Миддлтаун Тауншип, Нью-Джерси - Middletown Township, New Jersey

Шатастыруға болмайды Орта-Тауншип, Нью-Джерси.

Миддлтаун Тауншип, Нью-Джерси
Қала
Миддлтаун қалашығы
Христиандық епископтық шіркеу
Христиандық епископтық шіркеу
Миддлтаун Тауншиптің ресми мөрі, Нью-Джерси
Мөр
Ұран (-дар):
Нью-Джерсидегі ең үлкен шағын қала
Монмут округіндегі Миддлтаун қалашығының картасы. Инет (сол жақта): Нью-Джерси штатында көрсетілген Монмут округы.
Монмут округіндегі Миддлтаун қалашығының картасы. Инет (сол жақта): Нью-Джерси штатында көрсетілген Монмут округы.
Миддлтаун Тауншиптің санау бюросының картасы, Нью-Джерси
Миддлтаун Тауншиптің санау бюросының картасы, Нью-Джерси
Координаттар: 40 ° 24′17 ″ Н. 74 ° 04′17 ″ В. / 40.404786 ° N 74.071404 ° W / 40.404786; -74.071404Координаттар: 40 ° 24′17 ″ Н. 74 ° 04′17 ″ В. / 40.404786 ° N 74.071404 ° W / 40.404786; -74.071404[1][2]
Ел АҚШ
Мемлекет Нью Джерси
ОкругМонмут
Қалыптасқан1693 жылдың 31 қазаны
Біріктірілген21 ақпан, 1798 ж
Үкімет
• теріңізАрнайы Жарғы
• ДенеҚала комитеті
 • әкімЭнтони С.Перри (R, мерзімі 2020 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады)[3][4]
 • ӘкімшіЭнтони П. Меркантанте[5]
 • Муниципалдық кеңсе қызметкеріХайди Р.Брант[6]
Аудан
• Барлығы58,72 шаршы миль (152,09 км)2)
• жер40,95 шаршы миль (106,06 км)2)
• Су17,78 шаршы миль (46,04 км)2)  30.27%
Аймақ дәрежесіШтаттағы 565-тен 23-і
Округтегі 53-тен 2-ші[1]
Биіктік98 фут (30 м)
Халық
• Барлығы66,522
• Бағалау
(2019)[12]
65,305
• ДәрежеШтаттағы 566-дан 16-сы
Уездегі 53-тен 1-ші[13]
• Тығыздық1 622,9 / шаршы миль (626,6 / км)2)
• Тығыздық дәрежесіШтаттағы 566-дан 321-і
Уездегі 53-тің 40-ы[13]
Уақыт белдеуіUTC − 05: 00 (Шығыс (EST) )
• жаз (DST )UTC − 04: 00 (Шығыс (EDT) )
Пошталық индекстер[14]
07748 - Миддлтаун[15]
07701 – Қызыл банк[16]
07716 – Атлант таулы[17]
07718 – Белфорд[18]
07732 – Тау[19]
07733 – Холмдел[20]
07737 – Леонардо[21]
07738 – Линкрофт[22]
07752 – Navesink[23]
07758 – Порт-Монмут[24]
07760 – Шегіртке[25]
Аймақ коды732 және 908[26]
FIPS коды3402545990[1][27][28]
ГНИС мүмкіндік идентификаторы0882604[1][29]
Веб-сайтwww.middletownnj.org

Миддлтаун қалашығы Бұл елді мекен жылы Монмут округы, Нью Джерси, АҚШ. Қалашықтың жанында орналасуына байланысты Раритан шығанағы ішінде Үш мемлекет, Миддлтаун - көрнекті жатын бөлмесі туралы Нью-Йорк қаласы. Жағдай бойынша 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы, елді мекенде жалпы саны 66,522 адам болған,[9][10][11] оны жасау штаттың 16-шы муниципалитеті тұрғындарының саны 66 327 адамнан 195 тұрғынға (0,3%) көбейгенін байқады 2000 жылғы санақ, ол штат бойынша халық саны бойынша 17-ші муниципалитет болған кезде,[30] бұл, өз кезегінде, есептелген 68,183-тен 1856-ға (-2,7%) азайды 1990 санақ.[31] Миддлтаун - Нью-Джерсидегі еуропалық қоныстың ең көне орындарының бірі.[32]

Мидлтаун өзінің ауқаттылығы, қылмыстың төмендігі, мәдени іс-шараларға қол жетімділігі, мемлекеттік мектептер жүйесі және орталық коммутаторлық орналасуына байланысты 2006, 2008, 2010 және 2014 жж. CNNMoney.com Ең жақсы өмір сүру орындары.[33][34][35][36] Уақыт журналы Миддлтаунды «2014 жылы өмір сүруге арналған ең жақсы орындар» тізіміне енгізді.[37]

2016 жылы SafeWise Миддлтаун Тауншипті Америкада бала тәрбиесі бойынша бесінші қауіпсіз қала деп атады; қалашық тізімге енгізілген Нью-Джерсидегі 12 қоғамдастықтың ішіндегі ең жоғары рейтингі болды.[38]

Тарих

Сибрук-Уилсон үйі 1663 жылы салынған және Нью-Джерсидегі ең көне құрылымдардың бірі болып табылады.

Шағын қауымдастықтар Ленапе Навесинк тайпасы Миддлтаун қалашығына айналатын алғашқы еуропалық қону 1609 жылы болған кезде бүкіл аумақта кең таралған. Теңіз капитаны және зерттеушісі Генри Хадсон, мифтік іздеуде Солтүстік-батыс өткелі қызметінде Dutch West India компаниясы, жағалауларында зәкірлі Сэнди-Хук шығанағы 1609 жылы бұл аймақты «құлдырауға өте жақсы жер және көруге жағымды жер» деп сипаттайды.[39] Әзірге патронаттық 1651 жылы компания берген, жер ресми түрде қоныстанбаған. Бүгінгі Шоал-Харбор мұражайы мен Ескі тыңшылар үйіне осы аудандағы алғашқы еуропалық қоныс аударушылардың бірі Томас Уитлок салған үйдің бөліктері кіреді (және Реформаланған баптист Миддлтаунда[40]) 1664 жылы келгендер,[41] уақытты ағылшындар басып алған уақыт Жаңа Нидерланд прелюдия ретінде Екінші ағылшын-голланд соғысы.[39] Ежелден келе жатқан дәстүр Пенелопа Стоут, алғашқы қоныс аударушылардың бірі, ағашқа жасырынған американдықтардан жасырынған.[42]

Marlpit Hall 1686 жылы салынған және ағылшындардың ықпалына алынған мысал селитра архитектурасы.[43]

Көп ұзамай голландиялықтардың берілуінен кейін Жаңа Нидерланд 1664 жылы ағылшындарға үлкен жер учаскесі Navesink патенті немесе Монмут тракт берілген Баптист және Quaker қоныс аударушылар Лонг-Айленд, Род-Айленд, және Массачусетс, ол көп ұзамай Миддлтаун және Шрусбери, және одан көп ұзамай поселке Еркін.[44] [45][46]

Миддлтаун Лонг-Айленд пен Жаңа Англияның баптисттерін паналайтын орын ретінде қоныстанды.[47] Суретте 1855 жылы құрылған Жаңа Монмут баптисттік шіркеуі.[48]

Кезінде Американдық революциялық соғыс, Миддлтаун және көптеген шығыс Монмут округы ағылшындар өткізді. Кейін Монмут шайқасы, Британдықтардың Фрихольд Тауншиптен шегінуі оларды Миддлтаун арқылы Кинг шоссесі арқылы шығанақтағы Сэнди-Гукке тоқтайтын нүктелеріне жеткізді. Нью-Йорк қаласы.[39][49]

Үй Nantucket стилінде салынған Сэнди Гук.

Миддлтаун Тауншип алғашқыда 1693 жылы 31 қазанда құрылды және оны қалашық ретінде құрды. 1798 жылғы елді мекен туралы заң туралы Нью-Джерси заң шығарушы органы 21 ақпан 1798 ж. Атлантикалық Тауншипті құру үшін қалашықтың бөліктері алынды (8 ақпан 1847 ж., қазір Colts Neck Township ), Раритан поселкесі (1848 ж. 25 ақпан, қазір Hazlet Township ), Атлант таулы (28 ақпан, 1887), Тау (1900 ж. 22 наурыз) және Киансбург (1917 ж. 22 наурыз).[50]

1875 жылы теміржол торабының құрылысы аяқталғаннан кейін, қала тез өсіп, ақырында шағын және еркін байланысқан балық аулау және ауылшаруашылық ауылдарының тобынан ХХ ғасырдың бас кезінде қарқынды дамып келе жатқан қала маңына айналды. Егер Миддлтаунда бұрын-соңды белгілі қала орталығы немесе қала алаңы болған болса, көп ұзамай ол тез өсуде жоғалып кетті Екінші дүниежүзілік соғыс.

1958 жылы мамырда бірнеше Nike Аякс Чапель-Хиллдегі Батарея NY-53-те ракеталар жарылып, он армия мен азаматтық қызметкерлер қаза тапты. Апат қырғи қабақ соғыстың зымырандармен байланысты апаттарының бірі болды.[51][52]

Waterfront учаскесі Граф-теңіз қару-жарақ станциясы Леонардода Сэнди-Гук шығанағында орналасқан және оқ-дәрілерді 2,9 мильге (4,7 км) созылып жатқан саусақ пирсіне кемелерге жүктеу үшін пайдаланылады және бұл әлемдегі ең ұзын пирс болып табылады.[53]

«Миддлтаунның зұлым клоуны «- бұл биік белгі 35-маршрут а-ға ұқсас етіп боялған цирк клоун, қазіргі уақытта алкоголь дүкенін жарнамалайды. Белгі бұрын «Азық-түлік циркі» деп аталатын жерде болған ескі супермаркеттің қалдықтары. Беттерінде клоун және оны бұзудан құтқару үшін тұрғындардың сәтті әрекеттері көрсетілген Weird NJ журнал, қосулы Джей Леномен бірге «Tonight Show», және Кевин Смит - режиссерлық фильм Іс жүргізушілер II.[54]

Үнді жолдары 15K автокөлік жарысы жыл сайын сәуір айында Монмутты қорғау қорына пайда келтіру мақсатында өткізіледі және көңілді өткізу үшін 5K жүру / жүгіру іс-шарасын қамтиды. Төселген және қара жолдарда үйлесіммен жүретін жарыс көптеген салыстырмалы түрде тік төбелерді қамтиды және «штаттағы ең қиын жарыс» ретінде сипатталды.[55]

Миддлтаун қаласының тарихи қоғамы - 1968 жылы Миддлтаунның тарихын сақтау және насихаттау мақсатында құрылған коммерциялық емес ұйым.[56]

География

Сәйкес Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, елді мекеннің жалпы ауданы 58,72 шаршы миль (152,09 км) болды2), оның ішінде 40,95 шаршы миль (106,06 км)2) жер және 17,78 шаршы миль (46,04 км)2) су (30,27%).[1][2]

Нью-Йорк сәулетшісі Эдвин Л.Ховард бұл үйдің дизайнын ерте кезде жасаған 20 ғ бай Хубер отбасы үшін. 1974 жылы жылжымайтын мүлік қайырымдылық қорына берілді Монмут округінің саябақ жүйесі.[57]

Белфорд (2010 жылғы халық санағы 1768 адам),[58] Fairview (3,806),[59] Леонардо (2,757),[60] Линкрофт (6,135),[61] Navesink (2,020),[62] Солтүстік Миддлтаун (3,295)[63] және Порт-Монмут (3,818)[64] барлығы санақ үшін белгіленген орындар және құрылмаған қауымдастықтар Миддлтаун Тауншиптің ішінде орналасқан.[65][66][67]

Қалашылықтың ішінара немесе толығымен орналасқан басқа жеке қауымдастықтар, елді мекендер мен жер атаулары арасында Browns Dock, Chapel Hill, Шығыс Киансбург, Everett, Fort Hancock, Harmony, Headdons бұрышы, Hendrickson бұрыштары,[дәйексөз қажет ] Highland Park, Highlands Beach, Navesink Highlands, Голландия,[дәйексөз қажет ] Леонардвилл, Шегіртке, Шегіртке нүктесі, Монмут Хиллз,[дәйексөз қажет ] Жаңа Монмут, Нормандия, Эмен Хилл, Филипс Миллс, Ред Хилл,[дәйексөз қажет ] River Plaza,[дәйексөз қажет ] Тас шіркеуі,[дәйексөз қажет ] Tiltons бұрышы, Таун Брук, Waterwitch паркі және Wilmont паркі.[68]

The Сэнди Гук Түбек сонымен қатар Миддлтаун Тауншиптің аумағында, дегенмен ол қалашықтың қалған бөлігімен жермен байланысты емес. Алайда, Раритан шығанағымен материктен Сэнди Хукке дейін жүзіп, Миддлтаун Тауншипте қалуға болады.[39][69]

Қалашық Монмут округінің қауымдастығымен шектеседі Атлант таулы, Colts Neck Township, Fair Haven, Hazlet Township, Тау, Холмдел қалашығы, Киансбург, Қызыл банк, Румсон, Жарқын теңіз және Тинтон сарқырамасы.[70][71][72]

Poricy Creek (Poricy Park, Oak Hill Road) жергілікті жерлерде кен орындарымен танымал Бор теңіз қалдықтары, соның ішінде белемниттер.[73]

Миддлтаунның Чапел Хилл бөліміндегі қора.
Middletown Township, NJ үшін климаттық деректер
АйҚаңтарАқпанНаурызСәуірМамырМаусымШілдеТамызҚыркүйекҚазанҚарашаЖелтоқсанЖыл
Орташа жоғары ° F (° C)38
(3)		41
(5)		48
(9)		59
(15)		69
(21)		79
(26)		83
(28)		83
(28)		77
(25)		65
(18)		54
(12)		44
(7)		62
(16)
Орташа төмен ° F (° C)27
(−3)		27
(−3)		34
(1)		42
(6)		52
(11)		62
(17)		68
(20)		68
(20)		61
(16)		50
(10)		41
(5)		32
(0)		47
(8)
Орташа атмосфералық жауын-шашын дюйм (мм)3.50
(89)		2.98
(76)		3.90
(99)		3.85
(98)		4.02
(102)		4.40
(112)		4.91
(125)		4.19
(106)		3.84
(98)		4.00
(102)		3.46
(88)		3.70
(94)		46.75
(1,189)
Ақпарат көзі: [74]

Демография

Ратуша
Тарихи халық
СанақПоп.%±
17903,225—
18103,849—
18204,36913.5%
18305,12817.4%
18406,06318.2%
18503,251*−46.4%
18604,11226.5%
18704,63912.8%
18805,0599.1%
18905,650*11.7%
19005,479*−3.0%
19106,65321.4%
19205,917*−11.1%
19309,20955.6%
194011,01819.6%
195016,20347.1%
196039,675144.9%
197054,62337.7%
198062,57414.6%
199068,1839.0%
200066,327−2.7%
201066,5220.3%
2019 (шамамен)65,305[12][75][76]−1.8%
Халық саны:
1800–1920[77] 1840[78]
1850[79] 1870[80] 1880–1890[81]
1890–1910[82][83] 1910–1930[84]
1930–1990[85] 2000[86][87] 2010[9][10][11][30]
* = Алдыңғы онжылдықта жоғалған аумақ[50]
Қайтыс болған офицерлерге арналған мемориал.

2010 жылғы санақ

The 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы поселкеде 66522 адам, 23.962 үй және 18.235 отбасы болды. The Халық тығыздығы бір шаршы милге 1622,9 тұрғыннан келді (626,6 / км)2). Бір шаршы мильге орташа тығыздығы 608,9 болатын 24 959 тұрғын үй болды (235,1 / км)2). Нәсілдік макияж 93,89% құрады (62,456) Ақ, 1.31% (869) Қара немесе афроамерикалық, 0.10% (67) Американың байырғы тұрғыны, 2.60% (1,730) Азиялық, 0.01% (8) Тынық мұхит аралдары, 0,81% (537) бастап басқа нәсілдер, және 1,29% (855) екі немесе одан да көп нәсілден. Испан немесе Латино кез-келген нәсілдің халықтың 5,37% (3,569) құрады.[9]

23 962 үйдің 34,5% -ында 18 жасқа дейінгі балалар болған; 63,5% - бірге тұратын ерлі-зайыптылар; 9,3% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 23,9% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 20,3% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 10,5% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа саны 2,77 және орташа отбасы саны 3,22 құрады.[9]

Халықтың 24,4% -ы 18 жасқа дейін, 7,0% -ы 18-ден 24-ке дейін, 22,7% -ы 25-тен 44-ке дейін, 31,9% -ы 45-тен 64-ке дейін, ал 14,0% -ы 65 жастан асқан. Орташа жас 42,5 жасты құрады. Әр 100 әйелге 93,7 еркек тиді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 91,1 еркек келді.[9]

Санақ бюросының 2006–2010 жж Американдық қоғамдастық сауалнамасы көрсетті (2010 ж.) инфляцияны ескере отырып доллар) үй шаруашылығының орташа табысы $ 96,190 құрады (қателік шегі +/− $ 2,818) және отбасының орташа кірісі $ 110,944 (+/− $ 3,794) болды. Еркектердің орташа табысы $ 78,739 (+/− $ 3,585) болды, ал әйелдер үшін $ 52,752 (+/− $ 2,573) болды. The жан басына шаққандағы табыс елді мекен үшін $ 42,792 (+/− $ 1,706) болды. Отбасылардың 1,7% -ы және халықтың 3,0% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа дейінгідердің 2,9% және 65 жастан асқандардың 5,1%.[88]

Қалғандардың бірі жабық көпірлер штатта.

2000 жылғы санақ

Жағдай бойынша 2000 Америка Құрама Штаттарының санағы поселкеде 66 327 адам, 23 236 үй және 18 100 отбасы тұрды. The Халық тығыздығы шаршы милге 1613,0 адамды құрады (622,8 / км)2). Бір шаршы мильге орташа тығыздығы 579,8 болатын 23 841 тұрғын үй болды (223,9 / км)2). Қалашықтың нәсілдік құрамы 94,71% құрады Ақ, 1.21% Афроамерикалық, 0.07% Американың байырғы тұрғыны, 2.59% Азиялық, 0.03% Тынық мұхит аралдары, 0,53% бастап басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 0,86%. Испан немесе Латино кез-келген нәсілдің халықтың 3,41% -ы болды.[86][87]

23 236 үй шаруашылығы болды, оның 37,9% -ында олармен бірге 18 жасқа дейінгі балалар болды, 67,3% ерлі-зайыптылар бірге тұрып, 7,8% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі болған, ал 22,1% отбасылық емес адамдар болған. Барлық үй шаруашылықтарының 18,9% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 10,1% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,84 құрады және орташа отбасы саны 3,27 құрады.[86][87]

Қалашықта халықтың саны 26,3%, 18-ден 24 жасқа дейін, 6,4% 18-ден 24-ке дейін, 28,6% 25-тен 44-ке дейін, 25,9% 45-тен 64-ке дейін және 12,8% 65 жастан асқан. . Орташа жас 39 жасты құрады. Әр 100 аналыққа 94,7 еркек келді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 91,0 еркек келді.[86][87]

Қалашықтағы үй шаруашылығының орташа табысы 75 566 долларды, ал отбасының орташа табысы 86 124 долларды құрады. Еркектердің орташа табысы 60,755 доллар, ал әйелдер үшін 36 229 доллар болды. The жан басына шаққандағы табыс поселке үшін 34196 доллар болды. Отбасылардың шамамен 1,9% -ы және халықтың 3,1% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа толмағандардың 3,2% және 105 жастан асқандардың 5,7%.[86][87]

Үкімет

Жергілікті басқару

Қалалық комитет а арнайы жарғы бойынша 1971 жылы 23 маусымда бекітілген Нью-Джерси заң шығарушы органы; Жарғыда көптеген аспектілер сақталған Қала басқару нысаны. Поселка штат бойынша арнайы жарғы бойынша басқарылатын 565 муниципалитеттің 11-нің бірі болып табылады.[89] Поселканы басқару органы мүшелері сайланатын бес адамнан тұратын Қала комитетінен тұрады жалпы үш жылдық мерзімге партизандық сайлауда кезек-кезекпен, бір немесе екі орын жыл сайын қараша жалпы сайлауы шеңберінде үш жылдық циклде сайлауға түседі. Жыл сайынғы қайта құру жиналысында Комитет өз мүшелерінің бірін әкім, ал екіншісінің орынбасары ретінде қызмет етеді, әрқайсысы бір жылдық мерзімге сайлайды. Қала комитеті муниципалдық саясат пен бағдарламаларды белгілейді және қаражат бөледі.[7]

2020 жылғы жағдай бойынша, Миддлтаун қаласы комитетінің мүшелері болып табылады әкім Энтони С.Перри кіші (R, комитеттегі жұмыс мерзімі 2021 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады; мэрдің мерзімі 2020 ж. аяқталады), әкім орынбасары Энтони П. «Тони» Фиоре (Р, комитеттегі және әкімнің орынбасары ретінде 2020 ж. аяқталады), Рик В. Хибелл (ж., 2022 ж.), Кевин М. Сеттембрино (ж., 2022 ж.) және Патриция А. Снелл (R, 2021).[3][90][91][92][93][94]

2018 жылдың ақпанында Қала комитеті Рик Хибеллді 2019 жылдың желтоқсанында аяқталатын орынға ауыстыру үшін Джерард Шарфенбергер жұмыстан шығып, қызметіне кіріскеннен кейін босатты. Монмут округы Таңдалған еркін иеленушілер кеңесі; Хибелл аралық негізде 2018 жылдың қарашасында өткен жалпы сайлауға дейін жұмыс істеді, сайлаушылар оны қызмет мерзімінің теңгерімін толтыру үшін сайлады.[95][93]

2017 жылдың қарашасында комитет 2018 жылғы желтоқсанда аяқталатын орынға республикалық муниципалдық комитет ұсынған үш үміткердің ішінен сол кездегі мэр Джерри Шарфенбергердің күйеу баласы Энтони Перриді Стивен Дж. Масселл босатқан. алдыңғы айда Монмут графтығының салық кеңесінде қызметке орналасу үшін ол жұмыстан шыққан кезде.[96][97]

2006 жылдың қазан айында Миддлтаунның кеңес мүшесі және бұрынғы төрт мерзімді мэр Раймонд Дж. О'Гради (R) «пара алу және бопсалау» айыптары бойынша 43 айға федералды түрмеге қамалды, деп аталатын федералдық жасырын операцияға қатысқан Сауда-саттық қондырғысы Нью-Джерсидегі саяси сыбайлас жемқорлыққа бағытталған. О'Грэйди жұмысты орындау үшін мердігерлерден пара алғаннан кейін, ешқандай тыйым салусыз келісімшарттар алуға міндеттенді.[98]

Федералдық, штаттық және округтік өкілдік

Миддлтаун Тауншип 4-ші және 6-шы Конгресстік аудандар арасында бөлінген[99] және Нью-Джерси штатының 13-ші заң шығару округінің құрамына кіреді.[10][100][101] 2010 жылғы халық санағына дейін Миддлтаун Тауншип 6-шы Конгресс округі мен 2-ге бөлінді 12-ші Конгресс округі, өзгеріс Нью-Джерсиді қайта бөлу жөніндегі комиссия 2012 жылдың қарашасындағы жалпы сайлау қорытындылары бойынша 2013 жылдың қаңтарында күшіне енді.[102] 2013 жылы күшіне енген бөлініс қалашықтың оңтүстік-шығысында 4-ші ауданда тұратын 30 866 тұрғынды орналастырды, ал қалашықтың солтүстік және шығыс бөліктеріндегі 35 656 тұрғын 6-шы ауданға орналастырылды.[99][103]

Үшін Америка Құрама Штаттарының 116-шы конгресі, Нью-Джерсидің төртінші конгресс округі арқылы ұсынылған Крис Смит (R, Гамильтон Тауншип ).[104][105] Үшін Америка Құрама Штаттарының 116-шы конгресі, Нью-Джерсидің алтыншы конгресс округі арқылы ұсынылған Фрэнк Паллоне (Д., Ұзын бұтақ ).[106][107] Нью-Джерси ұсынылған Америка Құрама Штаттарының Сенаты арқылы Демократтар Кори Букер (Ньюарк, мерзімі 2021 ж. аяқталады)[108] және Боб Менендес (Парамус, мерзімі 2025 ж. аяқталады).[109][110]

2018–2019 сессияға (Сенат, Бас ассамблея ), 13-ші заң шығару округі туралы Нью-Джерси заң шығарушы органы ішінде көрсетілген Мемлекеттік сенат арқылы Деклан О'Сканлон (R, Кішкентай күміс ) және Бас ассамблея арқылы Жерар Шарфенбергер (R, Миддлтаун қалашығы ) және Серена ДиМасо (R, Холмдел қалашығы ).[111][112]

Монмут округы басқарады Таңдалған еркін иеленушілер кеңесі сайланған бес мүшеден тұрады жалпы қараша жалпы сайлауы шеңберінде жыл сайын бір немесе екі орын сайланатын үш жылдық қызмет мерзімін адыммен өткізу. Қаңтардың басында өткен жыл сайынғы қайта құру жиналысында директорлар кеңесі мүшелерінің бірін директор, ал екіншісін директордың орынбасары етіп сайлайды.[113] 2020 жылғы жағдай бойынша, Монмут округінің еркін иелері - еркін компания директоры Томас А. Арноне (R, Нептун қаласы, иеленуші ретінде мерзім 2022 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады; Еркін директордың мерзімі 2021 ж. аяқталады),[114] Еркін тұлға Директордың орынбасары Сьюзан М. Кили (R, Hazlet Township, иеленуші ретінде мерзім 2021 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады; Еркін иеленуші директорының орынбасары қызмет мерзімі 2021 ж. аяқталады),[115]Лилиан Г. Берри (R, Colts Neck Township, 2020),[116]Ник ДиРокко (R, Wall Township, 2022),[117] және Patrick G. Impreveduto (R, Холмдел қалашығы, 2020)[118].

Жалпы округ бойынша сайланған конституциялық қызметкерлер болып табыладыОкругтің хатшысы Кристин Джордано Ханлон (Р, 2020; Мұхит қалашығы ),[119][120] Шериф Шон Голден (Р, 2022; Howell Township ),[121][122] және Суррогат Розмари Д. Д. Питерс (Р, 2021; Миддлтаун қалашығы ).[123][124]

Саясат

2011 жылдың 23 наурызындағы жағдай бойынша Миддлтаун Тауншипте барлығы 46628 сайлаушы тіркелген, олардың 10222-сі (21,9%) Демократтар, 11 674 (25,0%) ретінде тіркелді Республикашылдар және 24 701 (53,0%) ретінде тіркелді Қосылмаған. Басқа партияларға тіркелген 31 сайлаушы болды.[125]

Ішінде 2012 жылғы президент сайлауы, Республикалық Митт Ромни сайлаушылардың 58,2% (18 426 дауыс) алды, демократтардан озып кетті Барак Обама 40,4% (12,801 дауыс) және басқа үміткерлер 1,4% (448 дауыс), қалашықтағы тіркелген 48 011 сайлаушы берген 37 742 бюллетеньдің (6067 бюллетень) бұзылған ), сайлауға 78,6% қатысты.[126][127] Ішінде 2008 жылғы президенттік сайлау, Республикалық Джон МакКейн 56,9% дауысты алды (20997 дауыс), демократтар Барак Обамадан 40,8% (15 058 дауыс) және басқа кандидаттардан 1,1% (404 дауыс) алды, поселкедегі 48 174 сайлаушы берген 36,887 бюллетеньдердің арасында дауыс беруге қатысты 76,6%.[128] Ішінде 2004 жылғы президент сайлауы, Республикалық Джордж В. Буш 60,2% дауысқа ие болды (21 317 бюллетень), демократтардан озып кетті Джон Керри 38,6% (13,651 дауыс) және басқа үміткерлер 0,7% (301 дауыс), поселкеде тіркелген 46 022 сайлаушы берген 35403 бюллетеньдің арасында, дауыс берудің 76,9 пайызы.[129]

Ішінде 2013 губернаторлық сайлау, Республикалық Крис Кристи сайлаушылардың 74,5% (15 145 дауыс) алды, демократтардан озып кетті Барбара Буоно 23,8% (4834 дауыс) және басқа кандидаттар 1,7% (337 дауыс) жинап, елді мекендегі тіркелген 47 933 сайлаушы берген 20 555 бюллетеньдің (239 бюллетень бұзылған), 42,9% қатысқан.[130][131] Ішінде 2009 губернаторлық сайлау, Республикашыл Крис Кристи 67,3% дауыс жинады (16 351 бюллетень), демократтардан озып кетті Джон Корцин 25,8% (6 265 дауыс), тәуелсіз Крис Даггетт 5,7% (1382 дауыс) және басқа кандидаттар 0,8% (188 дауыс), поселкедегі тіркелген 47 422 сайлаушы берген 24 298 бюллетеньдің арасында 51,2% қатысып.[132]

Төтенше жағдайлар қызметі

Миддлтаунда осы аймақтағы ең ірі жедел қызмет бөлімдері бар. Полиция мен өрт сөндіру бөлімдері 2003 жылы бірлескен 75 жылдығын атап өтті.[133] 2016 жылдың қараша айынан бастап Миддлтаун Тауншип 15 диспетчерді жою арқылы жылына шамамен 1 миллион доллар үнемдеу мақсатында өздерінің радио жүйесін округ диспетчеріне ауыстырды.[134]

Полиция

Миддлтаун қаласының полиция бөлімі Монмут округіндегі ең үлкен полиция күші болып табылады, оның құрамында 112 антталған офицерлер бар.[135] Миддлтаун қаласының полиция бөлімі 1928 жылы 15 мамырда алғашқы штаттық полиция офицері Эрл Н.Хойерді жалдаумен құрылды. Оны тағайындау кезінде Патрульші / Полиция бастығы, жылдық жалақысы 125,00 АҚШ долларын оқыды.[136]

Дөрекі ояту бағдарламасы жастар мен олардың ата-аналарына алкогольді шамадан тыс пайдалану туралы және оның есірткі мен уытқұмарлықты одан әрі қатайту үшін есірткі ретіндегі позициясы туралы білім береді. Бағдарлама оқушыны ішімдік ішу мен көлік жүргізудің өмір салтын өзгертуге тәрбиелеу үшін арнайы жасалған.[137] Бағдарлама негізінен полиция бөлімімен қамтамасыз етілген және кейіннен EMS пен автокөлік экстракциясы демонстрациясына арналған бағдарламаны қамтыды.

Өрт сөндіру бөлімі

Миддлтаун Тауншиптің Өрт сөндіру бөлімі (MTFD деп аталады, Монмут округінің префиксі 31 және 71) 11 өрт сөндіру компаниясынан тұрады және қалаға таралған қосымша мамандандырылған бөлімшелерден тұрады және 500 еріктілерден тұрады.[138] Миддлтаун Тауншиптің Өрт сөндіру бөлімі «Әлемдегі ең үлкен ерікті өрт сөндіру бөлімі» болып табылады.[139][140]

Өрт сөндіретін компаниялар

Компаниялар құру ретіне қарай:

  • Navesink Hook and Ladder Fire Company № 1 1886 ж[141][142]
  • Brevent Park & ​​Leonardo Fire Company компаниясы 16 қазанда 1903 ж
  • 1916 жылы 14 тамызда Belford Chemical Engine Company №1[143]
  • 9 қыркүйек 1922 ж. Леонардодағы Қоғамдық өрт сөндіру компаниясы[144]
  • Шығыс Киансбург өрт сөндіру компаниясы №1 1922 ж
  • 1922 жылғы қарашада №1 Порт-Монмут өрт сөндіру компаниясы
  • Belford Тәуелсіз Өрт Компаниясы 1923 ж
  • Миддлтаундағы өрт сөндіру компаниясы № 1 1924 ж
  • River Plaza Hose Company №1 1927 жылы 8 желтоқсанда

Бір кездері бұл компаниялар 1928 жылдың 28 тамызына дейін бөлек жұмыс істеді, сол кезде барлық жеке компаниялар қазіргі өрт сөндіру бөлімін құру үшін жиналды. Содан бері тағы екі компания құрылды:

  • Lincroft Fire Company 1932 жылы мамырда
  • Ескі ауылдағы өрт сөндіру компаниясы 1955 жылы 7 қыркүйекте

Кейінірек жеке компаниялар олардың құрылған күніне байланысты станция нөмірлерін алды. Навесин №1 станцияға айналады, ал Ескі ауыл №11 станцияға айналады.

Мамандандырылған бөлімшелер

Өрт сөндіретін негізгі компаниялардан басқа арнайы бөлімшелер бар. MTFD-де өзінің Өрт сөндіру полициясы бөлімі, Аэроұтқырғышы және Арнайы қызметтер бөлімі бар (SSU).

  • MTFD Өрт полициясы өрт көріністерін бақылайды және бейбіт тұрғындардың аулақ болуын қамтамасыз етеді
  • Әуе қондырғысы өрт сөндіруші SCBA жабдықтарына қызмет көрсетеді, сонымен қатар өрт орнында ауа бөтелкелерін толтыру үшін жылжымалы ауа компрессорлық машинасы бар. Бұл жүк көлігі Миддлтауннан тыс жерде көршілес қалаларға сұраныс бойынша жауап береді.
  • MTFD арнайы қызметтерінің шұғыл әрекет ету тобы А деңгейіндегі қауіпті материалдарды жою, техникалық және жаппай залалсыздандыру, құрылымдық құлдырау кезінде құтқару, төтенше жағдайлар, жоғары және төмен бұрышты арқанмен құтқару, шектеулі ғарыштық құтқару, траншеяларды құтқару және басқа да әртүрлі қызметтерді ұсынады. техникалық құтқару Миддлтаунның, сондай-ақ белгілі бір қалалардың келісімімен немесе келісім бойынша көршілес қалалардың мүмкіндіктері.
  • Бревент паркі мен Леонардо өрт компаниясы - теңіздегі өрт сөндіру қайығының иесі, ол Байшор қоғамдастығында өрттен және судан құтқарумен байланысты судағы көріністерді сұрауға болады.

Өрт академиясы

Миддлтаун Тауншиптік өрт академиясы 1974 жылы қалашық еріктілеріне өрт сөндірушілерге алғашқы дайындықты қамтамасыз ету үшін құрылды. Осы мақсатта Нормандия жолынан жер учаскесі берілді және ерікті өрт сөндірушілер оның бастамаларын өздері құрды. Сабақтар қолайлы ғимарат салынғанға дейін тіркемелерде басталды. Телефон бағандарында орналасқан ағаштан жасалған көп қабатты шағын ғимарат жаттығудың алғашқы құрылымы болды. Кейіннен шыны блоктан жасалған тиісті «түтінхана» өрт сөндірушілерге 2007 жылға дейін қызмет етті, ол жабылғанға дейін. Академияның логотипінде сынып бөлмесі мен түтін үйі көрсетілген.

Академияның биік тірегі ретінде төрт қабатты гофрленген болаттан жасалған «баспалдақ мұнарасы» ғимараты салынды. Оқу кезінде тек қозғалтқыш сумен қоректенетін, түтік және су шашқыш жүйесі бар ішкі және сыртқы баспалдақтар бар. Сондай-ақ, арқан құтқаруға дайындық үшін ішкі баған жасайтын қақпаншылар бар. Белгілі бір уақыт аралығында ғимараттың төменгі бөлмесінде түтін үйі жабылғаннан кейін тірі күйік бөлмесіне айналғанға дейін SCBA лабиринті болды. Автокөліктерді экстракциялау, сондай-ақ автомобильдер мен жанармай өрттері түтін үйінің жанындағы ашық бетон алаңы болып табылатын «жану алаңында» күреседі. Сыйға тартылған көліктер түрлі көздерден әкелінеді. Әдетте, оларды алғашқы медициналық көмек немесе өрт сөндіру компаниясы экстракциялау үшін пайдаланады, содан кейін басқа машинада өрт сөндіру жаттығулары үшін өртеледі. Жанармайдағы өрттер ашық кесілген барабандарда немесе цистерналарда болады.

Ғимараттың тіреуіші негізгі тұрақтың жанында орналасқан, ол кіре беріс жолдары бар үлкен құбыр болатын. Бұл тіректің жанында траншеяларды құтқару модельдеуі де өткізілді. Академияға жақында жасалған толықтырулардың бірі - бұл жарқырау камера. Академияның ортасында төбесі биік тіреуіш тұрады, онда өрт сөндірушілерге шатырларды кесуге машықтану үшін ауыстырылатын 4х8 фанер парақтары қолданылады. Бір кездері төбесінде тегіс тіреуіш те болған.

Өрт академиясының ұраны - «Ең жақсысын жаманға үйрету». Өрт сөндіруші I (атау «негізгі») сабақтар көктемде және күзде өткізіледі. Тақырыптар мен бітіруге қойылатын талаптар Монмут округінің өртке қарсы академиясынан асып түседі. Академия өрт сөндіруден оқыс оқиғаларға командирлікке дейінгі және басқа курстарды ұсынады. Жабдықтарды пайдаланатын курстарға басқа агенттіктер де демеушілік етеді.

Миддлтаун Тауншиптің өрт сөндіру компаниялары мен алғашқы медициналық көмек отрядтарынан басқа, сол сияқты бөлімшелерден тыс Джерси Сити, Байонна, Монмут форты және басқалары академияда оқу үшін Миддлтаун Тауншипке келді. Сыныптар білім беру кеңесінде және полицияның дайындығында қолданылады. Қалашықтың атыс алаңы өрт академиясына жақын жерде орналасқан.

EMS

Миддлтаунның EMS департаментінің (EMS) құрамына кіретін және елді мекенге қарапайым өмірді қолдау (BLS) жедел жәрдем машиналарын ұсынатын бес отряд бар. Олар:

Олардың барлығы да ерікті.[145] Порт-Монмуттан басқаларының барлығында автокөліктерді экстракциялауға және арқаннан құтқаруға арналған жабдықтары бар EMS құтқару машиналары бар. Бұл жасақтарда сонымен қатар суды құтқару және қалпына келтіру жұмыстарын жүргізу үшін қайықтар мен сүңгуір командалары бар, олар үлкен аумақты іздеуге көмектесу үшін қаладан тыс жерге шақырылған. Порт-Монмут ауыр салмақпен ауыратын науқастарға бариатриялық бөлімді, түрлендірілген жедел жәрдем машинасын ұсынады. Бұл Миддлтаун Тауншиптен тыс жерде резервтік ретінде сұралған MONOC бірлік.

Жетілдірілген өмірді қолдау (ALS) немесе фельдшерлер поселке мен оның маңындағы қалаларға MONOC ұсынады. Миддлтаун қалашығына арналған екі негізгі фельдшерлік бөлім - бұл МТФД 8-ші бекетте орналасқан Медик 206 (Миддлтаундағы өрт сөндіру компаниясы №1) қаланың көп бөлігін қамтиды және Мед-201 Оңтүстік Абердиндегі алғашқы медициналық көмек пунктінде орналасқан. Абердин қаланың солтүстік-батыс бөлігін қамтиды. Алыстағы басқа медициналық бөлімшелер болмаған кезде жіберіледі.

2016 жылдың 2 қазанында Миддлтаундағы жедел медициналық қызметтер дүйсенбіден жұмаға дейін 0500-ден 1800-ге дейін қызмет ете бастады. Бұл агенттік денсаулық сақтау департаментінің денсаулық сақтау саласы бойынша лицензияланған өмірін ақылы қызметкерлермен қамтамасыз етеді.

Білім

The Миддлтаун Тауншип мемлекеттік мектебі студенттерге қызмет етеді балабақшаға дейінгі арқылы он екінші сынып.[146] 2018-19 оқу жылындағы жағдай бойынша, 17 мектептен тұратын аудан 9617 оқушыны және 792.1 сынып мұғалімдерін қабылдады (бір мектепте FTE негіз), а студенттер мен оқытушылардың арақатынасы 12.1: 1.[147] Аудан он екі К-5 бастауыш мектептерінен, 6–8 сыныптарға арналған үш орта мектептерден және екі төрт жылдық орта мектептерден тұрады. Үш орта мектептің әрқайсысына төрт бастауыш мектеп енеді. Нысандар жасына, архитектурасына, көлеміне және студенттер санына қарай әр түрлі. Аудандағы мектептер (2018–19 оқуға қабылдау деректері бар Ұлттық білім статистикасы орталығы[148]) Bayview бастауыш мектебі[149] (К-5 сыныптарының 366 оқушысы), Fairview бастауыш мектебі[150] (295; К-5), Гармония бастауыш мектебі[151] (507; PreK-5), Леонардо бастауыш мектебі[152] (274; К-5), Линкрофт бастауыш мектебі[153] (450; K-5), Миддлтаун ауылының бастауыш мектебі[154] (384; К-5), Навесинк бастауыш мектебі[155] (233; K-5), Жаңа Монмут бастауыш мектебі[156] (367; PreK-5), Жаңғақ батпақты бастауыш мектебі[157] (572; К-5), Мұхит даңғылы бастауыш мектебі[158] (294; K-5), Порт Монмут бастауыш мектебі[159] (207; К-5), River Plaza бастауыш мектебі[160] (286; К-5), Байшор орта мектебі[161] (626; 6-8), Томпсон орта мектебі[162] (1,005; 6-8), Торн орта мектебі[163] (677; 6-8), Миддлтаун орта мектебі[164] (1,449; 9-12) және Миддлтаун орта мектебі Оңтүстік[165] (1,565; 9-12).[166][167][168][169][170] Үш орта мектептің әрқайсысына төрт бастауыш мектеп енеді.

Миддлтаунда екі мемлекеттік магниттік мектеп бар, Жоғары технологиялар орта мектебі, меншігінде Брукдейл қауымдастығы колледжі, қаланың Lincroft бөлімінде орналасқан және Ғылым және технологиялар теңіз академиясы орналасқан Сэнди Гук бөлігі болып табылады Монмут округы кәсіптік-техникалық уезі.[171]

Миддлтаун Тауншип қаласында екі жеке орта мектеп орналасқан. Христиан бауырлар академиясы ер балалар Колледждің дайындық мектебі христиан біліміне назар аудара отырып Христиан мектептеріндегі ағайындылар институты, Линкрофтта орналасқан. Матер Дей орта мектебі төрт жылдық католик бірлескен білім орта мектеп Жаңа Монмут бөлімінде орналасқан және оның бақылауымен жұмыс істейді Трентон Рим-католиктік епархиясы.[172]

Нью-Монмуттағы Сент-Мэри мектебі (1953 жылы құрылған PreK-8 үшін)[173] және Әулие Лео Ұлы мектебі (а Ұлттық көк таспа мектебі 1960 жылы құрылған) Линкрофтта[174] бөлігі ретінде жұмыс істейді Трентон Рим-католиктік епархиясы.[172] Oak Hill академиясы бұл Линкрофттағы PreK-8 мектебі, ол 1981 жылы құрылған.[175]

Тасымалдау

Автомобиль және автомобиль жолдары

Миддлтаундағы Garden State Parkway

2010 жылғы мамырдағы жағдай бойынша, қалашықта барлығы 350,16 миль (563,53 км) автомобиль жолдары болды, оның 302,18 милі (486,31 км) муниципалитетте, 31,44 милы (50,60 км) Монмут округында және 11,95 миль (19,23 км) Нью-Джерси көлік департаменті және 4,59 миль (7,39 км) Нью-Джерсидегі бұрылыс басқармасы.[176]

The Garden State Parkway бұл елді мекен арқылы өтетін, байланыстыратын ең үлкен және ең көп жүретін тас жол Тинтон сарқырамасы оңтүстігінде Холмдел қалашығы солтүстігінде.[177] Қалашыққа 109-шы қол қойылған Парквей жол айырығы кіреді 520-бағыт дейін Қызыл банк / Линкрофт және Холмдел / Миддлтаун үшін айырбастау 114.[178] Миддлтаун қаласында орналасқан Парквейде үш ақылы қақпа бар, олардың екеуі 109-шы шығыста (солтүстікке кіру, оңтүстікке қарай шығу), ал екеуі 114-шы шығыста (солтүстікке қарай, ақылы жолмен Холмделде). Маршруттар 35 және 36 Миддлтаун арқылы өтеді.

CR 516 поселкенің солтүстік бөлігі арқылы өтеді және оның шығысы 36-маршрутқа жақын Леонардо. 520-бағыт Миддлтаунның оңтүстік бөлігі арқылы өтеді. 520 маршрут Жарқын теңіз шығысқа қарай және соңында айналады CR 612 батыста, ол 8А шығуындағы Нью-Джерсидегі Турникке қосылады Монро Тауншип.

Қоғамдық көлік

NJ Transit кезінде теміржол қызметін ұсынады Миддлтаун станциясы[179] арасында жүретін Нью-Йорк қаласы Келіңіздер Пенсильвания станциясы және Бей басы үстінде Солтүстік Джерси жағалау сызығы.[180] NJ Transit - бұл теміржол көлігімен қатынайтын, жолды бөлісу туралы келісімшарттар орнатылған Амтрак, Метро-Солтүстік теміржол, Норфолк Оңтүстік, CSX көлік, және Ортақ активтер.

NJ Transit компаниясы жергілікті автобус қызметін ұсынады 817, 833 және 834 маршруттар.[181]

Көрнекті адамдар

Сондай-ақ оқыңыз: Санат: Нью-Джерси, Миддлтаун Тауншип тұрғындары.

Миддлтаун Тауншипте туылған, оның тұрғындары немесе онымен тығыз байланысты адамдарға мыналар жатады:

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f 2019 санақ парақтары: Нью-Джерсидегі орындар, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 1 шілде, 2020 қол жетімді.
  2. ^ а б US Gazetteer файлдары: 2010, 2000 және 1990, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  3. ^ а б Қала комитеті, Миддлтаун Тауншип. «Миддлтаунның елді мекендері басқарудың қалалық комитеті шеңберінде жұмыс істейді. 5 мүшесі жалпыға бірдей 3 жылдық мерзімге сайланады. Қала комитеті жыл сайын қаңтарда қайта құру жиналысын өткізеді. Осы кездесуде Тауншип Комитет 5 мүшенің біреуін әкім, ал 1 адамды әкімнің орынбасары етіп 1 жыл мерзімге сайлайды ».
  4. ^ 2020 Нью-Джерси мэрлерінің анықтамалығы, Нью-Джерси Қоғамдық істер департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  5. ^ Қала әкімшілігі, Миддлтаун Тауншип. Қолданылды 27 ақпан, 2020.
  6. ^ Кент қызметкері, Миддлтаун Тауншип. Қолданылды 27 ақпан, 2020.
  7. ^ а б 2012 жылғы Нью-Джерсидің заңнамалық округінің деректер кітабы, Ратгерс университеті Эдвард Дж.Блюстейн Жоспарлау және мемлекеттік саясат мектебі, Наурыз, 2013, б. 67.
  8. ^ «Миддлтаун қалашығы». Географиялық атаулар туралы ақпарат жүйесі. Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. Алынған 8 наурыз, 2013.
  9. ^ а б c г. e f DP-1 - Жалпы тұрғын үй және тұрғын үй сипаттамалары туралы ақпарат: 2010 жыл Нью-Джерси штатындағы Монмут округінің Миддлтаун елді мекеніне арналған. Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 12 наурыз 2012 ж.
  10. ^ а б c г. Муниципалитеттер 2011-2020 заң шығару округі бойынша сұрыпталған, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  11. ^ а б c Жалпы демографиялық сипаттамалардың профилі: Миддлтаун елді мекеніне арналған 2010 ж Мұрағатталды 2012 жылдың 7 маусымы, сағ Wayback Machine, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті. 12 наурыз 2012 ж.
  12. ^ а б Нью-Джерси, Монмут округінің Миддлтаун қалашығына арналған QuickFacts; Монмут округі, Нью-Джерси; Халық санынан Нью-Джерси, 1 шілде 2019, (V2019), Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жетімді.
  13. ^ а б GCT-PH1 халқы, тұрғын үй бірліктері, ауданы және тығыздығы: 2010 ж. - штат - Нью-Джерсидегі 2010 жылғы халық санағының жиынтық файлы 1-ден штат - округ бөлімшесі. Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 22 қараша 2012 қол жеткізді.
  14. ^ Индекс кодтары Мұрағатталды 2012 жылғы 4 ақпан, сағ Wayback Machine, Миддлтаун Тауншип. 12 наурыз 2012 ж.
  15. ^ Миддлтаун үшін пошта индексін іздеу, NJ, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 29 қаңтар 2013 ж.
  16. ^ Red Bank, NJ үшін пошта индексін іздеңіз, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. Қолданылған 29 маусым 2012 ж.
  17. ^ Atlantic Highlands, NJ үшін пошта индексін іздеңіз, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. Қолданылған 29 маусым 2012 ж.
  18. ^ Belford, NJ үшін пошта индексін іздеңіз, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 12 наурыз 2012 ж.
  19. ^ Highlands, NJ үшін пошта индексін іздеңіз, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. Қолданылған 29 маусым 2012 ж.
  20. ^ Holmdel, NJ үшін пошта индексін іздеңіз, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. Қолданылған 29 маусым 2012 ж.
  21. ^ Леонардо үшін пошта индексін іздеңіз, NJ, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 12 наурыз 2012 ж.
  22. ^ Lincroft, NJ үшін пошта индексін іздеңіз, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 12 наурыз 2012 ж.
  23. ^ Navesink, NJ үшін пошта индексін іздеңіз, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 12 наурыз 2012 ж.
  24. ^ Порт-Монмут үшін пошта индексін іздеу, NJ, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 12 наурыз 2012 ж.
  25. ^ Шегіртке үшін пошта индексін іздеңіз, NJ, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 12 наурыз 2012 ж.
  26. ^ Аймақ кодын іздеу - Миддлтаунға арналған NPA NXX, NJ, Area-Codes.com. Қолданылған 29 тамыз 2013.
  27. ^ АҚШ-тың санақ сайты , Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  28. ^ Нью-Джерсидің географиялық кодтары, Миссури санақ жөніндегі мәліметтер орталығы. 1 қыркүйек, 2019 қол жеткізді.
  29. ^ АҚШ-тың географиялық атаулар жөніндегі басқармасы, Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  30. ^ а б 2010 жылы Нью-Джерсидегі графиктер мен ең көп қоныстанған қалалар мен елді мекендер: 2000 және 2010 жж, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 12 наурыз 2012 ж.
  31. ^ Кесте 7. Нью-Джерсидегі графиктер мен муниципалитеттердегі халық саны: 1990, 2000 және 2010, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті, Ақпан 2011. 7 тамызда 2012 қол жеткізді.
  32. ^ «Нью-Джерсидегі Миддлтаундағы Пенелопа-Лейн жолындағы Трокмортон-Липпит-Тейлор жер қойнауына қош келдіңіз» Мұрағатталды 6 қараша, 2006 ж Wayback Machine, Atlantic Highlands Herald, 2003 ж. Көктемі
  33. ^ 2006 жылы өмір сүруге жақсы жерлер: Нью-Джерси, CNNMoney.com. 17 қазан 2006 ж.
  34. ^ Өмір сүруге арналған ең жақсы орындар: 2008 ж, CNNMoney.com. 2011 жылдың 10 қаңтарында қол жеткізілді.
  35. ^ 2010 жылы өмір сүруге жақсы жерлер: Нью-Джерси, CNNMoney.com. 2011 жылдың 10 қаңтарында қол жеткізілді.
  36. ^ Бртаун, Кейтлин. «Ақша журналы Миддлтаунды солтүстік-шығыс аймағында өмір сүруге қолайлы жерлердің бірі деп атады; Миддлтаун Монмут және Мұхит графтығында аталған жалғыз қала болды.», Миддлтаун Патч, 8 қазан 2014 ж. 1 мамырдан бастап 2015 ж. Қаралды. «Төменгі деңгейдегі қылмыс деңгейі, үлкен мектептер, мәдени және бос уақыттағы іс-шараларға қол жеткізу Money журналы Миддлтаунды ең жақсы орындардың бірі деп тануының себептерінің бірі болып табылады Нью-Джерсиде және солтүстік-шығыс аймақта өмір сүру керек », - деді мэр Стефани С.Мюррей.
  37. ^ «2014 жылғы ең жақсы өмір сүру орындары: Миддлтаун, Нджжей», Уақыт (журнал), 9 қыркүйек, 2014 жыл. 1 мамыр 2015 ж.
  38. ^ Маурер, Каролин. «Бала тәрбиелеудегі ең қауіпсіз 30 қала - 2016», SafeWise, 27 маусым, 2016 жыл. 22 тамыз, 2016.
  39. ^ а б c г. e Чеслоу, Джерри. «Егер сіз өмір сүруді ойласаңыз: Миддлтаун Тауншип, Н.Ж.; Раритан шығанағындағы тарихи қауымдастық», The New York Times 1995 ж., 24 желтоқсан, 1995 ж. 12 наурыз, 2012 ж. «Ең қымбат аймақ - Шрусбери өзенінің бойында, онда бес акр жердегі сегіз бөлмелі колония 5,9 млн. Долларға тізімделген. Бұл ауданның тұрғындары арасында Джералдо Ривера, теледидар бар. жеке тұлға және Ховнаняндық үй құрылысы отбасы мүшелері ».
  40. ^ Пармли, Wheelock H. (30 қазан, 1888). «Екі-жүз жылдықта баптисттік шіркеу» Миддлтаун, Нью-Джерси штатындағы бірінші баптисттік шіркеудің тарихи эскизі «.. Trenton, NJ: MacCrellish & Quigley. 9-11 бет.
  41. ^ Смит, Сэмюэл Стелл (1963). Сэнди Гук және Навсинк елі. Монмут жағажайы, NJ: Филипп Френо баспасы. б. 14.
  42. ^ Стоктон, Фрэнк Р. Пенелопа Стоут туралы әңгіме. 5 маусым, 2007 қол жеткізілді.
  43. ^ [https://www.monmouthhistory.org/marlpit-hall%7C «Monmouth County тарихи қауымдастығы: Марлпит Холл» | 19 қазан, 2020 қол жеткізілді
  44. ^ Сілтеме қатесі: аталған сілтеме Тарих шақырылған, бірақ ешқашан анықталмаған (қараңыз анықтама беті).
  45. ^ [1] «Salter’s Monmouth and Ocean Counties of New Jersey: Нью-Джерсидегі алғашқы заң шығарушы ассамблея.»
  46. ^ «Миддлтаун және Шрусбери» (PDF). Шығыс және Батыс Джерси кәсіпкерлерінің жазбаларын пайдалану. Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Архивтер мен іс қағаздарын басқару бөлімі. Алынған 1 наурыз, 2012. Middletown & Shrewsbury, 1665 (a.k.a. Navesink or Monmouth Patent) – In April 1665, twelve men, principally from Long Island, obtained a triangular tract from Governor Nicolls extending from Sandy Hook to the mouth of the Raritan River, up the river approximately twenty-five miles, then southwest to Barnegat Bay. The area was first known as Navesink, then Middletown and Shrewsbury County, and finally in 1683 as Monmouth County. Founders were mostly Baptists and Quakers. Purchasers at Middletown and Shrewsbury subscribed £3 or £4, which entitled them to 120 acres with additional increments for wives and children, and 60 acres for each servant. As many as eighty families arrived from Long Island, Rhode Island and Massachusetts during the first years. Quaker meetings were established by 1670. Settlers understood their patent to have endowed them with a right of government.
  47. ^ [2] Baptist History Homepage: The Baptists of New Jersey The Baptist Encyclopedia, 1881. Accessed October 29, 2020.
  48. ^ [3] New Monmouth Baptist Church. Accessed October 29, 2020.
  49. ^ Jordan, Bob. "Middletown's communities These are the 12 major communities that make up Middletown, Monmouth County's third largest and most populated.", Asbury Park Press, November 15, 2001. Accessed June 29, 2012. "It was originally part of the Minisink Indian Trail and was later the route followed by British troops after their defeat at the Battle of Monmouth."
  50. ^ а б Снайдер, Джон П. Нью-Джерсидің азаматтық шекаралары туралы оқиға: 1606–1968 жж, Геология және топография бюросы; Трентон, Нью-Джерси; 1969. б. 182. Accessed March 12, 2012.
  51. ^ Passeggio, Alyssa. "Fifty years later, residents remember M'town explosion", Курьер May 29, 2008. May 31, 2008.
  52. ^ Becker, Bill. "Experts Seeking Clues To Blast; Comb Nike Area in Wake of Explosion That Killed 10 -- Meyner Gets Assurances", The New York Times, May 24, 1958. Accessed June 29, 2012. "An Army board of inquiry and ordnance experts combed the Nike launching base near Middletown, N. J., yesterday for clues to the cause of the eight-missile explosion that took ten lives Thursday."
  53. ^ Getting Here, Граф-теңіз қару-жарақ станциясы. Accessed June 29, 2012. "NWS Earle's Waterfront site, which boasts the second longest finger pier in the world, is located on Sandy Hook Bay adjacent to the town of Leonardo. The entrance to the Waterfront is off New Jersey State Highway 36. The 2.9-mile finger pier complex, the only one of its type in the United States, is outfitted with excellent rail and truck accommodations."
  54. ^ Пікір. "Ungreening of the GOP in Congress", Asbury Park Press, July 17, 2011. Accessed June 29, 2012. "According to the current issue of Weird N.J. magazine, the Circus Foodtown Co., which owns the property on which the Evil Clown stands, is marketing a line of T-shirts featuring a depiction of what the magazine refers to as 'his evilness.'"
  55. ^ Қызметкерлер құрамы. "Smart runners cashing in on knowledge of tangents", Күнделікті жазба (Морристаун), March 26, 2006. Accessed June 29, 2012. "One of my favorites is the Indian Trails 15K in Middletown on Sunday, April 2nd. With its extreme hills, it has to be the most challenging race in the state, and also the most fun if you are a good downhill runner."
  56. ^ About the Middletown Township Historical Society
  57. ^ [https://www.monmouthcountyparks.com/page.aspx?Id=2529%7C "Huber Woods Park"|Accessed October 19, 2020.
  58. ^ DP-1 – Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 Demographic Profile Data for Belford CDP, New Jersey Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Қолданылған 29 маусым 2012 ж.
  59. ^ DP-1 – Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 Demographic Profile Data for Fairview CDP, Monmouth County, New Jersey Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Қолданылған 29 маусым 2012 ж.
  60. ^ DP-1 – Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 Demographic Profile Data for Leonardo CDP, New Jersey Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Қолданылған 29 маусым 2012 ж.
  61. ^ DP-1 – Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 Demographic Profile Data for Lincroft CDP, New Jersey Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Қолданылған 29 маусым 2012 ж.
  62. ^ DP-1 – Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 Demographic Profile Data for Navesink CDP, New Jersey Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Қолданылған 29 маусым 2012 ж.
  63. ^ DP-1 – Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 Demographic Profile Data for North Middletown CDP, New Jersey Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Қолданылған 29 маусым 2012 ж.
  64. ^ DP-1 – Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 Demographic Profile Data for Port Monmouth CDP, New Jersey Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Қолданылған 29 маусым 2012 ж.
  65. ^ GCT-PH1 – Population, Housing Units, Area, and Density: 2010 – County -- County Subdivision and Place from the 2010 Census Summary File 1 for Monmouth County, New Jersey Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 2012 жылдың 7 тамызында қол жеткізілді.
  66. ^ 2006–2010 жж. Нью-Джерсидегі американдық қауымдастық географиясы, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Қолданылған 29 маусым 2012 ж.
  67. ^ New Jersey: 2010 – Population and Housing Unit Counts – 2010 Census of Population and Housing (CPH-2-32), Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, August 2012. Accessed November 22, 2012.
  68. ^ Іздеу, Штат Нью Джерси. 1 мамыр 2015 қол жеткізді.
  69. ^ Per "Thinking", 1995: "During the Revolutionary War, the British held Sandy Hook, a seven-mile finger of land in Raritan Bay that is part of Middletown even though it is not connected to the municipality."
  70. ^ Areas touching Middletown Township, MapIt. Қолданылды 27 ақпан, 2020.
  71. ^ Аймақтық орналасу картасы, Монмут округі, Нью-Джерси. Қолданылды 27 ақпан, 2020.
  72. ^ Нью-Джерсидің муниципалдық шекаралары, Нью-Джерси көлік департаменті. 15 қараша, 2019 қол жеткізді.
  73. ^ Қызметкерлер құрамы. "Fossil Frenzy", Asbury Park Press, August 20, 2003. Accessed June 29, 2012. "Ankle deep in the waters of Poricy Brook – which runs through the Oak Hill Road park – fossil hunters sifted through the dirt hoping to find an ancient oyster shell called a Pycnodonte, or a prized Belemnite – a reddish brown, cone-shaped fossil from an ancient squid."
  74. ^ "Monthly Averages for Middletown, NJ (07748)". Weather.com. Алынған 19 наурыз, 2012.
  75. ^ Нью-Джерсидегі кішігірім азаматтық бөліністер үшін тұрғындардың жылдық есептері: 2010 жылдың 1 сәуірінен 2019 жылдың 1 шілдесіне дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жетімді.
  76. ^ Нью-Джерсидегі санақ бағалары 2010 жылғы 1 сәуірден 2019 жылғы 1 шілдеге дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жетімді.
  77. ^ Compendium of censuses 1726–1905: together with the tabulated returns of 1905, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті, 1906. Accessed July 15, 2013.
  78. ^ Боуэн, Фрэнсис. 1843 жылғы американдық альманах және пайдалы білім қоры, б. 231, David H. Williams, 1842. Accessed January 29, 2013.
  79. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон. АҚШ-тағы жетінші халық санағы: 1850 ж, б. 140. R. Armstrong, 1853. Accessed December 5, 2012.
  80. ^ Қызметкерлер құрамы. Тоғызыншы санақтың жинағы, 1870 ж, б. 260. Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, 1872. Accessed November 22, 2012.
  81. ^ Портер, Роберт Персивал. Preliminary Results as Contained in the Eleventh Census Bulletins: Volume III – 51 to 75, б. 99. Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, 1890. Accessed August 7, 2012. Population for Middletown township is listed as 5,059 for 1880 and 6,595 for 1890, which included population for Atlantic Highlands town of 945 in 1890. Middletown township's population for 1990 was calculated via subtraction.
  82. ^ Америка Құрама Штаттарының он үшінші санағы, 1910 ж.: Уездер бойынша халық саны және кіші азаматтық бөліністер, 1910, 1900, 1890 жж., Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 338. Accessed June 29, 2012.
  83. ^ Lundy, F. L.; Fitzgerald, Thomas F.; Gosson, Louis C.; Fitzgerald, Josephine A.; Dullard, John P.; Гриббинс, Дж. Джозеф. Fitzgerald's legislative manual, State of New Jersey, Volume 139, б. 163. J.A. Fitzgerald, 1915. Accessed June 29, 2012.
  84. ^ Құрама Штаттардың он бесінші халық санағы: 1930 - Халық I том, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 717. Accessed March 12, 2012.
  85. ^ Кесте 6. Муниципалитет бойынша Нью-Джерси тұрғындарының саны: 1930–1990 жж, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті. Қол жетімді маусым 28, 2015.
  86. ^ а б c г. e Census 2000 Profiles of Demographic / Social / Economic / Housing Characteristics for Middletown township, Monmouth County, New Jersey Мұрағатталды May 18, 2012, at the Wayback Machine, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 2012 жылдың 1 наурызында қол жеткізілді.
  87. ^ а б c г. e DP-1: Profile of General Demographic Characteristics: 2000 – Census 2000 Summary File 1 (SF 1) 100-Percent Data for Middletown township, Monmouth County, New Jersey Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 22 қараша 2012 қол жеткізді.
  88. ^ DP03: Selected Economic Characteristics from the 2006–2010 American Community Survey 5-Year Estimates for Middletown township, Monmouth County, New Jersey Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Accessed March 12, 2012.
  89. ^ Нью-Джерсидегі муниципалды басқару нысандарын түгендеу, Ратгерс университеті Үкіметтік зерттеулер орталығы, 2011 жылғы 1 шілде. Қол жетімді күн: 18 қараша, 2019 ж.
  90. ^ 2020 муниципалдық ақпарат парағы, Middletown Township. Қол жеткізілді 28 сәуір, 2020.
  91. ^ Монмут округінің анықтамалығы 2018, Монмут округі, Нью-Джерси. Қол жеткізілді 28 сәуір, 2020.
  92. ^ Жалпы сайлау 2019 жылдың 5 қарашасында ресми нәтижелер, Монмут округі, Нью-Джерси Іс жүргізуші, 16 желтоқсан 2019 ж. Жаңартылды. Қолданылған 1 қаңтар, 2020 ж.
  93. ^ а б Жалпы сайлау 2018 жылғы 6 қарашада Ресми нәтижелер, Монмут округі, Нью-Джерси Іс жүргізуші, 7 қаңтар 2020 ж. Жаңартылды. Қол жетімді 8 ақпан, 2020 ж.
  94. ^ Жалпы сайлау 2017 жылғы 7 қарашада ресми нәтижелер, Монмут округі, Нью-Джерси Іс жүргізуші, жаңартылған 17 қараша, 2017 ж. 1 қаңтар 2018 ж.
  95. ^ Zimmer, Russ. "NJ marijuana legalization: Middletown rolls out weed law tonight", Asbury Park Press, February 20, 2018. Accessed February 21, 2018. "Rick Hibell, a former township fire chief and planning board member, will be appointed to fill Gerry Scharfenberger's seat on township committee. Scharfenberger stepped down last week to take an opening on the Monmouth County Board of Freeholders."
  96. ^ Baldwin, Carly. "Watch The Nov. 13 Middletown Township Committee Meeting; The Committee seat left vacant by Steve Massell was filled by Anthony Perry, son-in-law of Middletown Mayor Gerry Scharfenberger.", Middletown Patch, November 17, 2017. Accessed January 27, 2018. "The Committee seat left vacant by Steve Massell was filled with the appointment of Anthony Perry, the son-in-law of current Middletown Mayor Gerry Scharfenberger. Scharfenberger said he saw no conflict in voting to sit his son-in-law on the same governing body that he sits on."
  97. ^ Zimmer, Russ. "Tony Perry appointed to Middletown committee", Asbury Park Press, November 13, 2017. Accessed January 27, 2018. "Tony Perry was selected by the township committee to join their ranks during Monday night's meeting.Perry fills a vacancy that was created last month when Stephen Massell, who had been on the committee for eight years, stepped aside to accept an appointment to the Monmouth County Tax Board."
  98. ^ Smothers, Ronald. "Former Mayor of a Monmouth County Town Is Sentenced in a Corruption Case", The New York Times, October 12, 2006. Accessed January 17, 2017. "A former mayor of Middletown, N.J., was sentenced to 43 months in federal prison on Wednesday on bribery and extortion charges arising from a sting operation aimed at what prosecutors said was pervasive corruption in Monmouth County.The former mayor, Raymond J. O'Grady, 57, is the only one of nearly two dozen public officials and contractors caught up in the F.B.I. sting who has been tried. ... Prosecutors argued that Mr. O'Grady accepted the bribes with the understanding that he would use his office and influence to steer no-bid contracts to the agents posing as contractors."
  99. ^ а б Жоспар компоненттері туралы есеп, Нью-Джерсиді қайта бөлу жөніндегі комиссия, 23 желтоқсан, 2011. 1 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  100. ^ 2019 Нью-Джерсидегі азаматтарға арналған үкіметке арналған нұсқаулық, Нью Джерси Әйелдер сайлаушылар лигасы. Қолданылған 30 қазан, 2019.
  101. ^ 2011–2020 жылдарға арналған аудандар, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 6 қаңтар, 2013 ж.
  102. ^ 2011 жылғы Нью-Джерсидегі азаматтарға арналған үкіметке арналған нұсқаулық Мұрағатталды June 4, 2013, at the Wayback Machine, б. 61, Нью-Джерси Әйелдер сайлаушылар лигасы. 22 мамыр 2015 қол жеткізді.
  103. ^ New Jersey Congressional Districts 2012–2021: Middletown Map, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  104. ^ Өкілдер анықтамалығы: Нью-Джерси, Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы. 3 қаңтар, 2019 қол жеткізді.
  105. ^ Өмірбаян, Конгрессмен Крис Смит. 2019 жылдың 3 қаңтарында қол жеткізілді. «1980 жылы сайланған, АҚШ өкілі Крис Смит (R-Hamilton, NJ) қазіргі уақытта АҚШ-тың Өкілдер палатасындағы 19-екі жылдық қызметінде және Нью-Джерсидегі Төртінші Конгресстік округтің тұрғындарына қызмет етеді. . «
  106. ^ Өкілдер анықтамалығы: Нью-Джерси, Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы. 3 қаңтар, 2019 қол жеткізді.
  107. ^ Өмірбаян, Конгрессмен Фрэнк Паллоне кіші 3 қаңтарда 2019 ж. Қол жеткізді. «Фрэнк Паллоне, кіші, Нью-Джерси штатындағы Лонг-Френч қаласында туды, ол сонда өсіп келеді және әлі де тұрады».
  108. ^ Кори Букер туралы, Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 26 қаңтар 2015 ж. Кірді. «Ол қазір үйге ие және Ньюарктің Орталық палатасында тұрады».
  109. ^ Боб Менендестің өмірбаяны, Америка Құрама Штаттарының Сенаты, 2015 жылғы 26 қаңтар. «Ол қазіргі уақытта Парамуста тұрады және Алисия мен Роберт атты екі баласы бар».
  110. ^ Нью-Джерсидегі 116-шы конгресстің сенаторлары. Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 17 сәуір 2019 ж. Қол жеткізілді. «Букер, Кори А. - (D - NJ) II сынып; Менендес, Роберт - (D - NJ) I сынып»
  111. ^ Заңнамалық тізілім 2018-2019 сессиясы, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 10 қыркүйек 2020 қол жеткізілді.
  112. ^ 13 аудандық заң шығарушылар, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 22 қаңтар 2018 қол жеткізді.
  113. ^ Монмут округінің үкіметі, Монмут округі, Нью-Джерси. Қолданылды 18 ақпан, 2018.
  114. ^ Еркін иесі Томас А. Арноне, Монмут округі, Нью-Джерси. Қолданылған 18 мамыр, 2020.
  115. ^ Еркін иесі Сьюзан М. Кили, Монмут округі, Нью-Джерси. Қолданылған 18 мамыр, 2020.
  116. ^ Еркін иесі Лилиан Г.Берри, Монмут округі, Нью-Джерси. Қолданылған 18 мамыр, 2020.
  117. ^ Джон П. Керли, Монмут округі, Нью-Джерси. Қолданылған 18 мамыр, 2020.
  118. ^ Патрик Импреведуто, Монмут округі, Нью-Джерси. Қолданылды 18 ақпан, 2018.
  119. ^ Монмут округінің қызметкері, Монмут округі, Нью-Джерси. Қолданылған 18 мамыр, 2020.
  120. ^ Мүшелер тізімі: кеңсе қызметкерлері, Нью-Джерси конституциялық офицерлер қауымдастығы. Қолданылған 18 мамыр, 2020.
  121. ^ Шериф Шон Голден туралы, Монмут округінің шериф кеңсесі. Қолданылған 18 мамыр, 2020.
  122. ^ Мүшелер тізімі: Шерифтер, Нью-Джерси конституциялық офицерлер қауымдастығы. Қолданылған 18 мамыр, 2020.
  123. ^ Суррогат туралы, Нью-Джерси штатындағы Монмут округы. Қолданылған 18 мамыр, 2020.
  124. ^ Мүшелер тізімі: Суррогаттар, Нью-Джерси конституциялық офицерлер қауымдастығы. Қолданылған 18 мамыр, 2020.
  125. ^ Сайлаушыларды тіркеудің қысқаша мазмұны - Монмут, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Division of Elections, March 23, 2011. Accessed December 2, 2012.
  126. ^ «Президенттің жалпы сайлау нәтижелері - 2012 жылғы 6 қараша - Монмут округы» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 15 наурыз, 2013. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  127. ^ «Тіркелген сайлаушылар мен бюллетеньдердің саны - 2012 жылғы 6 қараша - жалпы сайлау нәтижелері - Монмут округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 15 наурыз, 2013. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  128. ^ 2008 жылғы Президенттің жалпы сайлау нәтижелері: Монмут округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Division of Elections, December 23, 2008. Accessed December 2, 2012.
  129. ^ 2004 Президент сайлауы: Монмут округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Division of Elections, December 13, 2004. Accessed December 2, 2012.
  130. ^ «Губернатор - Монмут округы» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  131. ^ "Number of Registered Voters and Ballots Cast – November 5, 2013 – General Election Results – Monmouth County" (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  132. ^ 2009 губернаторы: Монмут округі Мұрағатталды 2012 жылғы 17 қазан, сағ Wayback Machine, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Division of Elections, December 31, 2009. Accessed December 2, 2012.
  133. ^ Van Develde, Elaine. "Police and fire celebrate 75th anniversary", Тәуелсіз, June 18, 2003. Accessed August 7, 2012. "Middletown's police and fire departments both celebrated 75 years on the beat Saturday. While the beat was as expansive then as it is now, neither department was anywhere near their present size. Three-quarters of a century later, the township's fire department is boasted as the largest all-volunteer department in the world. The police department is one of the largest in the state."
  134. ^ Zimmer, Russ. "Middletown to lay off dispatchers, join county's 911 center", Asbury Park Press, April 5, 2016. Accessed December 4, 2016. "Middletown is shifting its emergency dispatch operations to the Monmouth County Sheriff's Office in Freehold Township, eliminating 15 township jobs, although those workers will have an opportunity to join on with the county. The switch could save the town as much as $1 million annually beginning in 2017, according to Township Administrator Anthony Mercantante."
  135. ^ Полиция бөлімі Мұрағатталды 2012 жылғы 5 ақпан, сағ Wayback Machine, Middletown Township. Accessed March 12, 2012.
  136. ^ Finck, Adam. Police Department History Мұрағатталды 24 сәуір 2012 ж Wayback Machine, Middletown Township. Accessed March 12, 2012.
  137. ^ Middletown Township – Police Department Rude Awakening Program Мұрағатталды November 3, 2010, at the Wayback Machine
  138. ^ Өрт сөндіру бөлімі, Middletown Township. Қолданылды 27 ақпан, 2020.
  139. ^ Davison, Andrew. "Mayor: Volunteers earn Mid'twn top cities ranking Twp. one of only four N.J. towns to make Money magazine list", Middletown Independent, July 22, 2010. Accessed March 12, 2012. "Scharfenberger said the Middletown Township Fire Department (MTFD), which is composed entirely of volunteers, caught Money magazine's attention. 'They were really impressed with the fire department, not only the largeness of it but the effectiveness of it.' Scharfenberger said the MTFD is considered the largest all-volunteer fire department in the world."
  140. ^ Sheehy, Gail. Middletown, America: One Town's Passage from Trauma to Hope, б. 54. Кездейсоқ үй, 2003. ISBN  9781588363190. Accessed October 30, 2019. "And with the exception of one, all have their own fire company, which allows Middletown to boast of the largest all-volunteer fire department in the world."
  141. ^ Басты бет, Navesink Hook and Ladder Fire Company. Қолданылған 29 маусым 2012 ж.
  142. ^ Davison, Andrew. "Navesink Hook & Ladder celebrates 125 years; Legacy of volunteers connects generations" Мұрағатталды 15 қыркүйек 2015 ж., Сағ Wayback Machine, Тәуелсіз, June 30, 2011. Accessed June 29, 2012.
  143. ^ Тарих, Belford Engine Company. Қолданылған 29 маусым 2012 ж.
  144. ^ A Brief History – 1922–present Мұрағатталды 17 қаңтар 2012 ж., Сағ Wayback Machine, Community Fire Company. Қолданылған 29 маусым 2012 ж.
  145. ^ Township of Middletown Emergency Medical Services
  146. ^ Middletown Township Board of Education District Policy 0110 - Identification, Middletown Township Public School District. Accessed April 28, 2020. "Purpose: The Board of Education exists for the purpose of providing a thorough and efficient system of free public education in grades Kindergarten through twelve in the Middletown Township School District. Composition: The Middletown Township School District is comprised of all the area within the municipal boundaries of Middletown Township, including the Middletown section of Sandy Hook."
  147. ^ District information for Middletown Township Public School District, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 1 сәуірде қол жеткізілді.
  148. ^ School Data for the Middletown Township Public School District, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 1 сәуірде қол жеткізілді.
  149. ^ Bayview Elementary School, Middletown Township Public School District, Accessed April 28, 2020.
  150. ^ Fairview бастауыш мектебі, Middletown Township Public School District, Accessed April 28, 2020.
  151. ^ Harmony Elementary School, Middletown Township Public School District, Accessed April 28, 2020.
  152. ^ Leonardo Elementary School, Middletown Township Public School District, Accessed April 28, 2020.
  153. ^ Lincroft Elementary School, Middletown Township Public School District, Accessed April 28, 2020.
  154. ^ Middletown Village Elementary School, Middletown Township Public School District, Accessed April 28, 2020.
  155. ^ Navesink Elementary School, Middletown Township Public School District, Accessed April 28, 2020.
  156. ^ New Monmouth Elementary School, Middletown Township Public School District, Accessed April 28, 2020.
  157. ^ Nut Swamp Elementary School, Middletown Township Public School District, Accessed April 28, 2020.
  158. ^ Ocean Avenue Elementary School, Middletown Township Public School District, Accessed April 28, 2020.
  159. ^ Port Monmouth Elementary School, Middletown Township Public School District, Accessed April 28, 2020.
  160. ^ River Plaza Elementary School, Middletown Township Public School District, Accessed April 28, 2020.
  161. ^ Bayshore Middle School, Middletown Township Public School District, Accessed April 28, 2020.
  162. ^ Thompson Middle School, Middletown Township Public School District, Accessed April 28, 2020.
  163. ^ Thorne Middle School, Middletown Township Public School District, Accessed April 28, 2020.
  164. ^ Middletown High School North, Middletown Township Public School District, Accessed April 28, 2020.
  165. ^ Middletown High School South, Middletown Township Public School District, Accessed April 28, 2020.
  166. ^ Schools Directory, Middletown Township Public School District. Қол жеткізілді 28 сәуір, 2020.
  167. ^ New Jersey School Directory for the Middletown Township Public School District, Нью-Джерсидің білім бөлімі. 29 желтоқсан 2016 қол жеткізді.
  168. ^ Бастауыш мектептер, Middletown Township Public School District. Қол жеткізілді 28 сәуір, 2020.
  169. ^ Орта мектептер, Middletown Township Public School District. Қол жеткізілді 28 сәуір, 2020.
  170. ^ Орта мектептер, Middletown Township Public School District. Қол жеткізілді 28 сәуір, 2020.
  171. ^ Мектепке шолу Мұрағатталды November 8, 2011, at the Wayback Machine, High Technology High School. Accessed November 20, 2011.
  172. ^ а б Monmouth County School Directory Мұрағатталды 19 шілде 2016 ж., Сағ Wayback Machine, Трентон Рим-католиктік епархиясы. Accessed July 18, 2016.
  173. ^ Facts and Key Statistics, Saint Mary School. Accessed July 18, 2016.
  174. ^ Тарих Мұрағатталды 2016 жылдың 18 тамызы, сағ Wayback Machine, Parish Community of Saint Leo the Great. Accessed July 18, 2016.
  175. ^ History and Philosophy Мұрағатталды 9 шілде 2016 ж., Сағ Wayback Machine, Oak Hill академиясы. 18 шілде, 2016 қол жеткізді.
  176. ^ Монмут округінің жүрісі муниципалитет пен юрисдикция бойынша, Нью-Джерси көлік департаменті, Мамыр 2010. 18 шілдеде қол жеткізілді.
  177. ^ Garden State Parkway түзу сызбасы, Нью-Джерси көлік департаменті, 1997 ж. Қаңтар. 2 қазан 2014 ж.
  178. ^ Саяхат ресурстары: айырбастау орындары, қызмет көрсету аймақтары және қала маңындағы лоттар, Нью-Джерсидегі бұрылыс басқармасы. 2 қазан 2014 ж.
  179. ^ Миддлтаун станциясы, NJ Transit. 2 қазан 2014 ж.
  180. ^ Солтүстік Джерси жағалау сызығы, NJ Transit. 2 қазан 2014 ж.
  181. ^ Monmouth County автобус / теміржол байланысы, NJ Transit, арқылы сақталған Интернет мұрағаты 2009 жылғы 22 мамырдағы жағдай. Қолжетімді күні: 22 қараша, 2011 ж.
  182. ^ Қолданушы туралы мәлiмет Mary Kay Adams, what-a-character.com. 30 желтоқсан, 2006 ж.
  183. ^ Passalacqua, Конни. «Үндістан - Адамстың даңққа жету жолындағы алғашқы аялдама», Times-Union, 26 қаңтар 1985 ж. 20 қараша 2011 ж. Кірді. «Шын мәнінде, Мисс Адамс орта таптан шыққан және Миддлтаун қаласында өскен, Н.Ж.»
  184. ^ Салливан, Джозеф Ф. «Саясат; Тараптар 2 өкілдің орнын басады», The New York Times, 3 сәуір 1988 ж. 12 наурыз 2012 ж. Кірді. «Говард мырза 24 наурызда өлімге әкелетін инфарктқа ұшырамас бұрын - ол келесі күні қайтыс болды - оның республикашыл қарсыласы Миддлтаунның бұрынғы ассамблея мүшесі Джозеф Аззолина болды.»
  185. ^ Консидин, Боб. «Бахты ​​өмірге серпін беру», Asbury Park Press, 19 мамыр, 2006 ж. 30 шілде 2007 ж. Кірді. «38 жастағы Миддлтаун тұрғыны бұрынғыдай толқып, өзінің әдеттегі гиперактивтілігімен өткенін, бүгінін және болашағын талқылайды.»
  186. ^ Франклин, Пол. «Сану тіпті өзін таңқалдырды», Scarket Scuttlebutt Курьер жаңалықтары, 2 шілде 2010. 28 тамызда 2019 ж. Қол жеткізді. «'Ол құбыжық. Оған қарашы» деді Миддлтауннан келген 6 фут-5, 300 фунт шабуылшы Барбиери. «
  187. ^ Қызметкерлер құрамы. «11 қыркүйек белсендісі Бауэр Weds төрешісі», Қызыл Банк Жасыл, 9 қазан, 2007 ж. 31 тамыз 2016 ж. «Газет Қызыл банктік Бауэр АҚШ банкроттық сотының судьясы Дональд Х. Стекротпен сенбі күні Грузия сот колледжінде өткен салтанатта үйленді деп хабарлайды. Бауэр, 51 жаста, Миддлтаунда өскен. және оның бірінші күйеуі Дэвид Бауэр террористік шабуылдарда қайтыс болған кезде Румсонның тұрғыны болған ».
  188. ^ Ван Девелде, Элейн. «Олимпиадашылар корольдік ем-домды алады 22 қазанда өтетін парад жергілікті жүзгіш пен гимнастты құрметтейді», Орталық Джерси мұрағаттары, 4 қазан 2000 ж. 21 қараша, 2020 ж. Кірді. «Миддлтаунның тумалары Том Вилкенс пен Алиса Беккерманның Австралияның Сидней қаласына әлемдегі ең үлкен көрікті жерлерге барғаны құпия емес».
  189. ^ Дерахшани, Тирдад. «Sideshow: CineFest марапаттарын табыстады», Филадельфия сұраушысы, 16 сәуір 2011 жыл. 29 маусым 2012 ж. Кірген. «Джон Бон Джовидің Миддлтаун Тауншиптегі үйі, 3 сәуірде ұрланған, жолда 100 мың долларлық зергерлік бұйымдар бар. Перп, сонымен қатар, үш көршісін бұзған.»
  190. ^ Жарық, Алан. «Музыка; Бон Джови хабарламада қалудың құндылығын біледі», The New York Times, 13 қазан 2002 ж.. 2012 ж. 29 маусымы. «Бірақ Миддлтаундағы үйіндегі бассейнде кофені сору - Нджж - ол әйелі Доротеймен (оның бір реттік орта мектебінің сүйіктісі) және үшеуімен бөлісетін кең байтақ жер балалар, дыбыс жазу студиясымен және толықтай жұмыс істейтін пабпен - Бон Джови мырза ешқандай ащылықты ашпады ».
  191. ^ Тибо, Данниел. «Сұхбат: Хедлайнер комедия және Миддлтаун тұрғыны Винни Брэнд өнерді қолдайды», Миддлтаун Патч, 25 қыркүйек, 2013 жыл. 18 шілдеде қол жеткізілді. «Винни Брэнд - әзіл-сықақшы .... Бірақ ол өзінің туған қаласы Миддлтаундағы білім кеңесінде де, НЖ, алты баланың әкесі және көмектесуде. Миддлтаун өнер орталығы олардың мәдени және музыкалық бағдарламаларын қолдау үшін ақша жинайды ».
  192. ^ Bio және Press материалдары Мұрағатталды 24 ақпан 2015 ж., Сағ Wayback Machine, VinnieBrand.com. 2016 жылдың 18 шілдесінде оқылды. «Винни Миддлтаун қаласында өскен, сантехниктен туылған төрт баланың үштен бірі және тым оптимистік анасы».
  193. ^ Лютес, Алисия. «Николь Байерге арналған 16 ақылды сұрақ», Amy Poehler-дің ақылды қыздары, 29 қыркүйек 2015 ж. 14 қаңтар 2019 ж. Кірді. «Туған жер: Линкрофт, Нью-Джерси ... Монмут Каунти»
  194. ^ Шилик Калхун, Pro-Football-Reference.com. 20 шілде 2019 ж. «Туылған күні: 1992 ж. 20 наурыз (жасы: 27-123д) Миддлтаун Твп, Нджж»
  195. ^ Селано, Клер Мари. «Филхольд Боро кинорежиссер ретінде қызмет етеді», Жаңалықтар стенограммасы, 17 сәуір 2002 ж. 21 маусым 2017 ж. Кірді. «Актерлік құрамның құрамына Стив Уилсонның рөлін ойнайтын Питер Капелла кіреді. Миддлтаун тұрғыны Капелла жарнамалық роликтер мен теледидар ұшқыштарында ойнады».
  196. ^ «Миддлтаунды жұмысшы табынан ауқатты, көршілес аудандарға дейін жасайды», Asbury Park Press, 2004 ж., 14 қазан Archive.is 12 тамыздағы жағдай бойынша. 2017 жылдың 26 ​​қарашасында қол жеткізілді.
  197. ^ Джордан, Крис. «NJ Даңқ залы инсульттары Асбери паркінде мереке өткізуде», Asbury Park Press, 7 мамыр 2017 ж. 26 қараша 2017 ж. Кірген. «Конни Чунг Миддлтаунда күйеуі Маури Повичпен бірге 25 жыл теледидар журналистикасындағы кедергілерді бұза отырып өмір сүрді».
  198. ^ Клингаман, Майк. «Бұрынғы полковник Гари Куозцоны ұстап алу», Балтиморлық күн, 29 қыркүйек 2009 ж. 2019 жылдың 28 тамызында қол жеткізілді. «Куозцоның күш-жігері оған ойын добын әкелді, бірақ қазір ол қайда екенін білмейді.» Бұл шатырда, менің ойымша, «деп ойлады Миддлтауннан келген Куозцо, NJ A зейнеткер ортодонт, ол бірнеше жыл бойы допты өзінің кеңсесінде ұстады, онда ол тістерін түзеткен кезде пациенттерді бос ұстады ».
  199. ^ Девлин, Дори. «Джеймс Дейл: Түлектер гейлерді кемсітуге назар аударды; Американың скауттарының гей скауттарға тыйым салуына заңдық тұрғыдан қарсы тұру гей жастарды мүшелікке қабылдауды катализатор етті», Rutgers Today, 25 шілде, 2016 ж. 28 тамыз, 2019 ж. «Дейл 1989 жылы гей ретінде шықты, және ол Ратгерсте қуанды.» Құрбылар, қызметкерлер мен оқытушылар арасында өте үлкен мақтаныш және мақтаныш болды «дейді Дэйл, ол Нью-Джерсидегі Миддлтаун қаласында өсіп, коммуникация және әлеуметтанумен айналысқан ».
  200. ^ Статтел, Эрин О. «Монументальдыдан медальонға дейін экспонаттар Де Людің туындыларын көрсетеді; Леонардо мүсіншіні қуатты адам фигураларымен танымал», Хаб6 тамыз 2009 ж. 26 қараша, 2017 ж. Кірді. «1964 жылы Нью-Йорктегі Дүниежүзілік Көрмеде қойылған» Зымыран лақтырушы «мүсінімен танымал Де Лю, Бостоннан шыққан, бірақ кейін Миддлтаунның Леонардо бөлімінде тұрақтады. оның мүсіндік құмарлығы үшін көбірек орын іздеу. «
  201. ^ Гарафоло, Майк. «Монмут округінің өкілі Билли Деваней қазір Сент-Луис қошқарының GM-і ретінде толқын жасайды», Жұлдыз-кітап, 21 сәуір, 2009 жыл. 2011 жылдың 20 шілдесінде оқыды. «Ол қазір өте бақытты. Мен оны да айта аламын», - деді Майк Корли, Деванейдің Нью-Монмуттағы Матер Дэй орта мектебінде бірге оқыған кезіндегі ең жақын досы. .... Бұл өзін «драфникник» деп атаған (осыған дейін драфниктер болған) Леонардо - Миддлтаунның бір бөлігі - Манхэттендегі порт әкімшілігіне автобус алып, оның көшірмесін алу үшін лайықты мансап жолы болды. Стрит пен Смиттің нұсқаулық жобасын ».
  202. ^ Чесек, Том. «Мұрағат: Circuit City-ге жасырын қарау», Жоғарғы суланған жақ, 22 сәуір, 2011 ж. 22 қыркүйек, 2015 ж. «Қызыл жағалаудың тумасы, кино актері және кинорежиссер Питер Добсон өзінің EXIT 102 жобасын басқарады, бұл Асбери саябағындағы әр түрлі орындардағы күндізгі катушкалар мен дөңгелектер іс-шарасы. .. Питер Добсон: Мен Риверхью ауруханасында дүниеге келдім; Батыс Фронта көшесінде, Ривер Плазаның бойында тұрдым .... Мен Линкрофт бастауыш мектебіне, Томпсон кіші орта мектебіне және Оңтүстік Миддлтаун орта мектебіне бардым - мен он жыл оныншы сыныпта оқыдым. Лох-Арборда біраз уақыт өмір сүрді, сондықтан мен Асбери саябағында қыдырғанды ​​өте жақсы есімде сақтадым ».
  203. ^ Дин Эхехальт, Monmouth Hawks бейсболы. 28 тамыз 2019 ж. «Миддлтаун, Н.Ж., тумасы өткен жылы Мариеттадағы Кеннесау мемлекеттік колледжінде жаттықтырушының көмекшісі ретінде өткізді, ол қорғаныс ойындары мен кадрларды жинаудың барлық аспектілері үшін тікелей жауап берді».
  204. ^ Чесек, Том. «09 Basie марапаттары орта мектептердің үздік шоуларын шығарады», Asbury Park Press, 23 мамыр 2009 ж. 22 қаңтар 2011 ж. «» Биылғы шараның салтанатты шебері ретінде өнер көрсеткен граф Баси театры Миддлтаун қаласының тұрғыны Сиобхан Фаллон-Хоган болды. «.
  205. ^ Джосселин, Джим. «Күлкілі Гай Винни Фаваленің бір түнде тұрып, Леттерман мен Колбертпен бірге ұзақ уақытқа созылған концерттерге дейінгі мүмкін емес саяхаты.», Нью-Джерси ай сайын, 8 қазан 2016 жыл. 2019 жылдың 19 қыркүйегі. «Линкрофтта тұратын 57 жастағы Фавале әртүрлі медиа компанияларда жұмыс істеді, VH1 ұшыруға көмектесті және Ховард Стерн радиосының тұрақты қонағы болды. көрсету ».
  206. ^ Даррен Фенстер - жаттықтырушының көмекшісі Мұрағатталды 9 қаңтар 2011 ж Wayback Machine, Rutgers Scarlet Knights бейсболы. 29 мамыр 2013 ж. «Миддлтаунның тумасы, Н.Ж., Фенстер сонымен қатар NCAA турниріндегі төрт ойынның бөлігі, оның үшеуі ойыншы ретінде».
  207. ^ Нью-Джерсидің заң шығарушы органының басшылығы, 200 том, 2 бөлім, б. 216. Дж.А. Фицджералд. «Джон П. Галлахер, репред., Миддлтаун .... Мистер Галлахер 1932 жылы 2 ақпанда Кенилвортта дүниеге келді.»
  208. ^ Ассамблея мүшесі Эми Хандлин, Smart Vote жобасы. 10 тамыз 2007 ж.
  209. ^ Эдельсон, Стивен. «Швед Хансон туралы аңыз, Шордың ең үлкені», Asbury Park Press, 9 сәуір 2015 ж. 26 шілде 2018 ж. Қол жеткізді. «Мұның бәрі 1980-ші жылдардың соңында, бұрынғы Леонардо орта мектебі, Миддлтаун Солтүстік орта мектебі үшін Арыстандар даңқ залына шабуыл жасай бастағанда жеткілікті дәрежеде басталды .... Несейнкте өскен Ең үлкен ағасы Хансон Джозеф 1919 жылы алғашқы ресми Леонардо футбол командасында ойнады. Генри деген егіз ағасы бар швед орта мектеп спортымен 1922 жылы, ол жетінші сыныпта оқып жүргенде бастады ».
  210. ^ Гладвелл, Малкольм. «Ата-аналар маңызды ма?» Мұрағатталды 6 маусым 2011 ж., Сағ Wayback Machine, Нью-Йорк тұрғыны, 17 тамыз, 1998 ж. 3 шілде 2007 ж. Кірді. «Бірақ оның мақаласы қабылданды және оның аты астындағы кеңістікте авторлар әдетте» Принстон Университеті «немесе» Йель Университеті «немесе» Оксфорд Университеті «деп қояды, Харрис мақтанышпен айтады» Миддлтаун, Нью-Джерси. ''
  211. ^ Уорд, Джон - «Мен ... Мен ... үйіңнің жанынан өтемін ...», Қызыл Банк Жасыл, 1 маусым, 2006 ж. 12 ақпан, 2008 ж. Кірген. «Блонджидің алғашқы әйелінің» Гринде «үйі бар сияқты. Фридхольдтегі жазбалар Гарридің Ривер Плазасындағы көлеңкелі көлдегі 2,1 сотық жер үшін 1 миллион доллар төлегенін көрсетеді. Миддлтаунның 2003 жылғы сәуірдегі бөлімі. Сатушы Edwin J. Dobson III Trust болды. « Ривер Плазаға Қызыл банктің пошта бөлімі қызмет көрсетеді.
  212. ^ Джерри Холберт Редакторлық мультфильмдер, Біріккен синдикат. 2 тамыз 2007 ж. «1958 ж. Миддлтаун қаласында дүниеге келген, Хольберт кішкентай кезінде мультфильмге ұмтылды».
  213. ^ «Кристофер Янсмамен скринингтік сұрақтар, жауаптар және кітапқа қол қою округ округінің театрында», Дойлстаун және Лахаскадағы кітап дүкендері. 28 тамыз 2019 ж. «Кристофер Янсма Нью-Джерсидегі Линкрофтта өсті».
  214. ^ «Харрис, Джонс CFL жұлдыздарының командасына қосылды», Asbury Park Press 16 қаңтар 1980 ж. 26 шілде 2018 ж. Қол жеткізілді. «Пойнт Плазент жағажайынан Дики Харрис пен Миддлтаун Таунштентінен Эд Джонс екеуі де кеше 1979 ж. Канада футбол лигасының жұлдыздары құрамына кірді.»
  215. ^ «Тони Катцпен 10 сұрақ», All Access Music Group, 16 сәуір, 2019 жыл. 28 тамыз 2019 ж. Қол жеткізді. «Көтерілді: Миддлтаун, NJ»
  216. ^ Қызметкерлер құрамы. «Кункел сынақтан өтеді», Times-News (Хендерсонвилл, Солтүстік Каролина), 18 ақпан, 1983. 14 тамызда 2012 ж. Қол жеткізілді. «Леонардо, Нджж. - Бір қатерлі ісікті алып тастаған американдық лиганың төрешісі Билл Кункел бейсенбіде Нью-Йорк Университетінің ауруханасына қатерлі ісікке сынақ жүргізу үшін кіретінін айтты. өткен аптада анықталды. «
  217. ^ Альфано, Петр. «Ойыншылар; Үштікке шыдамдылық пен ауыр азап», The New York Times 11 маусым 1985 ж.. 2012 жылдың 12 наурызында қол жеткізілді. «Ол Джефф қол қоятын бонус туралы қалжыңдап, оны өзінің доп ойнатқышы ретінде өзінің жалақы жалақысымен салыстырды. Ол Леонардо, Н.Ж., скауттар тұратын отбасының үйінде телефонмен жауап бергенді ұнатады. үнемі қоңырау шалар еді ».
  218. ^ Фридман, Мат. «Джо Кириллоспен танысыңыз, АҚШ-тың қуатты сенаторы Менендесті жеңуге тырысатын жақсы жігіт», NJ Advance Media үшін NJ.com, 21 қазан 2012 ж. 28 тамыз 2019 ж. «Вашингтонға бару Монмут округінен сирек адасатын Кириллос үшін секіріс болар еді. Ол әлі күнге дейін Миддлтаун қаласында тұрады, онда» керемет қала маңындағы, американдық, айналасы бар « - көршілік балалық шақ. «
  219. ^ Ротоло, Крис. «Жаздың дыбыстары», Екі өзен уақыты, 7 маусым 2019 жыл. 28 тамыз 2019 ж. «Сіз Ник, Джо және Кевинді осы жазда бірнеше аудандардағы шоулардан көре аласыз және өткізгенде, топтың ұзақ жылдар бойы гастрольмен жүрген барабаншысы Джек Лоулесске, Миддлтаунның тумасы болғанына құрмет білдіріңіз. . «
  220. ^ Эдельсон, Стивен. «Бүркіттер Рид Ловато Миддлтаунға қол қойды», Asbury Park Press, 13 желтоқсан, 2016 жыл. 7 мамырда 2018 ж. Қол жеткізілді. «Рик Ловато кіші футболға арналған саяхаты дүйсенбіге қараған түні Филадельфия Бүркіттері 24 жастағы ұзақ мерзімді келісімшартқа қол қойған кезде жалғасты.»
  221. ^ О'Салливан, Элеонора. «Қызыл банктегі шикі жігіттер», Asbury Park Press, 6 қаңтар 2002 ж. 2 тамыз 2007 ж. Қол жеткізілді. «Қосымша Вульгар Джонсон, Атлантика-Хайленд, комедия Үлкен гелий ит, Миддлтауннан Брайан Линч те көрсетіледі ».
  222. ^ Симонс, Майкл. «Кристи номинацияларына NJ лотереясының үстіндегі Хедингер кіреді», Asbury Park Press, 11.06.2010 ж. 28 тамыз 2019 ж. Кірді. «Сенат сонымен қатар Миддлтаундағы Раймонд П. Мартинесті Нью-Джерсидегі автокөлік комиссиясының бас әкімшісі және Аннандейлден Джеймс Кэри Виамды (Ва.) Бригадалық генерал ретінде растауға дауыс берді. Нью-Джерси Эйр ұлттық гвардиясы »
  223. ^ Мелани туралы. MelanieMcGuire.com. 22 шілде 2007 ж.
  224. ^ Стрикленд, Картер. «Иттердің шабуыл саптары жақсы, бірақ керемет емес», Атланта журналы-конституциясы 25 қыркүйек 2007 ж. 17 қазан 2007 ж. Кірген. «Морено, 5 фут-11, 207 фунт салмақтағы, Белфорд, Нью-Йорк штатында, Томас Браунды Bulldogs 26-23 кезінде команданың жетекші 74 аула алаңымен байланыстырды. қосымша уақыттағы жеңіс ».
  225. ^ «Басқаларға көмектесудің оннан астам көңілді тәсілдері», Red Bank Green, қыркүйек 2010 ж. 28 тамыз 2019 ж. Кірді. «Мидлтаундық Микаэль Мулхерен жақын арада Бродвейге Джон Джеймсон болып оралады, ол» Өрмекші адам «мюзиклінде.»
  226. ^ Дэвис, Майк. «NJ-нің келесі губернаторы: Фил Мерфи немесе Ким Гуадано», Asbury Park Press, 6 маусым 2017 ж. 16 маусым 2017 ж. Кірген. «Голдман Сакстың 59 жастағы бұрынғы басқарушысы Мерфи 90-шы жылдардың соңынан бастап Миддлтаун қаласында тұрады».
  227. ^ Корасанити, Ник. «Фил Мерфи Нью-Джерсидің губернаторы болып сайланды, демократтар үшін», The New York Times, 7 қараша, 2017. 8 қараша, 2017 қол жеткізді.
  228. ^ Расиоппи, Дастин. «Тэмми Мерфи Нью-Джерсидің бірінші ханымының мәртебесін көтеруде», Жазба, 28 наурыз, 2018 ж. 28 тамыз, 2019 ж. «Мерфи өзін генералист деп атайды және оның ауқымы жақында жұмыс күнінде көрсетілді. Ол таңғы 5: 45-те серуендеуге отбасының үш сарайымен бірге болды, содан кейін Эвингтегі таңғы аста жергілікті кеңес депутаттарына қолдау көрсету үшін сөйлеу үшін Миддлтаун үйінен бет алды ».
  229. ^ Бертон, Джон. «Науқандық соқпақта қандай жағдай бар: Миддлтаунның Оливия Нуцци күнделікті аңға арналған есептері», Екі өзен уақыты, 25 ақпан 2016 ж. 1 тамыз 2017 ж. Кірді. «Нуцци Миддлтаунның Ривер Плаза бөлімінде өсті, анасы әлі күнге дейін тұрады және Оңтүстік Миддлтаун орта мектебін бітірген».
  230. ^ Христиан Питер профилі Мұрағатталды 29 қыркүйек, 2007 ж Wayback Machine, мәліметтер базасы Футбол. 2007 жылдың 1 тамызында қол жеткізілді.
  231. ^ Джинли, Билл. «Көңіл көтеру жеткіліксіз болғанда», The New York Times, 12 ақпан, 2006 ж. 1 тамызда 2007 ж. «Миддлтаунның шегіртке бөлімінде өсіп, Небраска университетіне, содан кейін Каролина Пантераларына ауысқанға дейін Миддлтаунның оңтүстігінде ойнаған Питер өмірінің күйреуін көрді».
  232. ^ 2007 жылдың 16 мамырында Голливуд гольф алаңында көктемге шақыру, 2007 жылы 9 мамырда қол жеткізілді. «Монмут округінің ең танымал гольф турнирлерінің бірі - Миддлтаун қаласының құрметті төрағасы Маури Повичтің үйінде өтетін CPC Spring Invitational ойыншыларын тіркеу және бизнесті қаржыландыру мүмкіндіктері жалғасуда.»
  233. ^ Хевесси, Деннис. «Ричард Б. Скаддер, MediaNews Group-тың тең құрылтайшысы, 99 жасында қайтыс болды», The New York Times, 15 шілде 2012 ж. 12 тамызда 2012 ж. Қол жеткізілді. «Media News Group-тың негізін қалаушы және бұрынғы төрағасы, елдің ең ірі газет желілерінің бірі және газет қағаздарын қайта өңдеуге жаңашыл Ричард Б. Скуддер 11 шілдеде өзінің үйінде қайтыс болды Navesink, NJ Ол 99 жаста еді ».
  234. ^ Вассерштейн, Бен. «50 000 досы бар адам: Кевин Смиттің кездейсоқ кино маркетингін қалай ойлап тапқандығы., Нью-Йорк (журнал) 2006 ж., 24 шілде. 2007 ж. 3 шілдеде кірді. «Смит - бұл тоқсаныншы жылдардағы тәуелсіз фильмнің ұлы Хоратио Алжир хикаясы. Жаңа мектеп және мектепті тастап кеткен ол, Леонардо, Нью-Йорктегі жылдам аялдамада жұмыс істеп жүрген кезде Клерктерге сценарий жазды. Джерси. Ол түнде дүкенде өзінің комикстер жинағын сату арқылы жинаған 27000 долларымен атыс жасады ».
  235. ^ «Джон Стюарттың жануарларды құтқару фермасына жасырын қарау», Табиғат анасы, Қолданылды 28 сәуір, 2016. Джон Стюарттың жануарларды құтқару фермасына жасырын қарау
  236. ^ «Джон мен Трейси Стюарт серіктестік серіктестігі Нью-Джерсиде төртінші орынды ашады. Мұрағатталды 2016 жылғы 14 сәуір, сағ Wayback Machine, Шаруашылық қорығы, Қолданылды 28 сәуір, 2016. Джон мен Трейси Стюарт Нью-Джерсидегі төртінші орынды ашуға арналған Farm Sanctuary серіктесі
  237. ^ «Трейси мен Джон Стюарттың Bufflehead фермасы фермалардың қорығына қосылды», экоразци. 28 сәуірде қол жеткізілді.
  238. ^ Довгин, Маура. «Қалашық үй сатып алуға қолдау алады» Мұрағатталды 2015 жылғы 20 қыркүйек, сағ Wayback Machine, Тәуелсіз, 16 сәуір 2003 ж. 29 маусым 2012 ж. Кірген. «Бұл үй Пенелопа Стоутқа тиесілі болған, оны көптеген адамдар Миддлтаунның негізін қалаушы және пионер әйел деп санайды» дейді үйдің қазіргі иесі Билл Скотт.
  239. ^ Стрикленд, Уильям (1788 - 1854), Филадельфия сәулетшілері мен ғимараттары. 26 шілде 2018 ж. «Нэвинск қаласында туылған, Джон мен Элизабет Стриклендтің туылған Уильям Стрикленд шебер шеберлердің әкесінің артықшылығына ие болды, ол 1790 ж. Отбасын Филадельфияға көшіріп, Практикалық үй ұсталарының жарғы мүшесі болды. Қоғам 1811 ж. »
  240. ^ Робертс, Джерри. Телевизиялық кинорежиссерлардың энциклопедиясы, 1 том, б. 578. Scarecrow Press, 2009. ISBN  0810861380. 29 маусым 2012 ж. Қол жеткізді. «Э. В. (Эгберт Уормдринк) Свакхамер 1927 ж. Т., Миддлтаун, Нью-Джерси; 5 желтоқсан 1994 ж., Берлин, Германия»
  241. ^ «Бұл әр штаттағы ең жақсы металл таспалар», Alternative Nation, 5 наурыз, 2018 ж. 22 қазан, 2018 ж. «Power / Prog titans Symphony X Middletown, негізінен олардың гитара ойнатқышында жылдамдық бар».
  242. ^ «X симфониясы», Metallum энциклопедиясы. 22 қазан, 2018 кірді.
  243. ^ Линг, Дэйв. «Сұрақ-жауап: X симфониясы Майкл Ромео металл және бақытты сандар туралы», Дыбыс қатты, 4 мамыр 2016 ж. 22 қазан 2018 ж. Кірді. «22 жыл бұрын Нью-Джерсидегі Миддлтаун қаласында құрылған, X симфониясы тоғыз альбом барысында баяу, бірақ тұрақты алға басқан.»
  244. ^ Харвин, Ал. «Offseason Game; New Jersey Sports», The New York Times 12 қаңтар 1973 ж. 16 қараша 2008 ж. Қол жеткізді. «Дэвистің айтуынша, Джерсидің басқа тұрғындарының кейбіреулері - Линкрофттан шыққан Нью-Йорк Дайванттарының қатаң тірегі Боб Такер; Мұхит қалашығынан Фил Виллапиано, Окленд Рейдер линейкері. және Рон Джонсон, Гигант жүгіріп келеді, қазір Форт-Лидің тұрғыны ».
  245. ^ Қызметкерлер құрамы. «Флайерлер Джеймс ван Риемсикті Торонтоға қорғаушы Люк Шенмен алмастырады», Жұлдыз-кітап, 23.06.2012. 18 тамызда 2012 ж. Қол жеткізді. «Ван Риемсдык, 23 жаста, Миддлтаунның тумасы және Линкрофттағы Христиан Ағайындылар Академиясының өнімі. Ол 2007 жылғы жобада екінші таңдау болды және 47 гол мен 52 гол соқты. Флайерс үшін үш маусымда 99 ұпайға көмектеседі ».
  246. ^ Исаак, Дэйв. «Тревор ван Римсдык Нью-Джерсидегі соңғы жетістік тарихы», Курьер-пост, 21 қазан 2014 ж. 10 маусым 2015 ж. Қол жеткізілді. «Тревор ван Риемсдик, 23 жастағы Миддлтауннан келген қорғаушы, Нью-Гэмпшир университетінде өзінің жоғары маусымынан бас тартуға шешім қабылдады.
  247. ^ Штраус, Роберт. «Жеке тұлға; Бұл екі адам - ​​бүлік», The New York Times 14 сәуір, 2002 ж. 12 наурыз, 2012 ж. «Реферат - Миддлтаунның тумасы Билли Ван Зандт пен Голливуд актерлері мен жақын Кинсбургте өскен Джейн Милмор туралы мақала; дуэт әр көктемде Джерси Шорға оралады. екі онжылдық ішінде көктемгі комедиялық қойылымдар үшін ».
  248. ^ DeMasters, Карен. «Поп музыка; американдық өмірдің негіздерін шайқау», The New York Times 1999 ж., 7 қараша. 2011 ж. 13 маусымда қол жеткізілді. «Миддлтаунда өскен және қазір Манхэттенде тұратын Ван Зандт мырза католик отбасында дүниеге келген, бірақ баптист ретінде өскен. Ол қазірдің өзінде қоспаны қабылдайтынын айтады. көптеген діндер ».
  249. ^ Клаудия Васкес, Монмут Хоукс. 12 сәуірде оқылды, 2020. «Орта мектеп: Миддлтаун Солтүстік; Туған жер: Белфорд, Н.Ж.»
  250. ^ Билл Вебердің өмірбаяны, NASCAR. 2012 жылдың 5 желтоқсанында оқылды. «Мен Миддлтаун қаласында өстім, Индианаполистегі Батлер университетін бітірдім».
  251. ^ DeMasters, Карен. «Музыка; Спрингстин, Бар Мицвах және Конан үшін бұл барабаншы соққыны қояды», The New York Times, 28 қаңтар, 2001 жыл. 12 наурыз 2012 ж. Қол жеткізді. «» Мен топ тарағаннан кейін шынымен бар мицвада ойнадым және солай еткеніме қуаныштымын «деді Вайнберг мырза жуырда Миддлтаунның өзіндегі үйінде болған сұхбатында. Қала ».
  252. ^ Люстиг, Джей. «Джей Вайнберг сөйлейді: хоккей, барабан және E Street Band»,Джерси ішінде, 1 сәуір 2019 ж., 15 мамыр 2019 ж. Жаңартылды. 3 шілде, 2020 ж. «Қ. Сіз қандай орта мектепте оқыдыңыз? A. Мен Румсон-Фейр Хейвенге бардым, жағалауда. Q. Ал сіз өмір сүрдіңіз Миддлтаун? А. Иә, ол жерден 20 минуттай «.
  253. ^ Литский, Франк. «Жүзу: көктемнің ұлттық чемпионаты; Уилкенс мұндай сәттілік күтпеген», The New York Times 1999 ж. 31 наурыз. 2011 ж. 13 маусымы. «Том Уилкенс Миддлтаун қаласында өсіп-өніп, жақын жердегі Линкрофттағы бауырластар академиясында жүзіп жүргенде, ол ешқашан жарыста әлемде 1-орын алады деп ойлаған емес. бұл оның ерекшелігі емес еді ».
  254. ^ Штраус, Роберт. «Жеке тұлға; Брайанның өмірі, түсіндірме», The New York Times, 27 қазан 2002 ж. 13 маусым 2011 ж. Кірді. «Уильямс мырза Моммуттаундағы Моммуттаундағы алма-пирог пен теледидар табақшаларында өскен, нағыз орта таптың қаласы».

Сыртқы сілтемелер