Stonewall Inn - Stonewall Inn

Stonewall Inn
Stonewall Inn 5 мақтаныш демалысы 2016.jpg
The Stonewall Inn, тағайындалған АҚШ Ұлттық тарихи бағдар және Ұлттық ескерткіш, 1969 ж. маусым айының орны ретінде Тастанвордағы бүліктер және қазіргі заманның бесігі LGBTQ құқықтары қозғалыс.[1][2][3]
Stonewall Inn Төменгі Манхэттенде орналасқан
Stonewall Inn
Stonewall Inn Нью-Йоркте орналасқан
Stonewall Inn
Stonewall Inn АҚШ-та орналасқан
Stonewall Inn
Орналасқан жері53 Кристофер көшесі
Гринвич ауылы, Манхэттен, Нью-Йорк қаласы
Координаттар40 ° 44′01,67 ″ Н. 74 ° 00′07,56 ″ В. / 40.7337972 ° N 74.0021000 ° W / 40.7337972; -74.0021000Координаттар: 40 ° 44′01,67 ″ Н. 74 ° 00′07,56 ″ В. / 40.7337972 ° N 74.0021000 ° W / 40.7337972; -74.0021000
NRHP анықтамасыЖоқ99000562
Атаулы күндер
NRHP қосылды28 маусым 1999 ж[5]
НХЛ тағайындалды16 ақпан, 2000 ж[6]
NMON тағайындалған2016 жылғы 24 маусым (2016-06-24)
NYCL тағайындалды2015 жылғы 23 маусым[4]
2016 жылы 24 маусымда Президент Обама Stonewall Inn-ті «тағайындады»Stonewall ұлттық ескерткіші »(видео).

The Stonewall Inn, жиі қысқарады Стоунволл, Бұл гей-бар және рекреациялық таверна ішінде Гринвич ауылы маңы Төменгі Манхэттен, Нью-Йорк қаласы, және сайт Тастанвордағы бүліктер әкелетін жалғыз маңызды оқиға болып саналатын 1969 ж гейлерді босату қозғалыс және қазіргі заманғы күрес Америка Құрама Штаттарындағы ЛГБТ құқықтары.[5]

1967-1969 жылдар аралығында жұмыс істеген түпнұсқа қонақ үй 51-53 аралығында орналасқан Кристофер көшесі, жетінші авеню Оңтүстік және Waverly Place.[7] Нью-Йорктегі Stonewall Inn көтерілістен кейін көп ұзамай бизнестен шығып кетті және бірнеше жыл ішінде бірнеше бөлек бизнеске екі бөлек орын ретінде жалға берілді. 1987–1989 жылдары Кристофер көшесінің 51-інде Stonewall атты бар жұмыс істеді; жабылған кезде ғимараттың қасбетінен тарихи тік белгі алынып тасталды. Stonewall Inn интерьерінің бірде-біреуі қалмады. 1990 жылы 53 Кристофер көшесі Stonewall Place-тағы New Jimmy's атты жаңа барға жалға берілді және шамамен бір жылдан кейін бардың иесі Stonewall болып өзгерді. Қазіргі басшылық барды 2006 жылы сатып алып, содан бері оны Stonewall Inn ретінде қолданып келеді. Кристофер көшесіндегі 51 және 53-ші үйлер жеке меншікте.[8]

Ғимараттар екеуінің бөлігі болып табылады Нью-Йорк қаласының бағдарларды сақтау жөніндегі комиссиясы 1969 жылы сәуірде тағайындалған Гринвич ауылының тарихи ауданы. Ғимараттар және / немесе оның айналасы тізімге енгізілген Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі 1999 жылы және а Ұлттық тарихи бағдар 2000 жылы.[9] Олар тарихи жерлердің мемлекеттік және ұлттық тізілімінде тізімделген алғашқы ЛГБТҚ-мен байланысты қасиеттер болды және алғашқы ұлттық тарихи-тарихи ескерткіштер болды.[10] 2015 жылғы 23 маусымда Stonewall Inn Нью-Йорктегі ең маңызды белгі болды Нью-Йорк қаласының бағдарларды сақтау жөніндегі комиссиясы ЛГБТ тарихындағы мәртебесі негізінде,[11] және 2016 жылдың 24 маусымында Stonewall ұлттық ескерткіші бірінші деп аталды АҚШ Ұлттық ескерткіші LGBTQ-құқықтар қозғалысына арналған.[12] Stonewall 50 - WorldPride NYC 2019 болды Халықаралық ірі мақтаныш мерекесі тарихында, өндірген Тәкаппарлық мұрасы серіктестік арқылы жетілдірілген Мен Нью-Йорк тек Манхэттенде 150,000 қатысушылары мен бес миллион көрермені бар Stonewall көтерілісінің 50-жылдығына арналған бағдарламаның ЛГБТ бөлімі.[13]

Ерте тарих

1930 жылы, кейде оның иесі Винсент Бонавияның құрметіне, Bonnie’s Stonewall Inn деп аталатын Stonewall Inn 91-де ашылды. Жетінші авеню Оңтүстік. Шайхана, жеңіл тамақ пен алкогольсіз сусындар ұсынатын мейрамхана, бұл шын мәнінде спекаци болды, оны 1930 жылы желтоқсанда тыйым салушылар басқа ауылдың түнгі орындарымен бірге басып алды.

1934 жылы, тыйым салу аяқталғаннан кейін бір жыл өткен соң, Bonavia Кристофер көшесіндегі 51-53-ке қоныс аударды, онда «Bonnie’s Stonewall Inn» деген үлкен тік белгі орнатылды. Кристофер көшесіндегі 51-53-тегі екі сөре 19 ғасырдың ортасында атхана ретінде салынған. 1930 жылы ғимараттар бір қасбетке біріктіріліп, наубайхана орналастырылды. Bonnie's Stonewall Inn бар мен мейрамхана ретінде 1964 жылға дейін жұмыс істеді, сол кезде оның іші өрттен жойылды.[14][15]

1966 жылы үш мүше Мафия Stonewall Inn-ке инвестиция салып, оны гей-барға айналдырды. Ол бұрын мейрамхана мен гетеросексуалдарға арналған түнгі клуб болған. Мафия басқа гейлер қауымдастығын тамақтандыратын бизнес пайда әкелуі мүмкін деп сенді, өйткені олар суытылған алкогольді ішіп, үнемі талап етті төлемдер «қорғау» үшін. Сондай-ақ, мафия үшін жақын патрондарды шантаж жасау әдеттегідей болды.[16] Stonewall әйгілі гей-барға айналды, өйткені оның би алаңы және джукобкасы болды. Полиция рейдтері жиі болғанымен, бұл қаладағы ерлі-зайыптылар бара алатын жалғыз барлардың бірі болатын баяу би бірге (егер рейдтер оларды тез бөлуге тура келсе де).[17] Полиция қызметкері аптасына бір рет ақша ретінде конверттерді төлем ретінде жинайтын; Stonewall Inn-тің алкогольдік ішімдіктерге лицензиясы болмағандықтан, бұлар жабылып қалмас үшін пара болатын. Барда жезөкшелік үшін ашық қолданылмаса да, есірткі сату және басқа «қолма-қол ақша операциялары» орын алды. Көптеген барлар алкогольді рейд кезінде тәркіленсе, бизнесті тез қалпына келтіруге көмектесу үшін бардың артындағы құпия панельде немесе блокта тұрған машинада қосымша ішімдікті сақтаған. Адвокатура басшылығы әдетте рейдтер туралы алдын-ала полицияның хабарлауына байланысты білетін, ал рейдтер әдетте полицияның жұмысы аяқталғаннан кейін жалғасуы мүмкін кешке дейін болатын. 1969 жылдың соңында, сол жылдың 28 маусымында басталған бүліктен бірнеше ай өткен соң, Stonewall Inn алғашқыда жабылды.

Көтеріліс

«Рейдтік үй» белгілері, әдетте, полиция рейдтерінен кейін барларда ілініп тұрды.

The Тастанвордағы бүліктер бұл гейлер қауымдастығы мүшелерінің 1969 жылы 28 маусымда таңертең Нью-Йорк қаласының Гринвич ауданындағы Stonewall Inn-те болған полиция рейдіне қарсы бірқатар зорлық-зомбылық демонстрациясы болды. Түнгі сағат 1:20 шамасында Нью-Йорк қаласы вице-отрядының қоғамдық мораль бөлімінің Сеймур Пайн және тағы төрт офицері бардың ішінде тұрған екі ер адам мен екі әйел жасырын полиция қызметкерімен күш біріктірді, би алаңындағы шамдар жыпылықтап, белгі берді олардың келуі.[18] Алайда рейд ойдағыдай өткен жоқ. Тұтқындалған қамқоршылар мен алкогольді бардан тасымалдауға жауапты патрульдік вагондар күткеннен ұзақ уақытқа созылғандықтан, бостандыққа шыққан меценаттар мен көмекшілер қонақ үйден тыс жерде көбейе бастады. Түн өтіп бара жатқанда көпшілік ісініп кетті. Жазушы Дэвид Картердің айтуынша, полиция қызметкерлері көпшіліктен қорқып, бардан қырық бес минутқа бас тартқан.

Соңғы сабан кісенделген әйелді бар есігінен күткен полиция вагонына бірнеше рет шығарып салғанда жанжал шыққан кезде пайда болды. Ол бірнеше рет қашып, он минуттай полицияның төртеуімен ұрысып, ұрысып, айқайлап жатты. Төңкерушілер бұл әйелдің есімімен еске түсірді Stormé DeLarverie, ол қасындағыларға қарап: «Неге балалар, сіздер бірдеңе жасамайсыздар?» - деп айқайлағанда, көпшілікті ұрысуға шақырды. Офицер оны көтеріп, вагонның артына отырғызғаннан кейін, халық тобырға айналды да, «погов» -ке кетті: «Дәл осы сәтте оқиға орнында жарылғыш зомбылық пайда болды».[19][20][21]

Полиция адамдардың бір бөлігін тежеуге тырысты, ал бірнеше адамды құлатып тастады, бұл маңайдағы адамдарды одан сайын қоздырды. Тәртіпсіздіктер Нью-Йорк қалалық полиция департаментінің Тактикалық полиция күштері (TPF) Stonewall ішіндегі қамауға алынған полиция қызметкерлерін босату үшін келген жерге дейін ұласады. ЖКФ фаланг құрып, көшелерді тазартуға тырысты, таңғы сағат 4: 00-де олар мұны істей алды.

Stonewall Inn-де болған оқиғалар Америка Құрама Штаттарында және көптеген басқа елдерде алғашқы гей-парадтардың шеруіне себеп болды. 1970 жылы 28 маусымда Гринвич ауылынан Орталық саябақтағы қой шалғынына қарай шеру өтті.[22]

Тәртіпсіздіктерден кейін

Stonewall 1972 жылы сол көшенің 211-ші көшесіндегі 211 мекен-жайында қайта ашылды Майами жағажайы бірақ 2 жылдан кейін жанып кетті.[23] Келесі жиырма жыл ішінде Манхэттендегі бастапқы кеңістікті басқа да мекемелер, соның ішінде сэндвич-сэндвич дүкені, қытай мейрамханасы және аяқ киім дүкені иеленді. Көршілердің көптеген келушілері мен жаңа тұрғындары ғимараттың тарихын немесе оның ғимаратпен байланысын білмеген Тастанвордағы бүліктер. 1990 жылдардың басында бастапқы «Stonewall Inn» -тің батыс жартысында жай ғана «Stonewall» деп аталатын жаңа гей-бар ашылды. Шамамен осы уақытта Алтыншы және Жетінші даңғылдар арасындағы Кристофер көшесінің блогы «Stonewall Place» деп аталды.

Stonewall Inn алдындағы көпшілік митингі Неке теңдігі туралы заң минут бұрын (2011 ж. маусым).

1999 жылдың маусымында Тарихи сақтау бойынша Гринвич ауылының қоғамы және лесбияндықтар мен гейлердің сәулетшілері мен дизайнерлерінің ұйымы, оның ішінде Stonewall бар аймақ аталған болатын Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі[24] гейлер мен лесбиянкалар тарихы үшін тарихи маңызы үшін. Белгіленген аумаққа Stonewall Inn, Christopher Park және қоршаған көшелер мен тротуарлардың бөліктері кірді. Аудан деп жарияланды Ұлттық тарихи бағдар 2000 жылдың ақпанында.[6][25][26]

Ғимарат 1990 жылдардың соңында жөнделіп, танымал түндер мен жарыстар өткізілетін танымал көп қабатты түнгі клубқа айналды. Клуб бірнеше жылдар бойы танымал болды, 2006 жылы қайтадан жабылғанша қалалық гей-клиенттердің жас клиенттерін жинады, бұл немқұрайлылық, өрескел менеджмент және көршілердің шу шағымдары салдарынан Кристофер көшесі, 45.[27]

2007 жылдың қаңтарында Stonewall Inn жергілікті кәсіпкерлер Билл Морган мен Курт Келлидің, сондай-ақ жалғыз лесбиян әйел инвестордың қадағалауымен күрделі жөндеуден өтеді деп жарияланды, Стэйси Ленц, сайып келгенде, Stonewall Inn 2007 жылдың наурызында қайта ашты.[28] Кейіннен Stonewall Inn танымалдылығын қалпына келтіріп, өзінің тарихи маңыздылығына тағзым етуді жалғастыра отырып, жергілікті музыкалық әртістерді, драг-шоуларды, тривиальды түндерді, кабаре, караокені және жеке кештерді өткізеді. Нью-Йорк штатының көрнекті өтуінен бастап Неке теңдігі туралы заң қонақ үй қазір гейлердің үйлену тойларын да ұсынады. Келли, Морган және Ленц сонымен қатар көптеген ЛГБТ коммерциялық емес ұйымдар үшін қаражат жинау шараларын ұйымдастыруға арналған.

Стоунволлдағы тәртіпсіздіктерге арналған ескерткіш тақта

2014 жылдың маусым айында Stonewall 45 көрмесі, демеушілік көмек Arcus Foundation және Гринвич ауылының тарихи сақтау қоғамы, Stonewall көтерілісінің 45-жылдығын Кристофер Стриттің терезелеріндегі, оның ішінде Stonewall Inn терезелеріндегі плакаттармен еске алды. 2015 жылғы 23 маусымда Нью-Йорк қаласының бағдарларды сақтау жөніндегі комиссиясы Stonewall-ны қалалық көрнекі орын ретінде тағайындады, тек оның ЛГБТ мәдени маңыздылығына қарай қарастырылатын алғашқы қала орны.[29][30] Тарихты сақтау бойынша Гринвич ауылының қоғамы екі жыл ішінде бұл үшін ақпараттық-түсіндіру жұмыстарын жүргізді Нью-Йорк қаласының бағдарларды сақтау жөніндегі комиссиясы орындықтар.[31][32] 2016 жылдың маусымында, АҚШ президенті Барак Обама ретінде алаңның айналасында 7,7 акр (3,11 га) алаңын құрды Stonewall ұлттық ескерткіші, бірінші ЛГБТ АҚШ ұлттық паркі сайт.[33] Ескерткіштің өзі - түпнұсқа Stonewall Inn орналасқан жерден қарама-қарсы орналасқан Кристофер паркі. Кристофер көшесі, 51 және 53 мекен-жайларындағы екі ғимарат жеке меншікте қалады.[34] 2016 жылдың 24 маусымында губернатор Куомо The Stonewall Inn-ті мемлекеттік тарихи сайт деп атады.[35] Осылайша Stonewall тарихи және тарихи жерлердің мемлекеттік және ұлттық тізілімінде тізімделген елдегі алғашқы ЛГБТ-тарих сайты және Нью-Йорктегі алғашқы ЛГБТ-тарих сайты болды.

Бұқаралық мәдениетте

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Джулия Гойчичеа (16 тамыз, 2017). «Неліктен Нью-Йорк ЛГБТ саяхатшыларының басты бағыты». Мәдениет сапары. Алынған 2 ақпан, 2019.
  2. ^ «Жұмыс күшінің әртүрлілігі The Stonewall Inn, ұлттық тарихи ескерткіш ұлттық тізілім нөмірі: 99000562». Ұлттық парк қызметі, АҚШ ішкі істер департаменті. Алынған 1 мамыр, 2011.
  3. ^ Эли Розенберг (24.06.2016). «Stonewall Inn ұлттық ескерткіш деп аталды, гейлер құқығын қорғау қозғалысының алғашқы құралы». The New York Times. Алынған 25 маусым, 2016.
  4. ^ Брейзи, Кристофер Д. және т.б. (23.06.2015) Stonewall Inn тағайындау туралы есеп Нью-Йорк қаласының бағдарларды сақтау жөніндегі комиссиясы
  5. ^ а б Ұлттық парк қызметі (2008). «Жұмыс күшінің әртүрлілігі: Stonewall Inn, ұлттық тарихи ескерткіш ұлттық тізілім нөмірі: 99000562». АҚШ ішкі істер министрлігі. Алынған 2008-12-30.
  6. ^ а б Ұлттық тарихи жерлердің бағдарламасы (2008). «Тас қабырға». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2008-12-30.
  7. ^ «Кристофер-стриттегі Stonewall Inn, интерактивті Google Street View кескіні мен картасы». Geographic.org/streetview. Алынған 2016-06-27.
  8. ^ «Stonewall: Негіздер» (PDF).
  9. ^ «Stonewall Inn». NYC LGBT тарихи сайттары жобасы. Алынған 2019-05-16.
  10. ^ «Stonewall: Негіздер» (PDF).
  11. ^ «NYC гейлер құқығын қорғау қозғалысына маңызды мәртебе берді». Солтүстік Джерси медиа тобы. Associated Press. 2015 жылғы 23 маусым. Алынған 23 маусым, 2015.
  12. ^ Эли Розенберг (24.06.2016). «Stonewall Inn ұлттық ескерткіш деп аталды, гейлер құқығын қорғау қозғалысының алғашқы құралы». The New York Times. Алынған 24 маусым, 2016.
  13. ^ [1] 3 шілде 2019 қол жеткізді.
  14. ^ «Stonewall: NYC Landmarks сақтау комиссиясының тағайындалуы туралы есеп 2015 жылғы маусым» (PDF).
  15. ^ «Stonewall: Негіздер» (PDF).
  16. ^ «Неге мафия барға иелік етті? | Американдық тәжірибе | PBS». www.pbs.org. Алынған 2019-11-21.
  17. ^ Картер, Дэвид (2005). Stonewall: гейлердің төңкерісін тудырған бүлік (Бірінші басылым). Нью-Йорк: Макмиллан. ISBN  0-312-34269-1.
  18. ^ «Gale - өнімге кіруді енгізіңіз». go.galegroup.com. Алынған 2016-11-17.
  19. ^ Картер, Дэвид (2004). Stonewall: гейлердің төңкерісін тудырған тәртіпсіздіктер. Сент-Мартин баспасөзі. 152–156 бет. ISBN  0-312-34269-1.
  20. ^ Картер, Дэвид (2004). Stonewall: гейлердің төңкерісін тудырған тәртіпсіздіктер. Сент-Мартин баспасөзі. б. 151. ISBN  0-312-34269-1.
  21. ^ Люциан К.Трускотт IV (28.06.2017). «Олар Стоунволды бұзған түн». Салон. Алынған 1 шілде 2017.
  22. ^ Фосбург, Лейси (1970 ж. 29 маусым). «Орталық саябақта мыңдаған гомосексуалистер наразылық митингісін өткізді». The New York Times. Алынған 2 қараша, 2016.
  23. ^ Мақала авторы Сандра Эрнандес Sun-Sentinel 2004-06-21
  24. ^ «Тарихи орындардың ұлттық тізілімі» (PDF). Тарихи сақтау бойынша Гринвич ауылының қоғамы. Алынған 1 қазан 2014.
  25. ^ Дэвид Картер; Эндрю Скотт Долкарт; Гейл Харрис және Джей Шокли (27 мамыр 1999). «Ұлттық тарихи көрнекі номинация: тас қала (мәтін)». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2008-12-30. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  26. ^ Дэвид Картер; Эндрю Скотт Долкарт; Гейл Харрис және Джей Шокли (27 мамыр 1999). «Ұлттық тарихи бағдар номинациясы: Тас тас (суреттер)». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2008-12-30. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  27. ^ Halbfinger, David M. (29 шілде 1997). «Барлық мәселелер бойынша билеуге дағдыланбаған бар үшін билеу енді маңызды». The New York Times. Алынған 24 мамыр 2010.
  28. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2015-02-20. Алынған 2015-04-01.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  29. ^ Хумм, Энди (29 мамыр 2015). «Stonewall Inn пайда болды, ол қаланың көрнекті орындарының мәртебесіне бағытталған - бірінші гей». Гей-қаланың жаңалықтары. Алынған 29 мамыр 2015.
  30. ^ «Stonewall Inn тағайындау туралы есеп» (PDF). Алынған 20 тамыз 2015.
  31. ^ Берман, Эндрю. «LPC төрағасы Роберт Тирниге хат» (PDF). Алынған 27 маусым 2015.
  32. ^ Берман, Эндрю. «LPC төрайымы Meenakshi Srinivasan-ға хат» (PDF). Алынған 27 маусым 2015.
  33. ^ «Президент Обама Стоунволл ұлттық ескерткішін тағайындады». Ақ үй. Алынған 24 маусым 2016.
  34. ^ «Stonewall: Негіздер» (PDF).
  35. ^ «Stonewall Inn мемлекеттік тарихи сайты». parks.ny.gov. Алынған 2019-05-16.
  36. ^ Джонс, Крис. "'Хит Қабырға - бұл гейлердің құқықтары үшін тарихи күрестің шикі, өршіл баяны (2012 ж. 12 ақпан) «. Chicago Tribune. Chicago Tribune. Алынған 28 сәуір 2014.
  37. ^ Стоунволл (2015) Интернет фильмдер базасы
  38. ^ Марша туған күніңмен ресми сайт

Сыртқы сілтемелер