Нью-Йорк қаласының үкіметі - Government of New York City

Нью-Йорк қаласының үкіметі
New York City.svg мөрі
Қалыптасу1665; 355 жыл бұрын (1665)
Қалалық жарғыНью-Йорк Хартиясы
Веб-сайтНик.gov
Жалпы қалалық сайланған шенеуніктер
Қоғамдық адвокатНью-Йорк қаласының қоғамдық адвокаты
БақылаушыНью-Йорктегі бақылаушы
Заң шығару бөлімі
Заң шығарушы органНью-Йорк қалалық кеңесі
Кездесу орныНью-Йорк мэриясы
Атқарушы билік
әкімНью-Йорк қаласының мэрі
ТағайындаушыСайлау
ШтабНью-Йорк мэриясы
БөлімдерҚараңыз Нью-Йорк агенттіктерінің тізімі

The Нью-Йорк қаласының үкіметі, штаб-пәтері Нью-Йорк мэриясы жылы Төменгі Манхэттен, астында ұйымдастырылған Нью-Йорк Хартиясы және қамтамасыз етеді әкім-кеңес жүйесі. The әкім төрт жылдық мерзімге сайланады және қала әкімшілігінің әкімшілігіне жауап береді. The Нью-Йорк қалалық кеңесі Бұл бір палаталы 51 мүшеден тұратын орган, әрқайсысы а географиялық аудан, әдетте төрт жылдық мерзімге. Барлық сайланған шенеуніктер - 2010 жылға дейін сайланғандардан басқа, олар қатарынан үш мерзіммен шектеледі[1]- екіге бағынады бірізді мерзімді лимит.[2] Сот жүйесі екі жалпықалалық соттан және үш штаттық соттан тұрады.

Нью-Йорк қаласының үкіметінде 325000 адам жұмыс істейді, бұл Құрама Штаттардың басқа қалаларынан көп және басқа қалалардан көп АҚШ штаты бірақ үшеуі: Калифорния, Техас, және Нью Йорк.[3] Қала үкіметі халыққа білім беру, түзеу мекемелері, қоғамдық қауіпсіздік, демалыс орындары, санитарлық тазалық, сумен жабдықтау және әлеуметтік қызметтерге жауап береді.[4]

Нью-Йорк қаласы тұрады бес аудан, әрқайсысы бесеудің біреуімен бірге Нью-Йорк штатының округтары: Бруклин Кингс Каунти, Bronx Бронкс округі, Манхэттен Нью-Йорк округі, Патшайымдар Квинс округі және Статен аралы Ричмонд округі. 1898 жылы Нью-Йорк қазіргі түріне шоғырландырылған кезде, оның құрамындағы бұрынғы барлық қала және округ үкіметтері қазіргі бес округ пен біртұтас, орталықтандырылған қала үкіметінің пайдасына жойылды.[5] Алайда, әр округ өзінше сақтайды аудандық прокурор қылмыстарды қудалау үшін, және сот жүйесінің көп бөлігі округтер айналасында ұйымдастырылған.

Атқарушы билік

Нью-Йорк қаласының атқарушы билігіне мэр, көптеген басқармалар, кеңестер мен комиссиялар кіреді. Қала әкімі сондай-ақ қала үкіметінің атқарушы билігінің ірі кеңселерінің бастықтарына бірнеше орынбасарларын тағайындайды. Қалалық рекорд болып табылады ресми журнал қалалық агенттіктер шығарған заңдық хабарламалардан тұратын әр жұмыс күні сайын (заңды мерекелерден басқа),[6][7] және ережелер Нью-Йорк қаласының ережелері.[8]

әкім

Негізгі мақала: Нью-Йорк қаласының мэрі
әкім Билл де Блазио

The әкім болып табылады бас атқарушы директор қаланың және а сот төрелігі,[9][10] барлық сайланбаған офицерлерді тағайындайды және босатады және қалада берілген барлық өкілеттіктерді жүзеге асырады, егер заңнамада өзгеше көзделмесе,[11][10] және қала үкіметі қызметінің тиімділігі мен адалдығына жауап береді.[10] Әкім бүкіл халықтық дауыс беру арқылы төрт жылдық мерзімге тікелей сайланады. Арқылы қала бюджетін құруға әкім де жауапты Нью-Йорк қаласы әкімдігінің басқару және бюджет басқармасы, Кеңеске әзірлеу емес, бекітуге ұсынылған.

