11 қыркүйек шабуылдары - September 11 attacks

11 қыркүйек шабуылдары
Бөлігі Америка Құрама Штаттарындағы терроризм
Жоғарыдан төмен қарай Дүниежүзілік Сауда Орталығының мұнаралары жанып жатқанын, Пентагонның құлаған бөлігі, Оңтүстік мұнарадағы соққы жарылысы, құлаған мұнаралар үйінділері алдында тұрған құтқарушы, экскаваторды шығарып жатқан сегіз суреттен тұратын монтаж. сынған реактивті қозғалтқыш, американдық әуе компаниясының 77 рейсі Пентагонға соғылғанын бейнелейтін үш кадрлық бейне

Орналасқан жері
Күні11 қыркүйек, 2001 жыл; 19 жыл бұрын (2001-09-11)
8:46 - 10:28 (Солтүстік Америка батыс бөлігінің күндізгі уақыты )
Мақсат
Шабуыл түрі
Өлімдер2,996 
(2 977 құрбан + 19 «Әл-Каиданың» террористі)
Жарақат алған25,000[1]
Қылмыскерлер
Жоқ қатысушылардың
19

The 11 қыркүйек шабуылдары, жиі деп аталады 9/11,[a] үйлестірілген төрт серия болды террористік актілер бойынша Исламшыл террористік топ Әл-Каида[3][4][5] қарсы АҚШ сейсенбі, 11 қыркүйек, 2001 ж. таңертең. Шабуылдар 2977 адам өліміне, 25000-нан астам жарақатқа және денсаулыққа ұзақ мерзімді салдарларға алып келді, кем дегенде $ 10 млрд инфрақұрылым мен материалдық шығынға қосымша.[6][7] Бұл жалғыз адамзат тарихындағы ең қайғылы террорлық акт және жалғыз өрт сөндірушілер үшін ең қайғылы оқиға және құқық қорғау органдарының қызметкерлері ішінде Америка Құрама Штаттарының тарихы, сәйкесінше 343 және 72 қаза тапты.[8]

Төрт жолаушы лайнерлер әуежайлардан шыққан Америка Құрама Штаттарының солтүстік-шығысы байланысты Калифорния болды ұрланған арқылы 19 «әл-Каиданың» лаңкестері. Екі ұшақ, American Airlines рейсі 11 және United Airlines авиакомпаниясының 175-рейсі, тиісінше Солтүстік және Оңтүстік мұнараларына құлады Әлемдік сауда орталығы күрделі Төменгі Манхэттен. Бір сағат 42 минут ішінде екеуі де 110 қабатты мұнаралар құлады. Қоқыстар мен нәтижесінде пайда болған өрттер жартылай немесе толық күйде болды Дүниежүзілік сауда орталығы кешеніндегі барлық басқа ғимараттардың құлауы оның ішінде 47 қабатты 7 Дүниежүзілік сауда орталығы мұнара, сондай-ақ он басқа ірі қоршаған құрылымдардың айтарлықтай зақымдануы. Үшінші ұшақ, American Airlines рейсі 77, соқтығысып қалды Пентагон (штаб-пәтері АҚШ қорғаныс министрлігі ) Арлингтон округы, Вирджиния Бұл ғимараттың батыс жағының ішінара құлдырауына әкелді. Төртінші ұшақ, United Airlines рейсі 93, бастапқыда ұшып келді Вашингтон, Колумбия округу, бірақ өріске құлап кетті Stonycreek Township, Пенсильвания, жолаушылар әуе рейстерін тоқтатқаннан кейін.

Күдік тез арада Аль-Каидаға түсті. Америка Құрама Штаттары оны іске қосты Терроризмге қарсы соғыс және Ауғанстанға басып кіру орналастыру Талибан АҚШ-тың Аль-Каиданы Ауғанстаннан шығару және олардың көшбасшысын экстрадициялау туралы талаптарын орындамаған Усама бен Ладен. Көптеген елдер өздерінің елдерін нығайтты терроризмге қарсы заңнама және өкілеттіктерін кеңейтті құқық қорғау және барлау агенттіктері террористік актілердің алдын алу. Бастапқыда Бин Ладен бұл іске қатысы жоқ екенін айтқанымен, 2004 жылы ол мәлімдеді шабуылдар үшін жауапкершілік.[2] Әл-Каида мен Бин Ладен келтірді АҚШ-тың Израильді қолдауы, болуы Сауд Арабиясындағы АҚШ әскерлері, және Иракқа қарсы санкциялар сияқты мотивтер. Он жылға жуық ұстаудан жалтарғаннан кейін, бин Ладен 2011 жылы Пәкістанда болған өлтірілді АҚШ-тың әскери шабуылы кезінде.

Дүниежүзілік сауда орталығы мен жақын маңдағы инфрақұрылымның жойылуы Нью-Йорк қаласының экономикасына айтарлықтай зиян келтірді және әлемдік нарықтарға айтарлықтай әсер етті. АҚШ пен Канаданың азаматтық әуе кеңістігі 13 қыркүйекке дейін жабылды Уолл-стрит 17 қыркүйекке дейін жабық болды. Көптеген жабу, эвакуация және жою әрі қарайғы шабуылдардан құрметтеу немесе қорқу үшін. Тазарту Дүниежүзілік сауда орталығының сайты 2002 жылдың мамырында аяқталды, ал Пентагон бір жыл ішінде жөнделді. The құрылыс туралы Бір Дүниежүзілік Сауда Орталығы 2006 жылдың қарашасында басталды, ал ғимарат 2014 жылдың қарашасында ашылды.[9][10] Көптеген ескерткіштер салынды, соның ішінде Ұлттық 11 қыркүйек мемориалы және мұражайы Нью-Йоркте Пентагон мемориалы Арлингтон округінде, Вирджиния және 93-рейс. Ұлттық мемориал Пенсильваниядағы апат орнында.

Фон

Әл-Каида

«Аль-Каиданың» шығу тегі 1979 жылдан басталады Кеңес Одағы Ауғанстанға басып кірді. Усама бен Ладен саяхаттады Ауғанстан және арабты ұйымдастыруға көмектесті моджахедтер қарсы тұру Кеңестер.[11] Басшылығымен Айман әл-Завахири, бин Ладен радикалды болды.[12] 1996 жылы Бин Ладен өзінің алғашқы шығарылымын шығарды фатва, американдық солдаттарды кетуге шақырады Сауд Арабиясы.[13]

Бір секундта фатва 1998 жылы Бин Ладен өзінің қарсылықтарын атап өтті Американың сыртқы саясаты құрметпен Израиль, сондай-ақ Сауд Арабиясында американдық әскерлердің болуының жалғасуы Парсы шығанағы соғысы.[14] Бин Ладен исламдық мәтіндерді мұсылмандарға американдықтарға айтылған наразылықтар жойылғанға дейін шабуыл жасауға үгіттеу үшін пайдаланды. Мұсылман заңгерлері «бүкіл ислам тарихы бойынша бірауыздан келіскен жиһад егер жау мұсылман елдерін құртып жіберсе, бұл жеке парыз », - дейді бин Ладен.[14]

Усама бен Ладен

Усама бен Ладен шамамен 40 жаста 1997 ж

Бин Ладен шабуылдарды ұйымдастырды және бастапқыда қатысуын жоққа шығарды, бірақ кейіннен оның жалған мәлімдемелерінен бас тартты.[2][15][16] Әл-Джазира 2001 жылдың 16 қыркүйегінде бин Ладеннің «Мен бұл әрекетті жасаған жоқпын, оны жеке тұлғалар өздерінің уәждерімен жасаған көрінеді» деп мәлімдеді.[17] 2001 жылдың қарашасында АҚШ күштері қираған үйден видео таспаны алып шықты Джалалабад, Ауғанстан. Видеода Бин Ладенмен сөйлесіп тұрған көрінеді Халед әл-Харби және алдын-ала білетіндігін мойындайды шабуылдар.[18] 2001 жылы 27 желтоқсанда бин Ладеннің екінші видеосы шықты. Видеода ол:

Жалпы Батыс пен әсіресе Америкада исламға деген адам айтқысыз жеккөрушілік бар екені белгілі болды. ... Бұл өшпенділік крестшілер. Америкаға қарсы терроризм мақтауға лайық, өйткені бұл әділетсіздікке жауап, Американы біздің халқымызды өлтіретін Израильді қолдауды тоқтатуға мәжбүр етуге бағытталған. ... Біз мұсылман үмбетінің (ұлттың) оянуы үшін Бин Ладен немесе оның ізбасарлары тірі немесе өлі болсын, АҚШ-тың соңы жақын деп айтамыз.

бірақ ол шабуылдар үшін жауапкершілікті мойнына алмады.[19]

Аз уақыт бұрын АҚШ-тағы 2004 жылғы президент сайлауы, бин Ладен а таспаға жазылған мәлімдеме Аль-Каиданың АҚШ-қа қарсы шабуылдарға қатысы бар екенін көпшілік алдында мойындау. Ол шабуылдармен өзінің тікелей байланысын мойындады және олардың жасалғаны туралы айтты, себебі:

біз еркінбіз ... және ұлтымызға бостандықты қайтарып алғымыз келеді. Сіз біздің қауіпсіздігімізді бұзған кезде, біз сіздердің қауіпсіздігіңізді бұзамыз.[20]

Бин Ладен өзінің ізбасарларын Дүниежүзілік сауда орталығы мен Пентагонға шабуыл жасауға жеке өзі бағыттағанын айтты.[21][22] 2006 жылдың қыркүйегінде Al Jazeera алған тағы бір видеода бин Ладеннің Рамзи бен аш-Шибхпен бірге, сондай-ақ екі ұшақты басып алғанын, Хамза әл-Гамди және Уайл аш-Шехри, өйткені олар шабуылдарға дайындалып жатыр.[23] АҚШ ешқашан бин Ладенді 11 қыркүйек шабуылдары үшін ресми түрде айыптаған жоқ, бірақ ол ФБР-дің АҚШ елшіліктерін бомбалағаны үшін ең іздеу тізімінде болған Дар-эс-Салам, Танзания, және Найроби, Кения.[24][25] 10 жылдық іздеуден кейін АҚШ президенті Барак Обама бен Ладен болғанын жариялады американдық арнайы жасақ өлтірді оның қосылыс жылы Абботтабад, Пәкістан, 2011 жылғы 1 мамырда.[26]

Халид Шейх Мұхаммед

Халид Шейх Мұхаммед 2003 жылы қолға түскеннен кейін

Журналист Йосри Фуда Арабтың Al Jazeera телеарнасының хабарлауынша, 2002 жылдың сәуірінде Халид Шейх Мұхаммед Рамзи бен аш-Шибхпен бірге шабуылдарға қатысқанын мойындады.[27][28][29] 2004 ж 11 қыркүйек Комиссиясының есебі 11 қыркүйек шабуылдарының негізгі сәулетшісі Мохаммедтің АҚШ-қа деген өшпенділігі оның «АҚШ-тың Израильді қолдайтын сыртқы саясатымен зорлықпен келіспеушілігінен» туындағанын анықтады.[30] Мұхаммед сонымен бірге кеңесші және қаржыгер болды 1993 Дүниежүзілік сауда орталығын бомбалау және нағашысы Рамзи Юсеф, сол шабуылдағы жетекші бомбалаушы.[31][32]

Мұхаммед 2003 жылы 1 наурызда қамауға алынды Равалпинди, Пәкістан, ЦРУ-мен жұмыс істейтін Пәкістан қауіпсіздік қызметкерлері. Содан кейін ол бірнеше рет ұсталды ЦРУ-дың құпия түрмелері және Гуантанамо онда ол жауап алынды және әдістермен азапталды суда жүзу.[33][34] 2007 жылы наурызда Гуантанамода өткен АҚШ тыңдаулары кезінде Мұхаммед тағы да шабуылдар үшін өзінің жауапкершілігін мойындап, «А-дан Z-ге дейінгі операцияға жауапты» екенін және оның мәлімдемесі қысым көрсетілмегенін айтты.[29][35]

Халед Шейх Мұхаммедтің адвокаттары АҚШ-тың Манхэттендегі аудандық сотында 2019 жылдың 26 ​​шілдесінде ұсынған хатында оның Сауд Арабиясының 11 қыркүйек шабуылындағы рөлі туралы куәлік беруге және 9-ның құрбандары мен құрбандарының отбасыларына көмектесуге мүдделі екендігі көрсетілген. / 11 Америка Құрама Штаттарының оған өлім жазасын іздемеуіне айырбастау. Жәбірленушілердің адвокаттарының бірі Джеймс Крейндлер Мұхаммедтің пайдалы екендігі туралы мәселе көтерді.[1]

Әл-Каиданың басқа мүшелері

«Халид Шейх Мұхаммедтің айғақтарын ауыстыру» сот отырысынан Закариас Муссауи, бес адам операцияның егжей-тегжейін толық білетіні анықталды. Олар бин Ладен, Халид Шейх Мұхаммед, Рамзи бен аш-Шибх, Әбу Тураб әл-Урдуни және Мұхаммед Атеф.[36] Осы уақытқа дейін шабуылдар үшін тек перифериялық қайраткерлер сотталды немесе сотталды.

2005 жылдың 26 ​​қыркүйегінде Испания жоғарғы соты үкім шығарды Әбу Дахда 11 қыркүйек шабуылдары үшін алдын-ала сөз байласқаны және «әл-Каида» террористік ұйымының мүшесі болғаны үшін 27 жылға бас бостандығынан айыру жазасын алды. Сонымен бірге «әл-Каиданың» тағы 17 мүшесі алты жылдан он бір жылға дейінгі мерзімге жазаланды.[37] 2006 жылы 16 ақпанда Испания Жоғарғы Соты Әбу Дахдаға қатысты жазаны 12 жылға дейін қысқартты, өйткені оның қастандыққа қатысуы дәлелденбеген деп санады.[38]

Сондай-ақ, 2006 жылы кейбіреулер әуе кемесін ұрлап әкетеді деп күдіктенген Муссауи - терроризм мен әуе қарақшылығын жасаудағы алдын-ала сөз байласуы үшін сотталды. Ол АҚШ-та өмір бойына бас бостандығынан айырылды.[39][40] Моунир эль-Мотассадек, Гамбургтегі әуе кемесінің әуе кемесінің серігі, Германияда шабуыл жасаушыларға шабуылдауға көмектескені үшін 15 жыл қызмет еткен. Ол 2018 жылдың қазанында босатылып, Мароккоға жер аударылды.[41]

The Гамбург жасушасы Германияға радикалды исламистер кірді, олар ақырында 11 қыркүйек шабуылында негізгі жедел уәкіл болды.[42] Мохамед Атта, Маруан аш-Шеххи, Зиад Джаррах, Рамзи бин аш-Шибх, және Саид Бахаджи барлығы «Аль-Каиданың» Гамбург жасушасының мүшелері болды.[43]

Мотивтер

Усама бен Ладеннің а қасиетті соғыс Америка Құрама Штаттарына қарсы және 1998 фатва бин Ладен қол қойған және басқалары американдықтарды өлтіруге шақырып,[14] тергеушілер оны уәждемесінің дәлелі ретінде қарастырады.[44] Бен Ладеннің 2002 жылғы қарашадағы «Америкаға хатында» ол Аль-Каиданың шабуылдарына түрткі болған себептер:

Шабуылдардан кейін бен Ладен және әл-Завахири қосымша шығарды бейне таспалар және аудио жазбалар, олардың кейбіреулері шабуылдардың себептерін қайталады. Бен Ладеннің 2002 жылы шыққан «Америкаға хаты», әсіресе екі маңызды басылым,[48] бен Ладеннің 2004 жылы түсірілген бейне таспасы.[49]

Бин Ладен түсіндірді Мұхаммед «кәпірлердің Арабияда тұрақты болуына» тыйым салған ретінде.[50] 1996 жылы, бен Ладен шығарды а фатва американдық әскерлерді Сауд Арабиясынан кетуге шақыру. 1998 жылы «әл-Каида» «Америка Құрама Штаттары жеті жылдан астам уақыт бойы ең қасиетті жерлерде, яғни араб түбегінде ислам жерін басып алып, оның байлығын тонап, билеушілеріне өсиет айтып, халқын масқаралап, көршілеріне үрей туғызып келеді, және оның түбегіндегі базаларын көрші мұсылман халықтарымен күресетін найзаның ұшына айналдыру ».[51]

1999 жылғы желтоқсанда берген сұхбатында Бен Ладен американдықтардың «тым жақын екенін» сезінгенін айтты Мекке »және мұны бүкіл мұсылман әлеміне жасалған арандатушылық деп санады.[52] Өзін-өзі өлтіру терроризмін талдаудың бірінде Сауд Арабиясындағы АҚШ әскерлері болмаса, әл-Каида адамдарды өзін-өзі өлтіру миссиясына итермелеуі мүмкін емес еді.[53]

1998 жылы фатва, Аль-Каида Ирактың санкцияларын америкалықтарды өлтірудің себебі ретінде анықтап, «ұзаққа созылған блокаданы» айыптады[51] «Аллаға, оның елшісіне және мұсылмандарға» қарсы соғыс жариялауды құрайтын басқа әрекеттердің қатарында.[51] The фатва «американдықтар мен олардың одақтастарын - бейбіт тұрғындар мен әскери адамдарды өлтіру туралы үкім - мұны мүмкін кез келген елде мұны істей алатын кез-келген елде босату үшін мұны жасай алатын әрбір мұсылман үшін жеке міндет» деп жариялады. әл-Ақса мешіті және қасиетті Мекке мешітін олардың қолдарынан ұстап, олардың [американдықтардың] әскерлері кез-келген мұсылманға қауіп төндіре алмай жеңіліп, исламның барлық жерлерінен көшіп кетуі үшін ».[14][54]

2004 жылы Бин Ладен мұнараларды қирату идеясы оған 1982 жылы, Израильдің көп қабатты тұрғын үйлерді бомбалауының куәсі болған кезде пайда болды деп мәлімдеді. 1982 Ливан соғысы.[55][56] Кейбір сарапшылар, соның ішінде Мирсхаймер мен Уолт та шабуылдардың бір себебі АҚШ-тың Израильді қолдауы болды деп мәлімдеді.[46][52] 2004 және 2010 жылдары Бин Ладен тағы 11 қыркүйектегі шабуылдарды АҚШ-тың Израильді қолдауымен байланыстырды, дегенмен хаттың көп бөлігі Бин Ладеннің президент Бушқа мен Бен Ладеннің АҚШ-ты «жойып, банкроттыққа» деген үмітін білдірді.[57][58]

Бен Ладен мен Әл-Каида мәлімдеген басқа себептер де айтылды. Кейбір авторлар ислам әлемінің батыстық әлемнен қалып қоюынан туындаған «қорлықты» ұсынды - бұл сәйкессіздік әсіресе жаһандану үрдісінде айқын көрінді[59][60] және АҚШ-ты Аль-Каиданы қолдауға көбірек одақтастарды ынталандыру үмітімен ислам әлеміне қарсы кеңірек соғысқа итермелеу ниеті. Дәл сол сияқты, басқалары 11 қыркүйек Американы соғысқа итермелеу мақсатындағы стратегиялық қадам болды панисламистік революция.[61][62]

Жоспарлау

Екі ұшақтың мұнараларға әсер еткен жерін бейнелейтін жоғарыдан көрінетін нөлдік жер және оның төңірегі
Шабуылдары көрсетілген карта Әлемдік сауда орталығы (Ұшақтар масштабқа тартылмайды.)

Шабуылдар ойластырылды Халид Шейх Мұхаммед, оны кім ұсынды Усама бен Ладен 1996 ж.[63] Ол кезде Бин Ладен мен әл-Каида Ауғанстанға жаңадан көшіп келген өтпелі кезеңде болатын. Судан.[64] The 1998 Африка елшілігінің жарылыстары және бин Ладеннің 1998 жылғы ақпандағы фатвасы Аль-Каиданың террористік операциясының бетбұрыс кезеңі болды,[65] өйткені бин Ладен Америка Құрама Штаттарына шабуыл жасамақ болды.

