Энглвуд жарлары, Нью-Джерси - Englewood Cliffs, New Jersey

Энглвуд жарлары, Нью-Джерси
Боро
Энглвуд жарлары
Аудан әкімшілігінің ғимараты
Аудан әкімшілігінің ғимараты
Берген округіндегі Энглвуд жарларының орналасқан жерін көрсететін карта. Беру: Берген округінің Нью-Джерси штатында орналасқан жері
Берген округіндегі Энглвуд жарларының орналасқан жерін көрсететін карта. Беру: Берген округінің Нью-Джерси штатында орналасқан жері
Энглвуд Клифс санақ бюросының картасы, Нью-Джерси Энглвуд Клифс интерактивті картасы, Нью-Джерси
Энглвуд Клифстің санақ бюросының картасы, Нью-Джерси
Энглвуд Cliffs, Нью-Джерсидің интерактивті картасы
Englewood Cliffs Нью-Джерси штатының Берген округінде орналасқан
Энглвуд жарлары
Энглвуд жарлары
Берген округіндегі орналасуы
Englewood Cliffs Нью-Джерсиде орналасқан
Энглвуд жарлары
Энглвуд жарлары
Нью-Джерсидегі орналасқан жері
Englewood Cliffs Америка Құрама Штаттарында орналасқан
Энглвуд жарлары
Энглвуд жарлары
Америка Құрама Штаттарында орналасқан жер
Координаттар: 40 ° 53′23 ″ Н. 73 ° 56′31 ″ В / 40.889721 ° N 73.941981 ° W / 40.889721; -73.941981Координаттар: 40 ° 53′23 ″ Н. 73 ° 56′31 ″ В / 40.889721 ° N 73.941981 ° W / 40.889721; -73.941981[1][2]
Ел АҚШ
Мемлекет Нью Джерси
ОкругБерген
Біріктірілген10 мамыр 1895 ж
Үкімет
• теріңізБоро
• ДенеБоро кеңесі
 • әкімМарио Краньяк (R, мерзімі 2023 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады)[3][4]
 • Әкімші / Муниципалдық кеңсе қызметкеріЛисетта М. Даффи[5]
Аудан
• Барлығы3,37 шаршы миль (8,73 км)2)
• жер2,13 шаршы миль (5,51 км)2)
• Су1,24 шаршы миль (3,22 км)2)  36.91%
Аймақ дәрежесіШтаттағы 565-тен 318-і
Уездегі 70-тің 23-і[1]
Биіктік318 фут (97 м)
Халық
• Барлығы5,281
• Бағалау
(2019)[11]
5,354
• ДәрежеШтаттағы 566-дан 369-ы
Округтегі 70-тің 59-ы[12]
• Тығыздық2,528,1 / шаршы миля (976,1 / км)2)
• Тығыздық дәрежесіШтаттағы 566-дан 248-і
Уездегі 70-тің 49-ы[12]
Уақыт белдеуіUTC − 05: 00 (Шығыс (EST) )
• жаз (DST )UTC − 04: 00 (Шығыс (EDT) )
Пошталық индекс
07632[13][14]
Аймақ коды201[15]
FIPS коды3400321510[1][16][17]
ГНИС мүмкіндік идентификаторы0885210[1][18]
Веб-сайтwww.englewoodcliffsnj.org

Энглвуд жарлары Бұл аудан жылы Берген округі, Нью-Джерси, АҚШ. Жағдай бойынша 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы, округтің халқы 5 281 адамды құрады,[8][9][10] -де есептелген 5322-ден 41 (-0,8%) төмендеуін көрсетеді 2000 жылғы санақ Бұл өз кезегінде 5,634-тен 312-ге (-5,5%) төмендеді 1990 санақ.[19]

Ауданда әлем бар штаб туралы CNBC (NBCUniversal ), Солтүстік Америка штаб-пәтері Оңтүстік Корея конгломерат LG Corp,[20] және әлемдік CPG конгломератының американдық штаб-пәтері Unilever және екеуіне де үй болды Феррари және Масерати Солтүстік Америка.[21]

Ауданның құрылуы 1-ші округ округіндегі жол комиссары сайлаудан басталады Уильям Оутис Эллисон және Клинтон Блейк, болашақ мэр Энглвуд. Блейк дауысты жеңіп алды, бірақ Эллисон әйелдерге дұрыс дауыс беруге рұқсат етілмеген деген уәжбен нәтижеге қарсы шықты. Дауыс жойылды, бірақ Энглвуд шенеуніктері Эллисонды отырғызбады; Сайып келгенде, бұл 1895 жылы Энглвуд жарларының округын құруға арналған 1-ші Округтің бөлініп шығуына әкелді, Эллисон жаңа муниципалитеттің бірінші мэрі болды.[22]

Энглвуд жарлары 1895 жылы 10 мамырда қазір жойылып кеткен қалашықтардың бөліктерінен аудан ретінде құрылды. Englewood Township және Palisades Township, алдыңғы күні өткізілген референдум нәтижелері бойынша.[23][24] Округ «құрылды»Боротит «Берген округін қамтитын құбылыс, 1895 жылы тек округте 1894 жылы округте 26 округ құрылғаннан кейін құрылған екі округ бойынша.[25]

География

Көрінісі Джордж Вашингтон көпірі және Манхэттен туралы Рузвельттің назарынан тыс Palisades Мемлекетаралық Parkway Энглвуд жарларында

Сәйкес Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, округтің жалпы ауданы 3,37 шаршы миль болды (8,73 км)2), оның ішінде 2,13 шаршы миль (5,51 км)2) жер және 1,24 шаршы миль (3,22 км)2) су (36,91%).[1][2]

Аудан шекаралары Энглвуд, Форт Ли және Тенафли Берген округінде және Нью-Йорк қаласы аудандары Бронкс және Манхэттен арқылы Гудзон өзені.[26][27][28]

Демография

Тарихи халық
СанақПоп.%±
1900218—
191041088.1%
192053430.2%
193080951.5%
19408889.8%
19509668.8%
19602,913201.6%
19705,938103.8%
19805,698−4.0%
19905,634−1.1%
20005,322−5.5%
20105,281−0.8%
2019 (шамамен)5,354[11][29][30]1.4%
Халық саны:
1900-1920[31] 1900-1910[32]
1910-1930[33] 1900-2010[34][35][36]
2000[37][38] 2010[8][9][10]

2012 жылы Энглвуд Клифс АҚШ-тағы ең қымбат пошталық индекс тізімінде 129-шы орында, ал Нью-Джерсиде бесінші орынға ие болды. Forbes журнал, үйдің орташа бағасы 1,439,115 доллар.[39] 2006 жылы аудан Нью-Джерсиде алтыншы, ал журналдың рейтингінде елде 78-ші орынға ие болды, үйдің орташа бағасы 1112,500 долларды құрады.[40]

2010 жылғы санақ

The 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы ауданда 5281 адам, 1824 үй және 1527 отбасы болды. The Халық тығыздығы бір шаршы милге 2528,1 тұрғыннан келді (976,1 / км)2). Бір квадрат мильге орташа тығыздығы 921,0 болатын 1924 тұрғын үй болды (355,6 / км)2). Нәсілдік макияж 56,35% құрады (2,976) Ақ, 2.08% (110) Қара немесе афроамерикалық, 0.08% (4) Американың байырғы тұрғыны, 38.52% (2,034) Азиялық, 0.00% (0) Тынық мұхит аралдары, 0,78% (41) бастап басқа нәсілдер, және 2,20% (116) екі немесе одан көп нәсілден. Испан немесе Латино кез-келген нәсілдің халықтың 5,98% (316) құрады.[8]

1824 үй шаруашылығының 30,7% -ында 18 жасқа дейінгі балалар болған; 73,1% - бірге тұратын ерлі-зайыптылар; 8,2% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 16,3% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 14,3% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 10,0% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,87 және орташа отбасы саны 3,17 құрады.[8]

Халықтың 21,5% -ы 18 жасқа дейін, 4,6% -ы 18-ден 24-ке дейін, 20,0% -ы 25-тен 44-ке дейін, 29,7% -ы 45-тен 64-ке дейін және 24,1% -ы 65 жастан үлкендер болды. Орташа жас 47,2 жасты құрады. Әр 100 әйелге 93,7 еркек тиді. 18 және одан жоғары жастағы әрбір 100 әйелге 86,7 еркек келді.[8]

Кореялық американдықтар аудан халқының 20,3% құрады.[8] Энглвуд Клифс осы демографияның көршілес аймақтан кеңеюіне куә болды Форт Ли Коретаун, сондай-ақ округтің Солтүстік Америка штаб-пәтері мәртебесінен бастап LG корпорациясы, негізделген Сеул.[41] The Корей тілі АҚШ-тың Санақ бюросының 2017 жылы жарияланған мәліметтеріне сәйкес, Энглвуд жарлары тұрғындарының жартысынан көбі үйде сөйлейді.[42]

Бір жынысты жұптар 2010 жылы 10 үй шаруашылығын басқарды, бұл 2000 жылмен салыстырғанда үшке артты.[43]

