Кейпорт, Нью-Джерси - Keyport, New Jersey - Wikipedia

Кейпорт, Нью-Джерси
Боро
Кейпорттың ауданы
Кейпорт орта мектебі
Кейпорт орта мектебі
Лақап аттар:
«Байшордың інжу-маржаны»[1]
Монмут округіндегі Кейпорт картасы. Жинақ: Нью-Джерси штатында көрсетілген Монмут округінің орналасқан жері.
Монмут округіндегі Кейпорт картасы. Жинақ: Нью-Джерси штатында көрсетілген Монмут округінің орналасқан жері.
Кейпорт, Нью-Джерсидің санақ бюросының картасы
Кейпорт, Нью-Джерсидің санақ бюросының картасы
Координаттар: 40 ° 25′57 ″ Н. 74 ° 12′01 ″ W / 40.432626 ° N 74.200342 ° W / 40.432626; -74.200342Координаттар: 40 ° 25′57 ″ Н. 74 ° 12′01 ″ W / 40.432626 ° N 74.200342 ° W / 40.432626; -74.200342[2][3]
Ел АҚШ
Мемлекет Нью Джерси
ОкругМонмут
Біріктірілген2 сәуір 1908 ж
Үкімет
• теріңізБоро
• ДенеБоро кеңесі
 • әкімКоллетт Кеннеди (Д., мерзімі 2022 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады)[4][5]
 • ӘкімшіДжей Делани[6]
 • Муниципалдық кеңсе қызметкеріМишель Кларк[7]
Аудан
• Барлығы1,46 шаршы миль (3,77 км)2)
• жер1,38 шаршы миль (3,58 км)2)
• Су0,07 шаршы миль (0,19 км)2)  5.07%
Аймақ дәрежесіШтаттағы 565-тен 455-і
Уездегі 53-тен 37-і[2]
Биіктік26 фут (8 м)
Халық
• Барлығы7,240
• Бағалау
(2019)[13]
6,977
• ДәрежеШтаттағы 566-дан 312-ші
Уездегі 53-тің 23-і[14]
• Тығыздық5 188,4 / шаршы миль (2,003,3 / км)2)
• Тығыздық дәрежесіШтаттағы 566-ның 106-сы
Уездегі 53-тің 11-і[14]
Уақыт белдеуіUTC − 05: 00 (Шығыс (EST) )
• жаз (DST )UTC − 04: 00 (Шығыс (EDT) )
Пошталық индекс
07735[15][16]
Аймақ коды732[17]
FIPS коды3402536810[2][18][19]
ГНИС мүмкіндік идентификаторы0885268[2][20]
Веб-сайтwww.keyportonline.com

Keyport Бұл аудан жылы Монмут округы, Нью Джерси, АҚШ. At 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы, округтің тұрғындары 7240 адамды құрады,[10][11][12] 7,868-ден 328-ге (-4,3%) төмендегеннен кейін 2000 жылғы санақ Бұл өз кезегінде 7,586-дан 18-ге (-0,2%) төмендеді 1990 санақ.[21] Кейпорттың лақап аты - «Інжу-маржан» Байшор «немесе» Байшорға апаратын қақпа «.[22]

Keyport бастапқыда а ретінде қалыптасты Қала 17 наурыз 1870 жылы, Раритан қалашығының бөліктерінен (қазір Хазлет ). 1908 жылы 2 сәуірде Кейпорт Таунның орнына Кэйпорт Боро құрылды.[23]

Keyport - бөлігі Байшордың аймақтық стратегиялық жоспары Монмут округінің солтүстігіндегі тоғыз муниципалитеттің дәстүрлі қала орталықтарын, тығыз тұрғын аудандарын баса назар аудара отырып, аудан экономикасын қалпына келтіруге тырысуы; теңіз тарихы және табиғи Раритан Байшор жағалау сызығы.

География

Сәйкес Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, округтің жалпы ауданы 1,46 шаршы миль болды (3,77 км)2), оның ішінде 1,38 шаршы миль (3,58 км)2) жер және 0,07 шаршы миль (0,19 км)2) су (5,07%).[2][3]

Бөлім аудандармен шектеседі Киансбург (теңіз шекарасы арқылы) және Юнион жағажайы, және поселкелері Абердин және Хазлет тиісінше солтүстік-шығысқа, оңтүстік-батысқа және оңтүстік-шығысқа қарай.[24][25][26]

Демография

Тарихи халық
СанақПоп.%±
18702,366—
18903,411—
19003,4130.1%
19103,5544.1%
19204,41524.2%
19304,94011.9%
19405,1474.2%
19505,88814.4%
19606,4409.4%
19707,20511.9%
19807,4132.9%
19907,5862.3%
20007,568−0.2%
20107,240−4.3%
2019 (шамамен)6,977[13][27][28]−3.6%
Халық саны:
1870-1920[29] 1870[30][31] 1880-1890[32]
1890-1910[33] 1910-1930[34]
1930-1990[35] 2000[36][37] 2010[10][11][12]

Санақ 2010

The 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы ауданда 7240 адам, 3067 үй және 1693 отбасы болды. The Халық тығыздығы бір шаршы милге 5,188,4 тұрғыннан келді (2 003,3 / км)2). Бір шаршы милге орташа тығыздығы 2344,8 болатын 3272 тұрғын үй болды (905,3 / км)2). Нәсілдік макияж 80,00% құрады (5,792) Ақ, 7.20% (521) Қара немесе афроамерикалық, 0.28% (20) Американың байырғы тұрғыны, 2.38% (172) Азиялық, 0.03% (2) Тынық мұхит аралдары, 7,62% (552) бастап басқа нәсілдер, және 2,50% (181) екі немесе одан көп нәсілден. Испан немесе Латино кез-келген нәсілдің халықтың 18,26% (1,322) құрады.[10]

3067 үй шаруашылығының 23,4% -ында 18 жасқа дейінгі балалар болған; 39,7% - бірге тұратын ерлі-зайыптылар; 11,0% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 44,8% -ы отбасылық емес адамдар болған. Барлық үй шаруашылықтарының 37,3% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 19,0% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын біреу болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,35 және орташа отбасы саны 3,15 құрады.[10]

Халықтың 19,8% -ы 18 жасқа дейін, 8,5% -ы 18-ден 24-ке дейін, 28,9% -ы 25-тен 44-ке дейін, 27,1% -ы 45-тен 64-ке дейін және 15,8% -ы 65 жастан үлкендер болды. Орташа жасы 40,5 жасты құрады. Әр 100 аналыққа шаққанда 97,2 ер адамнан келеді. 18 және одан жоғары жастағы әрбір 100 әйелге 95,6 еркек келді.[10]

Санақ бюросының 2006-2010 жж Американдық қоғамдастық сауалнамасы көрсетті (2010 ж.) инфляцияны ескере отырып доллар) үй шаруашылығының орташа табысы $ 56,509 құрады (қателік шегі +/- $ 7,915) және отбасының орташа табысы $ 82,714 (+/- $ 13,757) болды. Еркектердің орташа табысы 56 156 доллар (+/- 6,693) болды, ал әйелдер үшін 41 782 доллар (+/- 4,326) болды. The жан басына шаққандағы табыс аудан үшін $ 28,545 (+/- $ 2210) құрады. Отбасылардың шамамен 4,9% -ы және халықтың 9,5% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа толмағандардың 14,6% және 65 жастан асқандардың 8,0%.[38]

