Вивокен, Нью-Джерси - Weehawken, New Jersey

Вивокен, Нью-Джерси
Виехакен қалашығы
Мидтаун Манхэттеннен алдыңғы қатарда көрінген Гудзон өзеніндегі вихокен
Білмеймін Гудзон өзені, қарағанда Мидтаун Манхэттен алдыңғы қатарда
Хидсон округында ерекше назар аударды. Ішкі қойма: Нью-Джерси штатында Хадсон округінің орналасқан жері.
Хидсон округында ерекше назар аударды. Ішкі қойма: Нью-Джерси штатында Хадсон округінің орналасқан жері.
Weehawken, Нью-Джерсидің санақ бюросының картасы
Weehawken, Нью-Джерсидің санақ бюросының картасы
Weehawken Нью-Джерси штатының Хадсон округінде орналасқан
Қап
Қап
Хадсон округіндегі орналасуы
Weehawken Нью-Джерсиде орналасқан
Қап
Қап
Нью-Джерсидегі орналасқан жері
Weehawken Америка Құрама Штаттарында орналасқан
Қап
Қап
Америка Құрама Штаттарында орналасқан жер
Координаттар: 40 ° 46′08 ″ Н. 74 ° 00′56 ″ В. / 40.768903 ° N 74.015427 ° W / 40.768903; -74.015427Координаттар: 40 ° 46′08 ″ Н. 74 ° 00′56 ″ В. / 40.768903 ° N 74.015427 ° W / 40.768903; -74.015427[1][2]
Ел АҚШ
Мемлекет Нью Джерси
Округ Хадсон
Біріктірілген15 наурыз, 1859 ж
Үкімет
• теріңізФолкнер туралы заң (кеңес - менеджер)
• ДенеҚалалық кеңес
• ӘкімРичард Ф. Тернер (мерзімі 2022 жылы 30 маусымда аяқталады)[3][4]
 • МенеджерДжованни Д.Ахмад[5]
 • Муниципалдық кеңсе қызметкеріРола Фарес[5]
Аудан
• Барлығы1,48 шаршы миль (3,82 км)2)
• жер0,78 шаршы миль (2,03 км)2)
• Су0,69 шаршы миль (1,79 км)2)  46.69%
Аймақ дәрежесіШтаттағы 565-тен 454-і
Уездегі 12-ден 7-ге дейін[1]
Биіктік3 фут (0,9 м)
Халық
• Барлығы12,554
• Бағалау
(2019)[12]
14,638
• ДәрежеШтаттағы 566-ның 194-і
Уездегі 12-ден 10-ы[13]
• Тығыздық15 764,6 / шаршы миль (6 086,7 / км)2)
• Тығыздық дәрежесіШтаттағы 566-дан 13-і
Уездегі 12-ден 7-ге дейін[13]
Уақыт белдеуіUTC − 05: 00 (Шығыс (EST) )
• жаз (DST )UTC − 04: 00 (Шығыс (EDT) )
Пошталық индекстер
07086-07087[14]
Аймақ коды201/551[15]
FIPS коды3401777930[1][16][17]
ГНИС мүмкіндік идентификаторы0882224[1][18]
Веб-сайтwww.weehawken-nj.біз

Қап Бұл елді мекен ішінде солтүстік бөлігі туралы Хадсон округі, Нью-Джерси, Америка Құрама Штаттары. Жағдай бойынша 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы, поселкенің тұрғындары 12,554 құрады,[8][9][10] жылы есептелген 13501-ден 947-ге (-7,0%) төмендеуін көрсетеді 2000 жылғы санақ, бұл өз кезегінде есептелген 12 385-тен 1 116-ға (+ 9,0%) өсті 1990 санақ.[19]

Аты-жөні

Аты Қап негізінен дамыған деп саналады Альгонкиан тілі Ленапе айтқан Хакенсак және Таппан. Ол әр түрлі «жүгері жері», «шағалалар орны», «ағаштарға ұқсайтын тастар» деп түсіндірілді, олар Палисадес, қаланың көп бөлігі орналасқан немесе «соңында», басқа ұсынылған аудармалардың арасында.[20][21][22]

АҚШ әскери-теңіз күштерінің үш кемесі қала үшін аталды. The USS Қап, 1862 жылы 5 қарашада іске қосылған, а Пассаикалық- сынып мониторы немесе теміржолды кеме Одақтық Әскери-теңіз күштері кезінде Американдық Азамат соғысы, кездесулерге тап болды Чарлстон, Оңтүстік Каролина жағалауы және 1863 жылы 6 желтоқсанда орташа соққыдан батып кетті.[23] The Қап соңғы паром болды Батыс жағалаудағы терминал 1959 жылы 25 наурызда, түнгі сағат 1: 10-да, пароммен 259 жыл үздіксіз қызмет ету аяқталды.[24] Вихавкен көшесі жылы Манхэттен Келіңіздер Гринвич ауылы отарлық сайт болды Гудзон өзені пароммен қону.[дәйексөз қажет ]

Аты мен жері еске алуға түрткі болды бірнеше жұмыстар көпшілік мәдениеті.

Тарих

Weehawken актісі бойынша қалашық ретінде құрылды Нью-Джерси заң шығарушы органы, 15 наурыз 1859 ж., бөліктерінен Хобокен және Солтүстік Берген. Қалашықтың бір бөлігі 1874 жылы Хобокенге берілді. Қосымша аумақ 1879 ж. Бастап қосылды. Батыс Хобокен.[25]

Қалашықтың жазба тарихы 1609 жылы басталды, қашан Генри Хадсон, Жаңа әлемге үшінші рейсімен, кейінірек аталды Солтүстік өзен үстінде Жарты ай және өлшенген якорь Вихавкен қоймасы.[26] Ол кезде бұл аумақ Хакенсак және Таппан, тасбақа руының немесе Унами, тармақ Ленни Ленапе. Оларды провинцияға қоныс аударушылар қоныс аударды Жаңа Нидерланд, батыс жағалауына қоныстануға кіріскен Хадсон кезінде Павония 1630 ж. 1647 ж. 11 мамырда, Мэрин Адриансен плантацияға (169 акр) патент алды Авиехакен. 1658 жылы Жаңа Нидерландтың бас директоры Питер Стуйвант барлық жерді сатып алу туралы Ленаппен келісім жасасты «Вихакеннің үстіндегі ұлы жартас», батысқа қарай Сикакалар (Секус ) және оңтүстікке қарай Konstapels Hoeck (Constable Hook ).[27] 1661 жылы Weehawken құрамына кірді Берген ол (және Нью-Джерсидің солтүстік-шығысының көп бөлігі) соттың юрисдикциясына түскен кезде Берген алаңы.

1841 Гудзон және Нью-Йорк графтықтарының және Гудзон өзенінің картасы

1674 жылы Жаңа Нидерланд британдықтарға өтіп, қала Провинцияның құрамына кірді Шығыс Джерси. Джон Люби, 1677 жылы, Гудзон бойында 35 акр (14 га) құрайтын бірнеше сәлемдеме сатып алды.[28] Тұрғындардың көпшілігі жартастардың жоғарғы жағында болды, өйткені төмен жерлерде көбінесе батпақты жерлер болды. Кезеңнің сипаттамаларында тығыз жапырақтар мен ормандар және көкөністер мен бақша жемістерін өсіруге арналған тамаша жер туралы айтылады. 1700 жылдың басында-ақ Weehawken-ден паромдармен үнемі қатынайтын болды.[29] 1752 жылы, Король Георгий II паром қызметіне алғашқы ресми грантты, солтүстіктегі паром үйін жасады Хобокен ең алдымен ауылшаруашылық өнімдері үшін пайдаланылады, және, мүмкін, сатылымда Гринвич ауылы қону болды Вихавкен көшесі.[30]

Кезінде Американдық революциялық соғыс, Weehawken Нью-Йоркте орналасқан және қоршаған су жолдарын бақылайтын британдықтарды тексеру үшін патриоттардың іздеуі ретінде пайдаланылды. Шындығында, 1778 жылы шілдеде, Лорд Стерлинг деп сұрады Аарон Берр, генералдың атынан жазылған хатта Джордж Вашингтон, бірнеше адамды «Берген биіктігіне, Виехокқа, Хибукке немесе ондағы кез келген басқа биіктікке барып, жаудың жіберілу қозғалысын қадағалауға» және басқа да кез келген ықтимал мәліметтерді жинауға.[31] Алғашқы құжатталған тұрғындардың қатарына капитан Джеймс Диас кірді, оның Deas's Point-тағы тұрғылықты жері өзен бойында орналасқан.[32] Лафайет особнякты өзінің штабы ретінде пайдаланған және кейінірек Вашингтон Ирвинг Манхэттенге қарауға келді.

Deas-дан алыс емес жерде Палисададағы Гадзоннан 20 фут (6,1 м) биіктікте ені 11 қадам және ұзындығы 20 қадам болды. Ежелден келе жатқан бұл шеге 18 құжатталған сайт болған дуэль және, мүмкін, 1798–1845 жылдардағы көптеген тіркелмегендер. Ең танымал дуэль генерал арасында Александр Гамильтон, бірінші Қазынашылық хатшысы, және полковник Аарон Берр, 1804 жылы 11 шілдеде болған АҚШ-тың үшінші вице-президенті;[33] бұл дуэль өзінің 200 жылдық мерейтойында (2004 ж. 11 шілдеде) Гамильтон мен Буррдың ұрпақтары арқылы қайта жасалды.[34] Осыдан үш жыл бұрын осы жерде дуэль өтті Филип Хэмилтон (Александр Гамильтонның ұлы) және Джордж Экер; Әкесінің намысын қорғаған Филлип Гамильтон жамбасынан және сол қолынан ауыр жарақат алып, екі күннен кейін 1801 жылы 24 қарашада қайтыс болды.[35] 19 ғасырдың ортасында, Джеймс Г. Кинг қазіргі кезде оның атын алып жүрген блуфке өзінің Хайлвуд мүлкін салған және дәуірдің көптеген саяси және өнер қайраткерлерін, соның ішінде Дэниэл Вебстер.[36]

Жөнелтетін паромдар Батыс Шор теміржолы Келіңіздер Weehawken терминалы, 1900 жылға дейін

Пароммен Hackensack Plank Road (Вихокеннен негізгі артерия болған ақылы жол Хакенсак ), ал кейінірек Батыс Шор теміржолы, 1870 жылдардың басында салынған, жағалауы көлік орталығы болды. Байлар үйлердің жоғарғы жағына бой көтерді Нью-Джерси Палисадес олар Нью-Йорктегі аптап ыстықтан қашып, биіктіктердің таза ауасымен тыныстауы мүмкін. Weehawken 19 ғасырдың ортасынан аяғына дейін байлардың ойын алаңына айналды. Вагон көтергіштері, баспалдақтары, тіпті жолаушылар сериясы жеделсаты сол инженермен жобаланған Эйфель мұнарасы (ол кезде әлемдегі ең үлкен болған)[24] туристер мен жазғы тұрғындарды орналастыру үшін орналастырылды. The Эльдорадо ойын-сауық паркі, а рахат бағы 1891 жылы ашылған, жаппай халықты жинады.[37]

География

Weehawken бөлігі болып табылады Нью-Йорк метрополия ауданы. Батыс жағалауында орналасқан Гудзон өзені, оңтүстік соңы бойымен Нью-Джерси Палисадес Мидтаунның қарсы Манхэттен, бұл батыстың терминалы Линкольн туннелі.[38] Weehawken - бұл кіретін қалалардың бірі Солтүстік Хадсон, кейде өнер қауымдастығында NoHu деп аталады.[39]

Сәйкес Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, қалашықтың жалпы ауданы 1,48 шаршы миль болды (3,82 км)2), оның ішінде 0,78 шаршы миль (2,03 км)2) жер және 0,69 шаршы миль (1,79 км)2) су (46,69%).[1][2]

Қалашық муниципалитеттермен шектеседі Хобокен, Одақ қаласы және Батыс Нью-Йорк Хадсон округінде; және Нью-Йорк қаласы ауданы Манхэттен, Гудзон өзені арқылы.[40][41][42]

Әзірге Палисадес Вивокеннің табиғи топографиясын анықтайды Линкольн туннелі (бұл қаланы екіге бөліп тастайды) жасанды ерекшелік ретінде тоқталады. Географиялық тұрғыдан Вивокеннің белгілі аудандары бар: Downtown, Heights, Uptown (оған Кингсвуд Блуф, «Блуф» деп аталады) және 1990-шы жылдардан бастап көлік, коммерциялық, рекреациялық және тұрғын үй мақсаттары үшін дамыған.[43] Кейбіреулер ұзақ уақытқа қалдырылған болса да (мысалы, Grauert Causeway), бірнеше ашық баспалдақтар бар (мысалы, Shippen Steps ) бүкіл қала бойынша, және 15-тен астам «тұйық» көшелер. Оның оңтүстік-шығыс бұрышында Вихавкен қоймасы ішкі бөлікке дейінгі теміржол жолдарымен бірге Вивокеннің шекарасын анықтайды Хобокен. Оның солтүстік шекарасы ортақ Батыс Нью-Йорк. Weehawken-ті айналып өту Бульвар Шығыс, Гудзон өзені мен Манхэттен көкжиегінің кең көрінісін ұсынатын әдемі магистраль.[44] Жергілікті аймақтарға бөлу туралы заңдар қаланың биік нүктелерінен көруге кедергі болатын көп қабатты үйлер салуға тыйым салады.[45][46] 1999 ж. Шешімінде судың жағасында орналасқан 49 метрге созылатын жұп мұнаралардың дамуына тосқауыл қойылған, судья Виехокеннен келген панорамалық көріністерді «адамдарды өмір сүруге, жұмыс істеуге және бизнесті орналастыруға шақыратын әлемдік деңгейдегі ыңғайлылық» деп атады. ауданда »тақырыбында өтті.[47]

20 ғасырдың бас кезінде ірі иеліктер аяқталды, казино туризм, қонақүйлер мен театрлар бөлімшелерге жол берді[48] (мысалы, Хайвуд паркі мен Клифтон паркі) және көптеген жеке үйлердің құрылысы әлі күнге дейін қалада көрінеді.[49] Бұл немістердің, австриялықтардың және швейцариялықтардың келуімен сәйкес келді, олар оларды және жақын жерде сыра зауыттары мен кесте фабрикаларын салды. Одақ қаласы және Батыс Нью-Йорк. Тұрғын үйді сақтай отырып, Хидсон графикасы өркендеп, халқы қоныстанған сайын Вихокен өсе берді. Көп ұзамай Бірінші дүниежүзілік соғыс, маңызды контингент Сириялық иммигранттар Хомс (өз алдына ірі тоқыма орталығы) қарқынды дамып келе жатқан тоқыма өнеркәсібінің артықшылықтарын пайдалану үшін Weehawken-ге көшті.[дәйексөз қажет ]

Демография

Тарихи халық
СанақПоп.
1860280
1870597113.2%
18801,10284.6%
18901,94376.3%
19005,325174.1%
191011,228110.9%
192014,48529.0%
193014,8072.2%
194014,363−3.0%
195014,8303.3%
196013,504−8.9%
197013,383−0.9%
198013,168−1.6%
199012,385−5.9%
200013,5019.0%
201012,554−7.0%
2019 (шамамен)14,638[12][50][51]16.6%
Халық саны:
1860–1920[52] 1860–1870[53] 1870[54]
1880–1890[55] 1890–1910[56]
1890–1900[57] 1910–1930[58]
1930–1990[59] 2000[60][61] 2010[8][9][10]

2010 жылғы санақ

The 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы 12,554 адам, 5,712 үй және 2913 отбасы тұрақта тұрды. The Халық тығыздығы бір шаршы милге 15764,6 тұрғынды құрады (6 086,7 / км)2). Бір шаршы милге орташа тығыздығы 7801,9 болатын 6 213 тұрғын үй болды (3 012,3 / км)2). Нәсілдік макияж 71,85% (9 020) құрады Ақ, 4.83% (606) Қара немесе афроамерикалық, 0.49% (61) Американың байырғы тұрғыны, 8.16% (1,024) Азиялық, 0.01% (1) Тынық мұхит аралдары, 10,76% (1,351) бастап басқа нәсілдер, және 3,91% (491) екі немесе одан көп нәсілден. Испан немесе Латино кез-келген нәсілдің 40,27% (5,055) халықтың.[8]

5712 үй шаруашылығының 20,4% -ында 18 жасқа дейінгі балалар болған; 34,9% - бірге тұратын ерлі-зайыптылар; 11,4% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 49,0% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 36,1% -ы жеке адамдардан құралған, ал 8,5% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болған. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,20 және орташа отбасы саны 2,93 құрады.[8]

Халықтың 16,3% -ы 18 жасқа дейін, 7,9% -ы 18-ден 24-ке дейін, 39,1% -ы 25-тен 44-ке дейін, 24,5% -ы 45-тен 64-ке дейін және 12,3% -ы 65 жастан үлкендер болды. Орташа жасы 37,2 жасты құрады. Әр 100 әйелге 95,2 еркек келеді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 93,0 еркек келді.[8]

Санақ бюросының 2006–2010 жж Американдық қоғамдастық сауалнамасы көрсетті (2010 ж.) инфляцияны ескере отырып доллар) үй шаруашылығының орташа табысы $ 62,435 құрады (қателік шегі +/- $ 6,887) және отбасының орташа табысы $ 90,903 (+/- $ 17,797) болды. Еркектердің орташа кірісі 53,912 (+/- 7,426), ал әйелдер үшін 50,129 (+/- 3,238) доллар болды. Қалашықтың жан басына шаққандағы кірісі 45206 долларды (+/- $ 5011) құрады. Отбасылардың шамамен 10,1% -ы және халықтың 12,9% -ы кедейлік шегінен төмен болды, оның ішінде 18 жасқа толмағандардың 15,2% -ы және 65 жастан асқандардың 20,4% -ы.[62]

2000 жылғы санақ

Жағдай бойынша 2000 Америка Құрама Штаттарының санағы[16] елді мекенде 13501 адам, 5975 үй және 3059 отбасы тұрды. Халық тығыздығы бір шаршы милге 15 891,3 адамды құрады (6 132,7 / км)2). Шаршы милге орташа тығыздығы 7249,4 болатын 6 159 тұрғын үй болды (2 797,7 / км)2). Қалашықтың нәсілдік құрамы 73,05% құрады Ақ, 3.58% Афроамерикалық, 0.20% Американың байырғы тұрғыны, 4.67% Азиялық, 0.10% Тынық мұхит аралдары, Бастап 13,94% басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 4,47%. Испан немесе Латино кез-келген нәсілден халықтың 40,64% -ы болды.[60][61]

5975 үй болды, оның 20,1% -ында олармен бірге 18 жасқа дейінгі балалары болды, 35,1% -ы бірге тұратын ерлі-зайыптылар, 11,7% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі болды, ал 48,8% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылығының 35,6% -ы жеке адамдардан құралған, ал 8,2% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болған. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,26 және орташа отбасы саны 3,02 құрады.[60][61]

Қалашықта тұрғындар саны 16,6%, 18 жастан 18,6 жасқа дейін, 8,9% 18-ден 24-ке дейін, 42,4% 25-тен 44-ке дейін, 19,9% 45-тен 64-ке дейін және 12,2% 65 жастан асқан. . Орташа жасы 35 жасты құрады. Әр 100 аналыққа 95,1 еркек тиді. 18 және одан жоғары жастағы әрбір 100 әйелге 92,9 еркек келді.[60][61]

Қалашықтағы үй шаруашылығының орташа табысы 50196 долларды, ал отбасының орташа табысы 52 613 долларды құрады. Еркектердің орташа кірісі 41 307 долларды, ал әйелдер үшін 36 063 долларды құрады. Қалашықтың жан басына шаққандағы кірісі 29 269 долларды құрады. Отбаларының 9,3% -ы және халықтың 11,4% -ы кедейлік шегінен төмен болды, оның ішінде 18 жасқа толмағандардың 18,0% және 65 жастан асқандардың 11,3%.[60][61]

Халықтың тығыздығы Джерси Ситиге тең Вивокен Америка Құрама Штаттарындағы ең тығыз муниципалитеттердің бірі болып табылады.[63]

Экономика

Вивокенде Парк авенюінің бойында бөлшек сауда аймағы бар (оның шекарасы Одақ қаласы ) және Гудзон өзені бойындағы кеңсе және пәтер / таунхаус құрылыстары. Weehawken - бұл негізінен тұрғындар қауымдастығы, бірақ іскери ауданы бар Линкольн айлағы арасында Линкольн туннелі және Вихавкен қоймасы.[64][65] UBS,[66] Swatch Group АҚШ,[67] Хартц тауы[68] Telx Technologies (колокация орталығы )[69][70] көршілес кеңселерді басқаратын корпорациялардың қатарына кіреді, олар да а Шератон қонақ үйлері мен демалыс орындары - фирмалық қонақ үй.

Спорт

Формула-1 2011 жылы Вихавкен мен Батыс Нью-Йорктегі 5,2 шақырымға созылған контур бойынша көше жарысын өткізу жоспарын жариялады. Америка Гран-приі, оның алғашқы іс-шарасы 2013 жылдың маусымында өтеді деп жоспарланған болатын.[71] Үш күндік іс-шара 100000 адамды жинап, шамамен 100 миллион доллар экономикалық қызмет әкеледі деп күтілген.[72] 2013 жылғы жарыс күнтізбеден алынып тасталды, Формула-1 президенті және бас директоры Берни Экклстоун промоутерлер келісімшартты бұзғанын және басқа тараптардың жаңа ұсыныстарын қабылдауға болатындығын мәлімдеді.[73] Жарыс бірнеше рет қосылды, содан кейін болашақ Формула-1 уақытша күнтізбелерінен алынып тасталды және 2016 жылға қарай уақытша күнтізбеден толықтай алынып тасталды.[74]

Қызығушылық танытудың себептері

Панорамалық көрініс болғанымен ( Verrazzano-Narrows Bridge дейін Джордж Вашингтон көпірі ) оның ең танымал көрнекілігі болуы мүмкін,[75] Weehawken-де тарихи, эстетикалық және инженерлік маңызы бар басқа да сайттар орналасқан:

Гамильтон мемориалы

Тарихи белгісі Берр-Гамильтон жекпе-жегі Вихокенде
Weehawken дуэльінің тарихи маркері (2004)

Гамильтон авенюсіндегі, Гамильтон саябағының жанындағы Александр Гамильтон ескерткіші екінші мемориалдың орны болып табылады. Берр-Гамильтон жекпе-жегі арасында Александр Гамильтон және Аарон Берр. Біріншісі, бастапқы дуэль алаңында 1806 жылы Гамильтон мүше болған Сент-Эндрю қоғамы салған. 14 фут (4,3-м) мәрмәр ценотаф, тұрады обелиск, оның үстінде отты урна және дәйексөз жазылған тақта бар Гораций, темір қоршаумен қоршалған, Гамильтон құлады деп есептелген жерде көтерілді.[90] Бұл жерде дуэльдермен күрес жалғасуда, ал мәрмәр ақырындап бұзылып, кәдесыйлар үшін алынып тасталды, 1820 жылға қарай мүлдем жоғалып кетті. Планшет қоқыс дүкенінде пайда болды және ол өз жолын тапты Нью-Йорк тарихи қоғамы жылы Манхэттен, ол әлі де тұрады.[91]

1820 жылдан 1857 жылға дейін сайт екі таспен белгіленді, олардың атауы Гамильтон және Берр болды, олар дуэль кезінде тұрған деп ойлады. Жол қашан Хобокен дейін Форт Ли 1858 жылы сайт арқылы салынған, өліммен жараланған Гамильтон демалды деп ойлаған тастағы жазу - бұл көптеген кесектердің бірі граффити келушілер қалдырды - бәрі қалды. Кездесудің алғашқы жазбалары тас анекдотты растамайды. 1870 жылы теміржол жолдары тікелей учаске арқылы салынды, ал тасты Палисадес шыңына шығарды, ол бүгінгі күнге дейін қалады,[92] маңында орналасқан Бульвар Шығыс.[93] 1894 жылы тастың айналасында темір қоршау тұрғызылды, оны Гамильтон бюсті мен ескерткіш тақта толықтырды. Бюстті бұзушылар 1934 жылы 14 қазанда жартасқа лақтырды, ал басы ешқашан қалпына келтірілмеді;[94] жаңа бюст 1935 жылы 12 шілдеде ашылды.[95][96]

Ескерткіш тақтаны бұзушылар 1980 ж. Ұрлап әкеткен, ал тастың ішіндегі шегініске мәтіннің қысқартылған нұсқасы жазылған, ол 1990 жылдардың басына дейін сақталған. гранит тастың алдына тұғыр орнатылып, бюст тұғырдың жоғарғы жағына ауыстырылды. 2004 жылдың 11 шілдесінде дуэльдің 200 жылдығында жаңа тарихи маркерлер қосылды.[97][98]

Үкімет

Weehawken Town Hall

Жергілікті басқару

Weehawken шеңберінде жұмыс істейді Фолкнер туралы заң, ресми түрде Факультативті муниципалдық хартия заңы ретінде белгілі Кеңес менеджері муниципалды басқару нысаны. Поселка мемлекеттік басқарудың осы түрін қолданатын бүкіл штат бойынша 42 муниципалитеттің бірі (565-тен).[99] Басқару органы бес адамнан тұратын Қалалық Кеңестен тұрады, оның мүшелері төрт жылдық өкілеттігін қатар атқаратын етіп сайланады. тарапсыз мамырда өткен сайлау. Екі кеңес мүшесі елді мекеннен сайланады жалпы ал қалғандары әрқайсысының үшеуінен таңдалады палаталар. Кеңес сайлаудан кейін шілденің бірінші аптасында өткен қайта құру жиналысында өз мүшелері арасынан мэрді таңдайды.[6]

2020 жылғы жағдай бойыншаВихокен қаласының мэрі - Ричард Ф.Тернер (бостандықта), оның өкілеттік мерзімі 2022 жылы 30 маусымда аяқталады. Тернер бұл қызметке алғаш рет 1990 жылы Стэнли Яконо қайта сайлауға түспеуді таңдағаннан кейін келді.[100] Қалалық кеңестің басқа мүшелері - Кеңес президенті Розмари Дж. Лавагнино (2-ші бөлім), Дэвид Дж. Кертис (жалпы), Рауль И. Гонсалес (3-ші бөлім) және Кармела Сильвестри-Эхрет (1-ші бөлім). 2022 жылы 30 маусымда аяқталады.[3][101][102][103]

Джованни Д. Ахмад - қалашық басқарушысы.[5]

Федералдық, штаттық және округтік өкілдік

Вихокен 8-ші Конгресстік округте орналасқан[104] және Нью-Джерси штатының 33-ші заң шығару округінің құрамына кіреді.[9][105][106] 2010 жылғы халық санағына дейін Вихокен оның құрамына кірген 13-ші Конгресс округі, жасаған өзгеріс Нью-Джерсиді қайта бөлу жөніндегі комиссия 2012 жылдың қарашасындағы жалпы сайлау қорытындылары бойынша 2013 жылдың қаңтарында күшіне енді.[107]

Үшін 116 Америка Құрама Штаттарының конгресі, Нью-Джерсидің сегізінші конгресс округі арқылы ұсынылған Альбио Сирес (Д., Батыс Нью-Йорк ).[108][109] Нью-Джерси ұсынылған Америка Құрама Штаттарының Сенаты арқылы Демократтар Кори Букер (Ньюарк, мерзімі 2021 ж. аяқталады)[110] және Боб Менендес (Парамус, мерзімі 2025 ж. аяқталады).[111][112]

2018–2019 сессияға (Сенат, Бас ассамблея ), 33-ші заң шығару округі туралы Нью-Джерси заң шығарушы органы ішінде көрсетілген Мемлекеттік сенат арқылы Брайан П. Стек (Д., Одақ қаласы ) және Бас ассамблея арқылы Радж Мукерджи (D, Джерси Сити ) және Аннет Чапарро (D, Хобокен ).[113][114]

The Хадсон округінің атқарушы директоры, сайланған жалпы, Томас А.ДеГиз.[115] Хадсон округының таңдаған еркін иелері кеңесі 7-округ тұрады Қап, Батыс Нью-Йорк, және Гуттенберг[116] және арқылы ұсынылған Каридад Родригес.[117]

Саясат

2011 жылдың 23 наурызындағы жағдай бойынша Вивокенде барлығы 7335 сайлаушы тіркелген, олардың 3717-і (50,7%) Демократтар, 850 (11,6%) ретінде тіркелді Республикашылдар және 2 753 (37,5%) ретінде тіркелді Қосылмаған. Басқа партияларға тіркелген 15 сайлаушы болды.[118]

Ішінде 2012 жылғы президент сайлауы, Демократ Барак Обама дауыстардың 74,7% (3692 дауыс) алды, республикашылдардан озып кетті Митт Ромни 23,6% (1,169 дауыс) және басқа кандидаттар 1,7% (83 дауыс) жинап, қалада тіркелген 7 995 сайлаушы берген 4969 бюллетеньдің ішінде (25 бюллетень) бұзылған ), сайлауға 62,2% қатысты.[119][120] Ішінде 2008 жылғы президент сайлауы, Демократ Барак Обама 72,4% (3895 дауыс) алды, республикашылдардан озды Джон МакКейн 26,1% (1406 дауыс) және басқа үміткерлер 1,0% (52 дауыс), поселкедегі тіркелген 8230 сайлаушы берген 5381 бюллетеньдің арасында 65,4% қатысқан.[121] Ішінде 2004 жылғы президент сайлауы, Демократ Джон Керри 65,0% дауысқа ие болды (3250 бюллетень), Республикалық партиядан озып кетті Джордж В. Буш 33,8% (1,688 дауыс) және басқа үміткерлер 0,4% (26 дауыс) жинап, елді мекендегі тіркелген 7 293 сайлаушы берген 4997 бюллетеньдің ішінде 68,5 қатысқан.[122]

Ішінде 2013 губернаторлық сайлау, Демократ Барбара Буоно сайлаушылардың 55,5% (1 407 дауыс) алды, республикашылдардан озып кетті Крис Кристи поселкедегі тіркелген 8135 сайлаушы (100 бюллетень бүлінген) берген 2637 бюллетеньдің ішінде 42,2% (1070 дауыс) және басқа кандидаттар 2,4% (60 дауыс), 32,4% қатысқан.[123][124] Ішінде 2009 губернаторлық сайлау, Демократ Джон Корцин 69,9% дауысты алды (2209 бюллетень), Республикалық Крис Кристиден 25,1% (792 дауыс) алды, Тәуелсіз Крис Даггетт 3,8% (119 дауыс) және басқа үміткерлер 0,9% (27 дауыс) жинап, қалашылықта тіркелген 7220 сайлаушы берген 3161 бюллетеньдің 43,8% қатысып отырды.[125]

Қоғамдық қауіпсіздік

Weehawken қызмет етеді Солтүстік Хадсон аймақтық өрт сөндіру және құтқару (NHRFR).[126] 3-қозғалтқыш пен 3-баспалдақ елді мекенде орналасқан екі өрт сөндіру бекетіне бекітілген.[127][128]

Weehawken еріктілеріне алғашқы медициналық көмек және Weehawken полиция бөлімі 2009 жылдың қаңтарындағы апатқа жауап берген Хадсон округындағы көптеген агенттіктердің бірі болды. 1549 рейс, ол үшін олар аман қалғандардан мадақ алды.[129]

Әкімдер

  • Саймон Келли, 1887 жылдан 1897 жылға дейін.[130][131]
  • Берджер шамамен 1905 ж.[132]
  • Моррис Фрост, 1908 жылы бір апта бойы.[133][134]
  • Уильям Х. Вуд шамамен 1908 ж.[135]
  • Джордж Гонсалес шамамен 1908 ж.[136]
  • Брэди Уильям 1917 ж.
  • Эмиль В.Грауэрт (1855–1931), 1912 жылдан 1931 жылғы 20 сәуірге дейін. Ол 1855 жылы дүниеге келді. Манхэттен кейін сәулетші болып жұмыс істеді. Оның әкімшілігі кезекті емес кезеңдерде бөлінуі мүмкін. Ол 1931 жылы 20 сәуірде мэрияда жүрек талмасынан қайтыс болды.[137][138][139][140]
  • 1931 жылдан бастап Эмиль В.Грауэрттің 72 жастағы жесірі Клара Э. Грауэрт күйеуінің кеңсесін толтырады.[138]
  • Джон Майстер 1949 ж.[141]
  • Кіші Чарльз Ф. Краузе 1956 ж.[142]
  • Стэнли Д. Яноко 1972 жылдан 1979 жылға дейін.[143]
  • Уэлли П. Линдсли (1949 ж.т.), 1979-1982 жж.[144]
  • Стэнли Д. Яноко, 1982 жылдан 1990 жылға дейін, өзінің екінші қатарлы кезегінде.[100]
  • Ричард Ф. Тернер (1950 ж.т.), 1990 жылдан бастап қазіргі уақытқа дейін.[3][100][144]

Білім

The Weehawken мектебінің ауданы мемлекеттік мектеп оқушыларына қызмет етеді балабақшаға дейінгі арқылы он екінші сынып. 2018–19 оқу жылындағы жағдай бойынша үш мектептен тұратын аудан 1458 оқушыны және 120,5 сынып мұғалімдерін қабылдады. FTE негіз), а студенттер мен оқытушылардың арақатынасы 12.1: 1.[145] Аудандағы мектептер (2018–19 оқуға қабылдау деректері бар Ұлттық білім статистикасы орталығы[146]) Даниэль Вебстер мектебі[147] Теодор Рузвельт мектебінің 2-сыныбына дейін PreK-те 418 оқушыға қызмет көрсетті[148] 3-6 және 4 сынып оқушыларына 420 қызмет көрсетті Вихокен орта мектебі[149] 7-12 сыныптардың 569 оқушысына қызмет көрсетті[150] Мектеп жүйесі шағын сыныптарымен және жоғары рейтингтерімен танымал.[151]

Виехокенде орналасқан Вудро Вилсон атындағы өнер интеграцияланған мектебі (1–8 сыныптар) оның құрамына кірді Одақтық қалалық мектеп округі.[152]

Hoboken католиктік мектебі, қолданыстағы католиктік мектептердің консолидациясы, орналасқан Хобокен. A К-8 мектебі, бұған дейін Виохавендегі Әулие Лоуренс шіркеуі және архиепископтың «Жолды жарықтандыру» бағдарламасы архиепископтағы мектептер үшін ақша бөлуді өзгерткенге дейін төрт Хобокен шіркеуі қаржыландырды.[153]

The Weehawken көпшілік кітапханасы шамамен 43000 томнан тұратын жинаққа ие және жыл сайын 40600 дананы таратады.[154] және мүшесі болып табылады Берген округінің кооперативтік кітапхана жүйесі.[155] 1999 жылы күрделі жөндеуден өткен және жаңартылған көрнекті ғимарат.[156]

Тасымалдау

Вивокендегі Линкольн туннеліне кіру (495 маршрут)

Автомобиль және автомобиль жолдары

2010 жылғы мамырдағы жағдай бойынша, қалашықта жалпы 16,08 миль (25,88 км) автомобиль жолдары болған, оның 13,35 миль (21,48 км) муниципалитетте, 1,30 мильде (2,09 км) Хадсон графтығында және 1,43 мильде (2,30 км) NY & NJ порт әкімшілігі.[157]

495-маршрут арасында шығыс-батысқа қарай жылжиды Линкольн туннелі және Нью-Джерси Турнпэйк (95 ) үшін айырбастаушылармен 3-маршрут және АҚШ бағыты 1/9.[158]

Қоғамдық көлік

Вивокендегі қоғамдық көліктер автобуспен, пароммен және жеңіл рельсті жолмен қамтамасыз етіледі.

Автобус қызметі солтүстік-оңтүстік дәліздер бойымен Парк даңғылында, Бульвар Шығыс және Порт Императорлық Бульвары бойынша NJ Transit және жеке басқарылатын джетни Хадсон округінде және Манхэттен және Берген округі. NJT 123, 126, 128, 156, 158, 159, 165, 166, 168 басталады / аяқталады Порт әкімшілігінің автобус терминалы. NJT 23 және 89 арасында жүру Тунгистер және Хобокен терминалы, егер аудару мүмкін болса ЖОЛ және NJT жол жүру рельсі. NJ транзиттік автобустары 84 және 86 арасында жүру Тунгистер және Журнал алаңы немесе Павония / Ньюпорт жылы Джерси Сити. Маршруттар 68 және 67 бастап минималды қызмет көрсету Линкольн айлағы дейін Джерси жағасы.[159][160][161]

Гудзон-Берген жеңіл рельсі (HBLR) қызметі батысқа қарай қол жетімді Бергенлайн және Тоннель даңғылы және оңтүстікке қарай Хобокен, Джерси Сити және Байонна кезінде Линкольн Харбор станциясы[162] және Порт Империал станциясы,[163] қайда ауыстыру NY Waterway паромдар Мидтаун және Төмен Манхэттен мүмкін.[164]

Биберді тасымалдау тобы бұрын қалааралық автобус қызметін ұсынған Оқу, Куцтаун, Вескосвилл, және Хеллертаун жылы Пенсильвания Нью-Йорк қаласына Нью-Йорктегі су таситын паром ұсынған Вивокендегі Империал портына; пароммен жүру автобус билетінің бағасына енгізілді.[165] Қызмет 2018 жылдың 27 тамызында басталды және 6 қарашасында аяқталды, Бибер Нью-Йоркке тікелей автобус қызметін қайта бастады.[166][167]

NY Waterway штаб-пәтері орналасқан Weehawken Port Imperial.[168]

2013 жылы жоспарланған аймақтық велосипедпен бөлісу жүйені Вивокен қаласының мэрлері және оның оңтүстігіндегі екі қала жариялады.[169] Hudson Bike Share, 2015 жылы Хобокенде іске қосылды, 2017 жылы Weehawken дейін кеңейтілді.[170]

БАҚ және мәдениет

Түпнұсқа қалалық әкімдік Шиппен көшесі жөндеуден өтіп, тарихи-өлкетану мұражайына айналдыру қадамдары

Weehawken ішінде орналасқан Нью-Йорктің медиа нарығы, күнделікті қағаздарының көп бөлігі сатуға немесе жеткізуге қол жетімді. Джерси журналы жергілікті жаңалықтар, күнделікті жаңалықтар округ.

Жергілікті апталықтарға екі тілді ақысыз қағаздар, Hudson Dispatch Weekly,[171] (бұрынғы күнделікті деп аталады Hudson Dispatch ),[172] Гудзон репортеры, Weehawken репортеры, испан тілі El Especialito.[173] және River View бақылаушысы.

The Қатерлі дәйектілікХХ ғасырдың басында жергілікті суретшінің 100-ге жуық мұнай эскиздерінен тұратын сериясы Джон Марин қалада жұмыс істеген, американдық суретшінің салған алғашқы дерексіз картиналарының бірі болып саналады. Аспектілері үйлесетін эскиздер Импрессионизм, Фовизм және Кубизм, жұмысымен салыстырылды Джексон Поллок.[174]

Гудзон өзенінің жағасында орналасқан өнер орталығы коммерциялық емес ұйым болып табылады, оның мақсаты әлемдік деңгейге көтеру өнер орталығы жағалауында. 2004 жылдан бастап ол үйдегі және сырттағы іс-шараларды ұсынды Линкольн айлағы.[175]

Бұқаралық мәдениетте

Атауы мен орны танымал мәдениеттің көптеген шығармаларында еске алуға түрткі болды. Мысалы, Fox Channel анимациялық телехикаялар, Футурама, Weehawken - бұрынғы DOOP штаб-пәтерінің үйі.[176] Бейнелеу өнерінде Вивокен американдық суретшінің тақырыбы болып табылады Эдвард Хоппер Келіңіздер Вихокеннен шығыс жел.[177] Сонымен қатар, Бродвей музыкалық Гамильтон арасындағы дуэльді бейнелейтін көріністі қамтиды Аарон Берр және Александр Гамильтон, сондай-ақ арасындағы дуэль Филлип Гамильтон және Джордж Экер.[178]

Көрнекті адамдар

Weehawken-де туылған, оның тұрғындары немесе онымен тығыз байланысты адамдар жатады

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в г. e f 2019 санақ парақтары: Нью-Джерсидегі орындар, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 1 шілде, 2020 қол жетімді.
  2. ^ а б US Gazetteer файлдары: 2010, 2000 және 1990, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  3. ^ а б в Қала әкімі және қала кеңесі, Вивокен қалашығы. 15 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  4. ^ 2020 Нью-Джерси мэрлерінің анықтамалығы, Нью-Джерси қоғамдастық істері департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  5. ^ а б в Әкімшілік, Вивокен қалашығы. 15 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  6. ^ а б 2012 жылғы Нью-Джерсидің заңнамалық округінің деректер кітабы, Ратгерс университеті Эдвард Дж.Блюстейн Жоспарлау және мемлекеттік саясат мектебі, Наурыз, 2013, б. 135.
  7. ^ «Вихокен қалашығы». Географиялық атаулар туралы ақпарат жүйесі. Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. Алынған 14 наурыз, 2013.
  8. ^ а б в г. e f DP-1 - жалпы тұрғын үй және тұрғын үй сипаттамалары туралы профиль: 2010 жыл, Нью-Джерси, Хадсон округы, Вихавкен елді мекені үшін Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 14 қаңтар 2012 ж.
  9. ^ а б в г. Муниципалитеттер 2011-2020 заң шығару округі бойынша сұрыпталған, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  10. ^ а б в DP-1 кестесі. Жалпы демографиялық сипаттамалардың профилі: Вихокен қалашығына арналған 2010 ж Мұрағатталды 2013 жылғы 20 мамыр, сағ Wayback Machine, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті. 14 қаңтар 2012 ж.
  11. ^ 2010 жылғы халық санағы: Гудзон округі, Asbury Park Press. 20 сәуірде қол жеткізілді.
  12. ^ а б Weehawken қалашығына арналған QuickFacts, Нью-Джерси, Хадсон округы; Хадсон округы, Нью-Джерси; Халық санынан Нью-Джерси, 1 шілде 2019, (V2019), Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  13. ^ а б GCT-PH1 халқы, тұрғын үй бірліктері, ауданы және тығыздығы: 2010 - штат - Нью-Джерсидегі 2010 жылғы халық санағының жиынтық файлы 1-ден штат - округ бөлімшесі. Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 12 қараша 2012 ж.
  14. ^ Weehawken, NJ үшін пошта индексін іздеңіз, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 14 қаңтар 2012 ж.
  15. ^ Аймақ кодын іздеу - Weehawken үшін NPA NXX, NJ, Area-Codes.com. 11 тамыз 2014 ж.
  16. ^ а б АҚШ-тың санақ сайты , Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  17. ^ Нью-Джерсидің географиялық кодтары, Миссури санақ жөніндегі мәліметтер орталығы. 1 қыркүйек, 2019 қол жеткізді.
  18. ^ АҚШ-тың географиялық атаулар жөніндегі басқармасы, Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  19. ^ Кесте 7. Нью-Джерсидегі графиктер мен муниципалитеттердегі халық саны: 1990, 2000 және 2010, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті, Ақпан 2011. 12 қараша 2012 қол жеткізді.
  20. ^ Қап, Американдық әскери теңіз кемелерінің сөздігі. 13 маусым 2007 ж. «Джерси қаласынан солтүстік-шығысқа қарай жеті миль жерде, Гудзон округіндегі қалашық [Н.Ж.)sic ] Қала. Бұл атау бастапқыда алгонкиндік үнді термині болған, кейінірек халықтық қолданыста жалған голландтық түрге ауысқан. Оның нақты мағынасы түсініксіз, бірақ әртүрлі деп аударылған шағалалар орны, ағаштарға ұқсайтын тастар, жүгері алқабы, аяқ кезінде (Палисадалардан) және Гудзон бойында жатқан өріс."
  21. ^ Хатчинсон, Виола Л. Нью-Джерсидегі жер атауларының шығу тегі, Нью-Джерсидің көпшілікке арналған кітапхана комиссиясы, мамыр 1945 ж. 23 қазан, 2015 ж.
  22. ^ Ганнет, Генри. Құрама Штаттардағы белгілі бір жер атауларының шығу тегі, б. 31. Америка Құрама Штаттарының Баспа кеңсесі, 1905. Қол жеткізілді 23 қазан, 2015 ж.
  23. ^ USS Weehawken Азаматтық соғыс одағының теңіз кемесі, AmericanCivilWar.com. 23 қазан 2015 ж.
  24. ^ а б Артур Г. Адамс (1996). Гудсон жылдар арқылы. Фордхэм университетінің баспасы. ISBN  978-0-8232-1676-5.
  25. ^ Снайдер, Джон П. Нью-Джерсидің азаматтық шекаралары туралы оқиға: 1606–1968 жж, Геология және топография бюросы; Трентон, Нью-Джерси; 1969. б. 148. Кіру 25 қазан 2012 ж.
  26. ^ «Хобокеннің алғашқы күндері: қала болмас бұрын» Хобук «бірнеше инкарнациялардан өтті», Гудзон репортеры, 16 қаңтар 2005 ж. 7 шілде 2016 ж. Кірді. «1609 ж. 2 қазанда Генри Хадсон өзінің кеме - жарты айды қазіргі Виехакен қоймасында зәкір етті. Роберт Юэт, Гудзонның бірінші серігі, кеменің журналына жазды» [W] мен жердің жақсы бөлігін көрдім ... ол ақ-жасыл түске боялған. «Джуэт жазған тас Хобокендегі Castle Point құрайды; Гудзон өзенінің басқа жерінде ақ-жасыл жыныс түзілісі жоқ. «
  27. ^ Нью-Джерси штатындағы Гудзон округінің тарихы, оның алғашқы қоныстануынан бастап қазіргі уақытқа дейін, б. 62. Кіру 29 наурыз 2007 ж.
  28. ^ «Нью-Джерсидегі колониялық жазбалар, Шығыс Джерсидегі жазбалар: 1 бөлім - 21 том, 1664–1703 жазбалар күнтізбесі». Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 10 ақпанда. Алынған 17 қазан, 2008.
  29. ^ Гудзон өзені паромдарының тарихы
  30. ^ Ван Вален, Джеймс М. Берген округінің тарихы, Нью-Джерси, б. 86. New Jersey Publishing and Engraving Co., 1900 ж. 14 қаңтар 2012 ж. Кірді. «Берген округінің солтүстік бөлігіндегі фермерлер мен басқалар көптеген жылдар бойы Нью-Йоркке Самуил Байард орнатқан Виехокен паромымен 1700 ж. Жетті. Бұл паром үшін хартияны 1752 жылы Георгий II Стивен Баярдқа берді ».
  31. ^ Партон, Джеймс. Аарон Буррдың өмірі мен уақыты (1 том), б. 109. Дж.Р. Осгуд, 1876. 14 қаңтар 2012 ж.
  32. ^ Тарихи ескерткіш - Гамильтон-Бурр Дуэль, Вихокен , Нью-Джерсидің өнер және сәулет өнері, Стоктон университеті. 14 қаңтар 2012 ж.
  33. ^ Эллис, Джозеф Дж. 2000. Негізін қалаушы ағалар: революциялық буын. (Бірінші тарау: Дуэль), Альфред А.Нноф. Нью Йорк. ISBN  0-375-40544-5
  34. ^ Гамильтон-Бурр дуэльді қайта құру Мұрағатталды 2016 жылғы 11 мамыр, сағ Wayback Machine, Weehawken уақыт машинасы. 19 наурыз, 2017 қол жетімді.
  35. ^ «Американдық тәжірибе - дуэль - адамдар және оқиғалар - Филипп Гамильтонның дуэлі», PBS. 9 қазан 2016 ж. «Александр Гамильтонның 19 жастағы ұлы 1801 жылы 20 қарашада әкесінің қорғауына көтерілгенде, ол американдық әлеуметтік конвенцияға айналған зорлық-зомбылық процесінің алғашқы қадамын жасады - дуэль .... Таңдалған қару-жарақ тапаншалар болды; Нью-Йорктан Гадзонға қарама-қарсы Нью-Джерси штатындағы Виехакен биіктігі.
  36. ^ Аллокка, Шон. «Туған күніңмен, Уахау! Қалада жаңа кітап ашылды, 150 жылдық мереке», Гудзон репортеры, 8 ақпан, 2009 ж. 14 қаңтар 2012 ж. Кірді. «Кітапқа сәйкес, Weehawken алғаш рет Нью-Йорктегі банктік магнат Джеймс Гор Кинг өзінің отбасын 1832 ж. Weehawken-ге көшірген кезде серпінді болды. Оның үйіне Хайвуд деп ат қойды. акрлар Weehawken ұсынған нәрсеге үлгі болды: талғампаздық, тыныш қоғамдастық және таңқаларлық көріністер ».
  37. ^ Қызметкерлер құрамы. «Эль-Дорадо айтарлықтай; Виехокеннің Алтын қаладағы әріптесі. Оған әр түрлі және кейбір роман арқылы оңай қол жеткізуге болады - көптеген ойын-сауық құралдары - керемет көрініс - не көруге болады», The New York Times, 1892 ж. 17 шілде. Қолжетімді 9 ақпан, 2015 ж.
  38. ^ Хадсон округы Нью-Джерси көшесінің картасы. Hagstrom Map Company, Inc. 2008. ISBN  0-88097-763-9.
  39. ^ Пауыл, Мэри; және Матцнер, Карен. «Көптеген суретшілер Н. Хадсон, WNY, Юнион-Сити, Вивокен және Солтүстік Бергенде» NoHu «бола алатын орын табады», Одақтық қалалық репортер, 17 сәуір 2008 ж., 1, 6 және 19. беттер 14 қаңтар 2012 ж.
  40. ^ Вихокенге тиетін аймақтар, MapIt. 15 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  41. ^ Хадсон округының картасы, Дені сау NJ үшін коалиция. 15 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  42. ^ Нью-Джерсидің муниципалдық шекаралары, Нью-Джерси көлік департаменті. 15 қараша, 2019 қол жеткізді.
  43. ^ Лефковиц, Мелани. «Weehawken ең жоғары және төмен етеді», The Wall Street Journal, 21 желтоқсан 2012 ж. 9 ақпан, 2015 қол жеткізілді.
  44. ^ Шерман, Лорен; және Гаулкин, Эллен Робб. Қап, Arcadia Publishing, 2009. ISBN  9780738562681. 23 қазан 2015 ж.
  45. ^ Романо, Джей. «Weehawken Journal; топ» сиқырлы «Skyline көрінісін сақтау үшін күреседі», The New York Times, 30 желтоқсан 1990 ж.. 2015 жылдың 9 ақпанында. «Нью-Йорк Гудзон өзенінің батыс жағалауынан көрінеді, бұл өте сирек көңіл қалдыратын көрініс, жиі шабыттандырады және кейде таңқаларлық ештеңе болмайды. Сондықтан 20 жыл бойы топ осы ықшам, мақтаншақ қауымдастықтың азаматтары осы көзқарасты мүмкіндігінше сақтау үшін күрескен ».
  46. ^ Струнский, Стив. «Қалалар; Уиукеннің бұлыңғыр көрінісі», The New York Times, 13 тамыз 2000. 9 ақпан, 2015 қол жеткізілді.
  47. ^ Макфадден, Роберт Д. «Weehawken-дің панорамалық көрінісі жеңіске жетті», The New York Times, 20.03.1999 ж. 9 ақпан, 2015 ж. Қол жеткізілді. «Бірақ Нью-Джерси судьясы бұл көріністі мемлекеттік қорғауға құқылы керемет табиғи байлық деп атай отырып, құрылыс салушыға 160 футтық екі кең көлемді құрылыс салуға рұқсат бермеу туралы шешім шығарды. office and retail towers on the Weehawken waterfront that would obstruct the spectacular prospect. 'The views in question are a world-class amenity that encourages people to live, work and locate businesses in the area,' the jurist, Administrative Law Judge Richard McGill, said in a 166-page decision recommending that the State Commissioner of Environmental Protection deny permits for the project to the developer, Hartz Mountain Industries."
  48. ^ а б Senft, Bret. "If You're Thinking of Living In/Weehawken; Insular With a Magnificent Skyline View", The New York Times, September 25, 1994. Accessed February 9, 2015.
  49. ^ Астудильо, Карла. "The 23 N.J. towns with the most old homes, ranked", NJ Advance Media үшін NJ.com, March 2018. Accessed November 14, 2019.
  50. ^ Нью-Джерсидегі кішігірім азаматтық бөліністер үшін тұрғындардың жылдық есептері: 2010 жылдың 1 сәуірінен 2019 жылдың 1 шілдесіне дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  51. ^ Нью-Джерсидегі санақ бағалары 2010 жылғы 1 сәуірден 2019 жылғы 1 шілдеге дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  52. ^ Compendium of censuses 1726–1905 : together with the tabulated returns of 1905, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті, 1906. Accessed May 12, 2013.
  53. ^ Раум, Джон О. Нью-Джерси тарихы: оның алғашқы қонысынан бастап қазіргі уақытқа дейін, 1 том, б. 278, J. E. Potter and company, 1877. Accessed May 5, 2013. "Weehawken contained a population in 1860 of 280; and in 1870, 597."
  54. ^ Қызметкерлер құрамы. Тоғызыншы санақтың жинағы, 1870 ж, б. 259. Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, 1872. Accessed May 12, 2013.
  55. ^ Портер, Роберт Персивал. Он бірінші санақ бюллетендерінде көрсетілген алдын ала нәтижелер: III том - 51-ден 75-ке дейін, б. 98. Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, 1890. Accessed May 12, 2013.
  56. ^ Америка Құрама Штаттарының он үшінші санағы, 1910 ж.: Уездер бойынша халық саны және кіші азаматтық бөліністер, 1910, 1900, 1890 жж., Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 338. Accessed May 12, 2013.
  57. ^ "Twelfth Census of the United States : 1900 – Population Volume I", Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 268. Accessed October 8, 2012.
  58. ^ Құрама Штаттардың он бесінші халық санағы: 1930 - Халық I том, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 716. Accessed January 14, 2012.
  59. ^ Кесте 6. Муниципалитет бойынша Нью-Джерси тұрғындарының саны: 1930–1990 жж, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті. Қол жетімді маусым 28, 2015.
  60. ^ а б в г. e Census 2000 Profiles of Demographic / Social / Economic / Housing Characteristics for Weehawken township, New Jersey[тұрақты өлі сілтеме ], Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 12 қараша 2012 ж.
  61. ^ а б в г. e DP-1: Profile of General Demographic Characteristics: 2000 – Census 2000 Summary File 1 (SF 1) 100-Percent Data for Weehawken township, Hudson County, New Jersey Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 12 қараша 2012 ж.
  62. ^ DP03: Selected Economic Characteristics from the 2006–2010 American Community Survey 5-Year Estimates for Weehawken township, Hudson County, New Jersey Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 25 желтоқсан 2011 қол жеткізді.
  63. ^ Каллен, Деанна. "A 19th Century ode to Weehawken; Census shows town today far from 'hour of infancy'", Гудзон репортеры, February 13, 2011. Accessed November 14, 2019. "Still, the town's urban population density – 13,948 per square mile – is among the highest in the United States, comparable with that of Jersey City."
  64. ^ Smith 3d, Ben. "If You're Thinking of Living In; Weehawken", The New York Times, November 24, 1985. Accessed February 9, 2015.
  65. ^ Garbrine, Rachelle. "In the Region/New Jersey; Weehawken's 10-Year Wallflower Lands a Tenant", The New York Times, June 7, 1998. Accessed February 9, 2015.
  66. ^ Directions to Our U.S. Headquarters, UBS. Accessed February 9, 2015.
  67. ^ Subsidiaries in the Americas, Swatch тобы. Accessed February 9, 2015.
  68. ^ Major Employers List Мұрағатталды 2016 жылғы 3 наурыз, сағ Wayback Machine, Hudson County Economic Development Corporation, updated January 2015. Accessed December 29, 2016.
  69. ^ New Jersey Data Centers, Digital Realty. Accessed June 27, 2017.
  70. ^ Bowley, Graham. "The New Speed of Money, Reshaping Markets", The New York Times, January 1, 2011. Accessed February 9, 2015.
  71. ^ Байме, А.Дж. «Формула-1 Гудзонның банктерін дүрсілдейді», The Wall Street Journal, October 26, 2011. Accessed October 27, 2011. "Formula One... will hold a Grand Prix race on the banks of the Hudson River against the backdrop of the Manhattan skyline in June 2013."
  72. ^ а б Smith, Ray (March 11, 2012). "The State of Main Street". Гудзон репортеры: Progress Report. 4, 11 бет.
  73. ^ Қызметкерлер құрамы. "New Jersey Grand Prix organizers in breach of contract says Ecclestone", Автовик, December 23, 2013. Accessed March 6, 2018. "Formula One boss Bernie Ecclestone has revealed that the organizers of the proposed Grand Prix in New Jersey are in breach of their race contract and have not paid him since signing the agreement in 2011. Speaking to Autoweek over lunch in London, Ecclestone also said that several groups are considering whether to take over the race from the current management to ensure that it goes ahead.The race, known as the Grand Prix of America, is planned to run on 3.2-miles of public roads in Port Imperial, a district in the New Jersey towns of West New York and Weehawken."
  74. ^ «Дүниежүзілік автомобиль спорт кеңесі - Пекин» (Ұйықтауға бару). Халықаралық Автокөлік Федрасы. 2014 жылғы 4 қыркүйек. Алынған 12 қыркүйек, 2014.
  75. ^ Prisco, Jacopo. "The photographer shooting a 30-year timelapse of New York's skyline", CNN, September 12, 2009. Accessed November 14, 2019. "Since then, DiGiovanna has been capturing that perfect view of Manhattan -- from the George Washington Bridge to the Verrazzano Bridge -- and has turned it into his life project: A 30-year timelapse of New York's skyline."
  76. ^ DeChiaro, декан. "$7.5M mansion for sale; Homes in historic King's Bluff area hosted Charles Dickens, Daniel Webster, others", Гудзон репортеры, April 21, 2013. Accessed December 29, 2016.
  77. ^ ""Ground Broken for Water Tower Plaza Park" Weehawken Online; Accessed December 10, 2009". Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 26 ​​қыркүйегінде. Алынған 18 наурыз, 2009.
  78. ^ Розеро, Джессика. "Still standing after 125 years Weehawken improves Water Tower and district", Гудзон репортеры, November 4, 2008. Accessed December 29, 2016. "According to Alane Finnerty, director of historic preservation and economic development in Weehawken, the tower, which was designed by Frederick Clarke Withers, was modeled after the Palazzo Vecchio in Florence, Italy."
  79. ^ Anderson, Steph. "What's that building??" Джерси Сити репортеры, September 17, 2005. Accessed August 4, 2008.
  80. ^ 1915 Postcard image of North Hudson Hospital, Weehawken Time Machine.
  81. ^ Sherman, Lauren. Қап, б. 20. Arcadia Publishing, 2009. ISBN  978-0738562681. Accessed June 27, 2017. "Hackensack Plank Road, one of the earliest roads from Colonial times, was laid out in 1718. The old plank road, also known as the Hackensack or Bergen Turnpike and built with a surface of plank decking, took travelers from Hoboken up through Weehawken, North Bergen, and on to Hackensack."
  82. ^ Хадсон округінің саябақтары, Хадсонға барыңыз. Accessed October 23, 2015. "Hackensack Number Two, the other remaining reservoir in Weehawken Heights, is now accessible to the public as open space."
  83. ^ ДеПальма, Энтони. "River City is Planned for Jersey", The New York Times, July 7, 1987. Accessed June 27, 2017. "The narrow stretch of land, barren but for a ferry slip, a marina, the ventilation shafts of the Lincoln Tunnel and an old shipping company building used as Arcorp's offices, is roughly opposite the area from 50th Street to 34th Street in Manhattan."
  84. ^ "Weehawken Public Library". The Township of Weehawken. Accessed February 21, 2014.
  85. ^ «Туралы». HRPAC. Accessed February 21, 2014.
  86. ^ Қызметкерлер құрамы. "Shipping News and Notes; $1,000,000 Terminal Will Open Nov. 28 – Propeller Club Visit Navy Base", The New York Times. November 19, 1952. Accessed November 14, 2019. "The United Fruit Company's new $1,000,000 terminal, which will be the largest mechanical banana-handling facility in the world, will be officially opened on Nov. 28, H. H. Robson, vice president in charge of ships and terminals, said yesterday."
  87. ^ Федшун, Травис. "Weehawken and Union City will have new park where defunct reservoir, purchased for $11 million, has been idle for 15 years", Джерси журналы, December 29, 2011. Accessed August 14, 2016. "Weehawken and Union City have purchased the dormant Hackensack Reservoir No. 2 from United Water, the state Department of Environmental Protection announced. The 14.4-acre reservoir property, which hasn't been in operation since 1996, will be transformed into a passive park with a trail around it, officials said."
  88. ^ Grand Opening of Union City / Weehawken Reservoir Park, City of Union City. Accessed August 14, 2016. "Please join us on Friday, September 25, 2015 for a Block Party from 6 to 9 p.m. to celebrate the grand opening of the Union City / Weehawken Reservoir Park with rides, hot dogs and music. The park is located at 20th to 22nd Palisade Avenue."
  89. ^ Саябақтар бөлімі, The Township of Weehawken. Accessed February 21, 2014.
  90. ^ Willie. 2004 ж. "The Changing Face of the Hamilton Monument" Мұрағатталды 2011 жылдың 28 шілдесінде, сағ Wayback Machine. Weehawken Historical Commission. 3-4 бет.
  91. ^ Demontreux, 2004, p. 4.
  92. ^ Demontreux, 2004, p. 5.
  93. ^ The Hamilton-Burr Duel Тарихи белгілер базасы. Accessed August 1, 2010
  94. ^ "Head of Hamilton Bust Is Stolen in Weehawken". The New York Times. October 15, 1934. Accessed August 5, 2008.
  95. ^ "Hamilton Bust Unveiled". The New York Times, July 13, 1935. Accessed August 5, 2008.
  96. ^ Demontreux, 2004, p. 6.
  97. ^ Demontreux, 2004, pp. 7–9.
  98. ^ "Monument, symposium honor 200th Bicentennial of duel lures scholars, officials", Гудзон репортеры, July 16, 2004. Accessed November 14, 2019. "Soon after the completion of the re-enactment in Lincoln Harbor (see story at top), participants and spectators reconvened atop the Palisade in Weehawken’s scenic Hamilton Park to dedicate two new plaques – one in honor of 'America’s most famous duel,' and another acknowledging the other numerous 'Affairs of Honor' that took place near the location."
  99. ^ Нью-Джерсидегі муниципалды басқару нысандарын түгендеу, Ратгерс университеті Үкіметтік зерттеулер орталығы, 2011 жылғы 1 шілде. Қол жетімді күн: 18 қараша, 2019 ж.
  100. ^ а б в Kathryn Brenzel (July 27, 2015). "Times Change But Not The Mayor. 25 Years Of Weehawken Mayor Richard Turner". Жұлдыз-кітап.
  101. ^ 2019 жылға арналған қалалық бюджет, Township of Weehawken. 14 қараша, 2019 қол жеткізді.
  102. ^ Сайланған шенеуніктер, Хадсон округы, Нью-Джерси Кеңсе қызметкері. 15 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  103. ^ "Bayonne, Union City, Weehawken real-time election results, May 8, 2018", Джерси журналы, May 9, 2018, updated January 30, 2019. Accessed November 14, 2019.
  104. ^ Жоспар компоненттері туралы есеп, Нью-Джерсиді қайта бөлу жөніндегі комиссия, 23 желтоқсан, 2011 жыл. 1 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  105. ^ 2019 Нью-Джерсидегі азаматтарға арналған үкіметке арналған нұсқаулық, Нью Джерси Әйелдер сайлаушылар лигасы. Қолданылған 30 қазан, 2019.
  106. ^ 2011–2020 жылдарға арналған аудандар, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 6 қаңтар, 2013 ж.
  107. ^ 2011 жылғы Нью-Джерсидегі азаматтарға арналған үкіметке арналған нұсқаулық Мұрағатталды 4 маусым 2013 ж Wayback Machine, б. 66, Нью-Джерси Әйелдер сайлаушылар лигасы. 22 мамыр 2015 қол жеткізді.
  108. ^ Өкілдер анықтамалығы: Нью-Джерси, Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы. 3 қаңтар, 2019 қол жеткізді.
  109. ^ Өмірбаян, Конгрессмен Альбио Сирес. 2019 жылдың 3 қаңтарында қол жеткізілді. «Конгрессмен Сирес Батыс Нью-Йоркте әйелі Адриенмен бірге тұрады».
  110. ^ Кори Букер туралы, Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 26 қаңтар 2015 ж. Кірді. «Ол қазір үйге ие және Ньюарктің Орталық палатасында тұрады».
  111. ^ Боб Менендестің өмірбаяны, Америка Құрама Штаттарының Сенаты, 2015 жылғы 26 қаңтар. «Ол қазіргі уақытта Парамуста тұрады және Алисия мен Роберт атты екі баласы бар».
  112. ^ Нью-Джерсидегі 116-шы конгресстің сенаторлары. Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 17 сәуір 2019 ж. Қол жеткізілді. «Букер, Кори А. - (D - NJ) II сынып; Менендес, Роберт - (D - NJ) I сынып»
  113. ^ Заңнамалық тізілім 2018-2019 сессиясы, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 22 қаңтар 2018 қол жеткізді.
  114. ^ District 33 Legislators, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 22 қаңтар 2018 қол жеткізді.
  115. ^ Томас А. Дегиз, Хадсон округінің атқарушы директоры, Хадсон округы, Нью-Джерси. 2011 жылдың 5 қаңтарында қол жеткізілді.
  116. ^ Еркін аудан 7, Хадсон округы, Нью-Джерси. 2011 жылғы 15 қаңтарда қол жеткізілді.
  117. ^ Еркін аудан 7, Хадсон округы, Нью-Джерси. Қол жетімді 8 қаңтар, 2015.
  118. ^ Дауыс берушілерді тіркеу туралы қысқаша сипаттама - Хадсон, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 23 наурыз, 2011 жыл. 13 қараша 2012 ж.
  119. ^ «Президенттің жалпы сайлау нәтижелері - 2012 жылғы 6 қараша - Хадсон округы» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 15 наурыз, 2013. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  120. ^ «Тіркелген сайлаушылар мен бюллетеньдердің саны - 2012 жылғы 6 қараша - жалпы сайлау нәтижелері - Хадсон округы» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 15 наурыз, 2013. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  121. ^ 2008 жылғы Президенттің жалпы сайлау нәтижелері: Хадсон округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 2008 ж., 23 желтоқсан. Қолжетімділік 2012 жылдың 13 қарашасы.
  122. ^ 2004 Президент сайлауы: Хадсон округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 2004 жылғы 13 желтоқсан. Қолжетімді мерзім: 13 қараша 2012 ж.
  123. ^ «Губернатор - Хадсон округы» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  124. ^ «Тіркелген сайлаушылар мен бюллетеньдердің саны - 2013 жылғы 5 қараша - жалпы сайлау нәтижелері - Хадсон округы» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  125. ^ 2009 губернаторы: Хадсон округы Мұрағатталды 22 тамыз 2012 ж., Сағ Wayback Machine, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 31 желтоқсан, 2009 жыл. 13 қараша 2012 ж.
  126. ^ "About North Hudson Regional Fire and Rescue". Солтүстік Хадсон аймақтық өрт сөндіру және құтқару. Алынған 4 қараша, 2020.
  127. ^ Солтүстік Хадсон аймақтық өрт сөндіру және құтқару, Township of Weehawken. Accessed November 5, 2020.
  128. ^ Қамту, Солтүстік Хадсон аймақтық өрт сөндіру және құтқару. Accessed November 5, 2020.
  129. ^ Қызметкерлер құрамы. "'Miracle on the Hudson' survivors to return to waterfront", Гудзон репортеры, July 22, 2009. Accessed December 29, 2016.
  130. ^ Қызметкерлер құрамы. "'King of Weehawken' Dead. Simon Kelly Was Never Out of Office from 1870.", The New York Times, June 1, 1900. Accessed December 29, 2016. "He served as Poormaster from 1870 to 1873, was a School Trustee for six years, then Chief of Police until 1887. In that year he was made a Councilman, and as President of the Board was Mayor of the town until 1898, when he was defeated by a combination of Republicans and Independent Democrats."
  131. ^ Weehawken History, 1932, via USGenWeb Archives. Accessed December 29, 2016. "To no man of that period belonged greater credit for the building up of our Township than to Simon Kelly, who reigned as the big boss of Weehawken from 1871 to 1900."
  132. ^ "Divorce for Ex-mayor of Weehawken" (PDF). The New York Times. May 26, 1910.
  133. ^ "Mayor for a Week. Weehawken Executive Put Out of Office for Using Abusive Language" (PDF). The New York Times. January 11, 1908.
  134. ^ "Mrs. Morris Frost. Widow of a Mayor of Weehawken and Daughter-in-Law of Another', The New York Times, September 27, 1932. Accessed November 14, 2019.
  135. ^ "Divorce for ex-Mayor of Weehawken", The New York Times, May 26, 1910. Accessed November 14, 2019.
  136. ^ "Ex-mayor's Son Accused. Frank Gonzales of Hoboken Indicted as an Auto Bandit" (PDF). The New York Times. October 23, 1914.
  137. ^ "Residents Oppose Plan to Consolidate Neighboring Towns into Hudson City". The New York Times. 13 қараша 1909 ж.
  138. ^ а б "Widow, 72, Succeeds Weehawken Mayor", The New York Times, May 14, 1931. Accessed November 14, 2019. "Mrs. Clara E. Grauert, 72-year-old widow of Emile W. Grauert, who at the time of his death on April 20. had completed twenty-one years as Mayor of Weehawken, N. J., was sworn in last night at the Weehawken City Hall as her husband's successor."
  139. ^ "Weehawken Mayor Dead at Age of 76. Emile W. Grauert Elected to the Same Office 11 Times, Serving 21 Years. Began As An Architect. Helped Design Albany Capitol and Several Manhattan Skyscrapers. Public Funeral Tomorrow". The New York Times. April 21, 1931.
  140. ^ "Mayor Grauert Dies in Weehawken at 76". Бруклин Бүркіті. Associated Press. April 21, 1931 – via Газеттер.com.
  141. ^ "United Fruit Plans Weehawken Plant", The New York Times, October 26, 1949. Accessed November 14, 2019.
  142. ^ "Tax Strike Voted For Weehawken. Township Committee Acts to Cut Off Hudson Levies Over 'Misuse' of Funds To Seek Tax Refund". The New York Times. June 30, 1956.
  143. ^ Richard J. H. Johnston (November 1, 1972). "Weehawken Hears Rumbles of Discontent". The New York Times.
  144. ^ а б "Ex-Weehawken Mayor Is Guilty of Conspiracy". The New York Times. Associated Press. December 16, 1983. Алынған 1 сәуір, 2015.
  145. ^ District information for Weehawken Public School District, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 1 сәуірде қол жеткізілді.
  146. ^ School Data for the Weehawken School District, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 14 қараша, 2019 қол жеткізді.
  147. ^ Даниэль Вебстер мектебі, Weehawken School District. 7 сәуірде қол жеткізілді.
  148. ^ Theodore Roosevelt School, Weehawken School District. 7 сәуірде қол жеткізілді.
  149. ^ Вихокен орта мектебі, Weehawken School District. 7 сәуірде қол жеткізілді.
  150. ^ New Jersey School Directory for the Weehawken School District, Нью-Джерсидің білім бөлімі. 29 желтоқсан 2016 қол жеткізді.
  151. ^ Green, Jennie. "Not Too Fancy, Except for the Views". The New York Times, January 23, 2005. Accessed July 8, 2011. "According to Mr. McLellan, the school superintendent, small schools and class sizes are the key to success. Weehawken High School, which encompasses Grades 7 through 12, offers more advanced-placement courses than any other school in the state, he said, while 85 to 90 percent of the students are college bound. Moreover, state testing at Grades 4, 8, and 11 have placed Weehawken students in the top 10 percent statewide."
  152. ^ Woodrow Wilson Arts Integrated School, Union City School District. Accessed July 9, 2014.
  153. ^ "2017 National Blue Ribbon Schools Program Application Hoboken Catholic Academy" (PDF). АҚШ-тың білім беру департаменті. б. 6/28.
  154. ^ Weehawken Public Library, librarytechnology.org, November 2011. Accessed February 9, 2015.
  155. ^ ABOUT: Weehawken Public Library, Bergen County Cooperative Library System. Accessed February 9, 2015.
  156. ^ Weehawken Public Library, Township of Weehawken. Accessed July 9, 2014.
  157. ^ Муниципалитет пен юрисдикцияның Гудзон округінің жүгірісі, Нью-Джерси көлік департаменті, Мамыр 2010. 25 шілдеде қол жеткізілді.
  158. ^ Route 495 Straight Line Diagram, Нью-Джерси көлік департаменті, жаңартылған маусым 2014 ж. 14 қараша, 2019 күні қол жеткізілді.
  159. ^ Hudson County Bus/Rail Connections, NJ Transit, арқылы сақталған Интернет мұрағаты 2009 жылғы 22 мамырда. Қол жетімді 8 шілде 2011 ж.
  160. ^ Хадсон округтық жүйесінің картасы, NJ Transit. 12 қараша, 2019 қол жеткізді.
  161. ^ 2018 Хадсон графтығының транзиттік картасы, Гадзон тасымалдауды басқару қауымдастығы. 12 қараша, 2019 қол жеткізді.
  162. ^ Линкольн айлағы, NJ Transit. 29 желтоқсан 2016 қол жеткізді.
  163. ^ Port Imperial, NJ Transit. 29 желтоқсан 2016 қол жеткізді.
  164. ^ Гудзон-Берген жеңіл рельсті жүйенің картасы, NJ Transit. 29 желтоқсан 2016 қол жеткізді.
  165. ^ «Нью-Йорк, Нью-Йоркке күнделікті автобус қызметі». Биберді тасымалдау тобы. 27 тамыз 2018. мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылғы 8 ақпанда. Алынған 27 тамыз, 2018.
  166. ^ «Бибердің Нью-Йорк қаласына сапарының бөлігі болу үшін пароммен жүру». Аллентаун, Пенсильвания: WFMZ-TV. 24 тамыз 2018 жыл. Алынған 26 тамыз, 2018.
  167. ^ «Bieber Tourways Нью-Йорк қаласына тікелей қызметті қайта бастауға бел буды». Аллентаун, Пенсильвания: WFMZ-TV. 5 қараша 2018 ж. Алынған 5 қараша, 2018.
  168. ^ Басты бет, NY Waterway. 29 желтоқсан 2016 ж. Кірді. «Корпоративтік штаб: 4800 авеню, Порт Империал, Вихавкен, NJ 07086»
  169. ^ JC, Hoboken, Weehawken велосипедпен серіктес Hoboken ресми веб-сайты
  170. ^ Струнский, Стив (25.10.2017). «Хадсон велосипедін солтүстікке, оңтүстікке қарай кеңейту арқылы бөлісу». nj. Алынған 17 қаңтар, 2020.
  171. ^ Hudson Dispatch Weekly. 2010 жылғы 13 мамыр
  172. ^ Жақсы, Филипп. «Гудзон Диспетчерінің даңқты күндерін еске түсіру». The New York Times, 27 қазан 1991 ж. 29 желтоқсан 2016 ж.
  173. ^ El Especial ресми сайты
  174. ^ Смит, Роберта. «Джон Марин:» Қатерлі дәйектілік «», The New York Times, 17 ақпан, 2011 жыл. 4 қаңтар 2013 ж.
  175. ^ Қош келдіңіз, Хадсон өзенінің жағасында орналасқан Өнер орталығы. 2011 жылғы 8 шілдеде қол жеткізілді.
  176. ^ Футурама туралы, Weehawken уақыт машинасы. 9 шілде 2014 ж.
  177. ^ арқылы Associated Press. «Эдвард Хоппердің» Вихокендегі Шығыс желі «40 миллион доллардан астамға сатылады», Рекорд (Солтүстік Джерси), 5 желтоқсан, 2013 ж. 23 қазан, 2015 ж. «Эдуард Хоппердің» Виехеннен шығыс желі «40,5 миллион долларға сатылды - суретшінің аукциондық рекорды. 1934 ж. Шығармада Нью-Джерси қаласының Гудзон өзені арқылы өтетін көшесі бейнеленген. Нью Йорк.»
  178. ^ Химан, Дилан. «Берр-Гамильтон Дуэлі: артқа қарау», KCRA-TV, 11 шілде 2017 ж. 10 желтоқсан 2017 ж. Кірді. «213 жыл бұрын ежелгі қарсыластары Аарон Бурр мен Александр Гамильтон соңғы рет Нью-Джерси штатының Вихавкен қаласында тарих кітабына енетін және ақыр соңында кездесетін жекпе-жек үшін кездесті. оның Бродвей сахнасына апарар жолы .... «Гамильтон» мюзикліндегі «Әлем кең болды» әнінде драматургияланған Бурр Гамильтонның тарихында жауыз болып қалу туралы ән айтады. Дуэльден кейін Буррдың саяси беделі ешқашан қалпына келген жоқ. «
  179. ^ «1639 жылы жасалған алғашқы Манхэттен картасы», The New York Times, 1917 ж. 25 наурыз. Қолжетімді 15 маусым 2017 ж.
  180. ^ Кирк, Эдвард Дж. Тарих тарихы, 1932, Хадсон округтық архивтер қоғамы, 16 қазан 1932 ж. 15 маусым 2017 ж. Кірген. «Виехеннің алғашқы азаматы .... Міне, ол бірінші және біраз уақыттан бері жалғыз азамат болған көрінеді. Уихавкен, Мэрин Адриенсен ».
  181. ^ Станкавиш, Дон «Эдвин Альбериан теледидардың Clarabell-і болған», Рекорд (Солтүстік Джерси), 2 сәуір 1997 ж. 13 қараша 2012 ж.
  182. ^ Лоуренс, Грег (2001). Жындармен билеу. GP Putnam and Sons. ISBN  0-399-14652-0.
  183. ^ а б Гаага, Джим. «Жаңа комиссия қала тарихын баяндайды», Гудзон репортеры, 15 ақпан, 2000. 13 қараша 2012 ж. Кірді. «Бірақ Флеккенштейн тез атап өткендей, қалашық туралы басқа да тарихи фактілер бар. Белгілі актер / биші Фред Астердің бір кездері Weehawken-ді үйге шақырғаны сияқты».
  184. ^ Қызметкерлер құрамы. «Франциск Биттер, 65 жастағы М.И.Т. қайтыс болды; магнетизм жөніндегі билік соғыс кезінде әскери-теңіз күштеріне қызмет етті», The New York Times, 27 шілде 1967 ж. 27 маусым 2017 ж. «Доктор Биттер Карл мен Мари Биттердің ұлы, Виехокенде дүниеге келді. Оның әкесі белгілі мүсінші болды.»
  185. ^ Қызметкерлер құрамы. «Швециядан шыққан шаруа мүсіншісі Америкада өз өнері үшін өріс іздейді», The New York Times, 1 шілде 1906 ж. 27 маусым 2017 ж. Кірді. «Өз жұмыстарына қылаңдаған жартастардың оңаша орналасуын іздейтін суретшілермен қатар мүсіншілердің де жақсы квотасы бар - Карл Биттердің студиясы Вивокен шыңында. «
  186. ^ а б Джон Хиллрик Бонн, Гудзон және Берген графтықтарының тарихы, Нью-Джерси, Корнелиус Бернхэм Харви, редактор, 1900
  187. ^ Пизарро, Макс. «LD 36 үміттенетін Карид Бланконың мақтау қағазын Passaic City Hall-ға қондырады», Нью-Йорк бақылаушысы, 6 сәуір 2011 жыл. 20 желтоқсан 2017 ж. Кірді. «'Доминикандық бірінші американдық әкім» деп Видехауенде Кубалық иммигрант ата-анасында туып, Риджфилдте өскен және заң кеңсесі Юнион Ситиде орналасқан Кариде айтты.
  188. ^ Цейтлингер, Рон. «WTC-дің 1-іне көтерілген жасөспірім, тарихи су мұнарасына өрмелеуді жүктеді», - дейді дереккөз., Джерси журналы, 22 қыркүйек 2014 жыл. 27 маусым 2017 ж. Кірді. «Осы жылдың басында қауіпсіздіктен тайып, 1 Дүниежүзілік Сауда Орталығының шыңына шыққан Weehawken жасөспірімі өзінің ғимаратында басқа ғимараттың масштабын көтеруге тырысқаны үшін қамауға алынды, деп хабарлады дереккөз. Джерси журналы.Жастин Каскехо, ұлттық әбігерге салған және қауіпсіздік үшін ұят болған 16 жастағы жасөспірім, WTC ғимаратының үстіңгі бөлігінен суреттерді желіде оны наурыз айында салынып жатқан кезде орналастырған кезде, тарихи көтерілуге ​​тырысты. Weehawken су мұнарасы, 17 қыркүйекте Парк Авенюіндегі 175 футтық кірпіштен салынған ғимарат, - деді оның қамауға алынғаны туралы ақпарат көзі. «
  189. ^ Веник, Ян. «Weehawken тумасы '' Project Runway '' бағдарламасында пайда болады; Кастилло экранға шыққан сайын жергілікті шеберлікті ұсынады», Гудзон репортеры, 28 шілде 2013 ж. 20 желтоқсан 2017 ж. Кірді. «Бірақ кейбіреулер жарқыраған шамдар астында үлкен даңқ іздеп Хадсон Каунтидегі тамырларын жасыруға тырысуы мүмкін болса да, Хелен Кастилло оны өзінің татуировкасы тәрізді жеңге бейнелейді .... Туған жылы Уихокен, кейінірек Юнион Ситиге көшкенге дейін, бейнелеу өнеріне табиғаттан тыс қызығушылықпен өсті ».
  190. ^ Левин, Даниэль Рим. «Триунфадор Франк де Лас Мерседес», ABC News, 16 тамыз, 2007 ж. 18 тамыз, 2008 ж. «Weehawken, NJ өнеркәсіптік бөлігіндегі өзінің бір бөлмелі шатырлы пәтерінің ортасында тұрған 34 жастағы абстракциялық суретші ақ түсті акрилден жасалған қоңыр түсті картоннан жасалған қорапты қаптайды бояйды, содан кейін оған қызыл және ыстық қызғылт бояуды мұқият тамшылайды ».
  191. ^ Байот, Дженнифер. «Джон Диебольд, 79 жаста, компьютер дәуірінің көрегені, өлді», The New York Times, 27 желтоқсан 2005 ж. 2017 жылдың 20 желтоқсанында қол жеткізілді. «Джон Теурер Диебольд (ол кейінірек аты-жөнін тастап кетті) 1926 жылы 8 маусымда Вехавкенде туды, Свартмор колледжінде бакалавр дәрежесін және магистр дәрежесін алды. Гарвард іскерлік мектебі »тақырыбында ой бөлісті.
  192. ^ Джон Джозеф Иаган, Америка Құрама Штаттары Конгресінің өмірбаяндық анықтамалығы. 25 маусым 2007 ж.
  193. ^ Халас, Пири. «Мемлекеттік суретшілер шеберліктерін көрсетеді», The New York Times, 6 шілде 1975 ж. 26 қараша 2019 ж. Қол жеткізілді. «Өзінің күрделілігіне байланысты Гари Т. Эрбенің Американдық рецептоқуды марапаттайды. Бұл шебер суретші тромбо льойл техникасын және коллажды ұсынатын элементтердің орналасуын қолдана отырып, ескі патриоттық постерге жылтыр пирог тақтайшаларын, илектеу шанышқыны, электр араластырғышты және басқа да тұрмыстық еңбек атрибуттарын орналастырды, осылайша сатиралық түрде қорытынды жасайды барлық американдық үйдегі әйелдің орны ».
  194. ^ Шварц, Боб. «Джон Эрскиннің жас кезі», Weehawken уақыт машинасы. 23 қазан 2015 ж.
  195. ^ Эдуард А. Фейгенбаум бастап SmartComputing Энциклопедия. 26 желтоқсан 2006 ж.
  196. ^ Кнут, Дон. «Эдвард Фейгенбаумның ауызша тарихы, Компьютер тарихы мұражайы, 2007 ж. 23 қазан, 2015 ж. «Мен Нью-Йоркке қарама-қарсы Палисадес қаласындағы Нью-Джерсидегі Вихавкенде дүниеге келдім. Шын мәнінде, бұл жер Линкольн туннелі су астына түсіп, Нью-Йоркте пайда болады. Содан кейін менің ата-анам Палисадес арқылы Солтүстік Берген деген қалаға төрт миль көтерілді, мен онда 16 жасыма дейін тұрып, Карнеги Техке бардым ».
  197. ^ Weehawken уақыт машинасы: Фиордалси. 2011 жылғы 8 шілдеде қол жеткізілді.
  198. ^ «Сот Мари Л. Гарибальди Жоғарғы Соттан кететінін жариялады» Мұрағатталды 8 желтоқсан 2015 ж., Сағ Wayback Machine, Нью-Джерси соттары, 22 желтоқсан 1999 ж. Қол жеткізілді 8 желтоқсан 2015 ж.
  199. ^ а б ратлифф, Бен. «Джоао Гилберто, Босса Нова сәулетшісі, 88 жасында қайтыс болды», The New York Times, 6 шілде, 2019 ж. 26 қазан, 2020 ж. «Аструдпен ажырасып, 1965 жылы басқа әншіге үйленгеннен кейін, өзінің мансабында Миуча атымен танымал болған Хелоиса Буарке де Холанда - Гилберто мырза Weehawken, NJ, содан кейін Бруклин. «
  200. ^ Джайлс, Нэнси (28.03.2020). «Ойын кідірісі 00: 43 03:07 Жабық субтитрлерПараметрлер КөлеміТолық экран Нэнси Джайлспен серуендеу». CBS жаңалықтары. Архивтелген түпнұсқа 2020 жылғы 28 наурызда. Алынған 29 наурыз, 2020.
  201. ^ Speiser, Матай. «Тыңдаңыз: Weehawken әншісі, 15 жаста, керемет пікірлер жазып, үлкен уақытта оқ атып жатыр», Джерси журналы, 14 қазан 2015 ж., 17 қаңтар 2019 ж. Жаңартылды. 19 қаңтар, 2020 ж. «Хлоя Бейкер - бос емес жасөспірім. Солтүстік Бергендегі High Tech High School музыкалық театрындағы толық курс жүктемесі, үй тапсырмасы және дамып келе жатқан мансабы әнші және композитор, 15 жастағы Виехен қызы Weehawken High-да өзінің футбол ойынына баруға әрең үлгереді, ол ол команданың ең жақсы ойыншыларының бірі ».
  202. ^ «Чемпионның өтуі; Гадсон округін жылдар бойы үй деп атаған бокс Ұлы Гриффит 75 жасында қайтыс болды», Гудзон репортеры, 28 шілде, 2013 ж. 18 қыркүйек, 2020 ж. «Боксының гүлдену кезеңінде, ол жартылай орта салмақта да, орта салмақта да әлем чемпионатында жеңіске жеткен кезде, Эмиль Гриффит Хадсон Каунтидің үйіне қоңырау шалғанды ​​мақтан тұтты. 30 жылға жуық Гриффит Шығыс бульварында тұрды. Өкінішке орай ».
  203. ^ Био, Жоғалған төбелер: ақын, жазушы, орындаушы және суретші Джанет Гамилл. 23 қазан 2015 ж. «Джанет Гамилл Джерси-Ситиде туды, Нью-Йорк штатында. Алғашқы бес жыл ішінде ол Берген округіндегі Нью-Милфордқа көшіп бармас бұрын, Хидзонды Вегаукендегі Палисадеске қарады.»
  204. ^ а б Фридвальд, Уилл. «Джаз Роял туралы баллада», The Wall Street Journal, 7 шілде, 2011 ж. 9 шілде 2014 ж. «Ақыры 1958 жылы баронесса Визокендегі (NJ) сарайға көшті, бұл метрополитеннің бұрын-соңды болмаған джаз салоны болуы мүмкін. Монк, Барри Харрис және басқа ұлылар онда ұзақ уақыт бойы өмір сүрді және көптеген музыкалық залдарға қарағанда керемет музыка естілді ».
  205. ^ Сулы, Петр. «Be-Bop жомарт романтикасы», The New York Times, 28 мамыр, 1994 ж. 14 қаңтар 2012 ж. «Харрис мырза Нью-Йоркке 1960 жылдардың басында көшіп келді және Монол мырзаның қамқоршысы болған Thelonious Monk және баронесса Панноника де Кенигсвартермен дос болды. Ақырында, Харрис мырза өзінің меншігіне көшті. ол әлі күнге дейін өмір сүретін Вивокенде, Нджж ».
  206. ^ Гленн Хауман. SFBookcase. 19 тамыз, 2011 қол жеткізді.
  207. ^ «Бұл мен емес едім ...» Мұрағатталды 21 наурыз 2012 ж., Сағ Wayback Machine. Глен Хауман: Жоғарыдан көрініс. 21 қыркүйек, 2007 жыл
  208. ^ «Жұлдызды жорық тойы». Ұлттық әлеуметтік радио. 26 наурыз, 2005
  209. ^ «Дипломдық салтанаттар бағдарламасы, 1974 ж.» (Пресс-релиз). Вудроу Уилсон кіші орта мектебі, Вивокен, Нью-Джерси. Маусым 1974 ж.
  210. ^ Кихс, Петр. «Адм. Розко Х. Хилленкоеттер, 85 жаста, C.I.A.-дың бірінші директоры, қайтыс болды», The New York Times, 21 маусым 1982 ж., 2012 жылдың 13 қарашасында қол жеткізілді. Орталық барлау басқармасының бірінші директоры, вице-адвокат Розко Х. Хиленкоеттер, жұма күні кешке Синай тауындағы ауруханада қайтыс болды. Ол 85 жаста болды және 1958 жылы Әскери-теңіз флотынан зейнеткерлікке шыққаннан бастап Н.В. Вивокенде тұрды ».
  211. ^ Боб Кеннеди, Pro-Football-Reference.com. 23 қазан 2015 ж.
  212. ^ Джеймс Гор Кинг, Америка Құрама Штаттары Конгресінің өмірбаяндық анықтамалығы. 23 қыркүйек, 2007 ж.
  213. ^ а б Thelpnious кіші өмірбаяны, Джаз (телехикаялар). 8 шілде 2011 ж. «Ол Карнеги Холлда оркестрмен үш соңғы қойылым жасады және Нью-Йорктегі Ньюпортта 1975 жылы және 1976 жылы Нью-Йорктегі джаз фестивалінде квартетпен өнер көрсетті, бірақ әйтпесе соңғы жылдарын Weehawken, New Jersey-де оқшаулауда өткізді. , баронесса Панноника де Кенигсвартердің үйінде, оның өмірлік досы және меценаты ».
  214. ^ Теста, Джим. «Weehawken авторы Лори Мажевский Word Books ашық микрофонындағы сексенінші жаңа толқынның» ессіз әлемін «талқылайды», Джерси журналы, 14 мамыр, 2014 ж. 23 қазан, 2015 ж. «Мажевски тіпті Ве Хаукенде өсу оның музыканың осы дәуіріне және осы топтарға деген сүйіспеншілігін арттырды деп сендірді.» Сіз кабельдік теледидар алғаш рет қолданысқа енгізілген кезде, Виехокен есіңізде болсын. ол алғашқы қоғамдастықтардың бірі болды », - деді ол.
  215. ^ «Қараңғы бөлмеден», Уақыт 16 наурыз, 1962 ж. 13 маусымда 2007 ж. Қол жеткізді. «Көп жағдайда Марин өзін іздеу үшін 40 жыл қажет болды. Виехокенде екі апай тәрбиеледі. Н.Ж. (анасы туғаннан кейін тоғыз күн өткенде қайтыс болды), ол Стивенс институтына барды. Технологиялар бір жыл ішінде жұмыстан жұмысқа ауысып, өзін сәулетші етіп көрсетуге тырысқан алты жылын өткізді ».
  216. ^ Аллокка, Шон. «Ескі жаңа; қауымдық театр тобы қалашыққа оралды», Гудзон репортеры 20.06.2010 ж. 9 шілде 2014 ж. Кірді. «Топтың жаңа реинкарнациясы қалашықтан тәуелсіз болса да, Якононың кейбір алғашқы серіктестері - әйгілі ән авторы және ұзақ уақыт бойы Weehawken тұрғыны сауда жасаушы Мартин мен Гуттенбергтің бұрынғы мэрі Питер Лавилла қол қойды. жоба бойынша жұмыс істеу туралы ».
  217. ^ Стивен Массарский, 1948–2007, Комикстер репортері, 7 қазан 2007 ж. 2 маусымда қол жеткізілді.
  218. ^ Гаага, Джим. «Weehawken тумасы мұхит түбінен HMS Hood тапты. Мэрнстің алты жылдық саяхаты түрлі эмоциялармен аяқталады; деректі фильмге әкеледі», Гудзон репортеры, 9 қараша, 2001 жыл. 29 желтоқсанда 2016 ж. Қол жеткізді. «Дэвид Мирнс Вивокенде өсіп келе жатқанда, ол әрдайым суға құмар болған».
  219. ^ Лиам О'Брайен, IMDB «Лиам О'Брайен 1976 жылы 28 мамырда дүниеге келді және Вивокенде (Нью-Джерси, АҚШ) өсті.» Қол жеткізілді 27 наурыз, 2018.
  220. ^ Нью-Джерсидегі заңгер саясаткерлер (K-Q), саяси зиратта
  221. ^ Беккерман, Джим. «B-52 партиясының» туған қаласына жақын жерлері «, Рекорд (Солтүстік Джерси), 15 тамыз 2009 ж Интернет мұрағаты 2016 жылғы 6 наурыздағы жағдай. 20 желтоқсанда 2017 ж. қол жеткізді. «Және сол шашпен? Кейт Пиерсон, Вихавкенде туылған, Резерфордта өскен.»
  222. ^ Күшті, Мартин Чарльз. Маңызды жыныстар дискографиясы (Canongate US) ISBN  978-1-84195-860-6.
  223. ^ Қызметкерлер құрамы. «B-52 партиясының» туған қаласына жақын жерлері «, Рекорд (Солтүстік Джерси), 15 тамыз, 2009 ж. 14 қаңтар 2012 ж. «Бірақ Афина университеттің қаласы - космополит - трансплантациялары бар. Пиерсон (Вихавкенде туылған, Резерфордта өскен) мен Шнайдер (Ньюарк және Лонг Филиал) осылай келді. осы ауданда болып, бірнеше жергілікті музыканттармен күш біріктіріп, Жаңа толқынның ең қызық партия тобын құруға дайын ».
  224. ^ Ранни, Уильям Тайл, Техастың анықтамалығы. 23 қазан 2015 ж. Кірді. «1847 жылы Нью-Джерси штатындағы Вивокенге көшіп кетті, онда бірнеше жыл қалды».
  225. ^ Миллан, Николас. «ХІХ ғасырдағы әйгілі американдық суретшіні еске түсіріп, Солтүстік Хадсон үйі», Гудзон репортеры, 15 сәуір, 2008 жыл. 23 қазан, 2015 ж. «1847 жылы Ранни Вивокенге көшіп, кескіндемені жалғастырды. Төрт жылдан кейін суретші өзінің меншігін салған Юнион Ситиге көшті.»
  226. ^ Маурер, Марк. «Дэн Резин, 79 жаста;» Caddyshack «актері ТВ жарнамаларын жасады», Гудзон репортеры, 3 тамыз, 2010 ж. 23 қазан, 2015 ж. Кірді. «Индиана университеті мен Колумбия университетіне оқығаннан кейін көп ұзамай Радин Хадсон округіне көшіп, Юнион Ситиде, Вихавкенде, сайып келгенде Секаукста тұрды.»
  227. ^ Генри Ройтердал, Арлингтон ұлттық зираты. 2015 жылдың 23 қазанында қол жеткізілді. «Лейтенант командирі Генри Ройтердал, Америка Құрама Штаттарының әскери-теңіз күштерінің резервтік күші, танымал теңіз суретшісі және теңіз колористі жексенбіге қараған түні Санкт-Элизабеттің үкіметтік ауруханасында ессіз адам үшін қайтыс болды және бүгін Арлингтон ұлттық зиратына жеке жерленді. Мұнда ол жақын араласқан көптеген американдық әскери-теңіз күштерінің офицерлерін қайтарып алады ... Оның үйі 1899–1925 жылдар аралығында Нью-Джерсидегі Вивокенде болған ».
  228. ^ «АҚШ-та жасалған». Genius: Джером Роббинс, шебер хореограф, Уақыт, 10 тамыз 1998 ж.
  229. ^ Киссельгоф, Анна. «Джером Роббинс, 79 жаста, қайтыс болды; балет және бродвей алыбы», The New York Times, 30.07.1998 ж. 23.10.2015 ж. «Әкесі Юнион Ситидегі корсет өндірісіне барған кезде, Н.Ж., отбасы жақын Вихокенге көшіп кетті, Роббинс мырза Вудроу Вильсон орта мектебін 1935 жылы бітірді».
  230. ^ Гросс, Даниэль. «Төменгі қоректендіруші патша; Хеджирлеу қорлары туралы ешқашан ескермеңіз. Уилбур Росс сәнсіз жолмен байиды - болат зауыттарында, тоқыма фабрикаларында және басқа ешкім қаламаған заттарда»., Нью Йорк, 30 шілде, 2011 жыл. 23 қазан 2015 ж. Қол жетімді. «Биография нобайы: Уизавкенде, Нью-Джерси, 1937 ж.т., мектеп мұғалімі мен адвокаттың ұлы (судья Уилбур Росс аға болды).»
  231. ^ Гаага, Джим. «Гитара сиқыршылары: бразилиялық бауырлар HRPAC-тың UBS Atrium сериясын ашады», Гудзон репортеры, 28 қараша, 2004 ж. 8 мамыр 2007 ж. «Виехокеннің тумасы Джерард Шварцтың дирижері болған Сиэтл симфониясы, жақында Серхио Асадтың музыкалық шығармаларынан тұратын үштік концертті орындады».
  232. ^ Қызметкерлер құрамы. «Теодор Сельцер 86 ​​жасында қайтыс болды; өндірілген Бауме Бен-Гей», The New York Times, 2 қаңтар 1957 ж. 14 қараша 2019 ж. Қол жетімді. «Теодор Селтцер, Bengue, Inc. президенті, Юнион Сити, Дж. Керриган даңғылы, 2023, дәрілік жақпа, Бауме Бен-Гей және басқа өнімдер өндірушілер, дүйсенбіде қайтыс болды. Ұзақ аурудан кейін француз ауруханасы. Ол 86 жаста және Вигаукен штатында, Кинг Авеню, 55 мекен-жайында тұрған »
  233. ^ Seltzer Mansion, Weehawken уақыт машинасы. 11 тамыз 2014 ж.
  234. ^ Кеннет Штайглиц, Евгений Хиггинс, информатика профессоры, Принстон университеті. 23 қазан 2015 ж. «Туылған: 30 қаңтар 1939 ж., Вивокен, Нью-Джерси»
  235. ^ Гендрикс, Греди. «Партияны апатқа ұшыратқан карикатурист», The New York Sun, 1 қыркүйек, 2006 ж. 13 маусым 2007 ж. Қаралды. «Вехавкеннің тумасы Ташлин, Н.Ж., анимацияны бастады Looney Tunes 1940 жылдардың басында анимациядан жанды экшнге сәтті көшкен бірнеше режиссердің бірі ретінде комедияға баратын жігіт болғанға дейін, жұлдыздар көлігін бірінен кейін бірі кеңейтілген жұлдыздарға қалыптастырды: Боб Хоуп, Джейн Мэнсфилд және ең әйгілі , Джерри Льюис. «
  236. ^ а б Муллинс, Майкл Д. «Бұл аяқ киім болды ма? Жергілікті жанкүйер Giants-тің жетістігінің құпиясы бар дейді, өйткені қала жоспарлап жатыр» Мұрағатталды 2016 жылғы 3 наурыз, сағ Wayback Machine, Гудзон репортеры 19 ақпан, 2008 ж. 6 ақпан 2013 ж. «Қала басшылары 15-ші көшедегі Хадсон шай ғимаратында тұратын кварцер Эли Маннингтен басқа, қатардағы ойыншылар Кавика Митчелл мен Матиас Киванука Хобокеннің тұрғындары. Бірнеше алыптар қоршаған муниципалитеттерде тұрады, соның ішінде екеуі Вивокенде тұратын Амани Тумер мен Деррик Уорд ».
  237. ^ Джерси қаласындағы Бет-Эл храмы бұрынғы және қазіргі кезде
  238. ^ Ғибадатхана - Бет-Эл, Джерси қаласы, Нью-Джерсидегі Art & Architecture
  239. ^ Келли, Робин. Жалғыз монах: американдық түпнұсқаның өмірі мен уақыты, б. 240. Саймон және Шустер, 2009. ISBN  0684831902. 13 қараша 2012 қол жеткізді.
  240. ^ Қасқыр, Хайме. «Дизайн-гуру шынымен не істейді», The New York Times, 1 желтоқсан, 2002 ж. 23 қазан 2015 ж. Кірді. «Немесе Вальоктың сақтағысы келетін Веахокендегі үй, оны Вальтер Гропиустың жақын серігі ғана ойлап тапқан жоқ, сонымен бірге оны Иосиф фон Штернбергтің тапсырысымен жасаған, кейін оны сатқан эксцентрикалық баронесса, ол Чарли Паркер және Thelonious Monk сияқты джаз музыканттарын қолдаумен әйгілі болды және сайып келгенде, Монк қайтыс болған жер болды ».
  241. ^ Қызметкерлер құрамы. «Туған елге оралу; Йозеф Фон Стернберг» Фонда жады туралы «Голливуд жеңімпазының ашылуында режиссерлік жұмысын жалғастыруда», The New York Times, 10 қыркүйек, 1950 жыл. 2015 жылдың 23 қазанында қол жеткізілді. «Немесе Фон Штернберг Голливудта ұзақ уақыт болмағаннан кейін Ховард Хьюздің өткен күзде Уиехендегі үйінен Хьюз Хьюздің шақыруымен шақырған кезде, ол тіпті тіпті болатынына да сенбеді. басқару элементтерін қосу керек Jet Pilot."
  242. ^ Қызметкерлер құрамы. «Дэниел Уэбстер оған тиесілі.; Weehawken Heights мүлкін ол 8 500 долларға сатқан», The New York Times, 1897 ж. 29 тамыз. 27 маусымда қол жеткізілді.
  243. ^ Қызметкерлер құрамы. «Грант Райт, 70 жаста, пневмонияның шығысында қайтыс болды», Peoria Star 21 қазан 1935 ж. 11 тамыз 2014 ж. Қаралды. «70 жастағы Грант Райт, елдің жетекші ландшафт суретшілерінің бірі, және Пеорияның әр қарт тұрғынына белгілі кеше таңертең Юнион Ситидегі Солтүстік Гудзон ауруханасында қайтыс болды, Н.Ж., қысқа аурудан кейін. Өлімге өкпе қабынуы себеп болды. Ауруханаға сенбіге қараған түні үйінен, Вивахен, Парк Авеню, 327-ден жеткізілді »

Сыртқы сілтемелер