Утика, Нью-Йорк - Utica, New York

Басқа мақсаттар үшін қараңыз Юта.

Юта
Қала
Utica Panorama.JPG
Stanley facade.jpg
Utica 97 002.jpg
Liberty Bell, Utica, NY.jpg
Utica Harbor Lock Overlook.jpg
Utica Memorial Auditorium Interior- December 15, 2013.jpg
Union Station Utica new.jpg
Жоғарыдан сағат тілімен: қаланың панорамасы I-790, Ютиканың Генесей көшесінен оңтүстікке қарап, Ютика мұнарасы мен айлақ құлпы, Одақ станциясы, Adirondack банк орталығы, Liberty Bell бұрышы, Стэнли театры
Ютиканың туы
Жалау
Ютиканың ресми мөрі
Мөр
Ютиканың ресми логотипі
Қаланың логотипі
Лақап аттар:
Қол алысу қаласы, Sin City, Elm Tree City[1]
Oneida округіндегі және Нью-Йорктегі орналасуы
Орналасқан жері Oneida County және Нью Йорк
Координаттар: 43 ° 05′41 ″ Н. 75 ° 16′33 ″ В. / 43.09472 ° N 75.27583 ° W / 43.09472; -75.27583Координаттар: 43 ° 05′41 ″ Н. 75 ° 16′33 ″ В. / 43.09472 ° N 75.27583 ° W / 43.09472; -75.27583
Ел АҚШ
Мемлекет Нью Йорк
МетроЮта-Рим
ОкругОнейда
Жер гранты (ауыл)2 қаңтар 1734 ж[2]
Біріктірілген (ауыл)1798 жылғы 3 сәуір[3]
Біріктірілген (қала)13 ақпан, 1832 ж[4]
Үкімет
• теріңізӘкім-кеңес
 • әкімРоберт М. Палмиери (Д. )
Аудан
• Қала17.02 шаршы миль (44.07 км)2)
• жер16,76 шаршы миль (43,41 км)2)
• Су0,26 шаршы миль (0,66 км)2)
Биіктік
456 фут (139 м)
Халық
 (2010 )[8]
• Қала62,235
• Бағалау
(2019)[9]
59,750
• Тығыздық3565.04 / шаршы миль (1.376.50 / км)2)
 • Қалалық
117,328 (АҚШ: 268-ші)[7]
 • Метро
297,592 (АҚШ: 163-ші)[6][a]
Демоним (дер)Утика
Уақыт белдеуіUTC − 5 (Шығыс (EST) )
• жаз (DST )UTC − 4 (СОЛТҮСТІК АМЕРИКА БАТЫС БӨЛІГІНІҢ КҮНДІЗГІ УАҚЫТЫ)
Пошталық индекстер
13501-13505, 13599
Аймақ коды315
FIPS коды36-76540
ГНИС мүмкіндік идентификаторы0968324[10]
Веб-сайтcityofutica.com

Юта (/ˈjuːтɪкə/ (Бұл дыбыс туралытыңдау)) Бұл қала ішінде Мохавк алқабы және округтік орын туралы Oneida County, Нью-Йорк, АҚШ. The Нью-Йорктегі халқы ең көп оныншы қала, оның халқы 62235 құрады 2010 жылғы АҚШ санағы. Орналасқан Могаук өзені табанында Адирондак таулары, Utica шамамен 95 миль (153 км) солтүстік-батыста Олбани, 55 миль (89 км) шығысында Сиракуза және солтүстік-батыстан 240 миль (386 км) Нью-Йорк қаласы. Утика және жақын қала Рим якорь Утика-Рим Метрополитенінің статистикалық аймағы, оның құрамына Oneida және Херкимер округтер.

Бұрын өзендер мекендеген Мохавк Ұлт Ирокездер Конфедерация, Утика еуропалық-американдық қоныс аударушыларды тартты Жаңа Англия кезінде және кейін Американдық революция. 19 ғасырда иммигранттар Олбани мен Сиракузаның арасындағы қалада қала ретінде позициясын нығайтты Эри және Ченанго каналдары және Нью-Йорк орталық теміржолы. 19-20 ғасырларда қаланың инфрақұрылымы оның өндірістік орталық ретіндегі жетістігіне ықпал етті және өзінің бүкіләлемдік хаб ретіндегі рөлін анықтады. тоқыма өнеркәсібі. Ютиканың 20 ғасыры саяси сыбайлас жемқорлық және ұйымдасқан қылмыс оған лақап ат берді «Sin City."[11]

Басқалар сияқты Тот белбеуі 20 ғасырдың ортасында Утика экономикалық құлдырауға ұшырады. Төмендеу мыналардан тұрды өнеркәсіптің құлдырауы байланысты оффшоринг және тоқыма фабрикаларын жабу, халықтың шығыны жұмыс пен кәсіпорынды қала маңына және Сиракузаға көшіруден туындаған және кедейлік әлеуметтік-экономикалық күйзеліске және депрессиялық салық базасына байланысты. Өмір сүрудің төмен бағасымен қала а балқытқыш әлемдегі соғыстан жапа шеккен елдерден келген босқындар үшін оның өсуіне ықпал етеді колледждер мен университеттер, мәдени мекемелер мен экономика.

Этимология

«Ютика» атауының тарихына қатысты бірнеше теориялар бар.[12] Геодезист болғанымен Роберт Харпур ауылдың атын берді,[12] ең көп қабылданған теория 1798 ж. кездесуді қамтиды Bagg's Tavern (ауылдан өтіп бара жатқан саяхатшыларға арналған демалыс орны), онда бас киімнен 13 ұсыныс жазылған.[12][13] Утика құрамына кірді, өйткені Юта (қазіргі уақытта Тунис ) ежелгі қала: бірнеше басқа Нью-Йорк қалалары қабылдаған классикалық Жерорта теңізі сияқты ертерек қала атаулары, Трой (1789) және Рим (1796), немесе кейінірек, сияқты Сиракуза (1847).[14][15]

Тарих

Ирокуа тұрғындары және еуропалық қоныс

A black-and-white map, depicting buildings and roads in simple, small black outlines. The text
Ютиканың 1802 ойылған картасы. The Могаук өзені жоғарғы жағында, ал Bagg's Tavern оң жақта орналасқан.
Бұл 1883 индекс картасы Эрик каналымен (қазіргі Орисканий көшесі) және Ченанго каналымен жоғарғы оң жаққа қарай, Утика мен Багг алаңының айналасындағы дамуды көрсетеді.

Utica орнында құрылды Ескі Форт Шюйлер кезінде 1758 жылы американдық отарлаушылар қорғаныс үшін салған Француз және Үнді соғысы, Солтүстік Американың алдыңғы бөлігі Жеті жылдық соғыс қарсы Франция.[3][16][17][18] Мохавк бекінісі салынғанға дейін, Онондага және Онейда тайпалары бұл ауданды оңтүстіктен басып алған Ұлы көлдер біздің эрамызға дейінгі 4000 жыл.[19] Могаук - Могаук аңғарының шығыс бөлігіндегі ең ірі және ең қуатты тайпа. Американдық колонизаторлар олармен ұзақ уақыттан бері атыс қаруы мен ромға айырбастау арқылы жүн саудасын жүргізген. Аймақтағы тайпаның үстемдік етуі бұған жол бермеді Нью-Йорк провинциясы Мохавк алқабының ортасында өткеннен бастап Американың Революциялық соғыстағы жеңісінен кейін, британдық одақтас ирокуалар өз жерлерін жеңіліске ұшыраған британдықтардың одақтасы ретінде беруге мәжбүр болғанға дейін және американдық одақтас ирокездер жерді беруге мәжбүр болғанға дейін аяусыз шайқастардан кейін баспана мен жабдықтарға айырбастау.[19]

Ескі Форт Шюйлер орналасқан жер 20000 акрдың (81 км) бөлігі болды2) бөлігі батпақ берілген Король Георгий II Нью-Йорк губернаторына Уильям Косби 1734 жылдың 2 қаңтарында.[20] Форт бірнеше соқпақтардың жанында орналасқандықтан (соның ішінде Ұлы Үндістанның соғыс жолы ), оның орналасуы - Мохавк өзенінің таяз бөлігіндегі иілісте оны маңызды етті өңдеу нүкте. Мохавк иілуді шақырды Таза емес жағдайлар («төбе төңірегінде»), ал мохавк сөзі қаланың мөрінде пайда болады.[13][21][22]

Кезінде Американдық революциялық соғыс, бастап шекара рейдтері Британдықтар - одақтас ирокез тайпалары шекарадағы қоныс аударушыларды қорқытады. Джордж Вашингтон бұйырды Салливан экспедициясы, Рейнджерлер, кіру Орталық Нью-Йорк және ирокездік қауіпті басу. 40-тан астам ирокездік ауыл қирап, олардың қысқы дүкендері аштыққа ұшырады.[13] Соғыстан кейін көптеген еуропалық-американдық қоныс аударушылар штатқа және осы батыс аймаққа Жаңа Англиядан қоныс аударды,[23] әсіресе Коннектикут.[13]

1794 жылы мемлекеттік жол, Genesee Road, Ютикадан батысқа қарай салынды Генеси өзені. Сол жылы Mohawk Turnpike and Bridge Company компаниясына Albany-ге дейін солтүстік-шығыс жолды кеңейту туралы келісімшарт жасалды және 1798 жылы ол ұзартылды.[3][24] The Seneca Turnpike тозығы жеткен жаяу жүргінші жолын асфальтталған жолға ауыстырып, Утиканың дамуының кілті болды.[25] Ауыл Мохок өзенінің бойында тауарлар мен көптеген адамдар өтіп бара жатқан демалыс және жабдықтау аймағына айналды Батыс Нью-Йорк Ұлы көлдерге дейін және одан.[26][27]

Юта ауылының шекаралары өткен актіде анықталды Нью-Йорк штатының заң шығарушы органы 1798 жылғы 3 сәуірде.[28] Утика өз шекараларын кейінгі 1805 және 1817 жылдары кеңейтті жарғылар. 1805 жылы 5 сәуірде ауылдың шығыс және батыс шекаралары кеңейтілді,[29] және 1817 жылы 7 сәуірде Ютикадан бөлінді Уайтстаун оның батысында.[3][30] 1825 жылы Эри каналы аяқталғаннан кейін қаланың өсуі қайтадан ынталандырылды.

The муниципалдық жарғы штаттың заң шығарушы органы 1832 жылы 13 ақпанда қабылдады.[3][4] 19 ғасырда қаланың өсуі оның тұрғындарының көбеюімен көрінеді; 1845 ж Америка Құрама Штаттарының санағы Утиканы елдегі ең үлкен 29-орынға иеленді (20 мың тұрғыны бар, бұл халықтың санынан көп Чикаго, Детройт немесе Кливленд.[31][32])

Өнеркәсіп, сауда және құлдық

A black-and-white pencil drawing of a bustling, smoky, industrial city.
1850 жылдары Баг алаңының үстінде Утиканы құс көзімен қарау, көптеген зауыт мұржаларының түтінін көрсету

Этиканың Эри және Ченанго каналдарында орналасуы өнеркәсіптің дамуын ынталандырып, оны тасымалдауға мүмкіндік берді антрацит жергілікті өндіруге және таратуға Пенсильванияның солтүстік-шығысынан.[33] Утиканың экономикасы жиһаз, ауыр машиналар, тоқыма және ағаш өндірісі өндірісінде шоғырланған.[34] Аралас әсерлері Эмбарго заңы 1807 ж және жергілікті инвестициялар тоқыма өнеркәсібін одан әрі кеңейтуге мүмкіндік берді.[35] Нью-Йорктегі басқа да басқа қалалар сияқты, Утикадағы диірмендер де мақтаны өңдеді Терең Оңтүстік, құл еңбегімен өндірілген.

Каналдардан басқа, Утикадағы көлік қала арқылы өтетін теміржолдар арқылы күшейтілді. Біріншісі Мохок пен Хадсон теміржол жолы, ол болды Utica және Schenectady теміржолы 1833 жылы. Оның 78 миль (126 км) арасындағы байланыс Schenectady және Ютика 1836 жылы дамыған жол бұрын Мохок пен Гудзон өзенінің теміржолы қолданған.[36][37] Сияқты кейінгі жолдар, мысалы Сиракуза мен Утика теміржолы, Ютикамен және Schenectady-мен біріктіріліп Нью-Йорк орталық теміржолы 19 ғасырда пайда болған орман теміржолы Adirondacks-те.[38]

1850 жылдары Утика 650-ден астам көмек көрсетті қашқын құлдар; ол станция ретінде үлкен рөл атқарды Жер асты теміржол. Қала құлдардан қашу жолында болды Оңтүстік деңгей дейін Канада Олбани, Сиракуза және Рочестер.[39][40] Пайдаланылатын маршрут Гарриет Тубман саяхаттау Буффало,[41] құлдарды Нью-Йорк орталық теміржолы арқылы Канадаға барар жолмен Ютикадан өтуге бағыттады.[41] Утика локус болды Әдіскер уағызшы Қызғылт сары Скотт 1830-1940 жылдардағы құлдыққа қарсы уағыздар және Скотт ан жоюшы топ 1843 ж.[40] 1835 жылғы алғашқы кездесу Нью-Йорктегі құлдыққа қарсы қоғам, Ютикада, жергілікті конгрессменді қоса, абсолютизмге қарсы топ бұзылды Сэмюэл Бердсли және басқа «көрнекті азаматтар».[42] (Ол кейінге қалдырылды Геррит Смит жақын жерде орналасқан үй Питерборо, Нью-Йорк ).[43][44]

20 ғасыр

Two young newsboys smiling and standing in the snow. One boy is holding a bag.
Жаңалықтар үшін Utica Saturday Globe, 1910

20 ғасырдың басы Утикаға теміржол жетістіктерін әкелді, Нью-Йорктегі Орталық қаладан оның Батыс жағалауы үшін 1907 жылы Сиракузаға дейінгі 49 миль (79 км) жолды электрлендірді. қалааралық түзу.[45] 1902 жылы Утика мен Мохавк алқабындағы теміржол Римді байланыстырды Кішкентай сарқырамалар 37,5 мильдік (60,4 км) электрлік желі арқылы Утика арқылы.[46]

Солтүстікке қарай Генеси мен Бликер көшелерінің бұрышына қарай, б. 1900–1915. Көше көліктері Эри каналы арқылы өтетін көпірден өтіп бара жатқанын көруге болады.

1950 жылдарға қарай Утика «Sin City «оның дәрежесіне байланысты сыбайлас жемқорлық қолында Демократиялық партия саяси машина.[47][48][49][50] 1920 жылдардың соңында жүк тасушы Rufus Elefante билікке көтерілді[51][52] ол ешқашан сайлау үшін жүгірмегенімен.[53] Бастапқыда а Республикалық, Элефантаның күші Нью-Йорк губернаторының қолдауымен күшейе түсті Франклин Д. Рузвельт.[54] Итальяндық, ирландиялық, поляктық және ливандық маронит иммигранттарының толқындары 20 ғасырдың басында қаланың өнеркәсіп орындарында жұмыс істеді. 1980 жылдарға дейін, ұйымдасқан қылмыс қалада мықты рөлге ие болды.[50][55]

Қатты әсер етеді индустрияландыру Тот белдеуінің басқа қалаларында болған Утика 20 ғасырдың екінші жартысында өндірістік белсенділіктің айтарлықтай төмендеуіне ұшырады. 1954 жылы ашылды Нью-Йорк штаты Трувей (ол қаланы айналып өткен) және Эри каналындағы белсенділіктің төмендеуі және бүкіл Америка Құрама Штаттарының теміржолдары сонымен қатар жергілікті экономиканың нашарлауына ықпал етті.[56] 1980-1990 ж.ж. сияқты ірі жұмыс берушілер General Electric және Локхид Мартин Утика мен Сиракузадағы өсімдіктерді жаба бастады.[57][58]

Қалада жұмыс уақытында Ютиканың айналасындағы қалалар мен ауылдарға көшті қала маңына көшу соғыстан кейінгі кезең. Бұл жақын маңдағы Таунның кеңеюіне әкелді Жаңа Хартфорд және ауылы Уайтсборо. Утиканың Сиракузамен салыстырғандағы сапалы академиялық және білімдік таңдауының жетіспеуі, оның жергілікті кәсіптер мен жұмыс орындарының азаюына ықпал етті, өйткені 1990 жылдары кейбір экономикалық белсенділік Сиракузаға көшті.[59] Утиканың халқы азайып, графиктегі халық саны көбейіп кетті, бұл штат бойынша қала тұрғындарының азаюының үрдісін көрсетті Нью-Йорк қаласы.[60] Қалада қалатын тұрғындар салық базасының ішінара туындаған әлеуметтік және экономикалық жағдайларынан туындаған кедейлік мәселелерін шешуге тырысады; бұл мектептер мен мемлекеттік қызметтерге кері әсер етеді.[61][62] Қаланың экономикалық құлдырауына қарамастан, ол өмір сүрудің төмен бағасынан пайда көрді,[63][64] иммигранттарды тарту және босқындар бүкіл әлемнен.[65][66][67]

2010 жылы Утика, жергілікті, аймақтық және штат бойынша экономикалық жандандыру жұмыстарының басты бағыты,[68][69][70] оның біріншісін дамытты кешенді бас жоспар жарты ғасырдан астам уақыт ішінде[71][72]

География

Photo of the region from space. Mountains can be seen throughout most of this picture.
Қараша 1985 жылғы Могаук аңғарының суреті Ғарыштық шаттл, оң жақта Ютиканың оң жағында және Олбанидің оң жағында

Сәйкес Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, Ютиканың жалпы ауданы 17,02 шаршы миль (44,1 км)2) - 16,76 шаршы миль (43,4 км)2) жер және 0,26 шаршы миль (0,67 км)2) (1,52 пайыз) су.[73] Қала Нью-Йорктің географиялық орталығында, батыс шекарасына жақын орналасқан Herkimer County, және оңтүстік-батыс базасында Адирондак таулары.[74] Утика мен оның маңындағы аймақтар байланысты Аллегений үстірті оңтүстігінде және солтүстігінде Адирондак таулары,[75] ал қала теңіз деңгейінен 136 метр биіктікте. Қала солтүстік-батыстан 90 мильге (145 км) орналасқан Олбани[76] және шығысқа қарай 45 миль (72 км) Сиракуза.[77]

Топография

A marshland with waterfowl and patches of aquatic plants in it, and dense vegetation in the background
Utica Marsh - бұл бірқатар батпақты жерлер қаланың солтүстігінде

Қаланың мохавк атауы, Таза емес жағдайлар («төбе төңірегі») Могаук өзеніндегі иірімді білдіреді, ол қаланың биіктік позициясынан айнала ағып өтеді, Дирфилд Хиллз солтүстігінде.[21] Эри каналы мен Мохавк өзені Солтүстік Утикадан өтеді; орталығынан солтүстік-батысқа қарай Утика Марш тобы орналасқан мысық батпақты жерлер Эри каналы мен Мохавк өзені аралығында (ішінара қалада Марси ) әртүрлі жануарлармен, өсімдіктермен және құстармен.[78][79] 1850 жылдары қаланы қоршап тұрған батпақ арқылы тақтай жолдар салынды.[80] Ютиканың маңында одан да көп төбелер және жартастар қалаға қарағанда. Могаук аңғары кең жайылманы құрайтын жерде орналасқан, қалада жалпы көлбеу тегіс рельеф бар.[74]

Қала көрінісі

Утика қаланың солтүстік төбелерінен көрінеді

Ютиканың архитектурасында көптеген стильдер бар, олар Буффало, Рочестер және Сиракузаның салыстырмалы аймақтарында көрінеді,[81] оның ішінде Грек жаңғыруы, Итальяндық, Француз Ренессансы,[82] Готикалық жаңғыру және Неоклассикалық. The модернист 1972 жылғы Ютиканың мемлекеттік кеңсесінің ғимараты, 17 қабатта және 227 фут (69 м), қаладағы ең биік ғимарат.[83]

Утика ауыл болған кезде салынған көшелер 19 және 20 ғасырларда салынғаннан гөрі бұзушылықтар көп болған. Қаланың орналасуының нәтижесінде (Могаук өзеніне іргелес) көптеген көшелер өзенге параллель, сондықтан олар шығыс-батыс немесе солтүстік-оңтүстік бағытта жүрмейді. Утиканың алғашқы электрлік рельсті жүйелерінің қалдықтарын Батыс және Оңтүстік аудандарында көруге болады, мұнда көшелерге рельстер қойылды.[21][84][85]

Көршілік

Батыс Ютикадағы Шуйлер көшесімен бөлісетін CSX пойызы

Ютиканың маңын олардың тұрғындары тарихи тұрғыдан анықтап, олардың жеке даралықтарын дамытуға мүмкіндік берді. Нәсілдік және этникалық топтар, әлеуметтік-экономикалық бөліну және инфрақұрылым мен жаңа көлік құралдарының дамуы көршілерді қалыптастырды, нәтижесінде топтар арасында ауысып отырды.[32]

Батыс Утика (немесе Батыс жағы) тарихи отаны болған Неміс, Ирланд және Поляк иммигранттар. Қала орталығындағы Жүгері Хилл маңында маңызды болды Еврей халық.[86] Шығыс Ютика (немесе Шығыс Сайд) - итальяндық иммигранттар үстемдік ететін мәдени және саяси орталық.[87][88] Қаланың солтүстігінде бұрын қаланың үйі болған Үшбұрыш маңы орналасқан Афроамерикалық және еврей халықтары.[32] Бұрын бір немесе бірнеше топтар басқарған аудандар басқа топтардың келуін көрді, мысалы Босниялықтар және Латын Американдықтар бұрынғы итальяндық аудандарда және Уэльс жүгері төбесінде.[32] Багг ескерткіш паркі мен Батыс Багг алаңы (Ютиканың тарихи орталықтары) қаланың солтүстік-шығыс бөлігінде орналасқан, батысында Генесей көшесі, оңтүстігінде Орисканий көшесі бар.[82]

Тарихи орындар

Төменде тізімделген Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі:[89][90][91][92][93]

Климат

Ютикада а континентальды климат төрт мезгілі бар және ылғалды континентальды климат (немесе жылы-жазғы климат: Коппен Dfb)[94][95] қыста және салқын жазда сипатталатын аймақ. Жаздың жоғары температурасы 77–81 ° F (25–27 ° C) аралығында.[95] Қала USDA зауытында төзімділік аймағы 5a, ал табиғи өсімдіктер −10 -дан -20 ° F (-23 -2 ° C) дейін температураға төзе алады.[96]

Қысы суық және қарлы; Utica алады көл әсерлі қар бастап Эри көлі және Онтарио көлі.[97][98][99] Утика алқапта орналасқандығына және солтүстік желге бейімділігіне байланысты басқа Ұлы көлдердегі қалаларға қарағанда орташа суық;[100] Фаренгейт бойынша бір цифрдан немесе нөлден төмен температура қысқы түндерде сирек кездеседі. Жылдық атмосфералық жауын-шашын (1981 жылдан 2010 жылға дейінгі 30 жылдық орта есеппен) 45,7 дюймді (116 см) құрайды, орташа 175 күнге төмендейді.[101]

Демография

Негізгі мақала: Ютиканың демографиясы, Нью-Йорк
Тарихи халық
СанақПоп.%±
18202,972—
18308,323180.0%
184012,78253.6%
185017,56537.4%
186022,52928.3%
187028,80427.9%
188033,91417.7%
189044,00729.8%
190056,38328.1%
191074,41932.0%
192094,15626.5%
1930101,7408.1%
1940100,518−1.2%
1950100,4890.0%
1960100,410−0.1%
197091,611−8.8%
198075,632−17.4%
199068,637−9.2%
200060,523−11.8%
201062,2352.8%
2019 (шамамен)59,750[9]−4.0%
АҚШ-тың онжылдық санағы[105]

Ютиканың тұрғындары басым болғанымен Еуропалық американдық, ол 1990 жылдардан бастап әртараптандырылды. Жаңа иммигранттар мен босқындар қосылды Босниялықтар (ауыстырылған Босния соғысы ), Бирма, Латиноциклдер, Орыстар, және Вьетнамдықтар.[106] Қалада 15-тен астам тілде сөйлейді.[107] Утиканың халқы босқындар мен иммигранттар ағынының әсерінен 2010 жылы қырық жылдық құлдырауды тоқтатты. Ютиканың төменгі деңгейі бар Өмір сүру құны бірақ оның өндірістік және экономикалық құлдырауы жаңа бастаманы бастауға тырысатын адамдарға қиындықтар туғызды.[108]

Қала Нью-Йорктегі халқы бойынша оныншы орында,[109] Oneida округінің орны,[110] және (бірге Schenectady ) алты округтің орталық нүктесі Мохавк алқабы аймақ. АҚШ-та жүргізілген халық санағының бағалауы бойынша Утика-Рим Метрополитенінің статистикалық аймағы халықтың саны 2010 жылғы 299 397-ден 2014 жылғы 1 шілдедегі 296 615-ке дейін төмендеді[109] және оның тығыздығы бір шаршы мильге шамамен 3 818 адамды құрады (1474 / км)2). Могаук алқабындағы елдердің жалпы саны 622 133 адамды құрайды.[c]

Ішінде 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы, Ютиканың тұрғындары 62235 адамды құрады. Халықтың алпыс тоғыз пайызы еуропалық американдықтар болды (оның 64,5 пайызы) испандық емес ақ ), 15,3 пайызы афроамерикалықтар, ал 0,3 пайызы американдық үнділер немесе аляскалықтар болды. Азиялықтар қала тұрғындарының 7,2 пайызын құрады (3,5 пайыз бирмалықтар, 1,5 пайыз) Вьетнамдықтар, 0,7 пайыз Камбоджалық, 0,4 пайыз Үнді, 0,2 пайыз қытайлықтар және 0,7 пайыз басқа азиялықтар; дөңгелектеуге байланысты сандар 7,2 пайызға дейін қосылмайды),[111] Гавайлықтар мен Тынық мұхит аралдарының тұрғындары 0,1 пайызды, кез-келген нәсілдегі испандықтар немесе латындықтар 10,5 пайызды (6,8 пайыз пуэрторикалық, 1,5 пайыз) құрады. Доминикан, 0,4 пайыз мексикалық, 0,3 пайыз Сальвадор, 0,2 пайыз Эквадор, 0,1 пайыз Кубалық және 1,2 пайыз басқа испан немесе латын). Басқа нәсілдер 3,9 пайызды құрады, ал көпұлтты адамдар халықтың төрт пайызын құрады.[112]

Утиканың үй шаруашылығының орташа кірісі 30818 долларды құрады. Жан басына шаққандағы табыс 17653 доллар болды, ал халықтың 29,6 пайызы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі.[73]

Нәсілдік құрам2010[73]1990[113]1970[113]1950[113]
Ақ69.0%86.7%94.1%98.4%
—Испан емес64.5%84.8%91.2%жоқ
Афроамерикалық15.3%10.5%5.6%1.6%
Американдық үндістер және Алясканың жергілікті тұрғындары0.3%0.3%0.2%жоқ
Азиялық7.2%1.1%0.1%жоқ
Басқа жарыс3.9%1.5%0.1%жоқ
Екі немесе одан да көп нәсілдер4.0%жоқжоқжоқ
Испан немесе Латино (кез-келген нәсілден)10.5%3.4%0.9%[d]жоқ

Экономика

19 ғасырдың ортасында Утиканың каналдары мен теміржолдары өндіріс салаларын қолдады жиһаз, локомотив фаралары, бу өлшегіштер, атыс қаруы, тоқыма және ағаш.[34][82] Бірінші дүниежүзілік соғыс өсуін тудырды Savage Arms өндірді Льюис мылтығы үшін Британ армиясы,[114] қала ең байлардың бірі ретінде өркендеді жан басына шаққанда Құрама Штаттарда.[115]

20 ғасырдың басында жергілікті тоқыма өнеркәсібі құлдырай бастады, бұл жергілікті экономикаға айтарлықтай әсер етті. The шөп осы кезеңде оңтүстік мақта дақылдарына кері әсер етті. 1940 жылдардың аяғында, кондиционер жылы ашылған диірмендер Америка Құрама Штаттарының оңтүстігі және зауыттар оңтүстікке жылжытылған кезде жұмыс орындары жоғалды, мұнда жұмыс күші төмен болды »жұмыс істеу құқығы «заңдар кәсіподақтарды әлсіретті. Ескі өнеркәсіптік қалаларда жалпы қайта құру кезінде басқа салалар да қаладан тысқары кетті.[116] Қалада электрониканың өндірісі көтерілді (өндіруші General Electric сияқты компаниялар басқарды) транзисторлық радиоқабылдағыштар ),[117] машиналар мен жабдықтар, және тамақ өңдеу.[118]

Large, ovoid tanks in a brewery
Ашыту цистерналары кезінде Matt Brewing компаниясы Батыс Ютикада, Saranac сырасының өндірушісі

Қала жаңа индустрияларға көшу үшін күресті. 20 ғасырдың екінші жартысында қаланың рецессиялары орташа республикалық деңгейден ұзақ болды.[119] -Ның кетуі қорғаныс бірігуінен құрылған компаниялар (мысалы, Lockheed Martin) Lockheed корпорациясы және Мартин Мариетта Ютиканың жақындағы экономикалық күйзелісінде электр өндірісі өнеркәсібі үлкен рөл атқарды.[119] 1975 жылдан 2001 жылға дейін қаланың экономикалық өсу қарқыны Буффалоға ұқсас болды, ал басқалары Нью-Йорк штатында сияқты қалалар, Рочестер және Бингемтон екеуінен де асып түсті.[119]

21 ғасырдың басында Могаук аңғары экономикасы негізделген логистика, өндірістік процестер, машина жасау және өнеркәсіптік қызметтер.[120] Римде, бұрынғы Гриффис әскери-әуе базасы технологиялық орталық ретінде аймақтық жұмыс беруші болып қалды. The Бұрылыс Stone Resort & Casino жылы Верона 1990 - 2000 жж. бірқатар экспансиялары бар туристік бағыт.[121]

Ютиканың ірі жұмыс берушілеріне мыналар жатады ConMed корпорациясы (хирургиялық құрылғы және ортопедия өндіруші)[122] және Факстон Сент-Люктің денсаулық сақтау қызметі, қаладағы алғашқы медициналық-санитарлық көмек жүйесі.[123]

Сияқты құрылыс Солтүстік-Оңтүстік артерия магистралі жоба, мемлекеттік сектордың еңбек нарығын қолдайды.[124] 19 ғасырдан бастап Эри каналындағы жолаушылар мен коммерциялық тасымалдар өте төмендегенімен, баржа каналы ауыр жүктердің Нью-Йорк штатының Трувей жолын айналып өтіп, арзан бағамен Ютикадан өтуіне мүмкіндік береді. жүк тасымалы теміржолмен.[125]

Заң, үкімет және саясат

A beige five-story municipal building with large, arched windows. A tree is in front of the building.
The Нью-Йорктің солтүстік округі үшін Америка Құрама Штаттарының аудандық соты кеңселері бар Александр Пирни Федералдық ғимарат.
Утика, Нью-Йорк
Қылмыстың деңгейі * (2014 ж.)[126])
Қатыгез қылмыстар
Кісі өлтіру6
Зорлау22
Қарақшылық125
Ауырлатылған шабуыл237
Жалпы зорлық-зомбылық390 Өсу
Меншікке қатысты қылмыстар
Ұрлық432
Ларсения-ұрлық1,845
Автокөлік құралдарын ұрлау107
Жалпы мүліктік қылмыс2,384 Төмендеу
Ескертулер

* 100000 тұрғынға шаққандағы тіркелген қылмыстар саны.

Өрт туралы мәліметтер берілмеген; 2014 жылғы халық саны: 61,332

Дереккөз: Утика қалалық полиция бөлімі

2011 жылы сайланған демократ Роберт М.Палмиери - Ютиканың қазіргі мэрі.[127][128]Жалпы кеңес 10 мүшеден тұрады, олардың алтауы сайланады бір мүшелі аудандар. Оның президентін қосқанда қалған төртеуі сайланады жалпы.[129] Кеңесте көлік, білім, қаржы және қоғамдық қауіпсіздік сияқты сегіз тұрақты комиссия бар.[130] Демократиялық және Республикалық партиялар арасында салыстырмалы тепе-теңдік бар, 20 ғасырдағы басым партиялық саясаттан өзгеріс бар.[131] 1950 жылдардың бүкіл кезеңінде демократтар әкімдік пен қалалық кеңесте көпшілікті иеленді.[132]

Утика кіреді Нью-Йорктің 22-ші конгресс округі демократтар ұсынды Энтони Бриндизи 2019 жылдан бастап. Қалаға Нью-Йорктің солтүстік округі үшін Америка Құрама Штаттарының аудандық соты, Александр Пирни атындағы Федералды ғимаратта кеңселерімен.[133]

Сәйкес бақылаушы 2014 жылы Ютиканың мемлекеттік шығыстары 79,3 миллион долларды құрады (өткен жылмен салыстырғанда таза өсім 940 000 доллар).[134] 2015–16 жылдар бюджеті жалпы қаржыландыруды 66,3 млн.[135] 2014 жылы жиналған қала салығы 25 972 930 долларды құрады, салықтың мыңға шаққандағы ставкасы 25,24 долларды құрады.[135]

Қалалық полиция бөлімінің мәліметтері бойынша, 2014 жылы алты адам өлтіру, 125 тонау, 22 зорлау және 237 шабуыл жасалған (өткен жылмен салыстырғанда 0,6 пайызға жетті). 432 пәтер тонау, 1845 адам өлтіру және 107 автокөлік ұрлығы болды (2013 жылмен салыстырғанда төмендеу, мүліктік қылмыс деңгейі 3,8% құрайды). Нью-Йорктегі басқа қалалармен салыстырғанда, Ютиканың қылмыс деңгейі әдетте төмен.[136][137] Ютиканың полиция басқармасы қаланы патрульдеуде, ал құқық қорғау қызметі Онейда округінің шерифтік кеңсесінің және юрисдикциясының құзырында. Нью-Йорк штатының полициясы.[138] Ютиканың өрт сөндіру бөлімі төрт қозғалтқышты, екі жүк көлігі компаниясын және құтқару жұмыстарын үйлестіреді, ХАЗМАТ және 123 адамнан тұратын экипажбен медициналық операциялар.[139]

Мәдениет

Many people running a marathon on a street. There are trees in the background.
Ютиканың жыл сайынғы қатысушылары Boilermaker Road Race

Ютиканың позициясы Америка Құрама Штаттарының солтүстік-шығысы мәдениеттер мен дәстүрлердің араласуына жол берді. Қала Нью-Йорктің басқа қалаларымен, оның диалектімен қоса сипаттамаларымен бөліседі (Ішкі солтүстік американдық ағылшын, сондай-ақ Буффало сияқты басқа Rust Belt қалаларында бар, Эльмира және Эри, Пенсильвания ).[140]

Utica тағамдарымен бөліседі орта Атлантикалық мемлекеттер, жергілікті және аймақтық әсерлермен. Қалада иммигранттар мен босқындар асханасы,[141] оның ішінде Голланд, Итальян, Неміс, Ирланд және Босниялық,[65] сияқты тағамдарды ұсынды ćevapi және пастикциотти[e] қоғамдастыққа.[144][145] Утиканың негізгі тағамдарына жатады тауық қондырғылары,[146] Utica жасыл,[147] жарты ай,[148][149] саңырауқұлақ бұқтырмасы,[150] және томат пирогы.[151] Басқа танымал тағамдар пироги, пенне алла арақ, және шұжық және бұрыш.[152][153]Ютиканың ежелден бері байланысы бар қайнату өнеркәсіп. Отбасы Matt Brewing компаниясы саланы бірнеше ұлттық брендтермен консолидациялаумен бірге болған банкроттықтар мен зауыттардың жабылуына қарсы тұрды. 2012 жылғы жағдай бойынша, ол АҚШ-тағы сатылымы бойынша 15-ші ірі сыра зауыты болды.[154][155]

Vegetables in a skillet
А таяз Utica жасыл

Жылдық 15 км (9,3 миль) Boilermaker Road Race бірге қала ұйымдастырды Ұлттық қашықтықтан жүгіру даңқы залы, соның ішінде аймақтағы және бүкіл әлемдегі жүгірушілерді тартады Кения және Румыния.[156][157] The Табиғаттану, ғылым және технологиялар балалар мұражайы, жанында Одақ станциясы, 1963 жылы ашылды. 2002 жылы мұражай серіктес болды НАСА, агенттіктің экспонаттары мен іс-шаралары көрсетілген.[158][159] The Мунсон-Уильямс-Прокторлық өнер институты, 1919 жылы құрылған, ерекшеліктері а PrattMWP бағдарламасы ынтымақтастықта Пратт институты, және тұрақты коллекциялар мен айналмалы экспонаттар.[160]

The Ютика психиатриялық орталығы болған грек жаңғыру құрылымында орналасқан жындыхана және Ютиканың шпаргалкасының туған жері - 19 ғасырдың ортасынан бастап 1887 жылға дейін баспанада жиі қолданылатын шектеу құрылғысы.[12][161][162][163] The Стэнли өнер орталығы, орташа концерттік және орындаушылық алаңы жобаланған Томас В. 1928 ж. және қазіргі уақытта жергілікті және туристік топтардың театрландырылған және музыкалық қойылымдары ұсынылды.[164] The Utica қонақ үйі, жобаланған Эсенвейн және Джонсон 1912 ж., 1970 жылдары мейірбикелік және интернаттық көмекке айналды.[165][166] Көрнекті қонақтар қатарына Франклин Д.Рузвельт, Джуди Гарланд және Бобби Дарин. Ол 2001 жылы қонақ үй ретінде қалпына келтірілді.[166][167]

Спорт

A brightly lit hockey arena, clad in metal panels.
Adirondack банк орталығы жөндеуден кейін, 2016 ж

Ютика - бұл үй Utica Comets, аффилиирленген команда Ұлттық хоккей лигасы Ванкувер Кэнакс. Бұрын Peoria Rivermen, команда Ютикаға көшіп, ойнай бастады Американдық хоккей лигасы кезінде 2013–14 маусым.[168][169] 3,815 орын Adirondack банк орталығы 1960 жылы ашылған, Utica мемориалды аудиториясы ретінде, кометалар мен Ютика колледжі Пионерлер. The Utica Devils 1987-1993 жж. АХЛ-да және Utica Bulldogs (1993–94) ойнады, Utica Blizzard (1994-97), және Mohawk Valley Prowlers (1998-2001) мүшелері болды Біріккен хоккей лигасы (UHL).[170]

2018 жылдан бастап қала үйге айналады Utica City ФК, кәсіби жабық футбол ойнайтын команда Арена Футбол Лигасы.[171]

Қала үйі болды Utica Blue Sox (1939–2001), а Нью-Йорк - Пенн лигасы бейсбол командасы Торонто Блю Джейс және кейінірек Майами Марлинс. Басқа бұрынғы бейсбол командаларына Utica Asylums (1900) және Бостон Брейвс аффилиирленген Utica Braves (1939–42).[172] 2008 жылдан бастап қалада бейсболдан жазғы алқалы команда алынады Blue Sox.

Аудандық алқалық топтар

МектепОрналасқан жеріЛақап атТүстерҚауымдастықКонференцияӘдебиеттер тізімі
SUNY политехникалық институтыМарсиЖабайы мысықтарКөк және алтынNCAA III бөліміNEAC[173]
Гамильтон колледжіКлинтонКонтиненттерБуфф және көкNCAA III бөліміNESCAC[174]
Ютика колледжіЮтаПионерлерӘскери-теңіз және қызғылт сарыNCAA III бөліміИмперия 8[175]
Мохавк алқабындағы қауымдастық колледжіЮта, РимХоксОрман жасыл және ақNJCAAIII аймақ[176]
Herkimer County Community CollegeХеркимерГенералдарАңшы жасыл және алтынNJCAAIII аймақ[177]

Саябақтар және демалыс

Ютиканың саябақтар жүйесі 677 акр (274 га) саябақтар мен демалыс орталықтарынан тұрады; қаланың саябақтарының көпшілігінде мәдениет үйлері мен бассейндер бар.[178] Фредерик Лоу Олмстед, кіші., ол Нью-Йорк қаласының дизайнын жасаған Орталық саябақ және Делавэр саябағы Буффалода Утика саябақтары және Парквей тарихи ауданы.[179] Олмстед сонымен қатар төрт мильдік (6,4 км) ағаштан тұратын Мемориалды паркингтің жобасын жасады бульвар ауданның саябақтарын байланыстыру және қаланың оңтүстік аудандарын қоршау.[180][181] Ауданға Roscoe Conkling Park, 62 акр Ф.Т. Proctor Park, the Parkway және Т.Р. Проктор паркі.[182][183]

Қаланың муниципалды гольф алаңы, Valley View (гольф алаңының сәулетшісі жобалаған) Роберт Трент Джонс ), қаланың оңтүстік бөлігінде орналасқан Жаңа Хартфорд.[178] The Ютика хайуанаттар бағы және Валь Биалас Шаңғы шале, қалалық шаңғы трассасы шаңғы, сноуборд, ашық сырғанау, және құбырлар, сондай-ақ Ютиканың оңтүстігінде Розко Конклинг паркінде.[184] Аудандағы кішігірім саябақтарға Аддисон Миллер, Канцлер, Сеймур және Ванкел саябақтары кіреді.[185]

The Utica Canal Terminal Harbor жалғанған Эри каналы және Могаук өзені.

Инфрақұрылым

Тасымалдау

A highway, under construction, runs across the photo from top left to bottom right. Next to the highway is a large church and some buildings on the right.
NY 5, 8 және 12 маршруттары қаланы солтүстік-оңтүстік артерия тас жолы ретінде кесіп өтеді.

Гриффисс халықаралық әуежайы Римде бірінші кезекте әскери және жалпы авиация, және Сиракуза Ханкок халықаралық әуежайы және Олбани халықаралық әуежайы Утика-Рим Метрополитен аймағында аймақтық, ішкі және халықаралық жолаушылар әуе қатынасын қамтамасыз етеді.[186] Амтрактікі Империя (атауы жоқ екі пойыз), Үйеңкі жапырағы, және Lake Shore Limited пойыздар Ютиканың жанына тоқтайды Одақ станциясы. Автобус қызметін Орталық Нью-Йорк аймақтық көлік басқармасы (CENTRO), Сиракуза қоғамдық көлік оператор, ол 12 жолды Ютикада жүргізеді және оның орталығында хабы бар.[187] Қала аралық автобус қатынасы қамтамасыз етеді Тазалық сызықтар, Қысқа сызық, Adirondack Trailways, және Birnie автобус қызметі, Сиракузаға жұмыс және сенбі қызметтері;[188] екеуі де Союз станциясына тоқтайды.[189][190]

Map of Utica area, with highways
Ерте Федералды автомобиль жолдары әкімшілігі картасы Мемлекетаралық автомобиль жолдары жүйесі Утикада; 90. Мемлекетаралық қатынастар және 790 көлеңкеленген бөлікте орналасқан

1960-70 жж. Нью-Йорк штатының жоспарлаушылары жүйені қарастырды магистральдық жолдар Утикада Бингемтон мен Мемлекетаралық 81.[191] Қоғамдастықтың қарсылығына байланысты,[192] магистральды жобаның тек кейбір бөліктері, соның ішінде қала арқылы өтетін Солтүстік-Оңтүстік артерия магистралі аяқталды.[191][193] Алты Нью-Йорк штатының автомобиль жолдары, үш таңбалы мемлекетаралық тасжол, және екі таңбалы мемлекетаралық магистраль Ютикадан өтеді. Нью-Йорк штатының 49-бағыты және Мемлекеттік маршрут 840 сәйкесінше Ютиканың солтүстік және оңтүстік шекаралары бойымен созылатын шығыс-батыс автожолдары және әрқайсысының шығыс терминалы қалада орналасқан. Нью-Йорк штаты 5-маршрут және оның баламалы маршруттар —Мемлекеттік 5S маршрут және Мемлекеттік 5А маршрут - Утика арқылы өтетін шығыс-батыс жолдар мен жедел жолдар. 5S маршрутының батыс терминалы мен 5А маршрутының шығыс терминалы екеуі де қалада. 5-маршрутпен және 7-ші мемлекет аралықта (ан қосалқы тасжол туралы Мемлекетаралық 90 ), Нью-Йорк штатының 12-бағыты және Мемлекеттік маршрут 8 Солтүстік-Оңтүстік артерия автомобиль жолын құрайды.[194]

Коммуналдық қызметтер

Электр қуаты Ютикада қамтамасыз етілген National Grid plc, 2002 жылы қаланың бұрынғы электрмен жабдықтаушысы Ниагара Мохавкты сатып алған британдық энергетикалық корпорация.[195] Утика майордың қиылысына жақын орналасқан электр беру сызықтар,[196] Марси қаласындағы қосалқы станциялармен. Кеңейту жобасы Нью-Йорктегі қуат басқармасы, Ұлттық тор, Біріктірілген Эдисон, және Нью-Йорк штаты электр және газ (NYSEG) жоспарланған.[197][198] 2009 жылы қалалық бизнес (соның ішінде Ютика колледжі мен Сент-Люктің медициналық орталығы) а дамыды микро тор және 2012 жылы Ютиканың қалалық кеңесі қоғамдық, қалаға тиесілі электр компаниясының мүмкіндігін зерттеді.[199][200][201] Ютиканың табиғи газ Ұлттық тормен қамтамасыз етілген[202] және NYSEG.[203][204]

Тұрмыстық қатты қалдықтар Oneida-Herkimer қатты тұрмыстық қалдықтар жөніндегі басқармасы апта сайын жинайды және шығарады,[205] а қоғамдық-пайдалы корпорация үйлестіреді бір ағынды қайта өңдеу, қалдықтарды азайту, компосттау және қауіпті материалдар мен қоқыстарды жою.[206] Ютиканың ағынды сулар болып табылады емделген тәулігіне 32 миллион галлон өндіретін Мохавк алқабындағы су басқармасы.[207][208] Тазартылған су, оның ішінде қоспаларға тексеріледі патогендер, нитраттар, және нитриттер.[207] Утиканың ауыз суы ағын - тамақтандырды Хинкли су қоймасы Адирондак тауының бөктерінде,[208] қала бойынша 700 миль (1100 км) құбырмен.[209]

Денсаулық сақтау

Алғашқы медициналық-санитарлық көмек Утикада Mohawk Valley Денсаулық сақтау жүйесі қамтамасыз етеді, а коммерциялық емес ұйым Факстон Сент-Люктің денсаулық сақтау және Санкт-Элизабет медициналық орталығы жұмыс істейді.[210] Сент-Люкс және Факстон ауруханаларында барлығы 370 жедел және 202 ұзақ мерзімді ауруханалар бар кереуеттер Санкт-Элизабет медициналық орталығында жедел медициналық көмекке арналған 201 төсек бар.[211] Сент-Люкс пен Факстон - хирургиялық орталықтар, ал Сент-Элизабет - жарақат және хирургиялық орталық.[210] Mohawk Valley Денсаулық сақтау жүйесі 2022 жылға қарай Утиканың орталығында жаңа аурухана салуды жоспарлап, қазіргі аурухана қалашықтарындағы көптеген операцияларды шоғырландырды.[212]

Білім

An aerial view of a school campus in a wooded area. The trees around the campus have red leaves. Roads cut through the middle of the wood toward the school.
SUNY политехникалық институтының оңтүстіктен солтүстікке қарай көрінісі

Ұнайды Итака және Сиракуза, Ютиканың қоспасы бар қоғамдық және жеке колледждер мен университеттер; үш мемлекеттік колледж және төрт жеке колледж - Ютика-Рим мегаполисінде. SUNY политехникалық институты Солтүстік Ютикадағы және Марсидегі 850 акр кампуста 2000-нан астам студенттер бар[213] сегіз технологиялық колледждің және 14 докторантура беретін университеттің бірі Нью-Йорк мемлекеттік университеті (SUNY).[214][215] Мохавк алқабындағы қауымдастық колледжі Сиракуз бен Олбани арасындағы 7000-ға жуық студенттері бар ең үлкен колледж,[216] және ан Empire State College орналасқан жері Утика мен Римге қызмет етеді.[217]

A long, three-story brick school building on top of a hill.
Томас Р. Проктор атындағы орта мектеп

Бұрын спутниктік кампус Сиракуз университеті, Ютика колледжі төрт жылдық қатардағы жауынгер гуманитарлық колледж 3000-нан астам студенттер бар.[218] 1904 жылы құрылған, Сент-Элизабет медбикелер колледжі мейірбике дәрежесін беру үшін аймақтық мекемелермен серіктес.[219] Пратт институты жергілікті екі жылдық бейнелеу өнері курсын ұсынады.[220] The Ютиканың сауда мектебі, а пайда табу үшін бизнес колледжі, 2016 жылдың соңында жабылды.[221]

The Ютиканың қалалық мектебі 2012 жылы студенттер саны 10000-ға жуық болды[222] және Нью-Йорк штатындағы нәсілдік жағынан ең әртүрлі мектеп ауданы.[223] Аудан мектептеріне кіреді Томас Р. Проктор атындағы орта мектеп, Джеймс Х. Донован Орта мектеп, Джон Ф.Кеннеди орта мектебі және он бастауыш мектеп. Ютиканың бастапқы мемлекеттік орта мектебі Utica Free Academy, 1987 жылы жабылды.[224] Қала да үй болып табылады Нотр-Дам атындағы кіші орта мектеп, 1959 жылы құрылған шағын католиктік орта мектеп Ағайынды Хавериан.[225]

БАҚ

A two-story brick building with pillars, arched windows, and a flagpole in front. A tree is located on the left, and a lawn is in the foreground.
Ютиканың көпшілік кітапханасы, а тарихи неоклассикалық - стиль ғимараты, 1903 жылы ашылған.

Ютиканы ірі теледидар желілеріне байланысты үш станция қызмет етеді: WKTV 2 (NBC; CBS DT2 бойынша; CW DT3 бойынша),[226] WUTR 20 (ABC ), және WFXV 33 (Түлкі ). PBS мүшелік станция WCNY-TV Сиракузада жұмыс істейді аудармашы W22DO-D аналогтық каналда 22 және сандық каналда 24. Бірнеше төмен қуатты теледидар станциялары, сияқты WPNY-LP 11 (MyNetworkTV ), сондай-ақ ауданда таратылады. Кабельді теледидар Көрермендерге Сиракуз кеңсесі қызмет көрсетеді Жарғы байланысы (бизнесті Charter Spectrum ретінде жасау) ұсынады, ол а жергілікті жаңалықтар қызметі және жалпыға қол жетімді арналар.[227] Тағам желісі және DirecTV қамтамасыз ету спутниктік теледидар жергілікті хабар тарату арналары бар тұтынушылар.[228][229]

Ютиканың күнделікті шығатын басты газеті - Бақылаушы-диспетчер; The Утика Феникс, 2002 жылы құрылған, балама болып табылады.[230] The қала 26 бар FM радиостанциялар және тоғыз AM станциялар. Аудандағы ірі станция иелері кіреді Townsquare медиасы және Galaxy Communications. Кішкентай танымал мәдени сілтемелерден басқа,[231][232][233][234] Шапалақ ату (1977) Утикада ішінара түсірілген және қала телехикаяларда көрсетілген Офис.[233][235][236]

Мид-Йорк кітапханалар жүйесі Ютикаға қызмет етеді және оның регенттер кеңесі жарғымен бекітілген Нью-Йорк штатының университеті. Кітапхана жүйесі 43 кітапхананы басқарады[237] (соның ішінде Ютиканың көпшілік кітапханасы ) Онейда, Херкимер және Мэдисон графтығында.[238]

Көрнекті адамдар

Негізгі мақала: Утикадан, Нью-Йорктен шыққан адамдардың тізімі

Сондай-ақ қараңыз

Ескертпелер мен сілтемелер

Ескертулер

  1. ^ MSA дәрежесі 2014 жылдың 1 шілдесіне.
  2. ^ Ылғалдылық туралы мәліметтер таңертең және кешкі салыстырмалы ылғалдылықтың орташа шамасынан есептеледі.
  3. ^ Популяцияларының жалпы санынан есептелген Онейда, Херкимер, Schenectady, Оцего, Фултон, және Монтгомери жағдайындағы округтер 2010 жылғы санақ.
  4. ^ Популяцияның үлесі 15 пайыздық үлгіні құрайды
  5. ^ Жергілікті жерде «иттер» деген атпен танымал[142][143]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Боттини, Джозеф Л. Дэвис, Джеймс Л. (2007). Юта. Arcadia Publishing. б. 90. ISBN  978-0-7385-5496-9.
  2. ^ 1892 ж, б. 20.
  3. ^ а б c г. e Рипли, Джордж; Дана, Чарльз А., eds. (1879). «Utica (Нью-Йорк)». Американдық циклопедия. 16 (1879 басылым). D. Appleton & Company - арқылы Уикисөз.
  4. ^ а б 1892 ж, б. 199.
  5. ^ «2019 жылғы АҚШ-тың газеттік файлдары». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 27 шілде, 2020.
  6. ^ «АҚШ-тың санақ бюросы, 2011-2015 жж. Американдық қоғамдастықтың 5 жылдық бағалауы». 2015 халықты бағалау. Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, халық бөлімі. Архивтелген түпнұсқа 2020 жылы 14 ақпанда. Алынған 20 сәуір, 2017.
  7. ^ «Қалалық аймақтарды санау тізімі». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 28 наурызында. Алынған 7 мамыр, 2015.
  8. ^ «Митрополиттік және микрополитикалық статистикалық бағыттар». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, халық бөлімі. 9 маусым 2014. мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 27 маусымда. Алынған 14 сәуір, 2015.
  9. ^ а б «Халықтың және тұрғын үйдің бағалауы». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 24 мамыр, 2020. Алынған 27 мамыр, 2020.
  10. ^ «Мүмкіндіктер туралы толық есеп: Utica». Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. 23 қаңтар 1980 ж. Алынған 15 сәуір, 2015.
  11. ^ Шнайдер, Мег. Нью-Йорк Кеше және Бүгін. Voyageur Press. б. 101. ISBN  978-1-6167-3126-7.
  12. ^ а б c г. Чарнота, Лорна (2014). «Utica: сыра және ақылсыздық». Нью-Йорк штатының жергілікті американдық және пионерлік сайттары: Олбани-Буффало бағытындағы батыс бағыттағы соқпақтар. Тарих баспасөзі. 77-81 бет. ISBN  978-1-6258-4776-8.
  13. ^ а б c г. Томас 2003, б. 17.
  14. ^ Эйзенштадт, Питер Р. (2005). «Жер атаулары». Нью-Йорк штатының энциклопедиясы. Сиракуз университетінің баспасы. б. 1208. ISBN  9780815608080.
  15. ^ Фаррелл, Уильям Р. (2002). Нью-Йорк штатындағы классикалық жер атаулары. Pine Grove Press. ISBN  9781890691080.
  16. ^ 1892 ж, б. 3.
  17. ^ Чайлдс 1900, б. 2018-04-21 121 2.
  18. ^ 1892 ж, б. 21.
  19. ^ а б Томас 2003, б. 15.
  20. ^ 1892 ж, 19-20 б.
  21. ^ а б c Чайлдс 1900, б. 134.
  22. ^ Чарнота, Лорна (2014 ж., 8 сәуір). «Utica: Сыра және ақылсыздық». Нью-Йорк штатының жергілікті американдық және пионерлік сайттары: Олбани-Буффало бағытындағы батыс бағыттағы соқпақтар. Тарих баспасөзі. б. 77. ISBN  978-1-6258-4776-8.
  23. ^ Чайлдс 1900, б. 1.
  24. ^ Чайлдс 1900, б. 52.
  25. ^ Хульберт, садақшы Батлер; Холл, Джеймс; Wallcut, Томас; Бигелоу, Тімөте; Хэлси, Фрэнсис Уайтинг; Диккенс, Чарльз; Мюррей, сэр Чарльз Августус (1904). Пионер жолдары және саяхатшылардың тәжірибесі. A. H. Clark компаниясы. бет.99 –108. Алынған 29 сәуір, 2015.
  26. ^ Чайлдс 1900, б. 7.
  27. ^ Przybycien, F. E. (1976). Утика: құтқаруға тұрарлық қала. Dodge-Graphic Press, Inc.
  28. ^ 1892 ж, 48-49 беттер.
  29. ^ 1892 ж, б. 89.
  30. ^ 1892 ж, б. 131.
  31. ^ Томас 2003, б. 22.
  32. ^ а б c г. Томас 2003, б. 25.
  33. ^ Мемлекетаралық коммерциялық комиссияның есептері: Америка Құрама Штаттарының коммерциялық комиссиясының есептері мен шешімдері, 59 том. Гарвард университеті: Л.К. Strouse, United States Interstate Commerce Commission. 1921. б. 142.
  34. ^ а б Childs 1900, б. 25.
  35. ^ Cookinham, H. J. (1912). History of Oneida County, New York: from 1700 to the present time. New York Public Library: Chicago: S.J. Clarke Publishing Company.
  36. ^ Childs 1900, 56-57 б.
  37. ^ Starr, Timothy (2012). Railroad Wars of New York State. Тарих баспасөзі. б. 80. ISBN  978-1-6094-9727-9.
  38. ^ Gove, Bill (2006). Logging Railroads of the Adirondacks. Сиракуз университетінің баспасы. 71-75 бет. ISBN  978-0-8156-0794-6.
  39. ^ Calarco, Tom (February 23, 2011). The Underground Railroad in the Adirondack Region. МакФарланд. б. 132. ISBN  978-0-7864-8740-0.
  40. ^ а б Switala 2006, б. 80.
  41. ^ а б Switala 2006, б. 111.
  42. ^ The enemies of the Constitution discovered; or, An inquiry into the origin and tendency of popular violence. Containing a complete and circumstantial account of the unlawful proceedings at the City of Utica, October 21st, 1835; the dispersion of the State Anti-Slavery Convention by the agitators, the destruction of a democratic press, and of the causes which led thereto; together with a concise treatise on the practice of the court of His Honor Judge Lynch. Accompanied with numerous highly interesting and important documents. New York: Leavitt, Lord & Co. 1835.
  43. ^ Switala 2006, б. 80, 83, 112.
  44. ^ Sorin, Gerald (1970). The New York Abolitionists. A Case Study of Political Radicalism. Вестпорт, Коннектикут. б.32. ISBN  0837133084.
  45. ^ Edwards, Evelyn R. (January 24, 2007). Around Utica. Arcadia Publishing. б. 65. ISBN  978-1-4396-1852-3.
  46. ^ Hilton, George W.; Due, John Fitzgerald (January 1, 2000). The Electric Interurban Railways in America. Стэнфорд университетінің баспасы. б. 121. ISBN  9780804740142.
  47. ^ "Annette apologizes for calling Utica 'sin city of the East'". Лейкленд кітабы. 78 (5). October 27, 1983. Алынған 18 сәуір, 2015.
  48. ^ Lentricchia, Frank (March 4, 2013). "Seeking the truth in Utica". Philly.com. Филадельфия медиа желісі. Архивтелген түпнұсқа on April 19, 2015. Алынған 18 сәуір, 2015.
  49. ^ Benedetto, Richard (2006). Politicians are People, Too. Америка Университеті. б. 32. ISBN  978-0-7618-3422-9.
  50. ^ а б Webster, Dennis (2012). Wicked Mohawk Valley. Тарих баспасөзі. б. 102. ISBN  978-1-6094-9390-5.
  51. ^ Hartman, K. E. (August 14, 2006). "Exploring the Mohawk Valley: Selected Print Resources" (PDF). Мохавк алқабындағы қауымдастық колледжі. Архивтелген түпнұсқа (PDF) on April 23, 2007. Алынған 15 сәуір, 2015.
  52. ^ Thomas 2003, б. 58.
  53. ^ Herbers, John (March 26, 1989). "The Region; Tales From Elsewhere: Entering the New Era Of Municipal Rule". The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 25 сәуір, 2015.
  54. ^ Cardarelli, Malio J. (August 29, 2010). "Guest view: There's no denying that 'Rufie' left his mark on Utica". Бақылаушы-диспетчер. GateHouse Media. Алынған 24 сәуір, 2015.
  55. ^ Croniser, Rebecca (September 14, 2008). "Utica's organized crime revisited". Бақылаушы-диспетчер. GateHouse Media. Алынған 19 сәуір, 2015.
  56. ^ Thomas 2003, 49-50 беттер.
  57. ^ Thomas & Smith 2009, б. 24.
  58. ^ Thomas & Smith 2009, б. 66.
  59. ^ Thomas 2003, б. 113.
  60. ^ Hevesi, Alan G. "Population Trends in New York State's Cities" (PDF). Division of Local Government Services & Economic Development. Office of the New York State Comptroller. Алынған 18 сәуір, 2015.
  61. ^ Dooling, Sarah; Simon, Gregory (2012). Cities, Nature and Development: The Politics and Production of Urban Vulnerabilities. Ashgate Publishing, Ltd. pp. 165–181. ISBN  978-1-4094-0831-4.
  62. ^ Clukey, Keshia (December 28, 2013). "Utica schools have highest poverty rate in Upstate NY". Бақылаушы-диспетчер. Алынған 24 тамыз, 2015.
  63. ^ Ledbetter, Carly (November 15, 2014). "10 Most Affordable Housing Markets In America". Huffington Post. Алынған 24 тамыз, 2015.
  64. ^ Weir, Robert E. (2013). Workers in America: A Historical Encyclopedia. ABC-CLIO. б. 425. ISBN  978-1-5988-4719-2.
  65. ^ а б Hartman, Susan (August 10, 2014). "A New Life for Refugees, and the City They Adopted". New York Times. Алынған 9 сәуір, 2015.
  66. ^ Coughlin, Reed; Owens-Manley, Judith (2006). Bosnian Refugees in America: New Communities, New Cultures. Springer Science & Business Media. б.39. ISBN  978-0-3872-5154-7.
  67. ^ Brody, Leslie (January 21, 2015). "Small Cities Fight for More School Aid From New York State". Wall Street Journal. ISSN  0099-9660. Алынған 19 сәуір, 2015.
  68. ^ "Governor Cuomo Announces 'Nano Utica' $1.5 Billion Public-Private Investment That Will Make the Mohawk Valley New York's Next Major Hub of Nanotech Research". Губернатор Andrew M. Cuomo. Нью-Йорк штаты. October 10, 2013. Алынған 20 сәуір, 2015.
  69. ^ "Cuomo visits Lake Placid, Utica to talk upstate development". WIVB.com. Associated Press. February 12, 2015. Archived from түпнұсқа 2015 жылғы 27 сәуірде. Алынған 20 сәуір, 2015.
  70. ^ Cooper, Elizabeth (February 17, 2015). "Cuomo won't budge on $1.5 billion economic development competition". Бақылаушы-диспетчер. GateHouse Media. Алынған 20 сәуір, 2015.
  71. ^ Thomas, Brian (February 8, 2010). "City of Utica Master Plan Accomplishments / 2.8.10". City of Utica Master Plan. Алынған 15 сәуір, 2015.
  72. ^ Miner, Dan (July 12, 2010). "Utica master plan: 'Play ball!' at Harbor Point?". Бақылаушы-диспетчер. GateHouse Media. Алынған 19 сәуір, 2015.
  73. ^ а б c "Utica (city) QuickFacts from the US Census Bureau". АҚШ-тың санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылдың 23 наурызында. Алынған 7 сәуір, 2015.
  74. ^ а б Hislop, Codman (1948). The Mohawk. Сиракуз университетінің баспасы. б.10. ISBN  978-0-8156-2472-1.
  75. ^ Hudson, John C. (2002). Across This Land: A Regional Geography of the United States and Canada. JHU Press. б.71. ISBN  978-0-8018-6567-1.
  76. ^ "Utica, NY to Albany, NY". Гугл картасы. Алынған 3 мамыр, 2015.
  77. ^ Thomas 2003, б. 5.
  78. ^ "Utica Marsh Wildlife Management Area Overview". Нью-Йорк штатының қоршаған ортаны қорғау департаменті. Алынған 19 сәуір, 2015.
  79. ^ "Utica Marsh" (PDF). Нью-Йорк штатының қоршаған ортаны қорғау департаменті. Алынған 19 сәуір, 2015.
  80. ^ Childs 1900, б. 55.
  81. ^ Bottini & Davis 2007, б. ix.
  82. ^ а б c Writers' Program. New York (1974). Нью-Йорк: Империя мемлекетіне арналған нұсқаулық. Солтүстік Американдық Book Dist LLC. 353–355 бет. ISBN  978-0-4030-2151-2.
  83. ^ "New York State Office Building, Utica". SkyscraperPage.com. Skyscraper Source Media. Алынған 18 сәуір, 2015.
  84. ^ Childs 1900, 57-58 б.
  85. ^ Childs 1900, б. 130.
  86. ^ Kohn, Solomon Joshua (1959). The Jewish community of Utica, New York, 1847-1948. American Jewish Historical Society. б. 130. OCLC  304259.
  87. ^ Bean, Philip A. (2004). La Colonia: Italian Life and Politics in Utica, New York, 1860-1960. Utica College, Ethnic Heritage Studies Center. б. 111. ISBN  978-0-9660-3630-5.
  88. ^ Tamburri, Anthony Julian; Giordano, Paolo; Gardaphe, Fred L. (2000). From the Margin: Writings in Italian Americana. Purdue University Press. бет.386–390. ISBN  978-1-5575-3152-0.
  89. ^ «Ұлттық тіркелімнің ақпараттық жүйесі». Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі. Ұлттық парк қызметі. 2010 жылғы 9 шілде.
  90. ^ «Тарихи орындардың ұлттық тізілімі». WEEKLY LIST OF ACTIONS TAKEN ON PROPERTIES: 9/07/10 THROUGH 9/10/10. Ұлттық парк қызметі. September 17, 2010.
  91. ^ «Тарихи орындардың ұлттық тізілімі». Weekly List of Actions Taken on Properties: 1/03/12 through 1/06/12. Ұлттық парк қызметі. January 13, 2012.
  92. ^ «Тарихи орындардың ұлттық тізілімі». Weekly List of Actions Taken on Properties: 9/14/15 through 9/18/15. Ұлттық парк қызметі. September 25, 2015.
  93. ^ "National Register of Historic Places". Weekly List of Actions Taken on Properties: 1/04/16 through 1/08/16. Ұлттық парк қызметі. January 15, 2016.
  94. ^ Kottek, Marcus; Greiser, Jürgen; т.б. (Маусым 2006). "World Map of Köppen–Geiger Climate Classification" (PDF). Meteorologische Zeitschrift. E. Schweizerbart'sche Verlagsbuchhandlung. 15 (3): 261. Бибкод:2006MetZe..15..259K. дои:10.1127/0941-2948/2006/0130.
  95. ^ а б "Utica, New York Köppen Climate Classification (Weatherbase)". Ауа райы базасы. Алынған 23 сәуір, 2015.
  96. ^ «USDA өсімдікке төзімділік аймағының картасы». United States Department of Agriculture, Agricultural Research Service. 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 27 ақпанда. Алынған 23 сәуір, 2015.
  97. ^ Catie, O'Toole (January 5, 2015). "Weather: 6 inches to nearly 2 feet of lake-effect snow possible in parts of CNY". Syracuse.com. Алынған 19 сәуір, 2015.
  98. ^ Monmonier, Mark (2000). Air Apparent: How Meteorologists Learned to Map, Predict, and Dramatize Weather. Чикаго университеті б. 151. ISBN  978-0-2265-3423-7.
  99. ^ Karmosky, Christopher (2007). Synoptic Climatology of Snowfall in the Northeastern United States: an Analysis of Snowfall Amounts from Diverse Synoptic Weather Types. Делавэр университеті. География кафедрасы. б. 53. ISBN  978-0-5493-8718-3.
  100. ^ Childs 1900, б. 136.
  101. ^ "Utica, New York Travel Weather Averages (Weatherbase)". Ауа райы базасы. Алынған 24 сәуір, 2015.
  102. ^ «NOWData - NOAA онлайн-ауа-райы деректері». Ұлттық Мұхиттық және Атмосфералық Әкімшілік. Алынған 5 қазан, 2015.
  103. ^ "NY Griffiss AFB". Ұлттық Мұхиттық және Атмосфералық Әкімшілік. Алынған 5 қазан, 2015.
  104. ^ "Rome, New York". Weatherbase.com. Алынған 20 сәуір, 2015.
  105. ^ «Халықты және тұрғын үйді санау». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 23 наурыз, 2015.
  106. ^ Clarridge, Emerson (July 11, 2010). "Mayor Roefaro to speak at Bosnian commemoration event in Syracuse". Utica Observer-Dispatch. Алынған 6 сәуір, 2015.
  107. ^ "Utica, New York". Қазіргі тіл бірлестігі. 2000. Алынған 8 мамыр, 2015.
  108. ^ Ackerman, Bryan; Cooper, Elizabeth (April 1, 2009). "Area at bottom of Forbes list for business". Бақылаушы-диспетчер. Алынған 24 тамыз, 2015.
  109. ^ а б "Annual Estimates of the Resident Population: April 1, 2010 to July 1, 2014 - 2014 Population Estimates". Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа on April 4, 2015. Алынған 24 сәуір, 2015.
  110. ^ "Residents | Oneida County, NY". ocgov.net. Алынған 22 тамыз, 2015.
  111. ^ «American FactFinder». АҚШ-тың санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 2020 жылғы 13 ақпанда. Алынған 7 мамыр, 2015.
  112. ^ "Hispanic or Latino by Type: 2010". Американдық FactFinder. U.S. Census. Архивтелген түпнұсқа 2020 жылғы 13 ақпанда. Алынған 8 мамыр, 2015.
  113. ^ а б c «Нью-Йорк - таңдалған қалалар мен басқа жерлерге арналған нәсілдік-испандық шығу тегі: 1990 жылға дейінгі алғашқы санақ» (PDF). АҚШ-тың санақ бюросы. Алынған 7 мамыр, 2015.
  114. ^ "Savage Arms History". Savage Arms. Архивтелген түпнұсқа on May 18, 2015.
  115. ^ Thomas & Smith 2009, б. 64.
  116. ^ Thomas 2003, б. 38.
  117. ^ Thomas 2003, б. 117.
  118. ^ "Utica | Buildings | Emporis". Emporis. Алынған 8 мамыр, 2015.
  119. ^ а б c "The Regional Economy of Upstate New York" (PDF). New York Fed. Federal Reserve Bank of New York. Архивтелген түпнұсқа (PDF) on April 19, 2015. Алынған 15 сәуір, 2015.
  120. ^ "Mohawk Valley | START-UP NY". Архивтелген түпнұсқа on July 14, 2015. Алынған 13 желтоқсан, 2015.
  121. ^ Bottini & Davis 2007, б. х.
  122. ^ Gerould, S. Alexander (January 4, 2015). "DEC has eye on contamination at ConMed site". Бақылаушы-диспетчер. GateHouse Media. Алынған 23 сәуір, 2015.
  123. ^ "CONMED Corporation News". The New York Times. 2008. Алынған 15 сәуір, 2015.
  124. ^ Miner, Dan (May 3, 2012). "DOT unveils accelerated time frame for Arterial project". Бақылаушы-диспетчер. Алынған 18 сәуір, 2015.
  125. ^ Goodban Belt, LLC (May 2010). "New York State Canal System, Modern Freight-Way" (PDF). Нью-Йорк мемлекеттік канал корпорациясы. Алынған 24 сәуір, 2015.
  126. ^ "Crime, Arrest and Firearm Activity Report: Utica Index Crimes" (PDF). Division of Criminal Justice Services. Алынған 23 тамыз, 2015.
  127. ^ "Mayor's Office". City of Utica. Алынған 4 мамыр, 2015.
  128. ^ Miner, Dan (November 17, 2011). "Palmieri wins Utica mayoral election". Utica Observer-Dispatch. Алынған 26 маусым, 2015.
  129. ^ "Common Council". City of Utica. Алынған 16 сәуір, 2015.
  130. ^ "Standing Committees". City of Utica. Алынған 16 сәуір, 2015.
  131. ^ Thomas 2003, pp. 145–149.
  132. ^ Thomas 2003, б. 37.
  133. ^ "Utica | Northern District of New York | United States District Court". United States Court, Northern District of New York. Алынған 21 сәуір, 2015.
  134. ^ Bonadio & Co., LLP. "Financial Statements and Required Reports Under OMB Circular A-133 as of March 31, 2014" (PDF). City of Utica.
  135. ^ а б "2015-2016 Board of E & A Approved Budget" (PDF). City of Utica. 2015 жылғы 13 ақпан. Алынған 15 сәуір, 2015.
  136. ^ Sperling, Bert; Sander, Peter J. (May 7, 2007). Cities Ranked & Rated: More Than 400 Metropolitan Areas Evaluated in the U.S. and Canada. Джон Вили және ұлдары. б.762. ISBN  978-0-4700-6864-9.
  137. ^ "Crime, Arrest and Firearm Activity Report" (PDF). Division of Criminal Justice Services. New York State Division of Criminal Justice Services (published March 6, 2015). 2015 жылғы 31 қаңтар. Алынған 23 сәуір, 2015.
  138. ^ "Law Enforcement Division - Oneida County Sheriff". Oneida округінің шериф кеңсесі. Алынған 8 мамыр, 2015.
  139. ^ "Fire Department". City of Utica. Алынған 8 мамыр, 2015.
  140. ^ Bartelma, Katy; Inc, Let's Go (December 13, 2004). Let's Go 2005 USA: With Coverage of Canada. Сент-Мартин баспасөзі. б.642. ISBN  978-0-3123-3557-1.
  141. ^ Santos, Fernanda (October 21, 2006). "Where Young Refugees Find a Place to Fit In". The New York Times. Алынған 9 сәуір, 2015.
  142. ^ "Quality of Life". City of Utica. Алынған 17 сәуір, 2015.
  143. ^ Nadeau, Mary (September 11, 2008). "A bright outlook on life". Бақылаушы-диспетчер. GateHouse Media. Алынған 22 сәуір, 2015.
  144. ^ Miltner, Karen (June 20, 2010). "From riggies to cevapi, immigrants have shaped Utica's food scene". Демократ және шежіре. Ганнет. Алынған 20 сәуір, 2015.
  145. ^ "New York State". Insight Guides: USA on the Road. Apa Publications (UK) Limited. 25 ақпан, 2013. ISBN  978-1-7800-5632-6.
  146. ^ Monaski, Jeff (June 6, 2013). "Utica Native Shares Chicken Riggies Recipe With Taste Of Home Magazine". WIBX 950AM. Townsquare медиасы. Алынған 20 сәуір, 2015.
  147. ^ Baber, Cassaundra (January 11, 2010). "Next Food Network star: Utica greens". Utica Observer-Dispatch. GateHouse Media. Алынған 15 сәуір, 2015.
  148. ^ Levine, Ed (January 15, 2008). "The Best Black and White Cookies? Half-Moons? Amerikaners?". New York Serious Eats. Ауыр тамақтанады. Алынған 15 сәуір, 2015.
  149. ^ Hubbell, Matt (April 16, 2015). "Are Utica's Halfmoon Cookies 'Today Show' Bound?!". lite98.7. Townsquare медиасы. Алынған 20 сәуір, 2015.
  150. ^ "CNYEats A Taste of Utica Mushroom Stews". Apple Crumbles. Алынған 5 қаңтар, 2018.
  151. ^ Russell, Tina (August 6, 2014). "O'Scugnizzo Pizzeria: A slice of Utica's history turns 100". Utica Observer-Dispatch. GateHouse Media. Алынған 15 сәуір, 2015.
  152. ^ "Visitors". City of Utica. Азық-түлік. Алынған 16 сәуір, 2015.
  153. ^ "Quality of Life". www.cityofutica.com. Алынған 25 сәуір, 2015.
  154. ^ "F.X. Matt Brewing Co. / Saranac - Brew Central". BrewCentralNY.com. Алынған 20 сәуір, 2015.
  155. ^ "Brewers Association Releases Top 50 Breweries of 2012; Top 50 Overall U.S. Brewing Companies (Based on 2012 beer sales volume)". Boulder, CO: Brewers Association. April 10, 2013. Archived from түпнұсқа 2015 жылдың 21 қыркүйегінде. Алынған 20 сәуір, 2015.
  156. ^ Moses, Sarah. "Boilermaker Road Race makes changes to registration process for 2015". Syracuse.com. Syracuse Media Group. Алынған 18 сәуір, 2015.
  157. ^ Braine, Bill (November 2007). Жүгірушілер әлемі. 11. 42. Rodale, Inc. pp. 119–120. ISSN  0897-1706.
  158. ^ Sharp, Debbie (July 6, 2005). "Opening Set for NASA Exhibits at Utica Children's Museum". НАСА. Алынған 18 сәуір, 2015.
  159. ^ "The Children's Museum of History, Natural History, Science & Technology". City of Utica. Алынған 18 сәуір, 2015.
  160. ^ "PrattMWP, Pratt Institute's Utica, NY campus: A Great Choice for Many Art Students". PrattMWP College of Art and Design. Munson Williams Proctor Art Institute. Алынған 18 сәуір, 2015.
  161. ^ Burns, Stanley B. "19th and 20th century psychiatry: 22 rare photos". CBS жаңалықтары. CBS. Алынған 18 сәуір, 2015.
  162. ^ Roth, Amy Neff (April 26, 2013). "'Old Main' played important role in history of psychiatry". Бақылаушы-диспетчер. GateHouse Media. Алынған 18 сәуір, 2015.
  163. ^ "The Straightjacket and Utica Crib: Diagnostik". University of Iowa Hospitals and Clinics. The University of Iowa. November 2, 2001. Archived from түпнұсқа on May 21, 2010. Алынған 14 сәуір, 2015.
  164. ^ "About » Stanley Center For The Arts". Stanley Center for the Arts. Алынған 20 сәуір, 2015.
  165. ^ Bottini & Davis 2007, б. 13.
  166. ^ а б "Hotel Utica – A History". Hotel Utica. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 9 ақпанда. Алынған 18 сәуір, 2015.
  167. ^ Tucker, Libby (2013). "New York's Haunted Bars". Дауыстар. 39 (Spring–Summer). Алынған 20 сәуір, 2015.
  168. ^ "Utica Comets to join AHL in 2013-14". TheAHL.com. American Hockey League. 2013 жылғы 14 маусым. Алынған 14 маусым, 2013.
  169. ^ "Introducing the Utica Comets of the AHL | ProHockeyTalk". Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 6 қыркүйекте. Алынған 13 желтоқсан, 2015.
  170. ^ "United Hockey League history and statistics at hockeydb.com". hockeydb.com. Алынған 20 сәуір, 2015.
  171. ^ http://www.maslsoccer.com/news/the-masl-is-coming-to-utica
  172. ^ Worth, Richard (February 26, 2013). Baseball Team Names: A Worldwide Dictionary, 1869-2011. МакФарланд. б. 311. ISBN  978-0-7864-6844-7.
  173. ^ «Шолу». SUNY Poly Athletics. Алынған 19 тамыз, 2015.
  174. ^ «Шолу». Гамильтон колледжі. Алынған 19 тамыз, 2015.
  175. ^ "Sports Information". Utica College Pioneers. Алынған 19 тамыз, 2015.
  176. ^ "Mohawk Valley Community College". NJCAA. Алынған 19 тамыз, 2015.
  177. ^ "About The Herkimer Generals Athletic Program". www.herkimergenerals.com. Алынған 20 тамыз, 2015.
  178. ^ а б "Parks and Recreation". City of Utica. Алынған 19 сәуір, 2015.
  179. ^ "Parks & Open Spaces". www.cityofutica.com. Алынған 21 тамыз, 2015.
  180. ^ Vincent (January 1, 2007). Lin Smith, Vincent; Waller, Sydney (eds.). Sculpture Space: The Book : for the Artists and Individuals who are Part of the Sculpture Space Story. Thomas Piché, Sculpture Space (Studio). Sculpture Space, Incorporated. pp. 63–65. ISBN  978-0-9795-9690-2.
  181. ^ "Memorial Parkway | Explore Our Parks | Central New York Conservancy | Mohawk Valley". Central New York Conservancy. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 24 сәуірде. Алынған 20 сәуір, 2015.
  182. ^ "Proctor Park". Oneida County Historical Society. Oneida County Historical Society. Архивтелген түпнұсқа on 9 April 2015. Алынған 19 сәуір 2015.
  183. ^ "Explore Our Parks in Utica, New York". Central New York Conservancy. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 26 сәуірде. Алынған 20 сәуір, 2015.
  184. ^ Pitarresi, John (December 22, 2012). "Val Bialas Sports Center: Let it snow, let it snow, let it snow". Бақылаушы-диспетчер. GateHouse Media. Алынған 19 сәуір, 2015.
  185. ^ "Parks & Open Spaces". City of Utica. Алынған 19 сәуір, 2015.
  186. ^ Thomas 2003, б. 156.
  187. ^ "Centro Utica". Centro. 1 сәуір 2013. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 18 наурызда. Алынған 21 наурыз, 2015.
  188. ^ "Central New York - Weekday Line Runs" (PDF). Birnie Bus Service, Inc. Алынған 7 сәуір, 2015.
  189. ^ "Greyhound.com, Utica, NY". Тазы. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 13 желтоқсанда. Алынған 7 сәуір, 2015.
  190. ^ "Central New York - Saturday Line Runs" (PDF). Birnie Bus Service, Inc. Алынған 7 сәуір, 2015.
  191. ^ а б Thomas 2003, 114–115 бб.
  192. ^ Thomas 2003, б. 114.
  193. ^ Report on State arterial route plans in the Utica urban area. University of Michigan: New York State Department of Public Works. 1950 ж.
  194. ^ «Гугл картасы». Гугл картасы. Алынған 22 тамыз, 2015.
  195. ^ "National Grid - 2002 News Releases". nationalgridus.com. Алынған 21 сәуір, 2015.
  196. ^ "New York Transco Transmission Projects". New York State Electric & Gas. Алынған 21 сәуір, 2015.
  197. ^ "Major Transmission Facilities Included In and Excluded From the Transmission Revenue Requirement" (PDF). New York Power Authority. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2015 жылғы 28 наурызда. Алынған 21 сәуір 2015.
  198. ^ Kemble, William J. (November 16, 2013). "Proposed power line through Mid-Hudson region stirs concerns". The Daily Freeman. 21 ғасыр медиасы. Алынған 21 сәуір, 2015.
  199. ^ Roth, Amy (September 18, 2014). "Mini electric stations, such as at Faxton St. Luke's, being touted". Бақылаушы-диспетчер. GateHouse Media. Алынған 21 сәуір, 2015.
  200. ^ Zeman, F. (September 11, 2012). Metropolitan Sustainability: Understanding and Improving the Urban Environment. Elsevier. б. 544. ISBN  978-0-8570-9646-3.
  201. ^ Miner, Dan (January 26, 2012). "Utica forming panel to study possibility of new power system". Бақылаушы-диспетчер. GateHouse Media. Алынған 21 сәуір, 2015.
  202. ^ "Proceeding To Examine Policies Regarding the Expansion of Natural Gas Service Case 12-G-0297" (PDF). New York State Public Service Commission. National Grid. 2013 жылғы 9 қаңтар. Алынған 21 сәуір, 2015.
  203. ^ Handelman, David. "National Grid requests $400,000 from city". Бақылаушы-диспетчер. Алынған 21 сәуір, 2015.
  204. ^ «Қызмет көрсету аймағы». New York State Electric & Gas. Алынған 21 сәуір, 2015.
  205. ^ "City of Utica Garbage & Recycling: Collection & Disposal Information" (PDF). Oneida-Herkimer Solid Waste Authority. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2015 жылғы 27 сәуірде. Алынған 21 сәуір, 2015.
  206. ^ "About Us » Oneida-Herkimer Solid Waste Authority". Oneida-Herkimer Solid Waste Authority. Алынған 21 сәуір, 2015.
  207. ^ а б "Water Quality". Mohawk Valley Water Authority. Алынған 20 сәуір, 2015.
  208. ^ а б "Water Quality Report 2014" (PDF). Mohawk Valley Water Authority. 2014 жыл. Алынған 20 сәуір, 2015.
  209. ^ Cooper, Elizabeth (September 27, 2015). "Region boasts plentiful, clean water". Observer Dispatch. Алынған 27 қыркүйек, 2015.
  210. ^ а б "About the Mohawk Valley Health System". Mohawk Valley Health System. Алынған 21 сәуір, 2015.
  211. ^ "Fact Sheet". Mohawk Valley Health System. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 27 сәуірде. Алынған 21 сәуір, 2015.
  212. ^ Roth, Amy Neff (September 23, 2015). "Downtown first choice for new hospital". Observer Dispatch. Алынған 23 қыркүйек, 2015.
  213. ^ "Campuses / SUNY Polytechnic Institute (formerly SUNYIT)". Нью-Йорк мемлекеттік университеті. Нью-Йорк мемлекеттік университеті. Алынған 18 сәуір, 2015.
  214. ^ "Contact Information for SUNY Technology Colleges". OPEN SUNY. Алынған 24 сәуір, 2015.
  215. ^ "SUNY Vice Presidents for Research - RF for SUNY". SUNY Research Foundation. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 18 мамырда. Алынған 24 сәуір, 2015.
  216. ^ "About MVCC". Mohawk Valley Community College. Архивтелген түпнұсқа on April 19, 2015. Алынған 24 сәуір, 2015.
  217. ^ "Utica | Central New York | SUNY Empire State College". www.esc.edu. Алынған 22 тамыз, 2015.
  218. ^ "About Utica College". Ютика колледжі. Алынған 18 сәуір, 2015.
  219. ^ "History | St. Elizabeth College of Nursing | Utica, NY". Сент-Элизабет медбикелер колледжі. Алынған 24 сәуір, 2015.
  220. ^ "Pratt BFA Degrees | Top Ranked Design & Fine Arts Programs » PrattMWP". PrattMWP College of Art and Design. Алынған 24 сәуір, 2015.
  221. ^ Amy Roth, Utica Observer-Dispatch (December 5, 2016). "Utica School of Commerce closing after 120 years". Utica Observer-Dispatch. Алынған 30 желтоқсан, 2016.
  222. ^ "Utica City School District". Федералдық білім беру бюджеті жобасы. Жаңа Америка қоры. 2012 жыл. Алынған 17 сәуір, 2015.
  223. ^ Скотт Томас, Дж (25.06.2015). «Ютика Нью-Йорктегі Upstate штатында мемлекеттік мектептердегі нәсілдік әртүрлілік бойынша ең жоғары ұпайға ие болды». Буффало бизнесі. Американдық қалалық іскери журналдар. Алынған 25 маусым, 2015.
  224. ^ Трейси, Сара (5 сәуір, 2014). «UFA 200 жылдық естеліктерді, белестерді атап өтеді». Бақылаушы-диспетчер. GateHouse Media. Алынған 19 сәуір, 2015.
  225. ^ NDHS. «Мектеп тарихы». Нотр-Дам орта мектебінің сайты. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылдың 16 сәуірінде. Алынған 11 мамыр, 2007.
  226. ^ «WKTV Utica-ға CBS-ті қосады». WKTV. 26 қазан 2015. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылдың 26 ​​қарашасында. Алынған 4 желтоқсан, 2015.
  227. ^ «TWC жаңалықтары туралы». TWC жаңалықтары. Алынған 19 сәуір, 2015.
  228. ^ «Dish Network АҚШ-тағы барлық 210 жергілікті теледидар нарықтарында жергілікті хабар тарату арналарын ұсынатын алғашқы ақылы теледидар жеткізушісі болады» (PDF). Тағам желісі - инвесторлармен байланыс. Comtex жаңалықтар желісі. 27 мамыр, 2010. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2015 жылғы 19 сәуірде. Алынған 19 сәуір, 2015.
  229. ^ «DirecTV-ді Ютикадан алыңыз». DirecTV. Алынған 19 сәуір, 2015.
  230. ^ Герунтино, Джино (2011 жылғы 28 желтоқсан). «Утика Феникс ресми газет атағына ие болды». WIBX950. Townsquare медиасы. Алынған 18 сәуір, 2015.
  231. ^ Томас 2003, б. 8.
  232. ^ Томас 2003, б. 121.
  233. ^ а б Линн, Наоми (6 қаңтар, 2015). «Ютика ойын-сауық әлемінде көп көңіл бөледі: бұл телешоулар мен фильмдер Ютиканың сіз ойлағаннан да танымал екенін дәлелдейді». lite98.7. Townsquare медиасы. Алынған 19 сәуір, 2015.
  234. ^ Гинсберг, Аллен (1956). Жылау және басқа өлеңдер. Қаланың жарық кітаптары. б.24. ISBN  978-0-8728-6017-9.
  235. ^ Герберт, Джеофф (18 қыркүйек, 2013 жыл). «Түнгі рейнджер, Горди Хоу және» Slap Shot «жұлдыздары Utica Comets алғашқы үй ойынына келеді». Syracuse.com. Алынған 19 тамыз, 2015.
  236. ^ Фран Перритано (28 мамыр 2010). "'Hanson Brothers 'Utica Aud-қа оралады ». Ютиканың бақылаушысы-диспетчері. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 9 ақпанда. Алынған 12 қыркүйек, 2010.
  237. ^ «Кітапхана туралы ақпарат». Mid York Library System. Алынған 18 маусым, 2015.
  238. ^ «MYLS туралы». Mid York Library System. Алынған 18 маусым, 2015.

Библиография

Әрі қарай оқу

  • Бартоломей, Харланд (1921). Уикта, Нью-Йорк штатындағы Магистр Стриттер туралы алдын-ала есеп. Willard Press. OCLC  682139143.
  • Феррис, Т. Харви (1913). Утика, Империя мемлекетінің жүрегі. Конгресс кітапханасы. ASIN  B00486TJ2C.
  • Кобрын, Нэнси (1995). Ішектер мен даңқ, трагедия және салтанат: Руфус П. Элефанте туралы әңгіме. Steffen Pub. OCLC  40756638.
  • Pula, James S. (1994). Этникалық Утика. Эротикалық мұраны зерттеу орталығы, Сиракуз университетінің Ютика колледжі. ISBN  978-0-9668-1785-0.
  • Ютиканың көпшілік кітапханасы (1932). Утиканың тарихы мен өмірінің библиографиясы; жүзжылдық үлес. Goodenow Print. Co. OCLC  1074083.

Сыртқы сілтемелер