Санақ 2000

At 2000 Америка Құрама Штаттарының санағы,[18] ауданда 7568 адам, 3264 үй және 1798 отбасы тұрды. The Халық тығыздығы бір шаршы мильге 5 358,4 құрады (2072,4 / км)2). Бір шаршы мильге орташа тығыздығы 2 407,3 болатын 3400 тұрғын үй болды (931,0 / км)2). Бөлімнің нәсілдік құрамы 85,2% құрады Ақ, 7.0% Афроамерикалық, 0.12% Американың байырғы тұрғыны, 2.22% Азиялық, 0.04% Тынық мұхит аралдары, 2,96% басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 2,46%. Испан немесе Латино кез-келген нәсілден халықтың 11,09% -ы болды.[36][37]

3264 үй болды, оның 25,8% -ында 18 жасқа дейінгі балалар болған, оларда 39,4% ерлі-зайыптылар бірге тұрып, 10,9% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 44,9% -ы отбасылық емес адамдар болған. Барлық үй шаруашылықтарының 38,4% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 19,5% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,31 және орташа отбасы саны 3,11 құрады.[36][37]

Халықтың 21,8% -ы 18 жасқа дейін, 7,3% -ы 18-ден 24-ке дейін, 33,2% -ы 25-тен 44-ке дейін, 21,6% -ы 45-тен 64-ке дейін және 16,1% -ы 65 жастан асқан. Орташа жас 38 жасты құрады. Әр 100 әйелге 93,1 еркек келді. 18 және одан жоғары жастағы әрбір 100 әйелге 90,8 еркек келді.[36][37]

The үй шаруашылығының орташа табысы 43 869 долларды, ал отбасының орташа табысы 58 176 долларды құрады. Еркектердің орташа табысы 40 324 доллар болды, ал әйелдер үшін 34 036 доллар. The жан басына шаққандағы табыс аудан үшін $ 23,288 болды. Отбасылардың шамамен 4,9% -ы және халықтың 7,8% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа толмағандардың 4,7% және 65 жастан асқандардың 9,0%.[36][37]

Экономика

Кипорт жағалауына қарап Раритан шығанағы

Keyport белгілі устрица Балық аулау мен ластануға дейін әлемдегі ең ірі жеткізушілердің бірі болған өнеркәсіп 20 ғасырдың басы мен ортасында өнеркәсіптің күйреуіне алып келді.[39] 2010 жылдың тамызында NY / NJ Baykeeper Keyport's Raritan Bay-да устрицалық рифтерді қалпына келтіру әрекетін тоқтатты. Нью-Джерси қоршаған ортаны қорғау департаменті алаңдаушылық туғызғаннан кейін судағы қатты ластануға қарамастан, устрицаны жинап, халыққа сатуға болады деген алаңдаушылықты келтірді. Америка Құрама Штаттарының Азық-түлік және дәрі-дәрмек әкімшілігі патрульдер рифтегі устрицаның жиналмауын қамтамасыз ету үшін жеткіліксіз болды.[40]

Бұл үйдің үйі болды Aeromarine Plane and Motor Company ол 1914 жылдан 1930 жылға дейін жұмыс істеді және теңіз ұшақтарын жасады Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз күштері кезінде Бірінші дүниежүзілік соғыс. Оның ұшақтары негізінен әскери теңіз ұшақтары мен ұшатын қайықтар болды, соның ішінде теңіз ұшақтарын қолданып алғашқы әуе қатынасын ұсынған ұшақтар да болды.[41]

Keyport «туған жер ретінде есептеледіЖалқау Сюзан », Уильям Бедлдің жобасымен 1845 ж.[42] Алайда бұл өте даулы, өйткені Қытайда және Англияда бұрыннан табылған дана болған. Бұл жерде кино жұлдызының кәсіби би дебюті өтті Фред Астер 1903 жылы төрт жасында, әпкесімен бірге Адель, актінің бөлігі ретінде шолуды тапты, бұл дуэт «ең үлкен бала водевилде әрекет етеді.[43]

Іскери аудан

Кейпорт көптеген түрлі кәсіптердің үйі болып табылады және оның батыс алдыңғы көшесінде орналасқан, су жағасынан бір блокта орналасқан қарбалас сауда ауданы бар. Қазір іскери аудан Keyport Bayfront бизнес кооперативінің бақылауында (ол қазір жұмыс істемей тұрған Keyport Business Alliance орнына 2011 жылы құрылған), ол Keyport бизнесіне және жалпы қалаға пайда әкелетін іс-шараларды ұйымдастыруға көмектеседі.[44]

Кейпортта эспрессо Джоның үйі, кофе дүкені және жергілікті музыкалық және көркем акциялар өткізілетін орын бар.[45] Атақты аспазшы Бобби Флей Broad Street Diner-де CBS Sunday Morning бағдарламасының сегментін түсірді, ол көптеген марапаттар мен мадақтауларға ие болды.

Үкімет

Жергілікті басқару

Keyport басқарылады Боро штат бойынша 218 муниципалитетте қолданылатын (565-тен) Нью-Джерсидегі муниципалдық басқарудың нысаны, оны Нью-Джерсидегі ең кең таралған басқару түрі етеді.[46] Басқару органына барлық лауазымдар сайланатын әкім мен Боро кеңесі кіреді жалпы қараша жалпы сайлауы аясында партиялық негізде. Әкімді сайлаушылар төрт жыл мерзімге тікелей сайлайды. Боро Кеңесі үш жылдық мерзімге кезең-кезеңімен сайланған алты мүшеден тұрады, жыл сайын үш жылдық циклде сайлауға екі орын шығады.[8] Кейпорт қолданатын мемлекеттік басқарудың Боро формасы «әлсіз әкім / күшті кеңес «үкімет, онда кеңес мүшелері заң шығарушы орган ретінде әкіммен бірге мәжілістерде төрағалық ететін және дауыс беру тең болған жағдайда ғана дауыс беретін әкіммен бірге әрекет етеді. әкім вето сәйкес ережелер жоққа шығару кеңестің үштен екі көпшілік дауысымен. Әкім кеңес мүшелері үшін комитеттік және байланыс бойынша тапсырмаларды орындайды және тағайындаулардың көпшілігін әкім кеңестің кеңесі мен келісімімен жүзеге асырады.[47][48]

2020 жылғы жағдай бойынша, әкім Keyport болып табылады Демократ Коллетт Дж. Кеннеди, оның өкілеттік мерзімі 2022 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады.[4] Боро кеңесінің мүшелері - Кеңес төрағасы Джозеф Э. Шеридан (Д, 2020 ж.), Ишая Г.Купер (Д, 2020 ж.), Деннис Фотопулос (Д, 2021 ж.), Мэттью Гуд (Д, 2021 ж.), Делиа Соса МакДермотт (Д, 2022 ж.). және Виктория А. Пачеко (Д, 2022).[49][50][51][52][53][54]