1998 жылдың аяғында немесе 1999 жылдың басында Бин Ладен Мұхаммедтің сюжетті ұйымдастыруға кірісуіне келісім берді.[66] Мұхаммед, бен Ладен және бен Ладеннің орынбасары Мұхаммед Атеф 1999 жылдың басында бірқатар кездесулер өткізді.[67] Atef жедел қолдау көрсетті, соның ішінде мақсатты таңдау және ұшақ басып алушылардың саяхатын ұйымдастыруға көмектесу.[64] Бин Ладен Мұхаммедтен бас тартты, мысалы сияқты ықтимал мақсаттардан бас тартты АҚШ банк мұнарасы Лос-Анджелесте уақыттың аздығынан.[68][69]

Дүниежүзілік сауда орталығына жасалған шабуылдарды көрсететін диаграмма

Бин Ладен көшбасшылық пен қаржылай қолдау көрсетті және қатысушыларды таңдауға қатысты.[70] Ол бастапқыда таңдады Наваф әл-Хазми және Халид әл-Михдхар, екеуі де соғысқан тәжірибелі жиһадшылар Босния. Хазми мен Михдхар Америка Құрама Штаттарына 2000 жылдың қаңтар айының ортасында келді. 2000 жылдың басында Хазми мен Михдар Сан-Диегода, Калифорнияда ұшу сабақтарын алды, бірақ екеуі де аз ағылшын тілінде сөйледі, ұшу сабақтарында нашар өнер көрсетті және ақырында екінші дәрежелі болды - немесе « бұлшықет »- ұрлаушылар.[71][72]

1999 жылдың аяғында бір топ ер адамдар Гамбург, Германия Ауғанстанға келді; топ кірді Мохамед Атта, Маруан аш-Шеххи, Зиад Джаррах, және Рамзи бин аш-Шибх.[73] Бин Ладен бұл адамдарды білімді, ағылшын тілінде сөйлей алатын және батыста өмір сүру тәжірибесі бар болғандықтан таңдады.[74] Жаңа шақырылушылар үнемі арнайы дағдыларға тексеруден өткізіліп отырды, сондықтан әл-Каида лидерлері мұны анықтады Хани Ханжур коммерциялық ұшқыштың лицензиясы болған.[75] Мұхаммед кейінірек әуе кемесін ұрлаушыларға мейрамханаларда тағамға тапсырыс беруді және батыстық киіммен киінуді үйрету арқылы көмектескенін айтты.[76]

Ханджур Сан-Диегоға 2000 жылы 8 желтоқсанда Хазмиге қосылды.[77]:6–7 Көп ұзамай олар Аризонаға кетіп қалды, онда Ханджур біліктілікті арттыру курсынан өтті.[77]:7 Маруан аш-Шехи 2000 жылдың мамыр айының соңында келді, ал Атта 2000 жылы 3 маусымда, Джаррах 2000 жылы 27 маусымда келді.[77]:6 Бин аш-Шибх АҚШ-қа виза алу үшін бірнеше рет жүгінген, бірақ йемендік болғандықтан, ол визасын асыра сақтаймын деп бас тартқан.[77]:4, 14 Бин аш-Шибх Гамбургте қалып, Атта мен Мұхаммедтің үйлестіруін қамтамасыз етті.[77]:16 Үшеу Гамбург жасушасы мүшелерінің барлығы Оңтүстік Флоридада пилоттық дайындықтан өтті Huffman Aviation.[77]:6

2001 жылдың көктемінде АҚШ-қа екінші рейс жасаушылар келе бастады.[78] 2001 жылы шілдеде Атта Испанияда бин Аш-Шибхпен кездесті, олар сюжеттің егжей-тегжейін, соның ішінде мақсатты таңдауды үйлестірді. Бин аль-Шибх те шабуылдардың тезірек жасалуын Бен Ладеннің тілегін орындады.[79] Ұшақ айдап әкетушілердің бір бөлігі отбасы мүшелері болған саудиялық шенеуніктерден паспорт алған немесе кіру үшін жалған төлқұжаттарды қолданған.[80]

Кейбір оқиғалар бар, 11 қыркүйек шабуылдаушылармен шабуылға ұқсас болғандығынан оны шабуыл жасаған күн ретінде таңдап алды 9-1-1, АҚШ-тағы төтенше жағдайлар туралы хабарлауға арналған телефон нөмірі Лоуренс Райт 1683 жылы 11 қыркүйекте Польша королі бастаған кезді әуе кемесін басып алған адамдар таңдап алды деп жазды шайқас Осман империясынан Венаны басып алуға тырысқан мұсылман әскерлерін кері қайтарып алды. Усама бен Ладен үшін бұл күн батыстың исламға қатысты үстемдігін алған күн болды және осы датаға шабуыл жасау арқылы ол бүкіл әлемдегі күш пен ықпал үшін соғыста «жеңіске жетіп», исламға қадам басады деп үміттенді.[81]

Алдыңғы барлау

1999 жылдың аяғында Аль-Каиданың серіктесі Уалид бин Атташ («Халлад») Михдармен кездесуге шақырды Куала Лумпур, Малайзия; Хазми және Әбу Бара әл Йемени қатысатын болады. The NSA Михдхар және «Наваф» (Хазми) есімі туралы кездескен телефон қоңырауын тыңдады. Агенттік «жаман нәрсе басталуы мүмкін» деп қорыққанымен, одан әрі ешқандай шара қолданбады. Сауд Арабиясының барлау қызметі ЦИА-ны Михдхар мен Хазмидің «әл-Каиданың» мүшесі екендігі туралы ескерткен еді, ал ЦРУ тобы Михдардың тобын бұзып кірді Дубай қонақ бөлмесі және Михдардың АҚШ визасы бар екенін анықтады. Әзірге Алек станциясы бүкіл әлем бойынша барлау агенттіктерін бұл факт туралы ескертті, ол бұл ақпаратты ФТБ-мен бөліспеді. The Малайзияның арнайы бөлімі 2000 жылы 5 қаңтарда Аль-Каиданың екі мүшесінің кездесуін бақылап, ЦРУ-ға Михдар, Хазми және Халладтың ұшып бара жатқанын хабарлады. Бангкок, бірақ ЦРУ бұл туралы ешқашан басқа агенттіктерге хабарламады және сұрамады Мемлекеттік департамент Михдарды өзінің қарау тізіміне енгізу. ФБР-дің Алек станциясымен байланысы ФБР-ге жиналыс туралы хабарлауға рұқсат сұрады, бірақ оған: «Бұл ФБР-ге қатысты емес», - деп жауап берді.[82]

Маусым айының соңына қарай терроризммен күрес жөніндегі аға шенеунік Ричард Кларк және ЦРУ директоры Джордж Тенет ЦРУ шабуылдар Сауд Арабиясында немесе Израильде болуы мүмкін деп санаса да, «шабуылдардың үлкен сериясы болатынына сенімді болды».[83] Шілде айының басында Кларк отандық агенттіктерді «жақын арада мұнда керемет нәрсе болады» деп айтып, «толық дайындыққа» қойды. Ол ФБР мен Мемлекеттік департаменттен елшіліктер мен полиция департаменттеріне ескерту беруін сұрады Қорғаныс бөлімі «Қауіп жағдайының атырауына» бару.[84][85] Кейінірек Кларк былай деп жазатын еді: «ЦРУ-да бір жерде АҚШ-қа Аль-Каиданың екі белгілі террористі келді деген ақпарат болды. ФБР-дің бір жерінде АҚШ-тағы ұшу мектептерінде таңғажайып оқиғалар болып жатқандығы туралы ақпарат пайда болды ... Олар ... жекелеген террористер туралы нақты ақпарат болды, олардан не болатынын білуге ​​болатын еді. Бұл ақпараттың ешқайсысы маған да, Ақ үйге де жеткен жоқ ».[86]

13 шілдеде ФБР-дің халықаралық терроризм бөліміне тағайындалған ЦРУ агенті Том Уилшир өзінің басшыларына ЦРУ-дағы электронды пошта арқылы хабарлама жіберді Терроризмге қарсы орталық (CTC) ФБР-ге Хазмидің осы елде екенін және Михдардың АҚШ визасы бар екенін хабарлауға рұқсат сұрайды. ЦРУ ешқашан жауап берген жоқ.[87]

Шілденің дәл осы күні КТК-да жұмыс істейтін ФБР талдаушысы Маргаретт Джилеспиге Малайзия кездесуі туралы материалдарды қарау керек деп айтылды. Оған қатысушылардың АҚШ-та болғаны туралы айтылған жоқ, ЦРУ Джиллеспиге ФБР-ға терроризмге қарсы іс-қимыл жасау үшін Михдар мен Хазмидің кездесуден түсірілген бақылау фотосуреттерін берді, бірақ оған олардың маңыздылығын айтпады. Intelink дерекқоры оған кездесу туралы барлау материалдарын қылмыстық тергеушілерге бермеу керектігін ескертті. Фотосуреттерді көрсеткенде ФБР-ге олардың маңыздылығы туралы толық ақпарат беруден бас тартты және оларға Михдардың туған күні мен төлқұжатының нөмірі берілмеді.[88] 2001 жылдың тамыз айының соңында Джиллеспи INS, Мемлекеттік департамент, Кеден қызметі, және ФБР Хазми мен Михдхарды өздерінің тізіміне қоюға мәжбүр етті, бірақ ФБР-ге дуэтті іздеу кезінде қылмыстық агенттерді қолдануға тыйым салынды, бұл олардың күш-жігеріне кедергі болды.[89]

Сондай-ақ шілдеде, а Феникс FBI негізіндегі агент FBI штаб-пәтеріне, Алек станциясына және Нью-Йорктегі FBI агенттеріне «Америка Құрама Штаттарына студенттерді азаматтық авиацияның университеттері мен колледждеріне оқуға жіберу үшін Осама бен Ладеннің үйлестірілген күш-жігерін салу мүмкіндігі туралы» хабарлама жіберді. . Агент Кеннет Уильямс ұшу мектебінің барлық менеджерлерімен сұхбаттасу және ұшуға дайындық іздеп жүрген барлық араб студенттерін анықтау қажеттілігін айтты.[90] Шілде айында Иордания АҚШ-қа Аль-Каида АҚШ-қа шабуыл жоспарлап отырғаны туралы ескертті; «бірнеше айдан кейін» Джордан АҚШ-қа шабуылдың код атауы «Үлкен үйлену» екенін және оған ұшақтар қатысқанын хабарлады.[91]

2001 жылы 6 тамызда «Тек Президент үшін» деп белгіленген ЦРУ Президентінің күнделікті қысқаша мазмұны («PDB») «Бин Ладин АҚШ-қа соққы беруге бел буды» Меморандумда ФБР ақпаратының «осы елдегі ұрлап әкетуге немесе шабуылдардың басқа түрлеріне дайындыққа сәйкес күдікті әрекеттердің заңдылықтарын көрсетеді» деп атап көрсетілген.[92]

Тамыздың ортасында бір Миннесота ұшу мектебі ФБР-ға ескерту жасады Закариас Муссауи, кім «күдікті сұрақтар» қойды. ФБР Муссауидің Пәкістанға сапар шеккен радикал екенін анықтады, ал INS оны француз визасын асыра қолданғаны үшін қамауға алды. Ноутбукті іздеу туралы олардың өтінішін ФБР штаб-пәтері жоқтығына байланысты қабылдамады ықтимал себебі.[93]

Ақпаратты бөлісудегі сәтсіздіктер 1995 ж Әділет департаменті барлауды бөлуді шектейтін саясат, ЦРУ мен NSA ұштастырылған телефондар сияқты «сезімтал көздер мен әдістерді» ашуға құлықсыз.[94] Дейін куәлік беру 11 қыркүйек комиссиясы 2004 жылдың сәуірінде, содан кейін-Бас прокурор Джон Эшкрофт «11 қыркүйектегі проблеманың ең үлкен құрылымдық себебі қылмыстық тергеушілер мен барлау агенттерін бөліп немесе бөліп тұрған қабырға болды» деп еске түсірді.[95] Кларк сондай-ақ былай деп жазды: «Ұйымдарда ақпаратты дұрыс жерге қажетті уақытта ала алмауда сәтсіздіктер болды».[96]

Шабуылдар

11 қыркүйекте қолданылған төрт ұшақтың ұшу жолдары

2001 жылдың 11 қыркүйегінде таңертең, 19 әуе кемесін басып алған төрт коммерциялық лайнерді бақылауға алды (екеуі) Boeing 757s және екі Boeing 767s ) Калифорнияға қарай (үшеуі қарай) LAX Лос-Анджелесте және біреуіне SFO Сан-Францискода) ұшып шыққаннан кейін Логан халықаралық әуежайы жылы Бостон, Массачусетс; Ньюарк Либерти халықаралық әуежайы жылы Ньюарк, Нью-Джерси; және Вашингтон Даллес халықаралық әуежайы жылы Лудун және Fairfax округтер Вирджиния.[97] Ұшақ алып кету үшін ұзақ рейстері бар үлкен ұшақтар таңдалды, өйткені олар жанармайға толы болады.[98]

Төрт рейс:

  • American Airlines рейсі 11: Boeing 767 ұшағы, Логан әуежайынан сағат 7: 59-да ұшып шықты Лос-Анджелеске 11 және 76 жолаушылардан тұратын экипажымен, оның ішінде бес әуе кемесін алып тастағанда. Ұшақ айдап әкетушілер сағат 8: 46-да Нью-Йорктегі Дүниежүзілік сауда орталығының Солтүстік мұнарасының солтүстік қасбетіне ұшып кетті таңертең
  • United Airlines авиакомпаниясының 175-рейсі: Boeing 767 ұшағы, Логан әуежайынан сағат 8: 14-те ұшып шықты тоғыз және 51 жолаушыдан тұратын экипажымен, бес ұшақты қоса алғанда Лос-Анджелеске апарамын. Ұшақ айдап әкетушілер 9: 03-те Нью-Йорктегі Дүниежүзілік сауда орталығының Оңтүстік мұнарасының оңтүстік қасбетіне ұшып кетті. таңертең
  • American Airlines рейсі 77: Boeing 757 ұшағы, Вашингтон Даллес халықаралық әуежайынан сағат 8: 20-да ұшып шықты Лос-Анджелеске экипажы алты және 53 жолаушымен, оның ішінде бес әуе кемесін қоспағанда. Ұшақ ұрлап кеткендер Пентагонның батыс қасбетіне ұшып кетті Арлингтон округы, Вирджиния, 9: 37-де таңертең
  • United Airlines рейсі 93: Boeing 757 ұшағы, Ньюарк халықаралық әуежайынан сағат 8: 42-де ұшып шықты экипажы жеті және 33 жолаушымен, төрт ұшақты қоса алғанда, Сан-Францискоға апарамын. Жолаушылар әуе кемесін басып алуға тырысқанда, әуе кемесі егістік алқабына құлады Stonycreek Township жақын Шенксвилл, Пенсильвания, 10: 03-те таңертең

БАҚ туралы ақпарат шабуылдар мен оның салдары кезінде, Дүниежүзілік Сауда Орталығына бірінші құлағаннан кейінгі сәттерде кең болды.[99]

Келесі 4 рейстен 0 тірі қалғандар болды (Ұшақтарды қоса алғанда)
ҰшақОккупанттар саныУақытОрналасқан жеріЗардап шеккендер
ОператорҰшу нөміріҰшақ түріЭкипажЖолаушылар#Ұшақ айдап әкетушілерҰшу уақытыАпат уақытыЖөнелдіЖолғаАпат орныЖердегі өлімЖалпы өлім
American Airlines11Boeing 767-223ER117657:598:46Логан халықаралық әуежайыЛос-Анджелес халықаралық әуежайыСолтүстік мұнара туралы Әлемдік сауда орталығы1600*1692^
United Airlines175Boeing 767–22295158:149:03Логан халықаралық әуежайыЛос-Анджелес халықаралық әуежайыОңтүстік мұнара туралы Әлемдік сауда орталығы900*965^
American Airlines77Boeing 757-22365358:209:37Вашингтон Даллес халықаралық әуежайыЛос-Анджелес халықаралық әуежайыБатыс қабырға Пентагон125*64**
United Airlines93Boeing 757-22373348:4210:03Ньюарк халықаралық әуежайыСан-Франциско халықаралық әуежайыӨріс Stonycreek Township жақын Шенксвилл044**
Оккупанттардың жалпы саны$3321319Зардап шеккендердің жалпы саны$26692765

*Оның ішінде төтенше жағдайлар қызметкерлері **Оның ішінде рейстер расталмаған #Ұшақ ұрлаушылар кірмейді $Шамамен

Төрт апат

Қарама-қарсы көрінгендей мұнаралардың құлауы Гудзон өзені Нью-Джерсиде

Таңғы сағат 8: 46-да бес әуе кемесі апатқа ұшырады American Airlines рейсі 11 солтүстік қасбетіне Әлемдік сауда орталығы Солтүстік мұнара (1 WTC). Таңғы сағат 9: 03-те тағы бес әуе кемесі апатқа ұшырады United Airlines авиакомпаниясының 175-рейсі Оңтүстік мұнараның оңтүстік қасбетіне (2 WTC).[100][101] Ұшақ алып кеткен бес адам ұшып кетті American Airlines рейсі 77 ішіне Пентагон 9: 37-де[102] Төртінші рейс, United Airlines рейсі 93, жақын жерде апатқа ұшырады Шенксвилл, Пенсильвания, Питтсбургтің оңтүстік-шығысында, сағат 10: 03-те жолаушылар төрт әуе кемесін басып алды. 93-ші рейстің мақсаты осы болған деп есептеледі Капитолий немесе ақ үй.[98] 93-рейстің кабинасындағы дауыстық жазба экипажы мен жолаушылар сол күні таңертең 11, 77 және 175 рейстердің ғимараттарға соғылғанын телефон қоңыраулары арқылы білгеннен кейін ұшақты басқарушылардан ұшақ бақылауын алуға тырысқан.[103] Жолаушылар бақылауға ие болуы мүмкін екендігі белгілі болғаннан кейін, әуе кемесін басып алған ұшақтар аударылып, қасақана апатқа ұшырады.[104][105]

Солтүстік беті Екі Дүниежүзілік сауда орталығы (оңтүстік мұнара) соққы алғаннан кейін бірден United Airlines авиакомпаниясының 175-рейсі

Кейбір жолаушылар мен экипаж мүшелері әуе кемесінен кабинаның әуе телефоны қызметін және ұялы телефондарды пайдаланып қоңырау шалды, олар егжей-тегжейлі мәлімет берді: әр ұшақта бірнеше әуе рейсері болды; олар қолданды сойыл, қызметшілерді жеңу үшін көзден жас ағызатын газ немесе бұрыш спрейі; және борттағы кейбір адамдар пышақталған.[106] Есептерде әуе кемесін ұрлап кеткендер ұшқыштарды, стюардессаларды және бір немесе бірнеше жолаушыны пышақтап өлтіргені көрсетілген.[97][107] 11 қыркүйек Комиссиясының қорытынды есебіне сәйкес, әуе кемесін ұрлаушылар жақында көпфункционалды қол құралдарын сатып алған және олардың түр-түрі болған Теріші - сол уақытта жолаушыларға тыйым салынбаған, бірақ оны басып алғандардың артында қалған заттардың арасынан табылмаған құлыптау пышақтары бар пайдалы пышақтар.[108][109] 11-рейстегі бортсерік, 175-рейстегі жолаушы және 93-рейстегі жолаушылар ұшақты бомбалаушылар болған десе, жолаушылардың бірі бомбалар жалған деп ойлады. ФБР апат болған жерлерде жарылғыш заттардың іздерін таппады, ал 11 қыркүйек комиссиясы бомбалар жалған болуы мүмкін деген қорытынды жасады.[97]

Дүниежүзілік сауда орталығындағы үш ғимарат құлады өрттен туындаған құрылымдық ақауларға байланысты.[110] Оңтүстік мұнара 9: 59-да құлады 56 минут бойы United Airlines авиакомпаниясының 175-рейсінің әсерінен және оның жанармайының жарылуынан туындаған өртте 56 минут жанғаннан кейін.[110] Солтүстік мұнара сағат 10: 28-де құлады 102 минут жанғаннан кейін.[110] Солтүстік мұнара құлаған кезде қоқыстар жақын жерге құлаған 7 Дүниежүзілік сауда орталығы ғимарат (7 WTC), оны зақымдауы және өрт шығуы. Бұл өрттер ғимараттың құрылымдық тұтастығына нұқсан келтіріп, бірнеше сағат бойы жанып тұрды, ал 7 WTC 5: 21-де құлады сағ.[111][112] Пентагонның батыс жағы айтарлықтай шығынға ұшырады.

Қауіпсіздік камерасының түсірілімдері American Airlines рейсі 77 соққы Пентагон.[113] Ұшақ Пентагонға осы жазба басталғаннан кейін шамамен 86 секундтан кейін соғылады.

