Берни Уильямс - Bernie Williams - Wikipedia

Бұл мақала 1990-шы жылдардағы бейсболшы туралы. Берни Уильямс атты басқа адамдар үшін қараңыз Бернард Уильямс (айырмашылық).

Бұл Испан атауы, бірінші немесе әкелік аты-жөні болып табылады Уильямс және екінші немесе аналық тегі Фигероа.
Берни Уильямс
Берни Уильямс ESPN Weekend.jpg сайтында
Уильямс 2011 ж
Орталық қорғаушы
Туған: (1968-09-13) 13 қыркүйек, 1968 ж (52 жас)
Сан-Хуан, Пуэрто-Рико
Батт: АуыстыруЛақтырды: Дұрыс
MLB дебюті
1991 жылғы 7 шілде, Нью-Йорк Янки үшін
Соңғы MLB көрінісі
1 қазан, 2006, Нью-Йорк Янки үшін
MLB статистикасы
Орташа соққы.297
Хиттер2,336
Үйге жүгіру287
Жүктелген1,257
Командалар
Мансаптағы маңызды оқиғалар мен марапаттар
Берни Уильямс
Медаль жазбасы
Жеңіл атлетика
Өкіл  Пуэрто-Рико
CAC жасөспірімдер чемпионаты (U20)
Күміс медаль - екінші орын1984 ж. Сан-Хуан4 × 100 м эстафета
CAC жасөспірімдер чемпионаты (U17)
Алтын медаль - бірінші орын1984 ж. Сан-Хуан200 м
Алтын медаль - бірінші орын1984 ж. Сан-Хуан400 м
Алтын медаль - бірінші орын1984 ж. Сан-Хуан4 × 100 м эстафета
Алтын медаль - бірінші орын1984 ж. Сан-Хуан4 × 400 м эстафета

Бернабе Уильямс кіші Фигероа. (1968 жылы 13 қыркүйекте туған) - а Пуэрто-Рико бұрынғы кәсіпқой Бейсбол ойыншы және музыкант. Ол өзінің бүкіл 16 жылдық мансабын ойнады Бейсбол (MLB) Нью-Йорк Янки 1991 жылдан 2006 жылға дейін.

A орталық қорғаушы, Уильямс төртеудің мүшесі болды Әлемдік серия янкилермен біріншілік командалары. Ол өзінің мансабын .297 ж. Аяқтады соққы орташа, 287 үйге жүгіру, 1,257 ішке жүгіреді (RBI), 1,366 жүгіру голдары, 449 екі еселенеді, және .990 өріс пайызы. Ол бес рет болды Барлық жұлдыз төртеуін жеңіп алды Алтын қолғап марапаттары, а Silver Slugger сыйлығы, Америка лигасы (AL) соққы тақырыбы 1998 ж. және 1996 AL Чемпионат сериясының ең құнды ойыншысы. Уильямс өзінің дәйектілігі мен маусымнан кейінгі қаһармандығымен танымал, ол ең сүйікті янкидің бірі. Ұжым оны құрметтеді өзінің қызметтік нөмірін 51-ге шығару және оған ескерткіш тақта арнаймыз Ескерткіштер паркі 2015 жылдың мамырында. Уильямс Янки тарихындағы коммутаторды соққыға жыққан орталықтың ең ірі шеберлерінің бірі болып саналады.

Уильямс сонымен қатар классикалық түрде дайындалған гитарист. Бейсболдан зейнетке шыққаннан кейін ол екеуін босатты джаз альбомдар. Ол а Латын грамми 2009 жылы.

Ерте өмір

Бернабе Уильямс Фигуэра кіші Бернабе Уильямс кіші, а сауда теңізі диспетчер және Руфина Фигероа, зейнеткер директор және колледж профессоры. Уильямстың отбасы тұрды Bronx Берни бір жасқа толғанға дейін, олар көшіп келді Пуэрто-Рико.[1]

Өсе келе Уильямс бейсболмен қатар классикалық гитарада ойнады. Ол жеңіл атлетикада да белсенді болды, 15 жасында халықаралық кездесуде медаль жеңіп алды 1984 ж. Жеңіл атлетикадан жасөспірімдер арасындағы Орталық Америка және Кариб чемпионаты жылы Сан-Хуан, Пуэрто-Рико, Уильямс алтынды жеңіп алды 200 метр (м), 400 м, 4 × 100 м эстафета, және 4 × 400 м эстафета 17 жасқа дейінгі бәсекелестерге арналған іс-шаралар және 20 жастан кіші бәсекелестер арасындағы 4 × 100 м эстафета үшін күміс медаль.[2]

Бейсбол мансабы

Кіші лигадағы мансап

1985 жылы Роберто Ривера, а барлаушы үшін Нью-Йорк Янки туралы Бейсбол (MLB), Уильямс пен Уильямстың досын тапты, Хуан Гонзалес. Риверна Гонзалеске қызығушылық танытпаса да, ол ойынды байыппен қабылдамады деп санады, ол Уильямспен келісімшарт жасағысы келді. Алайда, Уильямс өзінің 17-ші туған күнінен бірнеше ай ұялды, ол кезде MLB командасымен келісімшартқа отыруға құқылы болатын. Янкилер Уильямсты жаттығу лагеріне қосты Коннектикут, скаут директордың үйінің жанында Даг Мелвин.[3] Янкилер Уильямсқа 17 жасында ресми түрде қол қойды.[4][5][6]

Ойнау кезінде кіші лига бейсбол, Уильямс курсты оқыды биология кезінде Пуэрто-Рико университеті, және қарастыру a дәрігерге дейінгі бакалавриат студенті ретіндегі трек. Бір уақытта бейсбол мен медицинада озық бола алмайтындығын шешіп, Уильямс бейсболға көңіл бөлуге бел буды.[7] Yankees 'Double-A командасында ойнау Олбани,[8] ол өзінің спорттық дағдыларын дамытуды жалғастырды - әсіресе коммутатор.[8] Янки басшылығының үлкен перспективасы ретінде қарастырғанымен, оның майор дәрежесіне көтерілуін 90-шы жылдардың басында команда дамыған қатты алаң кейінге қалдырды.[8]

Бейсболдың жоғары лигасы

Уильямс 1991 жылы жарақат алғандардың орнына майорларды бұзып үлгерді Роберто Келли сол маусымның екінші жартысында. Ол .238-ді 320-да жарғанаттарда ұрды.[4] Дейін кәмелетке толмағандарға дейін төмендетілді Дэнни Тартабулл жарақат алды, ал Уильямс орталықта болуды қатты сандар қою арқылы тапты.[4]

Уильямс 1993 жылға қарай «Янкидің» тұрақты ойыншысы болды. Алайда Уильямс сол маусымда баяу бастады, ал Янкидің иесі Джордж Штайнбреннер, Уильямсқа шыдамай, мұны талап етті Джин Майкл, команданың бас директор, оны саудаға салыңыз.[9] Майкл Уильямс үшін сауда жасауды талқылады Ларри Уолкер бірге Montreal Expos, бірақ сауда жасамады.[10] Янкилермен алғашқы толық маусымда Уильямс .268 соққы орташа.[11]

Бак Шоалтер оны 1995 жылға дейін Янкилермен бірге ұстауға көмектесті Джордж Штайнбреннер оны саудаласуға ұмтылды. Штайнбреннерді команданың оны дәстүрлі бейсбол ойыншыларының кез-келген формасына орналастыру қиынға соқты. Оның жылдамдығы жақсы болды, бірақ негіздерді сирек ұрлайтын. Орталықта ол ұшатын доптар мен бағыттаушы дискілерді қадағалауға өте қабілетті болды, бірақ лақтыратын қолы әлсіз болды. Ол тұрақты соққылар болды, бірақ тек жұмсақ үй қуаты болды. 1990 жылдардың басында ол бұйрықтың ортасында болды, өйткені басшылық оның қай жерде жақсы болатынын анықтауға тырысты.

1995–1998

Уильямс 1999 ж

1995 жылы Штейнбреннер қайтадан Уильямспен сауда жасауды ойластырды, бұл жолы San Francisco Giants үшін Даррен Льюис.[6] Янкилер уақытты бұзған Уильямсты ұстап қалды. Ол үйден 18 рет жүгіріп, команданы жүгіру, соққылар, жалпы базалар және ұрланған негіздер бойынша басқарды.[4] Уильямс кейінгі маусымға ыстық соққыларын жалғастырып, янкилерді .429 соққы бойынша орташа көрсеткішпен басқарды 1995 Америка лигасының дивизионы (ALDS) қарсы Сиэтл Маринерс.

1996 жылы жетілдіруді жалғастырғаннан кейін, Уильямс кейінгі маусымда тағы да өзінің шеберліктерін бейсбол әлеміне көрсетті. Ол Техасқа қарсы ALDS-те .467 ұрып-соғып, жарқыраған орталық алаңында ойнады. Ол тоқтаған жерін алды ALCS қарсы Балтимор, 1-ші ойындағы 11-серуенделетін гомерді белбеу .474 ALCS орташа мәнімен және екі гомермен аяқталып, ол ALCS MVP аталды. Уильямс тек төрт хит жинады 1996 Дүниежүзілік серия бірақ оның 4 RBI Янкиді басқарды және 3 ойынның сегізінші айналымында ілінісу гомері команданың 1978 жылдан бергі алғашқы чемпионатын алуға көмектесті.

1997 жылғы маусымнан кейін Уильямс тағы да сауда қауесетіне айналды, бұл жолы Детройт жолбарыстары. Сәйкес The New York Times спорт авторы Мюррей Часс, Уильямс жолбарыстарға жас құмыралар пакеті үшін ұсыныла жаздады Роберто Дуран және бірінші айналымға жолдама Майк Драмайт. Tigers бас менеджері Рэнди Смит келісім жасалды және ресми хабарландыру жақын деп сенді, бірақ Yankees бас менеджері Боб Уотсон бұл жағдайды жоққа шығарды, ал Уильямс Янки болып қалды.[12][13] Уотсон сонымен бірге Уильямсты Чикаго Кабс байланысты әлеуетті саудада Ланс Джонсон.[10]

1998 жылғы маусымда Янкилер 114-48 жүріп, сол кездегі Американдық Лиганың тұрақты маусымының рекордын орнатты, Уильямс .339 орташа көрсеткішімен аяқтап, баттл атағын, алтын қолғап сыйлығын және бірінші жеңімпаз атанды. Әлемдік серия сақинасы сол жылы.

1999–2004

Уильямс 2004 ж

1998 маусымынан кейін Уильямс Янкилермен жеті жылдық 87,5 миллион долларлық келісімшартқа қол қойды,[4] сол кездегі бейсболдағы ең үлкен ойындардың бірі. The Бостон Ред Сокс және Аризона Даймондбэк сондай-ақ еркін агенттер нарығында Уильямсқа өтінім берді.[4] Келісімшарттың ұзақтығы үшін янкилер жыл сайын плей-офф кезеңін өткізіп отырды, нәтижесінде Уильямс өзінің маусымнан кейінгі статистикасын толықтыра берді, әр түрлі мансаптық аралықтағы үздік ондыққа кірді.[дәйексөз қажет ]

2005

Оның келісімшартында қарастырылған соңғы 2005 жыл қиын болды. Ол орталық алаңда 99 ойын, ал белгіленген ойыншы ретінде 22 ойын бастады, бірақ оның онсыз да әлсіз қолы оның өріс пен ұру қабілеттері едәуір әлсіреген кезде ерекшеленді. Ол мансаптағы ең нашар .321 OBP және ойындағы доптарға орташа соққы (.274). Күткендей, янкилер 2005 жылдың 2 тамызында Уильямстың 2006 жылғы маусымдағы келісімшартына 15 миллион долларлық опцияны таңдамайтындықтарын, оның орнына 3,5 миллион доллар сатып алуды шешкендерін мәлімдеді. Желтоқсан айында Уильямске команданың бас менеджері арбитраж жасауды ұсынды Брайан Кэшман келіссөздер жүргізу үшін қосымша айға рұқсат беру. 22 желтоқсанда янкилер Уильямспен 1 ​​жылдық 1,5 миллион долларлық келісімшартқа қайта қол қойды.[14]

2006

Берни Уильямс жарғанатта.

2006 жылы Уильямс бұрыштық алаңда екеуімен де жақсы уақыт ойнады Хидеки Мацуи және Гэри Шеффилд білегінен жарақат алып, кезекшілік жасады орталық өріс орталық қорғаушыны бастаған күндері Джонни Дэймон демалуға уақыт берді, ол 2006 жылы янкилермен бір жылдық ұзартуға қол қойған кезде күткеннен де көп ойнады.

Уильямс ойнады Пуэрто-Рико 2006 жылы MLB Әлемдік бейсбол, қосылу Карлос Делгадо, Карлос Белтран, Майк Лоуэлл, Хавьер Васкес, және Хосе Видро басқаратын командада арал иелігін ұсынатын басқалар арасында Сент-Луис Кардиналс үшінші базалық жаттықтырушы Хосе Окендо. Уильямс 2006 жылы WBC-де 2 гомунды соққыға жықты.

2006 жылдың 26 ​​шілдесінде Уильямс өзінің мансабындағы 2300-ші соққысына ие болып, 2300 және одан да көп мансабына ие болған Майорлардың 11-ші белсенді ойыншысы болды. Уильямс Янкидің рекордтар кітабына көтерілуді 2006 жылдың 16 тамызында өзінің мансабындағы 443-ші дубльіне қол жеткізіп жалғастырды, сол кездегі орындық жаттықтырушыны басып озды Дон Мэттлин Янки ретінде екінші орында. Бір жыл ішінде ол тек 7,3% жүрді, бұл мансаптағы ең нашар көрсеткіш.

2008

Берни Уильямстың жаттықтырушысы Tee Ball 2008 жылы

Екі жыл әрекетсіздіктен кейін Уильямс ойынға қайта оралды Gigantes de Carolina Пуэрто-Рико бейсбол лигасында (бұрынғы LBPPR) оның жағдайына қатысуға дейінгі жағдайды анықтауға мүдделі 2009 классикалық бейсбол.[15] MLB.com 2008 жылдың 30 желтоқсанында Уильямс Каролинада ойнап жүргенде төртеуін жарақаттап алды және Пуэрто-Рикодағы World Baseball Classic ойынында ойнай алмауы мүмкін деп хабарлады.

2009 жылдың 19 ақпанында Уильямс команданың көктемгі жаттығу кешенінде янкилермен бірге жаттығу жасады.[16] Уильямс егер ол жақсы өнер көрсеткен болса, бұл туралы айтты Әлемдік бейсбол ол янкилерге оралу туралы ойлануы мүмкін.[17] Уильямс, кезінде Янкилердің сүйіктісі Джо Торре дәуірде бірнеше дос және бұрынғы командаластар болды.

Шарттан тыс

Уильямстың келісімшарты 2006 жылдың маусымының соңында аяқталды. Ол 2007 жылы Янкилерге оралуға үміттенген және резервтік шабуылшы мен шымшып соққылар рөлін қабылдауға дайын болған.[18] Янкилер Уильямсқа көктемгі жаттығуға шақыру жіберді шақырылмаған адамдар, оған жұмыс үшін бәсекелесуге мүмкіндік беру. Алайда Уильямс кепілдендірілген тізімге ие болғысы келді және шақырудан бас тартты.[19]

2008 жылы 21 қыркүйекте Уильямс Янки стадионына 2006 жылдан бастап стадионда өткен финалдық ойын алдындағы салтанаттарға бірінші рет оралды. Ол ең соңғы таныстырылған және бір минут 42 секундқа созылған дүркіреткен қошеметке ие болған бұрынғы ойыншы болды.[20]

2009 жылы наурызда ол ойнады Пуэрто-Рико ішінде Әлемдік бейсбол, екі серуенмен 5-ке 0-ге бару; серия аяқталғаннан кейін ол тағы да Жоғары лигада ойнауға қызығушылық танытты.[21]

2006 жылдан кейін ол Бейсболдағы Жоғары лига ойынына қатыспаса да, Уильямс 2015 жылға дейін ресми түрде зейнетке шыққан жоқ. 2011 жылдың ақпанында зейнеткерлікке шыққан пресс-конференцияда Энди Петтит, Уильямс мансабының аяқталғанын мойындады және жақын арада зейнетке шығатынын ресми түрде жариялайтынын мәлімдеді.[22] 2015 жылы 22 сәуірде Уильямс ресми түрде 2015 жылдың 24 сәуірінде Янкилермен бірге зейнетке шығады деп жарияланды.[23]

Мансаптың болашағы

Уильямс өзінің ашылуынан кейін бұрынғы командаластарымен Янки стадионы тақта. Сол жақтан: Энди Петтит, Хорхе Посада, Мариано Ривера, Уильямс және Дерек Джетер.
Берни
Уильямс
CF
Зейнеткер
2015 жылғы 24 мамыр

2013-тен бастап, ол мансаптық кезеңдегі рекордқа ие (80). Ол сондай-ақ екінші маусымнан кейінгі үйге жүгіру (22), дубль (29), жалпы соққылар (128), жалпы базалар (223) және голдар (83), үшінші орынға ие болды (121) .Yankee-дің барлық уақыттық тізіміне 2008 жылдың басындағы жағдай бойынша тұру:[24]

  • Қоссайыста барлық уақытта 2-ші орын
  • 4-ші серуендеу
  • Барлық уақытта 5-ші орын
  • Қосымша хиттердегі барлық уақыттағы 5-ші орын
  • Үйдегі барлық уақытта 6-шы
  • 6-шы барлық уақытта

Уильямс пайда болды абырой залы бірінші рет дауыс беру 2012. Ол 9,6% үшін 55 дауыс алды. The келесі жыл, Уильямс 19 дауыс алды (3,3%). Ол бюллетеньдердің 5% -дан азына дауыс алғандықтан, Уильямс болашақ бюллетеньдерге қатыса алмайды.[25]

Янкилер 2014 жылдың мамыр айында Уильямсты құрмет тақтасымен марапаттайтындықтарын мәлімдеді Ескерткіштер паркі 2015 маусымында.[26] 2015 жылдың 16 ақпанында янкилер Уильямстың 51 нөмірімен зейнетке шығатындықтарын мәлімдеді.[27] 24 мамырда Янкилер Уильямстың ескерткіш тақтасын ашып, оның нөмірін салтанатты түрде зейнетке шығарды Янки стадионы.[28]

Музыкалық мансап

Уильямс 2009 жылы жаңа Янки стадионында алдын-ала музыкалық қойылым кезінде жанкүйерлерімен амандасады

Классикалық дайындалған гитарист Уильямс музыканы ойнайды және өзі де әсер етеді джаз, классикалық, эстрадалық, бразилиялық және латындық дыбыстар. Нью-Йорк Янкидегі мансабынан кейін ол гитара мен композицияны бір жыл бойы оқыды Сатып алу кезінде Нью-Йорк мемлекеттік университеті оның альбомына дайындық кезінде, Алға жылжу.

Уильямс қол қойды Пол Маккартни баспа компаниясы, MPL коммуникациясы,[29] және оның негізгі дебюті, Ішіндегі саяхат, 2003 жылы 22 маусымда шығарылды.[30]Уильямс қорғасын және ритм гитарасында ойнаудан басқа, альбомға жеті ән жазды. «La Salsa En Mi» және «Desvelado» сияқты тректер джазға деген сүйіспеншілігін латын ырғағымен араластырады.

Оның алғашқы синглы ремикс болды, оның «Just Just», қатысуымен Дэвид Бенуа. Басқа маңызды оқиғалардың қатарына Уильямстің әкесіне деген шын жүректен көрсеткен құрметі, «Пара Дон Берна», Баден Пауэллдің әнін «Самба Ново» және «Ла Сальса Эн Миді» қайта өңдеу, 2003 ж. Грэмми сыйлығы жеңімпаз Рубен пышақтары және салса аңыз Джилберто Санта-Роза. Сондай-ақ, Вильямстың қатарына музыкалық жұлдыздардың ансамблі де кіреді, оның ішінде бірнеше рет Грэмми жеңіп алған банжо ойнатқышы бар Бела Флек, клавиатурист Дэвид Санкси, перкуссионист Луис Конте, басист Леланд Склар, гитарист Тим ​​Пирс және барабаншылар Кени Аронофф және Шон Пелтон, басқалардың арасында.

Уильямстың екінші ірі альбомы, Алға жылжу, 2009 жылдың 14 сәуірінде Reform Records белгісімен шығарылды. Альбомда он төрт трек бар және басқа суретшілермен бірлескен тректер бар Брюс Спрингстин, Патти Скиалфа, Джон Секада, және Дэйв Коз.[31] Уильямс Латын Грэмми сыйлығына ұсынылды Алға жылжу.[дәйексөз қажет ]

2010 жылы Уильямс Әлемдік ырғақтар турына қатысты Базия. 2010 жылы 18 шілдеде ол өнер көрсетті 2010 Орталық Америка және Кариб теңізі ойындары ашылу салтанаты.[дәйексөз қажет ]

2011 жылдың шілдесінде Уильямстың кітабы, Ойын ырғағы, Уильямс, Дэйв Глюк және Боб Томпсонмен бірге жазылған, алғы сөзімен Пол Саймон, Hal Leonard Publishing баспасынан шығарылуы керек еді.[32]

Уильямс 2011 жылдың қараша / желтоқсан айларында жарық көрді Музыка жасау оның өмірі мен музыкадағы мансабын талқылау.[33]

Уильямс музыкалық бакалаврды Манхэттен музыка мектебі 2016 жылғы 13 мамырда.[34]

Дискография

ЖылТақырыпДиаграмма позициялары
АҚШАҚШ
Джаз
2003Ішіндегі саяхат
  • Шығарылымы: 2003 жылғы 15 шілде
  • Заттаңба: ЖҰӨ
1573
2009Алға жылжу
  • Шығарылымы: 2009 жылғы 14 сәуір
  • Жапсырма: реформа
1782

Қайырымдылық

Бернидің музыкаға деген сүйіспеншілігі АҚШ-тың қолайсыз мемлекеттік мектептерінде музыкалық білім беруді қалпына келтіру және жандандыру мақсатында жұмыс жасайтын ұлттық коммерциялық емес ұйым - Little Kids Rock-пен жасаған қайырымдылық күшінің арқасында жарқырайды. Little Kids Rock Нью-Йорктегі Yankees белгішесін жыл сайынғы Рок құқығы мерекесінде 2010 жылғы «Жылдың үлкен адамы» сыйлығымен марапаттады. Уильямс сахнада студенттермен бірге өнер көрсетіп, кейбір гитараға аукционға қол қойды. Ол жинауға көмектескен ақшаға Уильямс Бронктегі мектепке аспаптар жеткізіп, оқушыларға музыка мен өмір сабағын берді.[35]

2015 жылдың тамызында Берни Уильямс пен Брэндон Штайнер Camp Adventure-ге тосыннан барды және олар балалар, отбасылар және қатерлі ісік ауруымен күресетін және өмірге қауіп төндіретін жас ересектерге арналған лагерьлік тәжірибе жасауға арналған қайырымдылық ұйымы KiDS NEED MORE музыкалық бағдарламасын жандандыруға көмектесті. аурулар. Тосын сапар 2015 жылғы 15 қыркүйекте YES Network желісінде көрсетілді Ілмек: лагерьдегі шытырман оқиға.

2018 жылдың шілде айында Берни Уильямс Пуэрто-Рикоға «Мария» дауылынан зардап шеккен адамдарға көмектесу, бар мен бейсбол алаңын қалпына келтіру үшін Paramount Network-тағы Bar Rescue бағдарламасының арнайы бөліміне қатысу үшін шықты.[36]

Жеке өмір

Берни әйелі Уэльскамен 1990 жылы 23 ақпанда үйленді.[дәйексөз қажет ] Олар тұрады Армонк, Нью-Йорк[37] және үш баласы бар: кіші Берни, Беатрис және Бианка. 14 маусымда 2018, Берни ESPN-дің «Жоғары сұрақ» бағдарламасына берген сұхбатында ажырасқанын мәлімдеді.[дәйексөз қажет ] Бернидің 2009 жылы шыққан «Moving Forward» әніндегі бір ән Беатрис есімімен аталады (Бесік ыры үшін Beatriz). Бұл әнді Берни Уильямс және оның ағасы Хирам Уильямс виолончельде орындайды. Бұл ән Пуэрто-Рикода Альфа жазба студиясында жазылған.[дәйексөз қажет ]

Жеңіл атлетикадағы жетістіктер

ЖылКонкурсӨтетін орныЛауазымыІс-шараЕскертулер
Өкіл  Пуэрто-Рико
1984Орталық Америка және Кариб теңізі жасөспірімдеріСан-Хуан, Пуэрто-Рико2-ші4 × 100 м эстафета41.51
Жасөспірімдер арасындағы Орталық Америка және Кариб чемпионаты (U-17)Сан-Хуан, Пуэрто-Рико1-ші200 м21.99 w
1-ші400 м49.29
1-ші4 × 100 м эстафета42.89
1-ші4 × 400 м эстафета3:22.78

Библиография

  • Посада, Хорхе; Посада, Лаура; Уильямс, Берни (2009). Fit Home Team: денсаулық, жаттығу және тамақтану бойынша Posada отбасылық нұсқаулығы арзан және қарапайым. Симон мен Шустер. ISBN  9781439149614. Алынған 11 қаңтар, 2012.
  • Уильямс, Берни; Глюк, Дэйв; Томпсон, Боб (2011). Ойын ырғағы: музыкалық және спорттық өнер арасындағы байланыс. Hal Leonard корпорациясы. ISBN  978-1423499473.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ CLAIRE SMITH Жарияланған: 18 қазан 1996 (18 қазан, 1996). «Ақырын сөйле, тез жүгір, күшті тербел - New York Times». Nytimes.com. Алынған 20 қыркүйек, 2013.
  2. ^ «Берни туралы ақпарат». berniewilliams.net. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 30 маусымда. Алынған 9 қыркүйек, 2008.
  3. ^ Часс, Мюррей (2000 ж. 27 маусым). «БАЙСБОЛДА; Янки скауты өз жолдарының қателігін ашты». The New York Times.
  4. ^ а б c г. e f «Шаршы ойыншылар - Берни Уильямстың өмірбаяны». Бейсбол. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 27 желтоқсанда. Алынған 9 қыркүйек, 2008.
  5. ^ «Фьючерстер ойынын басқаратын Берни Уильямс - LoHud Yankees блогы». Yankees.lhblogs.com. 2012 жылғы 20 маусым. Алынған 20 қыркүйек, 2013.
  6. ^ а б Том Вердукчи (1996 ж. 21 қазан). «Секциялық спектакльде Берни Уильямс жетекшілік етті - 10.21.96 - SI Vault». Спорттық иллюстрацияланған. Алынған 20 қыркүйек, 2013.
  7. ^ «Берни әлі де Янкс үшін үлкен соққы; бомбалаушылар Уильямс уақыт сынынан өтіп жатыр; аутфильд команда аңыздарының арасында өз орнын алады». Пуэрто-Рико Геральд. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 21 қыркүйегінде. Алынған 20 қыркүйек, 2013.
  8. ^ а б c «Берни Уильямстың бейсбол статистикасы, фактілері, өмірбаяны, суреттері және бейнесі». Бейсбол парағы. Алынған 28 қыркүйек, 2011.
  9. ^ «Янкс Уильямстың ашық нұсқалары». 1998 жылғы 18 қазан.
  10. ^ а б Король, Джордж (24.02.2002). «Архивтер - New York Post Online Edition». Pqasb.pqarchiver.com. Алынған 20 қыркүйек, 2013.
  11. ^ Карри, Джек (19 қыркүйек, 2008). «1993 жылы ешқандай плей-офф болған жоқ». The New York Times.
  12. ^ Часс, Мюррей (1997 ж. 20 қараша). «БАЙСБОЛ; Уильямс, жолбарысқа жақын, ол әлі күнге дейін янки». The New York Times.
  13. ^ «БАЙСБОЛ; Берни Уильямс жолбарыстарға?». The New York Times. 19 қараша 1997 ж.
  14. ^ «Уильямстың ойын уақыты қысқарады деп күтілуде». ESPN.com. Алынған 9 қыркүйек, 2008.
  15. ^ «Берни Уильямстың жолының соңы? Төрт адамнан ауыр жарақат алды ...» Zell's Pinstripe блогы «. Zellspinstripeblog.com. 30 желтоқсан, 2008 ж. Алынған 28 қыркүйек, 2011.
  16. ^ «Джордж Стейнбреннер, Берни Уильямс Нью-Йорктегі Yankees көктемгі тренингіне қатысады - ESPN». Sports.espn.go.com. 19 ақпан, 2009 ж. Алынған 28 қыркүйек, 2011.
  17. ^ «Дүниежүзілік бейсболдан жаңадан шыққан Берни Уильямс қайтадан ойнауды ойлайды - ESPN». Sports.espn.go.com. 2009 жылғы 28 наурыз. Алынған 28 қыркүйек, 2011.
  18. ^ «Бейсбол оқырманы». Baseballpiggies.blogspot.com. 9 қараша 2005 ж. Алынған 28 қыркүйек, 2011.
  19. ^ «Берни Янктің лагеріне шақырудан бас тартты. Агент AP ардагері тізімнен тыс ұсынысты қабылдамайтынын айтты». MLB.com. Алынған 20 қазан, 2008.
  20. ^ Рубин, Роджер (22 қыркүйек, 2008 жыл). «Берни Уильямс Янки стадионында соңғы рет». New York Daily News. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 4 маусымда.
  21. ^ Берни Уильямс қайтадан ойнауды қарастырады ESPN, 28 наурыз, 2009 жыл
  22. ^ «Берни Уильямс өзінің ойын күндері аяқталғанын мойындады | MLB.com: Жаңалықтар». Mlb.mlb.com. Алынған 28 қыркүйек, 2011.
  23. ^ «Берни Уильямс Даңқ залындағы бюллетеньде екінші рет жарылды | yankees.com: Жаңалықтар». Mlb.mlb.com. Алынған 20 қыркүйек, 2013.
  24. ^ «БАРЛЫҚ-КҮШТЕРДІ КӨРСЕЙДІ». MLB.com. Алынған 9 қыркүйек, 2008.
  25. ^ Нью Джерси. «Янкилердің ұлы ұлы Берни Уильямс Холл бюллетенінде қалу үшін жеткілікті дауыс ала алмады». NJ.com. Алынған 20 қыркүйек, 2013.
  26. ^ «Янки 2014 жылы Джо Торрені, Бай» Гус «Госсажды, Тино Мартинесті және Пол О'Нилді ескерткіштер парағында ескерткіштермен марапаттады; Торренің 6-нөмірлі формасы да зейнетке шығады: Салтанат Берниді қамтитын тану сериясының бөлігі болып табылады. Уильямс 2015 жылы ». MLB.com (Ұйықтауға бару). 2014 жылғы 8 мамыр. Алынған 8 мамыр, 2014.[тұрақты өлі сілтеме ]
  27. ^ «Янкилер Петтитте, Посадада және Уильямста зейнетке шығады». Yahoo!. 16 ақпан, 2015. Алынған 16 ақпан, 2015.
  28. ^ «Нью-Йорктегі янкилер Берни Уильямстың №51 зейнеткерлікке шықты». si.com. Алынған 1 маусым, 2015.
  29. ^ «Берни Уильямс музыкалық үйді MPL коммуникацияларымен айналысады». Prnewswire.com. 2013 жылғы 28 наурыз. Алынған 20 қыркүйек, 2013.
  30. ^ Керган, Уэйд. «Берни Уильямс». AllMusic. Алынған 25 қазан, 2017.
  31. ^ "Берни Уильямс MySpace музыкалық парағы". Алынған 28 наурыз, 2009.
  32. ^ Уакин, Дэниэл Дж. (2011 ж. 24 маусым). «Музыка ойнайтын бейсболшылар». The New York Times. Алынған 25 қазан, 2017.
  33. ^ Юрко, Чери (30 желтоқсан 2011). «Орталық қорғаушы Берни Уильямс орталық сахнаға ауысады». Музыкалық журнал жасау. Алынған 25 қазан, 2017.
  34. ^ «Янки аңызы Берни Уильямс өзінің бакалаврын Манхэттен музыка мектебінен алады». Амстердам жаңалықтары. 2016 жылғы 20 мамыр. Алынған 25 қазан, 2017.
  35. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 29 шілдеде. Алынған 13 қаңтар, 2014.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) Бернидің кішкентай балалар рок бөлмесіне баруы
  36. ^ «Пуэрто-Рикодағы» барды құтқару «: бизнес пен қоғамға - дауылдан кейін қалпына келтіруге көмектесу ...» Салон. 26 мамыр 2018 ж. Алынған 31 шілде, 2018.
  37. ^ Берни Уильямс, ресторатор?

Сыртқы сілтемелер


Жетістіктер
Алдыңғы
Тим Салмон
Иван Родригес		 Американдық лиганың ай ойыншысы
Тамыз 1997
Мамыр 1998		Сәтті болды
Хуан Гонзалес
Рафаэль Палмейро