Торрингтон, Коннектикут - Torrington, Connecticut

Торрингтон, Коннектикут
Қала
Торрингтонның ресми мөрі, Коннектикут
Мөр
Литчфилд округіндегі орналасу, Коннектикут
Литчфилд округіндегі орналасу, Коннектикут
Торрингтон АҚШ-та орналасқан
Торрингтон
Торрингтон
Америка Құрама Штаттарында және Коннектикутта орналасуы
Торрингтон Коннектикутта орналасқан
Торрингтон
Торрингтон
Торрингтон (Коннектикут)
Координаттар: 41 ° 48′N 73 ° 07′W / 41.800 ° N 73.117 ° W / 41.800; -73.117Координаттар: 41 ° 48′N 73 ° 07′W / 41.800 ° N 73.117 ° W / 41.800; -73.117
Ел АҚШ
АҚШ штаты Коннектикут
ОкругЛитчфилд
NECTAТоррингтон
АймақСолтүстік-батыс шоқысы
Біріктірілген (қала)1740
Біріктірілген (қала)1923
Үкімет
• теріңізӘкім-кеңес
 • әкімElinor C. Carbone
• қалалық кеңесПол Э. Кавагнеро
Грегг С. Когсвелл
Фрэнк Дж. Рубино
Энн Л.Рувет
Фред Дж. Саймон
Мари Солиани
Аудан
• Барлығы40,33 шаршы миль (104,46 км)2)
• жер39,77 шаршы миль (103,01 км)2)
• Су0,56 шаршы миль (1,44 км)2)
Биіктік
541 фут (165 м)
Халық
 (2010 )
• Барлығы36,383
• Бағалау
(2019)[2]
34,044
• Тығыздық855,94 / шаршы миль (330,48 / км)2)
Уақыт белдеуіUTC − 5 (Оңтүстік Америка шығыс бөлігінің стандартты уақыты )
• жаз (DST )UTC − 4 (Солтүстік Америка батыс бөлігінің күндізгі уақыты )
Пошталық индекс
06790
Аймақ кодыАудан кодтары 860 және 959
FIPS коды09-76500
ГНИС мүмкіндік идентификаторы0211514
Негізгі автомобиль жолдарыUS 202 square.svg Коннектикут шоссесі 8.svg
Веб-сайтhttp://www.torringtonct.org/

Торрингтон - ең үлкен қала Litchfield County, Коннектикут және Солтүстік-батыс шоқысы аймақ. Бұл сондай-ақ негізгі қала Үлкен Торрингтон, ең үлкендерінің бірі шағын аудандар ішінде АҚШ.[3] Қала тұрғындарының саны 36383 адамды құрады 2010 жылғы санақ.

Торрингтон - бұл бұрынғы диірмен қаласы, сонымен қатар басқа қалалардың көпшілігі Наугатак өзенінің аңғары. Торрингтон қаласының орталығы - бұл үй Мускат жаңғағы өнер консерваториясы, пойыздар балет бишілер және оның құрамында Компания өзі өнер көрсетеді Уорнер театры, 1931 жылы а. ретінде салынған 1700 орындық аудитория кино бойынша Warner Brothers киностудия. Торрингтон орталығында Жаңа Англиядағы ең үлкен Элктер ложасы орналасқан. Elks Lodge № 372 көптеген қоғамдық іс-шаралар мен іс-шараларға қолдау көрсетеді. Торрингтон орталығында 2012 жылы құрылған және көршілес ғимаратты сатып алғаннан кейін 2015 жылы орналасқан жерлерін кеңейткен KidsPlay балалар мұражайы да бар. [4]

Торрингтонда екі радиостанция бар, WAPJ 89.9 FM, коммерциялық емес Torrington Community Radio Foundation басқарады және WSNG 610 AM, Buckley Broadcasting иелігінде.