9: 42-де таңертең, Федералды авиациялық әкімшілік (FAA) АҚШ-тағы барлық азаматтық ұшақтарды жерге қондырды, ал ұшып келе жатқан азаматтық әуе кемелеріне бірден қонуға кеңес берілді.[114] Барлық халықаралық азаматтық әуе кемелері кері бұрылды немесе Канададағы немесе Мексикадағы әуежайларға бағытталды және оларға қонуға тыйым салынды Америка Құрама Штаттарының аумағы үш күн.[115] Шабуылдар жаңалықтар ұйымдары мен әуе диспетчерлері арасында кең таралушылық тудырды. Күні бойы көрсетілген расталмаған және жиі қарама-қайшы келетін жаңалықтар арасында ең көп тарағандардың бірі АҚШ Мемлекеттік департаментінің Вашингтондағы штаб-пәтерінде бомба қойылған автокөліктің жарылғанын айтты.[116] Тағы бір ұшақ -Delta Air Lines рейсі 1989 ж - ұрланды деп күдіктенді, бірақ әуе кемесі диспетчерлерге жауап беріп, Огайо штатындағы Кливлендке аман-есен қонды.[117]

2002 жылғы сәуірдегі сұхбатында, Халид Шейх Мұхаммед және Рамзи бин аш-Шибх Шабуылдарды ұйымдастырды деп санайтындардың айтуынша, 93-рейстің мақсаты Ақ үй емес, Америка Құрама Штаттарының Капитолиясы болған.[118] Шабуылдарды жоспарлау кезеңінде, Мохамед Атта, 11-рейсті басып алған ұшқыш және ұшқыш Ақ үй тым ауыр нысана болуы мүмкін деп ойлады Хани Ханжур (77-рейсті ұрлап әкеткен және басқарған).[119] Мұхаммедтің айтуынша, «әл-Каида» бастапқыда Дүниежүзілік сауда орталығы мен Пентагоннан гөрі ядролық қондырғыларды нысанаға алуды жоспарлаған, бірақ заттар «бақылаудан шығып кетуі мүмкін» деп қорқып, оған қарсы шешім қабылдады.[120] Мақсат бойынша соңғы шешімдер, Мұхаммедтің айтуынша, ұшқыштардың қолында қалды.[119] Егер кез-келген ұшқыш көздеген мақсатына жете алмаса, ол ұшақты апатқа ұшыратуы керек еді.[98]

Зардап шеккендер

Қалдықтары 6, 7, және 1 WTC 2001 жылғы 17 қыркүйекте
Егіз мұнарадан қабырғаның аман қалған бөлігі

Шабуылдар 2966 адамның өліміне әкеп соқтырды (барлық 19 әуе кемесін қоса алғанда) және 6000-нан астам адам жарақат алды.[121] Құрбан болғандардың қатарына төрт ұшақта 265 (тірі қалғандар жоқ), Дүниежүзілік Сауда Орталығында және оның маңында 2606, Пентагонда 125 адам кірді.[122][123] 343 өрт сөндірушіден, 72 тәртіп сақшысынан, 55 әскери қызметкерден және шабуылдарда қаза тапқан 19 террористтен басқа, қаза тапқандардың көпшілігі бейбіт тұрғындар болды.[124][125] Нью-Йорктен кейін Нью-Джерси штатының ең көп азаматын жоғалтты Хобокен шабуылдарда қаза тапқан ең көп Нью-Джерси азаматтарының болуы.[126] 90-нан астам ел 11 қыркүйектегі шабуылдарда азаматтарынан айырылды;[127] мысалы, 67 қаза болған британдықтар 2002 жылдың қазан айындағы кез-келген жерде болған кез-келген басқа лаңкестік әрекеттен көп болды.[128] Шабуылдардан 500-ге жуық адам көп қаза тапты Перл-Харборға шабуыл 1941 жылы 7 желтоқсанда және дүниежүзілік тарихтағы ең қайғылы террорлық актілер.[7]

Арлингтон (Вирджиния) округінде, 77 рейс ғимараттың батыс жағына құлаған кезде Пентагонның 125 жұмысшысы қаза тапты. Олардың 70-і азаматтық және 55-і әскери қызметкерлер болды, олардың көпшілігі жұмыс істеді Америка Құрама Штаттарының армиясы немесе Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз күштері. Армия 47 азаматтық қызметкерден, алты азаматтық мердігерден және 22 сарбаздан, ал Әскери-теңіз күштері алты азаматтық қызметкерден, үш азаматтық мердігерден және 33 матростан айырылды. Жеті Қорғаныс барлау агенттігі (DIA) азаматтық қызметкерлер де шабуыл кезінде қаза тапқандар қатарында болды Қорғаныс хатшысының кеңсесі (OSD) мердігері.[129][130][131] Генерал-лейтенант Тимоти Мод, Армия Бас штабы бастығының орынбасары, Пентагонда қаза тапқан ең жоғары әскери шенеунік болды.[132]

The Азаттық мүсіні фонда жанып тұрған мұнаралармен

Нью-Йоркте мұнараларда қаза тапқан жұмысшылар мен қонақтардың 90% -дан астамы әсер ету нүктесінде немесе одан жоғары болған.[133] Солтүстік мұнарада соққы орнында немесе одан жоғары тұрған 1355 адам түтінге уланып, түтінге уланып қайтыс болды, түтін мен жалыннан құтылу үшін мұнарадан құлап немесе секіріп кетті немесе ғимараттың ақыры құлауында қаза тапты. 11-рейс соғылған кезде мұнарадағы барлық үш баспалдақтардың бұзылуы соққы аймағынан жоғары тұрған адамдардың қашып кетуіне мүмкіндік бермеді. Соққы болған жерден 107 адам қайтыс болды.[133]

Оңтүстік мұнарада бір баспалдақ алаңы, Баспалдақ А., 175-рейс соққаннан кейін бүлініп қалды, бұл соққы қабаттарында орналасқан 14 адамға мүмкіндік берді (соның ішінде оған ұшақтың келе жатқанын көрген бір адам ) және одан жоғары төрт қабаттан қашу үшін. Нью-Йорк қаласы 9-1-1 мұнара ішіндегі адамдардан қоңырау қабылдаған операторлар бұл жағдай туралы жақсы хабардар болмады, өйткені ол тез өрбіді және нәтижесінде қоңырау шалушыларға мұнараға өздігінен түспеу керектігін айтты.[134] Барлығы 630 адам мұнарда қаза тапты, бұл Солтүстік мұнарадағы өлтірілгендердің жартысынан азы.[133] Оңтүстік мұнарадағы шығындар айтарлықтай азайды, өйткені кейбір тұрғындар Солтүстік мұнара соғылған бойда эвакуациялауды шешті.[135] Солтүстік мұнараға алғашқы реактивті апатқа ұшырағаннан кейін Оңтүстік мұнараны толығымен эвакуациялауға болмады USA Today «күннің үлкен қайғылы оқиғаларының бірі» ретінде.[136]

Қалалық іздеу-құтқару жедел тобы Неміс шопаны ит шабуылдардан кейін Дүниежүзілік Сауда Орталығында құрбандарды табу үшін жұмыс істейді.

Кем дегенде 200 адам жанып жатқан мұнаралардан құлап немесе секіріп өлді (фотосуретте көрсетілген) The Falling Man ), жүздеген фут төменде орналасқан іргелес ғимараттардың көшелеріне және шатырларына қону.[137] Әрбір мұнараның соққы нүктесіндегі кейбір тұрғындары тікұшақты құтқарамын деген үмітпен шатырға қарай бет алды, бірақ шатырға кіретін есіктер жабық болды.[138] Тікұшақты құтқарудың жоспары болған жоқ, шатыр жабдығы, қою түтін және қатты жылу тікұшақтардың жақындауына жол бермеді.[139] Барлығы 411 төтенше жағдайлар қызметкерлері адамдарды құтқаруға және өрт сөндіруге тырысып жатқан кезде қайтыс болды. The Нью-Йорк қалалық өрт сөндіру бөлімі (FDNY) 343 өрт сөндірушісін, оның ішінде капелланы және екеуін жоғалтты фельдшерлер.[140] The Нью-Йорк қаласының полиция департаменті (NYPD) 23 офицерінен айырылды.[141] The Порт әкімшілігі полиция бөлімі (PAPD) 37 офицерінен айырылды.[142] Сегіз жедел медициналық техник (ЕМТ) және жедел медициналық көмек жеке бөлімшелерінің фельдшерлері қаза тапты.[143]

Кантор Фицджералд Солтүстік мұнараның 101 - 105 қабаттарындағы инвестициялық банк L.P., 658 жұмыскерін жоғалтты, бұл басқа жұмыс берушілерге қарағанда едәуір көп.[144] Marsh Inc., Кантор Фицджералдтың астында, 93–100 қабаттарда орналасқан, 358 қызметкерін жоғалтқан,[145][146] және 175 қызметкер Aon корпорациясы өлтірілді.[147] The Ұлттық стандарттар және технологиялар институты (NIST) шабуылдар кезінде Дүниежүзілік сауда орталығы кешенінде шамамен 17 400 бейбіт тұрғын болған деп есептеді. Порт әкімшілігінің турникеттеріне қарағанда, сағат 8: 45-ке дейін 14 154 адам қос мұнарада болған. таңертең[148][бет қажет ][149] Әсер ету аймағынан төмен адамдардың көпшілігі ғимараттарды қауіпсіз эвакуациялады.[150]

Өлімдер (құрбан болғандар + айдап әкетушілер)
Нью-Йорк қаласыӘлемдік сауда орталығы2,606[122][151]
Американдық 1187 + 5[152]
Біріккен 17560 + 5[153]
АрлингтонПентагон125[154]
Американдық 7759 + 5[155]
Шанксвилл маңында9340 + 4[156]
Барлығы2,977 + 19

Шабуылдан бірнеше апта өткен соң, қаза тапқандар саны 6000-нан асады, бұл өлгендер санынан екі есеге артық.[157] Қала Дүниежүзілік сауда орталығының 1600-ге жуық құрбандарының сүйектерін ғана анықтай алды. Медициналық тексерушінің кеңсесінде «өлгендердің тізімімен сәйкестендіруге болмайтын 10 000-ға жуық белгісіз сүйек пен тіндердің фрагменттері» жиналды.[158] Сүйек сынықтарын 2006 жылы бүлінгендерді бұзуға дайындалып жатқан жұмысшылар әлі де таба бастады Deutsche Bank ғимараты. 2010 жылы антропологтар мен археологтар тобы адамдардың сүйектері мен жеке заттарын іздеді Fresh Kills полигоны, where 72 more human remains were recovered, bringing the total found to 1,845. DNA profiling continues in an attempt to identify additional victims.[159][160][161] The remains are being held in storage in Memorial Park, outside the New York City Medical Examiner's facilities. It was expected that the remains would be moved in 2013 to a repository behind a wall at the 9/11 museum. In July 2011, a team of scientists at the Office of Chief Medical Examiner was still trying to identify remains, in the hope that improved technology will allow them to identify other victims.[161] On August 7, 2017, the 1,641st victim was identified as a result of newly available DNA technology,[162] and a 1,642nd on July 26, 2018.[163] A further 1,111 victims are yet to be identified.[163]

Зиян

World Trade Center site (Жердегі нөл ) with an overlay showing the original building locations
The Pentagon was damaged by fire and partly collapsed.
The aftermath of the World Trade Center attacks, as seen from space by the Landsat 7 жерсерік[164]

Along with the 110-floor Егіз мұнаралар, numerous other buildings at the World Trade Center site were destroyed or badly damaged, including WTC buildings 3 through 7 and Әулие Николай грек православие шіркеуі.[165] The North Tower, South Tower, the Marriott Hotel (3 WTC), and 7 WTC were destroyed. The U.S. Customs House (6 Дүниежүзілік сауда орталығы ), 4 Дүниежүзілік сауда орталығы, 5 Дүниежүзілік сауда орталығы, and both pedestrian bridges connecting buildings were severely damaged. The Deutsche Bank ғимараты (still popularly referred to as the Bankers Trust Building) on 130 Liberty Street was partially damaged and demolished some years later, starting in 2007.[166][167] The two buildings of the Дүниежүзілік қаржы орталығы also suffered damage.[166] The last fires at the World Trade Center site were extinguished on December 20, exactly 100 days after the attacks.[168]

The Deutsche Bank Building across Liberty Street from the World Trade Center complex was later condemned as uninhabitable because of toxic conditions inside the office tower, and was бұзылған.[169][170] The Манхэттен қоғамдастық колледжінің ауданы 's Fiterman Hall at 30 West Broadway was condemned due to extensive damage in the attacks, and was reopened in 2012.[171] Other neighboring buildings (including 90 Батыс көшесі және Verizon ғимараты ) suffered major damage but have been restored.[172] Дүниежүзілік қаржы орталығы ғимараттар, Бір Liberty Plaza, Millenium Hilton, and 90 Church Street had moderate damage and have since been restored.[173] Communications equipment on top of the North Tower was also destroyed, with only WCBS-TV maintaining a backup transmitter on the Empire State Building, but media stations were quickly able to reroute the signals and resume their broadcasts.[165][174]

The ЖОЛ train system's World Trade Center station was located under the complex. As a result, the entire station was demolished completely when the towers collapsed, and the tunnels leading to Exchange Place station жылы Джерси Сити, Нью-Джерси were flooded with water.[175] The station was rebuilt as the $4 миллиард Дүниежүзілік сауда орталығы көлік орталығы, which reopened in March 2015.[176][177] The Cortlandt Street station үстінде Нью-Йорк метрополитені Келіңіздер IRT Broadway – Жетінші авеню желісі was also in close proximity to the World Trade Center complex, and the entire station, along with the surrounding track, was reduced to rubble.[178] The latter station was rebuilt and reopened to the public on September 8, 2018.[179]

The Pentagon was severely damaged by the impact of American Airlines Flight 77 and ensuing fires, causing one section of the building to collapse.[180] As the airplane approached the Pentagon, its wings knocked down light poles and its right engine hit a power generator before crashing into the western side of the building.[181][182] The plane hit the Pentagon at the first-floor level. The front part of the fuselage disintegrated on impact, while the mid and tail sections kept moving for another fraction of a second.[183] Debris from the tail section penetrated furthest into the building, breaking through 310 feet (94 m) of the three outermost of the building's five rings.[183][184]

Құтқару жұмыстары

Жараланған құрбанды фонда жанып тұрған Пентагонмен бірге фельдшерлік фургонға тиеп жатыр.
EMS workers rescue and evacuate an injured victim of the Pentagon attack.

The New York City Fire Department deployed 200 units (half of the department) to the World Trade Center. Their efforts were supplemented by numerous off-duty firefighters and emergency medical technicians.[185][186][187] The New York City Police Department sent Emergency Service Units and other police personnel and deployed its aviation unit. Once on the scene, the FDNY, the NYPD, and the PAPD did not coordinate efforts and performed redundant searches for civilians.[185][188] As conditions deteriorated, the NYPD aviation unit relayed information to police commanders, who issued orders for its personnel to evacuate the towers; most NYPD officers were able to safely evacuate before the buildings collapsed.[188][189] With separate command posts set up and incompatible radio communications between the agencies, warnings were not passed along to FDNY commanders.

After the first tower collapsed, FDNY commanders issued evacuation warnings. Байланысты technical difficulties with malfunctioning radio repeater systems, many firefighters never heard the evacuation orders. 9-1-1 dispatchers also received information from callers that was not passed along to commanders on the scene.[186] Within hours of the attack, a substantial search and rescue operation was launched. After months of around-the-clock operations, the World Trade Center site was cleared by the end of May 2002.[190]

Салдары

The aftermath of the 9/11 attack resulted in immediate responses to the event, including domestic reactions, hate crimes, Muslim American responses to the event, international responses to the attack, and military responses to the events. An extensive compensation program was quickly established by Congress in the aftermath to compensate the victims and families of victims of the 9/11 attack as well.[191][192]

Жедел жауап

Президент Джордж В. Буш is briefed on the attacks in Сарасота, Флорида.
Eight hours after the attacks, Дональд Рамсфелд, then U.S. Secretary of Defense, declares "The Pentagon is functioning."

At 8:32 таңертең FAA officials were notified Flight 11 had been hijacked and they, in turn, notified the Солтүстік Америка аэроғарыштық қорғаныс қолбасшылығы (НОРАД). NORAD scrambled two F-15s бастап Otis Air ұлттық гвардиялық базасы in Massachusetts and they were airborne by 8:53 таңертең[193] Because of slow and confused communication from FAA officials, NORAD had 9 minutes' notice that Flight 11 had been hijacked, and no notice about any of the other flights before they crashed.[193] After both of the Twin Towers had already been hit, more fighters were scrambled from Лэнгли авиабазасы in Virginia at 9:30 таңертең[193] At 10:20 a.m. Vice President Дик Чейни issued orders to shoot down any commercial aircraft that could be positively identified as being hijacked. These instructions were not relayed in time for the fighters to take action.[193][194][195][196] Some fighters took to the air without live ammunition, knowing that to prevent the hijackers from striking their intended targets, the pilots might have to intercept and crash their fighters into the hijacked planes, possibly ejecting at the last moment.[197]

For the first time in U.S. history, СКАТАНА was invoked,[198] thus stranding tens of thousands of passengers across the world.[199] Бен Слини, in his first day as the National Operations Manager of the FAA,[200] ordered that American airspace would be closed to all international flights, causing about five hundred flights to be turned back or redirected to other countries. Canada received 226 of the diverted flights and launched Сары таспа операциясы to deal with the large numbers of grounded planes and stranded passengers.[201]

The 9/11 attacks had immediate effects on the American people.[202] Police and rescue workers from around the country took a leave of absence from their jobs and traveled to New York City to help recover bodies from the twisted remnants of the Twin Towers.[203] Blood donations across the U.S. surged in the weeks after 9/11.[204][205]

The deaths of adults in the attacks resulted in over 3,000 children losing a parent.[206] Subsequent studies documented children's reactions to these actual losses and to feared losses of life, the protective environment in the aftermath of the attacks, and effects on surviving caregivers.[207][208][209]

Отандық реакциялар

George W. Bush's address to the people of the United States, September 11, 2001, 8:30 сағ. СОЛТҮСТІК АМЕРИКА БАТЫС БӨЛІГІНІҢ КҮНДІЗГІ УАҚЫТЫ.
Bush making remarks from Жердегі нөл on September 14, 2001
During a speech to a joint session of Congress, President George W. Bush pledges "to defend freedom against terrorism", September 20, 2001 (audio only).

Following the attacks, President George W. Bush's approval rating soared to 90%.[210] On September 20, 2001, he addressed the nation and a joint session of the United States Congress regarding the events of September 11 and the subsequent nine days of rescue and recovery efforts, and described his intended response to the attacks. Нью-Йорк мэрі Руди Джулиани Келіңіздер highly visible role won him high praise in New York and nationally.[211]

Many relief funds were immediately set up to assist victims of the attacks, with the task of providing қаржылық көмек дейін survivors of the attacks and to the families of victims. By the deadline for victim's compensation on September 11, 2003, 2,833 applications had been received from the families of those who were killed.[212]

Contingency plans for the басқарудың үздіксіздігі and the evacuation of leaders were implemented soon after the attacks.[199] Congress was not told that the United States had been under a continuity of government status until February 2002.[213]

In the largest restructuring of the U.S. government in contemporary history, the United States enacted the Ұлттық қауіпсіздік туралы заң of 2002, creating the Ұлттық қауіпсіздік департаменті. Congress also passed the АҚШ ПАТРИОТТАРЫ туралы заң, saying it would help detect and prosecute terrorism and other crimes.[214] Civil liberties groups have criticized the PATRIOT Act, saying it allows law enforcement to invade the privacy of citizens and that it eliminates judicial oversight of law enforcement and domestic intelligence.[215][216][217] In an effort to effectively combat future acts of terrorism, the Ұлттық қауіпсіздік агенттігі (NSA) was given broad powers. NSA commenced warrantless surveillance of telecommunications, which was sometimes criticized since it permitted the agency "to eavesdrop on telephone and e-mail communications between the United States and people overseas without a warrant".[218] In response to requests by various intelligence agencies, the Америка Құрама Штаттарының сыртқы барлау қадағалау соты permitted an expansion of powers by the U.S. government in seeking, obtaining, and sharing information on U.S. citizens as well as non-U.S. people from around the world.[219]

Жек көрушілік қылмыстар

A fireman looks up at the remains of the South Tower.
A fireman can be seen in silhouette at the base of the rubble.

Shortly after the attacks, President Bush made a public appearance at Washington, D.C.'s largest Islamic Center and acknowledged the "incredibly valuable contribution" that millions of American Muslims made to their country and called for them "to be treated with respect."[220] Numerous incidents of қудалау және жек көру қылмыстары against Muslims and South Asians were reported in the days following the attacks.[221][222][223] Сикхтар were also targeted because Sikh males usually wear тақия, which are stereotypically associated with Muslims. There were reports of attacks on mosques and other religious buildings (including the firebombing of a Hindu temple), and assaults on people, including one murder: Балбир Сингх Содхи, a Sikh mistaken for a Muslim, was fatally shot on September 15, 2001, in Меса, Аризона.[223] Two dozen members of Osama bin Laden's family were urgently evacuated out of the country on a private charter plane under FBI supervision three days after the attacks.[224]

According to an academic study, people perceived to be Middle Eastern were as likely to be victims of hate crimes as followers of Islam during this time. The study also found a similar increase in hate crimes against people who may have been perceived as Muslims, Arabs, and others thought to be of Middle Eastern origin.[225] A report by the South Asian American advocacy group known as South Asian Americans Leading Together, documented media coverage of 645 bias incidents against Americans of South Asian or Middle Eastern descent between September 11 and 17. Various crimes such as vandalism, arson, assault, shootings, harassment, and threats in numerous places were documented.[226][227]

Muslim American response

Muslim organizations in the United States were swift to condemn the attacks and called "upon Американдық мұсылман to come forward with their skills and resources to help alleviate the sufferings of the affected people and their families".[228] These organizations included the Солтүстік Американың ислам қоғамы, American Muslim Alliance, Американдық Мұсылман Кеңесі, Америка-ислам қатынастары жөніндегі кеңес, Солтүстік Американың исламдық шеңбері, and the Shari'a Scholars Association of North America. Along with monetary donations, many Islamic organizations launched blood drives and provided medical assistance, food, and shelter for victims.[229][230][231]

Халықаралық реакциялар

The attacks were denounced by mass media and governments worldwide. Across the globe, nations offered pro-American support and solidarity.[232] Leaders in most Middle Eastern countries, and Afghanistan, condemned the attacks. Iraq was a notable exception, with an immediate official statement that, "the American cowboys are reaping the fruit of their crimes against humanity".[233] The government of Saudi Arabia officially condemned the attacks, but privately many Saudis favored bin Laden's cause.[234][235] Дегенмен Палестина билігі (PA) president Ясир Арафат also condemned the attacks, there were reports of celebrations of disputed size in the Батыс жағалау, Газа секторы, және Шығыс Иерусалим.[236][237] Footage by CNN[бұлыңғыр ] and other news outlets were suggested to be from 1991, which was later proven to be a false accusation, resulting in a statement being issued by CNN.[238][239] As in the United States, the aftermath of the attacks saw tensions increase in other countries between Muslims and non-Muslims.[240]

Біріккен Ұлттар Ұйымы Қауіпсіздік Кеңесінің 1368 қаулысы condemned the attacks, and expressed readiness to take all necessary steps to respond and combat all forms of terrorism in accordance with their Жарғы.[241] Numerous countries introduced anti-terrorism legislation and froze bank accounts they suspected of al-Qaeda ties.[242][243] Law enforcement and intelligence agencies in a number of countries arrested alleged terrorists.[244][245]

Ұлыбритания премьер-министрі Тони Блэр said Britain stood "shoulder to shoulder" with the United States.[246] A few days later, Blair flew to Washington, D.C. to affirm British solidarity with the United States. In a speech to Congress, nine days after the attacks, which Blair attended as a guest, President Bush declared "America has no truer friend than Great Britain."[247] Subsequently, Prime Minister Blair embarked on two months of diplomacy to rally international support for military action; he held 54 meetings with world leaders and traveled more than 40,000 miles (60,000 km).[248]

Владимир Путин (оң жақта) және оның әйелі attend a commemoration service for the victims of the terrorist attacks, November 16, 2001.

In the aftermath of the attacks, tens of thousands of people attempted to flee Afghanistan due to the possibility of a military retaliation by the United States. Пәкістан, already home to many Afghan refugees from previous conflicts, closed its border with Afghanistan on September 17, 2001. Approximately one month after the attacks, the United States led a broad coalition of international forces to overthrow the Taliban regime from Afghanistan for their harboring of al-Qaeda.[249] Though Pakistani authorities were initially reluctant to align themselves with the United States against the Taliban, they permitted the coalition access to their military bases, and arrested and handed over to the U.S. over 600 suspected al-Qaeda members.[250][251]

The U.S. set up the Гуантанамодағы лагерь to hold inmates they defined as "жаудың заңсыз күресушілері ". The legitimacy of these detentions has been questioned by the Еуропа Одағы and human rights organizations.[252][253][254]

On September 25, 2001, Иран Келіңіздер бесінші президент, Мұхаммед Хатами meeting British Foreign Secretary, Джек Строу, said: "Iran fully understands the feelings of the Americans about the terrorist attacks in New York and Washington on September 11." He said although the American administrations had been at best indifferent about terrorist operations in Iran (since 1979), the Iranians instead felt differently and had expressed their sympathetic feelings with bereaved Americans in the tragic incidents in the two cities. He also stated that "Nations should not be punished in place of terrorists."[255] Сәйкес Фарда радиосы 's website, when the attacks' news was released, some Iranian citizens gathered in front of the Embassy of Switzerland in Tehran, which serves as the protecting power of the United States in Iran (U.S. interests protecting office in Iran), to express their sympathy and some of them lit candles as a symbol of mourning. This piece of news at Radio Farda's website also states that in 2011, on the anniversary of the attacks, Америка Құрама Штаттарының мемлекеттік департаменті, published a post at its blog, in which the Department thanked Iranian people for their sympathy and stated that they would never forget Iranian people's kindness on those harsh days.[256] After the attacks, both the President[257][258] and the Supreme Leader of Iran, condemned the attacks. The BBC және Уақыт magazine published reports on holding candlelit vigils for the victims by Iranian citizens at their websites.[259][260] Сәйкес Politico журналы, following the attacks, Sayyed Ali Khamenei, the Supreme Leader of Iran, "suspended the usual 'Америкаға өлім ' chants at Жұма намазы " temporarily.[261]

In a speech by the Низари Ismaili Imam at the Nobel Institute in 2005, Ага Хан IV stated that the "9/11 attack on the United States was a direct consequence of the international community ignoring the human tragedy that was Afghanistan at that time".[262]

In September 2001, shortly after the attacks, Грек soccer fans burned an Израильдік flag and unsuccessfully tried to burn an American flag. Though the American flag did not catch fire, the fans booed during a үнсіздік сәті for victims of the attacks.[263]

Әскери операциялар

At 2:40 сағ. in the afternoon of September 11, Қорғаныс министрі Дональд Рамсфелд was issuing rapid orders to his aides to look for evidence of Iraqi involvement. According to notes taken by senior policy official Stephen Cambone, Rumsfeld asked for, "Best info fast. Judge whether good enough hit S.H. [Saddam Hussein] at same time. Not only UBL" [Osama bin Laden].[264] Cambone's notes quoted Rumsfeld as saying, "Need to move swiftly—Near term target needs—go massive—sweep it all up. Things related and not."[265][266] In a meeting at Дэвид Кэмп on September 15 the Bush administration rejected the idea of attacking Iraq in response to 9/11.[267] Nonetheless, they later елге басып кірді with allies, citing "Saddam Hussein's support for terrorism".[268] At the time, as many as 7 in 10 Americans believed the Iraqi president played a role in the 9/11 attacks.[269] Three years later, Bush conceded that he had not.[270]

The НАТО council declared that the terrorist attacks on the United States were an attack on all NATO nations that satisfied 5-бап of the NATO charter. This marked the first invocation of Article 5, which had been written during the Қырғи қабақ соғыс with an attack by the Soviet Union in mind.[271] Австралия премьер-министрі Джон Ховард who was in Washington, D.C. during the attacks invoked Article IV of the ANZUS шарт.[272] The Bush administration announced a Терроризмге қарсы соғыс, with the stated goals of bringing bin Laden and al-Qaeda to justice and preventing the emergence of other terrorist networks.[273] These goals would be accomplished by imposing economic and military sanctions against states harboring terrorists, and increasing global surveillance and intelligence sharing.[274]

On September 14, 2001, the АҚШ Конгресі өтті Террористерге қарсы әскери күш қолдануға рұқсат. Still in effect, it grants the Президент the authority to use all "necessary and appropriate force" against those whom he determined "planned, authorized, committed or aided" the September 11 attacks, or who harbored said persons or groups.[275]

On October 7, 2001, the Ауғанстандағы соғыс began when U.S. and British forces initiated aerial bombing campaigns targeting Талибан and al-Qaeda camps, then later invaded Afghanistan with ground troops of the Арнайы күштер.[276] This eventually led to the overthrow of the Taliban rule of Afghanistan with the Кандагардың құлауы on December 7, 2001, by U.S.-led коалициялық күштер.[277] Conflict in Afghanistan between the Талибан көтерілісі and the Afghan forces backed by NATO Resolute Support Mission жалғасуда. The Филиппиндер және Индонезия, among other nations with their own internal conflicts with Ислам терроризмі, also increased their military readiness.[278][279]

The military forces of the United States of America and the Islamic Republic of Iran cooperated with each other to overthrow the Талибан режимі which had had conflicts with the government of Iran.[261] Иран Quds Force helped U.S. forces and Afghan rebels in the 2001 жылғы Гераттағы көтеріліс.[280][281][282]

Әсер

Денсаулық мәселелері

Two survivors are covered in dust after the collapse of the towers.

Hundreds of thousands of tons of toxic debris containing more than 2,500 contaminants, including known carcinogens, were spread across Lower Manhattan due to the collapse of the Twin Towers.[283][284] Exposure to the toxins in the debris is alleged to have contributed to fatal or debilitating illnesses among people who were at Ground Zero.[285][286] The Bush administration ordered the Қоршаған ортаны қорғау агенттігі (EPA) to issue reassuring statements regarding air quality in the aftermath of the attacks, citing national security, but the EPA did not determine that air quality had returned to pre-September 11 levels until June 2002.[287]

Health effects extended to residents, students, and office workers of Lower Manhattan and nearby Қытай қаласы.[288] Several deaths have been linked to the toxic dust, and the victims' names were included in the World Trade Center memorial.[289] Approximately 18,000 people have been estimated to have developed illnesses as a result of the toxic dust.[290] There is also scientific speculation that exposure to various toxic products in the air may have negative effects on fetal development. A notable children's environmental health center is currently[қашан? ] analyzing the children whose mothers were pregnant during the WTC collapse, and were living or working nearby.[291] A study of rescue workers released in April 2010 found that all those studied had impaired lung functions, and that 30–40% were reporting little or no improvement in persistent symptoms that started within the first year of the attack.[292]

Years after the attacks, legal disputes over the costs of illnesses related to the attacks were still in the court system. On October 17, 2006, a federal judge rejected New York City's refusal to pay for health costs for rescue workers, allowing for the possibility of numerous suits against the city.[293] Government officials have been faulted for urging the public to return to lower Manhattan in the weeks shortly after the attacks. Christine Todd Whitman, administrator of the EPA in the aftermath of the attacks, was heavily criticized by a U.S. District Judge for incorrectly saying that the area was environmentally safe.[294] Mayor Giuliani was criticized for urging financial industry personnel to return quickly to the greater Уолл-стрит аудан.[295]

On December 22, 2010, the Америка Құрама Штаттарының конгресі өтті Джеймс Л.Задрога 9/11 денсаулық және өтемақы туралы заң, қай Президент Барак Обама signed into law on January 2, 2011. It allocated $4.2 billion to create the Дүниежүзілік сауда орталығы денсаулық бағдарламасы, which provides testing and treatment for people suffering from long-term health problems related to the 9/11 attacks.[296][297] The WTC Health Program replaced preexisting 9/11-related health programs such as the Medical Monitoring and Treatment Program and the WTC Environmental Health Center program.[297]

Экономикалық

The table shows that the 9/11 attacks had a major effect on the economy of New York City (in red), compared to the United States' economy overall (in blue).

The attacks had a significant economic impact on United States and world markets.[298] The stock exchanges did not open on September 11 and remained closed until September 17. Reopening, the Dow Jones индексі (DJIA) fell 684 points, or 7.1%, to 8921, a record-setting one-day point decline.[299] By the end of the week, the DJIA had fallen 1,369.7 points (14.3%), at the time its largest one-week point drop in history.[300] In 2001 dollars, U.S. stocks lost $1.4 trillion in valuation for the week.[300]

In New York City, about 430,000 job-months and $2.8 billion in wages were lost in the first three months after the attacks. The economic effects were mainly on the economy's export sectors.[301] The city's GDP was estimated to have declined by $27.3 billion for the last three months of 2001 and all of 2002. The U.S. government provided $11.2 billion in immediate assistance to the Нью-Йорк қаласының үкіметі in September 2001, and $10.5 billion in early 2002 for economic development and infrastructure needs.[302]

АҚШ тапшылығы және қарыз increases 2001–08

Also hurt were small businesses in Төменгі Манхэттен near the World Trade Center, 18,000 of which were destroyed or displaced, resulting in lost jobs and their consequent wages. Assistance was provided by Шағын кәсіпкерлікті басқару loans, federal government Community Development Block Grants, and Economic Injury Disaster Loans.[302] Some 31,900,000 square feet (2,960,000 m2) of Lower Manhattan office space was damaged or destroyed.[303] Many wondered whether these jobs would return, and if the damaged tax base would recover.[304] Studies of the economic effects of 9/11 show the Manhattan office real-estate market and office employment were less affected than first feared, because of the financial services industry's need for face-to-face interaction.[305][306]

North American air space was closed for several days after the attacks and air travel decreased upon its reopening, leading to a nearly 20% cutback in air travel capacity, and exacerbating financial problems in the struggling U.S. airline industry.[307]

The September 11 attacks also led to the U.S. wars in Afghanistan және Ирак,[308] қосымша отандық қауіпсіздік spending, totaling at least $5 trillion.[309]

Мәдени ықпал

The impact of 9/11 extends beyond geopolitics into society and culture in general. Immediate responses to 9/11 included greater focus on home life and time spent with family, higher church attendance, and increased expressions of patriotism such as the flying of flags.[310] The radio industry responded by removing certain songs from playlists, and the attacks have subsequently been used as background, narrative, or thematic elements in film, television, music, and literature. Already-running television shows as well as programs developed after 9/11 have reflected 9/11-ден кейінгі cultural concerns.[311] 11 қыркүйек қастандық теориялары have become social phenomena, despite lack of support from expert scientists, engineers, and historians.[312] 9/11 has also had a major impact on the religious faith of many individuals; for some it strengthened, to find жұбаныш to cope with the loss of loved ones and overcome their grief; others started to question their faith or lost it entirely, because they could not reconcile it with their view of religion.[313][314]

The culture of America succeeding the attacks is noted for heightened security and an increased demand thereof, as well as паранойя және мазасыздық regarding future terrorist attacks that includes most of the nation. Psychologists have also confirmed that there has been an increased amount of national anxiety in commercial air travel.[315] Anti-Muslim hate crimes rose nearly ten-fold in 2001, and have subsequently remained "roughly five times higher than the pre-9/11 rate."[316]

Government policies toward terrorism

As a result of the attacks, many governments across the world passed legislation to combat terrorism.[317] In Germany, where several of the 9/11 terrorists had resided and taken advantage of that country's liberal asylum policies, two major anti-terrorism packages were enacted. The first removed legal loopholes that permitted terrorists to live and raise money in Germany. The second addressed the effectiveness and communication of intelligence and law enforcement.[318] Канада өткен Канадалық терроризмге қарсы заң, their first anti-terrorism law.[319] The United Kingdom passed the Антитерроризм, қылмыс және қауіпсіздік туралы заң 2001 ж және Prevention of Terrorism Act 2005.[320][321] New Zealand enacted the Terrorism Suppression Act 2002.[322]

Америка Құрама Штаттарында Ұлттық қауіпсіздік департаменті арқылы құрылған Ұлттық қауіпсіздік туралы заң to coordinate domestic anti-terrorism efforts. The АҚШ патриоттық актісі gave the federal government greater powers, including the authority to detain foreign terror suspects for a week without charge, to monitor telephone communications, e-mail, and Internet use by terror suspects, and to prosecute suspected terrorists without time restrictions. The FAA ordered that airplane cockpits be reinforced to prevent terrorists gaining control of planes, and assigned sky marshals to flights. Әрі қарай Авиациялық және көлік қауіпсіздігі туралы заң made the federal government, rather than airports, responsible for әуежайдың қауіпсіздігі. Заң құрды Көлік қауіпсіздігін басқару to inspect passengers and luggage, causing long delays and concern over passenger privacy.[323] After suspected abuses of the USA Patriot Act were brought to light in June 2013 with articles about collection of American call records by the NSA және PRISM бағдарлама (қараңыз 2013 жылғы жаппай бақылауды ашып көрсету ), Өкіл Джим Сенсенбреннер, Республикалық Висконсин, who introduced the Patriot Act in 2001, said that the National Security Agency overstepped its bounds.[324][325]

Тергеу

ФБР

Immediately after the attacks, the Федералды тергеу бюросы басталды ПЕНТТОМ, the largest criminal inquiry in the history of the United States. At its height, more than half of the FBI's agents worked on the investigation and followed a half-million leads.[326] The FBI concluded that there was "clear and irrefutable" evidence linking al-Qaeda and bin Laden to the attacks.[327]

Отыздан асқан адамның камераға қарай бет-әлпетсіз қарап тұрған басы
Мохамед Атта, an Egyptian national, was the ringleader of the hijackers.

The FBI was quickly able to identify the hijackers, including leader Mohamed Atta, when his luggage was discovered at Boston's Logan Airport. Atta had been forced to check two of his three bags due to space limitations on the 19-seat commuter flight he took to Boston. Due to a new policy instituted to prevent flight delays, the luggage failed to make it aboard American Airlines Flight 11 as planned. The luggage contained the hijackers' names, assignments, and al-Qaeda connections. "It had all these Arab-language [sic ] papers that amounted to the Rosetta stone of the investigation", said one FBI agent.[328] Within hours of the attacks, the FBI released the names and in many cases the personal details of the suspected pilots and hijackers.[329][330] On September 27, 2001, they released photos of all 19 hijackers, along with information about possible nationalities and aliases.[331] Fifteen of the men were from Saudi Arabia, two from the Біріккен Араб Әмірліктері, one from Egypt, and one from Lebanon.[332]

By midday, the U.S. Ұлттық қауіпсіздік агенттігі мен неміс барлау агенттіктері Усама бен Ладенді көрсететін хабарламаны тыңдады.[333] Ұшақ алып кеткендердің екеуі 2000 жылы бин Ладеннің серіктесімен бірге Малайзияға сапар шеккені белгілі болды[334] және айдап әкетуші Мұхаммед Атта бұрын барған Ауғанстан.[335] Ол және басқалары Гамбургтегі террористік топтың құрамында болған.[336] Мүшелерінің бірі Гамбург жасушасы байланыста болғаны анықталды Халид Шейх Мұхаммед кім екендігі анықталды әл-Каида.[337]

Америка Құрама Штаттары мен Ұлыбритания билігі сонымен қатар телефон арқылы сөйлесулер мен электронды банктік аударымдарды қоса алғанда электронды ұстау алды, бұл осыны көрсетеді Мұхаммед Атеф Бен Ладеннің орынбасары, 11 қыркүйек шабуылын жоспарлауда маңызды тұлға болды. Сондай-ақ, 11 қыркүйектен бірнеше күн бұрын Бин Ладен мен оның серіктесі арасында болған келіссөздерді анықтаған тыйым алынды Пәкістан. Бұл сұхбаттарда екеуі «Америкада 11 қыркүйекте немесе оның айналасында болатын оқиғаны» атап өтті және олар ықтимал зардаптарды талқылады. Қауымдасқан адаммен тағы бір әңгімеде Ауғанстан, бен Ладен «алдағы операцияның ауқымы мен әсерін» талқылады. Бұл сұхбаттарда Дүниежүзілік Сауда Орталығы немесе Пентагон немесе басқа ерекшеліктер туралы арнайы айтылмады.[338]

Шығу тегі 19 әуе кемесін басып алған
ҰлтыНөмір
Сауд Арабиясы
15
Біріккен Араб Әмірліктері
2
Египет
1
Ливан
1

ФБР шабуылдардан қайтыс болғандардың 2977-ін 2001 жылғы жылдық зорлық-зомбылық индексінде тіркеген жоқ. Ескерту кезінде ФБР «өлім саны соншалықты көп, оны дәстүрлі түрде біріктіреді қылмыстың статистикасы болады тыс бұл жалған әсер етеді қисаю бағдарламаның талдауларындағы барлық өлшемдер ».[339] Нью-Йорк сондай-ақ өлім-жітімді 2001 жылғы қылмыстардың жылдық статистикасына қоспады.[340]

ЦРУ

Бас инспекторы Орталық барлау басқармасы (ЦРУ) агенттіктің 9/11-ге дейінгі жұмысына ішкі шолу жүргізіп, ЦРУ-дің жоғары лауазымды тұлғаларын терроризмге қарсы тұру үшін қолдан келгеннің бәрін жасамағаны үшін қатаң сынға алды. Ол АҚШ-қа кіріп бара жатқанда, 11 қыркүйек әуе кемесін ұрлап әкеткендердің екеуі - Наваф әл-Хазми мен Халид аль-Михдхарды тоқтата алмағандарын және екі адам туралы мәліметтерді ФБР-мен бөліспегендерін сынға алды.[341] 2007 жылы мамырда АҚШ-тың екі ірі саяси партиясының сенаторлары шолуды жария ету үшін заң жобаларын жасады. Қолдаушылардың бірі, сенатор Рон Вайден «Америка халқы Орталық барлау басқармасы 11 қыркүйекке дейінгі сол сыни айларда не істегенін білуге ​​құқылы» деді.[342]

Конгресстің сұрауы

2002 жылдың ақпанында Сенаттың барлау жөніндегі комитетін таңдаңыз және Үйдің барлау жөніндегі тұрақты таңдау комитеті орындау туралы бірлескен сауалнама құрды АҚШ барлау қоғамдастығы.[343] Олардың 832 беттік есебі 2002 жылдың желтоқсанында шыққан[344] ФБР мен ЦРУ-ның қолда бар ақпаратты, оның ішінде ЦРУ АҚШ-та болғанын білетін лаңкестер туралы жоспарларды бұзу мақсатында егжей-тегжейлі жіберген.[345] Бірлескен сауалнама құпия емес ақпарат көздерінен Сауд Арабиясының үкіметтік шенеуніктерінің араласуы туралы ақпаратты әзірледі.[346] Буш әкімшілігі бұған қатысты 28 парақтың құпия болып қалуын талап етті.[345] 2002 жылдың желтоқсанында анықтама кафедрасы Боб Грэм (D-FL) сұхбатында «АҚШ-тағы кем дегенде кейбір террористердің қызметін жеңілдетуге шетелдік үкіметтердің қатысқандығы туралы дәлелдер» бар екенін анықтады.[347] 11 қыркүйекте жәбірленушілердің отбасылары жауапсыз сұрақтар мен Конгресстің сұрауындағы қайта өңделген материалдарға қиналып, тәуелсіз комиссия құруды талап етті.[345] 11 қыркүйек құрбан болған отбасылар,[348] конгресс мүшелері[349][350] және Сауд Арабиясы үкіметі құжаттарды босатуды әлі де іздеуде.[351][352] 2016 жылдың маусымында ЦРУ бастығы Джон Бреннан Конгресстегі 11 қыркүйек оқиғасы бойынша жүргізілген 28 түзетілген парақ көп ұзамай жария болады деп сенетіндігін және олар Сауд Арабиясы үкіметінің 11 қыркүйектегі шабуылдарға қатысы жоқ екенін дәлелдейтінін айтты.[353]

2016 жылдың қыркүйегінде Конгресс өтті Терроризмнің демеушілеріне қарсы әділеттілік туралы заң бұл 11 қыркүйек шабуылдары құрбандарының туыстарының сотқа жүгінуіне мүмкіндік береді Сауд Арабиясы оның үкіметі үшін шабуылдардағы болжамды рөл.[354][355][356]

11 қыркүйек комиссиясы

The АҚШ-қа террористік шабуылдар жөніндегі ұлттық комиссия (9/11 Комиссия), төрағасы Томас Кин және Ли Х. Хэмилтон, 2002 жылдың соңында шабуылдарға байланысты жағдайларды, соның ішінде шабуылға дайындық пен оған жедел жауап беру туралы толық есеп дайындау үшін құрылды.[357] 2004 жылдың 22 шілдесінде Комиссия шығарды 11 қыркүйек Комиссиясының есебі. Есеп беруде 11 қыркүйек оқиғалары егжей-тегжейлі көрсетіліп, шабуылдарды «Әл-Каиданың» мүшелері жасағаны және қауіпсіздік пен барлау агенттіктерінің шабуылдарды болдырмау үшін қалайша үйлестірілгендігі қарастырылды. Негізінен бұрынғы сенаторлардан, өкілдерден және губернаторлардан құралған тәуелсіз екіжақты топтан құрылған комиссарлар «біз 11 қыркүйектегі шабуылдарда төрт түрлі сәтсіздіктер анықталды деп ойлаймыз: қиял, саясат, мүмкіндіктер және басқару».[358] Комиссия болашақтағы шабуылдардың алдын-алу бойынша көптеген ұсыныстар берді және 2011 жылы оның бірнеше ұсынымдарының әлі орындалмағанына қобалжыды.[359]

Ұлттық стандарттар және технологиялар институты

Оңтүстік мұнараның төменгі деңгейінен сыртқы тіреу тіректері ғимарат құлағаннан кейін де қалады.

АҚШ Ұлттық стандарттар және технологиялар институты (NIST) Twin Towers және 7 WTC құлдырауын зерттеді. Зерттеулер ғимараттардың не үшін құлағанын және өрттен қорғаудың қандай шаралары қолданылғанын зерттеп, болашақ құрылыста өрттен қорғау жүйелерін қалай жақсартуға болатындығын бағалады.[360] 1 WTC және 2 WTC құлауы туралы тергеу 2005 жылдың қазанында аяқталды, ал 7 WTC 2008 жылдың тамызында аяқталды.[361]

NIST егіз мұнараның болат инфрақұрылымындағы отқа төзімділігі ұшақтардың алғашқы әсерінен сөніп қалғанын анықтады және егер бұл орын алмаған болса, мұнаралар тұрып қалуы мүмкін еді.[362] 2007 жылы зерттеушілер жариялаған солтүстік мұнараның құлауы туралы зерттеу Purdue университеті ұшақтың соққысы құрылымның жылу оқшаулауының көп бөлігін алып тастағандықтан, кеңседегі әдеттегі өрттің жылуы ашық тіректер мен бағандарды әлсірететін және әлсірететін еді, бағаналардың санына қарамастан кесілген немесе бүлінген бағандар санына қарамастан әсер ету.[363][364]

Бастапқы тергеудің директоры «мұнаралар шынымен де таңғажайып жақсы жұмыс істеді. Террористік авиация ғимараттарды құлатқан жоқ; содан кейін өрт болды. Сіз бағаналардың үштен екісін алып шығатындығыңыз дәлелденді» мұнара мен ғимарат әлі тұра береді ».[365] Өрт едендерді тірейтін фермаларды әлсіретіп, едендерді салбыратып жіберді. Салбыраған едендер сыртқы болат бағандарға тартылып, сыртқы бағандардың ішке қарай иілуіне әкелді. Негізгі бағаналардың зақымдалуымен сыртқы бағаналар бүгінде ғимараттарды көтере алмай, олардың құлауына әкелді. Сонымен қатар, есеп беруде мұнаралардың баспалдақтары тиісті деңгейде қамтамасыз етілмегендей етіп нығайтылмаған төтенше жағдайдан құтылу әсер ету аймақтарынан жоғары адамдар үшін.[366] NIST қорытындысы бойынша, 7 WTC-дағы бақыланбаған өрттер еден арқалықтары мен арқалықтардың қызуына әкеліп соқтырды, содан кейін «ғимараттың құлдырауына әкеліп соқтырған өрттің прогрессивті құлауы басталып, сыни тіреу бағанасы істен шықты».[361]

Сауд рөлі

2016 жылдың шілдесінде Обама әкімшілігі АҚШ-тың тергеушілері Дана Лесеманн мен Майкл Джейкобсон құрастырған, «Файл 17» деп аталатын құжатты жариялады,[367] онда күдіктілерді қосқанда үш ондаған адамның аты жазылған тізім бар Сауд Арабиясының барлау қызметі Вашингтондағы Сауд Арабиясының елшілігіне бекітілген офицерлер,[368] ол Сауд Арабиясын ұшақ басып алушылармен байланыстырады.[369][370]

Қайта құру

Бір Дүниежүзілік Сауда Орталығы 2013 жылдың шілде айында аяқталуға жақын

Шабуыл болған күні Нью-Йорк мэрі Руди Джулиани: «Біз қайта құрамыз. Біз бұдан бұрынғыдан да мықты, саяси жағынан мықты, экономикалық жағынан мықты болып шығамыз. Көкжиек қайтадан бүтіндейді» деді.[371]

Пентагонның бүлінген бөлімі шабуылдардан кейін бір жыл ішінде қалпына келтіріліп, басып алынды.[372] Уақытша Дүниежүзілік сауда орталығы PATH станциясы 2003 жылдың соңында ашылды және жаңа 7 Дүниежүзілік Сауда Орталығының құрылысы 2006 жылы аяқталды. Дүниежүзілік Сауда Орталығының негізгі учаскесін қалпына келтіру жұмыстары 2006 жылдың соңына дейін жалға берушіге кешіктірілді Ларри Сильверстейн және Нью-Йорк пен Нью-Джерсидің порт әкімшілігі қаржыландыру туралы келісімге келді.[373] Құрылысы Бір Дүниежүзілік Сауда Орталығы 2006 жылдың 27 сәуірінде басталды және 2013 жылдың 20 мамырында толық биіктігіне жетті. Шпиль сол күні ғимараттың жоғарғы жағына орнатылып, 1 WTC биіктігін 1777 фут (541 м) етіп қойды және осылайша ең биік ғимарат атағын алды Батыс жарты шар.[374] Бір WTC құрылысы аяқталды және 2014 жылдың 3 қарашасында ашылды.[9][375]

Дүниежүзілік сауда орталығы алаңында бастапқы мұнаралар тұрған жерден шығысқа қарай бір блокта тағы үш кеңсе мұнарасы салынуы керек еді.[376] 4 WTC, сол уақытта, 2013 жылдың қарашасында ашылды, бұл оны 7 Дүниежүзілік Сауда Орталығының артында ашылған екінші мұнараға айналдырды, сонымен қатар Порт әкімшілігі меншігіндегі бірінші ғимарат.[377] 3 WTC 2018 жылдың 11 маусымында ашылып, құрылысы аяқталған төртінші зәулім ғимаратқа айналды.[378] 11 қыркүйек шабуылдарының 16 жылдығында жазушы Тежелген Нью-Йорк «қайтадан Дүниежүзілік Сауда Орталығы бар» болса да, ол аяқталмады, өйткені 2 және 5 WTC басқа аяқталуымен бірге нақты аяқталу күндері болған жоқ.[379]

Ескерткіштер

The Жарыққа құрмет 2014 жылдың 11 қыркүйегінде, шабуылдардың он үшінші жылдығы Байонна, Нью-Джерси. Суреттегі ең биік ғимарат - жаңа Бір Дүниежүзілік Сауда Орталығы.

Шабуылдардан кейінгі бірнеше күн ішінде әлемде көптеген ескерткіштер мен ескерткіштер ұйымдастырылды, өлгендер мен жоғалып кеткендердің фотосуреттері Жердегі нөл. Куәгер «қаза тапқан жазықсыз құрбан болғандардың бетінен қашып құтыла алмайтынын айтты. Олардың суреттері барлық жерде, телефон стендтерінде, көше шамдарында, метро станциясының қабырғаларында. Бәрі маған үлкен жерлеу рәсімін, тыныш және қайғылы адамдарды еске түсірді, бірақ сонымен бірге Бұрын Нью-Йорк маған салқын сезінетін, енді адамдар бір-біріне көмектесуге ұмтылатын болды ».[380]

Алғашқы ескерткіштердің бірі болды Жарыққа құрмет, Дүниежүзілік сауда орталығы мұнараларының іздеріне 88 прожектор орнату.[381] Нью-Йоркте Дүниежүзілік сауда орталығы сайтының мемориалдық байқауы сайтта тиісті мемориалды жобалау үшін өткізілді.[382] Жеңімпаз дизайн, Жоқтықты көрсету, 2006 жылдың тамызында таңдалған және жер асты мемориалды кеңістігінде құрбан болғандардың аты-жөндерінің тізімімен қоршалған мұнаралардың іздеріндегі шағылысатын бассейндерден тұрады.[383] Мемориал 2011 жылдың 11 қыркүйегінде аяқталды;[384] мұражай 2014 жылы 21 мамырда өз орнында ашылды.[385]

Арлингтон округінде Пентагон мемориалы аяқталды және 2008 жылы шабуылдардың жетінші жылдығында көпшілікке ашылды.[386][387] Ол Пентагонға қараған 184 орындықтары бар абаттандырылған саябақтан тұрады.[388] 2001-2002 жылдары Пентагонды жөндеген кезде 77-рейс ғимаратқа құлаған жерде орналасқан жеке часовня мен жабық мемориалды қамтыды.[389]

Шанксвиллде бетон және әйнек келушілер орталығы 2015 жылдың 10 қыркүйегінде ашылды,[390] апат болған жерге және ақ мәрмәрге қарайтын тауда орналасқан Атаулар қабырғасы.[391] Келушілер орталығындағы бақылау алаңы мен ақ мәрмәр қабырға екеуі де 93-рейс жолының астында орналасқан.[391][392] Уақытша мемориал апат орнынан 500 ярдта (457 м) орналасқан.[393] Нью-Йорктегі өрт сөндірушілер Дүниежүзілік сауда орталығынан болаттан жасалған және Пентагон тәрізді платформаның үстіне орнатылған крест сыйлады.[394] Ол өрт сөндіру орнының сыртында 2008 жылы 25 тамызда орнатылған.[395] Көптеген басқа мемориалдар басқа жерлерде орналасқан. Стипендиялар мен қайырымдылық құрбандарын құрбандардың отбасылары және басқа да көптеген ұйымдар мен жеке қайраткерлер құрды.[396]

Әр мерейтойда Нью-Йоркте өлген құрбандардың есімдері күңгірт әуен аясында оқылады. Америка Құрама Штаттарының Президенті Пентагондағы еске алу рәсіміне қатысады,[397] және американдықтардан байқауды сұрайды Патриот күні бір сәт үнсіздікпен. Шенксвиллде (Пенсильвания) кішігірім қызметтер өткізіледі, оған әдетте Президенттің жұбайы қатысады.

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ 9/11 өрнегі, әдетте, қарама-қарсы қолданылатын жерлерде де ағылшынша «тоғыз он бір» болып айтылады сандық кездесу; The қиғаш сызық айтылмайды.

Әдебиеттер тізімі

Дәйексөздер

  1. ^ а б «Айыпталушы 9/11 ұйымдастырушысы орындалмаса, жәбірленушілердің сот ісіне қатысуға ашық». Reuters. Алынған 29 шілде, 2019.
  2. ^ а б c «Бин Ладен 11 қыркүйек үшін жауапкершілікті өз мойнына алды». CBC жаңалықтары. 29 қазан 2004 ж. Алынған 1 қыркүйек, 2011. Аль-Каида лидері Усама бен Ладен алғаш рет 2001 жылы АҚШ-қа қарсы шабуылдар үшін тікелей жауапкершілікті өз мойнына алып, араб телеарнасында көрсетілген жаңа хабарламасында пайда болды.
  3. ^ Могадам, Ассаф (2008). Шәһидтің жаһандануы: әл-Каида, салафиттік жиһад және суицидтік шабуылдардың диффузиясы. Джон Хопкинс университеті. б. 48. ISBN  978-0-8018-9055-0.
  4. ^ Ливси, Брюс (2005 жылғы 25 қаңтар). «Арнайы репортаждар - салафизм қозғалысы: Аль-Каиданың жаңа майданы». PBS Frontline. WGBH білім беру қоры. Алынған 18 қазан, 2011.Гельцер, Джошуа А. (2011). АҚШ-тың терроризмге қарсы стратегиясы және әл-Каида: сигнал беру және лаңкестік әлемге көзқарас (Қайта басу). Маршрут. б. 83. ISBN  978-0415664523.
  5. ^ Райт (2006), б. 79.
  6. ^ «11 қыркүйектегі теракті Америкаға қанша тұрды?». Ғаламдық қауіпсіздікті талдау институты. Алынған 30 сәуір, 2014.
  7. ^ а б Мэттью Дж.Морган (4 тамыз, 2009). 11 қыркүйектің саясат пен соғысқа әсері: бәрін өзгерткен күн?. Палграв Макмиллан. б. 222. ISBN  978-0-230-60763-7.
  8. ^ Конгресс (мамыр 2006). Конгресстік жазбалар, т. 148, Пт. 7 мамыр 2002 ж. Бастап 12 маусым 2002 ж. Мемлекеттік баспа кеңсесі. б. 9909. ISBN  978-0-16-076125-6. Алынған 9 сәуір, 2014.
  9. ^ а б Мур, Джек (2014 жылғы 3 қараша). «Дүниежүзілік сауда орталығы Америкадағы ең биік ғимарат ретінде қайта ашылды». onewtc.com. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 4 қыркүйекте. Алынған 11 қыркүйек, 2015.
  10. ^ Смит, Аарон (3 қараша, 2014). «Бүгін бір әлемдік сауда орталығы ашылады». CNN. Алынған 4 қараша, 2014.
  11. ^ «Әл-Каиданың шығу тегі мен байланыстары». BBC News Online. 2004 жылғы 20 шілде. Алынған 3 қыркүйек, 2011.
  12. ^ Гунаратна (2002), 23-33 бет.
  13. ^ «Бин Ладеннің фатвасы (1996)». PBS. Архивтелген түпнұсқа 2001 жылғы 31 қазанда. Алынған 29 мамыр, 2014.
  14. ^ а б c г. «Әл-Каиданың екінші фатвасы». PBS NewsHour. Қоғамдық хабар тарату қызметі. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 28 қарашада. Алынған 29 мамыр, 2014.
  15. ^ «Пәкістан сұранысы Бин Ладеннің отбасын қалдыруға бұйрық берді». BBC News Online. 2011 жылғы 6 шілде. Алынған 3 қыркүйек, 2011.
  16. ^ «Бин Ладеннің сөзінің толық стенограммасы». Әл-Джазира. 2 қараша 2004 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылғы 13 маусымда. Алынған 3 қыркүйек, 2011.
  17. ^ «Пәкістан Талибаннан Иран Ливаннан бас тартуды талап етеді. Fox News арнасы. 16 қыркүйек, 2001 жыл. Мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылғы 23 мамырда. Алынған 3 қыркүйек, 2011.
  18. ^ «Таспаға жазылған Бин Ладен: Шабуылшылар Исламға үлкен пайда әкелді'". CNN. 14 желтоқсан, 2001. мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылғы 27 желтоқсанда. Алынған 24 қараша, 2013. Адам өліміне әкелетін шабуылдардың егжей-тегжейін білген Бин Ладен араб тілінде олар туралы алдын-ала білгенімен мақтанады және жойылу оның үмітінен тыс болғанын айтады. Ол шабуылдардың «исламға үлкен пайдасы тиді» дейді.
  19. ^ «Транскрипт: Бин Ладеннің бейне үзінділері». BBC News Online. 2001 жылғы 27 желтоқсан. Алынған 3 қыркүйек, 2011.
  20. ^ Майкл, Мэгги (29.10.2004). «Бин Ладен АҚШ халқына мәлімдемесінде 11 қыркүйектегі шабуылға тапсырыс бергенін айтады». SignOnSanDiego.com. Associated Press. Алынған 3 қыркүйек, 2011.
  21. ^ News, ABC (2011 ж. 2 мамыр). «Бин Ладен өлді - басқа 11 қыркүйек жоспарлаушылары қайда?». ABC News. Алынған 2 ақпан, 2019. Бастапқыда 11 қыркүйек шабуылдары үшін жауапкершілікті мойындамай тұрып, Бин Ладен 2004 жылы скотчпен жазылған мәлімдемесінде олар үшін жауапкершілікті өз мойнына алып, әуе кемесін ұрлаушыларды жеке өзі басқарғанын айтты.
  22. ^ «Бин Ладен 11 қыркүйек үшін жауапкершілікті өз мойнына алды». CBC жаңалықтары. 29 қазан 2004 ж. Алынған 2 ақпан, 2019.
  23. ^ «Бин Ладен 9/11 жоспарланған видео эфирге шықты». CBC жаңалықтары. 7 қыркүйек 2006 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылғы 13 қазанда. Алынған 3 қыркүйек, 2011.
  24. ^ Кливли, Робин (2001 ж. 27 қыркүйек). «Осама ФБР-дің ең жақсы ондығын қалай бұзды». Сымды. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 26 мамырда. Алынған 29 мамыр, 2014.
  25. ^ «Усама Бин Ладен». Федералды тергеу бюросы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 11 қазанда. Алынған 10 қыркүйек, 2011.
  26. ^ Бейкер, Петр; Купер, Хелене (2011 ж. 1 мамыр). «Бин Ладен өлді, дейді президент Обама». The New York Times. Алынған 3 қыркүйек, 2011.
  27. ^ «Біз қазір ядролық нысандарды қалдырдық». The Guardian. Лондон. 4 наурыз 2003 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2008 жылдың 23 қаңтарында. Алынған 3 қыркүйек, 2011. Арабтың «әл-Джазира» телеарнасының Йосри Фудасы - демалыс күндері қамауға алынған «әл-Каиданың» әскери қолбасшысы Халид Шейх Мұхаммедтен сұхбат алған жалғыз журналист.
  28. ^ Леонард, Том; Спиллий, Алекс (10 қазан, 2008). «11-қыркүйек ұйымдастырушысы жоспар құрғанын мойындағысы келеді». Daily Telegraph. Лондон. Алынған 3 қыркүйек, 2011.
  29. ^ а б «11 қыркүйекте күдікті мойындады'". Әл-Джазира. 15 наурыз, 2007 ж. Алынған 3 қыркүйек, 2011.
  30. ^ 9/11 Комиссияның есебі (2004), б. 147.
  31. ^ «Ақ үйді басып алады». Washington Times. 26 тамыз 2009 ж. Алынған 3 қыркүйек, 2011.
  32. ^ Ван Ворис, Боб; Хуртадо, Патриция (4 сәуір, 2011). «Халид Шейх Мұхаммедке терроризм бойынша айыптау қорытындысы жабылды, босатылды». Bloomberg BusinessWeek. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 17 сәуірде. Алынған 3 қыркүйек, 2011.
  33. ^ Шеннон, Элейн; Вайскопф, Майкл (24.03.2003). «Халид Шейх Мұхаммед есімдерді қояды». Уақыт. Алынған 3 қыркүйек, 2011.
  34. ^ Николс, Мишель (8 мамыр, 2008). «АҚШ судьясы ЦРУ-ға» азаптау «туралы жазбаны тапсыру туралы бұйрық берді». Reuters. Алынған 3 қыркүйек, 2011.
  35. ^ «11-қыркүйек кілтінің күдікті кінәсін мойындайды'". BBC News Online. 15 наурыз, 2007 ж. Алынған 10 сәуір, 2012.
  36. ^ «Халид Шейх Мұхаммедтің айғақтарын ауыстыру» (PDF). Вирджинияның шығыс округінің Америка Құрама Штаттарының аудандық соты. 2006. б. 24. Алынған 3 қыркүйек, 2011.
  37. ^ «Испания» әл-Каиданың «18 қызметкерін түрмеге қамады». Дәуір. Мельбурн. 2005 жылғы 27 қыркүйек. Алынған 3 қыркүйек, 2011.
  38. ^ Ноттон, Филипп (2006 ж. 1 маусым). «Испания соты 11 қыркүйек үкімін жояды». The Times. Алынған 3 қыркүйек, 2011.
  39. ^ Summers and Swan (2011), б. 489n.
  40. ^ Юсеф, Маамун (2006 ж. 24 мамыр). «Бин Ладен: Муссауидің 11 қыркүйекпен байланысы жоқ». Washington Post. Associated Press.
  41. ^ «11 қыркүйек: сотталған бірнеше адамның бірі Моунир эль-Мотассадек бостандықта». Кварц. Алынған 26 қазан, 2018.
  42. ^ «Гамбург байланысы». BBC News Online. 19 тамыз 2005 ж.
  43. ^ "Гамбург клеткасының құрылу тарихын егжей-тегжейлі сипаттайтын 9/11 Комиссияның есеп беру бөлімі Мұрағатталды 16 тамыз 2009 ж., Сағ Wayback Machine ". 11 қыркүйек комиссиясы.
  44. ^ Гунаратна, 61-62 бб.
  45. ^ а б
  46. ^ а б
    • Mearsheimer (2007), б. 67.
    • Кушнер (2003), б. 389.
    • Мурдико (2003), б. 64.
    • Келли (2006), б. 207.
    • Ибраһим (2007), б. 276.
    • Бернер (2007), б. 80
  47. ^
  48. ^ «Бин Ладеннің» Америкаға Хатының «толық стенограммасы"". The Guardian. Лондон. 24 қараша 2002 ж. Алынған 3 қыркүйек, 2011.
  49. ^ бен Ладен, Усама. «Бин Ладин сөзінің толық стенограммасы». Әл-Джазира. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылдың 1 қаңтарында. Алынған 10 сәуір, 2012. Сондықтан мен сіздермен сол оқиғалардың артындағы оқиға туралы сөйлесемін және шешім қабылдаған сәттер туралы шындықты айтамын, сіз қарастыруыңыз керек
  50. ^ Берген, Питер Л. (2005). Қасиетті соғыс, Инк.: Осама Бин Ладеннің құпия әлемінде. Нью-Йорк: Саймон мен Шустер. ISBN  978-0-7432-3467-2. Алынған 20 наурыз, 2020.
  51. ^ а б c «1998 Аль-Каиданың фатвасы». Америка ғалымдарының федерациясы (FAS). 23 ақпан, 1998 ж. Алынған 3 қыркүйек, 2011.
  52. ^ а б Юсуфзай, Рахимулла (26.09.2001). «Осамамен бетпе-бет». The Guardian. Лондон. Алынған 3 қыркүйек, 2011.
  53. ^ Пэйп, Роберт А. (2005). Жеңу үшін өлу: суицидтік терроризмнің стратегиялық логикасы. Нью-Йорк: кездейсоқ үй. ISBN  978-0-8129-7338-9. Алынған 20 наурыз, 2020.
  54. ^ 1998 ж. Қараңыз Әл-Каида фатва: «Американдықтар мен олардың одақтастарын - бейбіт тұрғындар мен әскери адамдарды өлтіру туралы үкім - мұны мүмкін кез келген елде жасай алатын әр мұсылман үшін әл-Ақса мешіті мен Азаттықты босату үшін жеке міндет. қасиетті мешіт [Мекке] олардың қолдарынан және олардың әскерлері барлық ислам жерлерінен шығуы үшін жеңіліп, ешбір мұсылманға қауіп төндіре алмады ». Келтірілген «Әл-Каиданың екінші фатвасы». PBS NewsHour. Қоғамдық хабар тарату қызметі. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 28 қарашасында. Алынған 29 мамыр, 2014.
  55. ^ Summers and Swan (2011), 211 б., 506н.
  56. ^ Лоуренс (2005), б. 239.
  57. ^ «Бин Ладин сөзінің толық стенограммасы». Әл-Джазира. 2004 жылғы 4 қараша. Алынған 24 тамыз, 2016.
  58. ^ Бин Ладен 2010 жылдың қаңтарынан бастап өзінің скотчпен таратқан хабарында «Біздің Израильге деген қолдауымыз жалғасқан кезде сізге [Америка Құрама Штаттарына] қарсы шабуылдарымыз жалғаса береді ... Сізге батыр Нигерия әрекеті арқылы жіберілген хабарлама Умар Фарук Абдулмуталлаб бұл біздің 11 қыркүйек қаһармандары жеткізген бұрынғы жолдауымыздың растамасы » «Бин Ладен: АҚШ-қа шабуыл Израильді қолдаса ғана жалғасады» Мұрағатталды 2016 жылғы 16 желтоқсан, сағ Wayback Machine, Haaretz.com сайтында
  59. ^ Бернард Льюис, 2004. In Бернард Льюис 2004 ж. кітабы Ислам дағдарысы: қасиетті соғыс және қасиетті емес террор, ол Батысқа деген араздықты бір кездері күштілердің құлдырауымен жақсы түсінетіндігін айтады Осман империясы Батыс идеяларының импортымен қиындады -Араб социализмі, Араб либерализмі және Араб зайырлылығы
  60. ^ «Терроризм рухында», Жан Бодриллард 11 қыркүйек оқиғасын «жаһандану үдерісіне қатысты сұрақтар туғызатын» бірінші жаһандық оқиға ретінде сипаттады. Бодриллард. «Терроризм рухы». Алынған 26 маусым, 2011.
  61. ^ «Басқа біреудің азаматтық соғысы» атты эссесінде, Майкл Скотт Доран Бұл шабуылдар мұсылман әлеміндегі діни қақтығыстың бір бөлігі ретінде жақсы түсініледі және Бин Ладеннің ізбасарлары «өздерін заңсыздық теңізімен қоршалған шынайы сенушілердің аралы деп санайды». Бен Ладен АҚШ-тың кек қайтаруы адал адамдарды Батысқа қарсы біріктіреді деп үміттеніп, араб елдерінде және басқа жерлерде революциялардың басталуына тырысты. Доран мұны дәлелдейді Усама бен Ладеннің бейнелері Таяу Шығыста висцеральды реакцияны тудыруға тырысу және мұсылман азаматтарының АҚШ-тың өз аймақтарына қатысуының күшеюіне барынша қатал реакция жасауын қамтамасыз ету. (Доран, Майкл Скотт. «Басқа біреудің азаматтық соғысы». Халықаралық қатынастар. № қаңтар / ақпан 2002 ж. Алынған 5 желтоқсан, 2009. Қайта басылды Хог, Джеймс Ф .; Роза, Гидеон (2005). Терроризмге қарсы соғыс туралы түсінік. Нью-Йорк: Нортон. 72-75 бет. ISBN  978-0-87609-347-4.)
  62. ^ Жылы Мен білетін Усама бен Ладен, Питер Берген шабуылдар Америка Құрама Штаттарын шақыру жоспарының бір бөлігі болды деп санайды өсу оның Таяу Шығыстағы әскери және мәдени қатысуы, осылайша мұсылмандарды мұсылман емес үкімет идеясымен қарсы тұруға және ақыр соңында аймақта консервативті ислам үкіметтерін құруға мәжбүр етеді. (Берген (2006), б. 229)
  63. ^ «Күдікті» 11 қыркүйектегі жоспарлауды анықтайды'". BBC News Online. 2003 жылғы 22 қыркүйек. Алынған 3 қыркүйек, 2011.
  64. ^ а б 9/11 Комиссияның есебі (2004 ж.), 5 тарау, б. ??[бет қажет ]
  65. ^ 9/11 Комиссияның есебі (2004), б. 67.
  66. ^ 9/11 Комиссияның есебі (2004), б. 149.
  67. ^ 9/11 Комиссияның есебі (2004), б. 155.
  68. ^ Лихтблау, Эрик (2003 ж. 20 наурыз). «Бин Ладен 9/11 нысандарын таңдады, дейді Әл-Каиданың жетекшісі». The New York Times. Алынған 3 қыркүйек, 2011.
  69. ^ Райт (2006), б. 308.
  70. ^ Берген (2006), б. 283.
  71. ^ Райт (2006), 309-15 беттер.
  72. ^ МакДермотт (2005), 191–92 бб.
  73. ^ Бернштейн, Ричард (10 қыркүйек 2002). «АҚШ аспанына апарар жолдың бастығы Мет бин Ладен». The New York Times. Алынған 3 қыркүйек, 2011.
  74. ^ Райт (2006), 304–07 бет.
  75. ^ Райт (2006), б. 302.
  76. ^ Джесси (2006), б. 371.
  77. ^ а б c г. e f «11 қыркүйек комиссиясының қызметкерлерінің №16 мәлімдемесі» (PDF). 11 қыркүйек комиссиясы. 16 маусым 2004 ж. Алынған 11 қыркүйек, 2012.
  78. ^ «11 қыркүйек пен террористік саяхат туралы қызметкерлердің монографиясы» (PDF). 11 қыркүйек комиссиясы. 2004 ж. Алынған 3 қыркүйек, 2011.
  79. ^ Ируджо, Хосе Мария (2004 ж. 21 наурыз). «Atrárgione de Tarragona joyas for the los miembros del 'comando' del 11-S se hiciesen pasar por ricos saudíes». Эль-Паис (Испанша). Алынған 10 сәуір, 2012.
  80. ^ «Америка Құрама Штаттарының 11 қыркүйектегі қарақшылардың кіруі» № 1 мәлімдемесі « (PDF). АҚШ-қа террористік шабуылдар жөніндегі ұлттық комиссия: 2. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  81. ^ Хадсон, Джон. «Жиһадшылар террористік актілерді қалай жоспарлайды». Сыртқы саясат. Алынған 9 ақпан, 2020.
  82. ^ Райт (2006), 310–12 бб.
  83. ^ Кларк (2004), 235–36 бб.
  84. ^ Райт (2006), б. 344.
  85. ^ Кларк (2004), 236-37 бб.
  86. ^ Кларк (2004), 242-43 бб.
  87. ^ Райт (2006), б. 340.
  88. ^ Райт (2006), 340-43 бет.
  89. ^ Райт (2006), 352-53 бб.
  90. ^ Райт (2006), б. 350.
  91. ^ Итжак (2016), б. 218.
  92. ^ «Осама бен Ладен туралы файл: Ұлттық қауіпсіздік мұрағаты № 343 электронды брифингтік кітап». Ұлттық қауіпсіздік мұрағаты. Ұлттық қауіпсіздік мұрағаты. Алынған 14 наурыз, 2016.
  93. ^ Райт (2006), 350-51 бет.
  94. ^ Райт (2006), 342-43 бет.
  95. ^ Хаворсек II және т.б. (2015), б. 742.
  96. ^ Кларк (2004), б. 238.
  97. ^ а б c 9/11 Комиссияның есебі, 4–14 бб.
  98. ^ а б c «Шабуыл тоқылады». 11 қыркүйек Комиссиясының есебі. АҚШ-қа террористік шабуылдар жөніндегі ұлттық комиссия. 2004 ж. Алынған 1 қыркүйек, 2011.
  99. ^ Мысалы, CNN жаңалықтары туралы қараңыз: «CNN.com жаңалықтарының видеолары». CNN. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  100. ^ «Flight Path Study - American Airlines Flight 11» (PDF). Ұлттық көлік қауіпсіздігі кеңесі. 19 ақпан 2002 ж.
  101. ^ «Flight Path Study - United Airlines Flight 175» (PDF). Ұлттық көлік қауіпсіздігі кеңесі. 19 ақпан 2002 ж.
  102. ^ «Flight Path Study - American Airlines Flight 77» (PDF). Ұлттық көлік қауіпсіздігі кеңесі. 19 ақпан 2002 ж.
  103. ^ Снайдер, Дэвид (19 сәуір 2002). «Отбасылар 93-рейстің соңғы сәттерін естиді». Washington Post. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 2 маусымда. Алынған 12 қараша, 2013.
  104. ^ 93-рейс кабинасының стенограммасы  - арқылы Уикисөз.
  105. ^ «93-ші рейс туралы оқиға». Ұлттық парк қызметі. Алынған 21 қыркүйек, 2011.
  106. ^ * МакКиннон, Джим (16 қыркүйек, 2001). «93-рейстегі телефон желісі әлі де ашық болды. GTE операторы Тодд Бимердің:» Балалар сендер дайынсыңдар ма?'". Pittsburgh Post-Gazette. Алынған 10 сәуір, 2011.
  107. ^ «Encore тұсаукесері: Барбара Олсон есінде». Ларри Кинг Live. CNN. 6 қаңтар 2002 ж. Алынған 1 қыркүйек, 2011.
  108. ^ «Америка Құрама Штаттарындағы террористік шабуылдар кезіндегі ұлттық комиссия». АҚШ-тағы лаңкестік шабуылдар жөніндегі ұлттық комиссия. 2004 жылғы 27 қаңтар. Алынған 24 қаңтар, 2008.
  109. ^ Summers and Swan (2011), б. 343.
  110. ^ а б c Миллер, Билл (2002 ж. 1 мамыр). «Федералды инженерлер» зәулім ғимараттарды қорғау мүмкін болмауы мүмкін «. Орландо Сентинель. Алынған 24 қараша, 2013.
  111. ^ Дүниежүзілік сауда орталығы ғимаратының өнімділігін зерттеу, Ч. 5 WTC 7 - бөлім 5.5.4
  112. ^ Дүниежүзілік сауда орталығы ғимаратының құлауы туралы қорытынды есеп 7 (2008), б. xxxvii.
  113. ^ «77-рейс, 2-видео». Сот қадағалауы. Алынған 4 сәуір, 2012.
  114. ^ «1 тарау:» Бізде бірнеше ұшақтар бар"" (PDF). 11 қыркүйек Комиссиясының есебі. 2004 жылғы 22 шілде.
  115. ^ «9/11 профильдері - шамамен 11/11». Өмірбаян арнасы. A&E телевизиялық желілері. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 22 шілдеде. Алынған 2 қыркүйек, 2011.
  116. ^ Миллер, Марк (26 тамыз 2002). «Американы дүр сілкіндірген үш сағат: хаос хронологиясы». Тарату және кабель. Алынған 2 қыркүйек, 2011.
  117. ^ Адамс, Мэрилин; Левин, Алан; Моррисон, Блейк (13 тамыз 2002). «II бөлім: Ұшақ айдап әкетушілердің болғанына ешкім сенімді болмады». USA Today. Алынған 2 қыркүйек, 2011.
  118. ^ Fouda & Fielding (2004), 158-59 беттер.
  119. ^ а б Summers and Swan (2011), б. 323.
  120. ^ «Аль-Каида» ядролық шабуылдар жоспарлады'". BBC News Online. 8 қыркүйек 2002 ж. Алынған 2 қыркүйек, 2011.
  121. ^ «Виннипеггер Нью-Йорктегі 11 қыркүйек мемориалына аттанды». CBC жаңалықтары. 2011 жылғы 9 қыркүйек. Алынған 13 қараша, 2013. Барлығы 2 996 адам қайтыс болды: 19 әуе кемесін басып алған және 2977 құрбан болды.
  122. ^ а б «11 қыркүйек оқиғасы бойынша айыпталушы Халид Шейх Мұхаммед Нью-Йоркте сот алдында жауап береді». CNN. 2009 жылғы 13 қараша. Алынған 2 қыркүйек, 2011.
  123. ^ «Пентагондағы 11 қыркүйек шабуылының алғашқы видеосы шықты». CNN. 16 мамыр, 2006 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2006 жылғы 24 қыркүйекте. Алынған 2 қыркүйек, 2011.
  124. ^ Стоун, Андреа (20 тамыз 2002). «Әскери көмек пен жайлылық 11 қыркүйек күнінен аман қалғандардың ауыртпалығын жеңілдетеді». USA Today. Алынған 2 қыркүйек, 2011.
  125. ^ 11 қыркүйек. Еске алу кеші Мұрағатталды 2016 жылғы 26 наурыз, сағ Wayback Machine
  126. ^ Беверидж, Эндрю. «9/11 / 01-02: 10048 жылғы құрбандардың демографиялық портреті». Gotham Gazette. Алынған 2 қыркүйек, 2011.
  127. ^ АҚШ Мемлекеттік департаменті. «2001 жылғы 11 қыркүйектегі шабуылдар салдарынан азаматтары қайтыс болған елдердің тізімі» (PDF). АҚШ Мемлекеттік департаменті, Халықаралық ақпараттық бағдарламалар бөлімі. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2008 жылы 11 сәуірде. Алынған 18 наурыз, 2016. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  128. ^ «11 қыркүйектегі британдық құрбандар». The Guardian. 10 қыркүйек 2002 ж. Алынған 6 маусым, 2017.
  129. ^ «АҚШ-қа террористік шабуылдар жөніндегі ұлттық комиссия». АҚШ Конгресі. 21 тамыз 2004 ж. Алынған 8 қыркүйек, 2006.
  130. ^ Голдберг және т.б. (2007), 208–12 бб.
  131. ^ «11 қыркүйек, 2001 ж. Пентагон құрбандары». patriotresource.com. Алынған 18 наурыз, 2016.
  132. ^ «Адасқандарды еске түсіру». Тимоти Дж. Мод, АҚШ генерал-лейтенанты. Арлингтон ұлттық зираты. 22 қыркүйек, 2001 жыл. Алынған 16 сәуір, 2001.
  133. ^ а б c Сандер (2005), б. 48.
  134. ^ Террористік шабуылдар жөніндегі ұлттық комиссия (22.07.2004). 11 қыркүйек Комиссиясының есебі (бірінші ред.). W. W. Norton & Company. б.294. ISBN  978-0-393-32671-0. Алынған 24 қаңтар, 2014.
  135. ^ Сандер (2005), б. 46.
  136. ^ Purpura, Philip (2007). «Тіршілік қауіпсіздігі, өрттен қорғау және төтенше жағдайлар». Қауіпсіздік пен шығындардың алдын-алу: кіріспе (5-ші басылым). Elsevier. б. 300. ISBN  978-0080554006. Алынған 16 қыркүйек, 2017. Оңтүстік мұнараның жоғарғы қабаттарындағы 600 адамның барлығы дерлік ұрланған лайнер 80-ші қабатта 9-дан кейін көп ұзамай құлады. ғимараттың эвакуацияланбауы - бұл үлкен қайғылы оқиғалардың бірі болды.
  137. ^ Кашон, Деннис; Мур, Марта (2 қыркүйек 2002). «Шарасыздық қорқынышты шешім қабылдауға мәжбүр етті». USA Today. Алынған 2 қыркүйек, 2011.
  138. ^ Пэлтроу, Скотт. «Тікұшақтар адамдарды сауда орталығының басынан құтқара алды ма?». The Wall Street Journal. Алынған 22 қаңтар, 2017.
  139. ^ «Нашар ақпарат 9/11 құтқаруға кедергі болды». CBS жаңалықтары. 2004 жылғы 18 мамыр. Алынған 2 қыркүйек, 2011.
  140. ^ «FDNY-нің ресми емес беті».
  141. ^ «Пост-9/11 есебі полицияға, өртке қарсы әрекеттерді өзгертуді ұсынады». USA Today. Associated Press. 19 тамыз 2002 ж. Алынған 2 қыркүйек, 2011.
  142. ^ «Полицейлер 11 қыркүйек күнгі кошмардан кейін күнделікті соққыға жығылды». CNN. 21 шілде 2002 ж. Алынған 12 қараша, 2013.
  143. ^ «EMT & Paramedics». Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 3 ақпанда. Алынған 18 тамыз, 2015.
  144. ^ «Кантор 11 қыркүйектегі шығыннан кейін қалпына келтіреді». BBC. 4 қыркүйек, 2006 ж. Алынған 2 қыркүйек, 2011.
  145. ^ «Marsh & McLennan Companies 9/11 мемориалы». Алынған 7 қыркүйек, 2011.
  146. ^ «Marsh and McLennan компанияларының маңызды кезеңдері». Алынған 7 қыркүйек, 2011.
  147. ^ Сигель, Аарон (2007 жылғы 11 қыркүйек). «Өнеркәсіптің мерейтойы 11 қыркүйекте өтті». Инвестициялық жаңалықтар. Алынған 2 қыркүйек, 2011.
  148. ^ Аверилл (2005), «Бос мінез-құлық, прогресс және төтенше жағдайлар туралы хабарлама».
  149. ^ Дуайер мен Флинн (2005), б. 266.
  150. ^ Двайер, Джим; Липтон, Эрик; Флинн, Кевин; Гланз, Джеймс; т.б. (26 мамыр 2002). «Сауда орталығындағы соңғы сөздер; мұнара өлгенше өмір сүру үшін күрес». The New York Times. Алынған 2 қыркүйек, 2011.
  151. ^ «9/11 плацовтар WTC алаңынан сынақ блоктарына тап болды». WIBW. 13 қараша 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылдың 25 наурызында. Алынған 24 қараша, 2013.
  152. ^ «American Airlines рейсі 11». CNN. Алынған 2 қыркүйек, 2011.
  153. ^ «United Airlines рейсі 175». CNN. Алынған 2 қыркүйек, 2011.
  154. ^ «Пентагон». CNN. Алынған 2 қыркүйек, 2011.
  155. ^ «American Airlines рейсі 77». CNN. Алынған 2 қыркүйек, 2011.
  156. ^ Родди, Деннис Б. (Қазан 2001). «93 рейс: Қырық өмір, бір тағдыр». Pittsburgh Post-Gazette. Мұрағатталды түпнұсқадан 2006 жылғы 30 қарашада. Алынған 2 қыркүйек, 2011.
  157. ^ «Ақпарат көзі: Ауғанстанға қатысты күдіктілерді ұрлауға қатысты». CNN. 30 қыркүйек, 2001 жыл. Алынған 2 қыркүйек, 2011.
  158. ^ «Жердегі нөлдік сот-медициналық жұмыс аяқталады». CBS жаңалықтары. 23 ақпан, 2005. Алынған 2 қыркүйек, 2011.
  159. ^ Андраде, Мариано (25 тамыз, 2011). «Ғалымдар әлі де 11 қыркүйек қалдықтарын анықтау үшін күресуде». Discovery News. France-Presse агенттігі. Алынған 5 қыркүйек, 2011.
  160. ^ Лемре, Джонатан (2011 ж. 24 тамыз). «WTC қызметкері Эрнест Джеймс, 40 жаста, 11 қыркүйектен кейін он жыл өткен соң». Күнделікті жаңалықтар. Нью Йорк. Алынған 10 сәуір, 2012.
  161. ^ а б Куза, Бобби (2011 ж., 11 маусым). «9/11 он жылдан кейін: ДНҚ-ны сәйкестендіру әрекеттері WTC сайтында жалғасады». NY1. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 20 қыркүйекте. Алынған 21 қыркүйек, 2011.
  162. ^ «11 қыркүйек құрбаны 16 жасында анықталды». BBC. 2017 жылғы 7 тамыз.
  163. ^ а б ""Ақырғы «: 11 қыркүйек құрбандарының сүйектері 17 жылдан кейін анықталды». CBS жаңалықтары. 26 шілде 2018 ж.
  164. ^ Джонс, Джонатан. «Ғарыштан көрінген 9/11 шабуыл - импотенцияның бейнесі». The Guardian. Мұрағатталды түпнұсқасынан 12.03.2014 ж.
  165. ^ а б «Дүниежүзілік Сауда Орталығы ғимаратының жұмысын зерттеу». FEMA. Мамыр 2002. мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылдың 18 қыркүйегінде. Алынған 3 қыркүйек, 2011.
  166. ^ а б Summers and Swan (2011), б. 75.
  167. ^ Чабан, Мат (9 ақпан, 2011). «130 бостандық ақыр соңында нөлден кетті». Нью-Йорк бақылаушысы. Алынған 10 сәуір, 2012.
  168. ^ «Жердегі нөл 100 күннен кейін жануды тоқтатады». The Guardian. 20 желтоқсан, 2001 жыл. Алынған 5 мамыр, 2018.
  169. ^ Дүниежүзілік сауда орталығы ғимаратының тиімділігін зерттеу - банкирлердің сенімі, б.[бет қажет ]
  170. ^ «Бостандық көшесі, 130 мекен-жайындағы Deutsche Bank ғимараты». Төменгі Манхэттеннің құрылыс командалық орталығы. Алынған 2 қыркүйек, 2011.
  171. ^ Шапиро, Джули (2012 жылғы 27 тамыз). «Студенттер 11 қыркүйектен кейін 11 жылдан кейін қалпына келтірілген Фитерман залына оралады». DNAinfo Нью-Йорк. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 27 қазанда. Алынған 27 қазан, 2017.
  172. ^ «Verizon ғимаратын қалпына келтіру». Нью-Йорк құрылысы (McGraw Hill). Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 22 мамырда. Алынған 2 қыркүйек, 2011.
  173. ^ Дүниежүзілік сауда орталығы ғимаратының өнімділігін зерттеу - перифериялық ғимараттар, б.[бет қажет ]
  174. ^ Блумфилд, Ларри (2001 ж. 1 қазан). «Нью-Йорктегі хабар таратушылар қайта құрылды». Тарату инженері. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 4 маусымда. Алынған 3 қыркүйек, 2011.
  175. ^ «Қаланы қалпына келтіру бағдарламасы». NY&NJ порт әкімшілігі. 11 қаңтар 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылдың 11 қаңтарында. Алынған 7 ақпан, 2018.
  176. ^ «Дүниежүзілік сауда орталығының» Oculus «деп аталатын көлік хабы көпшілікке ашық». ABC7 Нью-Йорк. 2016 жылғы 3 наурыз. Алынған 8 шілде, 2018.
  177. ^ «Порт әкімшілігі Дүниежүзілік сауда орталығының көлік хабын ашатынын хабарлайды». Нью-Йорктің порт әкімшілігі, Нью-Джерси. 2016 жылғы 19 қаңтар. Алынған 29 қаңтар, 2016.
  178. ^ Кеннеди, Ранди (2002 ж. 4 қаңтар). «Шабуылдағы метро желісі әлдеқайда бұрын ашылуы мүмкін». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 7 ақпан, 2018.
  179. ^ «WTC Cortlandt метро станциясы 11 қыркүйек шабуылынан бері бірінші рет қайта ашылды». NBC 4 Нью-Йорк. Associated Press. 8 қыркүйек, 2018 жыл. Алынған 8 қыркүйек, 2018.
  180. ^ Пентагон ғимаратының өнімділігі туралы есеп, б. ??[бет қажет ]
  181. ^ Ұшу жолын зерттеу - American Airlines рейсі 77, б.[бет қажет ]
  182. ^ American Airlines Flight 77 FDR есебі, б. ??[бет қажет ]
  183. ^ а б Голдберг және т.б. (2007), б. 17.
  184. ^ Маклин, Джон Н (1 маусым, 2008). «Америка шабуылда: Пентагондағы хаос пен ерліктің шежіресі». Washington Post. Алынған 3 қыркүйек, 2011.
  185. ^ а б McKinsey есебі, «Жедел медициналық көмекке әрекет ету», б. ??[бет қажет ]
  186. ^ а б McKinsey есебі, «Атқарушы қысқаша сипаттама», б. ??[бет қажет ]
  187. ^ McKinsey есебі, 7-көрме, «11 қыркүйекте өртке қарсы қондырғыларды орналастыру»
  188. ^ а б Алавосиус және Родрикес (2005), 666–80 бб.
  189. ^ McKinsey есебі, «NYPD», б. ??[бет қажет ]
  190. ^ «Салтанатты рәсім» жердегі нөлді «тазалауды аяқтайды». CNN. 30 мамыр 2002 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2008 жылғы 1 желтоқсанда. Алынған 24 қараша, 2013.
  191. ^ Фейнберг, Кеннет (2012). Кім не алады: қайғылы оқиғадан және қаржылық күйзелістен кейінгі әділ өтемақы. Нью Йорк: Қоғамдық көмек. ISBN  978-1586489779.
  192. ^ Фейнберг, Кеннет. Өмірдің мәні неде ?: 11 қыркүйек құрбандарының орнын толтыру үшін бұрын-соңды болмаған күш (2005), Perseus Books тобы.
  193. ^ а б c г. «Бізде бірнеше ұшақтар бар» (PDF). 911 Комиссияның есебі. 911 Комиссия. 20-42 бет. Алынған 9 қыркүйек, 2011.
  194. ^ «Чейни: Ұрланған 9/11 ұшағын қажет етіп атуға бұйрық'". Fox News арнасы. 2011 жылғы 4 қыркүйек. Алынған 9 қыркүйек, 2011.
  195. ^ Шрадер, Эстер (2004 ж. 18 маусым). «Чейни реактивті атып түсіруге бұйрық берді». Los Angeles Times. Алынған 9 қыркүйек, 2011.
  196. ^ Грир, Гордон (2005). Бағасы қандай қауіпсіздік?. iUniverse, Inc. б. 73. ISBN  978-0-595-35792-5. Алынған 18 наурыз, 2016.
  197. ^ Гендрикс, Стив (8 қыркүйек, 2011). «F-16 ұшқышы 11 қыркүйекте өз өмірін беруге дайын болды». Washington Post. Алынған 9 қыркүйек, 2011.
  198. ^ Ұшу туралы мәліметтер орталығы (2007 ж. 13 сәуір). «NOTAMs / ұшуға қатысты шектеулер 13/01 күшіне енеді» (PDF). Федералды тергеу бюросы. б. 15фф.
  199. ^ а б «Соғыс уақыты». АҚШ-қа террористік шабуылдар жөніндегі ұлттық комиссия. АҚШ Конгресі. Алынған 3 қыркүйек, 2011.
  200. ^ Уильямс, Эндрю (4 қазан 2006). «60 секунд: Бен Слини». Метро онлайн. Лондон: Associated Northcliffe Digital. Алынған 13 сәуір, 2010.
  201. ^ «11 қыркүйектегі террористік актілерден кейін жасалған әрекеттер» (Ұйықтауға бару). Көлік Канада. 11 желтоқсан, 2001. мұрағатталған түпнұсқа 2002 жылы 15 сәуірде. Алынған 3 қыркүйек, 2011.
  202. ^ Стейн, Ховард Ф. (2003). «Қорқыныш күндері: 2001 жылғы 11 қыркүйек және оның мәдени психодинамикасы». Мәдениет пен қоғамды психоанализдеу журналы. 8 (2): 187–99. дои:10.1353 / psy.2003.0047. S2CID  144229311.
  203. ^ «Жердегі нөлдік жұмысшылар арасында астма пайда болады». CBS жаңалықтары. Associated Press. 10 қыркүйек, 2009 ж. Алынған 11 қыркүйек, 2013.
  204. ^ Глинн, Симон А .; Буш, депутат; Шрайбер, ГБ; Мерфи, ЭЛ; Райт, ди-джей; Ту, У; Клейнман, СШ; Nhlbi Reds Study, Group (2003). «Ұлттық апаттың қанмен қамтамасыздандыруға және қауіпсіздікке әсері: 11 қыркүйектегі тәжірибе». Американдық медициналық қауымдастық журналы. 289 (17): 2246–53. дои:10.1001 / jama.289.17.2246. PMID  12734136.
  205. ^ «Қызыл Кресттің қасіреті». PBS. 19 желтоқсан, 2001. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылдың 5 қыркүйегінде. Алынған 3 қыркүйек, 2011.
  206. ^ Коутс, С .; Schechter, D. (2004). «Мектеп жасына дейінгі балалардың 9/11-ден кейінгі жарақаттық стресс: қарым-қатынастық және даму перспективалары». Солтүстік Американың психиатриялық клиникалары. 27 (3): 473–89. дои:10.1016 / j.psc.2004.03.006. PMID  15325488.
  207. ^ Schechter DS, Coates SW, First E (2002). Дүниежүзілік сауда орталығының шабуылдарына жас балалар мен олардың отбасыларының жедел реакциясын бақылау. ҮШІНЕН НӨЛДІКТІҢ ЖУРНАЛЫ: Сәбилерге, сәбилерге және отбасыларға арналған ұлттық орталық, 22 (3), 9–13.
  208. ^ Coates, SW; Розенталь, Дж; Schechter, DS (ред.) (2003). 11 қыркүйек: Жарақат және адам облигациялары. Нью-Йорк: Тейлор және Фрэнсис, Инк.[ISBN жоқ ]
  209. ^ Клейн, Т.П .; Дево, Э. Р .; Миранда-Джулиан, С .; Линас, К. (2009). «11 қыркүйекке жас балалардың жауаптары: Нью-Йорк тәжірибесі». Сәбилердің психикалық денсаулығы туралы журнал. 30 (1): 1–22. дои:10.1002 / imhj.20200. PMID  28636121.
  210. ^ «Президенттің рейтингі - Джордж Буш». Gallup. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 2 сәуірінде. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  211. ^ Пули, Эрик (31 желтоқсан, 2001). «Әлем мэрі». 2001 жылдың адамы. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  212. ^ Барретт, Девлин (2003 жылғы 23 желтоқсан). «9/11 қорының мерзімі аяқталады». CBS жаңалықтары. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  213. ^ "'Көлеңкелі үкіметтің съезге арналған жаңалықтары ». CBS жаңалықтары. 2002 жылғы 2 наурыз. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  214. ^ «АҚШ ПАТРИОТТАРЫ туралы заң: өмір мен бостандықты сақтау». Америка Құрама Штаттарының әділет министрлігі. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 2 қаңтарында. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  215. ^ «Сэм ағай: ACLU-дің жаңа баспа және радио жарнамаларында:» Мұнда не болып жатыр? «Деп сұрайды» (Ұйықтауға бару). Американдық Азаматтық Еркіндіктер Одағы. 2003 жылғы 3 қыркүйек. Алынған 10 сәуір, 2012.
  216. ^ Eggen, Dan (30 қыркүйек, 2004). «Патриоттық актінің негізгі бөлігі конституциялық емес деп танылды». Washington Post. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  217. ^ «Федералдық судья Патриоттық актінің 2 ережесін конституцияға қайшы келеді». CNN. 2007 жылғы 26 қыркүйек. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  218. ^ ВандеХей, Джим; Eggen, Dan (5 қаңтар 2006). «Чейни отандық тыңдауға негіздеме келтіреді». Washington Post. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  219. ^ Саваж, Чарли; Поитралар, Лаура (2014 ж. 11 наурыз). «Сот АҚШ тыңшыларының қол жетімділігін кеңейтіп, қалай жасырын дамыды». The New York Times. Алынған 13 наурыз, 2014.
  220. ^ Фридман, Сэмюэл Г. (7 қыркүйек, 2012). «11 қыркүйектен кейінгі алты күн, тағы бір мерейтой құрметке лайық». The New York Times. Алынған 12 наурыз, 2015.
  221. ^ «Нью-Йорк қаласының адам құқықтары жөніндегі комиссиясы». Nyc.gov. Архивтелген түпнұсқа 2004 жылғы 3 ақпанда. Алынған 29 мамыр, 2014.
  222. ^ «9/11-ден кейінгі АҚШ-тың саясаты Оңтүстік Азия тұрғындары үшін қорқыныш сезімін тудырды». Indian Express. 2011 жылғы 25 тамыз. Алынған 23 қазан, 2011.
  223. ^ а б «Террорлық актілерден кейін жеккөрушілік қылмысы туралы хабарламалар шықты». CNN. 17 қыркүйек, 2001 жыл. Мұрағатталған түпнұсқа 2005 жылғы 27 қарашада. Алынған 29 мамыр, 2014.
  224. ^ «Бин Ладеннің отбасы эвакуацияланды». cbsnews.com. Алынған 30 қаңтар, 2019.
  225. ^ «9-11-ден кейін көптеген азшылық топтар жеккөрушілік қылмысының құрбаны болды». Балл мемлекеттік университеті. 9 қазан 2003. мұрағатталған түпнұсқа 11 желтоқсан 2008 ж. Алынған 29 мамыр, 2014.
  226. ^ «Американдық реакция: террорист соғысты үйден гөрі көп жолға әкеледі» (PDF). SAALT. 2003. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2010 жылдың 3 желтоқсанында. Алынған 29 мамыр, 2014.
  227. ^ Тайил, Джит (2001 ж. 12 қазан). «11 қыркүйектен кейінгі аптада 645 нәсілдік оқиға тіркелді». Шетелдегі Үндістан. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 11 мамырда.
  228. ^ Американдық мұсылман көшбасшылары. «Мұсылман американдықтар шабуылды айыптайды». ISNA. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  229. ^ Боль, Дэн (2001 ж. 12 қыркүйек). «Әлемдегі мұсылман топтары жазықсыздардың өлтірілуін айыптайды». Agence France Presse - Ағылшын.
  230. ^ Дэвис, Джойс М. (13 қыркүйек, 2001). «Мұсылмандар шабуылдарды айыптайды, исламды жазықсыз адамдарға зорлық-зомбылық көрсетпеуді талап етеді». Найт Риддер Вашингтон бюросы.
  231. ^ Виам, Ларри (12 қыркүйек, 2001). «Мұсылман топтары шабуылдарды қабылдамайды;» азғындық «әрекетті ешқандай себеп ақтамайды, дейді АҚШ кеңестері». Washington Times.
  232. ^ Герцберг, Хендрик (2006 ж. 11 қыркүйек). «Адасқан махаббат». Нью-Йорк. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 30 тамызда. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  233. ^ «Шабуылдар орта есепте әртүрлі жауап қайтарады». CNN. 12 қыркүйек, 2001. мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылғы 13 тамызда. Алынған 29 мамыр, 2014.
  234. ^ Саммерс, Энтони; Аққу, Роббин (2011). Он бірінші күн: 11 қыркүйек пен Усама бен Ладен туралы толық оқиға. Нью-Йорк: Ballantine Books. б.403. ISBN  978-1-4000-6659-9.
  235. ^ «Патшалық және мұнаралар». атаққұмарлық жәрмеңкесі. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  236. ^ «Суреттерде: Қатыгездіктің салдары». 12 қыркүйек, 2001 жыл. Алынған 12 қыркүйек, 2019.
  237. ^ Портер, Патрик (2018). Жаңылыс: Ұлыбританияның Ирактағы соғысы. Оксфорд университетінің баспасы. б. 139. ISBN  978-0198807964. Алынған 12 қыркүйек, 2019.
  238. ^ «CNN ескі бейнені қолданған жалған шағым туралы мәлімдеме - 20 қыркүйек, 2001 жыл». 16 сәуір, 2008. мұрағатталған түпнұсқа 16 сәуірде, 2008 ж. Алынған 12 қыркүйек, 2019.
  239. ^ «Палестиналықтар көшеде билейді». Snopes.com. Алынған 12 қыркүйек, 2019.
  240. ^ «Ұлыбритания | Мұсылман қауымы нәсілдік шиеленісті нысанаға алады». BBC News Online. 19 қыркүйек, 2001 жыл. Алынған 11 сәуір, 2012.
  241. ^ «Қауіпсіздік Кеңесі» қатаң түрде «АҚШ-қа террористік шабуылдарды айыптайды». Біріккен Ұлттар. 12 қыркүйек, 2001 жыл. Алынған 11 қыркүйек, 2006. Қауіпсіздік Кеңесі бүгін Нью-Йорктегі, Вашингтондағы және Пенсильваниядағы кешегі «қорқынышты террористік актілер» деп атағаннан кейін, бұл әрекеттерді біржақты айыптады және құрбан болғандар мен олардың отбасыларына, сондай-ақ халық пен үкіметке қайғысына ортақтасып, көңіл айтты Америка Құрама Штаттарының
  242. ^ Гамильтон, Стюарт (24 тамыз 2002). «11 қыркүйек, Интернет және кітапханалардағы ақпаратпен қамтамасыз етуге әсерлер» (PDF). 68-ші IFLA кеңесі мен конференциясы. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  243. ^ «G8 терроризмге қарсы ынтымақтастық 11 қыркүйектен бастап жұмыс істейді». Internet du Sommet du G8 d'Evian сайты. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 27 қыркүйегінде. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  244. ^ Уолш, Кортни С (7 наурыз 2002). «Италия полициясы цианидтік жоспардағы Әл-Каиданың байланысын зерттеп жатыр». Christian Science Monitor. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  245. ^ «SE SE жауынгерлік жасушаларды жою үшін біріктірілді». CNN. 8 мамыр 2002 ж. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  246. ^ «Блэрдің мәлімдемесі толығымен». BBC. 11 қыркүйек, 2001 жыл.
  247. ^ «Президент қорқынышпен соғысу бостандығын жариялайды'". Ақ үй. 20 қыркүйек, 2001 жыл. Мұрағатталған түпнұсқа 2008 жылғы 25 ақпанда. Алынған 25 тамыз, 2016.
  248. ^ «Тони Блэрдің Джордж Бушқа деген адалдығы ашық айтылды». London Evening Standard. 2007 жылғы 27 қазан.
  249. ^ «АҚШ президенті Буштың Біріккен Ұлттар Ұйымындағы сөзі». CNN. 10 қараша, 2001. мұрағатталған түпнұсқа 15 маусым 2006 ж. Алынған 29 мамыр, 2014.
  250. ^ «Мушарраф АҚШ-тың терроризмге қарсы соғысына қолдау көрсетті». Zee жаңалықтары. 11 желтоқсан, 2009 ж. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  251. ^ Хан, Амер Ахмед (2005 ж. 4 мамыр). «Пәкістан және» әл-Каиданың «басты адамы». BBC News Online. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  252. ^ «Еуропарламент депутаттары Гуантанамоны жабуға шақырады». BBC News Online. 13 маусым, 2006 ж. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  253. ^ Мендес, Хуан Э. (13.03.2002). «Гуантанамодағы ұсталушылар, Куба; Сақтық шараларын сұрау, Am-C.H.R». Миннесота университеті. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  254. ^ «АҚШ: Гуантанамодағы барлық қалған тұтқындарды босату немесе әділ соттар». Халықаралық амнистия. 2 мамыр 2008 ж. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  255. ^ P.I.R.I News Headlines (Tue 80/07/03 A.H.S). The Official Site of the Office of the President of Iran. Official website of the President of the Islamic Republic of Iran. September 25, 2001. Permanent Archived Link. Original page and URL are not available online now. (Website's Homepage at that time (Title: Presidency of The Islamic Republic of Iran, The Official Site) )
  256. ^ "تشکر وزارت خارجه آمریکا از همدردی ایرانیان با قربانیان ۱۱ سپتامبر". Фарда радиосы (парсы тілінде). 2011 жылғы 11 қыркүйек. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 21 қаңтарында. Алынған 30 маусым, 2016. A mechanized Translation by Google Translate is available here.
  257. ^ "Iran's President Says Muslims Reject bin Laden's 'Islam'". Иран студенттерінің жаңалықтар агенттігі. November 10, 2001 / 17:07. Permanent Archived Link. Retrieved and archived on September 18, 2016, 3:45:04 сағ. ДҮНИЕЖҮЗІЛІК ҮЙЛЕСТІРІЛГЕН УАҚЫТ.
  258. ^ Ynetnews News – Khatami slams bin Laden, defends Hizbullah. Ynetnews. 9 қараша, 2006 ж. Permanent Archived Link. Retrieved and archived on September 8, 2016; 6:31:08 сағ. ДҮНИЕЖҮЗІЛІК ҮЙЛЕСТІРІЛГЕН УАҚЫТ.
  259. ^ Corera, Gordon (September 25, 2006). "Iran's gulf of misunderstanding with US". BBC News Online. Алынған 22 мамыр, 2010. Permanent Archived Link.
  260. ^ Iran mourns America's dead Уақыт
  261. ^ а б Slavin, Barbara (November 19, 2013). "34 Years of Getting to No with Iran". Politico журналы. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылдың 29 қаңтарында. Алынған 4 шілде, 2016.
  262. ^ Aga Khan, Karim (April 7, 2005). "Speech by His Highness the Aga Khan at the Nobel Institute on Democratic Development, Pluralism and Civil Society". Исмаили. Алынған 6 қаңтар, 2018.
  263. ^ "Plus: Soccer; Fans in Athens Try To Burn U.S. Flag". New York Times. Associated Press. 23 қыркүйек, 2001 жыл. ISSN  0362-4331. Алынған 18 сәуір, 2018.
  264. ^ Written, produced and directed by Майкл Кирк, produced and reported by Jim Gilmore (March 24–25, 2008). «Буш соғысы». Алдыңғы шеп. Бостон. Event occurs at 8:40. PBS. WGBH. Транскрипт. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  265. ^ Roberts, Joel (September 4, 2002). "Plans For Iraq Attack Began on 9/11". CBS жаңалықтары. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  266. ^ Borger, Julian (February 24, 2006). "Blogger bares Rumsfeld's post 9/11 orders". The Guardian. Лондон. Алынған 7 қазан, 2009.
  267. ^ 11 қыркүйек Комиссиясының есебі pp. 334–36
  268. ^ "President Discusses Beginning of Operation Iraqi Freedom". Алынған 29 қазан, 2011.
  269. ^ "US public thinks Saddam had role in 9/11". Алынған 20 наурыз, 2017.
  270. ^ "Bush: Saddam was not responsible for 9/11". Алынған 20 наурыз, 2017.
  271. ^ "Statement by the North Atlantic Council". НАТО. 15 қыркүйек, 2001 жыл. Алынған 4 қыркүйек, 2011. Article 5: The Parties agree that an armed attack against one or more of them in Europe or North America shall be considered an attack against them all and consequently they agree that, if such an armed attack occurs, each of them, in exercise of the right of individual or collective self-defence recognised by Article 51 of the Charter of the United Nations, will assist the Party or Parties so attacked by taking forthwith, individually and in concert with the other Parties, such action as it deems necessary, including the use of armed force, to restore and maintain the security of the North Atlantic area. Any such armed attack and all measures taken as a result thereof shall immediately be reported to the Security Council. Such measures shall be terminated when the Security Council has taken the measures necessary to restore and maintain international peace and security.
  272. ^ "ABC Conversations with Richard Fidler John Howard Interview Transcript" (PDF). Австралиялық хабар тарату корпорациясы. Қыркүйек 2011.
  273. ^ Bush, George (September 20, 2001). "Text: President Bush Addresses the Nation". Washington Post. Алынған 4 шілде, 2015.
  274. ^ "National Strategy for Combating Terrorism" (PDF). Орталық барлау басқармасы. Ақпан 2003. Алынған 4 шілде, 2015.
  275. ^ "PLAW-107publ40.pdf" (PDF). АҚШ үкіметінің баспа кеңсесі. 107th Congress. 2001 жылғы 18 қыркүйек. Алынған 4 шілде, 2015.
  276. ^ "Operation Enduring Freedom – Operations". GlobalSecurity.org. 2008. Алынған 5 шілде, 2015.
  277. ^ "U.S. Military Operations in the Global War on Terrorism: Afghanistan, Africa, the Philippines, and Colombia" (PDF). The Air University. Алынған 5 шілде, 2015.
  278. ^ Kuppuswamy, C.S. (November 2, 2005). "Terrorism in Indonesia : Role of the Religious Organisation". Оңтүстік Азия талдау тобы. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылы 11 маусымда. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  279. ^ Banlaoi, Rommel (2006). "Radical Muslim Terrorism in the Philippines". In Tan, Andrew (ed.). Handbook on Terrorism and Insurgency in Southeast Asia. London: Edward Elgar Publishing.
  280. ^ "Iran helped overthrow Taliban, candidate says". USA Today. Мұрағатталды түпнұсқасынан 29.11.2018 ж. Алынған 12 қаңтар, 2017.
  281. ^ "Iranian Special Forces Reportedly Fight Alongside US in Battle for Herat". SpongoBongo.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 19 тамызда. Алынған 12 қаңтар, 2017.
  282. ^ Qassem Soleimani and Iran's Unique Regional Strategy – Combating Terrorism Center at West Point. Али Суфан. CTC Sentinel. November 2018, Vol. 11, Issue 10. Combating Terrorism Center – CTC at West Point. Permanent link and archived version at Wayback Machine. Permanent link and archived version at archive.is. Retrieved and archived on November 19, 2018. Permanent link кезінде WebCite (November 30, 2018. 14:42:35 UTC)."In the months after 9/11, Soleimani saw an opportunity to defeat the Taliban once and for all by unconventional means—namely, cooperation with the United States. Early in the war, he directed Iranian diplomats to share intelligence on Taliban military positions with their U.S. counterparts. The Americans, in return, told the Iranians what they knew about an al-Qa`ida fixer hiding out in eastern Iran."
  283. ^ Gates, Anita (September 11, 2006). "Buildings Rise from Rubble while Health Crumbles". The New York Times. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  284. ^ "What was Found in the Dust". The New York Times. 5 қыркүйек, 2006 ж. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  285. ^ "New York: 9/11 toxins caused death". CNN. 24 мамыр 2007 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылы 18 маусымда. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  286. ^ DePalma, Anthony (May 13, 2006). "Tracing Lung Ailments That Rose With 9/11 Dust". The New York Times. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  287. ^ Heilprin, John (June 23, 2003). "White House edited EPA's 9/11 reports". Seattle Post-Intelligencer. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  288. ^ "Updated Ground Zero Report Examines Failure of Government to Protect Citizens". Сьерра клубы. 2006. мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылғы 11 маусымда. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  289. ^ Smith, Stephen (April 28, 2008). "9/11 "Wall of Heroes" To Include Sick Cops". CBS жаңалықтары. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  290. ^ Shukman, David (September 1, 2011). "Toxic dust legacy of 9/11 plagues thousands of people". BBC News Online. Алынған 11 қыркүйек, 2011.
  291. ^ "CCCEH Study of the Effects of 9/11 on Pregnant Women and Newborns" (PDF). World Trade Center Pregnancy Study. Колумбия университеті. 2006. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2011 жылғы 26 шілдеде. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  292. ^ Grady, Denise (April 7, 2010). "Lung Function of 9/11 Rescuers Fell, Study Finds". The New York Times. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  293. ^ DePalma, Anthony (October 18, 2006). "Many Ground Zero Workers Gain Chance at Lawsuits". The New York Times. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  294. ^ Neumeister, Larry (February 2, 2006). "Judge Slams Ex-EPA Chief Over Sept. 11". Сан-Франциско шежіресі. Associated Press. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 24 мамырда. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  295. ^ Smith, Ben (September 18, 2006). "Rudy's black cloud. WTC health risks may hurt Prez bid". Күнделікті жаңалықтар. Нью Йорк. Алынған 29 мамыр, 2014.
  296. ^ "Bloomberg urges passage of 9/11 health bill". CNN. 2010 жылғы 20 желтоқсан.
  297. ^ а б "World Trade Center Health Program FAQ". Ауруларды бақылау және алдын алу орталықтары. Алынған 2 шілде, 2012.
  298. ^ Makinen, Gail (September 27, 2002). "The Economic Effects of 9/11: A Retrospective Assessment" (PDF). Конгресстің зерттеу қызметі. Конгресс кітапханасы. б. 17. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  299. ^ Barnhart, Bill (September 17, 2001). "Markets reopen, plunge". Chicago Tribune. Алынған 11 сәуір, 2012.
  300. ^ а б Bob, Fernandez (September 22, 2001). "U.S. Markets Decline Again". KRTBN Knight Ridder Tribune Business News.
  301. ^ Dolfman, Michael L.; Wasser, Solidelle F. (2004). "9/11 and the New York City Economy". Ай сайынғы еңбек шолу. 127.
  302. ^ а б Makinen, Gail (September 27, 2002). "The Economic Effects of 9/11: A Retrospective Assessment" (PDF). Конгресстің зерттеу қызметі. Конгресс кітапханасы. б. 5. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  303. ^ Hensell, Lesley (December 14, 2001). "Tough Times Loom For Manhattan Commercial Market". Realty Times. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 14 тамызда. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  304. ^ Parrott, James (March 8, 2002). "The Employment Impact of the September 11 World Trade Center Attacks: Updated Estimates based on the Benchmarked Employment Data" (PDF). The Fiscal Policy Institute. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  305. ^ Fuerst, Franz (September 7, 2005). "Exogenous Shocks and Real Estate Rental Markets: An Event Study of the 9/11 Attacks and their Impact on the New York Office Market". Рассел Сейдж қоры. SSRN  800006. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  306. ^ Russell, James S. (November 7, 2004). "Do skyscrapers still make sense? Revived downtowns and new business models spur tall-building innovation". Сәулеттік жазбалар. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 8 тамызда. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  307. ^ Bhadra, Dipasis; Texter, Pamela (2004). "Airline Networks: An Econometric Framework to Analyze Domestic U.S. Air Travel". Америка Құрама Штаттарының Көлік министрлігі. Архивтелген түпнұсқа 2005 жылғы 30 наурызда. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  308. ^ Heath, Thomas (May 3, 2011). "Bin Laden's war against the U.S. economy". Washington Post.
  309. ^ Khimm, Suzy (May 3, 2011). "Osama bin Laden didn't win, but he was 'enormously successful'". Washington Post.
  310. ^ Bernardo J. Carducci (February 20, 2009). Тұлға психологиясы: көзқарастар, зерттеулер және қолданбалар. Уили-Блэквелл. 200–2 бет. ISBN  978-1-4051-3635-8. Алынған 16 қаңтар, 2012.
  311. ^ Куэй, Сара; Damico, Amy (September 14, 2010). 11 қыркүйекте танымал мәдениет: гид. Greenwood Publishing Group. ISBN  978-0-313-35505-9.
  312. ^ Norman, Joshua (September 11, 2011). "9/11 conspiracy theories won't stop". CBS жаңалықтары.
  313. ^ "After 9/11, Some Run Toward Faith, Some Run The Other Way". HuffPost. 2011 жылғы 29 тамыз. Алынған 6 сәуір, 2013.
  314. ^ "Faith and Doubt at Ground Zero – The Question of God". PBS Frontline. Алынған 6 сәуір, 2013.
  315. ^ Brad Schmidt, Ph.D. "Anxiety After 9/11". Алынған 11 қазан, 2013.
  316. ^ Ingraham, Christopher (February 12, 2015). "Anti-Muslim hate crimes are still five times more common today than before 9/11". Washington Post. Алынған 15 қазан, 2020.
  317. ^ Scobell, Andrew (2004). "Terrorism in the Asia-Pacific: Threat and Response". Азия зерттеулер журналы. 63 (4): 1078–79. дои:10.1017/S0021911804002463.
  318. ^ Miko, Francis; Froehlich, Christian (December 27, 2004). "Germany's Role in Fighting Terrorism: Implications for U.S. Policy" (PDF). Америка ғалымдарының федерациясы. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  319. ^ "Anti-terrorism Act". CBC жаңалықтары. 27 ақпан, 2007. Алынған 12 қараша, 2013.
  320. ^ "Q and A: Anti-terrorism legislation". BBC News Online. 2003 жылғы 17 қазан. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  321. ^ Coates, Sam (November 10, 2005). "After all the fuss dies down, what really happened". The Times. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  322. ^ "Terrorism Suppression Act 2002". Жаңа Зеландия үкіметі. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 19 желтоқсанында. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  323. ^ Beck, Roger (2004). "20". Modern World History. Holt McDougal. pp. 657–58. ISBN  978-0-618-69012-1.
  324. ^ "President Obama's Dragnet". 6 маусым 2013 ж.
  325. ^ "Author of Patriot Act: FBI's FISA Order is Abuse of Patriot Act". 6 маусым 2013. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 10 маусымда.
  326. ^ "9/11 Investigation (PENTTBOM)". Федералды тергеу бюросы. Архивтелген түпнұсқа on October 10, 2010. Алынған 11 сәуір, 2012.
  327. ^ "Testimony of Dale L. Watson, Executive Assistant Director, Counterterrorism/Counterintelligence Division, FBI Before the Senate Select Committee on Intelligence". Федералды тергеу бюросы. 6 ақпан 2002 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылдың 10 сәуірінде. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  328. ^ "Unraveling 9–11 Was in the Bags". Жаңалықтар күні. 6 ақпан, 2009 ж. Алынған 11 сәуір, 2012.
  329. ^ Clarke, Richard A. (2004). Against All Enemies: Inside America's War on Terrorism. Нью-Йорк: Саймон және Шустер. 13-14 бет. ISBN  978-0-7432-6823-3.
  330. ^ "FBI Announces List of 19 Hijackers". Федералды тергеу бюросы. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  331. ^ "The FBI Releases 19 Photographs of Individuals Believed to be the Hijackers of the Four Airliners that Crashed on September 11, 2001". Федералды тергеу бюросы. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  332. ^ Johnston, David (September 9, 2003). "TWO YEARS LATER: 9/11 TACTICS; Official Says Qaeda Recruited Saudi Hijackers to Strain Ties". The New York Times. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  333. ^ "Piece by piece, the jigsaw of terror revealed". Тәуелсіз. Лондон. September 30, 2001. Archived from түпнұсқа 2009 жылдың 15 қазанында. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  334. ^ 11 қыркүйек Комиссиясының есебі pp. 266–72
  335. ^ The Manhunt Goes Global Time magazine October 15, 2001
  336. ^ Тальябе, Джон; Bonner, Raymond (September 29, 2001). "A Nation challenged: German Intelligence; German Data Led U.S. to Search For More Suicide Hijacker Teams". The New York Times. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  337. ^ 11 қыркүйек Комиссиясының есебі pp. 276–77
  338. ^ "The proof they did not reveal". Sunday Times. 7 қазан 2001. мұрағатталған түпнұсқа on November 16, 2001.
  339. ^ "Crime in the United States 2001" (PDF). Федералды тергеу бюросы. 28 қазан 2002 ж. 2018-04-21 121 2. Алынған 12 қыркүйек, 2018.
  340. ^ Hanrahan, Mark (September 8, 2011). "Henryk Siwiak, Shot To Death On September 11th: Case Remains Unsolved". Huffington Post. Алынған 6 қыркүйек, 2016.
  341. ^ "Deep Background". Американдық консерватор. 2005 жылғы 1 сәуір. Алынған 11 сәуір, 2012.
  342. ^ Shrader, Katherine (May 17, 2007). "Senators Want CIA to Release 9/11 Report". Сан-Франциско шежіресі. Associated Press. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 17 қазанда. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  343. ^ Барлау комитетінің баспасөз хабарламасы, Senate and House Intelligence Committees Announce Joint Inquiry into the September 11 Terrorist Attacks, February 14, 2002.
  344. ^ "Congressional Reports: Joint Inquiry into Intelligence Community Activities before and after the Terrorist Attacks of September 11, 2001". Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 7 тамызда. Алынған 10 тамыз, 2010.
  345. ^ а б c Афан Г. Теохарис, редактор, Орталық барлау басқармасы: қауіпсіздік бақылауында, Greenwood Publishing Group, б. 222-224, 2006, ISBN  0-313-33282-7
  346. ^ Ali Watkins, Senate intelligence panel could seek to declassify documents; it just doesn't Мұрағатталды 2014 жылғы 3 қыркүйек, сағ Wayback Machine, Макклатчи Вашингтон бюросы, 12 тамыз, 2013 жыл.
  347. ^ Интеллектті жақсарту, PBS сенатор Боб Грэммен сұхбат, 2002 ж., 11 желтоқсан.
  348. ^ Chris Mondics, Struggling to detail alleged Saudi role in 9/11 attacks, Philadelphia Enquirer, 31 наурыз, 2014 жыл.
  349. ^ Paul Sperry, Inside the Saudi 9/11 coverup, New York Post, 2013 жылғы 15 желтоқсан.
  350. ^ April 10, 2014 Letter to Barack Obama, signed by Representatives Уолтер Б. Джонс кіші. және Стивен Линч.
  351. ^ Джейк Таппер, Why hasn't Obama kept promise to declassify 28 pages of a report about 9/11?", CNN, 2014 жылғы 8 қыркүйек.
  352. ^ Wright, Lawrence (September 9, 2014). "The Twenty-Eight Pages". Нью-Йорк. Алынған 30 тамыз, 2019.
  353. ^ Юан МакКирди, [1], CNN, 2016 жылғы 14 маусым.
  354. ^ "Why Obama doesn't want 9/11 families suing Saudi Arabia ". USA Today. 2016 жылғы 23 қыркүйек.
  355. ^ "Saudi Arabia threatens to pull $750B from U.S. economy if Congress allows them to be sued for 9/11 terror attacks ". Күнделікті жаңалықтар (Нью Йорк). 2016 жылғы 16 сәуір.
  356. ^ "Mayor de Blasio joins Democrats in calling on President Obama to go after Saudi Arabia on 9/11 ties ". Күнделікті жаңалықтар (Нью Йорк). 2016 жылғы 19 сәуір.
  357. ^ «АҚШ-қа террористік шабуылдар жөніндегі ұлттық комиссия». govinfo.library.unt.edu. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  358. ^ «Көрегендік және көрегендік». АҚШ-қа террористік шабуылдар жөніндегі ұлттық комиссия. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  359. ^ Беннетт, Брайан (30 тамыз, 2011). «9/11-ден кейінгі бағалау қауіпсіздік саласындағы үлкен олқылықтарды көреді». Los Angeles Times. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  360. ^ «NIST-тің Дүниежүзілік Сауда Орталығын Тергеу». Ұлттық стандарттар және технологиялар институты. АҚШ Сауда министрлігі. 2007 жылғы 14 желтоқсан. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  361. ^ а б «NIST WTC 7 тергеуі өрттің күйреуіне себеп болғанын анықтады». Ұлттық стандарттар және технологиялар институты. 21 тамыз 2008 ж. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  362. ^ Ұлттық құрылыс қауіпсіздігі тобы (қыркүйек 2005). «Талдамалы жазбахат» (PDF). Дүниежүзілік Сауда Орталығы Мұнараларының қирауы туралы қорытынды есеп. Ұлттық стандарттар және технологиялар институты. Америка Құрама Штаттарының Сауда министрлігі. Алынған 10 сәуір, 2011.
  363. ^ Ирфаноглу, А .; Hoffmann, C. M. (2008). «WTC-I күйреуінің инженерлік перспективасы». Салынған нысандардың өнімділігі журналы. 22: 62. дои:10.1061 / (ACP) 0887-3828 (2008) 22: 1 (62). Ұшақ қалдықтары мұнараның бірнеше қабаттарынан өтіп бара жатқанда, өзек бағаналарындағы жылу оқшаулауының көп бөлігі жойылған болар еді. Мұндай жағдайда туындайтын өрт тұрақсыздықты тудыруы және құлауды бастау үшін жеткілікті болады. Инженерлік тұрғыдан алғанда, ядролық құрылымның соққыларымен зақымдануы ядролық құрылымдағы құлдырауды бастау үшін қажет болатын маңызды жылу жүктемесіне шамалы әсер етті.
  364. ^ Таллли, Стив (12.06.2007). «Purdue 11 қыркүйек шабуылының ғылыми негізделген анимациясын жасайды». Purdue жаңалықтар қызметі. Алынған 4 қыркүйек, 2011. Әуе кемесі ғимарат ішінен лаваның ағыны тәрізді жылжып өтті «, - дейді Созен.» Демек, отқа төзімді оқшаулаудың көп бөлігі құрылымнан жұлып алынды. Егер бағаналар мен тіректердің барлығы соққыдан аман болса да - мүмкін емес жағдай - бұл бағаналардың қисаюы нәтижесінде құрылым істен шығады. Кәдімгі кеңседегі өрттің қызуы қорғалмаған болатты жұмсартуға және әлсіретуге жеткілікті болар еді. Өрттің әсерінен оқшаулау алынып тасталатын өзек бағанасының құрылымына өрттің әсерін бағалау соққы кезінде кесілген бағаналар санының құлауына сәйкес келетіндігін көрсетті.
  365. ^ Зигмунд, Пит (25 қыркүйек 2002). «Терроризмге бағынбайтын зәулім ғимарат салу: сарапшылардың орындылығы, нұсқалары туралы пікірталас». Алынған 11 сәуір, 2012.
  366. ^ «WTC ұсынымдарын модельдің құрылыс кодтарына аудару». Ұлттық стандарттар және технологиялар институты. 25 қазан 2007. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылдың 10 наурызында. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  367. ^ «Сауд Арабиясы дипломаттарының 11 қыркүйек шабуылшыларымен байланысы'". Апта. 2016 жылғы 20 сәуір.
  368. ^ «АҚШ Сауд Арабиясының шенеунігін 11 қыркүйек шабуылшыларына байлап тастады». Әл-Джазира. 13 қыркүйек, 2019.
  369. ^ Рихманн, Деб (2016 жылғы 2 шілде). «17-ші файл 11 қыркүйек туралы 28 параққа жасырын түрде қарайды». Associated Press.
  370. ^ «ЦРУ мен Сауд Арабиясы 11 қыркүйек туралы мәліметтерді құпия ұстауға келісіп алды, жаңа кітапта». Newsweek. 28 тамыз 2018 ж.
  371. ^ Тейлор, Тесс (26 қыркүйек, 2001). «Нью-Йорктегі қайта құру». Сәулет апталығы (68). Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 11 мамырда. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  372. ^ Оглсби, Кристи (11 қыркүйек 2002). «Феникс көтерілді: Пентагон қаскап патриоттарды марапаттайды'". CNN. Архивтелген түпнұсқа 2004 жылғы 18 желтоқсанда. Алынған 29 мамыр, 2014.
  373. ^ Багли, Чарльз В. (22 қыркүйек, 2006). «Жердегі нөлде қалпына келтіру туралы келісім рәсімделді». The New York Times. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  374. ^ Бадия, Эрик; Отыр, Райан (10 мамыр, 2013). «Бір Дүниежүзілік Сауда Орталығы оны бүкіл 1776 футтық биіктікке жеткізеді». New York Daily News веб-сайты. Алынған 12 қаңтар, 2015.
  375. ^ Iyengar, Rishi (3 қараша, 2014). «Бір дүниежүзілік сауда орталығы өз есігін ашады». Уақыт. Алынған 12 қаңтар, 2015.
  376. ^ «Төменгі Манхэттен: қазіргі құрылыс». Төменгі Манхэттеннің құрылыс командалық орталығы. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 14 қыркүйегінде. Алынған 8 қыркүйек, 2011.
  377. ^ «Нью-Йорктегі Дүниежүзілік Сауда Мұнарасы жаңғыруға 40% бос орын ашады». Bloomberg.com. 2013 жылғы 12 қараша. Алынған 5 қазан, 2015.
  378. ^ «Жаңа Дүниежүзілік Сауда Орталығы жыл бойғы кідірістерден кейін ашылады». USA Today. 10 маусым 2018 ж. Алынған 11 маусым, 2018.
  379. ^ Bindelglass, Evan (2017 жылғы 11 қыркүйек). «16 жылдан кейін Дүниежүзілік сауда орталығы кешенінің мәртебесі». Тежелген Нью-Йорк. Алынған 11 қаңтар, 2018.
  380. ^ Зигмунд, Пит. «Экипаждар WTC-ны жаппай іздеуде құтқарушыларға көмектеседі». Құрылыс жабдықтары бойынша нұсқаулық. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  381. ^ «Нью-Йорктегі құрбандарға құрметпен». BBC News Online. 6 наурыз 2002 ж. Алынған 1 сәуір, 2012.
  382. ^ «Дүниежүзілік Сауда Орталығы сайтының мемориалдық байқауы туралы». Дүниежүзілік сауда орталығы сайтының мемориалдық байқауы. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  383. ^ «WTC мемориалының құрылысы басталды». CBS жаңалықтары. Associated Press. 6 наурыз, 2006 ж. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  384. ^ «Еске алу орны». ұлттық географиялық. 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 5 қарашада. Алынған 5 қараша, 2014.
  385. ^ «Ұлттық 11 қыркүйек мемориалдық мұражайы ашылды». Fox NY. 21 мамыр 2014. мұрағатталған түпнұсқа 21 мамыр 2014 ж. Алынған 21 мамыр, 2014.
  386. ^ Мирофф, Ник (11 қыркүйек, 2008). «Ешкімге ұқсамайтын орын құру». Washington Post. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  387. ^ Мирофф, Ник (12 қыркүйек, 2008). «Көптен күткен ашылу, көпшілікке жабық болу». Washington Post. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  388. ^ Двайер, Тимоти (26 мамыр 2007). «Пентагонның мемориалдық прогресі - бұл отбасылар үшін алға қадам». Washington Post. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  389. ^ «DefenceLINK жаңалықтарының суреттері - Пентагонның Американың батырларына арналған мемориал». Қорғаныс бөлімі. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 30 қарашасында. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  390. ^ «93-рейстің ұлттық мемориалы - ақпарат көздері және толық ақпарат». nps.gov. Ұлттық парк қызметі. nd. Алынған 31 қаңтар, 2017. 13. Еске алу кеші қашан аяқталады?
  391. ^ а б «93-рейстің ұлттық мемориалы - жиі қойылатын сұрақтар (Жиі қойылатын сұрақтар)» (PDF). nps.gov. Ұлттық парк қызметі. Мамыр 2013. 22-23 бб. Алынған 31 қаңтар, 2017.
  392. ^ «93 рейс үшін бейбітшілік орнына ұзақ жол». The New York Times. 2015 жылғы 9 қыркүйек. Алынған 9 қыркүйек, 2015.
  393. ^ «93-ші рейсті еске алу жобасы». 93-рейсті еске алу жобасы / Ұлттық парк қызметі. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылы 11 сәуірде. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  394. ^ Нефин, Дэн (24 тамыз, 2008). «Болат крест рейстің 9/11 Па ұшақ құлаған жеріне жақындады». Associated Press. Алынған 5 қыркүйек, 2011.
  395. ^ Гаскел, Стефани (25 тамыз, 2008). «11 қыркүйектегі апат болған жерде WTC сәулесі түседі». Күнделікті жаңалықтар. Нью Йорк. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  396. ^ Фессенден, Форд (18 қараша 2002). «11 қыркүйек; дүние бергеннен кейін: қайырымдылық үшін 2 миллиард доллар қайда кетті». The New York Times. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  397. ^ Ньюман, Энди (11 қыркүйек, 2010). «Еске алу рәсімінде, жоғалту және шиеленіс». The New York Times.

Библиография

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер

Мультимедиа