Мигель Кабрера - Miguel Cabrera

Мигель Кабрера атты басқа адамдар үшін қараңыз Мигель Кабрера (айырмашылық).

Бұл Испан атауы, бірінші немесе әкелік аты-жөні болып табылады Кабрера және екінші немесе аналық тегі Торрес.

Мигель Кабрера
Мигель Кабрера (27901286118) .jpg
Детройт жолбарыстары - №24
Бірінші бастық / Белгіленген хит
Туған: (1983-04-18) 18 сәуір, 1983 ж (37 жас)
Маракай, Венесуэла
Жарқанаттар: ДұрысЛақтырады: Дұрыс
MLB дебюті
2003 жылғы 20 маусымда Флоридадағы Марлинз үшін
MLB статистикасы
(2020 маусымына дейін)
Орташа соққы.313
Хиттер2,866
Үйге жүгіру487
Жүктелген1,729
Командалар
Мансаптағы маңызды оқиғалар мен марапаттар

Хосе Мигель Кабрера Торрес (18 сәуір, 1983 ж.т.), әдетте белгілі Мигель Кабрера және лақап »Мигги«, Бұл Венесуэла кәсіби Бейсбол бірінші бастық және тағайындалған хит үшін Детройт жолбарыстары туралы Бейсбол (MLB). 2003 жылғы дебютінен бастап ол екі реттік болдыАмерика лигасы (AL) Ең құнды ойыншы (MVP) сыйлығының иегері, төрт дүркін AL баттл чемпионы және 11 реттік MLB жұлдыздары. Ол алдымен ойнады үшінші негіз оның жоғары лигасындағы мансабының көп бөлігі үшін, бірақ бірінші кезекте ойнады сол және оң жақ өріс 2006 жылға дейін. Ол 17-ні талап етті MLB үштік тәжі 2012 жылы,[1] бірінші болып 45 маусымда жасады.

Венесуэла қысқы лигасында (Liga de Beisbol Profesional de Venezuela) Кабрераға қол қойылды Тигрес-де-Арагуа 16 жаста Ол алғашқы соққысын 1999 жылдың желтоқсанында LVBP-де жеңді.[2]

Кабрераға 1999 жылы әуесқой ретінде қол қойылған еркін агент бойынша Флорида Марлинс, және алға жылжыды олардың кіші лига жүйесі. Ол MLB дебютін ортасында өткізді2003 20 жасында және Марлиндерге үлес қосты Дүниежүзілік сериядағы сәттілік сол жылы. Келесі төрт маусымда Кабрера Марлиндер үшін тұрақты ойыншы болды Детройт жолбарыстары 2007 жылдың аяғында 2012, Кабрера содан бері алғашқы ойыншы болды 1967 соққылардың үштік тәжін жеңіп, AL-ны .330 соққы орташа, 44 үйге жүгіру және 139 ішке жүгіреді (RBI), оған сол жылы AL MVP сыйлығын алды. Жылы2013, Кабрера өзінің алдыңғы жылғы баттингтік көрсеткіштерін жақсартты, оның ішінде мансаптық деңгейдегі .348 соққы бойынша орташа мән бар және тағы бір AL MVP сыйлығын алды.

Кабрера AL-дің баттл бойынша төрт титулын жеңіп алды, оның ішінде үшеуі қатарынан маусымда (2011–2013). Ол он бөлек маусымда 30 немесе одан да көп үй жүгіруін жеңіп алды, оның ішінде 12 бөлек маусымда 100-ден астам жүгіру болды (соның ішінде) 11 маусым қатарынан, 2004 - 2014 жж.) Және мансабы .313 орташа соққы 2020 ж. Арқылы. 2020 жылға дейін ол 34 - ең жоғары мансапқа ие жалқау пайызы барлық бейсболшылар (.5399).[3]

Ерте өмір

Кабрера дүниеге келді Маракай, Арагуа штаты, Венесуэла, ата-аналарына Мигель мен Грегориа (не Торрес) Кабрера.

Кіші лигалар

Мигельге 1999 жылы Марлиндер әуесқой ретінде қол қойды еркін агент[4] және болашақ ірі лизингшілермен бірігіп, өздерінің шаруашылық жүйесі арқылы келді Адриан Гонсалес және Донтрел Уиллис.[4]

Ол өзінің кәсіби мансабын 2000 ж. Бастап бастады қысқа тоқтау ішінде Парсы шығанағы жағалауы лигасы (GCL). .260-ты 10-мен ұрғаннан кейін екі еселенеді, екі үш есе және екі үйге жүгіру арқылы 57 ойын арқылы ГКЛ Марлинс, Кабрера А класындағы допқа көтерілді, онда ол соңғы сегіз ойынды .250-ді 6-мен ұрып аяқтады RBI үшін Нью-Йорк - Пенн лигасы (NYPL) Blue Sox жылы Утика, Нью-Йорк.[5] Сол қыста ойнау кезінде Тигрес-де-Арагуа ішінде Венесуэла қысқы лигасы, менеджер Билл Пламмер Кабрераны тростоптан үшінші базаға ауыстырды.

Кіру 2001, Марлиндер Кабрераны Төменгі классқа дейін көтерді Кейн County Cougars. Ол өзінің жолын тапты Фьючерстер ойыны Гонзалеспен бірге Сиэтлдегі жұлдызды демалыс кезінде. Ол жыл сайынғы соққыны .268-ді 30-мен аяқтады қосымша хиттер, 66 RBI, және ең мықты қолымен ерекшеленді Орта батыс лигасы.[4]

Келесі маусымға кіріп, Кабрераны тағы бір мәрте жоғарылатты, бұл жолы Юпитер Хаммерхедс жоғары класс-A Флорида штатының лигасы. Марлинз жаттықтырушысының өтініші бойынша Оззи Гильен, Cabrera shortstop-тан ауысуды жүзеге асырды үшінші негіз. Шілдеге қарай оның орташа мәні .277-ге дейін бұғатталды және ол 45 RBI-мен өз командасын басқарды, ол болашақ ойынына екінші сапар жасады, онда ол екі жинады бойдақтар. Ол .278 маусымын 43 дубльмен және 75 RBI-мен аяқтады. Осы уақытқа дейін ол өзінің 489 жарғанатында тоғыз гомерді соққыға жыққан.[4]

2003 маусымын бастау үшін Кабрера Double-A-ға тағы бір жарнама алды Каролина Мудкэтс. Онда ол қайтадан майорларға қосылатын солақ атқыш Уиллисті біріктірді. Төртінші кәсіби маусымында Мигель жарысты ұсақтап жатты. Сәуірде ол .402-ді соққыға жықты, ал маусымға қарай орташа есеппен .365-ке дейін 10 хомер және 59 RBI болды.[4]

Жоғарғы лигадағы мансап

Флорида Марлинс (2003–2007)

2003: жаңа жыл және бүкіләлемдік серия

Кабрера өзінің лигадағы алғашқы дебютін 2003 жылы 20 маусымда, 20 жасында жасады; Эдгар Рентерия, 19 жасында Марлиннің жалғыз жас ойыншысы болды, ол жас кезінде дебют жасады. Кабрера а үйден жүгіру Тампа Бэй Шайтан Рэйске қарсы өзінің бірінші лигадағы бірінші ойында Билли Паркер 1972 жылы және Джош Бард 2002 жылы 1900 жылдан бері өзінің үлкен лигадағы алғашқы ойынында жеңіске жеткен үшінші ойыншы ретінде. Кабрера өзін тез орнықтырды, өйткені шілдедегі жұлдызды ойыны оны Марлиндердің тазалауына себеп болды. Кабрераның маусым аралық ойыны Флоридаға итермелеуге көмектесті Әлемдік серия тақырыбы Нью-Йорк Янки және оны мұқабасына қондырды ESPN журналы маусымаралық.[6] Ол NL-де бесінші болды Жылдың жаңа ойыншысы дауыс беру, командалас ретінде Уиллис марапатты үйіне алып кетті.[7]

Ішінде NLDS қарсы Алыптар, Cabrera .286-ны үш RBI-мен ұрды. -Ның жылуындағы позицияларды өзгерткеннен кейін NLCS қарсы Чикаго Кабс Ол .333-ті үш гомермен және алты RBI-мен ұрып тастады, соның ішінде Марлинге шешуші жетекшілік берген 1-ші және 7-ші ойындардағы ілінісу. 4-ші ойында 2003 Дүниежүзілік серия янкерлерге қарсы Кабрераға қарсы тұрды Роджер Клеменс мансабында алғаш рет. Бірінші айналымда Клеменс Кабрераның иегінің маңына 92 мильдік жылдамдықтағы допты лақтырып жіберді, соның салдарынан Кабрера бұрылып, Клеменске қарап тұрды. Кейінірек жарғанатта Кабрера оң жақтағы өріске қарай биіктігін екі рет жүгіріп өтті.[8] Үй иелігі Марлиндерге 4: 3-тен 3-ке дейін жеңіске жету жолында Марлиндерге 2: 0-ді алға шығарып, серияларды екі ойында теңестіреді.[9] Кабрера мен Марлиндер 2003 жылғы Дүниежүзілік серияда 6 ойында жеңіске жетеді.[10]

Бірінші маусымда Кабрера .268 (84-314) соққыға жықты, 12 үй жүгірісімен, 62 RBI, 39 жүгіреді, 21 екі еселенеді және үш үш есе 87 ойнаған ойындар және NL алды Айдың жаңа ойыншысы шілдеге де, қыркүйекке де құрмет.

2004

2004 жылы Кабрера .294-ті 33 үй жүгіруімен, 112 RBI-мен, 101 жүгірумен, 177 соққымен ұрып тастады .366 базалық пайыз.512 жалқау пайызы үшінші және төртінші орындардан бастап, 160 ойында ойнағанда және бірінші болып табуда Барлық жұлдыз сыртқы түрі.

Кабрера бүкіл 2004 маусымын сырт алаңда ойнады және 13 болды сырттан көмек. Жалпы алаңға шығудың 284 мүмкіндігінде ол тоғыз қате жіберді (NL аутферлерінің арасында ең көп кездескен)[11] 262 макет.

2005

2005 жылы Кабрера екінші болып мәреге жетті Ұлттық лига негізгі хиттерде 198, және .323 33 үй жүгіруімен, 43 дубльмен, екі үштікпен және 116 RBI. Ол екінші қатардағы Жұлдыздар ойынына командаластарымен бірге дауыс берді Пол Лука және Уиллис және бірінші жеңіп алды Silver Slugger сыйлығы. Кабрераның 33 үйдегі жүгірісі оны ең жас ойыншыға айналдырды Бейсбол тарих 22 аралықта, 143 тәулікте, 30 гомерлі кезеңмен. Альберт Пуольс ерлікті 22 жаста, 223 күнде жасады. Кабрера сонымен қатар тарихта кем дегенде 30 үйден жүгіріп, артқы маусымда кем дегенде 100 жүгіріспен жүгірген алғашқы Марлин болды.[дәйексөз қажет ]

2006

2006 маусымына дейін Кабрера өнер көрсетті Венесуэла инаугурациясында Әлемдік бейсбол; Венесуэла командасы турнирде жетінші орын алды.

Топтастарымен Джош Уиллингем және Дэн Угла Кабрера артта және алға озып, оны .339 соққы бойынша орташа есеппен, 26 үйдегі жүгіріспен және 114 RBI-мен аяқтады. Ол үшінші қатардағы Жұлдыздар ойынына таңдалды және екінші Күміс Слуггер сыйлығын жеңіп алды.

2006 жылы 22 маусымда құмыра Тодд Уильямс қасақана серуендеудің алғашқы қадамы тақтаға жақындауға рұқсат етіңіз, ал Кабрера қолын созып, оны оң жақ ортаға бөлді. Хит 10 доп беру кезінде орын алып, жеңіске жетіп, Марлиндерге 6-5 есебімен алға шықты Балтимор Ориолес.[12]

9 шілдеде 7-6 дейін жолдың жоғалуы Нью-Йорк кездесуі, Кабрера командаласымен жанжалдасқан Скотт Олсен. Марлиндер 2: 0 есебімен алға шыққан кезде, матчты ұстаушы Пол Лука Кабрераның қолғабына үңіліп, сол жаққа домалап кетті. Бұл Ло Дука дубльмен екінші орынға жеткенде гол соғуға мүмкіндік берді. Олар алаңнан шыққан кезде Олсен Кабрераға бірнәрсе деп айқайлап жатқанын көрді. Бір сәттен кейін теледидар камералары Кабрераның құмыра оның жанынан өтіп бара жатқанда, Олсенді саусағымен соғып алу үшін жанындағы адам жиналған блиндажға түскенін көрсетті. Олсен Кабрераны тежеуге тырысты, ол Олсенді айыптады және ойыншыларды командаластары тез бөліп алмай тұрып құмыраны тебуге тырысты.[13]

Кабрераға өзінің мансабында үшінші рет жұлдыздардың ұлттық лигасының өкілі ретінде дауыс берілді және өзінің алғашқы кездесуін жасады Үйге Дерби. Кабрера бұл сайыста 15 үй жүгірісімен үшінші орынды жеңіп алды.

Кабрера шайқасты Питтсбург қарақшылары «тоқтату» Фредди Санчес Ұлттық лиганың негізгі маусымының соңғы күніне дейін. Марлинс менеджері Джо Джирарди оған тәж үшін соққы алу үшін көбірек мүмкіндік беру үшін Кабрераны маусымның соңғы ойынына жіберу туралы шешім қабылдады. Ол Санческе екінші болып аяқталды. Кабрера сонымен қатар 2006 жылғы науқанды .568 жалқау пайызбен және .430 базалық пайызбен аяқтады.

2007

Кабрерамен Флорида Марлинс 2007 ж

17 ақпанда Кабрера өзінің аралық сот отырысында жеңіске жеткен 2007 жылғы маусымның алғашқы ойыншысы болып, құны 7,4 миллион доллар тұратын бір жылдық келісімшартқа қол жеткізді.[14]

Кабрера төртінші қатарынан жұлдыздар ойынын өткізді. Бастапқыда ол қатысуға жоспарланған болатын Үйге Дерби Жұлдыздар демалысы кезінде, бірақ жарақат алған сол иық, Жұлдыздар үзілісіне бірнеше күн қалғанда азап шегіп, оны дербиден шығарып тастады және Жұлдыздар ойынында оны шапқан соққыға шектеді Дэн Харен ол соқты.

4 қыркүйекте Кабрера өзінің 500-ші RBI-ін негізгі лигагер ретінде тіркеді, бұл оны 500 RBI жинаған ең жас үшінші ойыншы етті. Абыройлылардың дуалы Мел Отт және Тед Уильямс осы ерлікте оның алдында тұрған жалғыз ойыншы болды.[15]

15 қыркүйек 2007 ж. Қарсы ойында Колорадо жартасы кезінде Coors өрісі, Кабрера төртінші жыл қатарынан кем дегенде 100 жүгіріспен жүрді. Оның 100-ші RBI бірінші иннингке қарсы келді Убалдо Хименес. Бес иннингтен кейін Кабрера өзінің алғашқы мансабында орталық дала ағаштарына допты 438 фут (134 м) соққанда тағы төрт RBI қосқан үлкен дулыға.[16] Ол қосылды Дэвид Ортиз, Алекс Родригес, Альберт Пуольс, Марк Тейшейра, Бобби Абреу, және Владимир Герреро алдыңғы төрт маусымның әрқайсысында 100-RBI үстіртіне жеткен жалғыз ойыншы ретінде.[17]

2007 жылы Кабрера жеңіске жетті NL аптаның ойыншысы екі рет (1–8 сәуір және 4–10 маусым). Ол сондай-ақ бұрынғы Марлиндерден өтті Гэри Шеффилд және Деррек Ли франчайзингтік үй тізіміне екінші болып. Кабрера барлық уақыттағы франчайзингтік RBI-де үшінші орынға, ал орташа соққы бойынша бірінші орынға көтерілді. Кабрера маусымды үйдегі жүгіруде де, жүгіруде де мансаптағы ең жоғары деңгеймен аяқтады.

Детройт Тайгерс (2008 - қазіргі уақытқа дейін)

Cabrera 2009 ж

2007 жылы 5 желтоқсанда Марлиндер Кабрера мен Донтрель Уиллис бастаған құмыраны сауда-саттыққа жіберді Детройт жолбарыстары құмыраларға арналған Эндрю Миллер, Даллас Трахерн, Евлогио Де Ла Круз және Берк Баденхоп, ойыншы Кэмерон Мэйбин және аулауыш Майк Рабело.[18]

2008 жылдың 22 наурызында Кабрера жолбарыстармен келісімшартты сегіз жылға, 152,3 миллион долларға ұзарту туралы келісімге келді. Сол кезде бұл келісім бейресбол тарихында Алекс Родригес қол қойған келісімшарттардан кейінгі төртінші ірі келісім болды, Дерек Джетер, және Мэнни Рамирес.[19] Келісім сонымен қатар сол кездегі Tigers тарихындағы ең ірі келісім болып, бес жылдық 75 миллион долларлық келісімшарттан асып түсті. Маглио Ордоньес 2005 жылы (кейінірек ол 2012 жылы асып түсті) Ханзада Филдер тоғыз жылдық 214 миллион долларлық келісімге қол қойды) Кабрера 2008 жылы 11,3 миллион доллар тапты және 2015 жылға дейін жылына орта есеппен 20 миллион доллар алуы керек болатын.

2008

Кабрера өзінің жолбарыстарының дебютін 2008 жылы 31 наурызда өткізді Kansas City Royals. Үшінші жарысында ол Royals құмырасынан үйге жалғыз жүгірді Гил Мече. Ол ойынды 1-ден-5-ке дейін екі соққымен аяқтады, ал жолбарыстар 11 айналымда 5-4 есебімен жеңіліп қалды.[20]

22 сәуірде менеджер Джим Лейланд Кабрераның бірінші базаға көшетінін хабарлады Карлос Гильен алғашқы үшінші бастаушы болу. Кабрера алғашқы кездері жеті кездесу өткізіп үлгерді, алғашқы мансап мансабында.[21]

Кабрераға аталды АЛ Айдың ойыншысы шілдеде .330 соққыдан кейін сегіз үй жүгіруімен және 31 RBI-мен.[22]

7 қыркүйекте Кабрера үйден шыққан кезде 1000 соққы үстіртіне жетті Егіздер құман Глен Перкинс.[23]

Кабрера 2008 жылғы маусымды Америка лигасын басқарған 37 үйдегі мансаптағы мансабымен аяқтады.[24] Содан бері ол үйден жүгірудің ең жас чемпионы болды Трой Глаус 2000 жылы.[25] Ол RBI-да жаңа мансапты белгіледі (127).[4] Ол өткен бес маусымның әрқайсысында кем дегенде 100 жүгіруді басқарған алты ойыншының бірі болды Алекс Родригес, Альберт Пуольс, Дэвид Ортиз, Бобби Абреу, және Марк Тейшейра.

2009

Ойнауға Кабрера таңдалды Венесуэла кезінде 2009 классикалық бейсбол, Tigers командасының серіктестері Маглио Ордоньеспен бірге, Карлос Гильен, және Армандо Галаррага.

Ашылу күні Кабрера сол жақтағы центрде 130 метр қашықтықта жүріп өткен үлкен слемді соқты. Комерика паркі Детройт жолбарыстарына 15-2 есебімен жеңіске жету Техас Рейнджерс. Кабрера 4-ке арналған ойынды алты RBI-мен аяқтады.

2009 жылы 23 тамызда Кабрера өзінің Окленд А-ға қарсы карьерасындағы 1000-шы ойында өзінің 200-ші мансаптық соққысын жасады. Ол осы платоға жеткен төртінші венесуэлалық ойыншы болды.

Кабрера .324 соққының орташа мәнін жариялады, бұл АЛ-да төртінші болды. Ол сондай-ақ мансабындағы ең жоғары хиттермен 198-ді теңестірді, ол AL ойыншыларының арасында төртінші болды. Кабрерада тағы 100-плюс RBI маусымы болды, ол алтыншы жыл қатарынан 100 RBI белгісіне жетті.

2010

Кабрера 2011 ж

28 мамырда қарсы ойында Оңтүстік Кәрея чемпион жылы Детройт, Кабрера жолбарыстарды 5–4 жоғалтуымен үйдегі үш жүгіруді соқты. Үйдегі жүгірудің екеуі стартерге қарсы болды Бен Шит, ал біреуі жақын Эндрю Бэйли. Бұл Кабрераның мансабындағы алғашқы үш үй ойыны болды және қызы туылғаннан кейін командаға оралған алғашқы ойында келді.

Кабрера Америка лигасына қосылғаннан кейін алғаш рет, ал сегіз жылдық мансабында бесінші рет AL All-Star атағына ие болды. Ол Миннесота Twins жұлдызының орнына стартер болып таңдалды Джастин Морно, зардап шеккен мидың шайқалуы. Кабрера да қатысты Үйге Дерби, 12 үй жүгіруімен жарыста төртінші орын.

26 қыркүйекте, қарсы ойында Кливленд үнділері, Кабрера зардап шеккен тобықтың жоғары созылуы ұшу әрекеті бойынша бірінші базаға оралу кезінде. Бастапқыда ол ойнауға тырысты, бірақ жолбарыстар оны маусымның қалған уақытында жабуға шешім қабылдады. Кабрера 2010 жылғы маусымды .328 соққы орташа көрсеткішімен, мансаптағы ең жоғары 38 үй жүгірісімен және 126 RBI-мен аяқтады. Жолбарыстар сапында Кабрераны қуып жететін # 5 күшті соққының болмауы оның мансаптық деңгейдегі 89 серуендеуіне алып келді, оған AL жетекші 32 қасақана пас кірді. Қорғаныста Кабрера барлық алғашқы алғашқы командирлерді қателіктермен басқарды, 13.[26]

2011 жыл: алғашқы мансаптық баттл атағы

Кабрераның 2012 жылы Періштелерге қарсы соққысы

Кабрера өзінің екінші AL All-Star командасына 2011 жылы резерв ретінде тағайындалды, бұл оның бүкіл жұлдыздар ойынындағы алтыншы көрінісі. 15 шілдеде, Жұлдыздар арасындағы үзілістен кейінгі алғашқы ойын, Кабрера өзінің 1500-ші соққысын жинады, ойынға қарсы ойында Чикаго Уайт Сокс.[27] Кабрера .344 орташа мәнін жеңіп, жеңіске жетті AL соққысының атауы, сонымен қатар AL-ді базалық пайызбен (.448) және екі есеге (48) көш бастап тұр. Ол сегізінші 100-RBI маусымын (105) және бесінші 30-HR маусымын (30) өткізді. Ол серуендеу кезінде мансаптық деңгейге 108-ге жетті. Қорғаныста Кабрера барлық алғашқы алғашқы командалық командаларды қателіктермен 13-ке жеткізді.[26]

Кабрера 2011 жылғы қыркүйекте .429-ті алты үй жүгірісімен және 21 RBI-мен соққыға жығып, жолбарыстарды плей-оффқа шығарды, сайып келгенде Американдық Лига Чемпионаты 2011 ALCS-де Кабрера .400-ді төрт дубльмен, үш үй жүгіруімен және жеті RBI-мен соқты және 1.606 OPS орналастырды, бірақ жолбарыстар құлап кетті Техас Рейнджерс алты ойында.

2011 арқылы ол барлық белсенді ойыншылардың (.317) алтыншы ең жақсы мансаптық соққыларына ие болды, ал ең жақсы жалқау пайызы (.555) және OPS (.950).[28]

2012: Triple Crown, бірінші MVP маусымы және Дүниежүзілік серия

Сондай-ақ оқыңыз: Үштік тәж (бейсбол) § Үштік тәж

Жылы 2012, бірінші қолбасшыға қол қойылғаннан кейін Ханзада Филдер, Жолбарыстар Кабрераның үшінші базаға қайта оралатынын жариялады.[29] Маусым алдындағы ойында Филадельфия Филлис, Кабрераны оң жақ көзінің астынан жарғанаттағы жер допы ұрып жіберді Хантер Пенс сүйекті сындырды. Осыған қарамастан, команданы көргеннен кейін орбиталық хирург, Доктор Сринивас Айьенгар, Кабрера 5 сәуірде ашылатын күнге дайын болатынына сенді.[30] Ол Ашылу күні негізгі құрамда болды.

7 сәуірде Кабрера мен жаңа командалас Фиелдер әрқайсысы үйге екі рет соққы жасады Red Sox, бесінші иннингтегі HR-ді қоса алғанда.[31] Сол аптада, 4-8 сәуір аралығында, Кабрера AL аптаның үздік ойыншысы атанды, ол тоғызыншы рет осындай құрметке қол жеткізді, олардың бесеуі Детройтта болды. Кабрера үш ойында бес ойынға 11-ді үш рет жүгірумен және сегіз RBI-мен соқты.[32] 27 сәуірде Кабрера Янкиға қарсы ойында өзінің 1000-шы RBI жинады. Ол лига тарихындағы 30 жасқа толғанға дейін осы үстіртке жеткен бірнеше ойыншылардың бірі болды Хэнк Аарон, Альберт Пуджолс және Лу Гериг.[дәйексөз қажет ]

Кабрера 2012 жылы ұрып-соғу жаттығуы кезінде

Кабрера «Рейнджерс» командасының үшінші қатардағы бастығы ретінде резервтегі Американдық Жұлдыздар командасына қосылды Адриан Бельтре стартер ретінде дауыс берді. Бұл Кабрераның жолбарыс мүшесі ретінде қатарынан үшінші жұлдызды көрінісін және жалпы алғанда жетінші рет пайда болғанын көрсетті.[33] 22 шілдеде ол өзінің 300-ші мансабын аяқтады Ақ Сокс стартер Филип Хамбер. Бұл оны Венесуэлада туып, осы межеге қол жеткізген екінші ойыншы етті Андрес Галаррага 399.[34]

15 тамызда Кабрера Детройт Тайгерс тарихындағы бес маусымда қатарынан 30 үй соққысын соққан алғашқы ойыншы болды. Хэнк Гринберг (1937 –40 ) және Сесиль Филдер (1990 –93 ), әрқайсысы төрт қатарынан 30 үйден жүгіру маусымын өткізді.[35] Бұл сонымен қатар, Кабрераның соңғы тоғыз маусымда сегізінші рет 30 үйге жүгіру межесіне жеткенін көрсетті.

Кабрера соққыдан кейін американдық лиганың тамыз айындағы үздік ойыншысы болып сайланды .357 алты дубльмен, сегіз үй жүгірісімен, 24 RBI, 19 жүгіру және 26 ойында 12 серуендеу. Бұл екінші рет Кабрераның жолбарыстардың ай ойыншысы атануы болды, өйткені ол Алан Траммеллге жүлдені бірнеше рет жеңіп алған жалғыз жолбарыстың қатарына қосылды.[36]

Кабрера жеңді Үштік тәж, маусымды AL-көшбасшы .330 соққы бойынша орташа есеппен, 44 үйдегі жүгірістермен және 139 RBI-мен баскетболдың барлық жоғарғы лигаларын басқарды. Содан бері ол үштік тәжді жеңіп алған алғашқы баттер болды Карл Ястремский 1967 жылы.[37] Кабрера содан бері Үштік Тәжді жеңіп алған бірінші ойыншы емес болды Лу Гериг 1934 ж. және оны үш санаттың кез-келгенінде тең ойынсыз жеңген бірінші ойыншы Фрэнк Робинсон 1966 ж. Ол Латын Америкасындағы бірінші ойыншы және Үштік Тәжді жеңіп алған алғашқы үшінші баскетболшы. Сондай-ақ, Кабрера өзінің алғашқы мансабын 200 соққыдан өткізіп, 205 рет қауіпсіз соққы жасады.[38] Оған есім берілді Спорттық жаңалықтар Жыл ойыншысы.[39] 2012 жылдың 27 қазанында ол марапатталды AL Hank Aaron сыйлығы.[40] Кабрера сонымен қатар AL-ді (.606), OPS (.999), жалпы базаларды (377) басқарды және майорларды соққыға жығуда жетекші болды. қос пьесалар (28).[3]

4-ші ойында 2012 Дүниежүзілік серия, Кабрера 2003 жылы Марлиндермен бірге жаңа жыл өткізгеннен бері алғашқы Дүниежүзілік серияларын ұрып, екі ойында алғаш рет Детройтты тақтаға шығарды. 10-доптың төменгі жағында Кабрера Дүниежүзілік сериялардың финалы болды, өйткені ол аяқтарын аяқтап San Francisco Giants «жолбарыстарды сыпыру.

15 қарашада Кабрера AL-дің ең құнды ойыншысы атанды Майк форель туралы Лос-Анджелес періштелері, 28 бірінші орыннан 22 дауысты және Американың Бейсбол Жазушылар Ассоциациясы панелінен 362 ұпай алып.[41]

2013: Екінші MVP маусымы

Бейсбол Даңқ залы Аль Калине 2013 жылы Кабрераның өнімі «адам сенгісіз» деп айтылып, Кабрераның өзі Куперстаунға бұрыннан лайықталған »деген сөздер келтірілген.[42] Bob Nightengale USA Today Спорт Кабрераны «бейсбол ойынындағы ең ұлы ойыншы» деп атады. Барри облигациялары Найтенгейлдің талдауларымен келісіп, «Ол ең жақсы. Әзірге. Сөзсіз. Абсолютті үздік».[43]

Кабрера атымен атала отырып, 2013 жылғы маусымда қатты қарқынды жалғастырды Американдық лиганың ай ойыншысы мамырға арналған. Кабрера .379 (44-үшін-116) тоғыз дубльмен, 12 үйден, 33 RBI, 23 жүгіруден және 28 ойында 15 серуен жасап, өзінің үшінші мансаптағы ай ойыншысы сыйлығын иеленді. Кабрера бұған дейін 2008 жылдың шілдесінде және 2012 жылдың тамызында үздік ойыншылардың құрметіне ие болған.[44] 5–11 тамыздағы аптада Кабрера Американдық лиганың аптаның тең ойыншысы деп аталды, ол өзінің жолдастарымен бірге командирі болды. Остин Джексон. Кабрера .429 (12-28) екі дубльмен, төрт үй жүгірісімен, 11 RBI және жеті жүгіріспен жеті ойын барысында гол соғып, өзінің карьерасындағы аптадағы 10-шы ойыншысын жеңіп алды.[45]

2013 Жұлдыздар арасындағы үзілістен бастап Мигель .365-ті 30 үйге жүгірумен және лигада жетекші 95 RBI-мен соққыға жықты, бұл 2012 жылғы Triple Crown маусымынан әлдеқайда жақсы.[46] Кабрера MLB тарихындағы «Жұлдыздар» үзілісіне дейін кем дегенде 30 үй жүгірісі және 90 RBI иеленген алғашқы ойыншы болды. Кабрераға жанкүйерлердің дауыс беруінде бірінші рет үшінші базада бастаушы ретінде дауыс берілді 2013 Жоғары лигадағы жұлдыздар ойыны.[47]

Кабрера жеңді ESPY сыйлығы 2013 жылы MLB-дің үздік ойыншысы атағына ие болды.[48] 2013 жылдың 9 шілдесінде ол өзінің мансабындағы 350-ші Чикаго Уайт Соксқа қарсы соққысын жасады.

18 тамызда Кабрера өзінің осы маусымдағы 40-шы сериясына қарсы ойында соққы жасады Kansas City Royals, қосылу Бэйб Рут және Джимми Фокс тарихтағы жалғыз MLB ойыншылары ретінде кем дегенде 40 үй жүгірісі, 120 RBI және 116 ойын арқылы .350 немесе одан жоғары соққы. Сондай-ақ, Кабрера жолбарыс тарихындағы қатарынан 40 және одан көп рет үй соққыларын қатарына қосқан үшінші ойыншы болды Хэнк Гринберг (1937 –38 ) және Сесиль Филдер (1990 –91 ).[49]

Кабрера американдық лиганың тамыз айындағы үздік ойыншысы атанды. Кабрера .356-ны (36-101) бес дубльмен, 11 үй жүгірісімен, 31 RBI, 17 жүгіріс және 27 ойында 13 жүріспен жеңіп, өзінің мансабындағы төртінші ай ойыншысы сыйлығын және екінші ойыншысын жеңіп алды. 2013 маусым, маусым айында марапаттауды талап еткеннен кейін.[50]

Жұлдыздар арасындағы үзілістен кейін Кабрера жарақат алды, соның ішінде а шап маусымда оның ойын уақытын шектейтін штамм. Кабрера әдеттегі маусымды орта есеппен .348 соққымен аяқтады және үшінші рет жеңіске жетті AL соққысының атауы. Кабрера содан бері қатарынан үш рет баттл атағын жеңіп алған алғашқы Жолбарыс болды Тай Кобб (1917 –1919 ), содан бері кем дегенде үш рет жеңіске жеткен алғашқы американдық Лигер Уэйд Боггс (1985–88).[51] Ол AL-ді базалық пайызбен (.442), жалқау пайызбен (.636), OPS (1.078) және OPS + (190) бойынша көш бастады. Ол лигада үй жарыстарында екінші орынды иеленді (44), RBI (137) және жүгіруде ұпай жинады (103), ал жүрістерде үшінші болды (90).[52]

24 қазанда Кабрераға екінші қатарынан құрмет көрсетілді Спорттық жаңалықтар MLB ойыншысы сыйлығы. Ол Тед Уильямстың қатарына қосылып, тарихта төртінші ойыншы болды. Джо Морган (1975–76) және Альберт Пуольс (2008–09).[53]

14 қарашада Кабрера екінші қатарынан жеңіске жетті MVP чемпионаты Бірінші орын алған 30 дауыстың 23-і мен 385 ұпай алып, марапат. Кабрера сол уақыттан бері MVP марапаттарын жеңіп алған алғашқы американдық лиганың ойыншысы болды Фрэнк Томас Чикаго Уайт Сокстың (1993 –1994 ).[54] Ол MVP сыйлығын бірнеше рет жеңіп алған үшінші жолбарыс ойыншысы болды Хэнк Гринберг (1935, 1940 ) және Hal Newhouser (1944 –45 ).[55]

2014 жыл: келісімшарттың ұзартылуы

Кабрера ұрып-соғу жаттығуы кезінде 2014 ж.
Cabrera 2014 ж

Князь Фильдердің сауда-саттықпен кетуімен, жолбарыстар Кабрераның 2014 жылғы бірінші базаға оралатынын жариялады.[56]

2014 жылғы 28 наурызда Жолбарыстар Кабрераның құны 248 миллион долларды құрайтын сегіз жылдық келісімшартты ұзартқанын жариялады. Жолбарыстар Мигельдің сол кездегі келісімшартының қалған екі жылында қарызы 44 миллион доллармен біріктірілгенде, жалпы 10 жылдық міндеттеме 292 миллион долларды құраған. Келісім 2007 жылы Алекс Родригеске Нью-Йорктегі янкилер сатып алған 275 миллион АҚШ доллары көлеміндегі бұрынғы рекордтық міндеттемені бұзды. Содан бері Кабрераның келісімшарты асып түсті Джанкарло Стэнтон 2014 жылы 13 жылдық 325 миллион долларлық келісімшарт, бұл бейсболдағы ең үлкен келісімшарт.[57][58] Көптеген сарапшылар келісімшартты шамадан тыс және қысқа ойлы деп сынады Washington Post оны «ең нашар» деп атайды. [59][60]

4 сәуірде қарсы ойында Балтимор Ориолес, Кабрера өзінің 2000-шы мансабына жету үшін екі жүгірісті үйге соқты соққы, өзінің 31 жасқа толғанға дейін 2000 хитке жеткен тоғызыншы ойыншы және белгіге жеткен жетінші ең жас ойыншы.[61]

6 шілдеде Кабрераның Американдық лиганың бірінші базасында бастау үшін жанкүйерлердің дауыс беруін жеңіп алғаны белгілі болды 2014 Жұлдыздар ойыны. Бұл оның тоғызыншы Жұлдыздар арасындағы тоғызыншы іріктеуі болды, ал екінші рет бастаушы ретінде.[62] Жұлдыздар ойынының бірінші кезеңінде Кабрера Ұлттық Лиганың басталатын құмырасын 2-рет жүгіріп өтті Адам Уайнрайт. Бұл оның барлық мансаптық жұлдыздар ойыны болды.[63]

Кабрера 2014 жылы екінші жыл қатарынан ESPY сыйлығын үздік MLB ойыншысы жеңіп алды.[64]

7 қыркүйекте Кабрера өзінің осы маусымдағы 100-ші RBI-ін жазды, осымен қатарынан 11-ші маусымда белеске жетті. Кабрера Лу Геригке қосылып (13 маусым) қатарына қосылып, осы ерлікті жүзеге асырған бесінші ойыншы болды, Джимми Фокс (13 маусым), Алекс Родригес (13 маусым), және Аль Симмонс (11 маусым).[65]

Кабрера 1-7 қыркүйек аптасында AL аптаның қос ойыншысы атанды. Кабрера .500 (15-тен 30-ға дейін) екі дубльмен, бес үй жүгіруімен, тоғыз RBI және сегіз жүгірумен жеті ойында гол соғып, өзінің карьерасындағы аптадағы 11-ші ойыншысын жеңіп алды. Ол хиттер, үйдегі жүгіру, жалпы базалар (32) және салбырап кету пайызы (1.067) бойынша жоғары лигада көш бастап, ұпай саны бойынша бірінші болып тең түсіп, RBI-де екінші орынға тұрақтады.[66]

Кабрера Американдық лиганың қыркүйек айындағы үздік ойыншысы атанды. Кабрера .379-ны жеңіп алды (39-103) 10 дубльмен, сегіз үй жүгірісімен, 18 RBI, 39 соққымен және 19 жүгірісімен 26 ойында гол соғып, өзінің карьерасындағы бесінші ай ойыншысы сыйлығын иеленді және жолбарыстарға төртінші рет сенімді болуға көмектесті АЛ Орталық дивизион Канзас Сити Роялсын бір ойыннан жеңіп алды. Кабрера лигада қыркүйек айында .737 төмендеу пайызымен және 1.118 OPS көрсеткішімен көш бастады.[67][68]

Кабрера тұрақты маусымды орта есеппен .313 соққы, 25 үйге жүгіру, 109 RBI және лиганың көшбасшысы 52 дубльмен аяқтады; ол екі лиганы 11 құрбандық шыбынымен басқарды.[69] Бірге Мэтт Холлидэй 2014 жылы Кабрера кем дегенде 20 HR, 30 дубль, 75 RBI және 80 жүгіруді тоғызыншы маусымда қатарынан жасады, бұл MLB тарихындағы төртінші ойыншы болды. Қалғандары болды Стэн Мусиал, Мэнни Рамирес және Пуджолс, барлығы қатарынан он маусым.[70]

23 қазанда Кабрера Америка лигасының финалисті ретінде жарияланды Алтын қолғап сыйлығы бірінші база үшін. Бұл оның мақтауға бірінші рет ұсынылғанын көрсетті. Сыйлыққа басқа екі үміткер Альберт Пуольс және қорғаушы «Алтын қолғап» иегері болды Эрик Хосмер,[71] ақыры Хосмермен 2014 жылы да марапатқа ие болды.

24 қазанда Кабрераға ота жасалды сүйек сүйегі оны бірнеше ай бойы мазалаған оң тобығында. Ол сондай-ақ а стресс сынуы ішінде сүйек сүйегі оның оң аяғының жоғарғы жағында.[72] Дәрігерлер сүйек сүйектері туралы білді, бірақ сынған сүйектің табылуы күтпеген жағдай болды дейді. Кабрераның өзі таңқалмағанын айтып: «Мен қатты ауырдым, мен бірдеңе дұрыс емес екенін білдім», - деді. Ол артқы аяғына ауыртпалықсыз салмақ түсіре алмағандықтан, 2014 маусымының соңғы жартысында өзінің свинг механикасын өзгертуі керек екенін айтты.[73]

2015: AL-дің төртінші атағы

Кабрера 5–12 сәуірдегі аптаның AL ойыншысы атанды. Кабрера .520 (13-тен 25-ке дейін) екі дубльмен, екі үй жүгірісімен, сегіз RBI және төрт жүгіріспен алты жолбарыстың жеңісіне қол жеткізіп, өзінің карьерасындағы аптадағы 13-ші ойыншысын жеңіп алды. Ол лиганы жалпы негіздерде (21), соққылармен (13) және базалық пайызбен (.586) басқарды, RBI-да бірінші орынға ие болды және орташа жылдамдық пен салбырап кету пайызында (.840) екінші болды. Ол өзінің мансабында бірінші рет төрт соққылы ойындарды тіркеумен аптаны аяқтады.[74]

2015 жылы 16 мамырда Кабрера өзінің 400-ші мансабын үйге соқты Тайлер Лионс туралы Сент-Луис Кардиналс оны Венесуэлада туып-өскен ойыншылар арасында алдыңғы қатардағы рекордшыны басып озып, оны барлық уақытта көшбасшы ете отырып, Андрес Галаррага.[75] 32 жасында, 28 күнінде ол осы белеске жеткен үшінші ең жас белсенді ойыншы болды, Альберт Пуйольстен (30 жас, 222 күн) және Алекс Родригестен (29 жас, 316 күн), ал сегізінші ең жас ойыншы болды Тарих.[76]

21 мамырда Кабрера өзінің 1400-ші мансабын жазды RBI. 32 жасында, 33 күнде, ол межеге жеткен бесінші ең жас ойыншы болды.[77]

4 шілдеде Кабрера 15 күндік мүгедектер тізіміне 3-дәрежелі балтыр штаммымен, оның ішінде бұлшықет талшықтарының жыртылуына енгізілді. Бұл Cabrera-дің 13 жылдық мансабында бірінші рет DL-ге енгенін көрсетті. Жарақат алған кезде Кабрера ортада (.350), базалық пайызбен (.456) және OPS (1.034) бойынша лигада көш бастады. Ол 77 ойын арқылы 16 дубль, 15 үйге жүгіру және 54 RBI өткізді.[78]

5 шілдеде Кабрераның Американдық лиганың бірінші базасында бастау үшін жанкүйерлердің дауыс беруін жеңіп алғаны белгілі болды 2015 Жұлдыздар ойыны; алайда ол жарақатына байланысты ойнай алмады. Бұл Кабрераның қатарынан алтыншы және мансабындағы 10-шы рет жұлдызға айналған маусымы болды.[79]

Кабрера 14 тамызда мүгедектер тізімінен алынды, 16 тамызда ол Венесуэлада туылған ойыншының ең көп RBI көрсеткіші бойынша Галаррагадан асып түсу үшін өзінің 1426-шы мансаптық RBI-ін жазды.[80]

Кабрерада 2015 жылы тек 18 үй жүгірісі және 76 RBI болғанымен, оның сериясын кесіп тастады 11 маусым қатарынан кем дегенде 25 үй жүгірісімен және 100 RBI-мен оның .338 соққы бойынша орташа мәні жоғары лигаларды басқарды және оған соңғы бес жылда төртінші рет AL соққысының атағын берді. Ол тарихта төрт рет AL batting титулын жеңіп алған жетінші ойыншы болды Тай Кобб, Гарри Хейлманн, Уэйд Боггс, Rod Carew, Тед Уильямс және Нап Ладжой.[81] Ол сондай-ақ .440 пайыздық көрсеткішімен Америка лигасын басқарды және .974 OPS-пен лигада екінші орынды иеленді. Ол MLB соққыларының барлығын (140 немесе одан да көп тақтадағы көріністер) оң қолшыларға қарсы соққының орташа деңгейінде .344 деңгейінде басқарды.[82]

Кабрера өзінің алтыншы Silver Slugger сыйлығын жеңіп алды, ал екіншіден, ең болмағанда алты Silver Slugger наградасын жеңіп алған 18-ші ойыншы болды. Кабрера Алекс Родригеске әр түрлі позицияларда бірнеше рет күміс слуггер марапаттарын иеленген жалғыз ойыншы ретінде қосылды.[83]

2016

Кабрера, Target Field-де ұру жаттығуы кезінде, 24 тамыз, 2016 ж.

Кабрера Американдық лиганың аптаның тең ойыншысы атанды, сонымен бірге жолбарыстардың командаласы Кэмерон Мэйбин, 16-22 мамыр аралығында. Осы уақыт ішінде Кабрера .500 / .538 / 1.000-ді үш үй жүгірісімен және алты RBI-мен ұрып, өзінің карьерасындағы аптадағы 14-ші ойыншысын жеңіп алды.[84] 23 мамырда Кабрера өзінің 500-ші карьерасындағы дубльге қол жеткізіп, 62-ші ойыншыға айналды барлық уақытта межеге жету.[85] 12 маусымда Кабрера өзінің 2400-ші мансабын өзінің 2000-шы мансаптық ойында жазды, ол 55 жасында 33 жасында MLB тарихындағы белеске жеткен бесінші ең жас ойыншы болды.[86]

28 маусымда Кабрера өзінің бұрынғы командасын үйден қашып кетті Майами Марлинс оған мансап барысында Жоғарғы Лиганың барлық 30 командасына қарсы соққы беру ерекшеліктерін берді.[87] 5 шілдеде Кабрера өзінің 11-ші жұлдызды командасына Америка лигасының бірінші базасында резерв ретінде сайланды.[88] 22 шілдеде Кабрера өзінің 1500-ші мансабын жазды, ол лига тарихындағы белеске жеткен 56-шы ойыншы болды.[89] Кабрера 1500 RBI деңгейіне жетті, бұл 400-ден астам үй жүгіру, Жоғарғы лига тарихындағы кез-келген адамға қарағанда жылдамырақ. Ол кем дегенде 400 үй жүгірісі және 1500 RBI бар алты белсенді ойыншының бірі болды және қалған бестің кез-келгенінен екі жасқа кіші болды.[90] 18 тамызда Кабрера жолбарыстардың мүшесі ретінде өзінің 1000-шы RBI жазды.[91]

5 қыркүйекте Кабрера өзінің маусымдағы 30-шы, ал жолбарыс ретіндегі 300-ші жүгірісіне соққы берді. Ол қосылды Аль Калине (399), Қолма-қол ақша (373) және Хэнк Гринберг (306) жолбарыстың формасында 300-ден астам үйді соққан жалғыз төрт ойыншы.[92] 18 қыркүйекте Кабрера өзінің үндістерден тыс 2500-ші хитін жазды. Тревор Бауэр, Жоғарғы лига тарихындағы межеге қол жеткізген 100-ші ойыншы және өзінің 33 жасқа дейінгі маусымында сегізінші ойыншы болды. Ол Ти Коббтан кейін 2500 хитке жеткен төртінші ең жас (33 жас, 181 күн) болды, Роджерс Хорнсби, және Хэнк Аарон.[93]

Кабрера 26 қыркүйек - 2 қазан аптасында Америка лигасының аптаның үздік ойыншысы атанды. Кабрера алты рет жүгірумен, дубльмен, төрт үйден және 13 RBI-мен алты ойын барысында .565 (13-тен 23-ке дейін) ұрды. Кабрера бұл кезеңді бірінші рет хиттермен, RBI, орташа соққылықпен, салбырап кету пайызымен (1.130) және базалық пайызбен (.583) аяқтады, екінші болып үйдегі жүгіру мен жалпы базалармен (26), үшінші орынға Американдық Лигада голдармен тең түсті. . Бұл Кабрераның 15-ші апталық абыройын белгіледі, оны Барри Бондпен барлық уақытта екінші рет байланыстырды.[94] Кабрера 1 қыркүйек пен 2 қазан аралығында американдық лиганың ай ойыншысы атағына ие болды. Кабрера .347 (34-98) 20 жүгірумен, төрт дубльмен, 10 үйден және 27 RBI-мен 26 ойын үстінде жеңіске жетті. оның мансабындағы алтыншы айлық жүлдесі. Американдық Лига көшбасшыларының арасында қыркүйек айында ең аз дегенде 80 бат-батпен Кабрера салбырап пайыздық көрсеткіш бойынша екінші орынға ие болды (.694), үйге жүгіруде екінші және RBI екінші, базалық пайызбен үшінші (.443), баттл орташа есеппен төртінші. Хиттер мен жүгірулер бойынша төртінші орынға ие болды.[95]

Кабрера 2016 жылғы маусымды .316 соққы бойынша орташа есеппен, 38 үйдегі жүгіріспен, 31 дубльмен және 108 RBI көрсеткішімен аяқтады. Ол АЛ-да (Дэвид Ортизбен бірге) ең қасақана серуендеуге бірінші болып қол жеткізді (15), ал екінші рет мансабында 26 қос пьесаға еніп, майорларды басқарды.[96][3]

Кабрера 2016 алғашқы күміс жалаушалар үшін күміс слуггер сыйлығын, оның жетінші күміс слуггер сыйлығын және бірінші базадағы үшінші сыйлықты жеңіп алды. Ол 1980 жылы марапатталғаннан бері жеті немесе одан да көп күміс шлюзгер сыйлығын жеңіп алған 13 жоғарғы лига ойыншыларының бірі болды.[97]

2017

Кабрераны арқа аурулары мен қаттылық бүкіл кезең бойына азаптады 2017 бастап басталатын маусым Әлемдік бейсбол.[98] 22 сәуірде оң жақ шап ауруына байланысты ол 10 күндік мүгедектер тізіміне енгізілді.[99] Ол 2 мамырда іске қосылды және сол түні өзінің мансабындағы 450-ші жүгірісіне қол жеткізді.[100] 2 маусымда Кабрера өзінің 1000-шы мансабын жазды экстра-базалық соққы, Жоғарғы лига тарихындағы межеге жеткен 39-шы ойыншы болды.[101] 20 шілдеде Кабрера өзінің 1600-ші мансабын жазды, ол жоғарғы лига тарихындағы белеске жеткен 36-шы ойыншы болды.[102] Ол 12 тамыздағы ойынға қарсы шықты Егіздер арқадағы қаттылыққа байланысты және келесі екі ойынды өткізіп жіберді.[98]

24 тамызда Кабрера Янкиді ұстаушымен және болашақ командаласымен ұрысып қалды, Остин Ромин at home plate, triggering a bench-clearing brawl. Екі ойыншы да шығарылды.[103] On August 25, Cabrera was suspended seven games for his role in the brawl.[104] He started serving his suspension on September 2 after it was reduced to six games on appeal.[105]

On September 24, Cabrera was diagnosed with two herniated discs in his back, a condition that he likely played through the entire season. Менеджер Брэд Аусмус and the Tigers did not think the issue would require offseason surgery.[106] Cabrera finished 2017 with a career-low .249 batting average and a career-low .399 slugging percentage, while hitting 16 home runs and driving in 60 runs in 130 games.[4]

2018

On May 4, 2018, Cabrera was placed on the 10-day disabled list due to a right сіңір штамм.[107] On June 12, Cabrera suffered a left бицепс injury after swinging and immediately left the game. He suffered a rupture in his left biceps tendon, requiring surgery and putting him out of action for the remainder of the 2018 season.[108][109] He finished the 2018 season with a .299 batting average, three home runs, and 22 RBIs in 38 games.[4]

2019

Cabrera struggled with knee issues in 2019, which had the Tigers moving him into a full-time designated hitter role by early June. He hit .282 for the year with 12 home runs and 59 RBI in 139 games. His .398 slugging percentage was the lowest of his career.[110]

2020

On August 29, 2020, Cabrera collected three hits in a doubleheader against the Миннесота егіздері passing former Tiger Чарли Геррингер for 50th on the all-time MLB hits list with 2,841.[111] This made Cabrera one of only 16 major league players to place in the top 50 all-time for hits, home runs and RBIs. On August 30 against the Twins, Cabrera recorded his 2,000th career hit as a Tiger, becoming the eighth Tiger player to reach the milestone.[112]

For the 2020 season, Cabrera hit .250 (the second-lowest batting average of his career)/.329/.417 with a team-leading 10 home runs and 35 RBIs in 57 games.[110] Through season's end, he ranked 23rd all-time in doubles (581), 23rd in total bases (4,942), 24th in RBIs (1,729), 30th in home runs (487), and tied for 46th in hits (2,866). He had the slowest sprint speed of all major league DHs, at 23.2 feet per second.[113]

Марапаттары мен маңызды сәттері

Чемпионаттар тапқан немесе бөліскен
Марапаттар
League statistical leader
  • 4× Batting champion (2011−13, 2015)
  • 2× Doubles leader (2011, 2014)
  • 2× Double plays grounded into leader (2012, 2016)
  • Extra base hits leader (2012)
  • Games played leader (2011)
  • 2× Home run leader (2008, 2012)
  • 2× Intentional bases on balls leader (2010, 2016)
  • 4× On-base percentage leader (2010, 2011, 2013, 2015)
  • 4× On-base plus slugging percentage leader (2012, 2013)
  • 2× Runs batted in leader (2010, 2012)
  • 2× Slugging percentage leader (2012, 2013)
  • 2× Total bases leader (2008, 2012)

Жеке өмір

Cabrera is very active in the community, and in 2012 he began The Miguel Cabrera Foundation to help a variety of children's funds. He also uses his foundation to encourage young kids to play baseball and softball. In 2012 and 2013, Cabrera was nominated by his team for the Роберто Клементе сыйлығы, honoring the MLB player who best represents baseball on and off the field.[114][115]

Cabrera is both a Католик and a practitioner of Сантерия. Ол а болды babalawo in the 2006 offseason.[116] His wife is named Rosangel, and they have two daughters and one son, born August 2011.[117] Cabrera's wife filed for divorce in April 2017, but later changed her mind.[118] Cabrera also has two other children, who he fathered with an ex-mistress, a boy and a girl (who in January 2019 were six and three years old), who lived in Orlando, Florida.[119][118]

Кезінде 2019-20 коронавирустық пандемия, Cabrera featured in a Spanish-language рэп single with Colombian actor and musician Carlos Madera, known professionally as Sibilino. The song was titled "Miggy al Bate", which translates to "Miggy at-Bat" in English.[120]

Құқықтық мәселелер

In the early morning of October 3, 2009, police were called to the Cabrera home and took Cabrera in for questioning. Cabrera had come home at 6:00 am, after a night of drinking at the nearby Townsend Hotel, and got in an argument with his wife. He was seen later that day at a game at Комерика паркі, with scratches on his face. Cabrera told reporters that the scratches came from his dog, and refused to discuss the matter further.[121] It was later reported he had a blood alcohol level of .26 when tested.[122]

On January 21, 2010, it was reported that Cabrera spent three months in an алкогольді теріс пайдалану treatment center to help him recover from his addiction. He said at the time he had not consumed any alcohol since he was taken into custody in October 2009, and that he would continue his treatment into spring training and the regular season.[123]

Cabrera was arrested in Florida on suspicion for drunken driving and resisting arrest on February 16, 2011.[124]

It was reported that the Tigers' 2012 post-division-clinching celebration held in the clubhouse in Kansas City was not attended by Cabrera, who desired to abstain from the festivities, even though the dousing "champagne" was non-alcoholic.[125]

In 2018, Cabrera was in a Florida court litigating a case brought against him in August 2017 by his former mistress, Belkis Mariella Rodriguez, over a dispute regarding how much алимент Cabrera should pay Rodriguez for two children they had together.[126][127] She argued that given his $30 million annual salary, she was entitled to $100,000 a month.[118] Cabrera had been paying Rodriguez $20,000 a month in child support without any court order, but cut the amount by $5,000 in the summer of 2017.[118] In December 2018 the Orange County Circuit Court ordered Cabrera to pay $20,000 a month in child support to the ex-mistress, additional expenses, and her attorneys fees.[119]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ "Miggy secures first Triple Crown since 1967". MLB.com. MLB Advanced Media, LP. Алынған 15 маусым, 2016.
  2. ^ "Miguel Cabrera the Baseball Star Born in South America". Алынған 2 сәуір, 2018.
  3. ^ а б в "Miguel Cabrera Stats". Бейсбол. Алынған 21 мамыр, 2019.
  4. ^ а б в г. e f ж сағ "Miguel Cabrera Statistics and History". бейсбол-reference.com. Алынған 9 қазан, 2011.
  5. ^ "Miguel Cabrera Minor League Statistics & History". BaseballReference.com. Алынған 5 қазан, 2012.
  6. ^ "ESPN The Magazine - ESPN". ESPN.com. Алынған 6 ақпан, 2017.
  7. ^ "2003 Awards Voting". Бейсбол. Алынған 14 маусым, 2019.
  8. ^ "New York Yankees vs. Florida Marlins – Recap – October 22, 2003". ESPN. 2003 жылғы 22 қазан.
  9. ^ "2003 World Series Game 4 box score". Бейсбол. Алынған 14 наурыз, 2014.
  10. ^ "2003 World Series overview". бейсбол-reference.com. Алынған 14 наурыз, 2014.
  11. ^ "Yearly League Leaders & Records for Errors Committed as OF – Baseball-Reference.com".
  12. ^ "Marlins' Cabrera spoils intentional walk in win". ESPN. 22 маусым 2006. мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылы 19 сәуірде. Алынған 2 маусым, 2007.
  13. ^ Tom D'Angelo (July 14, 2006). "Learning to Lead". Cox News. Алынған 22 наурыз, 2007.
  14. ^ "Cabrera's arbitration case settled". ESPN. 17 ақпан, 2007. Алынған 22 наурыз, 2007.
  15. ^ "Cabrera's 500th RBI for naught in loss". 2007. мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылғы 12 қарашада. Алынған 4 қыркүйек, 2007.
  16. ^ "Cabrera's Cabrera powers Marlins over Rockies". Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 12 қарашада. Алынған 15 қыркүйек, 2007.
  17. ^ "Cabrera's grand slam propels Marlins to 10–2 win over slumping Rockies". Yahoo! Спорт. 2007 жылғы 16 қыркүйек. Алынған 12 қараша, 2012.
  18. ^ Пассан, Джефф (2007 жылғы 4 желтоқсан). "Cabrera, Willis dealt to Tigers". Yahoo! Спорт. Алынған 14 желтоқсан, 2007.
  19. ^ "Tigers lock up Cabrera for eight years Contract is biggest awarded in Detroit team history". Алынған 23 мамыр, 2008.
  20. ^ LARRY LAGE, AP Sports Writer Monday, Mar 31, 2008 (March 31, 2008). "The $138-million Tigers opened with a thud, losing to Royals 5–4 – MLB – Yahoo! Sports". Yahoo! Спорт. Алынған 9 қазан, 2011.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  21. ^ "ESPN – Tigers move Cabrera to first base, Guillen to third – MLB". Sports.espn.go.com. 23 сәуір, 2008 ж. Алынған 9 қазан, 2011.
  22. ^ "Miguel Cabrera gets A.L. Player of the Month honors". Bleacher Report. Алынған 25 желтоқсан, 2015.
  23. ^ "Tigers hit 3 home runs, beat Twins 7–5 – MLB – Yahoo! Sports". Yahoo! Спорт. 7 қыркүйек, 2008 ж. Алынған 9 қазан, 2011.
  24. ^ "Yearly League Leaders & Records for Home Runs". Бейсбол. Алынған 9 қазан, 2011.
  25. ^ Kornacki, Steve (September 29, 2008). "Home run champ Cabrera is Tigers' top star". MLive. Алынған 9 қазан, 2011.
  26. ^ а б "Yearly League Leaders & Records for Errors Committed as 1B – Baseball-Reference.com".
  27. ^ Iott, Chris (July 15, 2011). "Tigers' Justin Verlander allows five runs, Detroit falls to White Sox to open second half". MLive. Алынған 15 шілде, 2011.
  28. ^ "Miguel Cabrera Statistics and History". Бейсбол. Алынған 9 қазан, 2011.
  29. ^ "Cabrera, Prince will anchor the corners for Tigers". Fox Sports Detroit. 2012 жылғы 26 қаңтар. Алынған 26 қаңтар, 2012.
  30. ^ "Cabrera avoids DL after being hit in eye". CNN. March 20, 2012.
  31. ^ Beck, Jason (April 7, 2012). "Miggy, Prince tee off in Tigers' rout of Red Sox". MLB.com.
  32. ^ Iott, Chris. "Detroit Tigers' Miguel Cabrera named American League Player of the Week". MLive. Алынған 14 сәуір, 2012.
  33. ^ Снайдер, Мат. "All-Star rosters at". CBS Sports. Алынған 14 наурыз, 2014.
  34. ^ "Tigers sweep ChiSox; Miggy belts 300th". CBS Sports. 2012 жылғы 22 шілде.
  35. ^ "Miguel Cabrera makes more Tigers history with 30th home run vs. Twins". Детройт еркін баспасөзі. 2012 жылғы 15 тамыз.
  36. ^ "Miguel Cabrera of the Detroit Tigers named the Budweiser Presents American League Player of the Month for August". MLB. 2012 жылғы 4 қыркүйек.
  37. ^ "Miguel Cabrera becomes 1st Triple Crown winner in 45 years; Buster Posey wins NL batting title". Washington Post. 4 қазан 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2018 жылдың 24 желтоқсанында. Алынған 4 қазан, 2012.
  38. ^ "Miguel Cabrera Stats, Video Highlights, Photos, Bio". Washington Post. 2012 жылғы 4 қазан. Алынған 4 қазан, 2012.
  39. ^ Jahnke, James (October 26, 2012). "Miguel Cabrera named player of the year by Sporting News". Детройт еркін баспасөзі. Мұрағатталды from the original on October 26, 2012.
  40. ^ DiComo, Anthony (October 27, 2012). "Miggy awarded Triple Crown trophy by MLB". MLB. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 29 қазанда. Алынған 27 қазан, 2012.
  41. ^ "Posey, Cabrera named 2012 MLB MVPs". Sportsnet. 15 қараша 2012 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 17 қарашада. Алынған 15 қараша, 2012.
  42. ^ Slagter, Josh (February 18, 2013). "Al Kaline: Detroit Tigers' Miguel Cabrera 'a Hall of Fame player already' at age 29". MLive. Алынған 14 наурыз, 2014.
  43. ^ Nightengale, Bob (May 20, 2013). "Bonds on Cabrera: 'He's the best,' but". USA Today. Алынған 14 наурыз, 2014.
  44. ^ "Miguel Cabrera of the Detroit Tigers named the Budweiser presents American League Player of the Month for May | MLB.com: News". MLB. Алынған 14 наурыз, 2014.
  45. ^ "Miguel Cabrera and Austin Jackson of the Detroit Tigers named the American League Co-Players of the Week". MLB. Алынған 12 тамыз, 2013.
  46. ^ "Miguel Cabrera Stats, Video Highlights, Photos, Bio | tigers.com: Team". MLB. 2013 жылғы 24 мамыр. Алынған 14 наурыз, 2014.
  47. ^ "2013 All-Star Game rosters". MLB. 2013 жылғы 14 шілде. Алынған 14 шілде, 2013.
  48. ^ Keeney, Tim (July 18, 2013). "ESPY Awards 2013 Winners: Results, Recap and Top Moments". Bleacher Report. Алынған 18 шілде, 2013.
  49. ^ "Cabrera belts 40th, Scherzer wins No. 18 as Tigers roll". CBS Sports. 2013 жылғы 18 тамыз. Алынған 18 тамыз, 2013.
  50. ^ "Budweiser presents American League Player of the Month for August". MLB. 2013 жылғы 4 қыркүйек. Алынған 4 қыркүйек, 2013.
  51. ^ Beck, Jason (September 29, 2013). "Miggy claims third straight AL batting title". MLB. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 12 қазанда. Алынған 29 қыркүйек, 2013.
  52. ^ "Miguel Cabrera Statistics and History". Бейсбол. Алынған 14 наурыз, 2014.
  53. ^ Beaton, Al (October 24, 2013). "Miguel Cabrera named Sporting News 2013 MLB Player of the Year". blessyouboys.com. Алынған 24 қазан, 2013.
  54. ^ Beck, Jason (November 14, 2013). "MiggyVP! Tigers slugger goes back to back". MLB. Алынған 14 қараша, 2013.
  55. ^ Axisa, Mike (November 14, 2013). "Tigers' Miguel Cabrera named 2013 AL Most Valuable Player". CBS Sports. Алынған 14 қараша, 2013.
  56. ^ Beck, Jason (November 21, 2013). "Kinsler joins Tigers as Fielder dealt to Texas". MLB. Алынған 21 қараша, 2013.
  57. ^ "Marlins slugger Giancarlo Stanton agrees to richest contract in sports history".
  58. ^ Heyman, Jon (March 28, 2014). "Miguel Cabrera's deal done: Tigers sign off on $292M commitment". CBS Sports. Алынған 28 наурыз, 2014.
  59. ^ "Miguel Cabrera contract is the worst".
  60. ^ Mann, Jake. "Is Miguel Cabrera's New Contract the Worst in Baseball? -- The Motley Fool".
  61. ^ Sipple, George (April 4, 2014). "Miguel Cabrera gets 2,000th hit in Tigers win". USA Today. Алынған 4 сәуір, 2014.
  62. ^ Хаген, Пол (6 шілде, 2014). "All-Stars unveiled, including 25 first-timers". MLB. Алынған 8 шілде, 2014.
  63. ^ Beck, Jason (July 15, 2014). "Cabrera launches first All-Star Game homer". MLB. Алынған 15 шілде, 2014.
  64. ^ Crawford, Kirkland (July 17, 2014). "Detroit Tigers' Miguel Cabrera, Floyd Mayweather win ESPYs". Детройт еркін баспасөзі. Алынған 17 шілде, 2014.
  65. ^ Khan, Ansar (September 8, 2014). "Tigers manager Brad Ausmus: No decision yet on whether Miguel Cabrera needs off-season surgery". MLive. Алынған 8 қыркүйек, 2014.
  66. ^ "Miguel Cabrera and Nelson Cruz named the American League Co-Players of the Week". MLB. 8 қыркүйек 2014 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 8 қыркүйекте. Алынған 8 қыркүйек, 2014.
  67. ^ Beck, Jason (September 30, 2014). "Player of Month Miggy got hot at perfect time". MLB. Алынған 30 қыркүйек, 2014.
  68. ^ Schmehl, James (September 30, 2014). "Detroit Tigers' Miguel Cabrera named American League player of month for fourth time in career". MLive. Алынған 30 қыркүйек, 2014.
  69. ^ Sipple, George (September 28, 2014). "V-Mart says Miguel Cabrera deserves MVP consideration". Детройт еркін баспасөзі. Алынған 28 қыркүйек, 2014.
  70. ^ "Matt Holliday stats, video highlights, photos, bio (2014 highlights)". MLB.com. Алынған 30 наурыз, 2015.
  71. ^ Beck, Jason (October 23, 2014). "Kinsler, Avila, Miggy among Gold Glove finalists". MLB. Алынған 23 қазан, 2014.
  72. ^ Beck, Jason (October 24, 2014). "Miggy's ankle surgery reveals foot fracture". MLB. Алынған 24 қазан, 2014.
  73. ^ McCosky, Chris (February 24, 2015). "Trimmer Cabrera works toward being '100 percent'". Детройт жаңалықтары. Алынған 24 ақпан, 2015.
  74. ^ Nowak, Joey (April 13, 2015). "Sizzling start nets Miggy AL Player of the Week nod". MLB. Алынған 13 сәуір, 2015.
  75. ^ Harris, Joe (May 16, 2015). "Miggy passes Big Cat with 400th homer". MLB.com. Алынған 16 мамыр, 2015.
  76. ^ "Kolten Wong, Lance Lynn lead Cardinals past Tigers to avoid sweep". ESPN. Associated Press. 2015 жылғы 18 мамыр. Алынған 18 мамыр, 2015.
  77. ^ Beck, Jason (May 21, 2015). "Miggy fifth-youngest to reach 1,400 RBIs". MLB. Алынған 21 мамыр, 2015.
  78. ^ Beck, Jason (July 4, 2015). "Miggy on DL with calf strain, to miss 6 weeks". MLB. Алынған 4 шілде, 2015.
  79. ^ Miller, Doug (July 5, 2015). "AL, NL starters unveiled; rosters Monday". MLB. Алынған 5 шілде, 2015.
  80. ^ Beck, Jason (August 16, 2015). "Miggy homers for Venezuelan RBI record". MLB. Алынған 16 тамыз, 2015.
  81. ^ Beck, Jason (October 4, 2015). "With season's end, Miggy wins batting title". MLB. Алынған 4 қазан, 2015.
  82. ^ Splits Leaderboards | FanGraphs
  83. ^ Beck, Jason (November 12, 2015). "Miggy, J.D. Martinez claim Silver Sluggers". MLB. Алынған 12 қараша, 2015.
  84. ^ Kruth, Cash (May 23, 2016). "Miggy, Maybin named AL Players of Week". MLB. Алынған 23 мамыр, 2016.
  85. ^ "Miguel Cabrera hits 500th career double". John's Big League Baseball Blog. 2016 жылғы 23 мамыр. Алынған 24 мамыр, 2016.
  86. ^ Needelman, Joshua (June 12, 2016). "Miggy 5th-youngest to reach 2,400 career hits". MLB.com. Алынған 12 маусым, 2016.
  87. ^ Trister, Noah (June 28, 2016). "Tigers homer 3 times in 7-run 5th, beat Marlins 7-5". CBSsports.com. Алынған 29 маусым, 2016.
  88. ^ Fenech, Anthony (July 6, 2016). "Tigers' Miguel Cabrera happy to be All-Star, stumps for Ian Kinsler". Детройт еркін баспасөзі. Алынған 7 шілде, 2016.
  89. ^ McCosky, Chris (July 22, 2016). "Tigers' Cabrera drives in 1,500th run". Детройт жаңалықтары. Алынған 22 шілде, 2016.
  90. ^ Robinson, Sam (July 22, 2016). "Cabrera fastest in history to 400 home runs, 1,500 RBIs". Today's Knuckleball. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 24 шілдеде. Алынған 26 шілде, 2016.
  91. ^ Trister, Noah (August 18, 2016). "Tigers edge Red Sox 4-3, snapping Boston's 6-game win streak". CBSsports.com. Алынған 19 тамыз, 2016.
  92. ^ Cranston, Mike (September 5, 2016). "Cabrera has 2 HRs, Upton homers in 11th to lift Tigers". CBSsports.com. Алынған 6 қыркүйек, 2016.
  93. ^ Beck, Jason (September 18, 2016). "Miggy among quickest to reach 2,500 career hits". MLB.com. Алынған 18 қыркүйек, 2016.
  94. ^ "Miguel Cabrera Named AL Player of the Week". MLB.com. 2016 жылғы 3 қазан. Алынған 3 қазан, 2016.
  95. ^ "Miguel Cabrera Named American League Player of the Month for September". MLB.com. 2016 жылғы 3 қазан. Алынған 3 қазан, 2016.
  96. ^ Perry, Dayn (October 3, 2016). "Here are the final 2016 MLB stat leaders for each major pitching, hitting categories". CBSsports.com. Алынған 5 қазан, 2016.
  97. ^ Fenech, Anthony (November 10, 2016). "Tigers' Miguel Cabrera wins 7th Silver Slugger Award". Детройт еркін баспасөзі. Алынған 11 қараша, 2016.
  98. ^ а б French, Anthony (August 14, 2017). "Tigers' Miguel Cabrera (lower back stiffness) out for second straight game". Детройт еркін баспасөзі. Алынған 16 тамыз, 2017.
  99. ^ Beck, Jason (April 22, 2017). "Miguel Cabrera placed on 10-day DL with groin strain". MLB.com. Алынған 22 сәуір, 2017.
  100. ^ Beck, Jason (May 2, 2017). "Miggy returns from DL, hits 450th career HR". MLB.com. Алынған 2 мамыр, 2017.
  101. ^ Horrobin, Jordan (June 2, 2017). "Miggy notches 1,000th extra-base hit". MLB.com. Алынған 2 маусым, 2017.
  102. ^ Fenech, Anthony (July 21, 2017). "'Embarrassing' defensive meltdown sends Tigers to 16-4 loss in Kansas City". Детройт еркін баспасөзі. Алынған 21 шілде, 2017.
  103. ^ Beck, Jason. "Calamities occur one after another at Motown; Cabrera and Romine duke it out". MLB. Алынған 24 тамыз, 2017.
  104. ^ "Miguel Cabrera suspended 7 games for brawl". ESPN. Алынған 25 тамыз, 2017.
  105. ^ «Cabrera 1 ойын қысқартылғаннан кейін тыйым салады». ESPN.com. Associated Press. Алынған 2 қыркүйек, 2017.
  106. ^ Fenech, Anthony (September 24, 2017). "Detroit Tigers' Miguel Cabrera has 2 herniated discs in his back". Детройт еркін баспасөзі. Алынған 2 қазан, 2017.
  107. ^ "Tigers place Miggy on DL with hamstring strain". MLB. Алынған 4 мамыр, 2018.
  108. ^ Fenwick, Tyler (June 12, 2018). "Miggy to have season-ending biceps surgery". MLB.com. Алынған 13 маусым, 2018.
  109. ^ "Tigers slugger Miguel Cabrera to miss rest of season after rupturing biceps tendon". ESPN.com. 12 маусым 2018 ж. Алынған 13 маусым, 2018.
  110. ^ а б [1]
  111. ^ Beck, Jason (August 29, 2020). "Boyd, bats make powerful statement in G1". MLB.com. Алынған 31 тамыз, 2020.
  112. ^ Beck, Jason (August 30, 2020). "Miggy earns historic 2,000th Tigers hit". MLB.com. Алынған 30 тамыз, 2020.
  113. ^ [2]
  114. ^ "2012 Roberto Clemente Award Nominees". MLB. Алынған 14 қазан, 2013.
  115. ^ "Voting under way for Clemente Award". MLB. 2013 жылғы 17 қыркүйек. Алынған 14 қазан, 2013.
  116. ^ Baxter, Kevin (June 26, 2007). "Religion Under Wraps". Los Angeles Times. Алынған 27 тамыз, 2014.
  117. ^ Beck, Jason (May 26, 2010). "Tigers' Cabrera, wife welcome second child". MLB. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 15 маусымда. Алынған 26 мамыр, 2010.
  118. ^ а б в г. Tigers' Miguel Cabrera must pay ex-mistress $20K a month
  119. ^ а б [3]
  120. ^ Woodbery, Evan (May 29, 2020). "Tigers Tigers' Miguel Cabrera has released rap single while on break from baseball". MLive. Бөлме газеттері. Алынған 15 маусым, 2020.
  121. ^ Drunk Cabrera Had Fight With Wife[өлі сілтеме ]
  122. ^ "Police: Cabrera, wife won't be charged". ESPN. 6 қазан 2009 ж. Алынған 25 қыркүйек, 2013.
  123. ^ "Tigers' Cabrera treated, says life is good". Associated Press. 2010 жылғы 22 қаңтар. Алынған 22 қаңтар, 2010.
  124. ^ "Tigers' Miguel Cabrera arrested on suspicion of drunk driving I". Los Angeles Times. 17 ақпан, 2011. мұрағатталған түпнұсқа on February 21, 2011.
  125. ^ Passan, Jeff (October 2, 2012). "Miguel Cabrera sits out raucous celebration, even with division title in hand and Triple Crown near". Yahoo! Спорт. Алынған 14 наурыз, 2014.
  126. ^ Tigers' Miguel Cabrera back in court Dec. 11, as child-support case nears resolution
  127. ^ "Miguel Cabrera child support case: Do kids need more than money?".

Сыртқы сілтемелер

Марапаттары мен жетістіктері
Алдыңғы
Эндрю МакКутчен		 MLB: The Show Cover athlete (American release)
MLB 14: Шоу		Сәтті болды
Ясиэль Пуиг
Алдыңғы
Гари Санчес		 Америка лигасы
Айдың ойыншысы
Қыркүйек 2016		Сәтті болды
Майк форель