Санақ бюросының 2006–2010 жж Американдық қоғамдастық сауалнамасы көрсетті (2010 ж.) инфляцияны ескере отырып доллар) үй шаруашылығының орташа табысы $ 101,964 құрады (қателік шегі +/- $ 32,516) және отбасының орташа табысы $ 126,985 (+/- $ 37,177) құрады. Еркектердің орташа табысы 88,438 доллар (+/- 9,456) болды, ал әйелдер үшін 52 950 (+/- 7,757) болды. The жан басына шаққандағы табыс аудан үшін $ 53,260 (+/- $ 12,101) болды. Отбасылардың 8,0% -ы және халықтың 16,1% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа толмағандардың 10,9% және 65 жастан асқандардың 32,7%.[44]

2000 жылғы санақ

Жағдай бойынша 2000 Америка Құрама Штаттарының санағы[16] 5322 адам, 1818 үй шаруашылығы және 1559 отбасы осы ауданда тұрды. Халық тығыздығы бір шаршы мильге 2544,3 адамды құрады (983,2 / км)2). Бір шаршы мильге орташа тығыздығы 903,1 болатын 1889 тұрғын үй болды (349,0 / км)2). Бөлімнің нәсілдік құрамы 66,84% құрады Ақ, 1.37% Афроамерикалық, 0.04% Американың байырғы тұрғыны, 29.69% Азиялық, 0,71% бастап басқа нәсілдер, және 1,35% екі немесе одан да көп нәсілдерден. Испан немесе Латино кез-келген нәсілдің халықтың 4,89% -ы болды.[37][38]

1818 үй шаруашылығы болды, оның ішінде 31,4% -ында 18 жасқа дейінгі балалары бар, 76,0% -ы бірге тұратын ерлі-зайыптылар, 7,0% -ында әйел жоқ үй күйеуі жоқ, ал 14,2% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылығының 12,5% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 8,3% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,90 және орташа отбасы саны 3,16 құрады.[37][38]

Ауданда халықтың жастық бөлінісі 18 жасқа дейінгі 20,7%, 18-ден 24-ке дейін 5,7%, 25-тен 44-ке дейін 23,9%, 45-тен 64-ке дейін 27,7% және 65 жастан асқан 22,0% құрайды. . Орташа жас 45 жасты құрады. Әр 100 әйелге 89,1 еркек тиді. 18 және одан жоғары жастағы әрбір 100 әйелге 84,8 еркек келді.[37][38]

Аудандағы үй шаруашылығының орташа табысы 106,478 долларды, ал отбасының орташа табысы 2000 жылы 113 187 долларды құрады. 2008 жылы болжамды орташа табыс 134,419 долларға дейін өсті. Еркектердің орташа табысы 79 501 доллар, ал әйелдер үшін 42 019 доллар болды. The жан басына шаққандағы табыс аудан үшін $ 57,399 құрады. Отбасылардың 1,4% -ы және халықтың 2,6% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа толмағандардың 1,9% және 65 жастан асқандардың 5,3%.[37][38]

2000 жылғы санақ бойынша Энглвуд Клиффс тұрғындарының 11,76% -ы өздерін біз деп санайды Корей ата-тегі, ол Америка Құрама Штаттарында оныншы және Нью-Джерсидегі муниципалитеттердің ішінен сегізінші болып саналды, олардың ата-тегін анықтайтын 1000 немесе одан да көп тұрғындары бар барлық жерлер үшін.[45] 2000 жылғы санақ бойынша Энглвуд Клиффс тұрғындарының 3,4% -ы өздерін біз екенімізді анықтады Армян-американдық ата-тегі, Америка Құрама Штаттарының кез-келген жеріндегі армян американдықтарының сегізінші пайызы.[46] 2000 жылғы санақ бойынша Энглвуд Клиффс тұрғындарының 8,42% -ы өздерін өзіміз деп санайды Қытай ата-тегі. Бұл Нью-Джерсидегі кез-келген жерде қытайлардан шыққан адамдардың саны бойынша үшінші немесе үшінші немесе одан да көп тұрғындары болатын.[47] Осы санақта Энглвуд Клиффс тұрғындарының 2,91% -ы өздерін жапон тектеспіз деп таныды, бұл Нью-Джерсидегі барлық муниципалитеттердің ішінде бесінші орында тұрды Форт Ли (6.09%), Ең төменгі (3.72%), Edgewater (3,22%) және Леония (3,07%) - ата-тегін анықтайтын 1000 немесе одан көп тұрғыны бар барлық жерлер үшін.[48] 2010 жылғы санақ бойынша халықтың 20,3% (1072) тегі корей, 8,9% (472) қытай және 5,7% (300) азиялық үнді деп мәлімдеді.[8]

Экономика

Unilever ғимараты

CNBC,[49] LG Солтүстік Америка штаб-пәтері,[20][50] және Unilever Солтүстік Американың штаб-пәтері Энглвуд жарларында орналасқан.[51]

LG Electronics компаниясы а іргетасын қалау рәсімі 2013 жылдың 14 қарашасында экологиялық таза Энглвуд Клифстегі Солтүстік Американың штаб-пәтері, кейіннен ғимараттың биіктігіне байланысты оң заңды шешім қабылдағаннан кейін шағымданды. Наразылық білдірушілер бұл ұсынысты өткір сынға алып, ғимараттың 143 футтық (44 м) биіктігі ауданның 35 футтық (11 м) шегінен асады және ғимараттың ағаш сызығынан биіктігі Палисадес көріністерін бұзады деп дәлелдеп отыр.[52]

2017 жылы, Масерати өзінің АҚШ-тағы бас кеңсесін Энглвуд Клиффстен бұрынғыға ауыстыратынын жариялады Уолтер П. Храйслер мұражайы жылы Оберн Хиллз, Мичиган.[53]

Үкімет

Жергілікті басқару

Энглвуд жарлары басқарылады Боро штат бойынша 218 муниципалитетте қолданылатын (565-тен) Нью-Джерсидегі муниципалдық басқарудың нысаны, оны Нью-Джерсидегі ең кең таралған басқару түрі етеді.[54] Басқару органына барлық лауазымдар сайланатын әкім мен Боро кеңесі кіреді жалпы қараша жалпы сайлауы аясында партиялық негізде. Әкімді сайлаушылар төрт жыл мерзімге тікелей сайлайды. Боро кеңесі үш жылдық мерзімге кезең-кезеңімен сайланған алты мүшеден тұрады, жыл сайын үш жылдық циклде сайлауға екі орын шығады.[6][55] Энглвуд Клиффс қолданған Borough басқару түрі - бұл «әлсіз әкім / күшті кеңес «үкімет, онда кеңес мүшелері заң шығарушы орган ретінде әкіммен бірге мәжілістерде төрағалық ететін және дауыс беру тең болған жағдайда ғана дауыс беретін әкіммен бірге әрекет етеді. әкім вето сәйкес ережелер жоққа шығару кеңестің үштен екі көпшілік дауысымен. Әкім кеңес мүшелері үшін комитеттік және байланыс бойынша тапсырмаларды орындайды және тағайындаулардың көпшілігін әкім кеңестің кеңесі мен келісімімен жүзеге асырады.[56][57]

2020 жылғы жағдай бойынша, Әкім Республикалық Марио М. Краньяк, оның өкілеттік мерзімі 2023 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады. 2015 жылы қызметке сайланған, Краньяк ауданның 40 жылдағы алғашқы республикалық мэрі болды.[58] Englewood Cliffs Borough кеңесінің мүшелері Глория Ох (Д., 2020), Эдвард Аверса (Д, 2020), Рамон Ферро (Р, 2022), Джимми Сонг (Д, 2021), Дебора Цабари (Д, 2021) және Уильям Ву (Р, 2022).[3][59][60][61][62][63]

Әкімдер

  • Mario M. Kranjac 2016 ұсыну
  • Джозеф Париси кіші 2008 жылдан 2015 жылға дейін.[64]
  • Джозеф Париси кіші 1976 жылдан 2005 жылға дейін.[64]
  • Томас Э. Стагнитти (1923–2006) - 1964 жылдан 1976 жылға дейін.[65]
  • Уильям Оутис Эллисон (1849–1924). Ол Энглвуд Клиффстің алғашқы мэрі болды және 1895 жылдан 1911 жылға дейін төрт мерзім қызмет етті (?).[66]

Федералдық, штаттық және округтік өкілдік

Englewood Cliffs 9-шы Конгресс округінде орналасқан[67] және Нью-Джерси штатының 37-ші заң шығару округінің құрамына кіреді.[9][68][69]

Үшін 116 Америка Құрама Штаттарының конгресі, Нью-Джерсидің тоғызыншы конгресс округі арқылы ұсынылған Билл Паскрелл (Д., Патерсон ).[70][71] Нью-Джерси ұсынылған Америка Құрама Штаттарының Сенаты арқылы Демократтар Кори Букер (Ньюарк, мерзімі 2021 ж. аяқталады)[72] және Боб Менендес (Парамус, мерзімі 2025 ж. аяқталады).[73][74]

2018–2019 сессияға (Сенат, Бас ассамблея ), 37-ші заң шығару округі туралы Нью-Джерси заң шығарушы органы ішінде көрсетілген Мемлекеттік сенат арқылы Лоретта Вайнберг (Д., Teaneck ) және Бас ассамблея арқылы Валери Хатл (D, Энглвуд ) және Гордон М. Джонсон (D, Энглвуд).[75][76]

Берген округі тікелей сайланатын адаммен басқарылады Аудандық атқарушы, жеті мүшеден тұратын заң шығару функцияларымен Таңдалған еркін иеленушілер кеңесі. Еркін иелер сайланады жалпы жыл сайын екі-үш орын сайланатын партиялық сайлауларда; Төраға, төрағаның орынбасары және Pro Tempore оның жеті мүшесінің арасынан әр қаңтарда өтетін қайта құру жиналысында таңдалады.[77][78] 2018 жылғы жағдай бойынша, County Executive болып табылады Демократиялық Джеймс Дж. Тедеско III Парамус, оның өкілеттік мерзімі 2018 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады.[79] Берген округінің еркін иелері - еркін иеленушілердің төрағасы Томас Дж. Салливан кіші, (D, Монтвале, иеленушінің мерзімі 2019 жылы аяқталады; еркін иеленушінің төрағасы ретіндегі мерзім 2018 ж. аяқталады),[80]Еркін тұлға, вице-төраға Жермен М. Ортис (D, Эмерсон, иеленушінің мерзімі 2019 жылы аяқталады; еркін иеленушінің төрағасының орынбасары ретінде мерзімі 2018 ж. аяқталады),[81]Еркін ұстаушылардың төрағасы-Про-Tempore Мэри Дж. Аморосо (D, Махвах, иеленушінің мерзімі 2019 жылы аяқталады; про-темпор еркін иеленушілердің төрағасы ретіндегі мерзім 2018 ж. аяқталады),[82]Дэвид Л.Ганц (D, Әділ көгал, 2020),[83]Стив Танелли (D, Солтүстік Арлингтон, 2018),[84]Джоан Восс (D, Форт Ли, 2020)[85] andTracy Silna Zur (D, Франклин көлдері, 2018),[86][87][88][77] Берген округінің конституциялық шенеуніктері Уездік қызметкер Джон С. Хоган (D, Нортвейл, 2021),[89][90]Шериф Майкл Саудино (Д, Эмерсон, 2019)[91][92] және Суррогат Майкл Р. Дресслер (D, Cresskill, 2021).[93][94][77][95]

Саясат

2011 жылғы 23 наурыздағы жағдай бойынша, Энглвуд жарларында барлығы 3505 сайлаушы тіркелген, олардың 1069-ы (округ бойынша 30,7% қарсы 31,7%) Демократтар, 761 (21,7% қарсы 21,1%) ретінде тіркелді Республикашылдар және 1,675 (47,8% қарсы 47,1%) ретінде тіркелді Қосылмаған. Басқа партияларға тіркелген сайлаушылар болған жоқ.[96] 2010 жылғы халық санағы бойынша 66,4% (Берген округіндегі 57,1% -ке қарсы) дауыс беруге тіркелген, оның ішінде 18 жастан асқандардың 84,6% -ы (округ бойынша 73,7% қарсы).[96][97]

Ішінде 2012 жылғы президент сайлауы, Республикалық Митт Ромни 1369 дауыс алды (округ бойынша 43,5% қарсы 54,6%), демократтардан озып кетті Барак Обама округ бойынша тіркелген 3697 сайлаушы берген 2 506 бюллетеньдің ішінде 1 866 дауыспен (43,3% қарсы 54,8%) және 19 дауысқа ие басқа кандидаттармен (0,8% қарсы 0,9%), 67,8% (70,4% қарсы) Берген округі).[98][99] Ішінде 2008 жылғы президент сайлауы, Республикалық Джон МакКейн 1 415 дауыс алды (округ бойынша 51,5% қарсы 44,5%), 2775 бюллетень арасында Демократ Барак Обамадан 1301 дауыспен (46,9% қарсы 53,9%) және 20 кандидаттан (0,7% қарсы 0,8%) басқа кандидаттардан озып кетті. округтің тіркелген 3674 сайлаушысы, 75,5% қатысқан (Берген округіндегі 76,8% қарсы).[100][101] Ішінде 2004 жылғы президент сайлауы, Республикалық Джордж В. Буш 1 457 дауыс алды (52,1% қарсы 47,2% округ бойынша), демократтардан озып кетті Джон Керри 1316 дауыспен (47,0% қарсы 51,7%) және 11 дауысқа ие басқа кандидаттармен (0,4% қарсы 0,7%), округтің тіркелген 3594 сайлаушысы берген 2799 бюллетеньдің ішінде 77,9% (76,9% қарсы) бүкіл округ).[102]

Ішінде 2013 губернаторлық сайлау, Республикалық Крис Кристи сайлаушылардың 74,2% дауысын алды (1182 дауыс берді), демократтардан озып кетті Барбара Буоно округтің тіркелген 3528 сайлаушысы берген 1669 бюллетеньдің ішінен 24,9% (397 дауыс) және 0,9% (14 дауыс) басқа кандидаттар қатысып, 47,3% қатысты.[103][104] Ішінде 2009 губернаторлық сайлау, Республикалық Крис Кристи 1059 дауысқа ие болды (округ бойынша 51,5% және 45,8%), демократтардан озып кетті Джон Корцин 879 дауыспен (42,7% қарсы 48,0%), Тәуелсіз Крис Даггетт 54,3 дауыспен (2,6% қарсы 4,7%) және басқа кандидаттар 12 дауыспен (0,6% және 0,5%), округтің 3588 тіркелген сайлаушылары берген 2.057 бюллетеньдердің арасында 57,3% қатысып (50,0% қарсы) округ).[105]

Төтенше жағдайлар қызметі

Жедел жәрдем корпусы

Шұғыл медициналық қызметтер (EMS) Энглвуд Клифс ауданына ұсынылады Энглвуд ауруханасы және медициналық орталығы аудан мен аурухана арасындағы келісім шарт бойынша.

Ауданға Энглвуд Клифс ерікті жедел жәрдем корпусы қызмет етті, оның құрамына жұмыс күндері кешкі 19: 00-ден таңғы 6: 00-ге дейін және демалыс күндері 24/7 қоңырау шалу кезінде дайындалған және сертификатталған жедел медициналық техниктер кірді. ECVAC үш автокөлікке, екі Ford Type-III жедел жәрдем көлігіне және Chevy Tahoe жол талғамайтын көлігіне қызмет көрсетті және жыл сайын орташа есеппен 300-ден астам медициналық көмекке жауап берді. ECVAC 2012 жылдың тамызында Энглвуд Клиффтерінің мэрі мен кеңесінің шешімімен еріктілердің жетіспеуіне байланысты аудан тұрғындарына жедел төтенше жағдайларды жедел түрде қамтамасыз етуді кешіктіруді сылтауратып, таратылды Энглвуд ауруханасы және медициналық орталығы.[106]

Білім

The Englewood Cliffs мемлекеттік мектептері балаларға қызмет көрсетеді балабақшаға дейінгі арқылы сегізінші сынып.[107] 2018-19 оқу жылындағы жағдай бойынша екі мектептен тұратын аудан 500 оқушыны және 54,5 сынып мұғалімдерін қабылдады (бір мектепте FTE негіз), а студенттер мен оқытушылардың арақатынасы 9.2: 1.[108] Аудандағы мектептер (2014-15 оқуға қабылдау деректері бар Ұлттық білім статистикасы орталығы[109]) North Cliff мектебі[110] PreK – 2 және Жоғарғы мектепте 216 оқушымен[111] 3-8 сыныптардағы 331 оқушымен.[112][113]

Мектеп ауданында а жіберу / алу қатынастары бірге Энглвуд қоғамдық мектебі оның негізінде студенттер мемлекеттік орта мектепте оқиды Дуайт Морроу орта мектебі жылы Энглвуд.[114] 2018–19 оқу жылындағы орта мектепте 1063 оқушы және 83,5 сынып мұғалімдері оқыды ( FTE негіз), а студенттер мен оқытушылардың арақатынасы 12.7: 1.[115]

Берген округінің және бүкіл Берген округінің мемлекеттік мектеп оқушылары орта білім беру бағдарламаларына қатыса алады Берген округінің техникалық мектептері қамтиды Берген уездік академиялары жылы Хакенсак, және Тетерборо қаласындағы Bergen Tech кампусы немесе Парамус. Ауданда оқудың жалпы күндізгі немесе күндізгі бөлімдерінде бағдарламалар ұсынылады, оқуға қабылдау іріктеу процедурасына және оқушының оқу мектебінің оқуына негізделген.[116][117]

1975 жылдан бастап Энглвуд жарлары кампустың үйі болды Әулие Петр университеті кешкі және демалыс күндері оқуға болатын жерде Қауымдастырылған ғылыми дәрежелер, Бакалавр дәрежесі және магистратура. Колледждің мейірбикелік бағдарламасы тіркелген мейірбикелер қалашықта да орналасқан. Бұрын кампус үй болған Englewood Cliffs колледжі 1974 жылы жабылды.[118]

Кітапхана

Ауданның өзінің жеке кітапханасы жоқ. Энглвуд қоғамдық кітапханасымен 47 жылдық қарым-қатынастан кейін, округ тұрғындарына қала кітапханасын пайдалануға рұқсат беру үшін 225000 доллар төледі, Энглвуд Клифс 2016 жылы басқа муниципалитеттермен басқа жерлерде артықшылықтар төлеу туралы келіссөздер бастады.[119]

Тасымалдау

Энглвуд жарларындағы Палисадес мемлекетаралық парквейінің оңтүстігін қараңыз

Автомобиль және автомобиль жолдары

2010 жылғы мамырдағы жағдай бойынша, округте жалпы 35,16 миль (56,58 км) автомобиль жолдары болды, оның 27,89 миль (44,88 км) муниципалитетте, 1,66 миль (2,67 км) Берген уезінде, 2,82 миль (4,54 км) Нью-Джерси көлік департаменті және 2,79 миль (4,49 км) Palisades мемлекетаралық саябақ комиссиясы.[120]

АҚШ-тың 9W бағыты[121] және Palisades Мемлекетаралық Parkway[122] екеуі де бір-бірімен қатар Гудзон өзені бойымен шамамен 4,5 км қашықтықта жүгіреді Форт Ли оңтүстігінде Тенафли солтүстігінде. 505-бағыт (Гудзон террасасы / Палисадес авенюі) оңтүстіктегі Форт Ли қаласынан ауданды аралап өтеді Энглвуд шығыста.[123] Автокөлік жүргізушілері Генри Хадсон Драйв бойымен әдемі саяхат жасай алады Palisades мемлекетаралық саябағы Dyckman Hill Road арқылы қол жетімді.[124]

Қоғамдық көлік

NJ Transit автобус маршруты 156 қызмет етеді Порт әкімшілігінің автобус терминалы жылы Мидтаун Манхэттен және 186 аяқталады Джордж Вашингтон көпір автобус терминалы.[125][126]

Рокланд жаттықтырушылары 9W бағыты бойынша 9T / 9AT маршруттарындағы порт әкімшілігі автобус терминалына және 9 және 9A бағыттары бойынша Джордж Вашингтон көпір автобус терминалына қызмет көрсетеді.[127][128]

Көрнекті адамдар

Сондай-ақ оқыңыз: Санат: Энглвуд жарларынан шыққан адамдар, Нью-Джерси.

Энглвуд жарларында туғандар, тұрғындар немесе онымен тығыз байланысты адамдар:

Джордан Фармар
Кристина МакХейл

Сондай-ақ қараңыз

Сілтемелер

  1. ^ а б c г. e f 2019 санақ парақтары: Нью-Джерсидегі орындар, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 1 шілде, 2020 қол жетімді.
  2. ^ а б 2000, 2010 және 2012-2016 жылдарға арналған АҚШ-тың газеттік файлдары, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2017 қол жеткізді.
  3. ^ а б Әкім және кеңес, Englewood Cliffs Borough. Қолданылған күні: 25 наурыз, 2020 ж. Қол жеткізілген күнге дейін Рамон Ферроның мерзімі аяқталған жоқ.
  4. ^ 2020 Нью-Джерси мэрлерінің анықтамалығы, Нью-Джерси Қоғамдық істер департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  5. ^ Байланыстар, Энглвуд жартастары ауданы. 25 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  6. ^ а б 2012 жылғы Нью-Джерсидің заңнамалық округінің деректер кітабы, Ратгерс университеті Эдвард Дж.Блюстейн Жоспарлау және мемлекеттік саясат мектебі, Наурыз, 2013, б. 160.
  7. ^ «Энглвуд жарлары». Географиялық атаулар туралы ақпарат жүйесі. Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. Алынған 5 наурыз, 2013.
  8. ^ а б c г. e f ж сағ DP-1 - жалпы тұрғын үй және тұрғын үй сипаттамалары туралы ақпарат: 2010 ж. Энглвуд Клиффс ауданы, Нью-Джерси, Берген округі үшін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 2012 жылдың 1 наурызында қол жеткізілді.
  9. ^ а б c г. Муниципалитеттер 2011-2020 заң шығару округі бойынша сұрыпталған, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  10. ^ а б c Жалпы демографиялық сипаттамалардың профилі: 2010 ж. Энглвуд Клифс ауданына арналған Мұрағатталды 2011-12-22 сағ Wayback Machine, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті. 2012 жылдың 1 наурызында қол жеткізілді.
  11. ^ а б Englewood Cliffs, New Jersey үшін QuickFacts; Берген округі, Нью-Джерси; Халық санынан Нью-Джерси, 1 шілде 2019, (V2019), Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  12. ^ а б GCT-PH1 халқы, тұрғын үй бірліктері, ауданы және тығыздығы: 2010 ж. - штат - Нью-Джерсидегі 2010 жылғы халық санағының жиынтық файлы 1-ден штат - округ бөлімшесі. , Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 30 шілде 2013 ж.
  13. ^ Englewood Cliffs, NJ үшін пошта индексін іздеңіз, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 12 қыркүйек, 2011 ж.
  14. ^ Пошталық индекстер, Штат Нью Джерси. Қолданылған 28 тамыз 2013.
  15. ^ Аудан кодын іздеу - Englewood Cliffs үшін NPA NXX, NJ, Area-Codes.com. 11 қыркүйек, 2013 ж.
  16. ^ а б АҚШ-тың санақ сайты , Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  17. ^ Нью-Джерсидегі географиялық кодтарды іздеу, Миссури санақ жөніндегі мәліметтер орталығы. 1 қыркүйек, 2019 қол жеткізді.
  18. ^ АҚШ-тың географиялық атаулар жөніндегі басқармасы, Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  19. ^ Кесте 7. Нью-Джерсидегі графиктер мен муниципалитеттердегі халық саны: 1990, 2000 және 2010, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті, Ақпан 2011. Қол жеткізілді 29 тамыз, 2012.
  20. ^ а б LG компаниясының тұрақты флагманы, ХОК, арқылы сақталған Интернет мұрағаты 2012 жылғы 17 қазандағы жағдай бойынша. 16 маусым 2015 ж. қол жеткізілді. «LG Electronics Солтүстік Америка штаб-пәтері; Энглвуд Клиффс, Нью-Джерси, АҚШ»
  21. ^ Ferrari North America, Inc. компаниясына шолу, Bloomberg жаңалықтары. 15 қыркүйек, 2017 ж. «Компания 1990 жылы құрылды және Нью-Джерси штатындағы Энглвуд Клиффс қаласында орналасқан. Ferrari North America, Inc. Ferrari N.V.-дің еншілес компаниясы ретінде жұмыс істейді.»
  22. ^ Карчер, Алан Дж. Нью-Джерсидегі бірнеше муниципалды ессіздік, б. 52. Ратгерс университетінің баспасы, 1998. ISBN  9780813525662. 5 желтоқсан 2013 қол жеткізді.
  23. ^ Снайдер, Джон П. Нью-Джерсидің азаматтық шекаралары туралы оқиға: 1606-1968 жж, Геология және топография бюросы; Трентон, Нью-Джерси; 1969. б. 77. 2012 жылдың 1 наурызында қол жеткізілді.
  24. ^ Берген уезінің тарихы Том. 1, б. 355-356.
  25. ^ Харви, Корнелиус Бернхэм. Нью-Джерси штатындағы Гудзон және Берген графтықтарының генеалогиялық тарихы, б. 11, New Jersey Genealogical Publishing Company, 1900 ж. 15 қыркүйек, 2013 ж. Кірген. «Осы акті шыққаннан кейін он алты жыл ішінде штатта бірнеше аудандар ұйымдастырылды, олардың тек үшеуі Берген округінде болды. бұл округте 1894 жылдың 23 қаңтарынан бастап сол жылдың 18 желтоқсанына дейін құрылған жиырма алты округ болды ».
  26. ^ Энглвуд жарларына тиетін аймақтар, MapIt. 25 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  27. ^ Берген округінің муниципалитеттер картасы, Берген округі, Нью-Джерси. 25 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  28. ^ Нью-Джерсидің муниципалдық шекаралары, Нью-Джерси көлік департаменті. 15 қараша, 2019 қол жеткізді.
  29. ^ Нью-Джерсидегі кішігірім азаматтық бөліністерге арналған тұрғындардың жылдық есептері: 2010 жылдың 1 сәуірінен 2019 жылдың 1 шілдесіне дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  30. ^ Нью-Джерсидегі санақ бағалары 2010 жылғы 1 сәуірден 2019 жылғы 1 шілдеге дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  31. ^ 1726-1905 санақтардың жиынтығы: 1905 жылғы табыстармен бірге, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті, 1906. 30 шілдеде қол жеткізілді.
  32. ^ Америка Құрама Штаттарының он үшінші санағы, 1910 ж.: Уездер бойынша халық саны және кіші азаматтық бөліністер, 1910, 1900, 1890 жж., Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 335. Кіру 29 тамыз 2012 ж.
  33. ^ Құрама Штаттардың он бесінші халық санағы: 1930 - Халық I том, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 714. Қол жеткізілді 1 наурыз 2012 ж.
  34. ^ Муниципалитеттің Нью-Джерси тұрғындарының саны: 1930 - 1990 жж, Нью-Джерси штатындағы жұмыс күші. 2012 жылдың 1 наурызында қол жеткізілді.
  35. ^ Берген округінің деректер кітабы 2003 ж Мұрағатталды 2013-07-24 сағ Wayback Machine, Берген округі, Нью-Джерси. 2012 жылдың 1 наурызында қол жеткізілді.
  36. ^ Берген округіндегі халықтың тарихи тенденциялары (1900-2010), Берген округінің жоспарлау және экономикалық даму бөлімі, 2011. 26 қыркүйек, 2019 қол жеткізілді. Берген округінің аналитиктері 1900 жылға дейін, аудан құрылғанға дейін, экстраполяция жасады.
  37. ^ а б c г. e Энглвуд Клиффс ауданының Нью-Джерси үшін демографиялық / әлеуметтік / экономикалық / тұрғын үй сипаттамаларының профилі 2000 Мұрағатталды 2013-06-02 Wayback Machine, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Қолданылған 29 тамыз 2012.
  38. ^ а б c г. e DP-1: Жалпы демографиялық сипаттамалардың профилі: 2000 ж. - 2000 жылғы халық санағы, 1-жиынтық файл (SF 1) Нью-Джерси штатының Берген округі, Энглвуд Клифс ауданына арналған 100 пайыздық мәліметтер, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Қолданылған 29 тамыз 2012.
  39. ^ Бреннан, Морган. «Американың ең қымбат пошталық индекстері», Forbes, 16 қазан 2012 ж. 14 қараша 2013 ж.
  40. ^ 2006 жылғы ең қымбат пошталық индекстер: Нью-Джерси, Forbes журналы, 2006 ж. шілде, Интернет мұрағаты 2006 жылғы 16 мамырдағы жағдай бойынша. 15 қыркүйек, 2017 ж.
  41. ^ Кваруччио, Алана. «LG жобасы Энглвуд жарларын болжайды, бұл табыстың өсуіне алып келеді», Englewood-EnglewoodCliffs Patch, 3 қыркүйек, 2013 жыл. 15 қыркүйек, 2017 ж. «Жақын және ұзақ мерзімді пайда күтілуде» деп сейсенбідегі мәлімдемесінде округтің атқарушы директоры Кэтлин Донован мәлімдеді, бұл зерттеуде 500 миллион доллардан астам тікелей, жанама түрде көрсетілген және кірістер алдағы 20 жыл ішінде штатқа, аймаққа және округке және ауданға келеді ».
  42. ^ Карла Астудильо (2017 жылғы 10 желтоқсан). «Ағылшын тілі басым емес 41 қалада». New Jersey On-Line LLC. Алынған 11 желтоқсан, 2017.
  43. ^ Липман, Харви; және Шейнольд, Дэйв. «Солтүстік Джерсиде бір жынысты ерлі-зайыптылардың 30% өсуі байқалады», Жазба, 14 тамыз, 2011 ж Интернет мұрағаты 2013 жылғы 3 ақпандағы жағдай бойынша. 15 қыркүйек, 2014 ж.
  44. ^ DP03: 2006-2010 жж. Американдық қоғамдастықтың сауалнамасының таңдалған экономикалық сипаттамалары, Энглвуд Клифс ауданының, Нью-Джерси штатының Берген округына арналған 5 жылдық бағалаулар, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 2012 жылдың 1 наурызында қол жеткізілді.
  45. ^ Корей қоғамдастықтары Мұрағатталды 6 желтоқсан 2007 ж Wayback Machine, EPodunk. 10 желтоқсан 2007 ж.
  46. ^ Армян қауымдастықтары, EPodunk. Қолданылған: 2006 жылғы 28 маусым.
  47. ^ Қытай қоғамдастықтары Мұрағатталды 10 қараша, 2006 ж Wayback Machine, EPodunk. Қолданылған: 2006 жылғы 23 тамыз.
  48. ^ Жапон қауымдастықтары Мұрағатталды 10 қараша, 2006 ж Wayback Machine, EPodunk. Қолданылған: 2006 жылғы 28 маусым.
  49. ^ CNBC АҚШ туралы, CNBC. 2016 жылдың 24 желтоқсанында қол жеткізілді. «Желінің Солтүстік Америкадағы бизнес-бағдарламалау күніне 15 жұмыс уақыты (жұмыс күндері таңғы сағат 4-тен 19-ға дейін): CNBC-дің Энглвуд Клифс, Нью-Йорктегі ғаламдық штаб-пәтерінде дайындалған және есептерді қамтиды CNBC News бюролары бүкіл әлем бойынша. «
  50. ^ Корпоративтік профиль, LG Electronics. 2017 жылдың 15 қыркүйегінде қол жеткізілді. «Энглвуд Клифс қаласында орналасқан, LG Electronics USA, Inc., (LGEUS) - LG Electronics, Inc компаниясының Солтүстік Америкадағы еншілес компаниясы, тұтыну электроникасы, тұрмыстық техника және ұялы байланыс саласындағы 48,5 млрд. Доллар. коммуникация. «
  51. ^ «Unilever Нью-Джерсидегі Чикаго кеңсесін Солтүстік Америка штаб-пәтеріне көшіреді», Unilever 2009 жылдың 10 қарашасындағы баспасөз релизі Интернет мұрағаты 2010 жылдың 16 шілдесіндегі жағдай бойынша. 2017 жылдың 15 қыркүйегінде кірді. «Unilever, тұтыну тауарларын өндіретін әлемдегі ең ірі компаниялардың бірі, [NYSE: UN, UL] бүгін өзінің Чикагодағы антиперспиранттар, дезодоранттар және шаш күтімі тобын біріктіретінін мәлімдеді Компанияның Нью-Джерси штатындағы Энглвуд Клиффс қаласындағы Солтүстік Америка штаб-пәтері негізінде жеке күтім (ДК) бизнес бөлімшесін құру үшін теріні күту бизнесі. Интеграция нәтижесінде Unilever Чикагодағы кеңселерді 2010 жылдың шілдесіне дейін жабады. «
  52. ^ Бейкер, Ребекка. «Энглвуд жарларындағы LG-дің алғашқы құрылысында ондаған наразылық білдірушілер пайда болды», Жазба, 2013 ж., 14 қараша Интернет мұрағаты 2016 жылдың 19 қыркүйегіндегі жағдай. 2017 жылдың 15 қыркүйегі. «LG Electronics компаниясы бейсенбіде Солтүстік Америкадағы 300 миллион долларлық штаб-пәтерінде үлкен стильде, ішекті квартетпен, тамақпен және құттықтаулармен, барлығының Энглвудтағы кең жылытылған ашық шатырының астында бірінші орынға шықты. Жартастар .... Наразылықты Protect the Palisades қорғаныс және мәдени топтар коалициясы ұйымдастырды, олардың кейбіреулері Englewood Cliffs-тен LG-дің ғимараттардағы 35 футтық биіктіктен асып кетуіне жол бергені үшін сотқа жүгінуде. компанияның бас штабы Гудзон өзенінің жартастары бойындағы ағаш сызығының үстінде және Форт Лидің солтүстігінде орналасқан алғашқы биік ғимаратта көрінуі мүмкін ».
  53. ^ Snavely, Brent. «Масерати Auburn Hills кеңселеріне қарай бет алды», Детройт еркін баспасөзі, 12 сәуір 2017 ж. 15 қыркүйек 2017 ж. Кірді. «Масерати өзінің Солтүстік Америкадағы штаб-пәтерін Нью-Джерсиден бұрынғы Уолбтер-Хиллздегі бұрынғы Уолтер П. Крайслер мұражайына көшіруді жоспарлап отыр, сондықтан ол өзінің Fiat Chrysler бас компаниясына жақын болуы мүмкін. Автокөліктер .... Шэнли қанша адам көшетінін айтудан бас тартты, бірақ Энглвуд Клиффс, Нджж-де бірнеше лауазым ғана қалатындығын анық айтты »
  54. ^ Нью-Джерсидегі муниципалды басқару нысандарын түгендеу, Ратгерс университеті Үкіметтік зерттеулер орталығы, 2011 жылғы 1 шілде. Қол жетімді күн: 18 қараша, 2019 ж.
  55. ^ Мемлекеттік басқару нысаны, Энглвуд жартастары ауданы. 15 қыркүйек, 2017 қол жеткізді.
  56. ^ Cerra, Майкл Ф. «Мемлекеттік басқару нысандары: сіз әрқашан білгіңіз келген, бірақ сұраудан қорқатын барлық нәрсе» Мұрағатталды 2014-09-24 сағ Wayback Machine, Нью-Джерси штатының муниципалитеттер лигасы. 30 қараша, 2014 ж.
  57. ^ «Нью-Джерсидегі муниципалды басқару нысандары», б. 6. Ратгерс университеті Үкіметтік зерттеулер орталығы. Қол жетімді маусым 3, 2015.
  58. ^ Люддеке, Ким. «Энглвуд жарларын 40 жылдан кейін алғаш рет республикалық әкім басқарады», Жазба, 2015 жылдың 5 қарашасында Интернет мұрағаты 2016 жылдың 1 шілдесінен бастап. 2017 жылдың 15 қыркүйегінде қол жеткізілді. «40 жылдан бері алғаш рет округті республикашыл әкім басқаратын болады. Марио Краньяк сейсенбіде демократ Джозеф Фавароны 989-дан 804-ке қарсы дауыспен жеңді. бейресми нәтижелер .... Краньяктың билет серіктестері Кэррол МакМоринг пен Марк Парк Боро Кеңесіне сайлауда жеңіске жетті ».
  59. ^ 2019 муниципалды ақпарат парағы, Englewood Cliffs Borough. 29 қыркүйек, 2019 қол жеткізді.
  60. ^ 2018 округтік және муниципалдық анықтамалық, Берген округі, Нью-Джерси. 26 қыркүйек, 2019 қол жеткізді.
  61. ^ Берген округі 2019 жылғы 5 қарашада дауыс берудің жалпы мәлімдемесі, Берген округі, Нью-Джерси Кеңсе қызметкері, 10 желтоқсан 2019 ж. Жаңартылды. 1 қаңтарда қол жеткізілді.
  62. ^ Берген округі 2018 жылғы 6 қараша Дауыс беру туралы жалпы сайлау туралы мәлімдеме, Берген округі, Нью-Джерси Іс жүргізуші, 11 ақпан 2019 ж. Жаңартылды. 26 қыркүйек, 2019 қол жеткізді.
  63. ^ Берген округінің жалпы дауыс беру туралы 2017 жылғы мәлімдемесі, Берген округінің қызметкері. 15 мамыр 2018 қол жеткізді.
  64. ^ а б Баскинд, Аманда. «Париси мен жүгірген жұптар жеңіске жетеді; кеңестің көпшілігін демократтарға ауыстырады», Солтүстік аңғар субурбаниті, 2011 ж. 8 қарашасында Интернет мұрағаты 2016 жылдың 17 қыркүйегіндегі жағдай бойынша. 2017 жылдың 15 қыркүйегінде. «Париси алты жыл мэр болды және келесі төрт жылдағы қызметін жалғастырады. Эдвард Аверса мен Глория Ох әрқайсысы үш жылдық мерзімде жеңіске жетті, ал Джозеф Фаваро бір жылға сайланды. жыл аяқталмаған мерзім. «
  65. ^ Қозы, Уильям. «Томас Э. Стагнитти, Энглвуд Клиффстің 3 мерзімді мэрі», Жазба, 2006 ж., 9 қыркүйегі Интернет мұрағаты 2016 жылғы 11 қыркүйектегі жағдай бойынша. 2017 жылдың 15 қыркүйегінде қол жеткізілді. «Банктің бұрынғы президенті, Энглвуд Клиффтің республикалық мэрі болып үш мерзім қызмет еткен Томас Э. Стамнити 23 тамызда өзі тұрған Флорида штатындағы Палм Бич Гарденсінде қайтыс болды. 14 жыл бойы .... Стагнитти мырза 1963 жылы мэр болып сайланып, 1976 жылға дейін қызмет етті ».
  66. ^ Қызметкерлер құрамы. «Уильям О. Эллисон өлді», The New York Times, 19 желтоқсан 1924. 5 желтоқсанда қол жеткізілді.
  67. ^ Жоспар компоненттері туралы есеп, Нью-Джерсиді қайта бөлу жөніндегі комиссия, 23 желтоқсан, 2011 жыл. 1 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  68. ^ 2019 Нью-Джерсидегі азаматтарға арналған үкіметке арналған нұсқаулық, Нью Джерси Әйелдер сайлаушылар лигасы. 30 қазан, 2019 қол жеткізді.
  69. ^ 2011-2020 жылдарға арналған аудандар, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 6 қаңтар, 2013 ж.
  70. ^ Өкілдер анықтамалығы: Нью-Джерси, Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы. 3 қаңтар, 2019 қол жеткізді.
  71. ^ Өмірбаян, Конгрессмен Билл Паскрелл. 2019 жылдың 3 қаңтарында қол жеткізілді. «Патерсонның тумасы, Н.Ж., конгрессмен Билл Паскрелл, кіші. Жібек қаласының оңтүстік жағында өскен кезінде үйренген қағидаттары бойынша мемлекеттік қызмет өмірін құрды.»
  72. ^ Кори Букер туралы, Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 26 қаңтар 2015 ж. Кірді. «Ол қазір үйге ие және Ньюарктің Орталық палатасында тұрады».
  73. ^ Боб Менендестің өмірбаяны, Америка Құрама Штаттарының Сенаты, 2015 жылғы 26 қаңтар. «Ол қазіргі уақытта Парамуста тұрады және Алисия мен Роберт атты екі баласы бар».
  74. ^ Нью-Джерсидегі 116-шы конгресстің сенаторлары. Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 17 сәуір 2019 ж. Қол жеткізілді. «Букер, Кори А. - (D - NJ) II сынып; Менендес, Роберт - (D - NJ) I сынып»
  75. ^ Заңнамалық тізілім 2018-2019 сессиясы, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 22 қаңтар 2018 қол жеткізді.
  76. ^ 37 аудан, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 22 қаңтар 2018 қол жеткізді.
  77. ^ а б c 2018 округтік және муниципалдық анықтамалық, Берген округі, Нью-Джерси. 5 маусым 2018 қол жеткізді.
  78. ^ Еркін иеленушілер, Берген округі, Нью-Джерси. 26 қазан 2017 қол жеткізді.
  79. ^ Аудандық атқарушы, Берген округі, Нью-Джерси. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  80. ^ Төраға Томас Дж. Салливан, Берген округі, Нью-Джерси. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  81. ^ Төрағаның орынбасары Гермейн М. Ортис, Берген округі, Нью-Джерси. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  82. ^ Еркін ұстаушы Мэри Дж. Аморосо , Берген округі, Нью-Джерси. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  83. ^ Еркін иесі Дэвид Л.Ганц, Берген округі, Нью-Джерси. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  84. ^ Еркін ұстаушы Стивен А.Танелли, Берген округі, Нью-Джерси. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  85. ^ Еркін тұлға доктор Джоан М.Восс , Берген округі, Нью-Джерси. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  86. ^ Трейси Сильна Зур, Берген округі, Нью-Джерси. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  87. ^ Еркін басқарушылар кеңесі, Берген округі, Нью-Джерси. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  88. ^ 2017 округ туралы мәліметтер парағы, Берген округі, Нью-Джерси. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  89. ^ Клерк туралы, Берген округінің қызметкері. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  90. ^ Мүшелер тізімі: кеңсе қызметкерлері, Нью-Джерси конституциялық офицерлер қауымдастығы. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  91. ^ Шериф Майкл Саудино туралы, Берген округінің шериф кеңсесі. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  92. ^ Мүшелер тізімі: Шерифтер, Нью-Джерси конституциялық офицерлер қауымдастығы. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  93. ^ Майкл Р. Дресслер, Берген округінің суррогат соты. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  94. ^ Мүшелер тізімі: Суррогаттар, Нью-Джерси конституциялық офицерлер қауымдастығы. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  95. ^ Конституциялық офицерлер, Берген округі, Нью-Джерси. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  96. ^ а б Дауыс берушілерді тіркеудің қысқаша мазмұны - Берген, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 23 наурыз, 2011 жыл. 5 желтоқсан 2013 ж.
  97. ^ GCT-P7: таңдалған жас топтары: 2010 ж. - штат - округ бөлімшесі; Нью-Джерсидегі 2010 жылғы санақ туралы қысқаша мәлімет , Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 5 желтоқсан 2013 қол жеткізді.
  98. ^ Президенттің 2012 жылғы 6 қарашадағы жалпы сайлау нәтижелері - Берген округі Мұрағатталды 26 қыркүйек 2018 ж., Сағ Wayback Machine, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 15 наурыз, 2013 жыл. 5 желтоқсан 2013 ж.
  99. ^ 2012 жылғы 6 қарашада тіркелген сайлаушылар мен бюллетеньдер саны Сайлаудың жалпы нәтижелері - Берген округі Мұрағатталды 26 қыркүйек 2018 ж., Сағ Wayback Machine, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 15 наурыз, 2013 жыл. 5 желтоқсан 2013 ж.
  100. ^ 2008 жылғы Президенттің жалпы сайлау нәтижелері: Берген округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 23 желтоқсан, 2008 жыл. 5 желтоқсан 2013 ж.
  101. ^ 2008 жылғы Энглвуд жарларына арналған жалпы сайлау нәтижелері » Мұрағатталды 2012-03-29 сағ Wayback Machine, Жазба. 25 қыркүйек, 2011 ж.
  102. ^ 2004 Президент сайлауы: Берген округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 2004 жылғы 13 желтоқсан. Қолжетімді уақыт 5 желтоқсан, 2013 ж.
  103. ^ «Губернатор - Берген округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  104. ^ «Тіркелген сайлаушылар мен бюллетеньдер саны - 2013 жылғы 5 қараша - жалпы сайлау нәтижелері - Берген округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  105. ^ 2009 губернаторы: Берген округі Мұрағатталды 2018-11-28 Wayback Machine, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 31 желтоқсан, 2009 жыл. 5 желтоқсан 2013 ж.
  106. ^ Альбризио, Лианна. «Энглвуд Клиффс ауруханамен жедел жәрдем қызметін көрсету туралы келісімшарттар», Солтүстік аңғар субурбаниті, 16 тамыз 2012 ж Интернет мұрағаты 2016 жылғы 7 наурыздағы жағдай. 2017 жылдың 15 қыркүйегі. «Кеңестің Энглвуд ауруханасы мен медициналық орталықты округтің жедел жәрдем қызметі үшін келісімшарт жасау туралы жақында қабылдаған шешіміне наразы және соқыр болып шыққан Энглвуд Клифс ерікті жедел жәрдем корпусының мүшелері 8 тамыздағы кеңеске келді олардың жағымсыздықтарын шығару үшін кездесу.
  107. ^ Englewood Cliffs білім беру кеңесі аудандық саясат 0110 - сәйкестендіру, Englewood Cliffs мемлекеттік мектептері. 27 мамыр, 2020 ж. «Мақсаты: Білім кеңесі Энглвуд Клифс мектебі ауданындағы К-ден сегізінші сыныптарда тегін және тегін мемлекеттік білім беру жүйесін құру мақсатында жұмыс істейді. Құрамы: Бөлімнің төрағасы [sic ] Мектеп округі Энглвуд жарларындағы муниципалдық шекарадағы барлық аймақтан тұрады. «
  108. ^ Englewood Cliffs мектебінің ауданы туралы аудандық ақпарат, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 1 сәуірде қол жеткізілді.
  109. ^ Englewood Cliffs мемлекеттік мектептері туралы мектеп деректері, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 2016 жылдың 7 желтоқсанында қол жеткізілді.
  110. ^ Солтүстік Клифф мектебі, Englewood Cliffs мемлекеттік мектептері. 24 желтоқсан 2016 қол жеткізді.
  111. ^ Жоғарғы мектеп, Englewood Cliffs мемлекеттік мектептері. 24 желтоқсан 2016 қол жеткізді.
  112. ^ Аудандық ақпарат, Englewood Cliffs мемлекеттік мектептері. 2017 жылдың 28 мамырында оқылды. «Энглвуд Клифс мектебі - бұл екі түрлі мектептен тұратын Солтүстік Клифф мектебі (К-ге дейінгі сыныптар - 2) және Жоғарғы мектеп (3 - 8 сыныптар) тұратын 8 мектептің мәдени-көпшілік мектебі. . «
  113. ^ Englewood Cliffs мемлекеттік мектептеріне арналған Нью-Джерси мектебінің анықтамалығы, Нью-Джерсидің білім бөлімі. 24 желтоқсан 2016 қол жеткізді.
  114. ^ Дуайт Морроу орта мектебі / академиялары @ Englewood 2015 есеп беру картасы, Нью-Джерсидің білім бөлімі. 2016 жылдың 6 маусымы. «Дуайт Морроу орта мектебі - бұл шамамен 1055 оқушы мен 125 оқытушыдан тұратын оқушылар мен мұғалімдер қауымдастығы. Біздің мектеп Энглвуд пен Энглвуд жарларына қызмет етеді, ал біздің кампус - ауданаралық мемлекеттік мектеп таңдау бойынша ең үлкен бағдарламаның үйі. Нью-Джерсидегі Академиялар @ Englewood. «
  115. ^ Дуайт Морроу орта мектебіне / академияларына арналған мәліметтер @ Englewood, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 1 сәуірде қол жеткізілді.
  116. ^ Біз туралы, Берген округінің техникалық мектептері. 5 желтоқсан 2013 қол жеткізді.
  117. ^ Қабылдау, Берген округінің техникалық мектептері. 24 желтоқсан 2016 қол жеткізді.
  118. ^ Қызметкерлер құрамы. «Әулие Петрдің ашылуындағы Энглвуд филиалы», The New York Times, 27 сәуір 1975 ж. 15 қыркүйек 2017 ж. Кірді. «Джерси Ситидегі Әулие Петр колледжі өткен жылы жабылған бұрынғы Энглвуд Клифс колледжінің орнында осы жазда Берген округінің кампусын ашады.»
  119. ^ МакГрат, Мэттью. «Englewood кітапханасы төлемді көршіңізден сұрайды», Жазба, 18.06.2016 ж Интернет мұрағаты 2016 жылдың 7 қарашасындағы жағдай бойынша. 15 қыркүйек, 2017 ж. кірді. «Энглвуд Клиффс тұрғындары соңғы 47 жылда қалалық кітапханадан кітаптар алды. Осылайша, қала мен аудан арасындағы жылына 225000 долларлық келісім-шарт 2015 жылдың соңында аяқталған кезде , кітапхана кеңесі Энглвуд Клиффс тұрғындарына кітаптарды адал ниетпен беруді жалғастырды, ал екі жақтың шенеуніктері жаңа келісімшарт жасасқан ».
  120. ^ Берген округінің жүрісі муниципалитет пен юрисдикция бойынша, Нью-Джерси көлік департаменті, Мамыр 2010. Қол жеткізілді 9 қараша, 2013 ж.
  121. ^ АҚШ-тың 9W маршрутының түзу сызбасы, Қыркүйек 2006. 16 қыркүйек, 2017 қол жеткізілді.
  122. ^ Palisades мемлекетаралық парквей түзу сызбасы, Қыркүйек 2006. Қол жеткізілді 9 қараша 2013 ж.
  123. ^ 505 маршруттық бағыт. Түзу сызба, Қыркүйек 2006. Қол жеткізілді 9 қараша 2013 ж.
  124. ^ Генри Хадсон Драйв, Palisades мемлекетаралық саябақ комиссиясы. 9 қараша 2013 ж. Қаралды. «Ұзындығы 0,75 миль болатын Дикман Хилл Жолы Генри Хадсон Драйвты Энглвуд Клифс саябағының кіреберісімен, 1-ші Парквей шығысында (Палисейд авенюі, Энглвуд жартастары) байланыстырады.»
  125. ^ Берген округінің автобус / теміржол байланысы, NJ Transit, арқылы сақталған Интернет мұрағаты 2009 жылғы 22 мамырдағы жағдай бойынша. 25 қыркүйек, 2011 ж.
  126. ^ Берген округінің жүйелік картасы, NJ Transit. 14 қыркүйек, 2016 қол жеткізді.
  127. ^ Қала маршруттары, Рокланд жаттықтырушылары. 15 қыркүйек, 2017 қол жеткізді.
  128. ^ 9А Джордж Вашингтон көпірі автовокзалы / 9 Вт, Рокланд жаттықтырушылары. 15 қыркүйек, 2017 қол жеткізді.
  129. ^ Баскинд, Аманда. «Englewood Cliffs and Edgewater құрылыс кодын ресми бөлісуді қарастырады», Жазба, 2011 ж., 29 маусым, Интернет мұрағаты 2016 жылдың 8 наурызындағы жағдай. 2017 жылдың 15 қыркүйегі. «24 маусымда қаржы комитетінің төрағасы болып табылатын Энглвуд Клифтер Кеңесінің төрағасы Роберт Агреста басқа қалалармен бірігуге үзілді-кесілді қарсы болғанын айтты, өйткені ол Энглвуд Клифстің жұмыс істемейтінін біледі. өзінің жеке басынан бас тартқысы келеді ».
  130. ^ Палмер, Джоанн. "The Haunting Hour Каплен JCC-дің драма мектебі радио ойындар қояды - джинглмен «, Еврей стандарты, 4 мамыр 2017 ж. 27 мамыр 2020 ж. Кірді. «Айсенберг мырза ата-анасы тұратын Энглвуд жарларында өскен».
  131. ^ Қызметкерлер құрамы. «Мэр Эллисонның үйі өртеніп кетті; Энглвудтің атқарушы директоры және отбасы өмірден айрылды - шығын, $ 75,000.», The New York Times 8 қараша 1903 ж. 15 қыркүйек 2017 ж. Кірді. «Мэр Уильям О. Эллисонның Палисададағы Энглвуд Клифссіндегі резиденциясы бүгін таңертең ерте өрттен қирады.»
  132. ^ Хартоколлис, Анемона. «Рэпер - өкінішті, бірақ әлі күнге дейін түрмеде отыр», The New York Times, 8 қыркүйек, 2007 жыл. 9 қараша, 2013 ж. Кірді. «Сондай-ақ, шенеуніктер Браун ханым Бруклиндегі Энглвуд Клиффс қаласындағы үйге оларға хабарламай көшіп кетті деп шағымданды.»
  133. ^ Эрлевин, Майкл. «Суретші Ли Конклиннің қысқаша өмірбаяны», Astro Talk, 19 желтоқсан 2009 ж. 15 қыркүйек 2017 ж. Кірген. «Ли Конклин 1941 жылы 24 шілдеде Нью-Джерси штатындағы Энглвуд Клиффс қаласында дүниеге келген.»
  134. ^ Аттрино, Энтони Г. «Берген уезінде дүниеге келген 28 танымал адам», NJ Advance Media үшін NJ.com, 5 қараша 2016 ж., 16 мамыр 2019 ж. Жаңартылды. 26 мамыр, 2020 ж. «1982 ж. 16 қарашада Энглвуд жартастарында дүниеге келді. Тобиас Дэниелс - Лос-Анджелестегі кинорежиссер, Indiewire және AFROPUNK фильмдерінде ұсынылған.»
  135. ^ Цай, Джейсон. Юинг әрең тұрады, Жазба, 2006 ж., 27 қазан Интернет мұрағаты 2016 жылғы 6 наурыздағы жағдай. 2017 жылдың 15 қыркүйегі. «НБА-ның бұрынғы жұлдызы Патрик Юинг бейсенбіде алқабилерге Энглвуд Клифстегі үйін жеті жыл бұрын 300 000 доллардан астам мүлкін тонап алғаннан кейін« бұзылғанын »сезініп, отбасының қауіпсіздігі үшін қорқады деп айтты. . «
  136. ^ а б Перлман, Джефф. «Қандай жағдай жеңімпаз? Жеңімпазда кішігірім рөл ойнаған жақсы ма, әлде ұтылған адамда көп минут па? Екі тор екі тарапты да көрді», The Wall Street Journal 14 ақпан 2011 ж. 15 қыркүйек 2017 ж. Кірді. «Бір қызығы, бұл шығыс жағалауында өмір сүруге оңай бейімделген, мәңгі күйген, калифорниялық отандық Фармар мырза. Күйеу жігітімен бірге кәсіби футболшы Джилл Оукс және олардың жеті айлық қызы Феникс, Мистер Фармар Энглвуд Клиффс, Нджиджерде үй жалдап тұрады »
  137. ^ Саксон, Вольфганг. «Доктор Садек Хилал, 70 жаста, ми ауруларын анықтауда пионер», The New York Times, 8 қаңтар, 2001 ж. 18 наурыз, 2018 ж. «Доктор Садек К. Хилал, Колумбия университетінің рентгенологы, бейнелеу технологиясының дамуына үлес қосты. 24 желтоқсанда Энглвуд Клиффстегі үйінде қайтыс болды. Ол 70 жаста еді.»
  138. ^ Джексон, шөп. «Джексон:» Джерси қызы «Мексика елшісі лауазымына ақау болып қалды», Жазба, 7 желтоқсан 2015 ж Интернет мұрағаты 2016 жылдың 8 мамырындағы жағдай бойынша. 15 қыркүйек, 2017 ж. «Джейкобсон, бұрынғы Роберта Штайнфельд, Энглвуд жарларында өсіп, Дуайт Морроу орта мектебін бітірген».
  139. ^ Туралы, Анжли Джайн. 9 қараша 2013 ж. «Анжли 2003 жылы Нью-Джерси штатындағы Энглвуд Клиффс қаласында тұрды, ол CampusEAI консорциумының атқарушы директоры қызметіне қабылданғаннан кейін Огайо штатының Кливленд қаласына көшіп келді».
  140. ^ Қызметкерлер құрамы. «Күдікті Риверделде 4 жыл өткізді; Нью-Йорктегі лицензия 1967 жылы бас тартты ма», The New York Times, 17 наурыз 1976 ж. 15 қыркүйек, 2017 ж. Кірді. «Доктор Джаскальевич қазір Энглвуд Клифсінде тұрғанда, ол Батыс Нью-Йорктегі кеңсесін пайдалануды жалғастыруда».
  141. ^ Жюль Хеллер; Нэнси Г. Хеллер (2013 жылғы 19 желтоқсан). ХХ ғасырдың солтүстік американдық суретші әйелдері: өмірбаяндық сөздік. Маршрут. ISBN  978-1-135-63882-5.
  142. ^ Идек, Кит. «Роб Каминский өзінің жаңа бейсбол командасын тексеруде», Жазба, 2013 ж., 14 маусым, Интернет мұрағаты 2016 жылғы 16 сәуірдегі жағдай бойынша. 2017 жылдың 15 қыркүйегінде қол жеткізілді. «Карточкалық карточка Энглвуд жарларындағы Роб Каминскийді Сент-Луистің анасымен Доннамен Метске қарсы ойынын ұнатады».
  143. ^ Стивенсон, Колин. «Энглвуд жарларының тумасы Кристина МакХейл АҚШ ашық біріншілігінде бірінші айналымда жеңіске жетті», Жұлдыз-кітап, 2009 ж. 1 қыркүйегі. 24 қазан 2009 ж.
  144. ^ Алан Мрувка, Bluesquare.us. 24 қазан 2009 ж.
  145. ^ Қызметкерлер құрамы. «Энн Николс 75 жасында қайтыс болды;» Эбидің ирландтық раушанының «авторы; Сыншылардың ойына 5 жыл салып, кино және радио шоуға айналды», The New York Times, 16 қыркүйек, 1966. 15 қыркүйек, 2017 қол жеткізді.
  146. ^ Трускотт, Алан. «Көпір», The New York Times, 1 мамыр 1993 ж. 27 мамыр 2020 ж. Қол жеткізілді. «Шығыс пен Батыс Энглвуд Клиффстегі Билл мен Розанна Поллак болды, және олар үш күрекке қарсы тамаша қорғаныс жасады.»
  147. ^ «Бас прокурор Кристофер С. Порриноны заң бөлімінің директоры деп атады», Нью-Джерсидің Бас Прокуроры, 31 қаңтар 2012 ж. 18 маусым 2016 ж. «Teaneck-те туып, Форт Ли мен Энглвуд жарларында өскен Поррино қазіргі уақытта әйелі Кристина Шенудамен және екі баласымен Юнион округында тұрады».
  148. ^ Колман, Дэвид. «Жалпақ панельді теледидарлар керемет көрінеді, бірақ олар дизайн дилеммаларын тудырады», The Wall Street Journal 1999 ж., 27 тамыз. 2017 ж. 15 қыркүйегі. «Рэпер Q-Tip соңғы онжылдықта музыка әлемінің алдыңғы қатарында болды. Сондықтан оның Энглвуд жартастары үшін ең соңғысын алғысы келгені табиғи болды, NJ, қонақ бөлмесі: тегіс панельді тегіс теледидар. «
  149. ^ Қызметкерлер құрамы. «Эмили Ремлер Австралиядағы турнирде қайтыс болды; гитарист 32 болды», The New York Times 8 мамыр 1990 ж. 25 қараша, 2017 ж. «Бэ-боп дәстүріндегі джаз гитарашысы Эмили Ремлер жұма күні Сиднейде (Австралия) гастрольде жүргенде жүрек талмасынан қайтыс болды», - деп хабарлады Associated Press кеше ол 32 жаста. Ремлер ханым Энглвуд Клиффс қаласында туып-өскен, фольклорлық, содан кейін рок-гитарада ойнай бастады ».
  150. ^ «2 моб есірткі сатушысы сотталды», The New York Times 1988 ж., 26 шілде. 2012 ж. 1 наурызда кірді. «Энглвуд Клиффс, Нью-Йорк штатынан Скватиери мен Сиска мырзаларды Федералдық билік Джон Готтидің жақын серіктестері деп сипаттады, оны билік Гамбино лидері деп анықтады. отбасы ».
  151. ^ Маклеллан, Деннис Los Angeles Times. «Лу Тейчер, танымал фортепиано тобының жартысы, 83 жасында қайтыс болды», Жазба, 7 тамыз, 2008 ж Интернет мұрағаты 2009 жылғы 2 наурыздағы жағдай. Қолжетімділігі 15 қыркүйек 2017 ж.
  152. ^ ЛуКанич, Стивен А. Фильм актерлеріне арналған нұсқаулық, б. 402. Жалғыз бүркіт, 1991 ж. 11 қыркүйек, 2013 ж. «Триш Ван Дивер (Патрисия Дрессель), 1945 ж. 9 наурыз - Энглвуд Клиффс, Нью-Джерси»
  153. ^ «Джаз штаты: тағы 40 Джерсидің ұлы адамдарымен танысыңыз», Жұлдыз-кітап, September 28, 2003, backed up by the Интернет мұрағаты as of September 27, 2008. Accessed September 15, 2017. "Van Gelder, a lifelong Jersey-ite who lives in Englewood Cliffs, is among the preeminent jazz engineers."
  154. ^ Gourse, Leslie. "Sassy: the life of Sarah Vaughan", б. 106, Da Capo Press, 1994. ISBN  0-306-80578-2. Accessed October 24, 2009.

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер