Пэт Коллинз - Pat Collins

Пэт Коллинз есімді басқа адамдар үшін қараңыз Пэт Коллинз (айырмашылық).

Пэт Коллинз
Pat Collins 1922.jpg
Коллинз Сент-Луис Браунс, 1922
Аулау
Туған: (1896-09-13)13 қыркүйек 1896 ж
Свит-Спрингс, Миссури
Қайтыс болды: 20 мамыр, 1960 ж(1960-05-20) (63 жаста)
Канзас-Сити, Канзас
Батт: ДұрысЛақтырды: Дұрыс
MLB дебюті
1919 жылғы 5 қыркүйек, Сент-Луис Браунс үшін
Соңғы MLB көрінісі
23 мамыр 1929 ж., Бостон Брейвс үшін
MLB статистикасы
Орташа соққы.254
Үйге жүгіру33
Жүктелген168
Командалар
Мансаптағы маңызды оқиғалар мен марапаттар

Тарон Лесли «Пэт» Коллинз (1896 ж. 13 қыркүйек - 1960 ж. 20 мамыр) американдық Бейсбол аулау он маусымда ойнаған Бейсбол (MLB). Ол үшін ойнады Сент-Луис Браунс, Нью-Йорк Янки және Бостон Брейвс 1919 жылдан 1929 жылға дейін. Коллинз ұрып тастады оң қол және бес ойын ойнады бірінші база.

Коллинз ойнады кіші лига бейсбол үшін Джоплин кеншілері 1919 жылға дейін, ол Браунмен қол қойған кезде. Алты маусымды ұйымда өткізгеннен кейін Коллинз кіші лигаларда бір жылдық демалысты Янкиға ауыстырмай тұрып, келесі үш жылын өткізіп, әйгілі 1927 жылы ойнады. Адам өлтірушілер қатары Сапқа тұрғызылу. 1928 жылғы маусымның соңында ол Браваларға ауыстырылды, онымен 1929 жылы 23 мамырда өзінің жоғарғы лигадағы соңғы ойынын өткізді. Екі рет Әлемдік серия чемпион, ол жалғыз басты лиганың ойыншысы болуымен танымал шымшу соққы және шымшу жүгіру сол ойында.

Жеке өмір

Коллинз 1896 жылы 13 қыркүйекте дүниеге келді Свит-Спрингс, Миссури.[1] Анасы Сара пансионатты басқарды, оның үш ағасы болды: Ола, Милдред және Ратал.[2] Ол ауыспас бұрын Свит-Спрингстегі мектепке барды Канзас-Сити, Канзас ойнау құмсалғыш доп.[3] Ол Дэйзи Коллинзге үйленді.[4] Янкилермен бірге болған кезде оның командаласы Бэйб Рут - әдетте адамдардың есімдерін есте сақтай алмауына байланысты бәрін «Малыш» деп атайтын - Коллинзге «Жылқы мұрны» деген лақап ат берді.[5] Жоғары лигадағы мансабы аяқталғаннан кейін ол Канзас-Ситиде мейрамхана басқарды,[6] содан кейін а таверна жылы Лоуренс, Канзас 1952 жылға дейін.[7]

1952 жылы сәуірде мемлекет Канзас 1945-1950 жылдар аралығында төленбеген федералдық табыс салығы бойынша Коллинзді сотқа берді.[7] Желтоқсан айында ол 4037 доллардан жалтарғаны үшін сотталған болса да, федералдық судья оның досының өзіне арналған сейфке 48 300 доллар салғандығы туралы дәлелдер пайда болғаннан кейін жаңа сот талқылауын өткізуге бұйрық берді.[8][9] Емделгеннен кейін жүрек ауруы,[4] Коллинз 1960 жылы 20 мамырда Канзас-Ситиде 63 жасында ұйықтап жатып қайтыс болды және қаланың мемориалдық паркі зиратында болды.[1][3]

Кәсіби мансап

Кіші лигалар

Коллинз өзінің кәсіби бейсбол мансабын бастайды 1917 бірге Джоплин кеншілері, а кіші лига мүшелері болған бейсбол командасы А класы Батыс лигасы.[10] 1919 жылы, оның кеншілермен соңғы маусымы, ол үлкен жетістіктерге жетті соққы орташа .316 және жинау 100 хиттер, 19 екі еселенеді және 10 үйге жүгіру 96-да ойнаған ойындар.[10] Бұл назар аударды Сент-Луис Браунс, кім оған маусымның соңында қол қойды.[1]

Сент-Луис Браунс (1919–24)

Коллинз 1919 жылы 5 қыркүйекте 22 жасында Браундар сапында алғашқы лигада дебют жасады,[1] ойынға а ретінде кіру шымшу үшін құман Берт Галлия және сурет салу жүру қарсы 12–3 шығын Детройт жолбарыстары.[11] 1920 мен 1922 жылдар аралығында ол ешқашан 31 ойыннан артық ойнаған жоқ және маусымда 20-дан астам ойын бастаған жоқ, және оның рөлі кейде шымшып көрінумен шектелді.[1]

Кезінде 1923 маусымда Коллинз 47 ойын өткізді (37 старт) және бесінші көрсеткішке ие болды ұрлықпен ұсталды пайыз Америка лигасы (AL) 44,4%.[1][12] 8 маусымда жол ойыны кезінде Шибе саябағы, ол бірінші және жалғыз жоғарғы лиганың ойыншысы болды шымшу соққы және шымшу жүгіру сол ойында. Оның командаласы Гомер Эззелл үшінші иннингте базаға жетті, бірақ дәретхананы пайдалану қажет болды. Коллинз ойынға Эззелл оралғанша шымшып жүгіруші ретінде енгізілді. Тоғызыншы иннингте Коллинз құмыраға арналған шыңға оралды Рэй Колп кейін Оңтүстік Кәрея чемпион 'менеджер Конни Мак жоқ деп айтуға келіскен ақысыз ауыстыру ереже және Коллинзге соққыны қысуға мүмкіндік берді.[13][14] Алайда, ресми қораптағы есеп тек оның қысылған көрінісінің тізімін келтіреді.[15]

Жылы 1924, Коллинзді ұстаушы ретінде тек 20 ойынмен (11 старт) шектейтін екі фактор болды. Біріншіден, ол сол жақ саусағының буынының шығуын шешті көктемгі дайындық саусақты бөлгеннен кейін.[16] Содан кейін 22 маусымда Коллинз - Браунстың менеджерімен бірге Джордж Сислер және жаттықтырушы Джимми Остин - доптармен таласқаннан кейін және төрешімен соққылардан кейін белгісіз уақытша тоқтатылды.[17] Сислер АЛ президентіне ресми наразылық білдірді Бан Джонсон,[18] және тоқтата тұрулар төрт күннен кейін жойылды.[19] Маусым аяқталғаннан кейін Коллинзге Браунс қайта қол қоймады, сондықтан ол оны өткізді 1925 маусымы Әулие Пол Қасиетті Әулиелер, а кіші лига бейсбол бәсекеге түскен команда Американдық қауымдастық (AA). Онда ол .316 ұрып, 132 ойында 19 үйге соққы жасады.[10]

Нью-Йорк Янки (1926–28)

Қасиетті адамдар Коллинзді сауда-саттыққа жіберді Нью-Йорк Янки 1925 жылы 30 тамызда 25000 долларға (бүгінгі 364 469 доллар) және үшеуіне айырбастады кейінірек аталатын ойыншылар (кейінірек янкилер жіберді Пи-Ви Ваннингер 16 желтоқсанда Әулие Павелге).[1][20] Ұжыммен жұмыс істеген жылдары ол баяу жүретін беделге ие болды[21] және «қорқынышты» деп сипатталған лақтырушы қолдың болуы[22] және «әлсіз».[23] Алайда, оның табақтың артындағы тұрақтылығы[21] және оның жарғанаты[23] оны қатарда ұстады. Ол «әдепкі бойынша» бастаушы болды[24] кейін Бенни Бенго -кім болды Миллер Хаггинс жұмысқа бірінші таңдау - көктемгі дайындық басталғанға дейін қолдың ауырсынуынан зардап шекті.[24] Ұйымдағы алғашқы маусымда Коллинз төртінші көрсеткішке ие болды базалық пайыз (.433) және оныншы жақсы бір үйге жарғанаттарда коэффициенті (41.4) AL-да, дегенмен ол бесінші ең жоғарғы санын жазды ереуілдер Лигада 57. Қорғаныспен ол ойыншылардың саны бойынша төртінші орында (100), ол кезінде ол екінші орынға ие болды қателер ұстаушы жасаған (14), бесінші доптар жіберді (6) және төртінші ұрланған негіздер АЛ-да рұқсат етілген. Алайда ол мұны ең көп қос пьесаны (14) бұру және екінші биіктігін жазу арқылы өтеді диапазон факторы Төртінші болып аяқтағанда, (4.75) макет (401) және бесінші көмек (74) өз позициясында және бесінші ең жоғары санды ұстайды басталушылар ұрлау (34).[1] 20 шілдеде а серия қарсы Браундар (оның бұрынғы командасы), Коллинз тырысып жатқан кезде бүйір байламын жарақаттады басып кету аулау Уэлли Шанг,[25][26] ол өзінің бұрынғы командасына да қарсы тұрды.[27] Бұл, Бенгудың қолымен жиі кездесетін проблемалармен бірге, янкилерді сатып алуға итермеледі Хенк Севереид бастап Вашингтон сенаторлары.[25] Ішінде постсезон, янкилер алға жылжыды 1926 Дүниежүзілік серия, онда олар жеңіліп қалды Сент-Луис Кардиналс жеті ойында.[28] Коллинз серия бойына көп ойнаған жоқ, тек үш ойында ғана болды, ал екі рет соққылар мен бір соққыларға ие болмады. пластинаның пайда болуы.[1]

The 1927 маусымда Коллинз баж салығын бөліп алды Джонни Грабовски және Бенго. Ол үш ойыншының ішінен пластинаның ар жағындағы ең көп ойындарда пайда болды - 89 ойында Коллинз, 68 ойыншы Грабовски мен 30 бенго.[29] Оны әдетте Янки түбіне жақын орналастырды Сапқа тұрғызылу, оған «лақап ат берілдіАдам өлтірушілер қатары ".[30] Көптеген спорт талдаушылары, бейсбол жазушылары мен жанкүйерлері 1927 жылғы команданы барлық уақыттағы ең үлкен бейсбол командасы деп санайды.[30][31][32] Коллинзді «шабуылдан кейінгі ой» деп атағанымен,[30] ол әлі күнге дейін құрметті .275 және кіріп келді 36 жүгіру 311 нөмірлі көріністе. Қорғаныс жағынан ол тағы бір рет АЛ-да төртінші орынға ие болды (89) және плацдар (267) бойынша ұстаушы, сонымен қатар төртінші орында өріс пайызы позициясында (.976).[1] Жыл соңында янкилер тағы бір рет алға шықты Әлемдік серия, олар қайда сыпырды Питтсбург қарақшылары төрт ойында.[33] Коллинз 1 және 4 ойындарда ойнады; бірінші ойында ол жарғанаттарда екі рет соққысыз болды, бірақ екеуін алды серуендеу,[34] ал соңғы ойында ол 3-ке 3-ке а екі есе.[35] Оның сериясы орташа .600 оның командаластары арасындағы ең жоғары болды.[33]

Янкилер сатып алғаннан кейін Билл Дики бастап Джексон сенаторлары басталғанға дейін 1928 маусым,[36] команда енді олардың тізімінде төрт ұстаушы болды.[37] Бәсекелестіктің өсуі Коллинзге 45 старт пен барлығы 70 ойынға дейін шектеу қойды.[1] Ішінде 1928 Дүниежүзілік сериясы, Yankees екінші рет қатарынан Fall Classic сыпыруына қол жеткізді, бұл жолы қарсы Кардиналдар екі жыл бұрынғы серияның реваншында.[38] Алайда, ол сериядағы бір ғана ойын өткізіп, 4-ші ойынның 7-ші кезегіне қорғаныс алмастырушысы ретінде кіріп, кейін екі реттік иннингті соқты.[39] Жақсы жағдай - сол жылы оның көңілсіз .221 соққы орташа мәні[1]- Коллинзді қажетсіз етіп жасады, маусымның соңында ол оны сатты Бостон Брейвс.[3]

Бостон Бравс және кәмелетке толмағандарға оралу (1929–32)

Коллинз осы уақыт ішінде батылдар үшін жеті ойын ойнады 1929 маусымда, өзінің жоғарғы лигадағы соңғы кездесуін 23 мамырда өткізді. Командамен жұмыс істеген қысқа уақыт ішінде ол соққысыз болды, бірақ 2 жүгіріспен жүрді, 3 серуендеп, 3 болды құрбандыққа тоқаштар 11 тақтайша көріністе.[1] Braves бірнеше жас аулаушыларды сатып алғаннан кейін, ол босатылды және жіберілді Буффало Бисоны туралы ААА класы Халықаралық лига[3][40] Ол жерде .122 ұрып, 16 ойында 5 соққы болды[10] менеджерден бұрын Билл Климер оны маусым аяқталғаннан кейін босатыңыз.[40] Ол тез арада бір жылдық келісімшартқа қол қойды Сиэтл үнділері, ААА класында ойнаған кіші лига командасы Тынық мұхиты жағалауы лигасы.[41] Ол командамен бірге болған кезде .244 ұрып-соғып, ортасында сауда жасалды 1930 маусым дейін Канзас Сити Блюз, осылайша AA-ға оралу. Оның саны едәуір жақсарды - ол .358 соққының орташа мәнін тіркеді, 39 соққы жинады және 7 жұптық және 109 жарысқандарда 3 үйге жүгіруді баяулатады. The 1931 маусымда Коллинз көктермен тек 27 ойын ойнады және оның орташа мәні .182-ге дейін төмендеді.[10] Оны сату жоспарланған болатын Omaha Packers шілдеде,[42] бірақ мәміле сәтсіздікке ұшырады және ол командаға дейін дейін қалды 1932 маусым. Сол жылы ол 105 ойын ойнады .268 ұрып, 14 даблмен 78 хит жинады, 3 үш есе және маусымның соңында кәсіби бейсболдан шыққанға дейін 4 үйге жүгіру.[10]

Ойыннан кейінгі мансап

Жоғарғы лиганың соңғы маусымын өткізгеннен кейін 1929, Коллинз бейсболдың кіші лигасына оралды және бірнеше командаға дейін ойнады 1932.[10] 1936 жылы ол бұрынғы кіші лига құмырасымен біріктірді Ван Хаммер жаңасын орнатуға тырысуда Батыс лигасы франчайзинг Сент-Джозеф, Миссури, кейін Әулие Джозеф Әулиелер көшті Ватерлоо, Айова және болды Ватерлоо Хоукс.[43] Алайда бұл жоспар Сент-Джозефтегі стадионды кәсіби бейсбол үшін пайдалануға тыйым салған сот бұйрығы шыққаннан кейін жүзеге асты.[44] Осыған байланысты Коллинз Сент-Джозеф франчайзингінен айырылды[45] кейіннен Батыс лигасын сатып алды Рок-Айленд аралдары орнына.[46]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м «Пэт Коллинздің статистикасы және тарихы». Бейсбол. «Спорттық анықтама» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. Алынған 24 тамыз, 2013.
  2. ^ «Сара П Коллинздің үйіндегі Тарон Коллинз», Америка Құрама Штаттарының санағы, 1910 ж .; 6-B парағына сілтеме, отбасы 136, NARA микрофильм басылымы T624, FHL микрофильмі 1374474 «. FamilySearch. «Америка Құрама Штаттарының санағы, 1910», индексі және суреттері. Алынған 18 қаңтар, 2014.
  3. ^ а б c г. Трахтенберг, Лео (1 қаңтар 1995). Wonder командасы: 1927 ж. Салыстыруға болмайтын Нью-Йорк Янкидің шынайы тарихы. Танымал баспасөз. б. 155. Алынған 24 қыркүйек, 2013.
  4. ^ а б «Бұрынғы Янки ұстаушы қайтыс болды». Сент-Джозеф Нью-Пресс. Associated Press. 20 мамыр 1960 ж. 14. Алынған 24 тамыз, 2013.
  5. ^ Вотано, Павел (1 қаңтар, 2005). Тони Лазцери: Бейсбол өмірбаяны. МакФарланд. б. 47. Алынған 25 қыркүйек, 2013.
  6. ^ Классен, Гарольд (10 шілде 1941). «Сислердің ұзақ соққыны ұзартудағы қателігі, мүмкін, 1922 жылғы ту».. Тәуелсіз кеш. Санкт-Петербург, Флорида. б. 6. Алынған 23 қыркүйек, 2013.
  7. ^ а б «Бұрынғы бейсбол ойыншысына қарсы салықтық кепілдеме алынды». Lawrence Journal-World. Associated Press. 1952 жылғы 2 сәуір. 13. Алынған 24 тамыз, 2013.
  8. ^ «Пэт Коллинзге арналған жаңа сот ісі». Lawrence Journal-World. Associated Press. 1953 жылғы 5 қаңтар. 5. Алынған 24 тамыз, 2013.
  9. ^ «Пэт Коллинз табыс салығы бойынша жаңа сот ісін бастады». Hartford Courant. 1953 жылғы 4 қаңтар. C3. Алынған 24 тамыз, 2013. (жазылу қажет)
  10. ^ а б c г. e f ж «Пэт Коллинз кіші лигасының статистикасы және тарихы». Бейсбол. «Спорттық анықтама» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. Алынған 24 тамыз, 2013.
  11. ^ «5 қыркүйек 1919 ж. Сент-Луис Браунс Детройт жолбарыстарында ойнайды және бокспен ойнайды». Бейсбол. Спорттық анықтама. 1919 жылғы 5 қыркүйек. Алынған 24 тамыз, 2013.
  12. ^ «1923 американдық лиганың фелдинг лидерлері». Бейсбол. «Спорттық анықтама» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. Алынған 24 тамыз, 2013.
  13. ^ Немек, Дэвид; Флатов, Скотт (2008). Бейсболдағы бұл күн: Ойынды қалыптастырған оқиғалардың күнделікті жазбасы. Роумен және Литтлфилд. б. 109. Алынған 24 тамыз, 2013.
  14. ^ Самбол, бай (20.06.1998). «Нолан - бұл әуесқой бейсбол мистер мырзасы». Канзас Сити жұлдызы. б. D2. Алынған 24 тамыз, 2013. (жазылу қажет)
  15. ^ «8 маусым 1923 жылы Сент-Луис Браунс Филадельфиядағы жеңіл атлетика ойынында және бокста ойнайды». Бейсбол. Спорттық анықтама. 8 маусым 1923 ж. Алынған 24 тамыз, 2013.
  16. ^ «Сейсенбі көптеген бейсбол лагерлерінде сәттілік болды». Тәуелсіз кеш. Санкт-Петербург, Флорида. 19 наурыз 1924. б. 13. Алынған 24 тамыз, 2013.
  17. ^ «Янкс Сокстан айрылды, бірақ Коббтың адамдары да құлайды». Таңертеңгілік көшбасшы. Регина. 23 маусым 1924. б. 8. Алынған 24 тамыз, 2013.
  18. ^ «Сислер Джонсонға наразылық білдірді». Атланта журналы-конституциясы. 23 маусым 1924. б. 6. Алынған 24 тамыз, 2013. (жазылу қажет)
  19. ^ «Коллинзді тоқтата тұру көтерілді». Rochester Evening Journal және Post Express. 26 маусым 1924. б. 15. Алынған 24 тамыз, 2013.
  20. ^ «Пат Коллинз, ұстаушы, янкилерге сатылды». The Telegraph-Herald. Дюбюк. 1925 жылдың 31 тамызы. 8. Алынған 24 тамыз, 2013.
  21. ^ а б «Эрл Смиттің бағалары жақын сериялардың үздік бэкстопы ретінде бағаланады». Meriden Record. Associated Press. 4 қазан 1927. б. 10. Алынған 26 тамыз, 2013.
  22. ^ Фаррелл, Генри Л. (28 қыркүйек 1926). «Сент-Луистің аккумуляторлық күші Янкті жарқыратады». Беркли күнделікті газеті. United Press International. б. 13. Алынған 26 тамыз, 2013.
  23. ^ а б «Shank of Yankee Park May Trip Card Sluggers». Тәуелсіз кеш. Санкт-Петербург, Флорида. Associated Press. 1926 жылғы 29 қыркүйек. 7А. Алынған 26 тамыз, 2013.
  24. ^ а б Монтвилл, Лей (2006 ж. 2 мамыр). Үлкен Бам: Бэби Руттың өмірі мен уақыты. Random House LLC. б. 228. Алынған 24 қыркүйек, 2013.
  25. ^ а б «Янктер Вашингтоннан ауыр зат сатып алады». Милуоки күзетшісі. Associated Press. 23 шілде 1926. б. 12. Алынған 18 қыркүйек, 2013.
  26. ^ «1926 жылы 20 шілдеде Сент-Луис Браунс Нью-Йорктегі Янкиде ойнайды және бокспен ойнайды». Бейсбол. Спорттық анықтама. 1926 жылғы 20 шілде. Алынған 18 қыркүйек, 2013.
  27. ^ «Уэлли Шангтың статистикасы және тарихы». Бейсбол. «Спорттық анықтама» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. Алынған 18 қыркүйек, 2013.
  28. ^ «1926 Дүниежүзілік сериясы (4–3): Сент-Луис Кардиналс (89–65) Нью-Йорк Янки (91-63)». Бейсбол. «Спорттық анықтама» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. Алынған 13 қаңтар, 2013.
  29. ^ «1927 жылғы Нью-Йорк янкилерінің соққылар, питчингтер және өрістер туралы статистикасы». Бейсбол. «Спорттық анықтама» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. Алынған 18 қыркүйек, 2013.
  30. ^ а б c Бок, Хал (19.03.2002). «Бейсболды алдын ала қарау '02: Адам өлтірушілер қатарына 75 жыл». Associated Press мұрағаты. Алынған 18 қыркүйек, 2013. (жазылу қажет)
  31. ^ Вердукчи, Том. «Том Вердукчидің барлық уақыттағы үздік 10 командасы - 1927 Янки». SI.com. Time Warner. Алынған 13 қаңтар, 2013.
  32. ^ «Кісі өлтірушілер қатары - құмыралардың қарсыласуындағы ең жаман кошмар». Rome News-Tribune. 23 наурыз 2002 ж. 6В. Алынған 13 қаңтар, 2013.
  33. ^ а б «1927 Дүниежүзілік сериясы (4–0): Нью-Йорк Янки (110-44) Питтсбург қарақшыларының үстінен (94-60)». Бейсбол. «Спорттық анықтама» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. Алынған 24 қыркүйек, 2013.
  34. ^ «1927 ж. 5 қазан. Дүниежүзілік серияның 1-ойыны, Янки қарақшылардың ойынында және бокста ойнайды». Бейсбол. Спорттық анықтама. 5 қазан 1927. Алынған 24 қыркүйек, 2013.
  35. ^ «8 қазан 1927 ж. 4-сериядағы бүкіләлемдік ойын, қарақшылар янкиде ойнап, бокста ойнайды». Бейсбол. Спорттық анықтама. 8 қазан 1927. Алынған 24 қыркүйек, 2013.
  36. ^ «Билл Диккидің статистикасы және тарихы». Бейсбол. «Спорттық анықтама» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. Алынған 24 қыркүйек, 2013.
  37. ^ «1928 жылғы Нью-Йорктегі янкилердің соққылар, питчингтер және өрістер туралы статистикасы». Бейсбол. «Спорттық анықтама» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. Алынған 24 қыркүйек, 2013.
  38. ^ «1928 Дүниежүзілік сериясы (4-0): Нью-Йорк Янки (101-53) Сент-Луис Кардиналдарды (95-59)». Бейсбол. «Спорттық анықтама» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. Алынған 24 қыркүйек, 2013.
  39. ^ «9 қазан 1928 ж. 4-сериялы ойын, Янкилер кардиналдардағы Play and Box Score арқылы ойнады». Бейсбол. Спорттық анықтама. 9 қазан 1928. Алынған 24 қыркүйек, 2013.
  40. ^ а б «Коллинз ұлттық циклдан шығады». Тәуелсіз кеш. Санкт-Петербург, Флорида. 1929 жылғы 27 желтоқсан. Б. 5А. Алынған 25 қыркүйек, 2013.
  41. ^ «Пэт Коллинз Сиэтл клубымен ымдайды». Милуоки күзетшісі. 29 желтоқсан 1929. б. 1С. Алынған 25 қыркүйек, 2013.
  42. ^ «Коллинз, Девиверосқа Омаха қол қойды». Милуоки журналы. Associated Press. 12 шілде 1931. б. 2018-04-21 121 2. Алынған 25 қыркүйек, 2013.
  43. ^ «Батыс лигасының сегіз клубтық айналымы». The Telegraph-Herald. Дюбюк. Associated Press. 4 наурыз 1936. б. 10. Алынған 1 қыркүйек, 2013.
  44. ^ «Пэт Коллинзге Батыс лигасында Сент-Джозеф франчайзинг сыйлығы берілді». Сент-Джозеф Газет. Associated Press. 16 қараша 1936. б. 5. Алынған 1 қыркүйек, 2013.
  45. ^ «Сент-Джозеф бейсболдағы франчайзингтен айырылады». Милуоки журналы. Associated Press. 27 наурыз, 1937. б. 2018-04-21 121 2. Алынған 1 қыркүйек, 2013.
  46. ^ «Батыс лигасы жұмыс істейді; Рок-Айленд - жаңа мүше». The Telegraph-Herald. Дюбюк. United Press International. 4 сәуір, 1937. б. 16. Алынған 1 қыркүйек, 2013.

Сыртқы сілтемелер