2015 жылдың маусымында Боро Кеңесі Мэтт Гудты Демократиялық муниципалдық комитет ұсынған үш кандидаттардың тізімінен 2015 жылдың желтоқсанында аяқталатын бос орынға кандидат Кеннет Макпикті таңдап алды, ол енді Кэйпорттың резиденті болмайтын болғандықтан қызметінен кетті. . Сол кездесуде Джозеф Шеридан Макпиктің орнына Кеңес президенті болып сайланды.[55]

2014 жылдың қаңтарында Боро кеңесі 2013 жылдың 31 желтоқсанында автокөлік апатында қаза тапқан Клементе Тоглияның бос орнына екінші үш жылдық мерзімге ант бермей тұрып, бұрынғы кеңесші Уоррен Чемберленді таңдап алды.[56] Чемберлен 2014 жылдың қарашасында өткен жалпы сайлауға дейін уақытша жұмыс істеді, ол Тоглияның билік ету мерзімінің қалған екі жылында қызмет етуге сайланды.[57]

Гарри Аумак II 2013 жылдың сәуірінде жергілікті Республикалық партияның ішіндегі шайқастарды сылтауратып, жұмыстан кеткен Роберт Маклеодтың бос орнын толтыру үшін мэр ретінде 2013 жылдың сәуірінде таңдалды, оған 2012 жылдың соңында кеңестің бос орнын толтыру күресі мысал болды.[58][59] Кен Хоу 2013 жылдың соңында аяқталатын бос орынға 2013 жылдың қаңтарында тағайындалды, ол Республикалық Эвелин Амброуздың орнына көшті, ол 2012 жылдың желтоқсанында отставкаға кетті. Пуэрто-Рико.[60]

Сайлау күні, 2007 жылдың 7 қарашасында, Кеңес төрағасы Роберт Берген қазіргі екі кезеңдік Джон Дж.Мерланың орнына отырып, мэр болып сайланды. Мерла 2007 жылы 18 қаңтарда муниципалдық келісімшарттар алу үшін пара алғаны үшін федералдық сыбайлас жемқорлыққа қатысты айыпты мойындады.[61] Берген әкім лауазымын 2007 жылдың 1 қаңтарында қабылдады.

Федералдық, штаттық және округтік өкілдік

Keyport 6-шы Конгресстік округте орналасқан[62] және Нью-Джерси штатының 13-ші заң шығару округінің құрамына кіреді.[11][63][64]

Үшін 116 Америка Құрама Штаттарының конгресі, Нью-Джерсидің алтыншы конгресс округі арқылы ұсынылған Фрэнк Паллоне (Д., Ұзын бұтақ ).[65][66] Нью-Джерси ұсынылған Америка Құрама Штаттарының Сенаты арқылы Демократтар Кори Букер (Ньюарк, мерзімі 2021 ж. аяқталады)[67] және Боб Менендес (Парамус, мерзімі 2025 ж. аяқталады).[68][69]

2018–2019 сессияға (Сенат, Бас ассамблея ), 13-ші заң шығару округі туралы Нью-Джерси заң шығарушы органы ішінде көрсетілген Мемлекеттік сенат арқылы Деклан О'Сканлон (R, Кішкентай күміс ) және Бас ассамблея арқылы Жерар Шарфенбергер (R, Миддлтаун қалашығы ) және Серена ДиМасо (R, Холмдел қалашығы ).[70][71]

Монмут округы басқарады Таңдалған еркін иеленушілер кеңесі сайланған бес мүшеден тұрады жалпы қараша жалпы сайлауы шеңберінде жыл сайын бір немесе екі орын сайланатын үш жылдық қызмет мерзімін адыммен өткізу. Қаңтардың басында өткен жыл сайынғы қайта құру жиналысында директорлар кеңесі мүшелерінің бірін директор, ал екіншісін директордың орынбасары етіп сайлайды.[72] 2020 жылғы жағдай бойынша, Монмут округінің еркін ұстаушылары - еркін компания директоры Томас А. Арноне (R, Нептун қаласы, иеленуші ретінде мерзім 2022 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады; Еркін директордың мерзімі 2021 ж. аяқталады),[73] Еркін тұлға Директордың орынбасары Сьюзан М. Кили (R, Hazlet Township, иеленуші ретінде мерзім 2021 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады; Еркін иеленуші директорының орынбасары қызмет мерзімі 2021 ж. аяқталады),[74]Лилиан Г. Берри (R, Colts Neck Township, 2020),[75]Ник ДиРокко (R, Wall Township, 2022),[76] және Patrick G. Impreveduto (R, Холмдел қалашығы, 2020)[77].

Жалпы округ бойынша сайланған конституциялық қызметкерлер болып табыладыОкругтің хатшысы Кристин Джордано Ханлон (Р, 2020; Мұхит қалашығы ),[78][79] Шериф Шон Голден (Р, 2022; Howell Township ),[80][81] және Суррогат Розмари Д. Д. Питерс (Р, 2021; Миддлтаун қалашығы ).[82][83]

Саясат

2011 жылғы 23 наурызда Keyport-та ​​барлығы 4442 сайлаушы тіркелген, оның 1251-і (28,2%) Демократтар, 950 (21,4%) ретінде тіркелді Республикашылдар және 2240 (50,4%) ретінде тіркелді Қосылмаған. Екінші партияға тіркелген бір сайлаушы болды.[84]

Ішінде 2012 жылғы президент сайлауы, Демократ Барак Обама 56,6% дауысқа ие болды (1664 дауыс берді), Республикалықтардан озып кетті Митт Ромни округ бойынша тіркелген 4600 сайлаушы берген 2970 бюллетеньдің ішінде 42,0% (1 234 дауыс) және 1,4% (42 дауыс) басқа кандидаттар (30 бюллетень) бұзылған ), 64,6% қатысқаны үшін.[85][86] Ішінде 2008 жылғы президент сайлауы, Демократ Барак Обама республикашылдардан озып, 52,1% дауыс алды (1 759 дауыс) Джон МакКейн 44,6% (1506 дауыс) және басқа кандидаттар - 1,7% (56 дауыс), округтің тіркелген 4 704 сайлаушысы берген 3 374 бюллетеньдің арасында 71,7% қатысқан.[87] Ішінде 2004 жылғы президент сайлауы, Республикалық Джордж В. Буш 50,0% дауыс алды (1669 бюллетень), демократтардан озып кетті Джон Керри 48,4% (1596 дауыс) және басқа кандидаттар 0,8% (35 дауыс) жинап, округ бойынша тіркелген 4620 сайлаушы жіберген 3297 бюллетеньдің арасында 71.4 қатысқан.[88]

Ішінде 2013 губернаторлық сайлау, Республикалық Крис Кристи сайлаушылардың 67,1% (1316 дауыс) алды, демократтардан озып кетті Барбара Буоно 30,6% (600 дауыс) және басқа кандидаттар 2,3% (45 дауыс) жинап, округтің 4547 тіркелген сайлаушылары жіберген 2000 бюллетеньдердің (44 бюллетень бүлінген), 44,1% қатысқан.[89][90] Ішінде 2009 губернаторлық сайлау, Республикашыл Крис Кристи 55,2% дауысқа ие болды (1284 бюллетень), демократтардан озып кетті Джон Корцин 34,3% (796 дауыс), тәуелсіз Крис Даггетт 8,0% (185 дауыс) және басқа кандидаттар - 1,2% (29 дауыс), округ бойынша тіркелген 4544 сайлаушы берген 2324 бюллетеньдің арасында 51,1% қатысып.[91]

Білім

The Keyport мемлекеттік мектептері студенттеріне қызмет ету балабақшаға дейінгі арқылы он екінші сынып.[92] 2018-19 оқу жылындағы жағдай бойынша екі мектептен тұратын аудан 1062 оқушыны және 104.0 сынып мұғалімдерін қабылдады (бір мектепте FTE негіз), а студенттер мен оқытушылардың арақатынасы 10.2: 1.[93] Аудандағы мектептер (2018–19 оқуға қабылдау деректері бар Ұлттық білім статистикасы орталығы[94]) Keyport орталық мектебі[95] PreK-8 және 687 сынып оқушыларымен Кейпорт орта мектебі[96] 9-12 сыныптардағы 364 оқушымен.[97][98]

Мемлекеттік мектеп оқушылары тоғызыншы арқылы он екінші сыныптар бастап Юнион жағажайы а құрамында ауданның орта мектебіне бару жіберу / алу қатынастары бірге Union Beach School жүйесі.[99][100]

Тасымалдау

Автомобиль және автомобиль жолдары

Кейпорттағы 35-маршрут

2010 жылғы мамырдағы жағдай бойынша, округте жалпы 25,51 миль (41,05 км) автомобиль жолдары болған, оның 18,70 милясын (30,09 км) муниципалитет, 4,96 мильді (7,98 км) Монмут округімен және 1,85 мильмен (2,98 км) Нью-Джерси көлік департаменті.[101]

35-маршрут және 36-маршрут екеуі де оңтүстік бөлімде өтеді. The Garden State Parkway көршілес Абердинде де, Хазлет Тауншиптерде де 117-шы шығыста орналасқан.

Қоғамдық көлік

NJ Transit жергілікті автобус қызметін ұсынады 817 маршрут. NJ Transit пойыз қызметі жақын жерде қол жетімді Хазлет және Абердин-Матаван станциялары Солтүстік Джерси жағалау сызығы.[102][103]

Көрнекті адамдар

Сондай-ақ оқыңыз: Санат: Нью-Джерси штатының Кейпорт тұрғындары.

Кейпортта туғандар, резиденттер немесе онымен тығыз байланысты адамдар:

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Куперинский, Эми. «» Шалғынды жерлердің жауһары «?: N.J. ең жақсы, ең нашар және ең таңқаларлық ұрандар», NJ Advance Media үшін NJ.com, 22 қаңтар 2015 ж. 12 шілде 2016 ж. Қол жеткізілді. «Кілт:» Бейшордың інжу-маржаны «.»
  2. ^ а б в г. e f 2019 санақ парақтары: Нью-Джерсидегі орындар, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 1 шілде, 2020 қол жетімді.
  3. ^ а б US Gazetteer файлдары: 2010, 2000 және 1990 , Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  4. ^ а б әкім, Кейпорт округы. 25 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  5. ^ 2020 Нью-Джерси мэрлерінің анықтамалығы, Нью-Джерси қоғамдастық істері департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  6. ^ Әкімшілік кеңсе, Кейпорт округы. 3 қыркүйек, 2020 қол жеткізілді.
  7. ^ Бөлім қызметкері, Кейпорт округы. 3 қыркүйек, 2020 қол жеткізілді.
  8. ^ а б 2012 жылғы Нью-Джерсидің заңнамалық округінің мәліметтер кітабы, Ратгерс университеті Эдвард Дж.Блюстейн Жоспарлау және мемлекеттік саясат мектебі, Наурыз, 2013, б. 67.
  9. ^ АҚШ-тың геологиялық қызметі географиялық атаулардың ақпараттық жүйесі: Кейпорт аймағы, Географиялық атаулар туралы ақпарат жүйесі. 7 наурыз, 2013 қол жеткізді.
  10. ^ а б в г. e f DP-1 - Жалпы тұрғын үй және тұрғын үй сипаттамалары туралы профиль: 2010 жыл, Нью-Джерси, Монмут округы, Кейпорт ауданы. Мұрағатталды 2020-02-12 сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 10 шілде 2012 ж.
  11. ^ а б в г. Муниципалитеттер 2011-2020 заң шығару округі бойынша сұрыпталған, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  12. ^ а б в Жалпы демографиялық сипаттамалардың профилі: 2010 ж. Кейпорт ауданы Мұрағатталды 2015-06-02 Wayback Machine, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті. 10 шілде 2012 ж.
  13. ^ а б Нью-Джерси, Кейпорт ауданына арналған QuickFacts; Монмут округі, Нью-Джерси; Халық санынан Нью-Джерси, 1 шілде 2019, (V2019), Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жетімді.
  14. ^ а б GCT-PH1 халқы, тұрғын үй бірліктері, ауданы және тығыздығы: 2010 ж. - штат - Нью-Джерсидегі 2010 жылғы халық санағының жиынтық файлы 1-ден штат - округ бөлімшесі. Мұрағатталды 2020-02-12 сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 желтоқсан 2012 ж.
  15. ^ Keyport, NJ үшін пошта индексін іздеңіз, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 10 шілде 2012 ж.
  16. ^ Индекс кодтары, Штат Нью Джерси. Қолданылған 28 тамыз 2013.
  17. ^ Аймақ кодын іздеу - Keyport үшін NPA NXX, NJ, Area-Codes.com. Қолданылған 28 тамыз 2013.
  18. ^ а б АҚШ-тың санақ сайты , Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  19. ^ Нью-Джерсидің географиялық кодтары, Миссури санақ жөніндегі мәліметтер орталығы. 1 қыркүйек, 2019 қол жеткізді.
  20. ^ АҚШ-тың географиялық атаулар жөніндегі басқармасы, Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  21. ^ Кесте 7. Нью-Джерсидегі графиктер мен муниципалитеттердегі халық саны: 1990, 2000 және 2010, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті, Ақпан 2011. 10 шілдеде қол жеткізілді.
  22. ^ Монмут графтығы 2006 ж, Монмут округі, Нью-Джерси, бет. 24, 2006 жылы 5 желтоқсанда қол жеткізілді.
  23. ^ Снайдер, Джон П. Нью-Джерсидің азаматтық шекаралары туралы оқиға: 1606-1968 жж, Геология және топография бюросы; Трентон, Нью-Джерси; 1969. б. 181. Кіру 10 шілде 2012 ж.
  24. ^ Keyport тиіп тұрған аймақтар, MapIt. 25 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  25. ^ Аймақтық орналасу картасы, Монмут округі, Нью-Джерси. 25 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  26. ^ Нью-Джерсидің муниципалдық шекаралары, Нью-Джерси көлік департаменті. 15 қараша, 2019 қол жеткізді.
  27. ^ Нью-Джерсидегі кішігірім азаматтық бөліністерге арналған тұрғындардың жылдық есептері: 2010 жылдың 1 сәуірінен 2019 жылдың 1 шілдесіне дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жетімді.
  28. ^ Нью-Джерсидегі санақ бағалары 2010 жылғы 1 сәуірден 2019 жылғы 1 шілдеге дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жетімді.
  29. ^ 1726-1905 санақтардың жиынтығы: 1905 жылғы табыстармен бірге, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті, 1906 ж. 16 қазан 2013 ж. Қол жеткізілді. 1880 ж. Үшін ешқандай халық тізімделмеген.
  30. ^ Раум, Джон О. Нью-Джерси тарихы: оның алғашқы қонысынан бастап қазіргі уақытқа дейін, 1 том, б. 252, Дж. Поттер және компания, 1877 ж. 16 қазан 2013 ж. Кірді. «Кейпорт Маритауннан Раритан шығанағында, Миддлтауннан екі миль, Нью-Йорктен жиырма екі миль жерде орналасқан және жазғы маусымда теңізге шомылуға арналған курорт. қалашыққа, Статен аралына, Тар жерлерге, Сэнди-Гукке және Мұхитқа керемет көрініс беруге болады, олар жағымды күні өзінің сансыз желкендерімен өрілген керемет сұлулық көрінісін көрсетеді.Острицаның көптеген төсектері бар осы жердегі Чингарора өзеніндегі ең жақсы сапа. 1870 жылғы тұрғындар, 2 366. «
  31. ^ Қызметкерлер құрамы. Тоғызыншы санақтың жинағы, 1870 ж, б. 260. Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, 1872. 4 желтоқсанда қол жеткізілді.
  32. ^ Портер, Роберт Персивал. Он бірінші санақ бюллетендерінде көрсетілген алдын ала нәтижелер: III том - 51-ден 75-ке дейін, б. 99. Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, 1890 ж. 4 желтоқсан 2012 ж. Қол жеткізілді. 1880 ж. Тізімге кірген халық жоқ.
  33. ^ Америка Құрама Штаттарының он үшінші санағы, 1910 ж.: Уездер бойынша халық саны және кіші азаматтық бөліністер, 1910, 1900, 1890 жж., Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 337. Кіру 10 шілде 2012 ж.
  34. ^ Құрама Штаттардың он бесінші халық санағы: 1930 - Халық I том, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 717. Кіру 10 шілде 2012 ж.
  35. ^ Кесте 6. Муниципалитет бойынша Нью-Джерси тұрғындарының саны: 1930 - 1990 жж, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті. Қол жетімді маусым 28, 2015.
  36. ^ а б в г. e Санақ 2000 Кейпорт ауданына арналған демографиялық / әлеуметтік / экономикалық / тұрғын үй сипаттамаларының профилі Мұрағатталды 2014-02-22 сағ Wayback Machine, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 10 шілде 2012 ж.
  37. ^ а б в г. e DP-1: Жалпы демографиялық сипаттамалардың профилі: 2000 ж. - 2000 ж. Халық санағы, 1-жиынтық файл (SF 1), Нью-Джерси, Кейпорт ауданы үшін 100 пайыздық мәліметтер Мұрағатталды 2020-02-12 сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 10 шілде 2012 ж.
  38. ^ DP03: Нью-Джерси, Монмут округы, Кейпорт ауданына арналған 2006-2010 жылдардағы американдық қауымдастықтың 5 жылдық бағалауларынан алынған экономикалық сипаттамалар Мұрағатталды 2020-02-12 сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 10 шілде 2012 ж.
  39. ^ Брия, Эми. «Устрицалар Кейпортқа қайтып оралды», Asbury Park Press 9 шілде 2001 жыл. 10 шілде 2012 ж. Кірді. «Сексен жыл бұрын Кейпорт әлемдегі кез-келген жерден гөрі көп устрицалар шығарды. Бірақ ластану мен шамадан тыс балық аулау Карипорт жағалауындағы Раритан шығанағында устрицаның сарқылуына әкелді. . «
  40. ^ Перес-Пена, Ричард. «Нью-Джерси устрицаны қалпына келтіру жобасын тоқтатады», The New York Times, 9 тамыз, 2010 ж. 10 шілдеде қол жеткізілді. «Ластанған Раритан шығанағына теңіз өмірін қалпына келтіру жөніндегі онжылдық күштер дүйсенбіде штаттан шыққан бұйрық бойынша экологиялық топ өсірген устрицаларды жұлып алғанда, үлкен сәтсіздікке ұшырады. Сол жерде. Бірақ қоршаған ортаны қорғау жөніндегі мемлекеттік департаментпен ұзақ жылдар бойы жанжалдасқаннан кейін, Нью-Йорк / Нью-Йорк штатындағы Байкипер тобы бұл берілмейміз, тек тактикалық шегінуді ұрып тастадық »деді.
  41. ^ Қызметкерлер құрамы. «Keyport: қысқаша тарих», Asbury Park Press, 16 наурыз 2000 ж. 10 шілдеде қол жеткізілді. «» Aeromarine Plane and Motor Co. Keyport-та ​​зауыт ашады. Ол теңіз флоты үшін жаттығу ұшақтарын, бірінші теңіз ұшағындағы жолаушылар қызметінде қолданылатын «ұшатын қайықтар» және алғашқы торпедалық бомбалаушы шығарады ».
  42. ^ а б Джандрон, Джек. «Keyport», б. 138. Arcadia Publishing, 2003, ISBN  0-7385-2439-5, арқылы Google Books. 12 қараша, 2015 қол жеткізілді.
  43. ^ Даррах, Брэд. «Ол бізді би сияқты сезінуге мәжбүр етті; қожайын 88 жасында қайтыс болды, бірақ оның стилі, рақымы, талғампаздығы және ақылдылық мұрасы ұзаққа созылады», Адамдар (журнал) 6 шілде 1987 ж. 16 қазан 2013 ж. Қол жеткізілді. «Бір жылдан аз уақыттан кейін астерлар ретінде ұсынылған нұсқаулардан кейін (» өйткені Аустерлиц ұрыс сияқты көрінді «), Адель мен Фред өздерінің алғашқы кәсіби көріністерін Нью-Йорктегі Кейпорт қаласында жасады. «бөлінген апта» үшін 50 доллар төленді және жергілікті апталықта «Astaires - бұл водвильдегі ең ұлы бала» деп шолу жасады. «
  44. ^ Хьюмиллер, Кит. «Keyport іскерлік кооперативке өзгерістер енгізуді ұсынады» Мұрағатталды 2013-10-17 сағ Бүгін мұрағат, Тәуелсіз15 тамыз 2013 жыл. 16 қазан 2013 ж. Қол жеткізілді. «Бірқатар өзгерістер ауданның іскери ауданын басқаратын Keyport Bayfront бизнес-кооперативіне (KBBC) енуі мүмкін .... ҚББК 2011 жылдың соңында декертификациядан кейін құрылды. округтің бұрынғы аудандық басқарушы корпорациясының - Keyport Business Alliance (KBA), бұл округ шенеуніктері басқарушы органмен үнемі қақтығысып отырды дейді. «
  45. ^ Боуес, Каре Э. «Duo кафе суретшілердің хабына айналады деп үміттенеді» Мұрағатталды 2013-01-24 сағ Бүгін мұрағат, Тәуелсіз, 21 қыркүйек, 2004 жыл. 23 қыркүйек, 2014 ж.
  46. ^ Нью-Джерсидегі муниципалды басқару нысандарын түгендеу, Ратгерс университеті Үкіметтік зерттеулер орталығы, 2011 жылғы 1 шілде. Қол жетімді күн: 18 қараша, 2019 ж.
  47. ^ Cerra, Майкл Ф. «Басқару нысандары: сіз әрқашан білгіңіз келген, бірақ сұраудан қорқатын барлық нәрсе» Мұрағатталды 2014-09-24 сағ Wayback Machine, Нью-Джерси штатының муниципалитеттер лигасы. 30 қараша, 2014 ж.
  48. ^ «Нью-Джерсидегі муниципалды басқару нысандары», б. 6. Ратгерс университеті Үкіметтік зерттеулер орталығы. Қол жетімді маусым 3, 2015.
  49. ^ Сайланған шенеуніктер, Кейпорт округы. 25 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  50. ^ 2019 жылға арналған қалалық бюджет, Кейпорт округы. 25 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  51. ^ Монмут округінің анықтамалығы 2018, Монмут округі, Нью-Джерси. 25 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  52. ^ Жалпы сайлау 2019 жылдың 5 қарашасында ресми нәтижелер, Монмут округі, Нью-Джерси Іс жүргізуші, 16 желтоқсан 2019 ж. Жаңартылды. Қолданылған 1 қаңтар, 2020 ж.
  53. ^ Жалпы сайлау 2018 жылғы 6 қарашада Ресми нәтижелер, Монмут округі, Нью-Джерси Іс жүргізуші, 7 қаңтар 2020 ж. Жаңартылды. Қол жетімді 8 ақпан, 2020 ж.
  54. ^ Жалпы сайлау 2017 жылғы 7 қарашада ресми нәтижелер, Монмут округі, Нью-Джерси Іс жүргізуші, жаңартылған 17 қараша, 2017 ж. 1 қаңтар 2018 ж.
  55. ^ Узиалко, Адам С. «Keyport кеңесі McPeek-тің мұрагеріне ант берді» Мұрағатталды 2015-07-15 сағ Wayback Machine, Тәуелсіз, 2 шілде 2015 ж. 14 шілде 2015 ж. Қол жеткізілді. «Бұрынғы кеңес мүшесі Кен Макпиктің отставкасынан кейін Боро кеңесі бірауыздан оның орнына тағайындады. 23 маусымда Кеорпорт Боро кеңесінің мәжілісінде үш тұрғынның бірі ұсынылған Мэтью Гуд жергілікті Демократиялық комитет, округтен көшіп кетпес бұрын отставкаға кеткен Макпиктің орнына ант берді .... Гудтың кейпорт кеңесі мүшесі ретіндегі алғашқы ресми әрекеті Ламберсон ұсынған кеңес мүшесі Джозеф Шериданды кеңес ретінде атау туралы екінші ұсынысы болды. президент, Макпик жұмыстан кеткен кезде босатқан пост ».
  56. ^ Хьюмиллер, Кит. «Чемберлен Keyport кеңес мүшесі болып таңдалды» Мұрағатталды 2015-01-17 сағ Бүгін мұрағат, Тәуелсіз, 30 қаңтар, 2014 ж. «Кейпорт республикалық клубы Клементе Тоглианың қайтыс болуымен басқару органында қалған бос орынға бұрынғы округ кеңесінің мүшесі Уоррен Чемберленді таңдады. Жаңа жыл қарсаңында автокөлік апатынан қаза тапқан Тоглия болу керек Жаңа жылдық кеңестегі екінші үш жылдық қызметіне ант берді ».
  57. ^ 2014 жылғы 4 қарашада сайлаудың жалпы ресми нәтижелері, Монмут округі, Нью-Джерси, 24 қараша 2014 ж. жаңартылды. 14 шілдеде қол жеткізілді.
  58. ^ Қызметкерлер құрамы. «Кейпортқа жаңа әкім келді», Asbury Park Press, 3 сәуір 2013 ж. 11 шілде 2013 ж. Қол жеткізілді. «Гарри Аумак II - округтің жаңадан тағайындалған мэрі. Ол үш апта бұрын республиканың бұрынғы мэрі Роберт Маклеод отставкаға кеткен кезде аяқталмаған мерзімді толтырады.»
  59. ^ Хьюмиллер, Кит. «Кейпорт мэрі саяси жекпе-жекті сылтауратып, отставкаға кетеді» Мұрағатталды 2013-07-12 сағ Бүгін мұрағат, Тәуелсіз, 14 наурыз 2013 ж. 11 шілде 2013 ж. Қол жеткізілді. «Мэр Роберт Маклеод отставкаға кетуді басты партия ретінде өз партиясындағы саяси қақтығыстарды алға тартты».
  60. ^ Хьюмиллер, Кит. «Keyport кеңесінің іріктелуі GOPHowe-мен үлкен дау тудырды, желтоқсан айына дейін Амброузды алмастырады» Мұрағатталды 2013-10-17 сағ Бүгін мұрағат, Тәуелсіз, 24 қаңтар 2013 ж. 16 қазан 2013 ж. Қол жеткізілді. «Кейпорттық кеңестің кеңесі басқарушы органға жаңа мүшені 15 қаңтарда, кейбір жергілікті республикашыларды қолына алған даулы іріктеу процедурасынан кейін тағайындады. Кен Хоу, үгіт-насихат жұмыстарын жүргізген химик 2011 ж. және 2012 ж. Боро Кеңесіне арналған GOP билетінде Пуэрто-Рикоға көшуіне байланысты желтоқсан айында отставкаға кеткен бұрынғы Республикалық кеңес мүшесі Эвелин Амброуздың орнына таңдалды. Хау 2013 жылы қызмет етеді. «
  61. ^ Квирк, Джеймс А .; және Пентон, Кевин. Экс-мэрге пара беру: кінәлі, Asbury Park Press, 18 қаңтар 2007 ж.
  62. ^ Жоспар компоненттері туралы есеп, Нью-Джерсиді қайта бөлу жөніндегі комиссия, 23 желтоқсан, 2011 жыл. 1 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  63. ^ 2019 Нью-Джерсидегі азаматтарға арналған үкіметке арналған нұсқаулық, Нью Джерси Әйелдер сайлаушылар лигасы. Қолданылған 30 қазан, 2019.
  64. ^ 2011-2020 жылдарға арналған аудандар, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 6 қаңтар, 2013 ж.
  65. ^ Өкілдер анықтамалығы: Нью-Джерси, Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы. 3 қаңтар, 2019 қол жеткізді.
  66. ^ Өмірбаян, Конгрессмен Фрэнк Паллоне кіші 3 қаңтарда 2019 ж. Қол жеткізді. «Фрэнк Паллоне, кіші, Нью-Джерси штатындағы Лонг-Френч қаласында туды, ол сонда өсіп келеді және әлі де тұрады».
  67. ^ Кори Букер туралы, Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 26 қаңтар 2015 ж. Кірді. «Ол қазір үйге ие және Ньюарктің Орталық палатасында тұрады».
  68. ^ Боб Менендестің өмірбаяны, Америка Құрама Штаттарының Сенаты, 2015 жылғы 26 қаңтар. «Ол қазіргі уақытта Парамуста тұрады және Алисия мен Роберт атты екі баласы бар».
  69. ^ Нью-Джерсидегі 116-шы конгресстің сенаторлары. Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 17 сәуір 2019 ж. Қол жеткізілді. «Букер, Кори А. - (D - NJ) II сынып; Менендес, Роберт - (D - NJ) I сынып»
  70. ^ Заңнамалық тізілім 2018-2019 сессиясы, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 10 қыркүйек 2020 қол жеткізілді.
  71. ^ 13 аудандық заң шығарушылар, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 22 қаңтар 2018 қол жеткізді.
  72. ^ Монмут округінің үкіметі, Монмут округі, Нью-Джерси. Қолданылды 18 ақпан, 2018.
  73. ^ Еркін иесі Томас А. Арноне, Монмут округі, Нью-Джерси. Қолданылған 18 мамыр, 2020.
  74. ^ Еркін иесі Сьюзан М. Кили, Монмут округі, Нью-Джерси. Қолданылған 18 мамыр, 2020.
  75. ^ Еркін иесі Лилиан Г.Берри, Монмут округі, Нью-Джерси. Қолданылған 18 мамыр, 2020.
  76. ^ Джон П. Керли, Монмут округі, Нью-Джерси. Қолданылған 18 мамыр, 2020.
  77. ^ Патрик Импреведуто, Монмут округі, Нью-Джерси. Қолданылды 18 ақпан, 2018.
  78. ^ Монмут округінің қызметкері, Монмут округі, Нью-Джерси. Қолданылған 18 мамыр, 2020.
  79. ^ Мүшелер тізімі: кеңсе қызметкерлері, Нью-Джерси конституциялық офицерлер қауымдастығы. Қолданылған 18 мамыр, 2020.
  80. ^ Шериф Шон Голден туралы, Монмут округінің шериф кеңсесі. Қолданылған 18 мамыр, 2020.
  81. ^ Мүшелер тізімі: Шерифтер, Нью-Джерси конституциялық офицерлер қауымдастығы. Қолданылған 18 мамыр, 2020.
  82. ^ Суррогат туралы, Нью-Джерси штатындағы Монмут округы. Қолданылған 18 мамыр, 2020.
  83. ^ Мүшелер тізімі: Суррогаттар, Нью-Джерси конституциялық офицерлер қауымдастығы. Қолданылған 18 мамыр, 2020.
  84. ^ Сайлаушыларды тіркеудің қысқаша мазмұны - Монмут, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 23 наурыз, 2011 жыл. 2 желтоқсан 2012 ж.
  85. ^ «Президенттің жалпы сайлау нәтижелері - 2012 жылғы 6 қараша - Монмут округы» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2013 жылғы 15 наурыз. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  86. ^ «Тіркелген сайлаушылар мен бюллетеньдердің саны - 2012 жылғы 6 қараша - жалпы сайлау нәтижелері - Монмут округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2013 жылғы 15 наурыз. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  87. ^ 2008 жылғы Президенттің жалпы сайлау нәтижелері: Монмут округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 23 желтоқсан, 2008 жыл. 2 желтоқсан 2012 ж.
  88. ^ 2004 Президент сайлауы: Монмут округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 2004 жылғы 13 желтоқсан. Қолданылған уақыты: 2 желтоқсан 2012 ж.
  89. ^ «Губернатор - Монмут округы» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  90. ^ «Тіркелген сайлаушылар мен бюллетеньдердің саны - 2013 жылғы 5 қараша - жалпы сайлау нәтижелері - Монмут округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  91. ^ 2009 губернаторы: Монмут округі Мұрағатталды 2012-10-17 Wayback Machine, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 31 желтоқсан, 2009 жыл. 2 желтоқсан 2012 ж.
  92. ^ 0110 - Сәйкестендіру, Keyport мемлекеттік мектептері. 2 маусым 2020 ж. «Мақсаты: Білім кеңесі Кейпорт мектебінің он екі жасына дейінгі балабақшаға дейінгі сыныптарда халыққа тегін білім берудің мұқият және тиімді жүйесін қамтамасыз ету мақсатында жұмыс істейді. Құрамы: Кейпорт мектебінің ауданы Кейпорттың муниципалды шекарасындағы барлық аймақ. «
  93. ^ Keyport School District үшін аудандық ақпарат, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 1 сәуірде қол жеткізілді.
  94. ^ Keyport мемлекеттік мектептері туралы мектеп деректері, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 1 сәуірде қол жеткізілді.
  95. ^ Keyport орталық мектебі, Keyport мемлекеттік мектептері. Қол жетімді маусым 2, 2020.
  96. ^ Кейпорт орта мектебі, Keyport мемлекеттік мектептері. Қол жетімді маусым 2, 2020.
  97. ^ H-K округтік мектеп тізімі, Монмут округі, Нью-Джерси. Қол жетімді маусым 2, 2020.
  98. ^ Нью-Джерсидегі Кейпорт мемлекеттік мектептеріне арналған мектеп анықтамалығы, Нью-Джерсидің білім бөлімі. 29 желтоқсан 2016 қол жеткізді.
  99. ^ Keyport Public Schools 2016 есеп беру картасы, Нью-Джерсидің білім бөлімі. 2017 жылдың 5 мамырында қол жеткізілді. «Төрт жылдық жалпы орта білім беретін Кейпорт орта мектебі Keyport пен Union Beach қауымдастықтарына қызмет етеді.»
  100. ^ Чеслоу, Джерри. «Егер сіз / Юнион жағажайында өмір сүруді ойласаңыз, Н.Ж.; Су жағалауындағы Боро қайтып оралуда», The New York Times 5 мамыр 2002 ж. «2015 жылғы 13 қаңтарда кірді.» Көбінесе Одақтың жағажай студенттері көршілес Кейпорт ауданындағы 523 оқушысы бар Кейпорт орта мектебіне барады. Бірнеше оқушы Қызыл Банк аймақтық орта мектебіне оқудан өткеннен кейін қабылданады. оның үш мамандандырылған бағдарламасына арналған тесттер: бейнелеу және орындау өнері; ақпараттық технологиялар және қаржы. »
  101. ^ Монмут округінің жүрісі муниципалитет пен юрисдикция бойынша, Нью-Джерси көлік департаменті, Мамыр 2010. 18 шілдеде қол жеткізілді.
  102. ^ Monmouth County автобус / теміржол байланысы, NJ Transit, арқылы сақталған Интернет мұрағаты 2010 жылғы 26 шілдедегі жағдай. Қолданылған күні: 6 тамыз 2012 ж.
  103. ^ Солтүстік Джерси жағалау сызығы, NJ Transit. 16 қазан 2013 ж.
  104. ^ Қызметкерлер құрамы. «Джерси Кортының Генри Аккерсоны», The New York Times, 11 желтоқсан 1970 ж.. 28 маусым 2016 ж. «Мұнда Maple Place 116 мекендеген және Адирондактардағы Туппер көлінде жазғы болған Әділет Аккерсон Холмделде дүниеге келген.»
  105. ^ Врентас, Дженни. «Ратжерс бағдарламаның ең мықты NFL жобасын жауып тастайды, ақысыз таңдау агенттерімен бірге», Жұлдыз-кітап, 26 сәуір 2009 ж. 13 қаңтар 2015 ж. Қол жеткізілді. «Джерсидегі басқа жаңалықтарда - Ратгерске қатысы болмаса да - Keyport's Piotr Czech Steelers компаниясымен келісімге келген.»
  106. ^ «Вагнер соққысы Пиотр Чех бүкіламерикандық атаққа ие; 2007 ж. AFCA Subdivision All-America Team аға», Вагнер университеті, арқылы сақталған Интернет мұрағаты 2010 жылдың 3 маусымындағы жағдай бойынша. 2015 жылғы 13 қаңтарда қол жеткізілді. «Вагнер колледжінің аға кикері / пунтер Пиотр Чех (Keyport High School / Keyport, NJ), алға қойылған мақсаттар бойынша мектеп рекордының иегері және алты реттік Солтүстік-Шығыс конференциясының арнайы командаларының ойыншысы Осы аптада өзінің жарқын мансабын американдық футбол жаттықтырушылар қауымдастығының бүкіламерикалық командасының қатарына қосу арқылы аяқтады ».
  107. ^ Кондран, ред. «Ауырсыну циклі» Starland-дағы қатыгез боул «, Asbury Park Press, 5 ақпан, 2016 жыл. 14 наурыз 2016 ж. Қол жеткізді. «'Бұл дәл осылай, мен бұған жақсы емеспін' деді DeServio өзінің Keyport үйінен қоңырау шалып жатып.
  108. ^ Хогю, Энди. «Ақырғы бірақ соңғы емес», Gainesville күнделікті тіркелімі, 19 мамыр 2008 ж. 13 қаңтар 2015 ж. Кірді. «Кейпортта өсіп, орта мектепте оқыған Эрл, жастар тобы емес еді.»
  109. ^ Қызметкерлер құрамы. «Хуанита Холл,» Оңтүстік Тынық мұхитының «қанды Мэри, 66 жасында қайтыс болды; Сопрано -» Бақытты әңгімелермен «және» Бали Хаймен «Бродвейді баурап алған актриса», The New York Times, 1 наурыз 1968 ж. 2 маусымда қол жеткізілді. 2020 ж. «Хуанита Холл, қанды Мария Оңтүстік Тынық мұхиты сахна мен экранда, кеше түнде Саутсайд ауруханасында қант диабеті асқынған жерде қайтыс болды. Ол 66 жаста және Кейбортта өмір сүрген, Дж. Дж. .... Әнші-актриса Кейбортта дүниеге келді, 6 қараша 1901, Абрам мен Мэри Ричардсон Лонгтың қызы ».
  110. ^ «Судьялыққа қолмен расталды; Жоғарғы сотқа KHS Grad, Union County штатының сенаторы», Keyport Weekly1956 ж., 16 ақпан. 2 маусымда қол жеткізілді. «Юнион Каунти штатының сенаторы Кеннет С. Хандты Нью-Джерси штатының жоғарғы заң шығарушы органы бейсенбіде Мемлекеттік Жоғарғы Соттың сот төрелігі ретінде растады. Ханд мырза Кейпорт орта мектебін бітірген және әкесі марқұм Аарон В.Ханд бірінші баптисттік шіркеудің пасторы болған кезде округ тұрғыны болған ».
  111. ^ Қызметкерлер құрамы. «Дүйсенбі тойлайды: содан кейін Хобарт мырзаның қош келдіңіз үйі үлкен болады: оның осы кешке келуі», Paterson Daily Press20 маусым 1896 ж. 10 шілде 2012 ж. Кірген. «Үміткердің әкесі Аддисон Хобарт Лонг-Филд адамдарына жақсы таныс еді. Нью-Джерсидің сүйікті ұлы әкесі Кийпортқа кетіп бара жатқанда бала болатын».
  112. ^ Moe Jaffe өмірбаяны. 1 желтоқсан 2007 ж.
  113. ^ «Таусон Кеннедидің баскетболдан ерлер жаттықтырушысын атады»[тұрақты өлі сілтеме ], WYFF, 10 мамыр, 2004. 20 желтоқсан 2007 ж.
  114. ^ Рейнмут, Гари. «Жаңа көк жындардың жаттықтырушысы Пэт Кеннеди Деполдың» класы, адалдығы және мінезі «, сонымен қатар дәстүр мен Чикагодағы орналасуы, оны Флорида штатынан кетуге көндіруге көмектесті. Депол Кеннедини Таллахассиде де, Нью-Йоркте де 20 жеңісті маусымы үшін ұнады - Иона колледжі. Кеннеди «Экстатикалық» депольдік тізгінді алады «, Chicago Tribune, 13 маусым 1997 ж. 13 қаңтар 2015 ж. Кірді. «Кейппорттың тумасы, Кенджи, Н.Ж., өзінің басты басымдығы жұмысқа қабылдау болатынын айтты, бірақ ол өзінің Шығыс жағалауындағы терең байланысы қиындық тудырады деп ойламады».
  115. ^ Пешек, Дэвид. «Комедиядағы қыз: Эми Ламның Морриссидің шоуы, бақытсыз туған күн», Тыныш, 21 тамыз 2012 ж. Қол жеткізілді 13 қаңтар 2015 ж. «АЛ Мен университетті бітірдім, сондықтан менің Нью-Джерсиде қалуыма себеп болған жоқ. [Q] NJ қай жерде? AL: Кипорт деп аталатын шағын қала. Асбери саябағынан алыс емес жерде ».
  116. ^ Саксон, Вольфганг. «Сайра Фишер Лебенталь, 95 жаста, қайтыс болды; облигациялық сауда фирмасының негізін қалаушы», The New York Times, 19.03.1994 ж. 6 маусым 2016 ж. Кірді. «Кейпорттың тумасы, Н.Дж., ол Сиракуз университетінің заң факультетін бітіріп, 1923 жылы Нью-Йорк адвокаттар алқасына қабылданды.»
  117. ^ Бздак, Мередит Армс. Нью-Джерсидегі қоғамдық мүсін: ұжымдық жеке тұлғаның ескерткіштері, б. 1949 ж. Ратгерс университетінің баспасы, 1999. ISBN  0813527007. «Лобер Нью-Джерсидегі Кейпортта өсіп, Бью-Арт Дизайн институты мен Ұлттық дизайн академиясында (екеуі де Нью-Йоркте) және Копенгагенде оқыды».
  118. ^ Құрмет медалі иегерлері: Екінші дүниежүзілік соғыс (T-Z), Америка Құрама Штаттарының армиясы. 27 желтоқсан 2007 ж.
  119. ^ Қызметкерлер құрамы. «Демократтар еркін иеленушілер кеңесін бақылауға ие болды; округтегі тазалық; уикофф келесі қаңтардың 1-інде ұйымдастырылған кезде басқарушы құрамда жалғыз болады». Мұрағатталды 2015-09-21 Wayback Machine, Matawan журналы1933 ж., 10 қараша. 2015 ж. 13 қаңтарында кірді. «Осылайша үстелдер бұрылып, Кейпорттың бұрынғы мэрі Раймонд Л. Уикофф таңдалған еркін иеленушілер кеңесінде жалғыз республикалық болып қала береді».

Сыртқы сілтемелер