Ауыл дауысы - The Village Voice

Координаттар: 40 ° 43′42 ″ Н. 73 ° 59′28 ″ В. / 40.7283 ° N 73.9911 ° W / 40.7283; -73.9911

Ауыл дауысы
Ауыл дауысы.svg
ТүріБаламалы апта сайын
ПішімТаблоид
Құрылтайшы (лар)Эд Фанчер
Дэн қасқыр
Джон Уилкок
Норман Мэйлер
Құрылған26 қазан 1955
Жариялауды тоқтату21 қыркүйек, 2017
Штаб36 Купер алаңы
Нью Йорк, Нью-Йорк 10003
АҚШ[1]
Таралым120,000 (2016)
ISSN0042-6180
Веб-сайтауыл дауысы.com
Купер алаңындағы қағаздар кеңселері
Ауыл дауысы шолушысы Нат Хентофф

Ауыл дауысы американдық жаңалықтар мен мәдениеттер туралы қағаздар болды, олар елдің бірінші болып танымал болды балама апта сайын. 1955 жылы Дэн Вулф, Эд Фанчер, негізін қалады. Джон Уилкок, және Норман Мэйлер, Дауыс шығармашылық қоғамдастығы үшін платформа ретінде басталды Нью-Йорк қаласы. Ол 2017 жылы жариялауды тоқтатып, 2018 жылы онлайн-мазмұн құруды тоқтатқан кезде, оның мұрағатына әлі де онлайн қол жетімді.

Жарияланған 63 жыл ішінде, Ауыл дауысы үш алды Пулитцер сыйлығы, Ұлттық баспасөз қоры Сыйлық және Джордж Полк атындағы сыйлық. Ауыл дауысы түрлі жазушылар мен суретшілерді, оның ішінде жазушыны қабылдады Эзра фунты, мультфильм суретшісі Линда Барри, және киносыншылар Эндрю Саррис, Джонас Мекас және Дж. Хоберман.

2015 жылдың қазанында, Ауыл дауысы меншік құқығын өзгертті және бұрынғы Voice Media Group (VMG) бас компаниясымен барлық байланысын үзді.[2] The Дауыс 2017 жылдың 22 тамызында жарияланатын күні өзінің баспа басылымын тоқтататынын және толық цифрлық кәсіпорынға көшетінін мәлімдеді.[3] 1965 жылғы фотосуреті бар соңғы басылым Боб Дилан мұқабасында 2017 жылдың 21 қыркүйегінде таратылды.[4] 2017 жылы баспа басылымын тоқтатқаннан кейін Дауыс өзінің веб-сайты арқылы 2018 жылдың 31 тамызына дейін күнделікті редакциялауды ұсынды, ол жаңа редакциялық мазмұнды шығаруды тоқтататынын жариялады.[5] The Дауыс қазіргі оқиғаларға қатысты архивтік материалдарды орналастыратын белсенді веб-сайтты жалғастыруда.

Тарих

Ерте тарих

1955 жылғы қазан айының мұқабасы

The Ауыл дауысы іске қосылды Эд Фанчер, Дэн Вулф және Норман Мэйлер[6] 1955 жылы 26 қазанда екі бөлмелі пәтерден Гринвич ауылы; Бұл оның алғашқы қамту аймағы болды, ол 1960 жылдарға дейін қаланың басқа бөліктеріне таралды. 1960 жылы ол Гринвич даңғылының 22-ден 61-ге көшті Кристофер көшесі Шеридан алаңына іргелес үшбұрышты бұрыштық ғимаратта, батыстан бірнеше футта Stonewall Inn;[7] содан кейін 1970-1980 жж., 11-ші көшеде және Университет орнында; содан кейін Бродвей және 13-ші көше. Ол көшті Купер алаңы ішінде Шығыс ауылы 1991 ж. және 2013 ж. дейін Қаржы ауданы.[8]

1950-ші және 1960-шы жылдардағы алғашқы колонистер кірді Джонас Мекас, өзінің «Киножурнал» бағанында жерасты фильмдер қозғалысын зерттеген; Линда Сүлеймен, «Рифтер» бағанында Village клубының көрінісін қарастырған; және Сэм Джулти, автомобильге иелік ету және техникалық қызмет көрсету туралы танымал баған жазған. Джон Уилкок газеттің алғашқы он жылдығына апта сайын баған жазды. Сол кезеңдегі тағы бір тұрақты суретші карикатурашы болды Кин Платт, апта сайынғы театр карикатураларын жасаған. Басқа көрнекті тұрақты адамдар кірді Питер Шельдал, Эллен Уиллис, Джил Джонстон, Том Карсон және Ричард Голдштейн.

