Саутингтон, Коннектикут - Southington, Connecticut - Wikipedia

Саутингтон, Коннектикут
Қала орталығындағы алғашқы қауымдық шіркеу
Қала орталығындағы алғашқы қауымдық шіркеу
Саутингтон, Коннектикут туы
Жалау
Саутингтон, Коннектикут ресми мөрі
Мөр
Ұран (-дар):
Прогресс қаласы
Хартфорд округіндегі орналасқан жер, Коннектикут
Ішінде орналасқан жер Хартфорд округі, Коннектикут
Координаттар: 41 ° 36′18 ″ Н. 72 ° 52′45 ″ В. / 41.60500 ° N 72.87917 ° W / 41.60500; -72.87917Координаттар: 41 ° 36′18 ″ Н. 72 ° 52′45 ″ В. / 41.60500 ° N 72.87917 ° W / 41.60500; -72.87917
Ел АҚШ
АҚШ штаты Коннектикут
ОкругХартфорд
МетрополияХартфорд
Біріктірілген15 ақпан, 1779 ж
Шоғырландырылған1947 жылы 28 сәуір
Үкімет
• теріңізКеңес-менеджер
• Қала менеджеріМарк Скиота
• Қалалық кеңесКристофер Пальмиери Д, төраға
Dawn Miceli, D, вице-хм.
Джон Барри Д.
Уильям Дзедзич Р.
Том Ломбарди Р.
Келли Морриси Д.
Кристофер Пулос Д.
Майкл Риччио Р.
Виктория Триано Р.
Аудан
• Барлығы36,6 шаршы миль (94,9 км)2)
• жер35,9 шаршы миль (93,0 км)2)
• Су0,7 шаршы миль (1,9 км)2)
Биіктік
154 фут (47 м)
Халық
 (2010)
• Барлығы43,069
• Тығыздық1200 / шаршы миль (450 / км)2)
Уақыт белдеуіUTC − 5 (Шығыс )
• жаз (DST )UTC − 4 (Шығыс )
Пошталық индекс
06479, 06489, 06467, 06444
Аймақ коды860
FIPS коды09-70550
ГНИС мүмкіндік идентификаторы0213508
Веб-сайтwww.сутингтон.org

Саутингтон Бұл қала жылы Хартфорд округі, Коннектикут, АҚШ. Жағдай бойынша 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы, оның саны 43 069 болды.[1] Саутингтонда ауылдар орналасқан Марион, Милдэйл, және Плантсвилл.

География

Саутингтон оңтүстік-батыстан 32 миль жерде орналасқан Хартфорд, шамамен 80 миль (130 км) солтүстік-шығыста Нью-Йорк қаласы, Оңтүстік батыстан 105 миль (169 км) Бостон және батыстан 77 миль (124 км) Дәлелдеу. Ол облыстарды қамтиды Плантсвилл, Марион және Милдэйл, олардың әрқайсысының өзіндік пошта бөлімшесі және ерекше сәулеті бар. Қалашық оның шығысы мен батысында екі таулы алқапта орналасқан. Қала 28-ден 32-ге дейінгі шығу жолдарының бойында орналасқан 84, 4 шығу 691, және екіге бөлінеді Коннектикут 10-маршрут. Саутингтонда «Алма аңғары» деген лақап аты бар, өйткені оның бау-бақшасында әлі күнге дейін көптеген бау-бақшалар бар. The Квинипияк өзені қала арқылы өтеді. Бұл жерде 1960 жылдардан бастап келушілерді қызықтыратын Маунт-Саутингтон шаңғы аймағы орналасқан.

Саутингтон орналасқан географиялық координаттар 41 ° 35 ′ 48 «Солтүстік, 72 ° 52 ′ 40» Батыс (41.596588, -72.87767). Сәйкес Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, қалашықтың жалпы ауданы 36,6 шаршы миль (94,9 км)2), оның 35,9 шаршы милі (93,0 км)2) құрлықтық және 0,73 шаршы миль (1,9 км) болып табылады2) немесе 1,99% -ды су құрайды.[1]

The Метакомет жотасы, өрескел тұзақ тас бастап созылатын тау жотасы Long Island Sound дейін Массачусетс /Вермонт шекарасы, Саутингтон арқылы өтеді. Қаланың шығыс жиегін жотаның бойындағы көрнекті шыңдар құрайды: Брэдли тауы, Жыртылған тау, Қысқа тау, және бөлігі Hanging Hills. Жотаны ұзындығы 51 миль (82 км) жүріп өтеді Metacomet Trail.

Саутингтон қаласының батыс жотасы көптеген адамдарға бай геологиялық түзілімдер. Бұған Солтүстік Гамлин, Шуылдау өзендері және Солтс тоғаны кіреді.[2] Солтіс тоғанына 1713 жылы осы жерге қоныстанған Александр Солтыстың есімі берілді. Бұл аймақтағы ең танымал геологиялық формация әлемдегі Үлкен Сәйкессіздік деп аталған бірнеше қабаттардың бірі болып табылады.[дәйексөз қажет ]

Саутгингтон тауында Үлкен сәйкессіздіктерден солтүстік-батысқа қарай бір мильден аз қашықтықта Хушак Жартасы орналасқан, ол бейресми түрде ондаған жылдар бойы Ақ Жартас ретінде белгілі. Бұл аймақтың кең көрінісі бар және 229 маршруттың көп бөлігі мен аудандардан көрінеді. Коннектикут штаты ресми түрде Хастак Рокты 2017 жылы ұзақ уақытқа созылған Саутингтондағы азаматтық көшбасшы және Екінші дүниежүзілік соғыстың ұшқышы Уолтер Дж. Хушак (1923 ж.т.) деп атады.

Тарих

Саутингтон ресми түрде 1779 жылы қала ретінде құрылғанымен, оның тамыры әлдеқайда ертерек бастау алады. Саутгингтонның алғашқы ақ қоныстанушысы Сэмюэл Вудрафф көшіп келді Фармингтон 1698 жылы қоныстанған және жерді бұрын иемденіп алған «Панторн» деп аталатын ауданға Тунксис немесе Sepores үнділері.[3] Қоныс өсіп, өркендеп, «Оңтүстік Фармингтон» деп аталды, содан кейін кейінірек қысқартылған нұсқасы - Саутингтон.

Қаланың ең маңызды ерте келушісі генерал болды Джордж Вашингтон, 1770 жылы Ветерсфилдке бара жатқанда қаладан өткен.

Саутингтондағы Марион бөлімі - қалашықтағы ең тарихи орындардың бірі. Бұл жерде ұлы француз генералының қонысы, Жан-Батист Донатьен де Вимейр, комет де Рочамбо, және оның әскерлері кезінде Американдық революциялық соғыс. 1781 жылы маусымда Рохамбенің қолбасшылығымен француз әскерлері Фармингтоннан шығып, 21 шақырым жерде Коннектикут арқылы сегізінші лагеріне жаяу жүріп өтті. Аса Барнс тавернасы Саутингтондағы Марион бөлімінде, қазір Марион тарихи ауданы.

Олар сол жерде төрт күн тұрды. Рохамбо мен оның офицерлері тавернаға паналайды, ал әскерлер жолдың арғы бетіндегі төбеге орналасты. Содан бері лагерьдің ауданы Француз шоқысы деп аталады, ал Марион авенюінің шығыс жағындағы маркер француз кемпингін еске алады. Аян Тимлоудың айтуы бойынша Саутингтонның эскиздері (1875), «Пәтер иесі Барнс өзінің таверканасында доп берді, оған жақын маңдағы жас әйелдер көп болды; және олар сыпайы шетелдікпен» котиллион «болғанын абырой деп білді». Мерекелік шаралардың иесі Барнс ұсынған рухтар олар Саутингтонда болған төрт түнді қамтыды. Рохамбо 1782 жылы 27 қазанда қайту маршында Барнстегі Тавернаны қайта қарады. Тимловтың айтуынша, монеталар, түймелер және басқа заттар жақын маңда екі қоныстан кейін алынған. Аса Барнс Тавернасы қазір Марион даңғылы, 1089-да орналасқан лагерьдің жанында жеке резиденцияға айналды.

Саутингтон бастапқыда шағын, ауылшаруашылық қауымдастығы болды. 1900 жылдардың басында Саутингтон өндіріс орталығы ретінде дамыды, бірақ бірнеше мың тұрғыннан тұратын өте аз халықты ұстап тұрды. Онда ойлап табылған кейбір өнімдердің біріншісі бар цемент ол су астында қатып қалуға қабілетті, бірінші каретка болт кесетін машина, мойынтіректерге арналған қақпан және жаңа қаңылтыр процесі.

Жалпы өнеркәсіптің құлдырауымен бірге Жаңа Англия, және құрылысы 84 ортасында 1960 жыл, Саутингтон а дамыды жатын бөлмесі онда қалада жарылғыш өсім болды және халқы бүгінде 42000-нан асып кетті. Саутингтондағы жұмысшылардың 28% -ы әлі күнге дейін өндірісте жұмыс істейді, олардың көпшілігі өндірісте жұмыс істейді металдар және ұшақ.

1942 жылы мамырда, кезінде Екінші дүниежүзілік соғыс, деп аталатын қорғаныс кітапшасында бөлектеу үшін қаланы соғыс бөлімі таңдады Саутингтон, КТ - Американың микрокосмасы. Фотографтар қоғамда тұрғындарды жұмыс орнында, ойын үстінде және үйлерінде, шіркеулерде суретке түсіру арқылы аралады. Қорытынды басылым Еуропадағы достары мен дұшпандарына тән американдық азаматтар мен отбасыларды, олардың дәстүрлері мен құндылықтарын көрсетуге арналған. Мыңдаған даналар Еуропадағы әскери ұшақтардан фашистік немістердің оккупациясы кезінде тасталды. Сондай-ақ 1942 жылы қабырға суреті, Саутингтон романсы, қалалық пошта бөлімінде боялған Энн Хант Спенс. Суреттер 1934 жылдан 1943 жылға дейін шығарылды АҚШ арқылы Кескіндеме және мүсін бөлімі, кейінірек деп аталады Бейнелеу өнері бөлімі, of Қазынашылық департаменті. The WPA ең үлкен және өршіл американдық болды Жаңа мәміле агенттігі жүзеге асыру үшін жеке адамдарды жұмыспен қамту қоғамдық жұмыстар жобалар.[4]

Жыл сайын Саутингтон - бұл үй Алма жинау фестивалі, жергілікті кәсіпкерлер мен аудандағы және айналасындағы қалалардағы теңізшілерді біріктіруге күш салу. Бұл 1969 жылдан бастап қаланың дәстүрі болды, әдетте алты жұмыс және екі демалыс күндерін қамтиды. Оның көрнекті орындарының қатарына қалалық шеру, карнавалдық аттракциондар мен ойындар, музыкалық қойылымдар, сондай-ақ қоғамдастық бұрышындағы тастар ұсынатын ерекше рецепттер мен тағамдардың кең таңдауы кіреді. Американың скауттары, жергілікті шіркеулер Саутингтон өрт сөндіру бөлімі және полиция департаменті Саутингтон Ротари тарауы және Саутингтон Джейси. Саутингтон қаласында бірнеше фермалар мен алма бақтары, соның ішінде Роджерс бағдары, штаттағы ең үлкен.

1962 жылы 24 мамырда қаланың а жоғары деңгейлі F3 торнадо. Сол кезде «F4-ке жақын» болған торнадо қаланың солтүстік-шығысында таралмай тұрып бүкіл аумақта көптеген ғимараттарға, үйлерге, кәсіпорындарға және көліктерге зақым келтірді немесе қиратты. Жалпы, дауылдан бір адам қаза тауып, 50 адам жарақат алды.[5][6][7][8][9][10][11]

Саутингтонның негізгі екі мемлекеттік жолына көрнекті тұрғындарға салтанатты түрде атау берілді. Саутингтонның 10-маршруттағы бөлігі кешегі штаттағы Гранж көсемі және заң шығарушысы (1885–1956) үшін Луис Г.Толлестің мемориалды магистралі деп аталады. Жол 1960 жылы 6 тамызда арналды, ал 2007 жылғы 6 қазанда жаңа белгілермен қайта жасалды 364 маршрут (Окленд жолы мен Берлин көшесі) 2009 жылдың 11 қыркүйегінде офицер Тимоти Фоули мемориал магистралі ретінде қызметтік міндетін орындау кезінде қаза болған Саутингтон полициясының бірінші (және бүгінгі күнге дейін) офицерінің құрметіне арналды. Ол 1937 жылы 30 желтоқсанда көлік құралымен соғылғаннан кейін алты күннен кейін қайтыс болды.

2011 жылдың қаңтарында Джон Вейчсель 44 жылдан кейін қала менеджері болып зейнетке шықты. Ол 1966 жылы қалада басқарушылық кеңес / менеджмент формасы құрылған кезде оны алғашқы қалалық кеңес қабылдады. Оның сол қауымдастықтағы қала менеджері ретіндегі қызметі Америка Құрама Штаттарындағы ең ұзақ уақыттың бірі болып табылады. Вейчсель 2013 жылы қайтыс болды. Солтүстік магистральдың 196-200 мекен-жайындағы муниципалдық орталық оның құрметіне аталған.

Саясат

Саутингтон келесі аудандарға бөлінеді Коннектикуттағы өкілдер палатасы: 30, 80, 81 және 103; Бұл бөлігі Коннектикут Сенатына арналған 16 аудан; Бұл бөлігі Коннектикуттың 1-ші Конгресс округі.

Демография

Тарихи халық
СанақПоп.
18202,681
18502,126
18603,31555.9%
18704,31430.1%
18805,41125.4%
18905,5011.7%
19005,8907.1%
19106,51610.6%
19208,44029.5%
19309,2379.4%
19409,6494.5%
195013,06135.4%
196022,79774.5%
197030,94635.7%
198036,87919.2%
199038,5184.4%
200039,7283.1%
201043,0698.4%
2015 (шамамен)43,817[12]1.7%
АҚШ-тың онжылдық санағы[13]

2010 жылғы жағдай бойынша санақ,[14] Қалада 43.069 адам, 16814 үй және 12366 отбасы тұрды. The Халық тығыздығы бір шаршы мильге 1103,8 адамды құрады (426,2 / км)2). Бір шаршы мильге орташа тығыздығы 432,2 болатын 17447 тұрғын үй болды (166,9 / км)2). Қаланың нәсілдік құрамы 95,4% құрады Ақ, 1.9% Афроамерикалық, 0.4% Американың байырғы тұрғыны, 2.5% Азиялық, 0.1% Тынық мұхит аралдары, 0,9% бастап басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 1,2%. Испан немесе Латино кез келген нәсіл халықтың 3,4% құрады.

16814 үй шаруашылығы болды, оның 31,8% -ында олармен бірге тұратын 18 жасқа дейінгі балалар болды, 58,2% ерлі-зайыптылар бірге тұрып, 9,4% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 28,8% -ы отбасылық емес адамдар болған. Барлық үй шаруашылығының 24% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 11,8% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа саны 2,54, ал отбасының орташа саны 3,01 құрады.

Қалада тұрғындардың саны 23,8%, 18-ден 24 жасқа дейін, 5,9% 18-ден 24-ке дейін, 29,3% 25-тен 44-ке дейін, 26,3% 45-тен 64-ке дейін және 14,7% 65 жаста немесе егде. Орташа жас 43,3 жасты құрады. Әр 100 аналыққа 94,1 еркек келді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 90,1 еркек тиді.

2015 жылғы жағдай бойынша қаладағы үй шаруашылығының орташа табысы 82 704 долларды, ал отбасының орташа табысы 102 775 долларды құрады. Саутингтондағы үй шаруашылықтары салыстырмалы түрде ауқатты болды, оның үй шаруашылығының 41,9% -ы 100000 доллардан жоғары жалақы алатын.[15] The жан басына шаққандағы табыс 2010 жылғы санақ бойынша қала үшін 36682 доллар болды. Еркектердің орташа кірісі 68 378 доллар, ал әйелдер үшін 50 599 доллар болды. Отбасылардың 2,2% -ы және халықтың 3,5% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа толмағандардың 3,0% және 65 жастан асқандардың 5,6%.

Экономика

Үздік жұмыс берушілер

Сауттингтондағы ең жақсы жұмыс берушілер - бұл қаланың 2019 жыл сайынғы жылдық қаржылық есебіне сәйкес[16]

#Жұмыс берушіҚызметкерлер саны #
1Саутингтон қаласы1,270
2Хартфорд денсаулық сақтау1,003
3Webster Bank648
4Southington YMCA552
5Коннектикут On-Line компьютерлік компаниясы432
6Аула металдары370
7Smith's Medical (Medex)271
8Aqua Turf200
9Walmart175
10Экономика Көктем175

Жандандыру

Аудандағы өнеркәсіптің құлдырауына байланысты көптеген ескі зауыттар мен ғимараттар бос қалды. Ең соңғы жабылды Өте жақсы соғу, ол банкроттыққа 2001 жылы жүгінген және қала орталығындағы ғимаратын босатқан. 2005 жылы Нью-Йорк қаласының Meridian Development Partners компаниясы бұрынғы зауыт алаңын тұрғын үйлерге және сауда алаңына айналдыру жоспарымен жерді сатып алды.[17] Фабриканы бұзу 2014 жылдың қазан айында басталды.

Саутингтон өз бастамасын көтеруге бастамашы болды. 2002 жылы қала қаланың қайта өрлеу жобасын аяқтады. Бұл жоба бойынша бас көше мен Центральная көшелеріндегі тротуарлар гранитті бордюрмен және кірпіштен төселген тастармен ауыстырылды. Өмір бойы өмір сүрген тұрғын және меценат Роберт Петроске жандандыру жұмыстарына 50 000 АҚШ долларын қайырымдылықпен жасады, соның арқасында темірден жасалған шамдар тіректері, орындықтар мен қоқыс жәшіктері орнатылды. Гүлді ағаштар отырғызылды, бұрынғы фонтан мен шамдар қалпына келтіріліп, демалыс саябағынан (ол 1961 жылы көшірілген) қала орталығына көшірілді. Ренессанс аймағы құрылды, онда аймақтағы жеке кәсіп иелері гранит, кірпіш төсегіштер мен шамдар тіректері жобасын жалғастыру үшін қалаға жүгіне алады, оның ішінде қала бетон тротуарларды қымбат кірпішпен ауыстырған кезде айырмашылықты төлейді. Кірпіш төсегіштерді Орталық көшеден Либерти көшесінің шығыс бөлігіндегі учаскеге дейін ұзарту 2008 жылдың шілдесінде Liberty Square жаңа кеңсе ғимаратының сыртына орнатылған төсемдермен байланыстыру үшін аяқталды.

2002 жылы Батыс Queen көшесінде жаңа нысан салған қалалық су басқармасы 2008 жылы маусымда Милл мен Хай көшелерінің арасында орналасқан бұрынғы нысанын бұзып, жерді абаттандырылған саябаққа айналдырды, сонымен қатар тротуарлар, темір қоршаулар және сәндік шамдар тіректері. Ескі су шаруашылығы желілік жүру жолында орналасқан.

Сызықтық соқпақ 2003 жылдың жазында көпшілікке ашылды. Бұл соқпа бірнеше жыл бұрын жұмысын тоқтатқан қаланың ескі теміржол желісінің үстінен салынған. Деп аталды Фармингтон каналы Гринвей, аяқталғаннан кейін ол созылады Нью-Хейвен, Коннектикут, дейін Нортхэмптон, Массачусетс, тарихи маршрут бойынша Фармингтон каналы. 2011 жылы ресми түрде ашылған соқпақтағы құрылыстың екінші кезеңі Плантсвилл орталығынан ескі пойыз желісін қайта жаңартты Чешир қала сызығы. Жоба көгалдандыруды, темір орындықтарды және кірпіш төселген жолдардың қиылысатын жерлерін соқпақпен қиылысатын жерлерге әкелді. Бұл Саутингтон мен Плантсвилл орталығында одан әрі жандандырудың негізгі байланысы ретінде қарастырылады. Сайып келгенде, бұл жол Чеширден Жаңа Хейвен бағытына қосылады.

Compounce көлі

Compounce көлі ішінара Саутингтон мен Бристольде орналасқан. 1846 жылы құрылған бұл АҚШ-тағы ең көне ойын-сауық саябағы.

Мектептер

Саутингтонда сегіз мемлекеттік бастауыш мектеп, екі орта мектеп және бір орта мектеп бар.[18] Мұнда сонымен қатар 8-12 сынып аралығындағы балаларға арналған ALTA деп аталатын балама мектеп бар. Саутингтондағы мемлекеттік мектептерде шамамен 6,500 оқушы оқиды, бұл оны Коннектикут штатындағы үлкен аудандардың біріне айналдырады. Саутингтон орта мектебі студенттердің саны 2200-ден асады, олардың 90% орта білімнен кейінгі білім алады.

Саутингтонның отбасылық қала ретінде танымал болуына байланысты қала мектептердің санын көбейту үшін барлық мектептерді кеңейту жоспарларын қабылдады. Үш бастауыш мектеп салынып бітті, орта мектеп қалашығына жаңа ғимарат пен екінші асхана қосылды. Жақында сайлаушылар тағы екі бастауыш мектепті (біреуі бұзылып, қайта салынатын), сондай-ақ екі орта мектепті кеңейтуге және жөндеуге рұқсат берді.

Саутингтонда екі парохиялық мектеп бар; Саутингтон католик - сегізіншіден, ал екінші христиан академиясы - он екіншіден - балабақшаға дейінгі балабақша.

Бастауыш мектептер

  • Дериноски Вальтер (басты көш. 240)
  • Фландрия (100 Виктория Д-р)
  • Уильям Х. Хаттон
  • Урбин Т. Келли
  • Зая А.Ошана (маусым 2019 ж. Аталды; бұрынғы Плантсвилл мектебі)
  • South End
  • Уильям М.
  • Рубен Э. Талберг

Орта мектептер

  • Джозеф А.ДеПаоло
  • Джон Ф.Кеннеди

Орта мектептер

Парохиялық мектептер

  • Саутингтон католик (Pre-K - 8) - бұрын Санкт-Томас мектебі (Pre-K-8) және Saint Dominic мектебі (Pre-K-5)
  • Орталық христиан академиясы (K-12 дейінгі)

Колледждер

Тасымалдау

Автобустар

2015 жылғы 28 наурызда, CTfastrak, Коннектикуттағы алғашқы автобустың жылдам транзиті дәліз, ашылды. Ол Хартфорд пен жолдың арасындағы бөлінген жолды қамтамасыз етеді Жаңа Британия; Экспресс автобус қызметтері Хартфорд пен Уотербери орталығы арасында жүреді Саутингтон, Оңтүстік Мейн мен Тут көшелерінің бұрышында орналасқан ақысыз саябақпен жүру. Құрылғаннан кейін қоғамдық көлік енді Саутингтон тұрғындарын байланыстыра алады Уотербери станциясы және Метро-Солтүстік теміржол қызмет көрсету Бриджпорт және сайып келгенде Стэмфорд және Нью-Йорк қаласы.

Автомагистральдар

Саутингтон - бірнеше магистральдар, соның ішінде 84, сондай-ақ Yankee Expressway, және 691.

Саябақтар және демалыс

Саутингтон әрқайсысы бірнеше ашық аспан астында жұмыс істейтін үлкен саябақтар мен ашық жерлердің үлесімен мақтана алады, ал олардың көп бөлігі.

Қоғамдық

  • Жарты ай көлі
  • Панторн паркі
  • Демалыс саябағы
  • Southington Dog Park
  • Soltys тоғаны
  • Саутингтон Литтл Лига өрісі
  • Ардагерлерді еске алу саябағы

Демалыс

Көрнекті адамдар


Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі

Капитан Джозия Коулз үйі, шамамен 1750 жылы салынған
Джонатан Тамыр үйі, шамамен 1720 жылы салынған

Саутингтонда көптеген үйлер мен аудандар бар, олар тізімге енгізілген Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі оның ішінде:[20]

Суреттер

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «Географиялық идентификаторлар: 2010 жылғы демографиялық профиль туралы мәліметтер (G001): Саутингтон қаласы, Хартфорд округі, Коннектикут». АҚШ-тың санақ бюросы, американдық фактфиндер. Архивтелген түпнұсқа 12 ақпан 2020 ж. Алынған 28 қараша, 2012.
  2. ^ «Southington журналы | Southington CT-тағы баспа жарнамасы | RDS Media». RDS Media, LLC. Алынған 2018-08-03.
  3. ^ (Морган 1904: 50)http://www.fosa-ct.org/Reprints/Spring2010_CTIndians.htm
  4. ^ Арнесен, Эрик (2007). АҚШ-тың еңбек және жұмысшы табының энциклопедиясы. 1. Нью-Йорк: Routledge. б. 1540. ISBN  9780415968263.
  5. ^ «Дауылды мәліметтерді жариялау | IPS | Ұлттық климаттық деректер орталығы (NCDC)». www.ncdc.noaa.gov. Алынған 24 тамыз 2020.
  6. ^ «Коннектикут F3». Торнадо тарихы жобасы. Дауылды болжау орталығы. Алынған 23 қыркүйек 2020.
  7. ^ Коннектикуттағы оқиға туралы есеп: F3 Tornado. Ұлттық ауа-райы қызметі (Есеп). Ұлттық экологиялық ақпарат орталығы. Алынған 23 қыркүйек 2020.
  8. ^ Коннектикуттағы оқиға туралы есеп: F3 Tornado. Ұлттық ауа-райы қызметі (Есеп). Ұлттық экологиялық ақпарат орталығы. Алынған 23 қыркүйек 2020.
  9. ^ Американдық, Республикалық. «Торнадо күні | Республикалық американдық архивтер». Алынған 23 қыркүйек 2020.
  10. ^ «Флоренс Т Кроуэллдің Коннектикуттағы Уотертаунның тарихи фотогалереясы». www.facebook.com. Алынған 23 қыркүйек 2020.
  11. ^ «Жаңалықтар». web.tapr.org. Алынған 23 қыркүйек 2020.
  12. ^ «Коннектикут үшін жыл сайынғы қала және аудан халқы». Алынған 14 мамыр, 2017.
  13. ^ «Халықты және тұрғын үйді санау». Санақ.gov. Алынған 4 маусым, 2015.
  14. ^ «АҚШ-тың санақ сайты». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 2008-01-31.
  15. ^ Бюро, АҚШ санағы. «American FactFinder - Нәтижелер». factfinder.census.gov. Архивтелген түпнұсқа 2020-02-14. Алынған 2017-02-17.
  16. ^ «Сауттингтон қаласы 2019 жылдың 30 маусымында аяқталатын қаржылық есеп берудің жылдық қаржылық есебі» (PDF). Саутингтон қаласы. Алынған 21 қараша, 2020.
  17. ^ «Greenway Commons». Хартфорд Курант. Алынған 14 мамыр, 2017.
  18. ^ «Southington Public School Directory». Southington.org. Алынған 14 мамыр, 2017.
  19. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2007-04-26. Алынған 2009-07-05.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  20. ^ «Ұлттық тіркелімнің ақпараттық жүйесі». Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі. Ұлттық парк қызметі. 2009 жылғы 13 наурыз.

Сыртқы сілтемелер