теледидар
The Yankees Entertainment and Sports (YES) Network was launched in 2002 and serves as the primary home of the New York Yankees. Майкл Кэй is the play-by-play announcer with Кен Синглтон, Дэвид Кон, Әл-Лейтер, Джон Флахери, және Пол О'Нил working as commentators as part of a three-man, or occasionally two-man, booth. Боб Лоренц hosts the pre-game show and the post-game show with Джек Карри, және Мередит Мараковиттер және Нэнси Ньюман are the on-site reporters. Some games are telecast on WPIX және бұрын WWOR-теледидар; those broadcasts are produced by YES.
Radio broadcasts are on the Yankees Radio Network, the flagship station being WFAN 660 AM, with Джон Стерлинг as the play-by-play announcer and Сюзин Уалдман providing the commentary, with Spanish-language broadcasts on WADO 1280 AM.
The history of Yankee radio broadcasters is: WJZ 770 (1939–'40), WOR 710 (1942), WINS 1010 (1944–'57), WMGM 1050 (1958–'60), WCBS 880 (1961–'66), WHN 1050 (1967–'70), WMCA 570 (1971–'77), WINS 1010 (1978–'80), WABC 770 (1981–2001), WCBS 880 (2002–2013), WFAN 660 AM және WFAN-FM 101.9 (2014 - қазіргі уақытқа дейін).[175]
Past announcers
- Мел Аллен was the team's lead announcer from 1948 to 1964. He was known as "The voice of the Yankees."
- Расс Ходжес had a brief stint with Mel Allen before he took over as the lead announcer with the New York Giants.
- Қызыл шаштараз called Yankees games for 13 seasons (1954–1966).
- Джерри Коулман called Yankees games from 1963 to 1970.
- Джо Гарагиола called Yankees games from 1965 to 1967.
- Фрэнк Мессер, Фил Риццуто және Билл Уайт teamed together in the 1970s and 1980s. Rizzuto, with 40 years in the broadcast booth, was the longest serving broadcaster in the history of the club. Messer and White each worked nearly two decades for the Yankees, with White notably moving on to become president of the Ұлттық лига 1989 ж. Бобби Мурсер also called games for over twenty years, and continued with the YES Network until shortly before his death from ми ісігі.
Тізім
Нью-Йорк Янки 2021 көктемгі тренинг тізімі | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 адамдық тізім | Тізімнен тыс invitees | Бапкерлер / басқалар | ||||
Құмыралар
| Аулаушылар Infielders
Аутфайлдер | Менеджер
Бапкерлер
40 белсенді, белсенді емес, 0 тізімге кірмейтін шақырушылар
| ||||
7-, 10- немесе 15-күндік Зейнетке шыққан нөмірлер
Янкилер 23 адамға арналған 21 нөмірді зейнетке шығарды, ең көбі Бейсбол.[176]
|
Зейнетке шыққан нөмірлер ескінің артында көрсетілген Янки стадионы сол жақтағы өріс қоршауы және қарама-қарсы команданың зырылдақшасы алдында, біріктіретін кішкене аллеяны құрайды Ескерткіштер паркі сол жақтағы тіреуіштер Франчайзинг көше арқылы жаңа стадионға көшкен кезде, нөмірлер монумент паркіне қосылды, ол екі бұқаның ортасында орналасқан. 21 саны қабырғаға хронологиялық ретпен басталады Лу Гериг 4 нөмірі. Бұл 1939 жылы 4 шілдеде Гехриг бейсболдан кеткеннен кейін көп ұзамай зейнетке шықты, сол күні ол өзінің әйгілі қоштасу сөзін сөйледі. Ол зейнетке шыққан алғашқы нөмір болды Бейсбол Тарих. Сандардың астында ойыншылардың аты-жөні жазылған тақтайшалар және суреттелген абзац бар.
42 нөмірі бүкіл Бейсбол лигасының құрметіне зейнеткерлікке шығарылды Джеки Робинсон 1997 жылы 15 сәуірде оның сынғанына 50 жыл толды түсті тосқауыл. Күн жарияланды Джеки Робинсон күні, кейінірек оны барлық бейсбол байқады, әр команданың ішінен таңдалған ойыншылар 42 номерімен жүрді. Сол кезде №42 киген ойыншыларға 15 сәуірде ойнаған командадан шыққанға дейін оны киюге рұқсат берілді, 1997; Мариано Ривера осыған қамтылған соңғы белсенді ойыншы болды атасының сөйлемі. Басқа командалар 42 санын қалған зейнеткерлік сандарымен бірге орналастырған кезде, янкилер алғашқыда мұны жасамады. Он жылдан кейін, 2007 жылдың 17 сәуірінде, Янки Робинсонды Джеки Робинсон күнінің логотипін зейнеткерлердің қалған нөмірлерімен қатар тиісті тақтайшамен бірге орнатып, құрмет көрсетті.[177] Джанкийлер Джаки Робинсон күнінде Оклендте жол жүруді аяқтап жатқандықтан, рәсім екі күннен кейін өтті. Янкилер екінші Янки стадионына көшкен кезде, Джеки Робинсон Дэй логотипін басқа зейнетке шыққан нөмірлерге ұқсас 42 нөмірімен ауыстырды. Кейінірек олар 42 санын Доджердің стиліне ұқсайтындай етіп ауыстырды, ал 2013 жылдың 22 қыркүйегінде Монумент паркінде Робинсонға арналған тақта орнатылды. Сондай-ақ, Робинсонға арналған 42 нөмірі толығымен алынып тасталды және оның орнына Мариано Ривераға арналған нөмір берілді.
1972 жылы ұстаушының құрметіне 8 нөмірі екі ойыншыға сол күні зейнетке шығарылды Билл Дики және оны ұстаушы Йоги Берра. Берра Дикидің нөмірін 1948 жылы Дикки ойын мансабын аяқтап, жаттықтырушы болғаннан кейін мұраға алды.
Билли Мартин ол ойыншының / менеджердің тіркесімі ретінде зейнетке шыққан жалғыз Янки. Ол 1950-ші жылдары ойыншы ретінде және 1970-80-ші жылдары менеджер ретінде 1 нөмірін киген.
37 және 6 сандары, зейнетке шыққан Кейси Стенгель және Джо Торре тиісінше, бұл тек команданың менеджері ретінде жұмыс істеген адам үшін янкилер шығарған жалғыз нөмір. Стенгель Янкилерді 1949-1960 жылдар аралығында он вымпелге және жеті әлем чемпионатына дейін басқарды, соның ішінде 1949 - 1953 жж. Қатарынан бес рет әлем чемпионаттары өтті. Джо Торре 1996 - 2007 ж. Аралығында алты вымпел мен төрт рет Дүниежүзілік серия чемпионаттарын жеңіп алып, янкилерді басқарды.
2017 жылғы 14 мамырда Янки Дерек Джетердің құрметіне №2 зейнетке шықты.[178] Бұдан кейін янкилер бұрын-соңды шығармаған 0-ді болашақ янкилер үшін қол жетімді жалғыз таңбалы сан қалдырады. 2019 жылы команда қол қойды Адам Оттавино және оған бұрын мүше ретінде киген 0 нөмірін берді Колорадо жартасы.
Кем дегенде екі янки нөмірлері ресми түрде зейнетке шығарылған жоқ, бірақ айналымнан шығарылды. Нью-Йорк Янкилері қайта шығарған жоқ Пол О'Нил Ол өзінің мансабын 2001 жылдың соңында аяқтағаннан бері №21, тек 2008 жылдың бірнеше күніндегі қысқа мерзімді қоспағанда Морган Энсберг содан соң Ла Трой Хокинс № 21 киген, әуесқойлардың шағымдары Хокинсті сәуір айында нөмірін # 22 деп өзгерткенге дейін.[179] Сонымен қатар, янкилер өткізді Алекс Родригес 2016 жылы зейнетке шыққаннан бастап айналымнан шыққан №13.
Абыройлылардың дуалы
| Нью-Йорк Янкидің даңқ залы | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ұлттық Бейсбол Даңқы Залына және Музейіне сәйкес | ||||||||||||||||||
|
| Нью-Йорк Янки Ford C. Frick сыйлығы алушылар | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ұлттық Бейсбол Даңқы Залына және Музейіне сәйкес | |||||||||
|
Бақталастық
Бостон Ред Сокс
Yankees - Red Sox бәсекелестігі ең ежелгі, ең әйгілі және ең қатал кәсіби спорттағы бәсекелестік.[180][181][182] 100 жылдан астам уақыт ішінде янкилер және Бостон Ред Сокс Янкилер қатты қарсылас болды.[183] Бәсекелестік жиі «ең жақсы» деп аталады[184] және «барлық спорттағы ең үлкен бәсекелестік».[185] Екі команда арасындағы ойындар ұлттық теледидарда жиі көрсетіледі.[186]
Бәсекелестік кейде соншалықты поляризациялайтыны соншалық, ол көбіне солтүстік-шығыс Америка Құрама Штаттарында дін немесе саясат сияқты қызу тақырыпқа айналады.[187][188] Құрылған күннен бастап wild card командасы және дивизион сериясы қосылған, қарсыластар плей-оффта төрт рет кездескен (янкилер жеңіске жеткен 1999 және 2003 жылғы Лига чемпионаты және Red Sox жеңіске жетті 2004 жылғы Америка лигасының чемпионаты және 2018 Америка лигасының дивизионы )[189][190] Сонымен қатар, командалар лига титулын анықтау үшін маусымның соңғы тұрақты маусымдық сериясында екі рет кездесті, 1904 (Қызыл Сокс жеңген кезде) және 1949 жылы (янкилер жеңген кезде).[189]
Сондай-ақ, командалар 1978 жылы янкилер жоғары беделге ие болған кезде тең аяқталды галстук ойыны бөлу атағы үшін.[191] 1978 жылғы дивизион жарысы Red Sox үшін маусымның жартысынан астам уақытында янкилерді 14 ойындық көшбасшылықпен өткізгені үшін есте қалады.[192] Сол сияқты, 2004 ALCS Янкидің 3 ойынды 0-ге дейін жүргізіп, сайып келгенде келесі төрт ойында және серияда ұтылуымен ерекшеленеді.[193] Red Sox-тің қайта оралуы MLB тарихындағы 0–3 тапшылығынан маусымнан кейінгі серияда жеңіске жеткен жалғыз уақыт болды.[194]
Метро сериясы
Метро сериясы - бұл Нью-Йоркте орналасқан командалар арасындағы ойындар сериясы. Терминнің тарихи қолданысы сілтеме болды Әлемдік серия Нью-Йорк командалары арасында өткен ойындар. Янкилер Метро сериясының барлық ойындарында пайда болды, өйткені олар жалғыз болды Америка лигасы Метро серияларының 14 чемпионатында 11-3 жазба жасады. 1997 жылдан бастап метро сериясы термині де қолданыла бастады лига аралық ойын әдеттегі маусымда Янкилер мен Ұлттық лига Нью-Йорк кездесуі.
Кіші лиганың аффилиациясы
Нью-Йорк Янки ферма жүйесі жетіден тұрады кіші лига филиалдар.[195]
Фронт-офис
Yankees фронт-офисі, 2019 жылғы жағдай бойынша Hal Steinbrenner (Басқарушы серіктес / тең төраға), Рэнди Левин (Президент), Лон А.Трост (Бас операциялық директор және бас кеңесші) және Брайан Кэшман (Аға вице-президент, бас менеджер).[196]
Сондай-ақ қараңыз
Әдебиеттер тізімі
Ескертулер
- ^ «Янки формалары және логотиптер». Yankees.com. MLB Advanced Media. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 7 сәуірде. Алынған 9 маусым, 2019.
- ^ Берри, Кайл (24 тамыз, 2017). «Yanks Players демалыс күндері бүркеншік аттары түсіндірілді. Yankees.com. MLB Advanced Media. Алынған 5 қазан, 2020.
Бейсболдың жоғарғы лигасы мен MLB ойыншылар қауымдастығы бұл іс-шараны ойындағы даралықтың маңыздылығын атап өту тәсілі ретінде белгіледі. MLB-тің барлық 30 командасы Majestic дизайны бойынша жасалған жастар лигасының формасынан рухтандырылған түрлі-түсті дәстүрлі емес балама формаларын киеді. Янкидің формалары сұр жеңдермен, сандармен және әріптермен ашық көк түсті.
- ^ а б c «Yankees хронологиясы 1903–1925». Yankees.com. MLB Advanced Media. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 28 маусымда. Алынған 14 ақпан, 2015.
- ^ «Жаңа Янки стадионы». Yankees.com. MLB Advanced Media. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 14 шілдеде. Алынған 21 шілде, 2008.
- ^ «Дүниежүзілік серия тарихы: 1999». Бейсболдың жоғары лигасы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 23 сәуірде. Алынған 21 шілде, 2008.
- ^ Travis, Clay (4 тамыз, 2008). «Жаңа стадионда Янкидің табысы бірден екі есеге көбейеді». Өлі спин. Мұрағатталды түпнұсқасынан 12 тамыз 2017 ж. Алынған 14 қазан, 2017.
- ^ «Нью-Йорк Янкидің даңқ залының тіркелімі». baseball-reference.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 29 маусымда. Алынған 10 наурыз, 2011.
- ^ Баденхаузен, Курт. «Әлемнің ең құнды спорттық командалары-2020». Forbes. Алынған 10 тамыз, 2020.
- ^ «New York Yankees Team History & Encyclopedia». Бейсбол туралы анықтама. «Спорттық анықтама» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 22 наурызда. Алынған 21 наурыз, 2019.
- ^ а б c Фроммер, Харви (2016 ж. 1 қазан). Ескі уақыттағы бейсбол: алтындатылған дәуірдегі Американың ермегі. Роумен және Литтлфилд. ISBN 9781630760076.
- ^ а б «Әр MLB франчайзының шығу тегі». түлкі спорты. 2016 жылғы 2 қазанда. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 26 ақпанда. Алынған 25 ақпан, 2019.
- ^ а б Апта, Джонатан (2016 жылғы 18 шілде). Бейсбол әулеттері және оларды салған ойыншылар. Роумен және Литтлфилд. ISBN 9781442261570.
- ^ а б c «Нью-Йорк Янкис (1903 - қазіргі уақытқа дейін)». Спорттық электронды циклопедия. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 7 ақпанда. Алынған 12 наурыз, 2009.
- ^ ""Билли «Бербридждің өлімі» (PDF). The New York Times. 1912 жылғы 17 қыркүйек. Алынған 25 ақпан, 2019.
- ^ Галлахер, Марк (2003). Янки энциклопедиясы. «Спорттық баспа» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. ISBN 9781582616834.
- ^ а б «Тақта Янкидің Вашингтон Хайтс стадионының құрметіне құрмет». Washington Heights-Inwood, NY Patch. 21 қыркүйек 2018 жыл. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 27 ақпанда. Алынған 26 ақпан, 2019.
- ^ «Джозеф Гордон - американдық бейсболды зерттеу қоғамы». Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 7 қыркүйекте. Алынған 23 тамыз, 2015.
- ^ Петрас, Кэтрин; Petras, Ross (17 қазан, 2017). Барлық уақыттағы ең ақымақ спорт кітабы: көңілді өрескел қателіктер, блуперлер, қызықтар, дәйексөздер және басқа да спорт әлемінен. Workman Publishing. ISBN 9781523501977.
- ^ Аппел, Марти (6 мамыр, 2014). Pinstripe Empire: Нью-Йорк Янки баладан сәбиге дейін бастықтан кейін. Bloomsbury Publishing USA. ISBN 9781620406816.
- ^ а б Джр, Фрэнк П. Джозса (7 қазан 2016). Бас лиганың бейсбол ұйымдары: командалық ойындар және қаржылық нәтижелер. Лексингтон кітаптары. ISBN 9781498542791.
- ^ Хоуэлл, Брайан (1 қаңтар, 2015 жыл). Нью-Йорк Янки. АБДО. ISBN 9781629688312.
- ^ а б Сандомир, Ричард (1994 ж. 11 қыркүйек). «Ешқашан болмаған серия; 90 жыл бұрын бұл оқиға иелердің араздығы үшін тоқтатылған». The New York Times. ISSN 0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 1 шілде 2019 ж. Алынған 26 ақпан, 2019.
- ^ а б Фишер, Дэвид (2018 жылғы 15 сәуір). Янки жанкүйерлері өлмес бұрын білуі және істеуі керек 100 нәрсе. Triumph Books. ISBN 9781633199743.
- ^ «Янкилер (Fortune Classics, 1946)». Сәттілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылдың 2 сәуірінде. Алынған 2 сәуір, 2019.
- ^ «Бостон Ред Сокс пен Нью-Йорк Янки арасындағы франчайзингтік сауда тарихын табыңыз». Бейсбол. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 30 тамызда. Алынған 13 шілде, 2012.
- ^ «Янкс иелері Джонсонға бұйырсын; полковниктер Рупперт пен Хьюстон Карл Мэйс үшін сотқа дейін күреседі. Банның бұрынғы Бостон құмырасына қарсы кейінге қалдырылған іс-қимылымен басталған үлкен бейсбол шайқасына қатысудан бас тартыңыз. Президентке бұйырамын. Иелер туралы мәлімдеме. Жолдармен бөлісу «. The New York Times. 1919 жылдың 4 тамызы. Мұрағатталды түпнұсқадан 12.06.2018 ж. Алынған 23 шілде, 2018.
- ^ а б Стоут, Гленн. «Янкилер Бостонға көшіп кете жаздаған кезде». ESPN. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 15 қаңтарда. Алынған 12 наурыз, 2009.
- ^ Монтвилл, Лей (2006). Үлкен Бам: Бэби Руттың өмірі мен уақыты. Кездейсоқ үй. 101–104 бет.
- ^ «Гарри Фрейзи және Ред Сокс - Американдық бейсболды зерттеу қоғамы». Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 7 қаңтарда. Алынған 4 қаңтар, 2015.
- ^ Кепнер, Тайлер (28 қазан, 2004). «Red Sox 86 жылдық өмірді 4 ойында өшіреді». The New York Times. ISSN 0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2 мамыр 2019 ж. Алынған 2 мамыр, 2019.
- ^ Блум, Барри М. «Ботон Ред Соксқа қарсы күреске Рэфтің қарғысы әлі де ілулі». Forbes. Мұрағатталды түпнұсқадан 2 мамыр 2019 ж. Алынған 2 мамыр, 2019.
- ^ Шонесси, Дэн (1990). Бамбиноның қарғысы. Нью-Йорк: Даттон. ISBN 0-525-24887-0.
- ^ «Бейбболдың ұлы жұлдызы және балалардың кумирі Бэйб Рут драмалық та, таңқаларлық та мансапқа ие болды». archive.nytimes.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 15 желтоқсанда. Алынған 2 мамыр, 2019.
- ^ а б «1921 MLB маусымының тарихы - Бейсболдың жоғарғы лигасы - ESPN». ESPN.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2 мамыр 2019 ж. Алынған 2 мамыр, 2019.
- ^ 17 қазан; 2011 жыл. «90 жыл бұрынғы эфир бірінші рет тыңдаушыларға серияларды көруге көмектесті». www.sportsbusinessdaily.com. Алынған 2 мамыр, 2019.CS1 maint: сандық атаулар: авторлар тізімі (сілтеме)
- ^ а б СПЕКТОР, ДжЕССИ. «Touching Base: Янкиде Bronx Bombers болғанға дейін үйлер болған». nydailynews.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2 мамыр 2019 ж. Алынған 2 мамыр, 2019.
- ^ «1922 MLB маусымының тарихы - Бейсболдың жоғарғы лигасы - ESPN». ESPN.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2 мамыр 2019 ж. Алынған 2 мамыр, 2019.
- ^ Spatz, Lyle (сәуір, 2013). Екі әулеттің көпірі: 1947 жылғы Нью-Йорк Янки. ISBN 9780803240940. Алынған 2 мамыр, 2019.
- ^ «ESPN Classic - Янки стадионы 1923 жылы ашылды». www.espn.com. Алынған 15 мамыр, 2019.
- ^ Аллен, Эрика (18 сәуір, 2014). «18 сәуір 1923: Янки стадионы көпшілікке ашылды». The New York Times. ISSN 0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқасынан 21.04.2014 ж. Алынған 15 мамыр, 2019.
- ^ «Бэб Руттың Янки стадионындағы алғашқы үйі аукционға қойылды». ESPN.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2005 жылғы 31 қаңтарда. Алынған 15 мамыр, 2019.
- ^ Смит, Қызыл (11 сәуір 1976). «Рут салған үй - қайта салынды». The New York Times. ISSN 0362-4331. Алынған 15 мамыр, 2019.
- ^ «Руттың '23 Дүниежүзілік сериясы аукционға шығады». ESPN.com. 24 қаңтар, 2014 ж. Алынған 15 мамыр, 2019.
- ^ Коппетт, Леонард. «1927 ж.» Адам өлтірушілер қатары «Нью-Йорк Янки: Бірде-бір команда бұрын-соңды болған емес». Ұлттық Бейсбол Даңқы Залы. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 7 сәуірде. Алынған 4 маусым, 2007.
- ^ а б c «1927 Янки». Los Angeles Times. 27 қаңтар, 2008 ж. ISSN 0458-3035. Алынған 15 мамыр, 2019.
- ^ «Лу Геригтің отырған күнін еске алу». Los Angeles Times. 1989 жылғы 30 сәуір. ISSN 0458-3035. Алынған 15 мамыр, 2019.
- ^ «1928 MLB маусымының тарихы - Бейсболдың жоғарғы лигасы - ESPN». ESPN.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2018 жылғы 29 тамызда. Алынған 15 мамыр, 2019.
- ^ а б «Рэптің сол жақтағы бейсболдан көңілін қалдыратын себеп». Уақыт. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 1 мамырда. Алынған 3 шілде, 2019.
- ^ «Бэйб Рут өзінің жоғарғы лигасындағы мансабын ақылға қонымды статистикалық мәртебе ретінде аяқтады». MLB.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 3 шілде 2019 ж. Алынған 3 шілде, 2019.
- ^ Блевинс, Дэйв (2012). Спорттық даңқ энциклопедиясы. Scarecrow Press. б. 837.
- ^ Сандомир, Ричард (3 қыркүйек 2009). «Гехригтің соңғы хиті: Бронктегі суық сәуірдегі сингл». The New York Times. ISSN 0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 3 шілде 2019 ж. Алынған 3 шілде, 2019.
- ^ «Бұл күні: Лу Герриг зейнетке шығатынын жариялады». UPI. Мұрағатталды түпнұсқадан 3 шілде 2019 ж. Алынған 3 шілде, 2019.
- ^ «Жоғарғы лига айналасындағы зейнетке шыққан нөмірлер туралы бірқатар түйіндер». Шөл күн. Алынған 3 шілде, 2019.
- ^ «Қоштасу сөзі». lougehrig.com. 1939 жылғы 4 шілде. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 14 шілдеде. Алынған 23 наурыз, 2009.
- ^ «Лу Гехриг 75 жасқа дейін қайтыс болды. Оның ауруы әлі күнге дейін зардап шегеді». Уақыт. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 14 наурызда. Алынған 12 шілде, 2019.
- ^ «Ешқашан бұзылмайтын 20 бейсбол рекорды». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 1 тамызда. Алынған 14 сәуір, 2013.
- ^ Шапиро, Майкл (23.07.2010). «Del Webb Yankees». Нью-Йорк тұрғыны (сериялық). ISSN 0028-792X. Алынған 12 шілде, 2019.
- ^ «Янкилер (Fortune Classics, 1946)». Сәттілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 12 шілде 2019 ж. Алынған 12 шілде, 2019.
- ^ «C.B.S. ресми түрде толтыру мен вебтен янки сатып алуды аяқтайды; АҚШ монополияға қарсы іс-қимылды ұмытып кетуі керек деп мәлімдеді; желілік және шарикті текше мөрі - 11,2 миллион долларлық мәміле - Форд қолмен жұмыс істеуі керек». The New York Times. 3 қараша, 1964 ж. ISSN 0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 12 шілде 2019 ж. Алынған 12 шілде, 2019.
- ^ Акокелла, Ник. «Ларсенде бір тамаша күн болды». ESPN. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 6 сәуірде. Алынған 12 наурыз, 2009.
- ^ «Цинциннати Редс пен Филадельфия Филлеске қарсы - Рекап». ESPN. 6 қазан 2010 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 9 қазан 2010 ж. Алынған 7 қазан, 2010.
- ^ Циммерман, Джефф (12 шілде 2010). «Канзас Сити мен Нью-Йорк Янки арасындағы сауда-саттықты бағалау». Royals шолуы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 4 ақпанда. Алынған 4 ақпан, 2017.
- ^ Досым, Гарольд. «Нью-Йорк янкилері оған Роджер Маристі сатып алды ма?». Bleacher Report. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 4 ақпанда. Алынған 4 ақпан, 2017.
- ^ «Yanks тойлайды, M&M Boys кетеді». Форт-Лодердейл жаңалықтары. 10 қазан, 1961 ж.
- ^ «ESPN Classic - Марис мантиямен, медиа құралдарымен және Бэбеттің мұрасымен күрескен». ESPN. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 4 ақпанда. Алынған 4 ақпан, 2017.
- ^ «Роджер Марис үй рекордын жаңартты - 01 қазан 1961 ж.». Тарих. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 4 ақпанда. Алынған 4 ақпан, 2017.
- ^ «Yankees Timeline 1951–1975». Yankees.com. MLB Advanced Media. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 23 сәуірде. Алынған 18 наурыз, 2009.
- ^ Пума, Майк (2007). "'Бастық Янкиді диктатураға айналдырды ». ESPN. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 7 қаңтарында. Алынған 1 қаңтар, 2012.
- ^ Лайл, Спарки; Голенбок, Питер (2005). Бронкс зообағы: 1978 жылғы әлем чемпионы Нью-Йорк Янкидің таңғажайып ішіндегі оқиға. Иллинойс: Триумф туралы кітаптар. ISBN 1-57243-715-4.
- ^ «Даңқтар залы - Реджги Джексон». Ұлттық Бейсбол Даңқы Залы. Архивтелген түпнұсқа 6 сәуірде 2008 ж. Алынған 23 наурыз, 2009.
- ^ «Рэджи Джексон өтірікші, ал Джордж Штайнбреннер сотталды» деді Мартин мырза.. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 1 мамырда. Алынған 6 қазан, 2014.
- ^ «Аннаполис Капитолий Дүй., 1978 ж., 24 шілде». Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 10 қыркүйек, 2017.
- ^ Коффи, Уэйн (1 тамыз 2009). «25 жылдан кейін Турман Мунсонның соңғы сөздері оның өмірінің символы болып қала береді». New York Daily News. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 4 қарашада. Алынған 28 қыркүйек, 2014.
- ^ «Бейсбол ұмытылған дәуір: 80-жылдар». Мұрағатталды түпнұсқасынан 7 қараша 2014 ж. Алынған 14 тамыз, 2014.
«1980 жылдары болған көшбасшыны ұстану элементі бар», - деді Торн. «Янкилер жылдамдық пен қорғанысты пайдалану үшін 1980 жылдары өздерінің тізімдерін қайта құрды. Бұл қысқа подъезде жұмыс істемеді.» Басқа командалар өздерінің доптық саябағында Янкилерді жеңіп алды, бұл 1981-ші жылдардан кейін олардың 1970-ші жылдардың аяғында ыдырай бастаған кезде Янкилердің вымпель алмауының себебі болды.
- ^ «Дэйв Коллинздің Нью-Йорк Янкисімен уақытты ауыстыру қысқа, бірақ тәтті». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 16 тамызда. Алынған 14 тамыз, 2014.
- ^ «Штейнбреннердің жылдамдығы». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 23 қазанда. Алынған 14 тамыз, 2014.
- ^ «Янкидің меншігіне наразы болған жанкүйерлер». Глобус және пошта. Associated Press. 31 тамыз 1989 ж. A18.
Штайнбреннер ... «Сіз жазбаны қарауыңыз керек. Біз осы онжылдықта Әлемдік серияда жеңіске жеткен жоқпыз, бірақ бізде ең жоғарғы лигадағы кез-келген команданың 1980 жылдардағы ең жақсы рекорды болды.» ... Бұл бірінші 1910-1919 жылдардан бастап Янки командасы бүкіл әлем сериясын жеңіп алмай бүкіл онжылдықты өткізді.
- ^ Маске, Марк (1990 ж. 25 қыркүйек). «Шығыстағы вымпелді қуу әлі де жоғары, батыста ұшып жүр.» Washington Post. б. E3.
Янкидің жанкүйерлері бүкіл демалыс күндері Қызыл Соксты '1918, 1918!' Ұрандарымен мазақ етті - Бостон соңғы рет Бүкіләлемдік серияда жеңіске жетті және Қызыл Соксқа ұзақ жылдар бойы жасаған азаптарын ұмытып кетуге Нью-Йорктегі Англиялықтар жол бермейді. жақын сағыныштар туралы.
- ^ а б Shaughnessy 2005, б. 26
- ^ МакШейн, Ларри (16 қыркүйек 1994). «Сынған жүректермен кеткен янкилердің жанкүйерлері». Associated Press.
- ^ Экштейн, Боб (16 қыркүйек 1997). «Нью-Йорктің спорттағы ең жаман сәттерінің ондығы». Ауыл дауысы. 42 (37): 142.
- ^ Карри, Джек (7 тамыз 1994 ж.). «81-ге дейінгі кері байланыс: тағы бір жетекші, тағы бір ереуіл». The New York Times. б. A1. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 7 қарашада. Алынған 11 ақпан, 2017.
- ^ Каваками, Тим (1994 ж. 10 тамыз). «'81, '94 Янки екеуі де жеңімпаз, бірақ жеке әлемнен бөлек ». Los Angeles Times. б. C2.
Артынан ергендер 1981 Нью-Йорк Янки... биылғы бірінші орын алған Янки клубының ықтимал ұқсастықтарын байқамай қалмаймын.
- ^ О'Коннелл, Джек (1995 ж., 25 сәуір). «Олар бастаған істі аяқтау». Hartford Courant. б. G2.
Маусымның ұзақ және белгісіз кезінде янкилерге әділетсіз майлау тағайындалды. Жоғалу сезімін жоқ деп баса көрсету Әлемдік серия, көптеген бағаншылар қазан айында янкидің серия ойынын ойнауы мүмкін болған күндерге сілтеме жасай берді.
- ^ «Джо Торрдің басқарушылық жазбасы». BaseballReference.com. 2009 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2009 жылдың 29 қаңтарында. Алынған 23 наурыз, 2009.
- ^ Хох, Брайан (18 қазан, 2007). «Торренің Янкилермен кездесуі». MLB.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 26 мамырда. Алынған 23 наурыз, 2009.
- ^ «1996 жылғы Нью-Йорк Янкис маусымының қорытындысы». baseball-reference.com. Алынған 3 қаңтар, 2012.
- ^ Альбер, Дэвид (17 мамыр, 2018). "'98 Янкс Уэллстің керемет ойыны туралы еске түсіреді «. MLB.com. Алынған 17 мамыр, 2018.
- ^ Олни, Бастер (5 қараша, 2001). «Финал Твисте, Нью-Йорк сарқырамасы тоғызында». New York Times. б. A1.
- ^ Уолкер, Бен (2001 ж. 5 қараша). «Diamondbacks 3, Yankees 2». Associated Press.
Қалған екі үйде жеңіске жеткен сериялардың екеуі де жеңіске жетті Миннесота, 1987 және 1991 ж.
- ^ «Селиг мега-бірігуге батасын береді». ESPN.com. ESPN. 2004 жылғы 15 ақпан. Алынған 22 ақпан, 2019.
- ^ «Янкилер бес ойындық сыпыруды аяқтады». Бостон Глоб. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 18 маусымда. Алынған 5 наурыз, 2009.
- ^ Хох, Брайан (18.06.2007). «Янкилер Қытайдың екі болашағына қол қойды». MLB.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 2 ақпанда. Алынған 18 маусым, 2007.
- ^ Камарас, Джейкоб (25.06.2007). «Янкилер Қытайдың Yili Group компаниясымен демеушілік келісімге қол қойды». Блумберг. Мұрағатталды түпнұсқадан 2007 жылғы 30 қыркүйекте. Алынған 25 маусым, 2007.
- ^ «Янкилер Джо Джирарди франчайзинг тарихындағы 32-ші менеджер деп атады; 2010 жылғы маусымға дейін үш жылдық келісімшартқа қол қойды». Yankees.com. MLB Advanced Media. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 24 мамырда. Алынған 5 наурыз, 2009.
- ^ «2008 Жұлдыздар ойыны». MLB.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 1 маусымда. Алынған 23 шілде, 2008.
- ^ «2008 Янки кестесі». MLB.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 3 маусымда. Алынған 23 шілде, 2008.
- ^ «Стадионға қосымша ақтық сапар жіберілмейді». MLB.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 12 қазанда. Алынған 5 наурыз, 2009.
- ^ Блум, Рональд (2 маусым, 2009). «Тейшейра слайды Янкті Техасты 12–3 жеңген кезде ұшқындатады». ABCNews.com. Associated Press. Алынған 17 қыркүйек, 2009.[тұрақты өлі сілтеме ]
- ^ Кепнер, Тайлер (5 қараша, 2009). «Жоғарыға қайтып, янкилер 27-ші тақырыпты қосады». New York Times. б. A1. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 21 қазанда. Алынған 5 қараша, 2009.
- ^ Браун, Ян (15 қыркүйек, 2009). «Соққылардың сыртында, 2010 жылы Сокс Янкспен бетпе-бет». redsox.com. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 22 қыркүйегінде. Алынған 15 қыркүйек, 2009.
- ^ Хох, Брайан (2009 жылғы 15 қыркүйек). «Yanks ашық, жақын 2010 ж. Red Sox-қа қарсы». yankees.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 23 қыркүйекте. Алынған 15 қыркүйек, 2009.
- ^ Ньюман, Марк (2009 жылғы 15 қыркүйек). «MLB 2010 жылдың мастер-кестесін жариялайды». MLB.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 22 қыркүйекте. Алынған 15 қыркүйек, 2009.
- ^ Гурник, Кен (2009 жылғы 15 қыркүйек). «Доджерс 2010 жылы Янкс, Ред Соксты тартты». MLB.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 21 қарашада. Алынған 17 қыркүйек, 2009.
- ^ «Янки О-ға қарсы үштік ойынды бұрады». ESPN. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 13 сәуірде. Алынған 13 сәуір, 2013.
- ^ «Янкилер үндістердің жеңісімен жеңілді». NBC Sports. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 26 қыркүйек, 2013.
- ^ «А-Родтың ойыннан шығарылуы 162 ойынға дейін қысқарды». ESPN.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 25 наурызда. Алынған 25 наурыз, 2017.
- ^ «Капитан Clutch! Jeter сценарийлері үй финалында». Бейсбол. Мұрағатталды түпнұсқадан 2014 жылғы 10 қазанда. Алынған 6 қазан, 2014.
- ^ «2014 жылғы марапаттарға дауыс беру | Baseball-Reference.com». Бейсбол. Мұрағатталды түпнұсқасынан 16.11.2018 ж. Алынған 25 наурыз, 2017.
- ^ «А-Род Хэнк Ааронға 15-тен 30-ға дейін жүгіру маусымы бар ойыншылар ретінде қосылды». CBSSports.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылдың 16 қыркүйегінде. Алынған 25 наурыз, 2017.
- ^ «Марк Меланкон, Эндрю Миллер - ең жақсы жеңілдіктер». Бейсбол. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 1 сәуірде. Алынған 25 наурыз, 2017.
- ^ «Янкидің жанкүйерлері Бут Бретт Гарднер». The New York Times - The New York Times. 6 қазан 2015 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 25 наурызда. Алынған 25 наурыз, 2017.
- ^ «Янкилердің» Аролдис Чапмені 30 ойынды тоқтатты «. Бейсбол. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 25 ақпанда. Алынған 25 наурыз, 2017.
- ^ «Кубиктер Арколис Чапменді Янкилерден алады». Бейсбол. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 29 наурызда. Алынған 25 наурыз, 2017.
- ^ «Үндістер Эндрю Миллерді сатып алады». MLB сауда сыбыстары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 25 наурызда. Алынған 25 наурыз, 2017.
- ^ «Брайан Кэшманнан 7 янки сауда-саттық мерзімі аяқталады». espn.com. 2016 жылғы 2 тамыз. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 4 желтоқсанда. Алынған 4 желтоқсан, 2017.
- ^ Кути, Брендан (2016 жылғы 1 тамыз). «Брайан Кэшманнан 7 янки сауда-саттық мерзімі аяқталды». NJ.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 4 желтоқсанда. Алынған 4 желтоқсан, 2017.
- ^ «Алекс Родригес зейнеткерлікке шығатынын жариялады, жұмада соңғы ойынын өткізеді». АҚШ БҮГІН. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 13 қазанда. Алынған 20 желтоқсан, 2016.
- ^ «Янкилердің бірінші бас маманы Марк Тейшейра зейнетке шығатынын жариялады». АҚШ БҮГІН. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 13 қазанда. Алынған 20 желтоқсан, 2016.
- ^ «А-Родтың Янкилермен соңғы ойыны». Жаңалықтар күні. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 22 ақпанда. Алынған 21 ақпан, 2019.
- ^ «Mark Teixeira» Ойындар журналы »2016» Ұрыс | FanGraphs Бейсбол ». www.fangraphs.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 25 наурызда. Алынған 25 наурыз, 2017.
- ^ «Остин, судья 1-ші жарғанаттарда HR-ді бірінен соң бірін ұрды». ESPN.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 31 желтоқсанда. Алынған 5 ақпан, 2017.
- ^ «КӨРІҢІЗ: Гари Санчестің 20-шы үйдегі жүгірісі MLB рекордын орнатуға көмектеседі». CBSSports.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 21 желтоқсанда. Алынған 20 желтоқсан, 2016.
- ^ «Янкилер 2017 жылы Baby Bombers-ге байланысты». Бейсбол. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 25 наурызда. Алынған 25 наурыз, 2017.
- ^ Тайлер, Джон. «Янкилер Аролдис Чапманға жалтақтап ойнайды». SI.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 8 мамырда. Алынған 25 наурыз, 2017.
- ^ «Янкилердің Аарон төрешісі Марк МакГвайрдың жаңа үйге жүгіру рекордын жаңартты». SI.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 13 қазанда. Алынған 12 қазан, 2017.
- ^ «Клинт Фрейзер бірінші MLB ойынына қатысады». Бейсбол. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 13 қазанда. Алынған 12 қазан, 2017.
- ^ «2017 Home Run Derby: Аарон Джудж Нью-Йорк Янкидің жеңіске жеткен төртінші ойыншысы болды». masslive.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 13 қазанда. Алынған 12 қазан, 2017.
- ^ Борзи, Пэт (19 шілде, 2017). «Янкилер Тодд Фрейзер мен Дэвид Робертсонды White Sox-пен сауда жасауды сатып алды». The New York Times. ISSN 0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 13 қазанда. Алынған 12 қазан, 2017.
- ^ «Янкилер үндістерді өздерінің күштерімен және бұқаларымен таң қалдырды». SI.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 13 қазанда. Алынған 12 қазан, 2017.
- ^ «Мұрағатталған көшірме». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 24 желтоқсанда. Алынған 13 желтоқсан, 2017.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
- ^ Натан, Алек. «Диди Грегориус янкилерді 5-ші жеңіске қарсы үнділерге қарсы алды; ALCS-те астростар кездеседі». Bleacher Report. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 13 қазанда. Алынған 12 қазан, 2017.
- ^ «Янкилер ресми түрде Аарон Бунды менеджер ретінде қабылдағанын жариялады». CBS Нью-Йорк. 2017 жылғы 4 желтоқсан. Мұрағатталды түпнұсқасынан 5 желтоқсан 2017 ж. Алынған 4 желтоқсан, 2017.
- ^ Хох, Брайан (4 желтоқсан, 2017). «Аарон Бун - Янкидің жаңа менеджері». Бейсбол. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 3 желтоқсанда. Алынған 4 желтоқсан, 2017.
- ^ «Джанкарло Стэнтон Янкидің формасын киеді». SI.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 11 желтоқсан 2017 ж. Алынған 11 желтоқсан, 2017.
- ^ Блум, Роналд (11 желтоқсан, 2017). «Джанкарло Стэнтон Аарон Джудиге Янкидің күш мұнарасы ретінде қосылды». denverpost.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 16.02.2018 ж. Алынған 16 ақпан, 2018.
- ^ Гейнс, Корк (26.02.2015). «Неліктен Джанкарло Стэнтон Марлинзден 325 миллион долларлық рекордтық келісімшартқа» ашуланды «. BusinessInsider.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 16.02.2018 ж. Алынған 16 ақпан, 2018.
- ^ Марчанд, Эндрю (12 желтоқсан, 2017). «Янкилер 2018 жылы 13 миллион доллар қарызы бар Chase Headley-ді түсіреді». ESPN.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 16.02.2018 ж. Алынған 16 ақпан, 2018.
- ^ «Янкилер Red Sox, Astros-қа 100 жеңісті клубқа қосылды». MLB.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 1 қазанда. Алынған 3 қазан, 2018.
- ^ «Янкилер қатарынан 28-ші ойында ұзын доппен MLB рекордын жаңартты». cbssports.com. 25 маусым 2019. Алынған 20 тамыз, 2020.
Янкилер 28-ші ойында қатарынан ұзын доппен MLB рекордын жаңартты. Янкилер сейсенбіге қараған түні көк джейстерге қарсы 27 ойында ойнады, бұл оларды 2002 рейнджерлермен теңестірді, бұл MLB тарихындағы ең ұзақ серия.
- ^ Кальдера, Пит. «Янкилер Техаста үйге жүгірудің 300 белгісіне жетті және егіздермен жарыстарына қосыла береді». Солтүстік Джерси.
- ^ «Yanks ALCS билетіне егіздерді сыпырып тастайды». MLB.com.
- ^ «Астрос Янкисті жеңді, 3 маусымда екінші әлем чемпионын ізде». NBC жаңалықтары. Алынған 20 қазан, 2019.
- ^ «Янкилер әр онжылдықта Дүниежүзілік серияға жетудің ғасырлық сериясын бұзады». sports.yahoo.com. Алынған 20 қазан, 2019.
- ^ «Геррит Коул:» Янкилерге ойнау «менің арманым болды» «. ESPN.com. ESPN. 2019 жылғы 18 желтоқсан. Алынған 19 желтоқсан, 2019.
- ^ Хох, Быран (16 желтоқсан, 2019). «Коул Янкиға 9 жылдық келісім бойынша қосылды». mlb.com. Бейсбол. Алынған 8 наурыз, 2020.
- ^ «Розарио, Мэтс Янктің үй алаңында кетіп бара жатыр». MLB.com. Алынған 30 тамыз, 2020.
- ^ «Әр маусым сайынғы әлем сериясының қорытындылары». ESPN. Мұрағатталды түпнұсқадан 2007 жылғы 4 мамырда. Алынған 11 мамыр, 2007.
- ^ «Дүниежүзілік серия тарихы». Бейсбол альманахы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2007 жылғы 23 мамырда. Алынған 4 маусым, 2007.
- ^ «Бейсбол командалары және бейсбол командаларының энциклопедиялары». Бейсбол. Мұрағатталды түпнұсқадан 8 тамыз 2010 ж. Алынған 22 шілде, 2015.
- ^ «Yanks HR барлық уақытта MLB белгісі үшін 28-ші қатарда». MLB.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 25 маусымда. Алынған 25 маусым, 2019.
- ^ «95 AB-де 8 гомер және 14 RBI бар Майк Форд үшін ойынның екінші кадры, Янкидегі тамыз айындағы үйді 64-ке дейін көбейтіп, бір айдағы көптеген HR-дің барлық уақыттағы рекордын толықтырды». ESPN.com. 27 тамыз, 2019.
- ^ «Мұрағатталған көшірме». Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 26 тамызда. Алынған 1 қыркүйек, 2019.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
- ^ «Луччино құмырадан ұтылғаннан кейін Янкске оқ атты». ESPN. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 22 мамырда. Алынған 5 наурыз, 2009.
- ^ Шапиро, Бен (23 ақпан, 2013). «Нью-Йорк Янки - бейсболдың зұлым империясы, және олар оны мақтан тұтады». masslive.com. Алынған 24 наурыз, 2019.
- ^ Пумеранц, Зак. «Спорттағы ең танымал 50 команда». Bleacher Report. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылдың 16 қаңтарында. Алынған 14 қаңтар, 2014.
- ^ «Янкилер екінші маусымда қатарынан төрт миллион билет сатуда». MLB.com. 2006 жылғы 2 шілде. Алынған 12 мамыр, 2007.
- ^ «MLB қатысуы туралы есеп - 2006». ESPN. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 9 қазанда. Алынған 5 наурыз, 2009.
- ^ «Баттинг үшінші, Чарли Уотцизнаме». Темекі шегуге арналған мылтық. 5 қазан, 2007 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 5 наурызда. Алынған 5 наурыз, 2009.
- ^ Бонди, Филипп (2005). Қан кететін сызықтар: Янки стадионының ағартқыш тіршілік иелері бар маусым. Нью-Йорк: Спорттық баспа.
- ^ «Сот шешімі мынада: Аарон Джадждың фан-клубының мүшелері Янки стадионына төрешілер костюмдерін киген». 4. Кесілген 2017 жылғы 11 мамыр. Мұрағатталды түпнұсқадан 3 қыркүйек 2018 ж. Алынған 3 қыркүйек, 2018.
- ^ «Аарон Судьяның енді Янки стадионында төрешілер палаталары жеке бөлімі бар». 4. Кесілген 2017 жылғы 23 мамыр. Алынған 3 қыркүйек, 2018.[тұрақты өлі сілтеме ]
- ^ «Судья палаталары», Ааронның Янки стадионының бөлігі ». New York Post. 2017 жылғы 22 мамыр. Мұрағатталды түпнұсқадан 3 қыркүйек 2018 ж. Алынған 3 қыркүйек, 2018.
- ^ «Нью-Йорк Янки және Қытай бейсбол қауымдастығы маңызды келісімге келді». MLB. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 3 сәуірінде. Алынған 28 желтоқсан, 2008.
- ^ «Yankees командасы Yomiuri Giants-пен бірге». MLB. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 3 сәуірінде. Алынған 28 желтоқсан, 2008.
- ^ Баденхаузен, Курт (15 шілде 2013). «Реал Мадрид әлемдегі ең құнды спорттық командалардың көшін бастады». Forbes. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 24 ақпанда. Алынған 6 қаңтар, 2014.
- ^ «Мұрағатталған көшірме». Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 25 шілдеде. Алынған 23 шілде, 2019.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
- ^ а б c Джерард, Джим (2005). Янкилер сорады !: Бронхтан жек көретіндер, жек көретіндер, жек көретіндер және жек көретіндер үшін бейресми нұсқаулық. Пингвиндер тобы: Жол бойындағы ойын-сауық. ISBN 978-1-101-12677-6.
- ^ «Мұрағатталған көшірме». Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 19 маусымда. Алынған 19 маусым, 2018.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
- ^ «2006 жылғы жалақы туралы мәліметтер базасы». USA Today. Архивтелген түпнұсқа 9 сәуірде 2006 ж. Алынған 11 мамыр, 2007.
- ^ «Нью-Йорктегі Янкидің баға ұсыныстары». Бейсбол альманахы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2007 жылғы 13 мамырда. Алынған 11 мамыр, 2007.
- ^ «Янки стадионы туралы 10 факт». Mentalfloss.com. 23 қыркүйек, 2008 ж. Алынған 17 сәуір, 2014.
- ^ «Янкилер Кейт Смиттің» Құдайды жарылқасын Американы «әншінің нәсілшілдік әндерінің айналуынан босатты». New York Daily News. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 1 мамырда. Алынған 2 мамыр, 2019.
- ^ Грант, Сара (27.10.2015). «Қалай» Y.M.C.A. « Бейсболдың ешқашан бітпейтін джеміне айналды ». Ауыл дауысы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 4 ақпанда. Алынған 4 ақпан, 2017.
- ^ «New York Yankees сиямен WFAN AM & FM көпжылдық трансляциясы». Newyork.cbslocal.com. 2013 жылғы 11 қыркүйек. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 16 қазанда. Алынған 16 қазан, 2013.
- ^ «Американдық лигадағы зейнеткерлікке шыққан бірыңғай сандар». Бейсбол альманахы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2007 жылғы 29 сәуірде. Алынған 11 мамыр, 2007.
- ^ «Янкилер Джеки Робинсонның нөмірін шығарады». Нью-Йорк Янки. Мұрағатталды түпнұсқадан 2007 жылғы 22 маусымда. Алынған 11 мамыр, 2007.
- ^ «Мұрағатталған көшірме». Мұрағатталды түпнұсқасынан 26.03.2017 ж. Алынған 25 наурыз, 2017.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
- ^ Коэн, Джейсон (26.02.2015). «Янкилерге Пол О'Нилдің 21 нөмірін қайта шығару керек». Жолақ аллеясы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 31 мамырда. Алынған 31 мамыр, 2019.
- ^ Shaughnessy 2005, б. 21
- ^ Frommer & Frommer 2004 ж, б. 78
- ^ Bodley, Hal (21 қазан, 2004). «Спорттың басты бәсекелестігі; Янкс-Ред Сокстің эпикалық шайқастары кері қайтады». USA Today. б. 3C. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 11 ақпанда. Алынған 26 қаңтар, 2011.
- ^ Додд, Майк (2004 ж. 12 қазан). «Міне, олар қайтадан барады ...; Red Sox пен Yankees: ащы жаулар сериямен шайқасуда». USA Today. б. 1С. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 11 ақпанда. Алынған 27 қаңтар, 2011.
- ^ Ли, Тони (2011 жылғы 12 қаңтар). «Кубалар, кардиналдар бәсекелестікті қалпына келтіру үшін Янки мен Ред Соксты еліктеуі керек». NESN. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 14 қаңтарда. Алынған 6 ақпан, 2011.
- ^ The New York Times; Бостон Глобус (2004). Қарсыластар: Бостон Ред Сокс пен Нью-Йорк Янкилерге қарсы: ішкі тарих (1-ші басылым). Нью-Йорк: Сент-Мартин баспасөзі. б. 1. ISBN 0-312-33616-0.
- ^ Ортис, Хорхе Л. (7 мамыр, 2010). «Янки және Ред Сокс: ұзаққа созылған драма». USA Today. б. 1С. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 28 маусымда. Алынған 6 қыркүйек, 2017.
- ^ Shaughnessy 2005, б. 19
- ^ Ричиник, Мишель (2010 ж. 4 қазан). «Сокс-янкилердің бәсекелестігі шабуылға алып келді, дейді полиция». Бостон Глобус. б. B2. Мұрағатталды түпнұсқадан 18 қазан 2010 ж. Алынған 22 қаңтар, 2011.
- ^ а б ДиЖованна, Майк (2004 ж. 12 қазан). «Олар бір-бірін жек көргенді жақсы көреді; Red Sox пен Yankees бүгін кештен басталатын чемпионат серияларына қатты бәсекелеседі». Los Angeles Times. б. D1.
- ^ Шогнеси, Дэн (21 қазан, 2004). «Дүниежүзілік серия билеті; Sox толық қайтып келуі, Янкиді AL атағына итермелеу». Бостон Глобус. б. A1. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 12 қаңтарында. Алынған 25 шілде, 2011.
- ^ Frommer & Frommer 2004 ж, 177–179 бб
- ^ Frommer & Frommer 2004 ж, б. 175
- ^ Кепнер, Тайлер (2004 ж. 21 қазан). «Өлімнен оралу, Ред Сокс Янкты көміп, серияға бару». New York Times. б. A1.
- ^ Рибер, Энтони (16 мамыр 2010). «Брюинстің құлдырауы 2004 жыл туралы еске түсіреді». Жаңалықтар күні. б. 68.
2004 жылғы янкилер ... бұл маусымдағы 3-0 сериясын басқарған және оны жеңе алмаған тарихтағы жалғыз бейсбол командасы.
- ^ «Нью-Йорк Янкиздің кіші лигасының филиалдары». Бейсболға сілтеме. Спорттық анықтама. Алынған 14 мамыр, 2020.
- ^ «Yankees Front Office». Yankees.com. MLB Advanced Media. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 15 ақпанда. Алынған 14 қазан, 2017.
Библиография
- Сурдам, Дэвид Г. (желтоқсан 2008). «Нью-Йорк янкилері үлкен депрессияны жеңіп шықты». Кәсіпорын және қоғам. 9 (4): 816–40. дои:10.1093 / es / khn081.
- Джонсон, Ричард А .; Стоут, Гленн; Джонсон, Дик (2002). Янки ғасыры: Нью-Йорктің 100 жылдығы Янки Бейсболына. Houghton Mifflin компаниясы. ISBN 0-618-08527-0.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Фроммер, Харви; Фоммер, Фредерик Дж. (2004). Red Sox пен Янки: Ұлы бәсекелестік. Sports Publishing, LLC. ISBN 1-58261-767-8.
- Шогнеси, Дэн (2005). Қарғысын қайтару. Бостон: Houghton Mifflin компаниясы. ISBN 0-618-51748-0.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Нью-Йорк Янки: 40 адамдық тізім
- Нью-Йорк Янки: менеджер және жаттықтырушылар
Сыртқы сілтемелер
- «Бала және оның жұмысы». 1969-06-04. Эллиотт Эшли, Нью-Йорк Янкидің жарғанат баласы, өзінің міндеттерін осы түсірілген деректі фильмде түсіндіреді Ұлттық білім теледидары сақталған Американдық қоғамдық хабар тарату мұрағаты.
- New York Yankees ресми сайты
- Бейсбол - франчайзингтің индексі
- Бейсбол альманахы
- Спорттық электронды циклопедия
- Bronx Бейсбол Күнделікті
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Билікті бақылау  |
|---|