40 жылдан астам уақыт бойы Уэйн Барретт газетке тиесілі болды макракер, Нью-Йоркті қамтиды жылжымайтын мүлікті салушылар және саясаткерлер, соның ішінде Дональд Трамп. Материал Трамп президенттігін жазған репортерлар үшін құнды ресурс болып қала берді.[5]

The Дауыс Нью-Йорк қаласының саясатына қатысты зерттеулерді, сондай-ақ өнер, мәдениет, музыка, би, кино және театр шолуларымен ұлттық саясат туралы есептерді жариялады. Жазушылар мен карикатуристер Дауыс үш алды Пулитцер сыйлығы: 1981 жылы (Тереза ​​ұстасы, көркем шығарма үшін),[9] 1986 (Жюль Фейфер, редакторлық мультфильм үшін)[10] және 2000 (Марк Шофс, халықаралық есеп беру үшін).[11] Қағаз пайда болған кезден бастап Нью-Йорктегі баламалы театрды өзінің театры арқылы таныды Obie Awards.[12] Қағаз «Pazz & Jop «музыкалық сауалнама, басталды Роберт Кристгау 1970 жылдардың басында жыл сайын шығарылады және ұлт музыка сыншыларының ықпалды сауалнамасы болып қала береді. 1999 жылы кинотанушы Дж. Хоберман және фильм бөлімінің редакторы Деннис Лим дәл осылай бастады Ауылдағы дауыстық фильм туралы сауалнама бір жыл фильмде. 2001 жылы Дауыс өзінің алғашқы музыкалық фестивалі - Siren фестивалін қаржыландырды, ол әр жаз сайын өткізіледі Кони аралы. Оқиға 2011 жылы Манхэттеннің төменгі шыңына қарай жылжып, «шоқындырылды»4 түйін Музыкалық фестиваль », бұл Шығыс өзен ағысының жылдамдығына сілтеме.[13]

1980 ж.ж. және одан кейінгі жылдары Дауыс үшін берік қолдауымен танымал болды гейлердің құқықтары және ол жыл сайын жарияланады Гей мақтанышы әр маусым сайын шығарылады. Алайда, газет өзінің тарихының басында беделге ие болды гомофобты көлбеу Туралы есеп беру кезінде Тастанвордағы бүліктер 1969 жылы газет бүліктерді «Үлкен Фаго бүлігі» деп атады.[14] Екі тілші, Ховард Смит пен Люциан Трускотт IV, екеуі де «фагот « және »дайк «бүліктер туралы мақалаларында. (Бұл сөздерді гомосексуалистер бір-біріне сілтеме жасау үшін жиі қолданбаған.) Смит пен Трускотт өздерінің баспасөз карталарын Дауыс барға өте жақын орналасқан кеңселер, қиындықтар басталған кезде; Олар бұл оқиғаны жазған алғашқы журналистердің бірі, Смитті барда полицейлермен бірге ұстады және Трускотт көшеден репортаж жасады.[15] Тәртіпсіздіктен кейін Гейлерді азат ету майданы (GLF) гейлер мен лесбиянкаларға арналған билерді насихаттауға тырысты Дауыс, бірақ газет «масқара» деп санайтын «гей» немесе «гомосексуал» сөздерін қолдануға тыйым салынды. GLF өтініш бергеннен кейін газет өзінің саясатын өзгертті.[16] Уақыт өте келе Дауыс өзінің ұстанымын өзгертті және 1982 жылы АҚШ-тағы кеңейген екінші ұйымға айналды ішкі серіктес артықшылықтары. Джефф Вайнштейн, 65 UAW округінің жергілікті баспа ісі бойынша қағаз және дүкен басқарушысы, келіссөздер жүргізіп, кәсіподақ шартында оның кәсіподақ мүшелерінің денсаулығына, өміріне және еңбекке жарамсыздығына байланысты төлемдерді кеңейту туралы келісімді жеңіп алды.[17]

