Хауорт, Нью-Джерси - Haworth, New Jersey - Wikipedia

Хауорт, Нью-Джерси
Боро
Гаворт ауданы
Гаррет Забриски үйі
Берген округіндегі Хауорттың орналасқан жерін көрсететін карта. Беру: Берген округінің Нью-Джерси штатында орналасқан жері
Берген округіндегі Хауорттың орналасқан жерін көрсететін карта. Беру: Берген округінің Нью-Джерси штатында орналасқан жері
Хауорт, Нью-Джерсидегі санақ бюросының картасы
Хауорт, Нью-Джерсидегі санақ бюросының картасы
Координаттар: 40 ° 57′46 ″ Н. 73 ° 59′51 ″ / 40.962737 ° N 73.99747 ° W / 40.962737; -73.99747Координаттар: 40 ° 57′46 ″ Н. 73 ° 59′51 ″ / 40.962737 ° N 73.99747 ° W / 40.962737; -73.99747[1][2]
Ел АҚШ
Мемлекет Нью Джерси
Округ Берген
Біріктірілген24 ақпан, 1904 ж
АталғанХауорт, Англия
Үкімет
• теріңізБоро
• ДенеБоро кеңесі
 • әкімТомас Ференс (Д., мерзімі 2022 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады)[3][4]
 • ӘкімшіЭнн Э. Фай[5]
 • Муниципалдық кеңсе қызметкеріЭнн Э. Фай[6]
Аудан
• Барлығы2,34 шаршы миль (6,05 км)2)
• жер1,94 шаршы миль (5,02 км)2)
• Су0,40 шаршы миль (1,03 км)2)  17.01%
Аймақ дәрежесіШтаттағы 565-тен 385-і
Уездегі 70-тің 41-і[1]
Биіктік39 фут (12 м)
Халық
• Барлығы3,382
• Бағалау
(2019)[12]
3,393
• ДәрежеШтаттағы 566-дан 436-сы
Уездегі 70-тің 64-і[13]
• Тығыздық1 739,2 / шаршы миль (671,5 / км)2)
• Тығыздық дәрежесіШтаттағы 566-дан 308-і
Уездегі 70-тің 58-і[13]
Уақыт белдеуіUTC − 05: 00 (Шығыс (EST) )
• жаз (DST )UTC − 04: 00 (Шығыс (EDT) )
Пошталық индекс
07641[14][15]
Аймақ коды201[16]
FIPS коды3400330540[1][17][18]
ГНИС мүмкіндік идентификаторы0885248[1][19]
Веб-сайтwww.haworthnj.org

Хауорт (/сағɑː.wерθ/ HAH-құнды[20]) Бұл аудан жылы Берген округі, Нью Джерси, АҚШ. Жағдай бойынша 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы, округ тұрғындары 3 382 адамды құрады,[9][10][11] жылы есептелген 3390-дан 8 (-0,2%) төмендеуін көрсетеді 2000 жылғы санақ Бұл өз кезегінде 3 334-тен 6-ға (+ 0,2%) өсті 1990 санақ.[21]

Хауорт актісімен құрылды Нью-Джерси заң шығарушы органы 1904 жылы 24 ақпанда, екеуінің де бөліктерінен Дюмон аудан және Харрингтон Тауншип.[22][23] Аудан тарихи ауылы үшін аталды Хауорт, Англия.[24]

2012 жылдың қыркүйегінде, Business Insider Хауортты Америкадағы ең жақсы қала маңында үшінші деп атады.[25]

География

Сәйкес Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, округтің жалпы ауданы 2,34 шаршы миль болды (6,05 км)2), оның ішінде 1,94 шаршы миль (5,02 км)2) жер және 0,40 шаршы миль (1,03 км)2) су (17,01%).[1][2]

Аудан Берген округінің муниципалитеттерімен шектеседі Клостер, Ең төменгі, Дюмон, Эмерсон және Ораделл.[26][27][28]

Демография

Тарихи халық
СанақПоп.%±
1900418—
191058840.7%
192074827.2%
19301,04239.3%
19401,41936.2%
19501,61213.6%
19603,21599.4%
19703,76017.0%
19803,509−6.7%
19903,384−3.6%
20003,3900.2%
20103,382−0.2%
2019 (шамамен)3,393[12][29]0.3%
Халық саны:
1910-1920[30] 1910[31]
1910-1930[32] 1900-2010[33][34][35]
2000[36][37] 2010[9][10][11]

2010 жылғы санақ

The 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы округте 3382 адам, 1110 үй және 962 отбасы болды. The Халық тығыздығы 1 шаршы милге 1 739,2 тұрғыннан келді (671,5 / км)2). Бір шаршы мильге орташа тығыздығы 584,2 болатын 1136 тұрғын үй болды (225,6 / км)2). Нәсілдік макияж 84,57% құрады (2860) Ақ, 1.15% (39) Қара немесе афроамерикалық, 0.00% (0) Американың байырғы тұрғыны, 11.89% (402) Азиялық, 0.00% (0) Тынық мұхит аралдары, 0,47% (16) бастап басқа нәсілдер, және 1,92% (65) екі немесе одан да көп нәсілден. Испан немесе Латино кез-келген нәсілден халықтың 4,38% (148) құрады.[9]

1110 үй шаруашылығының 43,2% -ында 18 жасқа дейінгі балалар болған; 77,3% - бірге тұратын ерлі-зайыптылар; 6,7% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 13,3% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 11,7% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 7,2% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын біреу болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 3,04 және орташа отбасы саны 3,31 құрады.[9] Бір жынысты жұптар 2010 жылы 4 үй шаруашылығын басқарды, бұл 2000 жылмен салыстырғанда 3-ке артты.[38]

Халықтың 28,3% -ы 18 жасқа дейінгілер, 5,9% -ы 18-ден 24-ке дейін, 17,1% -ы 25-тен 44-ке дейін, 33,4% -ы 45-тен 64-ке дейін және 15,3% -ы 65 жастан асқан. Орташа жасы 44,2 жасты құрады. 100 әйелге шаққанда халықтың 96,6 еркегі болды. 18 және одан жоғары жастағы әрбір 100 әйелге 92,8 еркек келді.[9]

Санақ бюросының 2006-2010 жж Американдық қоғамдастық сауалнамасы көрсетті (2010 ж.) инфляцияны ескере отырып доллар) үй шаруашылығының орташа табысы $ 135,694 құрады (қателік шегі +/- $ 17,923) және отбасының орташа кірісі $ 150,093 (+/- $ 20,623) құрады. Еркектердің орташа кірісі 128,958 долларды (+/- 28,633) құрады, ал әйелдер үшін 62,813 (+/- 14,136) долларды құрады. The жан басына шаққандағы табыс аудан үшін $ 61,964 (+/- $ 8,214) құрады. Отбасылардың шамамен 3,3% -ы және халықтың 2,5% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа толмағандардың 3,1% және 65 жастан асқандардың 2,7%.[39]

2000 жылғы санақ

Жағдай бойынша 2000 Америка Құрама Штаттарының санағы[17] округте 3390 адам, 1134 үй шаруашылығы және 970 отбасы тұрды. The Халық тығыздығы бір шаршы милге 1732,3 адамды құрады (667,8 / км)2). Бір шаршы мильге орташа тығыздығы 585,6 болатын 1166 тұрғын үй болды (225,8 / км)2). Бөлімнің нәсілдік құрамы 87,94% құрады Ақ, 1.21% Афроамерикалық, 9.20% Азиялық, 0,74% бастап басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 0,91%. Испан немесе Латино кез-келген нәсілден халықтың 2,71% -ы болды.[36][37]

1134 үй шаруашылығы болды, оның 44,1% -ында 18 жасқа дейінгі балалар олармен бірге тұрды, 76,7% -ы ерлі-зайыптылар бірге тұрып, 6,5% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі болған, ал 14,4% -ы отбасылық емес. Барлық үй шаруашылықтарының 12,8% -ы жеке адамдардан құралған, ал 8,1% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болған. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,98 және орташа отбасы саны 3,25 құрады.[36][37]

Ауданда тұрғындар 18,9 жасқа дейін 28,9%, 18-ден 24-ке дейін 4,3%, 25-тен 44-ке дейін 23,6%, 45-тен 64-ке дейін 29,2% және 65 жастан асқан 14,0% болды. . Орташа жас 41 жасты құрады. Әр 100 аналыққа 96,1 еркек келді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 91,8 ер адамнан келеді.[36][37]

Округтегі үй шаруашылығының орташа табысы 101 836 долларды, ал отбасының орташа табысы 112 500 долларды құрады. Еркектердің орташа табысы 89 476 доллар, ал әйелдер үшін 49 643 доллар болды. The жан басына шаққандағы табыс аудан үшін 45 615 доллар болды. Отбасылардың шамамен 1,8% -ы және халықтың 2,0% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа дейінгідердің 2,4% және 65 жастан асқандардың 1,3%.[36][37]

Саябақтар және демалыс

  • White Beeches Country Club гольфтың 18 саңылауы бар. Мұнда US Open секциялық іріктеу ойындары, Met Open іріктеу ойындары және State Open өткізілді. Курс 1915 жылы салынған және жобаланған Уолтер Травис.[40]
  • Haworth Country Club - бұл 18 гольф ойыны бар жеке клуб. White Beeches сияқты, Haworth да US Open секциялық іріктеу ойындарын өткізді. 1965 жылы ресми түрде ашылған түпнұсқа курсты дизайнер Тоскана Филенти жобалаған. 1997 жылы Хауорт жергілікті су компаниясынан Country Club жеріне толық меншік құқығын алды. 2000 жылы дизайнер Роберт Трент Джонс кіші. курсты қайта жасады.[41]

Үкімет

Жергілікті басқару

Хауорт басқарылады Боро штат бойынша 218 муниципалитетте қолданылатын (565-тен) Нью-Джерсидегі муниципалдық басқарудың нысаны, оны Нью-Джерсидегі ең кең таралған басқару түрі етеді.[42] Басқару органына барлық лауазымдар сайланатын әкім мен Боро кеңесі кіреді жалпы қараша жалпы сайлауы аясында партиялық негізде. Әкімді сайлаушылар төрт жыл мерзімге тікелей сайлайды. Боро Кеңесі үш жылдық мерзімге кезең-кезеңімен сайланған алты мүшеден тұрады, жыл сайын үш жылдық циклде сайлауға екі орын шығады.[7] Хауорт пайдаланатын мемлекеттік басқарудың Боро формасы «әлсіз әкім / күшті кеңес «үкімет, онда кеңес мүшелері заң шығарушы орган ретінде әкіммен бірге мәжілістерде төрағалық ететін және дауыс беру тең болған жағдайда ғана дауыс беретін әкіммен бірге әрекет етеді. вето сәйкес ережелер жоққа шығару кеңестің үштен екі көпшілік дауысымен. Әкім кеңес мүшелері үшін комитеттік және байланыс бойынша тапсырмаларды орындайды және тағайындаулардың көпшілігін әкім кеңестің кеңесі мен келісімімен жүзеге асырады.[43][44]

2020 жылғы жағдай бойынша, әкім Хауорттың Демократ Томас Ференс, оның өкілеттік мерзімі 2022 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады.[45] Боро кеңесінің мүшелері Майкл Бейн (R, Джекалин С. «Джеки» Генего (Д, 2020), Гленн З. Поосикиан (Д, 2021), Эндрю Розенберг (Р, 2019), Дина Сицилиано (Д, 2020; аяқталмаған мерзімге сайланған) және Хизер Дж. Вассер (Д, 2021).[3][46][47][48][49][50]

2018 жылдың қарашасында демократ Дина Сицилиано өткен тамызда республикашыл Энтони Волпе қайтыс болғаннан кейін бос тұрған 2020 жылдың желтоқсанында аяқталатын өкілеттік мерзімін аяқтауға сайланды.[49][51]

Федералдық, штаттық және округтік өкілдік

Хауорт 5-ші Конгресстік округте орналасқан[52] және Нью-Джерси штатының 39-шы заңнамалық округінің құрамына кіреді.[10][53][54]

Үшін 116 Америка Құрама Штаттарының конгресі, Нью-Джерсидің бесінші конгресс округі арқылы ұсынылған Джош Готтхаймер (Д., Уикофф ).[55][56] Нью-Джерси ұсынылған Америка Құрама Штаттарының Сенаты арқылы Демократтар Кори Букер (Ньюарк, мерзімі 2021 ж. аяқталады)[57] және Боб Менендес (Парамус, мерзімі 2025 ж. аяқталады).[58][59]

2020–2021 сессияға (Сенат, Бас ассамблея ), 39-шы заң шығару округі туралы Нью-Джерси заң шығарушы органы ішінде көрсетілген Мемлекеттік сенат арқылы Джералд Кардинал (R, Ең төменгі ) және Бас ассамблея арқылы Роберт Авт (R, Ескі Таппан ) және Холли Шеписи (R, Вэйл өзені ).[60][61]

Берген округі тікелей сайланатын адаммен басқарылады Аудандық атқарушы, жеті мүшеден тұратын заң шығару функцияларымен Таңдалған еркін иеленушілер кеңесі. Еркін иелер сайланады жалпы жыл сайын екі-үш орын сайланатын партиялық сайлауларда; Төраға, төрағаның орынбасары және Pro Tempore оның жеті мүшесінің арасынан әр қаңтарда өтетін қайта құру жиналысында таңдалады.[62][63] 2018 жылғы жағдай бойынша, County Executive болып табылады Демократиялық Джеймс Дж. Тедеско III Парамус, оның өкілеттік мерзімі 2018 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады.[64] Берген округінің еркін иелері - еркін иеленушілердің төрағасы Томас Дж. Салливан кіші, (D, Монтвале, иеленушінің мерзімі 2019 жылы аяқталады; еркін иеленушінің төрағасы ретіндегі мерзім 2018 ж. аяқталады),[65]Еркін тұлға, вице-төраға Жермен М. Ортис (D, Эмерсон, иеленушінің мерзімі 2019 жылы аяқталады; еркін иеленушінің төрағасының орынбасары ретінде мерзімі 2018 ж. аяқталады),[66]Еркін ұстаушылардың төрағасы-Про-Tempore Мэри Дж. Аморосо (D, Махвах, иеленушінің мерзімі 2019 жылы аяқталады; про-темпор еркін иеленушілердің төрағасы ретіндегі мерзім 2018 ж. аяқталады),[67]Дэвид Л.Ганц (D, Әділ көгал, 2020),[68]Стив Танелли (D, Солтүстік Арлингтон, 2018),[69]Джоан Восс (D, Форт Ли, 2020)[70] andTracy Silna Zur (D, Франклин көлдері, 2018),[71][72][73][62] Берген округінің конституциялық шенеуніктері Уездік қызметкер Джон С. Хоган (D, Нортвейл, 2021),[74][75]Шериф Майкл Саудино (Д, Эмерсон, 2019)[76][77] және Суррогат Майкл Р. Дресслер (D, Cresskill, 2021).[78][79][62][80]

Саясат

2011 жылғы 23 наурыздағы жағдай бойынша Хауортта барлығы 2319 сайлаушы тіркелген, олардың 777-сі (округ бойынша 31,7% қарсы 33,5%) Демократтар, 519 (22,4% қарсы 21,1%) ретінде тіркелді Республикашылдар және 1023 тіркелді (44,1% қарсы 47,1%) Қосылмаған. Басқа партияларға тіркелген сайлаушылар болған жоқ.[81] 2010 жылғы халық санағы бойынша 68,6% (Берген округіндегі 57,1% -ке қарсы) дауыс беруге тіркелген, оның ішінде 18 жастан асқандардың 95,6% (округ бойынша 73,7% қарсы).[81][82]

Ішінде 2016 жылғы президент сайлауы, Демократ Хиллари Клинтон Республикалықтардан озып, 1158 дауыс алды (59,0% қарсы округ бойынша 54,2%) Дональд Трамп 708 дауыспен (округ бойынша 36,1% қарсы 41,1%) және 67 дауысқа ие басқа кандидаттар (округ бойынша 3,4% қарсы 3,0%), округтің 2565 тіркелген сайлаушылары берген 1.963 бюллетеньдердің арасында. сайлауға 76,5% қатысқан (Берген округіндегі 73% қарсы).[83] Ішінде 2012 жылғы президент сайлауы, Демократ Барак Обама 992 дауыс алды (53,3% қарсы 54,8% округ бойынша), Республикалықтардан озып кетті Митт Ромни 842 дауыспен (45,2% қарсы 43,5%) және 11 дауысқа ие басқа үміткерлер (0,6% және 0,9%), округтің тіркелген 2451 сайлаушысы берген 1861 бюллетеньдің ішінде 75,9% (70,4% қарсы) Берген округі).[84][85] Ішінде 2008 жылғы президент сайлауы, Демократ Барак Обама 1142 дауыс алды (57,2% қарсы 53,9% округ бойынша), республикашылдардан озып кетті Джон МакКейн округ бойынша тіркелген 2445 сайлаушы берген 988 бюллетень арасында 823 дауыспен (41,2% қарсы 44,5%) және 12 дауысқа ие басқа кандидаттармен (0,6% -ға қарсы 0,8%), 81,7% қатысты (76,8% қарсы) Берген округі).[86][87] Ішінде 2004 жылғы президент сайлауы, Демократ Джон Керри 1044 дауыс алды (округ бойынша 51,7% қарсы 54,9%), Республикалықтардан озып кетті Джордж В. Буш 840 дауыспен (44,2% қарсы 47,2%) және басқа да кандидаттармен 13 дауыс (0,7% қарсы 0,7%), округтің тіркелген 2 326 сайлаушысы берген 1901 бюллетень арасында 81,7% (76,9% қарсы) бүкіл округ).[88]

Ішінде 2013 губернаторлық сайлау, Республикалық Крис Кристи сайлаушылардың 61,8% (774 дауыс) алды, демократтардан озып кетті Барбара Буоно 37,4% (469 дауыс) және басқа кандидаттар 0,8% (10 дауыс) жинап, округтің тіркелген 2384 сайлаушысы берген 1287 бюллетеньдің (34 бюллетень бүлінген), 54,0% қатысқан.[89][90] Ішінде 2009 губернаторлық сайлау Демократ Джон Корцин 711 бюллетень алды (округ бойынша 48,7% қарсы 50,7%), 601 дауыспен республикашыл Крис Кристиден озды (42,9% қарсы 45,8%), Тәуелсіз Крис Даггетт 697 дауыспен (4,9% қарсы 4,7%) және 5 дауысқа ие басқа кандидаттармен (0,4% қарсы 0,5%), округ бойынша тіркелген 2426 сайлаушы берген 1401 бюллетеньдердің ішінде 57,7% қатысып (50,0% қарсы) округ).[91]

Білім

The Haworth мемлекеттік мектептері мемлекеттік мектеп оқушыларына қызмет етеді балабақша арқылы сегізінші сынып Haworth мемлекеттік мектебінде.[92] 2017–18 оқу жылындағы жағдай бойынша бір мектептен тұратын ауданда 428 оқушы және 40,9 сынып мұғалімдері болды (бір мектепте FTE негіз), а студенттер мен оқытушылардың арақатынасы 10.5: 1.[93]

Мемлекеттік мектеп оқушылары тоғызыншы арқылы он екінші сыныптар қатысу Демаресттегі Солтүстік аңғар аймақтық орта мектебі жылы Ең төменгі студенттерге қызмет етеді Клостер, Демарест және Хауорт.[94] Орта мектеп - оның бөлігі Солтүстік алқап аймақтық орта мектебінің ауданы, ол сонымен қатар студенттерге қызмет етеді Харрингтон паркі, Нортвейл, Норвуд және Ескі Таппан кезінде Ескі Таппан жанындағы Солтүстік алқап аймақтық орта мектебі.[95][96][97] 1994-96 оқу жылдары Демарестегі Солтүстік Алқап аймақтық орта мектебі марапатталды Көк таспа мектебінің үздігі бойынша Америка Құрама Штаттарының Білім министрлігі.[98] 2017–18 оқу жылында орта мектепте 1018 оқушы және 91,6 сынып мұғалімдері оқыды ( FTE негіз), а студенттер мен оқытушылардың арақатынасы 11.1: 1.[99]

Берген округінің және бүкіл Берген округінің мемлекеттік мектеп оқушылары орта білім беру бағдарламаларына қатыса алады Берген округінің техникалық мектептері қамтиды Берген уездік академиялары жылы Хакенсак, және Тетерборо қаласындағы Bergen Tech кампусы немесе Парамус. Ауданда оқудың жалпы күндізгі немесе күндізгі бөлімдерінде бағдарламалар ұсынылады, оқуға қабылдау іріктеу процедурасына және оқушының оқу мектебінің оқуына негізделген.[100][101]

Тасымалдау

Гаворттағы 39 округтік маршрут (Шрааленбург жолы)

Автомобиль және автомобиль жолдары

2010 жылғы мамырдағы жағдай бойынша, округте жалпы 23,80 миль (38,30 км) автомобиль жолдары болды, оның 19,66 миль (31,64 км) муниципалитетте және 4,14 миль (6,66 км) Берген уезінде болды.[102]

Хауорт арқылы өтетін негізгі жолдар - Sunset Avenue және Schraalenburgh Road.

Қоғамдық көлік

NJ Transit автобус маршруттары 167 және 177 қызмет ету Порт әкімшілігінің автобус терминалы жылы Мидтаун Манхэттен Нью-Йоркте және 186 қызмет етеді Джордж Вашингтон көпір автобус терминалы жылы Washington Heights, Жоғарғы Манхэттен.[103][104]

Рокланд жаттықтырушылары 14ET маршрутында порт әкімшілігінің автобус терминалына және 14K бағытына дейін қызмет көрсетеді Джордж Вашингтон көпірі автовокзалы.[105][106]

Көрнекті адамдар

Сондай-ақ оқыңыз: Санат: Нью-Джерси штатындағы Хауорт қаласынан келгендер.

Хауортта туғандар, тұрғындар немесе онымен тығыз байланысты адамдар:

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f 2019 санақ парақтары: Нью-Джерсидегі орындар, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 1 шілде, 2020 қол жетімді.
  2. ^ а б US Gazetteer файлдары: 2010, 2000 және 1990, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  3. ^ а б Біздің әкіммен және кеңеспен танысыңыз, Гаворт ауданы. 25 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  4. ^ 2020 Нью-Джерси мэрлерінің анықтамалығы, Нью-Джерси Қоғамдық істер департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  5. ^ Аудан әкімшісі, Гаворт ауданы. 25 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  6. ^ Муниципалдық кеңсе, Гаворт ауданы. 25 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  7. ^ а б 2012 жылғы Нью-Джерсидің заңнамалық округінің деректер кітабы, Ратгерс университеті Эдвард Дж.Блюстейн Жоспарлау және мемлекеттік саясат мектебі, Наурыз, 2013, б. 165.
  8. ^ АҚШ-тың геологиялық қызметі Географиялық атаулардың ақпараттық жүйесі: Гаворт ауданы, Географиялық атаулар туралы ақпарат жүйесі. 5 наурыз, 2013 қол жеткізді.
  9. ^ а б c г. e f DP-1 - Жалпы тұрғын үй және тұрғын үй сипаттамалары туралы ақпарат: 2010 ж. Нью-Джерси штатындағы Берген округына қарасты Хауорт ауданы, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 5 наурыз, 2013 қол жеткізді.
  10. ^ а б c г. Муниципалитеттер 2011-2020 заң шығару округі бойынша сұрыпталған, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  11. ^ а б c Жалпы демографиялық сипаттамалардың профилі: 2010 ж. Хауорт ауданына арналған Мұрағатталды 2012-05-06 сағ Wayback Machine, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті. 5 наурыз, 2013 қол жеткізді.
  12. ^ а б Нью-Джерсидегі кішігірім азаматтық бөліністер үшін тұрғындардың жылдық есептері: 2010 жылдың 1 сәуірінен 2019 жылдың 1 шілдесіне дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жетімді.
  13. ^ а б GCT-PH1 халқы, тұрғын үй бірліктері, ауданы және тығыздығы: 2010 ж. - штат - Нью-Джерсидегі 2010 жылғы халық санағының жиынтық файлы 1-ден штат - округ бөлімшесі. , Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 5 наурыз, 2013 қол жеткізді.
  14. ^ Haworth, NJ үшін пошта индексін іздеңіз, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 14 желтоқсан 2011 қол жеткізді.
  15. ^ Индекс кодтары, Штат Нью Джерси. 16 тамыз 2013 қол жеткізді.
  16. ^ Аймақ кодын іздеу - Haworth, NJ үшін NPA NXX, Area-Codes.com. 8 желтоқсан 2013 ж.
  17. ^ а б АҚШ-тың санақ сайты , Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  18. ^ Нью-Джерсидегі географиялық кодтарды іздеу, Миссури санақ жөніндегі мәліметтер орталығы. 1 қыркүйек, 2019 қол жеткізді.
  19. ^ АҚШ-тың географиялық атаулар жөніндегі басқармасы, Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  20. ^ Келлер, Карен. «Күндізгі сапар: Хауорт», Нью-Джерси ай сайын, 19 желтоқсан 2007 ж. 3 қыркүйек 2017 ж. Кірген. «Берген округінің елді мекенінің атауын үш түрлі әдіспен айтуға болады: хах-верт, хо-ах-верт және шөп-вн. (Әкім біріншісін таңдайды .) Сіз оны қалай айтсаңыз да, жіберіп алмаңыз. «
  21. ^ Кесте 7. Нью-Джерсидегі графиктер мен муниципалитеттердегі халық саны: 1990, 2000 және 2010, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті, Ақпан 2011. 5 наурыз, 2013 қол жеткізді.
  22. ^ Снайдер, Джон П. Нью-Джерсидің азаматтық шекаралары туралы оқиға: 1606-1968 жж, Геология және топография бюросы; Трентон, Нью-Джерси; 1969. б. 80. 5 маусымда қол жеткізілді.
  23. ^ Нью-Джерси штатының муниципалдық корпорациялары, б. 6, тек дереккөз ретінде Харрингтон Тауншипті тізімдейді.
  24. ^ Хатчинсон, Виола Л. Нью-Джерсидегі жер атауларының шығу тегі, Нью-Джерсидің көпшілікке арналған кітапхана комиссиясы, мамыр 1945 ж. 31 тамыз, 2015 ж.
  25. ^ «Америкадағы ең жақсы 10 қала маңы», Business Insider. 26 қыркүйек, 2012 қол жетімді.
  26. ^ Гавортқа тиетін аймақтар, MapIt. 25 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  27. ^ Берген округінің муниципалитеттер картасы, Берген округі, Нью-Джерси. 25 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  28. ^ Нью-Джерсидің муниципалдық шекаралары, Нью-Джерси көлік департаменті. 15 қараша, 2019 қол жеткізді.
  29. ^ Нью-Джерсидегі санақ бағалары 2010 жылғы 1 сәуірден 2019 жылғы 1 шілдеге дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жетімді.
  30. ^ 1726-1905 санақтардың жиынтығы: 1905 жылғы табыстармен бірге, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті, 1906. 15 тамыз 2013 ж. Қол жеткізілді.
  31. ^ Америка Құрама Штаттарының он үшінші санағы, 1910 ж.: Уездер бойынша халық саны және кіші азаматтық бөліністер, 1910, 1900, 1890 жж., Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 335. Қол жетімді 5 маусым 2012 ж.
  32. ^ Құрама Штаттардың он бесінші халық санағы: 1930 - Халық I том, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 714. 14 желтоқсан 2011 ж.
  33. ^ Кесте 6. Муниципалитет бойынша Нью-Джерси тұрғындарының саны: 1930 - 1990 жж, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті. 14 желтоқсан 2011 қол жеткізді.
  34. ^ Берген округінің деректер кітабы 2003 ж Мұрағатталды 2013-07-24 сағ Wayback Machine, Берген округі, Нью-Джерси. 2013 жылдың 17 тамызында қол жеткізілді. 1904 жылы аудан құрылғанға дейін 1900 жылғы мәліметтерді Берген графтығының статистиктері экстраполяциялады.
  35. ^ Берген округіндегі халықтың тарихи тенденциялары (1900-2010), Берген округінің жоспарлау және экономикалық даму бөлімі, 2011. 26 қыркүйек, 2019 күні қол жеткізілді. Берген округінің аналитиктері аудан құрылғанға дейінгі жылдардағы мәліметтерді экстраполяциялады.
  36. ^ а б c г. e Нью-Джерси штатындағы Хауорт ауданына арналған демографиялық / әлеуметтік / экономикалық / тұрғын үй сипаттамаларының санақтары 2000 Мұрағатталды 2012-05-29 сағ Wayback Machine, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 5 наурыз, 2013 қол жеткізді.
  37. ^ а б c г. e DP-1: Жалпы демографиялық сипаттамалардың профилі: 2000 ж. - 2000 жылғы халық санағы, 1-жиынтық файл (SF 1) 100 пайыздық мәліметтер, Нью-Джерси, Берген округі, Хауорт ауданы., Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 5 наурыз, 2013 қол жеткізді.
  38. ^ Липман, Харви; және Шейнольд, Дэйв. «Солтүстік Джерсиде бір жынысты ерлі-зайыптылардың 30% өсуі байқалады», Жазба, 14 тамыз, 2011 ж Интернет мұрағаты 2013 жылғы 3 ақпандағы жағдай бойынша қол жеткізілді. 1 желтоқсан 2014 ж.
  39. ^ DP03: 2006-2010 жж. Американдық қауымдастықтың сауалнамасынан алынған экономикалық сипаттамалар, Нью-Джерси штатының Берген округына қарасты Хауорт ауданына арналған 5 жылдық бағалаулар., Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 2012 жылғы 5 маусымда қол жеткізілді.
  40. ^ Басты бет, White Beeches Country Club. 2017 жылдың 3 қыркүйегінде қол жеткізілді. «Теннис корттары, гольф жаттығулары мен жақында жаңартылған және жаңартылған 6580 аулалық гольф алаңы, әлемге әйгілі гольф сәулетшісі 1918 жылы Вальтер Травис спорттық нысандарды дөңгелетіп шығарды.»
  41. ^ Біз туралы, Haworth Country Club. 3 қыркүйек, 2017 қол жеткізді.
  42. ^ Нью-Джерсидегі муниципалды басқару нысандарын түгендеу, Ратгерс университеті Үкіметтік зерттеулер орталығы, 2011 жылғы 1 шілде. Қол жетімді күн: 18 қараша, 2019 ж.
  43. ^ Cerra, Майкл Ф. «Мемлекеттік басқару нысандары: сіз әрқашан білгіңіз келген, бірақ сұраудан қорқатын барлық нәрсе» Мұрағатталды 2014-09-24 сағ Wayback Machine, Нью-Джерси штатының муниципалитеттер лигасы. 30 қараша, 2014 ж.
  44. ^ «Нью-Джерсидегі муниципалды басқару нысандары», б. 6. Ратгерс университеті Үкіметтік зерттеулер орталығы. Қол жетімді маусым 3, 2015.
  45. ^ Мэр Томас Ференс, Гаворт ауданы. 25 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  46. ^ 2019 муниципалды ақпарат парағы, Гаворт ауданы. 2 қазан, 2019 қол жеткізді.
  47. ^ 2018 округтік және муниципалдық анықтамалық, Берген округі, Нью-Джерси. 26 қыркүйек, 2019 қол жеткізді.
  48. ^ Берген округі 2019 жылғы 5 қарашада дауыс беру туралы жалпы сайлау туралы мәлімдеме, Берген округі, Нью-Джерси Кеңсе қызметкері, 10 желтоқсан 2019 ж. Жаңартылды. 1 қаңтарда қол жеткізілді.
  49. ^ а б Берген округі 2018 жылғы 6 қараша Дауыс беру туралы жалпы сайлау туралы мәлімдеме, Берген округі, Нью-Джерси Іс жүргізуші, 11 ақпан 2019 ж. Жаңартылды. 26 қыркүйек, 2019 қол жеткізді.
  50. ^ Берген округінің жалпы дауыс беру туралы 2017 жылғы мәлімдемесі, Берген округінің қызметкері. 15 мамыр 2018 қол жеткізді.
  51. ^ Олохан, Майкл. «Жаңа Хауорт мэрі, кеңестің үш мүшесі ант берді», Pascack Press, 14 қаңтар 2019 ж., 2 қазан 2019 ж. «Сондай-ақ, ант берді, Дина Сицилиано, ол тамыз айында қатерлі ісік ауруымен ауырып қайтыс болған бұрынғы кеңес мүшесі Энтони Волпенің аяқталмаған екі жылдық мерзімін толтыруға сайланды. Сицилиано 821 дауысқа ие болды Республикалық Кристин саябағындағы 572. «
  52. ^ Жоспар компоненттері туралы есеп, Нью-Джерсиді қайта бөлу жөніндегі комиссия, 23 желтоқсан, 2011. 1 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  53. ^ 2019 Нью-Джерсидегі азаматтарға арналған үкіметке арналған нұсқаулық, Нью Джерси Әйелдер сайлаушылар лигасы. Қолданылған 30 қазан, 2019.
  54. ^ 2011-2020 жылдарға арналған аудандар, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 6 қаңтар, 2013 ж.
  55. ^ Өкілдер анықтамалығы: Нью-Джерси, Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы. 3 қаңтар, 2019 қол жеткізді.
  56. ^ Өмірбаян, Конгресс мүшесі Джош Готтхаймер. 2019 жылдың 3 қаңтарында қол жеткізілді. «Джош қазір Нью-Джерсидегі Уикофф қаласында федералдық прокурор болған әйелі Марламен және олардың екі кішкентай балалары Элли мен Бенмен бірге тұрады».
  57. ^ Кори Букер туралы, Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 26 қаңтар 2015 ж. Кірді. «Ол қазір үйге ие және Ньюарктің Орталық палатасында тұрады».
  58. ^ Боб Менендестің өмірбаяны, Америка Құрама Штаттарының Сенаты, 2015 жылғы 26 қаңтар. «Ол қазіргі уақытта Парамуста тұрады және Алисия мен Роберт атты екі баласы бар».
  59. ^ Нью-Джерсидегі 116-шы конгресстің сенаторлары. Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 17 сәуір 2019 ж. Қол жеткізілді. «Букер, Кори А. - (D - NJ) II сынып; Менендес, Роберт - (D - NJ) I сынып»
  60. ^ Заңнамалық тізілім 2020-2021 сессиясы, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 15 желтоқсан, 2020 қол жеткізілді.
  61. ^ 39 аудан. Заң шығарушылар, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 15 желтоқсан, 2020 қол жеткізілді.
  62. ^ а б c 2018 округтік және муниципалдық анықтамалық, Берген округі, Нью-Джерси. 5 маусым 2018 қол жеткізді.
  63. ^ Еркін иеленушілер, Берген округі, Нью-Джерси. 26 қазан 2017 қол жеткізді.
  64. ^ Аудандық атқарушы, Берген округі, Нью-Джерси. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  65. ^ Төраға Томас Дж. Салливан, Берген округі, Нью-Джерси. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  66. ^ Төрағаның орынбасары Гермейн М. Ортис, Берген округі, Нью-Джерси. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  67. ^ Еркін ұстаушы Мэри Дж. Аморосо , Берген округі, Нью-Джерси. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  68. ^ Еркін иесі Дэвид Л.Ганц, Берген округі, Нью-Джерси. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  69. ^ Еркін ұстаушы Стивен А.Танелли, Берген округі, Нью-Джерси. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  70. ^ Еркін тұлға доктор Джоан М.Восс , Берген округі, Нью-Джерси. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  71. ^ Трейси Сильна Зур, Берген округі, Нью-Джерси. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  72. ^ Еркін басқарушылар кеңесі, Берген округі, Нью-Джерси. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  73. ^ 2017 округ туралы мәліметтер парағы, Берген округі, Нью-Джерси. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  74. ^ Кеңсе қызметкері туралы, Берген округінің қызметкері. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  75. ^ Мүшелер тізімі: кеңсе қызметкерлері, Нью-Джерси конституциялық офицерлер қауымдастығы. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  76. ^ Шериф Майкл Саудино туралы, Берген округінің шериф кеңсесі. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  77. ^ Мүшелер тізімі: Шерифтер, Нью-Джерси конституциялық офицерлер қауымдастығы. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  78. ^ Майкл Р. Дресслер, Берген округінің суррогат соты. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  79. ^ Мүшелер тізімі: Суррогаттар, Нью-Джерси конституциялық офицерлер қауымдастығы. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  80. ^ Конституциялық офицерлер, Берген округі, Нью-Джерси. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  81. ^ а б Дауыс берушілерді тіркеудің қысқаша мазмұны - Берген, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 23 наурыз, 2011 жыл. 8 желтоқсан 2013 ж.
  82. ^ GCT-P7: таңдалған жас топтары: 2010 ж. - штат - округ бөлімшесі; Нью-Джерсидегі 2010 жылғы санақ туралы қысқаша мәлімет , Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 8 желтоқсан 2013 ж.
  83. ^ «Мұрағатталған көшірме» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2017 жылдың 7 қаңтарында. Алынған 2 ақпан, 2017.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  84. ^ Президенттің 2012 жылғы 6 қарашадағы жалпы сайлау нәтижелері - Берген округі Мұрағатталды 26 қыркүйек 2018 ж., Сағ Wayback Machine, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 15 наурыз, 2013 жыл. 13 желтоқсан 2013 ж.
  85. ^ 2012 жылғы 6 қарашада тіркелген сайлаушылар мен бюллетеньдер саны Сайлаудың жалпы нәтижелері - Берген округі Мұрағатталды 26 қыркүйек 2018 ж., Сағ Wayback Machine, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 15 наурыз, 2013 жыл. 13 желтоқсан 2013 ж.
  86. ^ 2008 жылғы Президенттің жалпы сайлау нәтижелері: Берген округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 23 желтоқсан, 2008 жыл. 8 желтоқсан 2013 ж.
  87. ^ 2008 Хауорт үшін жалпы сайлау нәтижелері, Жазба. 2011 жылғы 28 шілдеде қол жеткізілген.
  88. ^ 2004 Президент сайлауы: Берген округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 2004 жылғы 13 желтоқсан. Қолжетімді мерзім: 8 желтоқсан, 2013 ж.
  89. ^ «Губернатор - Берген округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  90. ^ «Тіркелген сайлаушылар мен бюллетеньдердің саны - 2013 жылғы 5 қараша - жалпы сайлау нәтижелері - Берген округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  91. ^ 2009 губернаторы: Берген округі Мұрағатталды 2018-11-28 Wayback Machine, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 31 желтоқсан, 2009 жыл. 8 желтоқсан 2013 ж.
  92. ^ Хауорттың білім беру кеңесі аудандық саясат 0110 - сәйкестендіру, Haworth мемлекеттік мектептері. 25 наурыз, 2020 ж. «Мақсаты: Білім кеңесі Хауорт мектеп ауданындағы сегіз жасқа дейінгі балабақшада халыққа тегін білім берудің мұқият және тиімді жүйесін қамтамасыз ету мақсатында жұмыс істейді. Құрамы: Хауорт мектеп округі барлық мектептерден тұрады. Гаворттың муниципалды шекарасындағы аймақ. «
  93. ^ Haworth мемлекеттік мектебінің ауданы туралы аудандық ақпарат, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 1 қараша, 2019 қол жеткізді.
  94. ^ Чеслоу, Джерри. «Егер сіз / Demarest, N.J. Өмір сүруді ойласаңыз; Шағын қала, тарихтың үлкен сезімі», The New York Times, 4 сәуір, 1999 ж. 4 желтоқсан 2014 ж. Оқылған. «Сегізінші сыныптан кейін оқушылар Демаресттегі Солтүстік алқаптық аймақтық орта мектебіне барады, оны округ Хауортпен және көрші Клостермен бөліседі.»
  95. ^ Біздің қауымдастықтар, Солтүстік алқап аймақтық орта мектебінің ауданы. 2014 жылдың 4 желтоқсанында қол жеткізілді. «Солтүстік аңғардағы аймақтық орта мектепті құрайтын жеті қала - Клостер, Демарест, Харрингтон паркі, Хауорт, Нортвейл, Норвуд және Ескі Таппан - Нью-Джерси, Берген округінің солтүстік-шығысында орналасқан. . «
  96. ^ Солтүстік алқап аймақтық орта мектебінің ауданы 2016 ж. Есеп беру картасы, Нью-Джерсидің білім бөлімі. 2017 жылдың 12 желтоқсанында қол жеткізілді. «Штаттың жоғарғы солтүстік-шығыс бұрышында орналасқан Солтүстік алқаптың аймақтық бөлігі екі орта мектептен тұрады: Демарестегі Солтүстік алқап және Ескі Таппандағы Солтүстік алқап ... Біздің ұзақ жылдар бойғы табысты және экономикалық жағынан тиімді K-12 консорциумы бірлескен қызметтердің үлгілі моделі болып қала береді, оның ішінде К-8-ге дейінгі жеті жергілікті оқушылар, өз оқушыларын аймақтық орта мектептерге жібереді: Клостер, Демарест, Харрингтон паркі, Хаворт, Нортвейл, Норвуд және Олд Таппан. «
  97. ^ Біздің қауымдастықтар, Солтүстік алқап аймақтық орта мектебінің ауданы. 31 мамыр 2016 ж. «Солтүстік аңғардағы аймақтық орта мектепті құрайтын жеті қала - Клостер, Демарест, Харрингтон паркі, Хауорт, Нортвейл, Норвуд және Ескі Таппан - Нью-Джерси, Берген округінің солтүстік-шығысында орналасқан. . «
  98. ^ Көк таспа мектептері бағдарламасы: 1982-1983 жылдар аралығында 1999-2002 жылдар аралығында танылған мектептер (PDF) Мұрағатталды 26 наурыз 2009 ж., Сағ Wayback Machine, Америка Құрама Штаттарының Білім министрлігі. 31 мамыр 2016 қол жеткізді.
  99. ^ Demarest at Northern Valley Regional High School мектебі туралы мәліметтер, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 1 қараша, 2019 қол жеткізді.
  100. ^ Біз туралы, Берген округінің техникалық мектептері. 8 желтоқсан 2013 ж.
  101. ^ Қабылдау, Берген округінің техникалық мектептері. 29 желтоқсан 2016 қол жеткізді.
  102. ^ Берген округінің жүрісі муниципалитет пен юрисдикция бойынша, Нью-Джерси көлік департаменті, Мамыр 2010. 8 желтоқсанда қол жеткізілді.
  103. ^ Маршруттар бойынша округ: Берген округі, NJ Transit, арқылы сақталған Интернет мұрағаты 2009 жылғы 22 мамырдағы жағдай бойынша. 28 шілде 2011 ж.
  104. ^ Берген округінің жүйелік картасы, NJ Transit. 14 қыркүйек, 2016 қол жеткізді.
  105. ^ Қала маршруттары, Рокланд жаттықтырушылары. 3 қыркүйек, 2017 қол жеткізді.
  106. ^ Күнтізбелік мәліметтер: Хауорт, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Рокланд жаттықтырушылары. 3 қыркүйек, 2017 қол жеткізді.
  107. ^ Қызметкерлер құрамы. «Рут М. Аддомс, ботаника профессоры», Brooklyn Daily Eagle 31 тамыз 1951 ж. 31 наурыз 2016 ж. Кірді. «Хавортта туылған, Дж. Дж., Мисс Аддомс Пакер Колледж институтына, Уэллсли колледжіне және Висконсин университетіне қатысты».
  108. ^ Палмер, Джоанн. «Раввин болудың жаңа тәсілі? Бұрынғы жергілікті кантор Стивен Блан бір жылдық онлайн-семинарияны ашты», Еврей стандарты, 24 тамыз 2012 ж. 3 қыркүйек 2017 ж. Кірді. «Осы уақыт аралығында Блан және оның отбасы Гавортта тұрды».
  109. ^ Беккерман, Джим. «» Төзімділік «- бұл Teaneck кинофестивалінің тақырыбы», Жазба, 2009 ж., 19 қараша Интернет мұрағаты 2016 жылғы 6 наурыздағы жағдай бойынша. 2016 жылдың 3 қыркүйегінде қол жеткізілді. «Филип Боско Гаворт өзінің экранында жерінде болады Кеш келгенде (Сенбі, 19.00) «
  110. ^ Рохан, Вирджиния. «Тәжірибелі жұлдыз - ерекше дауыс Haworth фильмінің өкілі Филипп Босконы актерлік құрамда жиі кездесуге көмектеседі», Жазба, 2007 ж. 14 қарашасында Интернет мұрағаты 5 мамыр 2016 жылғы жағдай бойынша. 3 қыркүйек 2017 ж. қол жеткізілді. «'Ол өмір сүрді,' дейді Боско, 31 жыл Teaneck-те болғаннан кейін Haworth-қа қоныс аударды.
  111. ^ Американдық өнер жыл сайынғы, 7-том, б. 112. MacMillan компаниясы, 1910 ж. 31 наурыз 2016 ж. Қол жетімді. «Корвин, Чарльз Абель, Хаворт, Н. Дж.»
  112. ^ Поттер, Бет. «Хауорттың ерекше кейіпкерлері», Хауорт, Нью-Джерси. 4 желтоқсан 2014 ж.
  113. ^ Черчилль Эттингер, Гаворт ауданы. Қолданылған 16 тамыз 2020.
  114. ^ Парктер, Арва Мур. Джордж Мерриктің маржан таспалары: сіздің 'Испаниядағы құлыптарыңыз' шынайы болады, б. 10, Флорида тарихы, 2006. ISBN  9780974158969. 4 желтоқсан 2014 ж. Кірді. Заң факультетінде оқып жүргенде, ол Нью-Джерси штатындағы Хавортта өзінің небәрі алты жас үлкен, ұлттық кітаптар мен журналдардың иллюстраторы ағасы Денман Финктің қасында тұрды ».
  115. ^ Гроув, Ллойд. «Бұл әйел қылмыскер NFL-ді құтқара ала ма? Рэй Райсқа қатысты жанжалдан және NFL Комиссары Роджер Гуделлдің БАҚ-қа бей-жай көрінуінен кейін, Лиза Фриэль былықты тазарту үшін жасақталды. Оның қолынан келе ме?», The Daily Beast, 26 қыркүйек 2014 жыл. 31 мамырда 2018 ж. Қол жеткізілді. «» Менің ойымша, ол өзін дұрыс көрсетпеді деп ойладым «, - дейді CNBC продюсері Шари Ламперт, Фриелдің кішкентай досы, Нью-Джерси штатындағы Хаворт маңындағы балаларынан бастап жақын досы».
  116. ^ Салливан, Джозеф Ф. «Гаррамоне губернатор үшін жарысқа түседі», The New York Times, 2 наурыз 1977 ж. 3 қыркүйек 2017 ж. Кірген. «Гаворт штатының сенаторы Раймонд Гаррамоне бүгін губернаторлыққа жарияланған бесінші демократиялық кандидат болды».
  117. ^ а б c г. e f ж сағ мен Поттер, Бет. «Хауорттың ерекше кейіпкерлері», Хауорт, Нью-Джерси. 3 қыркүйек, 2017 қол жеткізді.
  118. ^ Қызметкерлер құрамы. «Маргарет Дженаро обризоры», Джерси журналы, 31 тамыз, 2011 жыл. 3 қыркүйек, 2017 ж. «1956 жылы Дональд Дженаромен үйленді, олар 1965 жылы жобалаған және салған Хауорт үйіне көшкенге дейін Форт-Ли қаласында тұрды.»
  119. ^ «Додд-Фрэнк Уолл-Стритті реформалау және тұтынушылар құқығын қорғау туралы заңның жүзеге асырылуы туралы палатаның қаржылық қызметтер жөніндегі комитетінің алдындағы Дж. Кристофер Джанкарло» Мұрағатталды 2018-12-23 Wayback Machine, Америка Құрама Штаттарының қаржылық қызметтер жөніндегі комитеті, 15 ақпан, 2011. 14 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  120. ^ Рохан, Вирджиния. «Теледидардың орташа қызы: Хауортаның Элизабет Джиллиес сөйлеседі iParty with Victorious", (201) журналы, 7 маусым 2011 ж Интернет мұрағаты 2016 жылғы 4 наурыздағы жағдай. 3 қыркүйек 2017 ж. «Элизабет Джиллес дива емес. Ол тек біреуін теледидарда ойнайды. Хауорттың жасөспірімі тек сүйкімді емес, ол телефонмен Джейд туралы сөйлеседі, ол өзіне деген қабілеті бар дарынды кейіпкер Nickelodeon-да ойнайды Жеңімпаз.... Дегенмен Жеңімпаз Голливудта түсіреді, мүмкіндігінше ол Хауортта үйге оралады. 'Біз көшуден бас тартамыз. Мен шығыс жағалауының адамымын, - дейді оқуды желіде оқитын Джиллиес. 'Дәл қазір мен біраз уақыт аламын, отбасымды салқындатып, мектепті бітіремін' '.
  121. ^ Сканнелл, Джон Джеймс. Сканнеллдің Нью-Джерсидегі алғашқы азаматтары және мемлекеттік гид: 1919-1920 жылдардағы мемлекет тарихы, істері, ресми және мекемелері туралы мәлімет беретін Нью-Джерсидегі әйгілі тірі ерлер мен әйелдердің өмірбаяны (II том), б. 217. Дж. Дж. Сканнелл, 1919. 1 желтоқсан 2013 қол жеткізді.
  122. ^ Қызметкерлер құрамы. «Джеймс Гордон Ирвингке құрмет», Үлкен журнал, 10 қазан 2012 жыл. 14 мамыр 2016 ж. Кірген. «Интернеттен іздеу шектеулі ақпарат берді, бірақ мен оның Нью-Джерси штатындағы Хаворт қаласында тұратындығы туралы мақаланы таптым».
  123. ^ Уилнер, Пол. «Ағайынды Ислей: отбасылық іс», The New York Times, 13 наурыз, 1977 ж. 3 қыркүйек, 2017 ж. «Салли Ислей 1959 жылдың жазында балаларынан шыққан балаларын Цинциннатиден Энглвудке көшірген кезде, ол шоу-бизнес құбылысына қатысқан болатын .... Олардың үлкен ағалары Американы аралаған кезде , кіші Ислей ұлдары Энглвуд Джуниор орта мектебінде және Дуайт Морроу орта мектебінде қатарынан оқыды .... Дәл қазір бауырлар бір-бірімен тығыз байланыста болу үшін бір-біріне жақын тұрады.Рональд Альпидегі Телек, Келли кіші, Рудольфте тұрады. Энглвудтағы Хауорт пен Эрни ».
  124. ^ Левин, Джей. «Хэйворттегі 91 жастағы Винс О'Брайеннің актеры қайтыс болды», Жазба, 21.06.2010 ж Интернет мұрағаты 31 қаңтардағы жағдай бойынша 2016. 3 қыркүйек, 2017 қол жеткізді.
  125. ^ Кіші Фрэнк Чарльз Осмерс, Америка Құрама Штаттары Конгресінің өмірбаяндық анықтамалығы. 24 маусым 2007 ж.
  126. ^ Контильо, Кристин. «Айтпақшы; үй тарихшысы», The New York Times, 13 сәуір 2003 ж. 2 қазан 2019 ж. Кірді. «Нью-Джерсиде Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін салынған көптеген үйлер бар, иелері оларды жақсы көреді немесе жек көреді. Бірінші санаттағы адамдар өздері туралы көбірек білгісі келеді. Бет Поттердің айырмашылығы болған жоқ. Ол және оның күйеуі Нед Поттер, ABC News-тің корреспонденті Хауортте 1891 жылғы Викторияны сатып алғанда, ол Хакенсактағы Берген округінің сот ғимаратына келіп түсті ».
  127. ^ Кахиллан, Кевин. «Теледидар; оның жанкүйерлері бағышталған. Мүмкін, сәл-пәл арнаған шығар.», The New York Times, 22 қаңтар 2006 ж. 2 қазан 2019 ж. Кірді. «The Wall Street Journal-да жеті жыл баспа журналистикасында жұмыс істегеннен кейін, Твит ханым теледидарға бет бұрды және қазір күйеуімен бірге (Гавортта) тұратын Garden State-ке оралды, компьютерлік бағдарламашы кім ».
  128. ^ Қызметкерлер құрамы. «Авторлық құқық туралы ескертулер», б. 164. Баспа апталығы, 65 том, 1 бөлім, 30 қаңтар 1904 ж. 4 желтоқсан 2014 ж. Кірді. «Есіңізде болсын: 1904 ж. 2 қаңтарында Генри М. Хоборттан Роберт, Н.Ж. осы кеңсеге жиналды. Кітаптың тақырыбы, оның атауы келесі сөздерде: Кеңес беру жиналыстарына арналған қалта туралы нұсқаулық Тапсырыстың І бөлімі Парламенттік заңның конгресс ережелері мен практикасына негізделген жиынтығы."
  129. ^ Рондинаро, Джин. «Егер сіз өмір сүруді ойласаңыз: Хауорт», The New York Times, 26 қаңтар, 1986 жыл. 5 маусым 2012 ж. «Қазіргі ең танымал тұрғын - анасымен бірге Хауорт авенюіндегі Тюдор стиліндегі кірпіштен жасалған кірпіш үйде тұратын актриса және модель Брук Шилдс болуы мүмкін».
  130. ^ Каулессар, Рикардо. «Туған жері Нигерияда түрмеде жатқан Хауорттегі журналист Омойеле Соворе үшін сот процесі басталады», Рекорд (Солтүстік Джерси), 5 қараша 2019 ж. 25 желтоқсан 2019 ж. Қол жеткізілді. «Омойеле Суворенің отбасы мен достары Хауорт тұрғыны жақын арада Нью-Джерсиға оралады деп үміттенеді.»
  131. ^ Торбурн, Кен. «Кларк Терридің құрмет жұлдыздары Уинтон Марсалис, NJCU түлектері джаз-биг тобы», Джерси журналы, 12 қыркүйек, 2016 жыл. 3 қыркүйек, 2017 ж. «Терри Хавортта, Луентальда және трубада керемет Джон Фаддисте тұрғанда, Терридің сүйікті сыйлықтары: жағалы көкөністер, тартылған шошқа еті, шабдалы етікші және құрғақ сөмкелермен бірге келеді».
  132. ^ Қызметкерлер құрамы. «Радио жұлдызы ажырасуды жеңді», The New York Times 23 желтоқсан 1939 ж. 2 қазан 2019 ж. «Анасы, команданың« Мирты »Гаворттан Мисс Мертл Вейл Дамерел ханым, Крессингер ханымға талассыз костюмде куәлік берді».

Дереккөздер

Сыртқы сілтемелер