Әкімдік мекемелер

Негізгі мақала: Нью-Йорк агенттіктерінің тізімі

Басқа қалалық кеңселер

Қоғамдық адвокат және есепші - әкіммен бірге Нью-Йорктегі бүкіл қала бойынша сайланған жалғыз үш шенеунік.

Қоғамдық адвокат

Негізгі мақала: Нью-Йорк қаласының қоғамдық адвокаты

The Қоғамдық адвокат үкіметпен қоғамдық қатынастарды жеңілдетуге, қалалық мекемелерге қатысты шағымдарды тексеруге, қалалық мекемелер мен азаматтар арасындағы дауларға делдалдық етуге, қала қызметін атқаруға жауапты сайланған лауазымды тұлға. омбудсмен және әкімге қоғаммен байланыс туралы кеңес беріңіз.[12] Қоғамдық адвокат Кеңес мүшесі болып табылады.[13] Қоғамдық адвокат әкімдікке ауысу бойынша бірінші орында тұр.[12]

Бақылаушы

Негізгі мақала: Нью-Йорктегі бақылаушы

The Бақылаушы орындаушылық және қаржылық аудит барлық қалалық агенттіктер қаланың бес жұртшылығына сенім білдіруші ретінде қызмет етеді зейнетақы қорлары жалпы сомасы 160 миллиард долларға жуық активтер, қаланың бюджеті мен фискалды жағдайын жан-жақты қадағалауды қамтамасыз етеді, қалалық келісімшарттардың тұтастығына, есеп беруіне және салықтық сәйкестігіне шолу жасайды, қалаға қатысты талаптардың әділетті, тиімді және тиімді шешілуін басқарады, басымдықтың ашықтығы мен есептілігін қамтамасыз етеді жалақы мөлшерлемесін белгілеу процесі және қолданыстағы жалақы және өмір сүру жалақысы туралы заңдарды қолданады.[14][15] Бақылаушы қызмет ете алмай қалған мэрдің орнын басу үшін қоғамдық қорғаушыдан кейін екінші орында тұр.[16]

Заң шығару бөлімі

Негізгі мақала: Нью-Йорк қалалық кеңесі

Нью-Йорк қаласында заң шығару билігі Нью-Йорк қалалық кеңесі. The Нью-Йорк штатының конституциясы жергілікті үкіметтерге қаулылардан, қаулылардан, ережелер мен ережелерден басқа жергілікті заңдар қабылдауға өкілеттік береді.[17][18][19]

Нью-Йорк мэриясы, қала үкіметінің орталығы

Кеңес - а бір палаталы Кеңестің 51 мүшесінен тұратын орган, олардың аудандары географиялық шекараларымен анықталады, олардың әрқайсысы шамамен 157 000 адамнан тұрады. Кеңес мүшелері төрт жылда бір сайланады, тек жиырмаға бөлінетін жылдарда өткізілген әрбір санақтан кейін екі жыл қатарынан екі мерзімді қажет ететін аудандар қайта құрылады, екіншісі қайта жаңартылған аудандарда өткізіледі. Кеңестің 51 мүшесі таңдаған Кеңестің спикері көбінесе Нью-Йорк қаласының үкіметінде мэрден кейінгі екінші қуатты лауазым болып саналады.

Жай көпшілік дауыспен қабылданған заң жобалары әкімге жіберіледі, ол заңға қол қоюы мүмкін. Егер әкім заң жобасына вето қоятын болса, Кеңес 30 күннен үштен екі көпшілік дауыспен ветоны бұзуы керек. Жергілікті заңның қабылдаған заңымен баламалы мәртебесі бар Нью-Йорк штатының заң шығарушы органы (белгілі бір ерекшеліктер мен шектеулерді ескере отырып)[20]), және қаулылар, қаулылар, ережелер мен ережелер сияқты муниципалдық заңнаманың ескі түрлерінен жоғары.[19] The кодификацияланған Нью-Йорк қаласының жергілікті заңдары Нью-Йорк қаласының әкімшілік кодексі.[21][22]

Кеңесте қалалық үкіметтің әртүрлі функцияларын қадағалайтын бірнеше комитеттер бар. Әрбір кеңес мүшесі кем дегенде үш тұрақты, іріктелген немесе кіші комитеттерде отырады. Тұрақты комиссиялар айына кемінде бір рет жиналады. Кеңестің спикері, көпшіліктің көшбасшысы және азшылықтың көшбасшысы - бәрі қызметтік әр комитеттің мүшелері.

1990 жылға дейін қала да қуатты болды Бағалау кеңесі, бірегей заң шығарушы-атқарушы гибрид. Ол заңдар қабылдай алмаса да, қалалық бюджеттің өкілеттілігін кеңеспен бөлісті және жерді пайдалану, муниципалдық келісімшарттар, франчайзингтер, су мен канализация тарифтері сияқты бақыланатын функциялармен бөлісті. Кеңестің құрамына әкім, бақылаушы, қалалық кеңестің президенті және бесеуі кірді округ президенттері. Жалпы қалалық үш шенеунік әрқайсысы екі, ал округ президенттері бір-бірден дауыс берді. 1989 жылы Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Соты Бағалау кеңесін «бір адам, бір дауыс» қағидасын бұзған деп санайды, себебі сайлау учаскелерінің саны әр округтің президенті тарапынан бірдей тең болмады. Кейіннен қала өзінің қазіргі орналасуын референдум арқылы қабылдады.[23][24]

Соттар

Негізгі мақала: Нью-Йорк штатының бірыңғай сот жүйесі

The мемлекеттік сот жүйесі Нью-Йоркте қылмыстық істер жөніндегі сот және Азаматтық сот, сондай-ақ бірнеше штат бойынша соттар, Жоғарғы Сот, Суррогат соты және Отбасы соты бар. Нью-Йорктің қалған бөлігінен айырмашылығы, Нью-Йорк округтерінде әдеттегі округтық сот жоқ. Әрбір штат бойынша сот Нью-Йорктың бес округінің әрқайсысында (аудандарда) орналасқан. Соттан тыс көптеген соттар бар әкімшілік соттар мемлекеттік бірыңғай сот жүйесінің құрамына кірмейтін атқарушы органдар болып табылады.

The Суррогаттың сот ғимараты сот залдары бар Суррогат соты үшін Нью-Йорк округі

The Нью-Йорк қаласының қылмыстық соты тұтқалар теріс қылықтар (жалпы, қылмыстар айыппұл төлеуге немесе бір жылға дейінгі мерзімге бас бостандығынан айыруға жазаланады) және онша ауыр емес қылмыстар жасаса, сондай-ақ жүргізеді бағдарлар (қамауға алынғаннан кейінгі алғашқы сот отырыстары) және алдын ала тыңдаулар ауыр қылмыс істер.[25][26]

The Нью-Йорк қаласының азаматтық соты 25000 долларға дейінгі зиянды өтеу туралы талап арыздар бойынша сот ісін шешеді және 5000 долларға дейінгі істер бойынша талаптардың кішігірім бөлігін, сондай-ақ пәтер жалдаушыларға арналған тұрғын үй бөлігін, сондай-ақ Жоғарғы Сот жіберген басқа азаматтық істерді қарастырады.[25][26] Бұл Нью-Йорк штатының және жергілікті соттардың барлық өтініштерінің шамамен 25% -ын қарастырады.[27]

Сондай-ақ бірнеше басқа округтер бойынша штаттардың соттары бар. The Нью-Йорк штатының Жоғарғы соты болып табылады алғашқы сот туралы жалпы юрисдикция, Нью-Йоркте ауыр қылмыстар мен ірі азаматтық істерді қарайды.[28] (Қылмыстық және азаматтық істер бойынша қылмыстық істер Азаматтық сотта қаралады.) Нью-Йорк штатының отбасылық соты Бұл отбасылық сот балалар мен отбасыларға қатысты істерді қарайды.[29] The Нью-Йорк штатының суррогат соты болып табылады пробациялық сот өсиеттердің қадағалауын қадағалайды және мүлікті басқарады.

Сонымен қатар бірнеше соттан тыс әкімшілік соттар бар. The Әкімшілік сот отырыстары және тыңдаулар бөлімі барлық қалалық агенттіктер үшін мәселелерді шешеді, егер басқа бұйрықпен, ережемен, заңмен немесе ұжымдық шарттарға сәйкес көзделмесе. The Қаржы бөлімі Сот төрелігі бөлімі (тұрақ ережелерін бұзу бюросы) тұрақ ережелерін бұзуға шешім шығарады және Салық шағымдары жөніндегі трибунал жылжымайтын мүлікті бағалау талаптарынан басқа, қала әкімшілігімен шешілетін салықтарға қатысты дауларды сот шешеді Салық комиссиясы. Мемлекеттік DMV Жол ережесін бұзу бюросы автотұраққа тыйым салады жол ережелерін бұзу.

Боро және қоғамдастық үкіметі

Нью-Йорк қаласы 59 округтен тұратын бес ауданнан тұрады.[30]

Боро президенттері

Негізгі мақала: Боро президенті
Бруклин Боро Холл

Бес округтің әрқайсысы сайланған округ президенті.[31] Аудан президенттері кеңесте заңнама енгізе алады, күрделі жобаларды ұсына алады, қоғамдық қызығушылық туғызатын мәселелер бойынша қоғамдық тыңдаулар өткізеді, әкімге және басқа да шенеуніктерге ұсыныстар бере алады, жерді пайдалану және жоспарлау бойынша ұсыныстар бере алады, және өз округінің тұрғындарының мүдделері үшін қызметтерді ұсынуды көздейтін келісімшарттар.[32]

Аудандық тақталар

Негізгі мақала: Нью-Йорк қаласының кеңестері

Бес ауданның әрқайсысында а аудандық тақта.[33] Олар мыналардан тұрады округ президенті, Ауданның Кеңес мүшелері және әрқайсысының төрағасы қоғамдастық кеңесі ауданда.[33] Аудандық кеңестер қоғамдық немесе жеке сот отырыстарын өткізе немесе өткізе алады, заңға тәуелді актілерді қабылдай алады, жан-жақты және арнайы мақсаттағы жоспарлар дайындайды және жерді пайдалану мен жоспарлау бойынша ұсыныстар бере алады, екі немесе одан да көп қоғамдастық кеңестері арасындағы даулар мен қақтығыстарға делдал болып, шығындар туралы толық есеп бере алады. және капитал бюджетінің басымдықтары мен қажеттіліктері, капиталды дамыту барысын және агенттіктер ұсынатын қызметтердің сапасы мен санын бағалау, және басқа жағдайда ауданның қажеттіліктерін ескеру.[34]

Қоғамдық кеңестер

Негізгі мақала: Нью-Йорк қаласының қоғамдық кеңестері

Елу тоғыз қауымдық округтің әрқайсысында а қоғамдастық кеңесі жергілікті тағайындаған 50-ге дейін ерікті мүшелерден тұрады округ президенті, жартысы қоғамдастық округін ұсынатын Кеңес мүшелері ұсынған номинациялардан (яғни, оның кеңестік аудандары қауымдастық ауданының бір бөлігін қамтиды).[35][36] Қоғамдық кеңестер жерді пайдалану және аймақтарды бөлу туралы кеңес береді, қалалық бюджеттің үдерісіне қатысады және өз аудандарында қызмет көрсетуді ұсынады.[37] Қоғамдық кеңестер заң шығаруға немесе орындауға ресми өкілеттігі жоқ консультативтік сипатта әрекет етеді.[36][37]

Штат және уездік үкімет

Аудандық адвокаттар

Негізгі мақалалар: Нью-Йорк округінің округ прокуроры, Бронкс округінің прокуроры, Кингс округінің прокуроры, Квинс округінің прокуроры, Ричмонд округінің прокуроры, және Нью-Йорк қаласының арнайы есірткі прокуроры

Нью-Йорк қаласының бес округінің әрқайсысы а аудандық прокурор (DA) төрт жылдық мерзімге,[38] оның міндеті округ соттары білетін барлық қылмыстар мен құқық бұзушылықтарды қудалау.[39] Сондай-ақ, алтыншы DA бар Есірткі ісі жөніндегі арнайы прокуратураның кеңсесі,[40] сайланбаған, бірақ бес сайланған ДА тағайындайтын.[41]

Саяси партиялар

Қосымша ақпарат: Нью-Йорктегі сайлау

Мемлекет Сайлау туралы заң саяси партиялардың құрылымын анықтайды. Ол әр партиядан мемлекеттік комитет құруды талап етеді және оларға округ комитеттерін ұйымдастыруға мүмкіндік береді.[42][43][44] Уездік комитеттер әр сайлау округінен сайланған кем дегенде екі мүшеден тұрады (құрамында ең көп 950–1150 сайлаушы бар). Заң сонымен қатар сайлауға мүмкіндік береді жиналыс ауданы көшбасшылар.[45][44] Саяси партиялардың округтік атқару комитеттері, әдетте, округтік комитеттер ратификациялау үшін жергілікті кеңселерге кандидаттарды таңдайды.[44] Көптеген кішігірім партияларда уездік комитеттер жоқ және кандидаттарды мемлекеттік деңгейде тағайындайды. Саяси партиялардың сот тағайындау құрылтайлары кандидатты таңдайды Нью-Йорк Жоғарғы соты төрешілер.[46] Қалалық әкімдіктерге, есепшілерге және қоғамдық қорғаушыларға кандидаттарды әр партияның бес округтік атқару комитеттері бірлесіп тағайындайды.[47] Көп жағдайда, партия мүшесі болған көтерілісшілер партия тағайындаған кандидаттарға өтініш білдіріп, а бастапқы сайлау.

Мемлекеттік органдар

Қосымша ақпарат: Нью-Йорк штатының қоғамдық-пайдалы корпорациялары
The Нью-Йорк метрополитені басқарады Митрополиттік көлік басқармасы (MTA), ол мемлекет болып табылады қоғамдық-пайдалы корпорация.

The Бруклин көпшілік кітапханасы және Куинстің көпшілік кітапханасы өз аудандарындағы көпшілікке арналған кітапхана жүйесі. The Нью-Йорк қоғамдық кітапханасы - Бронкске, Манхэттенге және Статен аралына қызмет көрсететін, үкіметтен қаржы алатын жеке, үкіметтік емес кітапхана.[48] The Нью-Йорк қаласының тұрғын үй басқармасы (NYCHA) кірісі төмен және орташа деңгейдегі тұрғындарды мемлекеттік тұрғын үймен қамтамасыз етеді. NYC Health + ауруханалары (Нью-Йорк денсаулық сақтау және ауруханалар корпорациясы немесе HHC) мемлекеттік ауруханалар мен клиникаларды басқарады. The Нью-Йорк қаласының экономикалық даму корпорациясы (NYCEDC) - қала экономикалық даму корпорациясы.

Қалалық емес мекемелер

The Митрополиттік көлік басқармасы (MTA) басқарады қоғамдық көлік қалада, оның қолы арқылы Нью-Йорк транзиттік басқармасы. Бұл атауға қарамастан, NYCTA, басқа МТА сияқты, оны құрды Нью-Йорк штатының заң шығарушы органы сияқты қоғамдық-пайдалы корпорация оны заң шығарушы орган және Нью-Йорк губернаторы бақылайды. МТА сонымен қатар жұмыс істейді Статен Айленд темір жолы Нью-Йорк шегінде, сонымен қатар Лонг-Айленд теміржол жолы және Метро-Солтүстік теміржол, екеуі де қалада терминалы бар, бірақ көбінесе Нью-Йорк штаты мен Коннектикут маңындағы округтерде жүретін қала маңы желілері.

Басқа аймақтық тасымалдауды басқарады Нью-Йорк пен Нью-Джерсидің порт әкімшілігі соның ішінде Нью-Йорк пен Нью-Джерси арасындағы көпірлер мен туннельдер, сондай-ақ қала ішіндегі барлық әуежайлар мен теңіз порттары. Порт әкімшілігі - бұл мемлекетаралық ықшам операциялық агенттік бірлесіп бақыланады Нью-Джерси штатының губернаторы және Нью-Йорк губернаторы.

Геральдика

Нью-Йорк мөрі BW.svg
New York City.svg жалауы

The Нью-Йорк қаласының мөрі, 1686 жылы ертерек түрінде қабылданған, аңызға ие SIGILLVM CIVITATIS NOVI EBORACIбұл жай «Нью-Йорк қаласының мөрі» дегенді білдіреді. Эборакум Йорктің римдік атауы, титулдық орны болды Джеймс II сияқты Йорк герцогы. Екі жақтаушы американдықтар мен колонизаторлар арасындағы бірлікті білдіреді, желдің төрт диірмені қаланың голландиялық тарихын еске түсіреді Жаңа Амстердам, және құндыздар мен ұн бөшкелері қаланың алғашқы сауда тауарлары (қараңыз) Нью-Йорк қаласының тарихы ). Мөрдің үстіндегі жіңішке американдық бүркіт, кейін қосылды Американдық революция. «1625», төменгі жағындағы күн, қаланың голландиялық тамырларына баса назар аудару үшін таңдалды, бірақ көрнекті қала тарихшылары «ерікті» және «жай қате» деп сипаттады (Жаңа Амстердам 1624 жылы шешілген).[49]

The Нью-Йорк туы 1915 жылы қабылданған. Оның көк, ақ және қызғылт сары жолақтары 1620-1660 жылдар аралығында қала, содан кейін Жаңа Амстердам үстінен өткен Голландия туының түстерін білдіреді. Ортасында Нью-Йорк қаласының ресми мөрінің латын ұранын алып тастаған көк түсті басылған.[50]

Нью-Йорк жалауының екі ресми нұсқасы бар. Қала әкімдігінің нұсқасы мөрдің үстіне көк түсте бес бес бұрышты жұлдызды (бес округтің әрқайсысын бейнелейтін) доға қосады, ал Кеңес өкімінің нұсқасы мөрдің астына көк түспен «КЕҢЕС» сөзін қосады.[50]

Сондай-ақ қараңыз

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Эрнандес, Хавьер (3 қараша, 2010). «Тағы да, қалалық сайлаушылар мерзімдердің шектерін мақұлдады». The New York Times. Алынған 27 ақпан, 2018.
  2. ^ «Мерзімді шектеулер бойынша дауыс беру мэрге үлкен зиян тигізе ме? - Нью-Йорк Daily News». Нью Йорк. Архивтелген түпнұсқа 6 маусым 2013 ж.
  3. ^ Шмитт, Джон. «Жалақы үшін айыппұл» (PDF). cepr.net.
  4. ^ «Нью-Йорк Хартиясы» (PDF). Нью-Йорк қаласы. Шілде 2004. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2009-05-08. Алынған 2009-07-19.
  5. ^ Жергілікті өзін-өзі басқару анықтамалығы (PDF) (6-шы басылым). Нью-Йорк мемлекеттік департаменті. 2009. б. 56.
  6. ^ «DCAS туралы - қалалық рекорд». Нью-Йорк қалалық әкімшілік қызметтері департаменті. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 28 сәуірде. Алынған 13 маусым 2014.
  7. ^ Дуркин, Эрин (26 мамыр 2014). «Кеңес мүшесі Бен Каллос қаланың үкіметтің хабарламаларын өз сайтында жариялағанын қалайды». New York Daily News.
  8. ^ Гибсон және Манз 2004 ж, б. 473.
  9. ^ Нью-Йорк Хартиясы § 3
  10. ^ а б c Нью-Йорк Хартиясы § 8
  11. ^ Нью-Йорк Хартиясы § 6
  12. ^ а б «Кеңсе туралы». Нью-Йорк қаласының қоғамдық адвокаты. Архивтелген түпнұсқа 2 желтоқсан 2014 ж. Алынған 3 желтоқсан 2014.
  13. ^ Нью-Йорк Хартиясы § 22
  14. ^ «Бақылаушының міндеттері». Нью-Йорктегі бақылаушы. Алынған 4 желтоқсан 2014.
  15. ^ Нью-Йорк Хартиясы § 93
  16. ^ «Әкім» (сауда) тарау формат = талап етеді тарау-url = (Көмектесіңдер). Нью-Йоркті жүгіруге не мәжбүр етеді? : қала билігінің қалай жұмыс істейтіні туралы азаматтарға арналған нұсқаулық (Үшінші басылым). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Нью-Йорк қаласының білім беру қорының әйелдер сайлаушылары лигасы. 2001. 30-31 бет. ISBN  0-916130-02-9.
  17. ^ Гибсон, Эллен М .; Манз, Уильям Х. (2004). Гибсонның Нью-Йорктегі құқықтық зерттеулер жөніндегі нұсқаулығы (PDF) (3-ші басылым). Wm. S. Hein Publishing. б. 258. ISBN  1-57588-728-2. LCCN  2004042477. OCLC  54455036.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  18. ^ Нью-Йорк штатында жергілікті заңдарды қабылдау (PDF). Джеймс А. Кун жергілікті өзін-өзі басқарудың техникалық сериясы. Нью-Йорк мемлекеттік департаменті. Мамыр 1998. 1-3 бет.
  19. ^ а б NYSDOS 1998 ж, б. 10.
  20. ^ NYSDOS 1998 ж, 3-10 бет.
  21. ^ Гибсон және Манз 2004 ж, б. 450.
  22. ^ Гибсон және Манз 2004 ж, б. 458.
  23. ^ Корнелл заң мектебі Жоғарғы Сот жинағы: Нью-Йорк қаласының сметалық кеңесі Морриске қарсы, қолжетімділік 2006 жылғы 12 маусымда
  24. ^ Жылыжай, Линда (1989 ж. 23 наурыз). «Әділдіктер Нью-Йорк қаласының үкіметін жоққа шығарды; барлық аудандарда сайлаушылар теңдігін талап етеді». New York Times. Алынған 18 тамыз 2016.
  25. ^ а б Нью-Йорк штатының соттары: кіріспе нұсқаулық (PDF). Нью-Йорк штатының сот әкімшілігі. 2000. б. 4. OCLC  68710274. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2016-03-04. Алынған 2014-12-02.
  26. ^ а б Нью-Йорк штатының соттары: кіріспе нұсқаулық (PDF). Нью-Йорк штатының сот әкімшілігі. 2010. б. 2018-04-21 121 2. OCLC  668081412. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2016-03-04. Алынған 2014-12-02.
  27. ^ «Азаматтық сот тарихы». Нью-Йорк штатының сот әкімшілігі. Алынған 17 тамыз 2014.
  28. ^ Нью-Йорк штатының сот бюджеті: 2014-15 жж (PDF). б. 18.
  29. ^ Нью-Йорк қалалық отбасылық сотына кіріспе (PDF). Отбасы құқығы және отбасы соты комитеті Нью-Йорк қаласының адвокаттар ассоциациясы. Ақпан 2012. б. 1.
  30. ^ «Қоғамдық округ туралы ақпарат». Нью-Йорк қалалық жоспарлау бөлімі. Алынған 3 желтоқсан 2014.
  31. ^ Нью-Йорк Хартиясы § 81
  32. ^ Нью-Йорк Хартиясы § 82
  33. ^ а б Нью-Йорк Хартиясы § 85 (а)
  34. ^ Нью-Йорк Хартиясы § 85 (b)
  35. ^ Нью-Йорк Хартиясы § 2800 (а)
  36. ^ а б «Қоғамдық кеңестер туралы». Нью-Йорк мэрінің қоғаммен байланыс бөлімі. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 8 тамызда. Алынған 26 қараша 2016.
  37. ^ а б Берг, Брюс (2007). Нью-Йорк қаласының саясаты: Готамды басқару. Ратгерс университетінің баспасы. б. 277. ISBN  9780813543895.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  38. ^ Аудандық заң § 926
  39. ^ Аудандық заң § 927
  40. ^ «Бюджеттік есеп» (PDF). mtprauhwprtlcouncil.nyc.gov. 2016 жылғы 23 мамыр.
  41. ^ «Нью-Йорк қаласының арнайы есірткі прокурорының кеңсесі». Арнайы есірткі прокурорының басқармасы. Алынған 25 мамыр 2017.
  42. ^ Сайлау туралы заң 2 бап
  43. ^ Циммерман, Джозеф Ф. (2008). Нью-Йорк штатының үкіметі және саясаты (2-ші басылым). SUNY түймесін басыңыз. ISBN  978-0-7914-7435-8.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  44. ^ а б c Циммерман 2008 ж, б. 55.
  45. ^ Сайлау туралы заң § 2-104
  46. ^ Нью-Йорк адвокаттар алқасы Сот әкімшілігі жөніндегі кеңес (наурыз 2014 ж.). Нью-Йорк штатындағы соттарды іріктеу әдістері: түсіну және таңдау процесіне қатысу бойынша нұсқаулық (PDF). Нью-Йорк адвокаттар алқасы. 23-27 бет.
  47. ^ Сайре, Уоллес; Кауфман, Герберт (1960). Нью-Йоркті басқару: Метрополиядағы саясат. Рассел Сейдж қоры. бет.147 –148. ISBN  9781610446860. LCCN  60008408.
  48. ^ Нью-Йорк қоғамдық кітапханасы, Астор, Ленокс және Тилден негіздері. Қаржылық есептілік және қосымша кесте, маусым 2016 ж, 8 бет. «Кітапхана - бұл жеке, коммерциялық емес білім беру корпорациясы, ол өзінің базасында пайдаланушыларға белгілі бір ақысыз қызметтерді ұсынады. Кітапхана мемлекеттік мекеме болмаса да, ...»
  49. ^ Робертс, Сэм (2008-07-14). «Нью-Йорктің туған күні: Қаланың мөрімен жүрмеңіз». The New York Times. Алынған 12 қаңтар 2017.
  50. ^ а б «NYC жасыл кітабының маңызды сәттері - қалалық мөр мен ту». NYC Citywide әкімшілік қызметтері. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 28 сәуірде. Алынған 12 қаңтар 2017.

Сыртқы сілтемелер