The Дауыс'Нью-Йорктегі бәсекелестер қатарына жатады Нью-Йорк байқаушысы және Нью-Йорктегі уақыт. Америка Құрама Штаттарының он жеті баламалы апталығы меншігінде Дауыс бұрынғы бас компания Village Voice Media. Сондай-ақ, кино бөлімінің жазушылары мен редакторлары Voice Film Club апталық подкастын дайындады.[18]

1996 жылы, ондаған жылдар бойы жабық бағаны алып жүруден кейін Дауыс ақылы жүйеден ауыстырылды апта сайын ақысыз, балама апта сайын. The Дауыс веб-сайт алушы болды Ұлттық баспасөз қоры Интернет-журналистика сыйлығы 2001 ж[19] және Редактор және баспагер EPpy сыйлығы - АҚШ-тың үздік жалпы онлайн газет қызметі - 2003 ж. Апта сайынғы, қауымдастық, балама және ақысыз.[20]

2005 жылы Феникс баламалы апталық тізбек New Times Media компанияны сатып алып, Village Voice Media атауын алды. Бұрынғы иелері Ауыл дауысы немесе Village Voice Media құрамына Fancher құрылтайшылары кірді[21] және Қасқыр,[6] Нью-Йорк қалалық кеңесінің мүшесі Картер жүктемесі,[6] Нью-Йорк журналы құрылтайшысы Балшық Фелкер, Руперт Мердок, және Леонард Стерн туралы Хартц тауы империя.

New Times Media сатып алу

Кейін Ауыл дауысы сатып алды New Times Media 2005 жылы басылымның негізгі құрамы өзгерді. The Дауыс кейін екі журналист басқарды Феникс, Аризона.

2006 жылдың сәуірінде Дауыс жұмыстан шығарылған музыкалық редактор Чак Эдди.[22] Төрт айдан кейін газет ұзақ жылдар бойы музыка сыншысын қызметінен босатты Роберт Кристгау. 2007 жылдың қаңтарында газет секс-шолушы және эротика авторын жұмыстан шығарды Рейчел Крамер Буссель; ұзақ мерзімді шығармашылық директор Тед Келлер, көркемдік жетекші Минх Оунг, сән шолушысы Линн Яегер және көркемдік жетекшінің орынбасары LD Beghtol көп ұзамай жұмыстан шығарылды немесе жұмыстан шығарылды. Бас редактор Дональд Форст 2005 жылы желтоқсанда отставкаға кетті. Оның орнына келген Даг Симмонс 2006 жылы наурызда репортер мақала бөліктерін ойдан шығарғаны анықталғаннан кейін қызметінен босатылды. Симмонстың мұрагері, Эрик Вемпл, екі аптадан кейін отставкаға кетті. Оның орнын басушы, Дэвид Блум, 2007 жылдың наурызында жұмыстан шығарылған. Тони Ортега 2007 жылдан 2012 жылға дейін бас редактор қызметін атқарды.

Жұмыстан шығару Нат Хентофф 1958 жылдан бастап 2008 жылға дейін қағазда жұмыс істеген, қазіргі кейбір жазушылардың, Хентоффтың өзі мен басшылықтың одан әрі сынға ұшырауына әкелді. Дауыс'идеологиялық бәсекелес қағаз Ұлттық шолу, ол Хентофты «қазына» деп атады.[23][24] 2011 жылдың соңында 1973 жылдан бастап қағазға жазған Уэйн Барретт жұмыстан шығарылды. Мэкракингтің тергеу ісінің әріптесі Том Роббинс ынтымақтастықта жұмыстан кетті.[25]

Дауыстық медиа тобы

Village Voice Media компаниясының басшылары Скотт Тобиас, Кристин Бреннан және Джефф Марс 2012 жылдың қыркүйегінде Village Voice Media компаниясының құрылтайшыларынан қағаздар мен байланысты веб-қасиеттерді сатып алып, Денверде құрылған Дауыстық медиа тобы.[26]

2013 жылдың мамырында, Ауыл дауысы редактор Уилл Борн және редактордың орынбасары Джессика Люстиг айтты The New York Times Олар қызметкерлерді жұмыстан шығаруды емес, қағазды тастап жатқанын айтты.[27] Екеуі де жақын арада тағайындалған болатын. Ол кезде Дауыс 2005 жылдан бері бес редактор жұмыс істеді. Борн мен Люстиг кеткеннен кейін Village Media Group басшылығы үшеуін жұмыстан шығарды Дауыс'Ең ұзақ қызмет еткен салымшылар: өсек және түнгі өмір шолушысы Майкл Мусто, мейрамхана сыншысы Роберт Сиецема және театр сыншысы Майкл Фингольд, олардың барлығы қағазға ондаған жылдар бойы жазған.[28][29][30] Фингольд жазушы ретінде қайта қабылданды Ауыл дауысы 2016 жылдың қаңтарында.[31]

2013 жылдың шілдесінде Voice Media Group басшылары Том Финкелді редактор етіп тағайындады.[32]

Питер Барбидің меншігі және құрылысы

Питер Барби, Black Walnut Holdings LLC жеке инвестициялық компаниясы арқылы сатып алынған Ауыл дауысы 2015 жылдың қазан айында Voice Media Group-тан.[33] Барби - Американың ең бай отбасыларының бірі.[34] Отбасы меншік құқығына ие болды Бүркітті оқу, Рединг қаласына, Пенсильванияға және оның айналасындағы аймаққа ұзақ жылдар бойы қызмет ететін күнделікті газет. Барби Reading Eagle компаниясының президенті және бас директоры қызметін атқарады және сол рөлдерді атқарады Ауыл дауысы. Меншікті алғаннан кейін Дауыс, Барби Джо Леви деп атады, бұрын Домалақ тас уақытша бас редактор ретінде,[35] және Сюзан Гурсой, бұрын Жарнама аптасы, баспагер ретінде.[36] 2016 жылдың желтоқсанында Барби Стивен Муллем деп атады, бұрынғы Харпер базары, бас редактор ретінде.[37] Moolem 2018 жылдың мамырында қызметінен кетті, ол басылым жабылғанға дейін ауыстырылмады.[5]

Барбидің меншігі үшін жарнамалар сүйемелдеу агенттіктері және телефонмен жыныстық қатынас қызметтер аяқталды.[5]

2018 жылдың 31 тамызында Ауыл дауысы өндірісті тоқтатып, қызметкерлерінің жартысын жұмыстан шығарады. Қалған қызметкерлер архивтік жобалар бойынша шектеулі мерзімге сақталады.[38][39][40] Жарияланған соңғы жаңалықтар мақаласы - 31 тамызда фрилансер Стивен Уишнианың қауіпсіздікті сақтай отырып, оны эвакуациялауға мәжбүр еткеннен кейін өз ғимаратына оралуы туралы жалдаушылар туралы мақаласы.[5] Екі аптадан кейін Ауыл дауысы 13 қыркүйекте жұмысын тоқтатты, оның негізін қалаушы Джон Уилкок Калифорнияда 91 жасында қайтыс болды.

Дегенмен Ауыл дауысы 2018 жылдың тамызында жариялауды тоқтататынын жариялады, оның веб-сайты Twitter және Facebook аккаунттарымен бірге әлі де белсенді және 2020 жылы жұмыс істейді.[41]

Салымшылар

The Дауыс сияқты жазушылардың бағандары мен шығармаларын жариялады Эзра фунты, Генри Миллер, Барбара Гарсон, Кэтрин Анне Портер, Джеймс Болдуин, Э.Э. Каммингс, персонал жазушысы және авторы Тед Хоугланд, Колсон Уайтхед, Том Стоппард, Пол Лукас, Лотарингия Хансберри, Лестер Бэнгс, Аллен Гинсберг және Джошуа Кловер. Бұрынғы редакторлар кірді Балшық Фелкер.

Газет сонымен бірге жер асты карикатуристерінің қожайыны болды. Негізгі тіректен басқа Жюль Фейфер, оның мультфильмі ондаған жылдар бойы 1996 жылы күшін жойғанға дейін қағазға түскен, қағазға түскен белгілі карикатурашылар R. Crumb, Мэтт Грининг, Линда Барри, Стэн Мак, Марк Алан Стэмати, Тед Ралл, Том ертең, Уорд Саттон, Рубен Боллинг және М.Вартелла.

Рекорд-бетте жыныстық сауда

Backpage, сол сияқты бас компанияға тиесілі жарнамалық веб-сайт Ауыл дауысы, ересектерді де, кәмелетке толмағандарды да жыныстық сату үшін хаб ретінде қолданылды. 2012 жылы, Николас Кристоф жылы мақала жазды The New York Times Backpage-де сатылатын жас әйелдің аккаунтын егжей-тегжейлі көрсету.[42] Ауыл дауысы «Ник Кристофтың қателігі туралы» атты мақаласын жариялап, Кристофты оқиғаны ойдан шығарды және журналистік стандарттарды елемеді деп айыптады.[43] Кристоф жауап берді, деп атап өтті Дауыс бағанға таласқан жоқ, керісінше Кристофтың түпнұсқасындағы уақыт кестесінің қалай дұрыс емес екенін көрсетуге тырысты. Бұл теріске шығаруда ол өзінің алғашқы уақыт кестесін ақтап қана қоймай, «Village Voice Media-дың сексуалды сауданың басты ойыншысына айналғанын және оның журналистерін өзінің корпоративті мүдделеріне қауіп төндіретіндер үшін шабуылдаушы ит ретінде қолданғанын көру үшін» қайғысын білдірді. данасы Ауыл дауысы Backpage-тің секс-сатылымдағы рөлі туралы хабарлаған журналистерге шабуыл жасау.[44]