Торрингтонда күнделікті екі газет бар. The Республикалық-американдық, ол Litchfield County басылымын таратады және Франклин көшесінде бюросы бар және Азаматты тіркеу, Солтүстік-Батыс бұрышының көп бөлігінен басқа, Торрингтон мен Уинстедке қызмет етеді. Шарлотта Хунгерфорд ауруханасы сонымен қатар аймақ үшін денсаулық сақтаудың маңызды ресурсына айналды. 2008 жылы Торрингтон аталды Бізжурналдар нөмірі бірінші «Dreamtown» ретінде (микрополитикалық статистикалық аймақ ) өмір сүруге Құрама Штаттардағы оннан.[5]

Тарих

Торрингтон бірінші рет 1735 жылы Эбенезер Лайман, кіші, қоныстанды Дарем, Коннектикут. Торрингтонның орталық бөлігі Коннектикуттағы Уолкотт отбасынан кейін Волкотвилл деп аталды, ол сәйкесінше 1813 және 1881 жылдар аралығында бірнеше әкімдер шығарды.[6] Оның алғашқы қоныстанушылары батыстан төбелерде тұрды Наугатак өзені онда алғашқы мектеп, шіркеу, дүкен және таверна салынды. Кейінірек Торрингфорд деп аталатын шығыс төбесі қоныстандырылды, өйткені ол ең жақсы егістік жерлермен қамтамасыз етті. Торрингтонға үкіметті ұйымдастыруға және құрамына кіруге рұқсат берілді қала 1740 жылдың қазанында. Қаланың аты берілді Торрингтон жылы Девон, Англия.[7]

Жылдам қозғалатын сулар Наугатак өзені ХІХ ғасырдың басындағы өндірістерді қуаттандыру үшін қолданылды. Фредерик Вулкотт 1813 жылы жүн фабрикасын салғанда өнеркәсіптік өсім күрт өсті. Фабрика үлкен жұмыс күшін тартып, тауарларға, қызметтерге және тұрғын үйге деген сұранысты тудырды.

1906 жылы жіберілген ашық хаттан

Израиль Коу мен Эрастус Ходжес екеуінің құрылысын бастады жез диірмендері Нагатак өзенінде 1834 ж. Бұл оқиға Торрингтондағы жез өнеркәсібінің басталуына себеп болды, ол кейінірек бүкіл аймаққа таралды. Наугутак аңғары. 1849 ж Наугутак аңғары Торрингтонды басқа елді мекендермен байланыстырып, оқшаулануын тоқтатып, әрі қарайғы өнеркәсіптік өсуді ынталандыратын теміржол салынып бітті. Көп ұзамай Торрингтон инеден, жезден, аппараттық құралдардан, велосипедтерден және тартпалардан тұратын әртүрлі металл бұйымдарын шығарды. Торрингтонның өсіп келе жатқан өнеркәсіптік зауыттары ХІХ және ХХ ғасырдың басында ағылшын, ирланд және неміс иммигранттарын қызықтырды. 1880-1920 жылдар аралығында Торрингтон тұрғындары 3000-нан 22000-ға дейін өсті, өйткені оңтүстік және шығыс Еуропадан иммиграция көбейді; осы кезеңдегі иммигранттардың көпшілігі поляктар, чехтар, словактар ​​және итальяндықтар болды. Торрингтон 1923 жылы қала ретінде хартиямен қабылданды.

1955 жылы үлкен тасқын судың көп бөлігін қиратты қала орталығы қашан аймақтағы аймақ және басқа мүлік Конни дауылы және Дайан дауылы жергілікті өзендердің тасуына себеп болды. Торрингтонда бірнеше штаттық саябақтар орналасқан, олардың бірі - өте танымал Бурр Понд мемлекеттік паркі. 1851 жылы Мило Бурр қуат үшін су құйып жатқан бірнеше тау ағындарының тоғысқан жеріне бөгет қойды. Төменде тұрғызылған тері илеу зауыты мен үш белсенді ағаш кесу зауыты ағаш өндірісінің қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін ең жақсы қарағайлар мен емендерді бірнеше шақырымға жұмсады. Клирингтер үйге айналды, ал Коннектикуттың өнеркәсіптік көшбасшылығы одан әрі нығайды. Бурр тоғаны мемлекеттік саябақ ретінде 1949 жылы тағайындалған. Тоғанның өзінде бірнеше ұсақ кірістер мен аралдар бар. Жағасы жартасты және бірнеше жерде терең құлдырау бар, бірақ тоғанның максималды тереңдігі он үш футты құрайды. Балықтың түрлеріне кеңірдек бас, тізбекті пикерель, қара краппи, сары алабұға, көкжидек, асқабақ тұқымы және қоңыр бұқалар жатады.Гейл Борден, сүтті булану және конденсация арқылы сақтау процесінің ашушысы, мұнда 1856 жылы әлемдегі алғашқы қоюландырылған сүт зауытын салған. Жаңа сүт өнімі, әсіресе Азаматтық соғыс кезінде Одақтық армия үшін өте маңызды болды. 1877 ж. Өрт диірменді қиратты. Қола тақта оның құлаған жерінен төмен орналасқан жерді белгілейді.

Торрингтон - аболиционердің отаны Джон Браун. Туған жер 1918 жылы кездейсоқ өртеніп кетті.[8]2000 жылы Торрингтон тарихи қоғамы Джон Браун ассоциациясымен бірігіп бұл меншікті сатып алды. Қазір келушілерге қызмет көрсетуді жақсарту және меншіктегі интерпретациялық соқпақтар салу жоспарлары жасалуда.http://www.torringtonhistoricalsociety.org.

100 акр болды Коннектикут университеті Торрингтондағы аймақтық кампус. Ол студенттер саны аз болғандықтан 2016 жылдың мамырында жабылды [9] 2018 жылы сайт Five Points Arts галереясына 375,000 долларға сатылды.[10]

Қаланы қайта құру

Торрингтон тұрғындар мен қонақтарды қаланың сауда және мәдени мүмкіндіктеріне қызықтыру үшін қала орталығын жандандыруды жоспарлап отыр. Бұл қайта құру жоспарлары әлі талқылануда және әлі аяқталған жоқ. Торрингтон қаласы Торрингтонның басты көшесі мен қала орталығына абаттандырулар мен көшелерді жақсарту үшін $ 500,000 алады. Штат арқылы өтетін грант Бас көшенің шығыс жағындағы қаланы абаттандыруға тағайындалады және оған басқа да жақсартулармен қатар жаңа тротуарлар кіреді. 2012 жылы ертерек бас көшенің батыс жағына қамтамасыз етілген қаланы жақсарту үшін $ 750,000 гранты осындай жақсартулар жасайды.

Келесі идеялар талқыланды:

Coe Memorial Park қалпына келтіру

Қалаға тарихи қалпына келтіру және қалпына келтіру Coe Memorial Park Coe Memorial Park ішкі комитеті және Torrington қаласы, Ferrero Hixon Associates-пен тығыз байланыста жұмыс істеді, саябақты Викторияға арналған жаяу саябаққа қалпына келтірді, бұл қалашыққа 1906 жылы алғаш сыйға тартылған кезіндегідей. Бұл жөндеуге жаңа тротуарлар мен жолдар, ескерткіштер мен ескерткіштерді көшіру кірді. 2005 жылы бағбан-бақшашылар, The Garden Goddess, LLC фирмасының иесі Гвенит Б.Харви қазіргі бақша учаскелерін қайта анықтау, жобалау және жаңарту үшін жалданды. Coe Memorial Park-тің ботаникалық бақтары содан бері танымал туристік аймаққа айналды.[11]

Бөлшек сауда кеңейту

Торрингтон көпшілік саудагерлерді қала орталығына тартуға үміттенеді. Бос және иесіз ғимараттар бөлшек, кеңсе және тұрғын үй алаңына айналады. Потенциалды жоспарда ұлттық киімнің сатушысы немесе кітап дүкендері желісі орналасқан жерде су көшесінің жоғарғы жағында құрылыс салу мүмкіндігі талқыланады Kelley Bus компаниясы. Бұл жоспар кейбіреулердің наразылығына ұшырады, өйткені бұл көпшілік тарихи деп санайтын бұрынғы Торрингтон теміржол станциясын бұзуды көздейді. Осыған қарамастан, 113 жастағы бұрынғы Торрингтон теміржол вокзалы қауіпсіздікке қауіп төндіріп, 2011 жылдың 4 қаңтарында қиратылды. Тарихи қоғам бірнеше бөлшектерді, соның ішінде билет терезесін және терра-котта ою-өрнектерін сақтай алды. ғимараттың сыртынан. Big Y супермаркеті және Лоудың үйді жақсарту дүкені 2009 жылдың жазында Winsted Road-да ашылды.

Қол жетімділік

A Жабық тұрақ қаланың орталығында не басты көшеде, не су көшесінде салынады деп жоспарланған. Жанында орналасқан муниципалды автотұрақ Торрингтон кітапханасы сонымен қатар қала орталығындағы автотұрақ ретінде қызмет етуі мүмкін. Қаланы қайта құру жобасы жаяу жүргіншілерге қол жеткізуге баса назар аударғандықтан, көшелермен ағаштармен, орындықтармен және велосипед сөрелерімен қапталған кірпіштен жасалған тротуарлар салынатын еді.[12]

Жолдар мен көлік қозғалысы

Кептелісті жою үшін қала қазіргі сынға ұшыраған қондырғыларға емес, басты көше / су көшесі / шығыс магистраль көшесімен қала орталығындағы қиылысты «+» түріне ауыстыруды жоспарлап отыр. Қала басты көшені а айналдырады деп күтеді бір жақты жол көшенің бір жағында паркингпен. Көршілес Проспект көшесі де а бір жақты жол қарама-қарсы бағытта қозғалыспен. Жолдардың көпшілігі орташа және нашар күйде және қазан шұңқырларымен толтырылған.[13]

География

Сәйкес Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, қаланың жалпы ауданы 40,4 шаршы миль (104,6 км)2). Шамамен 39,8 шаршы миль (103,1 км)2) оның құрлық және 1,5 км2 Оның (0,6 шаршы миль немесе 1,41%) су.

Қаланың шығыс және батыс жақтары, оның шекараларында, шыңдардың басында, ал қаланың орталығы мен орталық бөліктері Наугатак өзенінің аңғары. Бұл жоғарыда орналасқан кейбір қызықты көріністерді ұсынады, төменде қала фонарлары фон ретінде көрсетілген. Шығыс / батыс бағытында қолайлы магистральдар мен айналма жолдардың болмауына байланысты қаланы кесіп өту үшін аңғарға түсіп, екінші жағына артқа өту қажет.

Негізгі қауымдастықтар

Климат

Бұл климаттық аймақ жаздың жылыдан ыстыққа дейін (және көбіне ылғалды), қысы суық (кейде қатты суық) болатын үлкен маусымдық температуралық айырмашылықтармен сипатталады. Сәйкес Коппен климатының жіктелуі жүйесі, Торрингтонда а ылғалды континентальды климат, климаттық карталарда қысқартылған «Dfb».[14]

Демография

Тарихи халық
СанақПоп.%±
17901,400—
18001,4171.2%
18101,58611.9%
18201,449−8.6%
18301,65113.9%
18401,7073.4%
18501,91612.2%
18602,27818.9%
18702,89327.0%
18803,32715.0%
18904,28328.7%
19008,36095.2%
191015,48385.2%
192020,62333.2%
193026,04026.3%
194026,9883.6%
195027,8203.1%
196030,0458.0%
197031,9526.3%
198030,987−3.0%
199033,6878.7%
200035,2024.5%
201036,3833.4%
2019 (шамамен)34,044[2]−6.4%
АҚШ-тың онжылдық санағы[15]
Сондай-ақ оқыңыз: Жан басына шаққандағы табысы бойынша Коннектикуттағы орындардың тізімі

Жағдай бойынша санақ[16] 2000 жылы қалада 35202 адам, 14 743 үй және 9 125 отбасы тұрды. The Халық тығыздығы бір шаршы милге 884,7 адамды құрады (341,6 / км)2). Бір шаршы милге орташа тығыздығы 405,8 болатын 16147 тұрғын үй болды (156,7 / км)2). Қаланың нәсілдік құрамы 93,03% құрады Ақ, 2.15% Қара немесе Афроамерикалық, 0.20% Американың байырғы тұрғыны, 1.83% Азиялық, 0.02% Тынық мұхит аралдары, 1,31% бастап басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 1,47%. Испан немесе Латино кез-келген нәсіл халықтың 3,30% құрады.

14 743 үй шаруашылығы болды, оның 28,5% -ында 18 жасқа дейінгі балалар, олармен бірге тұрады, 47,7% ерлі-зайыптылар бірге тұрып, 10,3% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 38,1% -ы отбасылық емес адамдар болған. Барлық үй шаруашылығының 32,1% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 13,7% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа саны 2,33 және орташа отбасы саны 2,96 құрады.

Қалада тұрғындар саны 23,0%, 18 жастан 23,4%, 18-ден 24-ке дейін 6,4%, 25-тен 44-ке дейін 31,0%, 45-тен 64-ке дейін 22,0% және 65 жасқа толған 17,6% болды. егде. Орташа жас 39 жасты құрады. Әр 100 әйелге 93,9 еркек тиді. 18 және одан жоғары жастағы әрбір 100 әйелге 89,0 еркек келді.

Қаладағы үй шаруашылығының орташа табысы 41 841 долларды, ал отбасының орташа табысы 54 375 долларды құрады. Еркектердің орташа кірісі 37 702 доллар, ал әйелдер үшін 28 418 доллар болды. The жан басына шаққандағы табыс қала үшін $ 21,406 болды.

Инфрақұрылым

Негізгі көше базары

Main Street Marketplace (MSMP) 2009 жылы негізін қалаушылар Стив Крисс, Роуз Понте, Джессика Ходорски және 2009 жылғы ACT Комиссарлары құрды. MSMP-дің түпнұсқа идеясы жергілікті көпестерге қолдау көрсету үшін қала орталығындағы отбасыларды біріктіру шарасын құру болды. 2009 жылдан бастап MSMP түнде 3000-ға жуық келушілерді қабылдайды, 40-45 экспонаттар, 15-20 азық-түлік сатушылар, коммерциялық емес көрмелер және әр түрлі әр түрлі орындаушылар әр кеште бар.[17]Бұл бірнеше апталық шара [18] ол жаз бойы бір аптаның бірінде 5-тен 9-ға дейін жұмыс істейді. Негізгі көше жабылып, базар алаңы Су көшесінен Альворд көшесіне дейін созылып жатыр.

Тасымалдау

Торрингтон орталығында үш негізгі мемлекеттік магистраль түйіседі: 8-маршрут, 4-маршрут, және 202 маршрут. Басқа ірі жолдарға жатады 183-маршрут және 272 маршрут. Қалаға автобустар қызмет көрсетеді Солтүстік-Батыс Коннектикут транзиттік ауданы.[19]

Қаланың қаржылық есебі (2004)

Торрингтон қаласы әдетте жеке салық жинаушыларды пайдалану арқылы қарыздардың 100% -ын жинайды.

The 2004 Жалпы қор бюджет қорының қалдығы 5,8 млн. долларды құрады. Қала үкіметтің қызметі үшін 36,8 миллион доллар және бизнес түрі (WPCA) үшін 4,2 миллион доллар төленбеген қарызды төледі. Барлық төленбеген қарыздар 2021 жылға дейін төленеді (ағымдағы бағалау).

Торрингтонның облигациялық рейтингі A1.

2004 жылы жалпы табыс $ 88,444,157 құрады: мүлік салығы (64,40%), білім гранттары (23,44%), федералдық және мемлекеттік гранттар (7,06%), жалпы үкімет (3,67%), қоғамдық қауіпсіздік (0,64%), қоғамдық жұмыстар ( 0,53%), инвестициялық кіріс (0,26%) және демалыс (0,01%).

Жалпы шығыстар мен ауыртпалықтар 88 679 873 долларды құрады: Білім кеңесі (53,41%), қоғамдық қауіпсіздік (12,97%), зейнетақы және басқалар (10,58%), қоғамдық жұмыстар (8,34%), қарыздар бойынша қызметтер (7,69%), жалпы үкімет (3,49%) , Денсаулық сақтау және әлеуметтік қызметтер (1,99%), операциялық трансферттер (0,85%), демалыс (0,40%), екінші бөлім бюджеті (0,29%).

Қылмыс және құқық қорғау органдары

Тіркелген зорлық-зомбылық қылмыстарының саны ФБР 2003 жылы - 139. Кісі өлтіру саны - 0. Зорлық-зомбылық қылмыс деңгейі 1000 адамға шаққанда 3,9 құрады.

1984–1985 жылдары Торрингтон полиция бөлімі сотқа тартылды Трейси Турман, оны 1983 жылы оның ажырасқан күйеуі Чарльз «Бак» Турман өлтіре жаздады. Жылы Турманға қарсы Торрингтон қаласы (1985 ж. аяқталған), федералдық сот қылмыскер жәбірленушімен некеде тұрғандықтан, қаланың бұрынғы бұлтартпау шараларын орындаудан бас тартқаны үшін 2,3 млн. Турманды асыра пайдалану, кісі өлтіру әрекеті және сот ісі кейін 1989 жылы теледидарлық фильмде бейнеленген Көмек туралы айқай: Трейси Турман туралы оқиға, басты рөлдерде Нэнси МакКион.

2013 жылдың наурызында Торрингтон а. Ұлттық атағын алды заңмен бекітілген зорлау ісі 13 жастағы екі қызға жыныстық зорлық жасады деп айыпталған үш жасөспірім ұлға қатысты.[20] Джоан Торибио мен Эдгар Гонсалес, екеуі де айыпталушылар қатарында болды. Екеуі де кездесулер келісімді деп мәлімдеген танымал орта мектеп футболшылары болды.[20] Үшінші ер адам, Дилан Родригес, өзі кәмелетке толмаған. Торрингтон орта мектебінің бірнеше ондаған оқушылары айыпталушылардың айналасына жиналып, жәбірленушілерді желіде агрессивті түрде қорлады деген болжам жасады.[21] Құрбан болғандардың бірі өзінің Facebook парақшасында «кетпен» деп аталды[22] және айыпталушының «өмірін бұзғаны» үшін кінәлі. Ұлттық сынға ие болғанына қарамастан, Торрингтон орта мектебінің оқушылары сотталушыларға қолдау көрсету үшін әлеуметтік медианы қолдануды жалғастырды, жәбірленушінің талаптарының негізділігі мен ауырлығын төмендете отырып, желіде фотосуреттер жариялады.[22]

Спорттық командалар / шаралар

Бейсбол

Кәсіби бейсбол командасы және екі алқалы бейсбол командасы өз алаңында ойындарын өткізді Фессенич саябағы.

The Торрингтон Титанс ойнады Бейсбол бойынша «Фьючерстер» коллегиялық лигасы Жаңа Англия. Олар алғашқы ашылу маусымын Атлантикалық алқалы бейсбол лигасында, алқалы жазғы бейсбол лигасында өткізді. 2010 жылы ACBL-ді басқарғаннан кейін команда Карминуччи спорттық тобына (CSG) сатылды, олар өздерінің фьючерстік лигасына тиесілі болды. CSG екеуіне де ие Брокктон Рокс кәсіби маман Can-Am League, және басқа фьючерстер лигасының филиалы Мартаның жүзімдігі акулалары.

2009 жылы «Біздің Бейсбол Хейвен» деп аталатын ұйым бірегей тұжырымдама мен ұсыныс енгізді, ол арқылы бейсболдан алқалы команда Торрингтонды тағы да өз үйі деп атай алады. «Краудсорсинг» деп аталатын тұжырымдаманы бес жүзге жуық адам қолдады және Атлантикалық Колледж Бейсбол Лигасының (ACBL) Peekskill (NY) Робиндері Торрингтонға ауыстырылды және олардың атауы өзгерді Торрингтон Титанс. Титандар Кайзер дивизиясында жеңіске жетіп, 2010 жылғы алғашқы ашылу маусымын сәтті аяқтады. Титандар 2017 маусымына оралмады [23]

The Торрингтон Твистерс мүшесі болды Бейсболдан Жаңа Англия Коллегиялық Лигасы (NECBL) 1997 жылдан 2008 жылға дейін. Торрингтон екі рет жұлдыздар ойынын өткізді (1998, 2008) және әр маусымда өз дивизионында жоғары орындарды иеленді. Ұйым 2008 жылдан кейін Массачусетске кенеттен көшті.

Кезінде қалада орналасқан кәсіби бейсбол командасы Торрингтон Брейвс деген атпен танымал және Отаршылдар лигасының мүшесі болған. Тек бір маусымнан кейін, 1950, олар тарады.

Жүгіру

Торрингтон жолындағы жарыс бес мильдік (8 км) жүгіру болып табылады, ол тамыз айында донорлар апталығымен сәйкес келеді. Коу мемориалды саябағынан басталып, алқаптың арғы жағына дейін, оның ішінде өзен жағалауы, Мигеон даңғылы, Проспект көшесі және басқалары бар. 1972 жылы басталған жарысқа, ең алдымен, Коннектикуттың айналасынан жүгірушілер кіреді, сонымен қатар жыл сайын Массачусетс, Нью-Йорк, Нью-Джерси, Пенсильвания және басқалардан жүгірушілер қатысады. Жарыстың рекордтық уақыты 2008 жылы Эванс Ротичпен 24:22 болды. Крис Чишолм алты рет жеңіске жету бойынша рекордты иеленді (1984, 2002–03, 2013–15), ал Энн Кюри-Прейсиг рекордқа ие. бірінші орын алған әйелдердің көпшілігі үшін алтау (1990–91, 1993–96). Роза Мориелло - жарыстың жалпы жеңімпазы ретінде мәреге жеткен жалғыз әйел, оның уақыты 2012 жылы 27:55 болған.

Орта мектеп спорты

Торрингтон орта мектебі әдетте футбол, футбол, волейбол, кросс, жүзу, баскетбол, трек, бейсбол, софтбол, теннис және гольф ойындарын ұсынады, сондай-ақ чирлидинг пен би билейді.

Торрингтон орта мектебінің спорттық даңқ залы 1998 жылдан бастап 100-ден астам адамды сайлады.

2006 жылы Торрингтон орта мектебінің баскетболдан ерлер командасы 1944 жылдан бері өзінің Коннектикут штатындағы бірінші чемпионатын өткізіп, қарсыласы Уотерберидің Қасиетті Крест мектебін жеңді.

Тарихи жерлердің ұлттық тізілімінде

Торрингтондағы Уорнер театры, КТ.

Көрнекті адамдар

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «2019 жылғы АҚШ-тың газеттік файлдары». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 2 шілде, 2020.
  2. ^ а б «Халықтың және тұрғын үйдің бағалауы». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 24 мамыр, 2020. Алынған 27 мамыр, 2020.
  3. ^ АҚШ-тың санақ бюросы (2018 ж.) Митрополиттік және микрополитикалық статистикалық аудандардың халқы және өзгерудің болжамды компоненттері: 2010 жылғы 1 сәуірден 2018 жылғы 1 шілдеге дейін (CBSA-EST2018-alldata) https://www.census.gov/data/datasets/time-series/demo/popest/2010s-total-metro-and-micro-statistical-areas.html#par_textimage.
  4. ^ https://www.registercitizen.com/news/article/KidsPlay-Children-s-Museum-to-expand-in-11990640.php
  5. ^ [1]
  6. ^ [2]
  7. ^ «Торрингтонға мэрдің сапары, Коннектикут». Torrington қалалық кеңесі.
  8. ^ https://www.courant.com/news/connecticut/hc-xpm-1997-09-14-9709140184-story.html
  9. ^ http://today.uconn.edu/2016/04/uconn-torrington-to-close-due-to-low-enrollment/
  10. ^ https://www.registercitizen.com/news/article/Torrington-UConn-campus-sold-to-gallery-for-375K-13473377.php
  11. ^ «Coe Memorial Park тарихи парағы». Бақ құдайы. Алынған 9 қазан 2010.
  12. ^ «Торрингтон қаласы орталығындағы қаланың муниципалды даму жоспары» (PDF). Торрингтон қаласы. Сәуір 2009 ж. 7. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2011 жылғы 26 шілдеде. Алынған 10 қазан 2010.
  13. ^ «Торрингтон қаласы орталығындағы қаланың муниципалды даму жоспары» (PDF). Торрингтон қаласы. Сәуір 2009 ж. 40. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2011 жылғы 26 шілдеде. Алынған 10 қазан 2010.
  14. ^ Торрингтон, Коннектикут үшін климаттың қысқаша сипаттамасы
  15. ^ «Халықты және тұрғын үйді санау». Санақ.gov. Алынған 4 маусым, 2015.
  16. ^ «АҚШ-тың санақ сайты». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 2008-01-31.
  17. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2014-05-20. Алынған 2014-09-28.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  18. ^ https://www.registercitizen.com/news/article/Torrington-Main-Street-Marketplace-returns-for-4-13067799.php
  19. ^ http://www.nwcttransit.com/
  20. ^ а б http://www.cnn.com/2013/03/21/justice/connecticut-teens-sexual-assault/index.html
  21. ^ http://www.westhartfordnews.com/articles/2013/03/25/news/doc51509870ed6b9502025025.txt
  22. ^ а б http://www.registercitizen.com/articles/2013/03/27/news/doc514fd4e6545d2940833348.txt
  23. ^ http://www.litchfieldcountysports.com/stories/torrington-titans-not-returning-in-2017-tim-gaffney-explains-who-is-really-at-fault-/
  24. ^ «Джеймс Ашборн жаңашыл кәсіпкер». Алынған 24 маусым 2020.
  25. ^ «Torrington тарихи қоғамы қалада жасалған көне гитараны сатып алады». Азаматты тіркеу. Алынған 24 маусым 2020.
  26. ^ http://cyber.law.harvard.edu/vaw00/thurmanexcerpt.html

Сыртқы сілтемелер

Теміржол вокзалы, шамамен 1907 ж