Байкот жариялауға бірнеше рет шақырғаннан кейін Ауыл дауысы, компания Voice Media Group компаниясына сатылды.[45]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Біз туралы». Villagevoice.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 27 қарашада. Алынған 24 қараша, 2013.
  2. ^ Джо Помпео, «Ауыл дауысы жаңа қожайынға сатылды» Мұрағатталды 1 тамыз 2017 ж., Сағ Wayback Machine Politico, 12 қазан, 2015 жыл.
  3. ^ Джон Леланд және Сара Маслин Нир, «62 жыл және көптеген шайқастардан кейін ауыл дауысы басылымды аяқтайды» Мұрағатталды 23 тамыз 2017 ж., Сағ Wayback Machine The New York Times, 2017 жылғы 22 тамыз.
  4. ^ Хелмор, Эдвард (21 қыркүйек, 2017). «Ауыл дауысы оның соңғы басылымын шығарады - мұқабасында Боб Дилан бар». The Guardian. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 22 қыркүйекте. Алынған 21 қыркүйек, 2017.
  5. ^ а б c г. e Пейджер, Тайлер; Пейзер, Джаклин (31 тамыз, 2018). «Ауыл дауысы, Нью-Йорк белгішесі жабылады». The New York Times. Алынған 5 қыркүйек, 2018.
  6. ^ а б c Лоуренс ван Гелдер, Дэн Вулф, 80 жаста, ауыл дауысының негізін қалаушы, қайтыс болды Мұрағатталды 14 ақпан, 2009 ж Wayback Machine, The New York Times, 12 сәуір, 1996. Онлайн режимінде 2008 жылғы 2 маусымда қол жеткізілді.
  7. ^ «Дауыс 1960 жылы қозғалады». villagevoice.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 1 наурызда. Алынған 27 сәуір, 2018.
  8. ^ Ханымдар мен мырзалар, ауыл дауысы ауылдан кетті Мұрағатталды 2013 жылғы 17 қыркүйек, Wikiwix сайтында, Бедфорд + Бауэри. Онлайн режимінде 2013 жылғы 16 қыркүйек.
  9. ^ Пулитцер сыйлығының лауреаттары, 1981 ж Мұрағатталды 2016 жылғы 3 наурыз, сағ Wayback Machine, Пулитцер сыйлығының ресми сайты. Онлайн режимінде 2008 жылғы 5 маусымда қол жеткізілді.
  10. ^ Пулитцер сыйлығының лауреаттары, 1986 ж Мұрағатталды 2016 жылғы 3 наурыз, сағ Wayback Machine, Пулитцер сыйлығының ресми сайты. Онлайн режимінде 2008 жылғы 5 маусымда қол жеткізілді.
  11. ^ Пулитцер сыйлығының лауреаттары, 2000 ж Мұрағатталды 2016 жылғы 3 наурыз, сағ Wayback Machine, Пулитцер сыйлығының ресми сайты. Онлайн режимінде 2008 жылғы 5 маусымда қол жеткізілді.
  12. ^ [1] Мұрағатталды 9 желтоқсан 2007 ж Wayback Machine
  13. ^ Джонстон, Маура (2011 ж. 14 сәуір). «Маура Джонстон,» 16 шілдеде өтетін 4Knots музыкалық фестивалін жариялайды «, Village Voice Blogs, 14 сәуір, 2011». Blogs.villagevoice.com. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 2 желтоқсанда. Алынған 24 қараша, 2013.
  14. ^ Спенсер, Вальтер Трой (1969 ж. 10 шілде). «Менің жаным тым көп». Ауыл дауысы. Алынған 18 тамыз, 2015 - арқылы Google News.
  15. ^ «40 жасар тас қалаулысы: соңғы түнді бұзуға себеп болған дауыстық мақалалар». villagevoice.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 24.04.2018 ж. Алынған 27 сәуір, 2018.
  16. ^ Картер, Дэвид. Stonewall: гейлер революциясын тудырған тәртіпсіздіктер. Нью-Йорк қаласы: Сент-Мартин баспасөзі. б. 226. ISBN  978-0312671938.
  17. ^ «Отандық серіктестер». Web.archive.org. 12 ақпан, 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 12 ақпанда. Алынған 25 маусым, 2015.
  18. ^ «iTunes - Подкасттар - Дауыстық киноклуб» The Village Voice «. Itunes.apple.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 26.06.2015 ж. Алынған 25 маусым, 2015.
  19. ^ Интернет-журналистиканың үздігі: өткен жеңімпаздар 2000–2006 Мұрағатталды 2009 жылғы 12 ақпан, сағ Wayback Machine, NPF Awards, Ұлттық баспасөз қоры. Онлайн режимінде 2008 жылғы 2 маусымда қол жеткізілді.
  20. ^ «royal.reliaserve.com». Royal.reliaserve.com. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 29 маусымда. Алынған 25 маусым, 2015.
  21. ^ «Эдвин Фанчердің ауызша тарихы - дауысты құру туралы». Тарихи сақтау бойынша Гринвич ауылының қоғамы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 27 маусымда. Алынған 1 маусым, 2015.
  22. ^ Сисарио, Бен (30 қараша, 2006). «Idolator and Pazz & Jop Polls - Report». The New York Times. Алынған 2 қыркүйек, 2018.
  23. ^ "Ауыл дауысы Нат Хентофф пен тағы 2 адамды өшіреді Мұрағатталды 16 қаңтар 2017 ж., Сағ Wayback Machine ". The New York Times, 30 желтоқсан 2008 ж.
  24. ^ Кэтрин Жан Лопес, «Ауыл дауысы Мұрағатталды 2009 жылдың 2 қаңтарында, сағ Wayback Machine ". Ұлттық шолу, 31 желтоқсан 2008 ж.
  25. ^ Джереми В. Питерс ««Мұрағатталған көшірме». Мұрағатталды түпнұсқадан 2 ақпан 2017 ж. Алынған 23 ақпан, 2017.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)". The New York Times, 2011 жылғы 4 қаңтар.
  26. ^ «Village Voice Media Execs компаниясы компанияның әйгілі Alt Weeklies-ін сатып алады, жаңа холдингтік компания құрыңыз». Tech Crunch. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 26 ​​қыркүйегінде. Алынған 27 қыркүйек, 2012.
  27. ^ Карр, Дэвид (2013 ж. 10 мамыр). «Үздік редакторлар ауыл дауысынан қызметкерлердің кесірін кесіп тастайды». The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 8 маусымда. Алынған 11 мамыр, 2013.
  28. ^ Халлок, Бетти (17 мамыр, 2013). «Ауыл дауысы 'қансырау' мейрамхана сыншысы Роберт Сиэцемаға заттарын жібереді». Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 24 мамырда.
  29. ^ Кассель, Матай; Bloomgarden-Smoke, Kara (17 мамыр, 2013). «Ауыл дауысына ұзақ жазушылар». Нью-Йорк байқаушысы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 15 маусымда.
  30. ^ Симонсон, Роберт (2013 ж. 20 мамыр). «Майкл Фингольд, көптен бері сыншы, ауыл дауысынан жібер». Playbill. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 7 маусымда.
  31. ^ Фингольд, Майкл (2016 жылғы 12 қаңтар). "'Менің екінші он бес минутым: Майкл Фингольд ауыл дауысына оралды «. Ауыл дауысы. Алынған 30 наурыз, 2019.
  32. ^ «Том Финкель ауыл дауысының редакторы болып тағайындалды». Blogs.villagevoice.com. 8 шілде 2013. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылдың 16 қарашасында. Алынған 24 қараша, 2013.
  33. ^ Сантора, Марк (12 қазан, 2015). «Пенсильвания газетінің иесі Питер Барбиге ауыл дауысы сатылды». The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 16 қазанда. Алынған 18 қазан, 2015.
  34. ^ Долан, Карен А .; Кролл, Луиза (2015 жылғы 1 шілде). «Американың ең бай отбасылары # 48 Барби отбасы». Forbes. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 18 қазанда. Алынған 18 қазан, 2015.
  35. ^ «Ауыл дауысы Джо Левиді уақытша EIC ретінде тартады». www.adweek.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 16 қарашада. Алынған 18 қаңтар, 2017.
  36. ^ «Village Voice» кең көлемді қайта бастау алдында жаңа баспагерді жалдайды'". Саяси ақпарат құралдары. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 31 қаңтарда. Алынған 18 қаңтар, 2017.
  37. ^ Эмбер, Сидней (2016 жылғы 5 желтоқсан). «Ауыл дауысы тағы да жаңа редакторды атады». The New York Times. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 17 желтоқсанда. Алынған 18 қаңтар, 2017.
  38. ^ Дарси, Оливер. «Ауыл дауысы 60 жылдан астам уақыттан кейін бүктеледі». CNNMoney. Алынған 2 қыркүйек, 2018.
  39. ^ «Іргетас шығаратын баламалы қағаздың ауыл дауысы өшіріледі». NBC 10 Филадельфия. 31 тамыз 2018 жыл. Алынған 2 қыркүйек, 2018.
  40. ^ Нисон, Александрия (31 тамыз 2018). "Ауыл дауысы редакциялық өндірісті аяқтайды, қызметкерлердің жартысын босатады ». Columbia Journalism Review. Алынған 2 қыркүйек, 2018.
  41. ^ «Ауыл дауысы (@villagevoice) - Twitter». twitter.com.
  42. ^ Кристоф, Ник (17.03.2012). «Сүткерлер өз тауарларын сататын жерде». The New York Times. Алынған 18 мамыр, 2019.
  43. ^ Ник Кристофтың қатесі неде: ауылдың дауыстық медиасы жауап береді, мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылдың 15 қарашасында, алынды 17 мамыр, 2019
  44. ^ Кристоф, Ник (21.03.2012). «Жыныс саудасы туралы ауыл дауысына жауап беру [пікір]». The New York Times. Алынған 18 мамыр, 2019.
  45. ^ Пауэрс, Кирстен (2012 ж. 19 сәуір). «Ауылдың дауысын бойкоттау керек пе? Сенаторлар Backpage.com сайтында әрекетке итермелейді» - www.thedailybeast.com арқылы.

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер