Довер, Нью-Джерси - Dover, New Jersey - Wikipedia

Бұл мақала Моррис округіндегі қала туралы. Мұхит округіндегі бұрынғы Довер қалашығын қараңыз Томс өзені, Нью-Джерси.

Довер, Нью-Джерси
Қала
Довер қаласы
Бейкердің опера театры
Моррис округінде және Нью-Джерси штатында орналасқан.
Орналасқан жері Моррис округі және күйі Нью Джерси.
Довердің санақ бюросының картасы, Нью-Джерси
Довердің санақ бюросының картасы, Нью-Джерси
Довер Нью-Джерси штатының Моррис округінде орналасқан
Довер
Довер
Моррис округіндегі орналасуы
Довер Нью-Джерсиде орналасқан
Довер
Довер
Нью-Джерсидегі орналасқан жері
Довер Америка Құрама Штаттарында орналасқан
Довер
Довер
Америка Құрама Штаттарында орналасқан жер
Координаттар: 40 ° 53′08 ″ Н. 74 ° 33′33 ″ В. / 40.8856 ° N 74.559163 ° W / 40.8856; -74.559163Координаттар: 40 ° 53′08 ″ Н. 74 ° 33′33 ″ В. / 40.8856 ° N 74.559163 ° W / 40.8856; -74.559163[1][2]
Ел АҚШ
Мемлекет Нью Джерси
Округ Моррис
Біріктірілген1 сәуір, 1869 ж
Тәуелсіз5 наурыз 1896 ж
АталғанДовер, Англия немесе Довер, Нью-Гэмпшир
Үкімет
• теріңізҚала
• ДенеАлдермендер кеңесі
 • әкімКэролин Блэкмен (Д. 31 желтоқсан 2023 ж.)[3][4]
 • ӘкімшіДжон О.Беннетт (уақытша)
 • Муниципалдық кеңсе қызметкеріДжон П.Шмидт (актерлік рөл)[5]
Аудан
• Барлығы2,73 шаршы миль (7,06 км)2)
• жер2,68 шаршы миль (6,93 км)2)
• Су0,05 шаршы миль (0,13 км)2)  1.90%
Аймақ дәрежесіШтаттағы 565-тен 362-ші
Уездегі 39-дан 29-ы[1]
Биіктік558 фут (170 м)
Халық
• Барлығы18,157
• Бағалау
(2019)[11]
17,725
• ДәрежеШтаттағы 566-дан 142-ші
Уездегі 39-дан 11[12]
• Тығыздық6 765,5 / шаршы миль (2,612,2 / км)2)
• Тығыздық дәрежесіШтаттағы 566-дан 67-і
Округтегі 39-дан 2-ші[12]
Уақыт белдеуіUTC − 05: 00 (Шығыс (EST) )
• жаз (DST )UTC − 04: 00 (Шығыс (EDT) )
Пошталық индекстер
07801-07803, 07806, 07809[13][14]
Аймақ коды973[15]
FIPS коды3402718070[1][16][17]
ГНИС мүмкіндік идентификаторы0885196[1][18]
Веб-сайтwww.қойушы.nj.біз

Довер Бұл қала жылы Моррис округі, Нью Джерси, АҚШ. Орналасқан Рокауэй өзені, Довер батыстан 50 миль қашықтықта орналасқан Нью-Йорк қаласы және батыстан шамамен 37 миль (37 км) Ньюарк, Нью-Джерси. Жағдай бойынша 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы, қала халқы 18157 адамды құрады,[8][9][10] 18188-ден 31-ге (-0,2%) төмендеуді көрсетеді 2000 жылғы санақ, бұл өз кезегінде 15,115-тен есептелгеннен 3,073-ке (+ 20,3%) өсті 1990 санақ.[19]

Довер - бұл көпшілік азшылық 2010 жылғы халық санағы бойынша халықтың шамамен 70% -ы өздерін осылай анықтаған қоғамдастық Испан, 1980 жылы 25% -дан.[20]

Тарих

Джозеф Латхэм 1713 жылы қазіргі Доверді қамтитын жер деп сатып алынды. Таза американдықтар иелері Батыс Джерси. 1722 жылы 31 мамырда Латхэм және оның әйелі Джейн 527 акр (2,13 км) жасады2Джон Джексонға Жуу, Нью Йорк. Джексон өз жерінің шығыс бөлігінде Әжейдің Брук бойында, кейінірек Парк Хайтс авенюіндегі Росс лента фабрикасына айналатын жерде қоныстанды.[21]

Ол кезде темір рудасының көп болғаны соншалық, оны жақын жерде орналасқан Дикерсон кенішінде жинауға болатын еді Mine Hill. Джексонның форжында руда барларға өңделіп, содан кейін жеткізілетін болады Патерсон және шығысқа қарай басқа да өндірістік аудандар. Өтуі Темір заңы Ұлыбритания парламенті қаржылық қиындықтарға әкеліп соқтырды, Джексонды 1753 жылы банкроттыққа алып келді, оның бүкіл мүлкі мен заттарын Шерифтің сатылымында сатты. Quaker Hartshorne Fitz Randolph Джексонның мүлкін сатып алып, өзінің жеке меншігіне қосып алды, ол кейінірек оның бөлігі болады Рандольф қалашығы.[22]

Довер 1869 жылы 1 сәуірде қала ретінде енгізілді Рандольф қалашығы және 1896 ж. 5 наурызынан бастап толық тәуелсіз болды.[23] Қала жарғысына 1875 жылы өзгертулер енгізілді. 1896 жылы 7 мамырда Довер а. Ретінде қайта құрылды қала және қала мәртебесін 1899 жылы 21 наурызда, сот шешімі бойынша өзгертуді мақұлдаған референдум күшін жойғаннан кейін қалпына келтірді.[24][25]

Бұрын Доверде темір және диірмен, механикалық цехтар, пеш, пеш және ассортимент, қазандық және көпір, домалату, бұрғылау, тоқыма және жібек фабрикалары, сондай-ақ үлкен шұлық фабрикасы (MacGregors) болды. Осы кезеңде Довер порт болды Моррис каналы ол жұмыс істеп тұрған кезде; қайық бассейні қазіргі кездегі JFK Commons паркінде орналасқан.[26]

Дереккөздер қаланың атауын байланыстырады Довер, Англия[27] немесе Довер, Нью-Гэмпшир.[28][29]

География

Сәйкес Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, қалашықтың жалпы ауданы 2,73 шаршы миль болды (7,06 км)2), оның ішінде 2,68 шаршы миль (6,93 км)2) жер және 0,05 шаршы миль (0,13 км)2) су (1,90%).[1][2]

Аудан шекарамен шектеседі Моррис округі муниципалитеттері Mine Hill Township, Рандольф, Рокауэй қалашығы, Жеңіс бақтары және Вартон.[30][31][32]

Демография

Тарихи халық
СанақПоп.%±
18802,958—
19005,938—
19107,46825.8%
19209,80331.3%
193010,0312.3%
194010,4914.6%
195011,1746.5%
196013,03416.6%
197015,03915.4%
198014,681−2.4%
199015,1153.0%
200018,18820.3%
201018,157−0.2%
2019 (шамамен)17,725[11][33][34]−2.4%
Халық саны: 1880-1920[35]
1890-1910[36] 1880-1930[37]
1930-1990[38] 2000[39][40] 2010[8][9][10]

Санақ 2010

The 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы қалада 18157 адам, 5562 үй және 3877 отбасы болды. The Халық тығыздығы бір шаршы милге 6765,5 тұрғыннан келді (2,612,2 / км)2). Бір шаршы мильге орташа тығыздығы 2154,8 болатын 5 783 тұрғын үй болды (832,0 / км)2). Нәсілдік макияж 66,55% құрады (12,083) Ақ, 6.10% (1,108) Қара немесе афроамерикалық, 0.63% (114) Американың байырғы тұрғыны, 2.54% (461) Азиялық, 0.05% (9) Тынық мұхит аралдары, 19,88% (3,610) бастап басқа нәсілдер және екі немесе одан да көп нәсілден 4,25% (772). Испан немесе Латино кез-келген нәсілден халықтың 69,38% (12 598) болды.[8]

5562 үй шаруашылығының 33,0% -ында 18 жасқа дейінгі балалар болған; 43,6% - бірге тұратын ерлі-зайыптылар; 15,7% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 30,3% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 22,6% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 9,5% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 3,21 және орташа отбасы саны 3,54 құрады.[8]

Халықтың 21,6% -ы 18 жасқа дейін, 10,5% -ы 18-ден 24-ке дейін, 32,8% -ы 25-тен 44-ке дейін, 24,5% -ы 45-тен 64-ке дейін және 10,5% -ы 65 жастан үлкендер болды. Орташа жасы 35,5 жасты құрады. Әр 100 аналыққа шаққанда 110,9 ер адамнан келеді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 111,2 еркек келді.[8]

Санақ бюросының 2006-2010 жж Американдық қоғамдастық сауалнамасы көрсетті (2010 ж.) инфляцияны ескере отырып доллар) үй шаруашылығының орташа табысы $ 59,454 құрады (қателік шегі +/- $ 3,227) және отбасының орташа кірісі $ 61,187 (+/- $ 2,750) құрады. Еркектердің орташа табысы 34,722 доллар (+/- 4,750 доллар) болған, ал әйелдер үшін 28 098 доллар (+/- 4,993). The жан басына шаққандағы табыс қала үшін $ 21,581 (+/- $ 990) болды. Отбасылардың 3,6% -ы және халықтың 10,3% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа толмағандардың 12,8% және 65 жастан асқандардың 15,8%.[41]

2010 жылғы санақ Нью-Джерси халқының 13% -ы испандықтар екенін көрсеткенімен, Довердің испандық тұрғындары барлық тұрғындардың 69,4% -ын құрап, штатта пайыздар бойынша бесінші орынды иеленді; қала испандық көпшілікке ие штаттағы 13 муниципалитеттің бірі болды.[42] Бұл қалада колумбиялықтар (барлық тұрғындардың 15,2%), мексикалықтар (14,9%), пуэрторикалықтар (11,1%), эквадорлықтар (5,6%), гондурастықтар (4,7%) және перуліктер (2,8%) болған тұрғындардың айтарлықтай пайызы болды. Коста-Рика, Уругвай, Чили және Сальвадорлықтардың аз пайызы (1-2% бастап).[43]

Санақ 2000

Жағдай бойынша 2000 Америка Құрама Штаттарының санағы[16] Доверде 18188 адам, 5436 үй және 3919 отбасы тұрды. The Халық тығыздығы бір шаршы милге 6 788,2 адамды құрады (2620,3 / км)2). Бір шаршы мильге орташа тығыздығы 2078,1 болатын 5568 тұрғын үй болды (802,2 / км)2). Қаланың нәсілдік құрамы 69,45% құрады Ақ, 6.83% Афроамерикалық, 0.34% Американың байырғы тұрғыны, 2.47% Азиялық, 0.03% Тынық мұхит аралдары, Бастап 15,99% басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 4,89%. Испан немесе Латино кез-келген нәсілден халықтың 57,94% -ы болды.[39][40]

Довер тұрғындарының 11,27% -ы өздерін бізмін деп таныды Колумбиялық американдық 2000 жылғы санақтағы ата-баба, АҚШ-тағы кез-келген муниципалитет тұрғындарының саны бойынша екінші орында (көршілес елдерден кейін) Жеңіс бақтары, Нью-Джерси олардың тұрғындарының 15,27% -ы осылай анықталды) 1000 тұрғынмен олардың шыққан тегін анықтады.[44]

5436 үй болды, оның 35,7% -ында олармен бірге тұратын 18 жасқа дейінгі балалар болды, 50,2% ерлі-зайыптылар бірге тұрып, 13,5% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі болған, ал 27,9% -ы отбасылық емес. Барлық үй шаруашылығының 21,3% -ы жеке адамдардан құралған, ал 8,7% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болған. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 3,29, ал отбасының орташа саны 3,55 құрады.[39][40]

Қалада тұрғындардың саны 18,2 жасқа дейінгі 23,2%, 18-ден 24-ке дейін 10,5%, 25-тен 44-ке дейін 36,0%, 45-тен 64-ке дейін 19,8% және 65 жаста немесе 10,6% болды. егде. Орташа жас 34 жасты құрады. Әр 100 аналыққа 106,4 еркек тиді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 106,7 еркек келді.[39][40]

Қаладағы үй шаруашылығының орташа табысы 53 423 долларды, ал отбасының орташа табысы 57 141 долларды құрады. Еркектердің орташа кірісі 31 320 доллар, ал әйелдер үшін 27 413 доллар болды. The жан басына шаққандағы табыс қала үшін $ 18 056 болды. Отбасылардың 8,2% -ы және халықтың 13,4% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа толмағандардың 14,5% және 65 жастан асқандардың 7,1%.[39][40]

Dover үлкен Испан ең көп шоғырланған халық Мексикалық, Колумбиялық, Доминикан және Пуэрто-Рико ата-тегі. Испандықтар 1980 жылдан бастап демографиялық көпшілік болды және тез өсті. 2000 жылғы санақ бойынша Довердің халқы испандықтардың 57,9% құрады, бұл муниципалитет болып саналады, ол Нью-Джерсидегі испандықтардың саны бойынша бесінші және сегізінің бірі болып табылады. Испандықтар көпшілігі бар Нью-Джерси муниципалитеттері. Моррис округінің айналасы негізінен испан емес (7,8% испан немесе латын), кез-келген нәсілден тұрады.[45]

Саябақтар және демалыс

  • Хедден округ паркі, Су қоймасы даңғылында, 380 акр (1,5 км)2) Моррис округінің паркі, ішінара Доверде орналасқан, паркке кіреберістер бар Рандольф. Көбіне Рандольф Тауншиптегі белсенді саябақ, пикник павильоны мен үстелдері, орманда пикниктерге арналған тас пісіретін грильдер, маусымда қалақшалы қайықтар, ойын алаңдары, доп алаңдары және жаяу жүру маршруттары.[46]
  • Гамильтон-Филд - Довердің демалыс орталықтарының бірі, мұнда ағартқыштармен футбол алаңы, футбол алаңдары және тарихи золотрек бар. Бұл нысан мектепте пайдалануға тыйым салынған және көпшілік үшін ашық емес.
  • JFK Мемориалдық паркі балалар ойын-сауық паркі мен Газебо қалашығынан тұрады. JFK саябағында қалада жыл сайынғы шыршалардың жарықтандырылуы, Пасха жұмыртқаларын аулау, Хэллоуин шеруі, жазғы концерттер және қалалық парадтардан кейінгі салтанаттар өткізіледі. Саябақ ескі Моррис каналы үшін бассейнді толтыру арқылы салынған. Бұл атау 1963 жылы президент Кеннеди өлтірілгеннен кейін берілген.
  • Жарты ай алаңы жаңа шымтезек футбол алаңын қамтиды және Довердің жыл сайынғы Колумбия фестивалін өткізетін сайт болып табылады.
  • Су жұмыстары паркі бейсбол алаңынан, пикник алаңынан және Рокауэй өзенінің қол жетімді жағалауларынан тұрады. Су комиссиясы бұл жолақты 1902 жылы сатып алып, өсіп келе жатқан қоғамдастыққа өте қажет суға құдықтар жасады. 1933 жылы бұл жер жақын маңдағы Рокауэй өзенінде пикник пен шомылуға арналған ойын алаңына айналды.
  • Хурд паркі - ойын алаңдары мен доп алаңдары жоқ пассивті саябақ. Грек стиліндегі павильонымен үйлену және бітіру фотосуреттері үшін керемет орын, флюстирленген бағандармен және төбесі қызыл тақтайшамен, дөңгелек күрке тәрізді орталығымен және тегістелген бағаны бар. 1911 жылы Джон Херд қалаға сыйға тартқан бұл саябақта 1922 жылғы Бірінші дүниежүзілік соғыс ұйымдастырылған Американдық қамыршының рухы мүсін, ел аумағында табылған бірнеше заттың бірі. Саябақта сондай-ақ Азамат соғысы мемориалы, Испаниядағы американдық соғыс мемориалы және Қарулы Күштерде қызмет еткен тас кірпіште тұрғандардың есімдері жазылған кірпішпен жүретін мемориал қойылған. Саябақ Үнді сарқырамасына іргелес, Джексон Брук бойымен Хедден саябағына дейін әдемі серуендеу.
  • Үшбұрыш паркі. Проспект көшесінің етегіндегі Довердің орталығында шағын саябақты Довердің Ренессанс клубы және Гудзон Фавелдің «Сюжетті поляктар» үйі күтіп-ұстайды.
  • Хуэй паркі - бұл қаланың Salem Village бөлімінде орналасқан балаларға арналған альпинистік ойын алаңы бар шағын көршілес саябақ.
  • Ричардс авеню паркі - бұл балаларға арналған шағын альпинистік ойын алаңынан тұратын бос жерге салынған шағын саябақ.
  • Боулби Парк пен Кинг Филд Солтүстік Доверде орналасқан, Литтл Лига Бейсбол, футбол және орта мектеп қыздарының софтбол ойындарына арналған.
  • Mountain Park ескі Мунсон шахта трактісіндегі Оңтүстік Доверде орналасқан және жаяу серуендеуге арналған.

Үкімет

Жергілікті басқару

Dover жұмыс істейді Қала мемлекеттік басқару нысаны, мемлекеттік басқарудың осы түрін қолданатын штат бойынша тоғыз 565 муниципалитеттің бірі (565-тен).[47] Басқарушы органға қараша жалпы сайлауы аясында партиялық негізде сайланған мэр мен Алдермендер кеңесі кіреді. Әкім сайланды жалпы төрт жылдық өкілеттік мерзіміне дейін. Алдермендер кеңесі сегіз мүшеден тұрады, төрт алдермен әр төртеуінен екі жылдық мерзімге сайланады. палаталар сайлауға жыл сайын әр палатаға бір алдермандық орын келеді.[6][48]

2020 жылғы жағдай бойынша, әкім Довер Демократ Кэролин Блэкмен, оның өкілеттік мерзімі 2023 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады.[3] Ол қала тарихындағы алғашқы әйел және алғашқы қара әкім.[49] Алдермендер кеңесінің мүшелері Маркос Тапиа Аквиллер (D, 2021; 4-ші бөлім), Адриан Баллестерос (D, 2021; 3-ші бөлім), Эдвард Корреа (D, 2020; 3-ші бөлім), Джессика А. Алонсо Круз (D) , 2021; 1-ші бөлім), Хамберто Хинонес (Д, 2020; 2-ші бөлім), Джудит Д. Ругг (Д, 2021; 2-ші бөлім), Карлос Валенсия (Д, 2020; 4-ші бөлім) және Сандра Виттнер (Д, 2020; 1-ші) Палатасы).[50][51][52][53][54]

Довер көрші муниципалитеттерге қызмет көрсететін бірлескен муниципалдық сотты басқаратын жетекші агенттік ретінде қызмет етеді Mine Hill Township, Арлингтон тауы, Жеңіс бақтары және Вартон.[55] 2009 жылы құрылған бірлескен муниципалдық сот келісімшарттың 10 жыл бойына жыл сайын 250 000 АҚШ долларынан асатын үнемдеуді болжайды.[56]

Федералдық, штаттық және округтік өкілдік

Довер 7-ші Конгресс округінде орналасқан[57] және Нью-Джерси штатының 25-ші заң шығару округінің құрамына кіреді.[9][58][59] 2010 жылғы санаққа дейін Довер оның бөлігі болды 11-ші Конгресс округі, жасаған өзгеріс Нью-Джерсиді қайта бөлу жөніндегі комиссия 2012 жылдың қарашасындағы жалпы сайлау қорытындылары бойынша 2013 жылдың қаңтарында күшіне енді.[60]

Үшін 116 Америка Құрама Штаттарының конгресі. Нью-Джерсидің жетінші конгресс округі арқылы ұсынылған Том Малиновский (Д., Ринго ).[61] Нью-Джерси ұсынылған Америка Құрама Штаттарының Сенаты арқылы Демократтар Кори Букер (Ньюарк, мерзімі 2021 ж. аяқталады)[62] және Боб Менендес (Парамус, мерзімі 2025 ж. аяқталады).[63][64]

2020–2021 сессияға (Сенат, Бас ассамблея ), 25-ші заң шығару округі туралы Нью-Джерси заң шығарушы органы ішінде көрсетілген Мемлекеттік сенат арқылы Тони Букко (R, Boonton Township ) және Бас ассамблея арқылы Брайан Берген (R, Денвилл ) және Данн Аура (R, Мендэм Боро ).[65][66]

Моррис округін жеті адам басқарады Таңдалған еркін иеленушілер кеңесі сайланған жалпы партизандық сайлауларда, үш жылдық мерзімге кезең-кезеңмен, жыл сайын қарашадағы жалпы сайлау шеңберінде бір немесе үш орын сайланады. Еркін басқарушылар кеңесі алты супер-бөлімнің, 30-дан астам бөлімшенің және билік, комиссиялардың, кеңестердің және оқу комитеттерінің жұмысына қатысты саясатты белгілейді.[67] Бөлімдердің нақты күнделікті жұмысын округ әкімшісі Джон Бонанни бақылайды.[68] 2020 жылғы жағдай бойынша, Моррис округінің еркін иелері - еркін директор Директор Дебора Смит (R, Денвилл, 2021),[69]Еркін директордың орынбасары Стивен Х. Шоу (R, Тау көлдері, 2021),[70]Тайфун Селен (R, Чатам қалашығы, 2020),[71] Джон Крикус (R, Вашингтон Тауншип, 2021),[72]Дуглас Кабана (R, Boonton Township, 2022),[73] Кэтрин А. ДеФиллиппо (R, Роксбери, 2022),[74] және Томас Дж. Мастранжело (R, Монтвилл, 2022).[75][76]

Тайфун Селен 2019 жылы Моррис округінің суррогаты болып сайланған Хизер Дарлингтің бос орнына округтегі Республикалық съезде сайланды. Ол 2020 жылы аяқталатын қалған мерзімінде қызмет етеді.[77]

VII бапқа сәйкес II бөлім Нью-Джерси штатының конституциясы, Нью-Джерсидегі әрбір округте «конституциялық офицерлер» деп аталатын үш сайланған әкімшілік лауазымды адамдар болуы керек. Бұл офицерлер Уездік қызметкер және Округтің суррогаты (екеуі де бес жылдық мерзімге сайланған) және Округ Шерифі (үш жылдық мерзімге сайланады).[78] 2020 жылғы жағдай бойынша, олар округ қызметкері Энн Ф. Гросси (R, Парсиппани, 2023),[79]Шериф Джеймс М.Ганнон (R, Boonton Township, 2022)[80] andSurrogate Heather Darling (R, Роксбери, 2024).[81]

Саясат

2011 жылдың 23 наурызындағы жағдай бойынша Доверде барлығы 6 613 сайлаушы тіркелген. Оның ішінде 2 603 (39,4%) ретінде тіркелген Демократтар, 1125 (17,0%) ретінде тіркелді Республикашылдар, 2.881 (43,6%) ретінде тіркелді Қосылмаған, және 4 басқа партияларға тіркелген.[82]

Ішінде 2012 жылғы президент сайлауы, Демократ Барак Обама сайлаушылардың 72,4% (3 223 дауыс) алды, Республикалықтардан озып кетті Митт Ромни қалада тіркелген 7196 сайлаушы берген 4194 бюллетеньдің ішінде 26,8% (1195 дауыс) және 0,8% (35 дауыс) басқа кандидаттар (41 бюллетень) бұзылған ), сайлауға 62,5% қатысты.[83][84] Ішінде 2008 жылғы президент сайлауы, Демократ Барак Обама Республикалықтардан озып, 67,1% дауыс алды (3172 дауыс) Джон МакКейн қалада тіркелген 7019 сайлаушы берген 4727 бюллетеньдің ішінде 31,7% (1500 дауыс) және басқа кандидаттар 0,7% (31 дауыс) жинап, 67,3% қатысты.[85] Ішінде 2004 жылғы президент сайлауы, Демократ Джон Керри 57,2% дауысқа ие болды (2 658 бюллетень), Республикалық партиядан озып кетті Джордж В. Буш 41,2% (1914 дауыс) және басқа үміткерлер 0,5% (34 дауыс), қалада тіркелген 7356 сайлаушы берген 4643 бюллетеньдің арасында 63,1 қатысқан.[86]

Ішінде 2013 губернаторлық сайлау, Республикалық Крис Кристи 54,0% дауысқа ие болды (1055 дауыс берді), демократтардан озып кетті Барбара Буоно 43,6% (853 дауыс) және басқа кандидаттар 2,4% (47 дауыс), қалада тіркелген 7 078 сайлаушы жіберген 994 бюллетеньдің ішінде (39 бюллетень бүлінген), 28,2% қатысқан.[87][88] Ішінде 2009 губернаторлық сайлау, Демократ Джон Корцин сайлаушылардың 55,6% (1 408 бюллетень) алды, Республикалықтардан озып кетті Крис Кристи 36,3% (919 дауыс), тәуелсіз Крис Даггетт 5,6% (142 дауыс) және басқа кандидаттар 0,8% (21 дауыс) жинап, қалада тіркелген 6750 сайлаушы берген 2532 бюллетеньдің 37,5% қатысып отырды.[89]

Білім

The Довер мектебінің ауданы студенттерге қызмет етеді балабақшаға дейінгі арқылы он екінші сынып.[90] 2018-19 оқу жылындағы жағдай бойынша бес мектептен тұратын ауданда 3262 оқушы және 211.9 сынып мұғалімдері оқыды (бір мектепте FTE негіз), а студенттер мен оқытушылардың арақатынасы 15.4: 1.[91] Аудандағы мектептер (2018–19 оқумен бірге Ұлттық білім статистикасы орталығы[92]) Академия көшесі бастауыш мектебі[93] 547 оқушымен K-6 сыныптары, East Dover бастауыш мектебі[94] 468 оқушымен К-6 сынып оқушылары, Солтүстік Довер бастауыш мектебі[95] Дэвер орта мектебі, PreK-6 сыныптарында 673 оқушымен[96] 7-8 сыныптардағы 511 оқушымен және Довер орта мектебі[97] 9-12 сыныптардың 983 оқушыларымен.[98]

Аудан студенттерге қызмет көрсетеді Жеңіс бақтары ол 2010 жылдан бастап Довер мектебінің ауданына толықтай біріктірілген.[99][100] Бастап 7-12 сынып оқушылары Mine Hill Township а шеңберінде аудан мектептеріне бару жіберу / алу қатынастары.[101]

Қасиетті жүрек мектебі а Католиктік мектеп қамқорлығымен жұмыс істейтін сегізінші сыныпқа дейінгі мектеп жасындағы оқушыларға қызмет көрсету Патерсон Рим-католиктік епархиясы. 2006 жылы табысты қаражат жинау әрекеті мектепті жабу жоспарына қарамастан мектепті ашық ұстады, бірақ 2009 жылы Патерсон епархиясы оқуға түсудің төмендеуі және қаржылық қиындықтар 2008-09 оқу жылының соңында мектептің жабылуына әкеледі деп мәлімдеді.[102]

The Джо Куберт мультфильмдер және графика өнері мектебі, а техникалық мектеп 1976 жылы карикатурист негізін қалаған Джо Куберт және оның әйелі Мюриэль және мультфильм мен графика өнеріне арналған жалғыз аккредиттелген мектеп Доверде орналасқан.[103]

Инфрақұрылым

Тасымалдау

АҚШ 46 батысқа қарай Доверде

Автомобиль және автомобиль жолдары

2010 жылғы мамырдағы жағдай бойынша, қалада жалпы 42,84 миль (68,94 км) автомобиль жолдары болған, оның 34,39 миль (55,35 км) муниципалитетте, 4,85 миль (7,81 км) Моррис округінде және 3,60 миль (5,79 км) Нью-Джерси көлік департаменті.[104]

Доверге тікелей қызмет ететін автомобиль жолдары жатады АҚШ-тың 46-бағыты, Нью-Джерси бағыты 15 және 513-бағыт. Мемлекетаралық 80 көршілес бірнеше қаладан қол жетімді.

Қоғамдық көлік

Доверге қызмет көрсетіледі NJ Transit автобус маршруттары 875 және 880,[105] қызметін ауыстыру MCM2, MCM5, MCM7 және MCM10 2010 жылдың маусымына дейін, NJ Transit бюджетті қысқарту шеңберінде субсидия алғанға дейін.[106][107]

NJ транзиті Морристаун сызығы және Монклер-Боонтон сызығы тоқтаңыз Довер теміржол вокзалы. Пойыздар Хакеттстаун, Нетконг, Боонтон, Морристаун, Монклер мемлекеттік университеті, Саммит, Апельсин, Ньюарк, Хобокен, Нью-Йорк және аралық пункттерге қатынайды.[108][109]

Lakeland автобус желілері Спарта, Ньютон, Маунт-Олив, Рокауэй, Боонтон, Парсиппани, Уэйн, Нью-Йорк қалаларына және олардың Рокауэй Тауншип шекарасындағы терминалынан аралық пункттерге тұрақты қызмет көрсетеді.[110] Сондай-ақ, қызмет сәрсенбіден жексенбіге дейін Довер мен Атлантик-Сити арасында ұсынылады [111]

Моррис округінің көлік бөлімі 46-шы бағыт бойынша автобус қызметін де басқарады Netcong және Зәйтүн тауы.[112]

Такси

Доверге көптеген жергілікті такси қызметтері қызмет көрсетеді. Таксилерді супермаркеттерден, барлардан, автобекеттерден және теміржол вокзалынан тыс жерде күтуге болады.

Ауа

Довер батыстан шамамен 15 минуттық жерде орналасқан Морристаун муниципалды әуежайы, және батыстан шамамен 40 минут Ньюарк Либерти халықаралық әуежайы жылы Ньюарк / Элизабет.

Денсаулық сақтау

Доверге 46-шы маршрутта орналасқан Сент-Клэрдің Довер жалпы ауруханасы қызмет етеді, ол Довер және батыс Моррис округіндегі басқа қауымдастықтар үшін жергілікті медициналық мекеме болып табылады.[113] Сент-Клэрдегі Денвилл ауруханасы Доверден шығысқа қарай 8,0 км жерде орналасқан Денвилл, және Морристаун медициналық орталығы Доверден шығысқа қарай 18 миль қашықтықта орналасқан Морристаун. 1990 жылы құрылған Zufall денсаулық орталығы Уоррен-стритте орналасқан және Довердің және көршілес қауымдастықтардың аз қамтылған тұрғындарына негізгі медициналық және стоматологиялық қызмет көрсетеді.[114]

Қоғамдастық

Довердің қоғамдастығы Блэквелл-стриттің айналасындағы дамыған қала орталығында орналасқан, негізінен әртүрлі елдердің испандықтарына тиесілі және басқаратын көптеген тамақтану орындары бар, олардың этникалық тағамдары ұсынылады.[115] Басқа аспаздық мекемелерге суши, пицца, кофеханалар, ирландиялықтар мен итальяндықтардың танымал тағамдары кіреді.

Сәуірден желтоқсанға дейінгі әр жексенбіде а барахолка қала орталығында өткізіледі.[116]

Довер серуендейтін қала ретінде сипатталған, өйткені қаланың көп бөлігі қала орталығынан 1/2 миль қашықтықта орналасқан және көптеген көшелерде жаяу жүргіншілер жолы бар.[117]

Танымал мәдениет

Көрнекті адамдар

Сондай-ақ оқыңыз: Санат: Нью-Джерси штатының Довер қаласынан келгендер.

Доверде туғандар, резиденттер немесе онымен тығыз байланысты адамдар:

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в г. e f 2019 санақ парақтары: Нью-Джерсидегі орындар, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 1 шілде, 2020 қол жетімді.
  2. ^ а б US Gazetteer файлдары: 2010, 2000 және 1990, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  3. ^ а б Әкімнің беті, Довер қаласы. 27 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  4. ^ 2020 Нью-Джерси мэрлерінің анықтамалығы, Нью-Джерси қоғамдастық істері департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  5. ^ Қала қызметкері, Довер қаласы. 20 ақпан, 2020 қол жетімді.
  6. ^ а б 2012 жылғы Нью-Джерсидің заңнамалық округінің мәліметтер кітабы, Ратгерс университеті Эдвард Дж.Блюстейн Жоспарлау және мемлекеттік саясат мектебі, Наурыз, 2013, б. 58.
  7. ^ АҚШ-тың геологиялық қызметі Географиялық атаулардың ақпараттық жүйесі: Довер қаласы, Географиялық атаулар туралы ақпарат жүйесі. 5 наурыз, 2013 қол жеткізілді.
  8. ^ а б в г. e f DP-1 - Жалпы тұрғын үй және тұрғын үй сипаттамалары туралы профиль: Нью-Джерси, Моррис округінің Довер қаласы үшін 2010 ж Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 2011 жылдың 16 желтоқсанында қол жеткізілді.
  9. ^ а б в г. Муниципалитеттер 2011-2020 заң шығару округі бойынша сұрыпталған, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  10. ^ а б в DP-1 кестесі. Жалпы демографиялық сипаттамалардың профилі: Довер қаласы үшін 2010 ж Мұрағатталды 2012-05-06 сағ Wayback Machine, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті. 14 желтоқсан 2011 қол жеткізді.
  11. ^ а б Нью-Джерси штатындағы Довер қалашығына арналған QuickFacts; Моррис округі, Нью-Джерси; Халық санынан Нью-Джерси, 1 шілде 2019, (V2019), Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жетімді.
  12. ^ а б GCT-PH1 халқы, тұрғын үй бірліктері, ауданы және тығыздығы: 2010 ж. - штат - Нью-Джерсидегі 2010 жылғы халық санағының жиынтық файлы 1-ден штат - округ бөлімшесі. Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 11 желтоқсан 2012 қол жеткізді.
  13. ^ Dover, NJ үшін пошта индексін іздеңіз, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 26 сәуірде қол жеткізілді.
  14. ^ Индекс кодтары, Штат Нью Джерси. 3 қыркүйек, 2013 ж.
  15. ^ Аймақ кодын іздеу - Dover, NJ үшін NPA NXX, Area-Codes.com. 3 қыркүйек, 2013 ж.
  16. ^ а б АҚШ-тың санақ сайты , Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  17. ^ Нью-Джерсидің географиялық кодтары, Миссури санақ жөніндегі мәліметтер орталығы. 1 қыркүйек, 2019 қол жеткізді.
  18. ^ АҚШ-тың географиялық атаулар жөніндегі басқармасы, Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  19. ^ Кесте 7. Нью-Джерсидегі графиктер мен муниципалитеттердегі халық саны: 1990, 2000 және 2010, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті, 2011 ж., Ақпан. 18 желтоқсан 2012 ж.
  20. ^ Семуэль, Алана. «Ақ рейс ешқашан аяқталмаған; қазіргі қалалар әртүрлі болуы мүмкін, бірақ әр түрлі нәсілдегі адамдар әлі күнге дейін бір-біріне жақын өмір сүрмейді»., Атлант Citylab, 30 шілде 2015 ж. 4 тамызда 2015 ж. Кірді. «Сегрегация тек ақ пен қара қалалар арасында ғана болып жатқан жоқ. Испандық және азиялық тұрғындар да өз қалалары мен елді мекендеріне бөлінген. Мысалы, Довер, Нью-Джерси Нью-Йорктен батысқа қарай 30 миль жерде орналасқан қала, 2010 жылғы санақта 70 пайыз испандық болған. 1980 жылы бұл испандықтардың тек 25 пайызы болған ».
  21. ^ Дэйгл, Майкл. «Мыңжылдықтағы Довер», Күнделікті жазба (Морристаун), 25 ақпан, 1999. Қол жеткізілді 27 сәуір, 2012.
  22. ^ Куллен, Шарлотта Г. «Рандолф - өмірдегі бір күн», Күнделікті жазба (Морристаун), 21 қазан 1999 ж. 27 сәуірде 2012 ж. Қол жеткізді. «Довердің алғашқы еуропалық қоныстанушысы Джон Джексон 1722 жылы темір ұста жасады, ол келесі 212 ғасырда индустрияны дүниеге келтірді [sic ] қаланың өсуін қалыптастырады ... Тыйым салу қазіргі заманғы қалашық аты берілген Хартшорн Фитц Рандолфқа өзінің фермасын сатқан Джексонды және Джозия Биманды ұстаханасы етіп жойды ».
  23. ^ Honeyman, Авраам Ван Дорен. 1896-1909 жж. Нью-Джерсидегі жарғыларды индекс-талдау: «Жалпы ережелер» мен памфлет заңдарындағы күші жойылған заңдардағы барлық актілерге және кейбір актілерге сілтемелермен бірге; және сол кезеңдегі Нью-Джерсидің заңды қылмыстары., б. 210. New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. 22 қыркүйек, 2015 ж.
  24. ^ Снайдер, Джон П. Нью-Джерсидің азаматтық шекаралары туралы оқиға: 1606-1968 жж, Геология және топография бюросы; Трентон, Нью-Джерси; 1969. б. 192. 9 шілдеде қол жеткізілді.
  25. ^ Моррис округінің шекараларының тарихи хронологиясы, Моррис округінің кітапханасы. 24 желтоқсан 2016 ж. «1869, 1 сәуір. Довер Таун Рокавейден және Рандольфтан құрылды. 1896-1899 жылдары Довер Сити деп аталды.»
  26. ^ Дэйгл, Майкл. «Моррис каналының тарихы көбірек қолдауға ие болды: $ 440,000 гранттары тұрғындардың сақталуына көмектеседі», Күнделікті жазба (Морристаун), 4 шілде, 2004. Қол жеткізілді 27 сәуір, 2012.
  27. ^ Ганнет, Генри. Құрама Штаттардағы белгілі бір жер атауларының шығу тегі, б. 10. Америка Құрама Штаттарының Баспа кеңсесі, 1905. Қол жетімді 28 тамыз 2015 ж.
  28. ^ Хатчинсон, Виола Л. Нью-Джерсидегі жер атауларының шығу тегі, Нью-Джерсидің қоғамдық кітапхана комиссиясы, мамыр 1945 ж. 28 тамыз 2015 ж.
  29. ^ Герман, Дженнифер. Нью-Джерси энциклопедиясы, б. 267. Мемлекет тарихы басылымдары, 2008 ж. ISBN  9781878592446. 29 тамызда 2015 қол жеткізді.
  30. ^ Доверге әсер ететін аймақтар, MapIt. 27 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  31. ^ Моррис округінің муниципалитеттерінің картасы, Моррис округі, Нью-Джерси Жоспарлау және сақтау бөлімі. 27 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  32. ^ Нью-Джерсидің муниципалдық шекаралары, Нью-Джерси көлік департаменті. 15 қараша, 2019 қол жеткізді.
  33. ^ Нью-Джерсидегі кішігірім азаматтық бөліністерге арналған тұрғындардың жылдық есептері: 2010 жылдың 1 сәуірінен 2019 жылдың 1 шілдесіне дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жетімді.
  34. ^ Нью-Джерсидегі санақ бағалары 2010 жылғы 1 сәуірден 2019 жылғы 1 шілдеге дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жетімді.
  35. ^ 1726-1905 санақтардың жиынтығы: 1905 жылғы табыстармен бірге, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті, 1906. Қол жетімді 3 қыркүйек, 2013 жыл.
  36. ^ Америка Құрама Штаттарының он үшінші санағы, 1910 ж.: Уездер бойынша халық саны және кіші азаматтық бөліністер, 1910, 1900, 1890 жж., Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 338. Кіру 18 желтоқсан 2012 ж.
  37. ^ Құрама Штаттардың он бесінші халық санағы: 1930 - Халық I том, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 710. 18 желтоқсан 2012 ж. Қол жеткізілді. 1890 жылғы халық санағы бойынша нәтижелер тізімделмеген.
  38. ^ Кесте 6. Муниципалитет бойынша Нью-Джерси тұрғындарының саны: 1930 - 1990 жж, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті. Қол жетімді маусым 28, 2015.
  39. ^ а б в г. e Нью-Джерси штатындағы Довер қалашығына арналған демографиялық / әлеуметтік / экономикалық / тұрғын үй сипаттамаларының профилі 2000 Мұрағатталды 2014-07-21 сағ Wayback Machine, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 2012 жылдың 18 желтоқсанында қол жеткізілді.
  40. ^ а б в г. e DP-1: Жалпы демографиялық сипаттамалардың профилі: 2000 ж. - 2000 ж. Халық санағы. 1-жиынтық файл (SF 1) Нью-Джерси штатының Моррис округына қарасты Довер қаласына арналған 100 пайыздық мәліметтер Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 2012 жылдың 18 желтоқсанында қол жеткізілді.
  41. ^ DP03: Нью-Джерси, Моррис округінің Довер қалашығына арналған 2006-2010 жылдардағы американдық қауымдастықтың 5 жылдық бағалауларынан алынған экономикалық сипаттамалар Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 26 сәуірде қол жеткізілді.
  42. ^ Маскаренхас, Рохан. «Санақ деректері испандықтарды Н.Ж.-дағы ең аз ұлт ретінде көрсетеді»., Жұлдыз-кітап, 3 ақпан, 2011. Қол жетімді 18 желтоқсан, 2017.
  43. ^ QT-P10 - типі бойынша испан немесе латын тілі: 2010 ж., Нью-Джерси штатының Довер қалашығына арналған 2010 жылғы халық санағының жиынтық файлы 1 Мұрағатталды 13 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Қолданылды 24 қаңтар, 2018.
  44. ^ Колумбия қоғамдастықтары, EPodunk. Қолданылған: 2006 жылғы 23 тамыз.
  45. ^ DP-1: Жалпы демографиялық сипаттамалардың профилі: 2000 жылғы санақ бойынша 2000 ж. 1-жиынтық файл (SF 1) Нью-Джерси, Моррис округіне арналған 100 пайыздық мәліметтер, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 18 желтоқсан 2017 қол жеткізді.
  46. ^ Хедден округ паркі, Моррис округі, Нью-Джерси Саябақ комиссиясы. 29 қаңтар 2017 қол жеткізді.
  47. ^ Нью-Джерсидегі муниципалды басқару нысандарын түгендеу, Ратгерс университеті Үкіметтік зерттеулер орталығы, 2011 жылғы 1 шілде. Қол жетімді күн: 18 қараша, 2019 ж.
  48. ^ «Нью-Джерсидегі муниципалды басқару нысандары», б. 5. Ратгерс университеті Үкіметтік зерттеулер орталығы. Қол жетімді маусым 3, 2015.
  49. ^ Гомес, Джесси. «Довердің жаңа әкімі ант берді, қала қызметкерлерінің жұмыстан кетуімен айналысады», Күнделікті жазба (Морристаун), 2 қаңтар, 2020 жыл. 27 наурыз 2020 ж. Қол жеткізілді. «Қарашада өткен қатты сайлау жарысынан кейін, Каролин Блэкмен сәрсенбі күні таңертең алғашқы қара және алғашқы әйел мэр ретінде ант беріп, бұрынғы мэр Джеймс Доддтың 13 жылдық жұмысын аяқтады.»
  50. ^ Алдермендер кеңесі, Довер қаласы. 27 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  51. ^ 2019 муниципалды ақпарат парағы, Довер қаласы. 27 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  52. ^ Моррис округінің нұсқаулығы 2020, Моррис округі, Нью-Джерси Кеңсе қызметкері. Қол жетімді маусым 3, 2020.
  53. ^ Моррис округінің муниципалитеті 2020 жылға шенеуніктерді сайлады, Моррис округі, Нью-Джерси Іс жүргізуші, жаңартылған 17 наурыз 2020 ж. 3 маусымда қол жеткізілді.
  54. ^ Жалпы сайлау 2019 жылғы 5 қараша, ресми нәтижелер, Моррис округі, Нью-Джерси, 2019 жылдың 15 қарашасында жаңартылды. 31 қаңтарда қол жеткізілді.
  55. ^ Довер қаласы, Алдермен қаласының мэрі және кеңесі 2015 жылғы 1 қаңтарға қайта құру жиналысының хаттамасы, Довер қаласы. 29 шілде 2015 қол жеткізді.
  56. ^ Форрест, Синди. «Жеңіс бақтары кеңесінің судьялары бірлескен муниципалдық сот құру туралы ұсыныс», Жазба, 18 мамыр, 2012 ж. 29 шілде 2015 ж. Қол жеткізілді. «Довер жетекші агенттік ретінде, тағы төрт аудан - Рокавей Бороу, Вартон, Майн Хилл және Арлингтон тауы - 2009 жылы қалалық муниципалды сот бірлесіп қызмет көрсету туралы келісім жасады. келісімшарттың 10 жылдық мерзімінде шамамен 2,65 миллион доллар үнемдеуді болжайды ».
  57. ^ Жоспар компоненттері туралы есеп, Нью-Джерсиді қайта бөлу жөніндегі комиссия, 23 желтоқсан, 2011 жыл. 1 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  58. ^ 2019 Нью-Джерсидегі азаматтарға арналған үкіметке арналған нұсқаулық, Нью Джерси Әйелдер сайлаушылар лигасы. Қолданылған 30 қазан, 2019.
  59. ^ 2011-2020 жылдарға арналған аудандар, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 6 қаңтар, 2013 ж.
  60. ^ 2011 жылғы Нью-Джерсидегі азаматтарға арналған үкіметке арналған нұсқаулық Мұрағатталды 2013-06-04 Wayback Machine, б. 56, Нью-Джерси Әйелдер сайлаушылар лигасы. 22 мамыр 2015 қол жеткізді.
  61. ^ Өкілдер анықтамалығы: Нью-Джерси, Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы. 1 маусымда қол жеткізілді, 2020.
  62. ^ Кори Букер туралы, Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 26 қаңтар 2015 ж. Кірді. «Ол қазір үйге ие және Ньюарктің Орталық палатасында тұрады».
  63. ^ Боб Менендестің өмірбаяны, Америка Құрама Штаттарының Сенаты, 2015 жылғы 26 қаңтар. «Ол қазіргі уақытта Парамуста тұрады және Алисия мен Роберт атты екі баласы бар».
  64. ^ Нью-Джерсидегі 116-шы конгресстің сенаторлары. Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 17 сәуір 2019 ж. Қол жеткізілді. «Букер, Кори А. - (D - NJ) II сынып; Менендес, Роберт - (D - NJ) I сынып»
  65. ^ Заңнамалық тізілім 2020-2021 сессиясы, Нью-Джерси заң шығарушы органы. Қолданылды 28 ақпан, 2020.
  66. ^ 25 аудандық заң шығарушылар, Нью-Джерси заң шығарушы органы. Қолданылды 28 ақпан, 2020.
  67. ^ Тегін иеленушінің жұмысы, Моррис округі, Нью-Джерси. 16 сәуірде қол жеткізілді.
  68. ^ Моррис округінің нұсқаулығы 2019, Моррис округінің қызметкері. 16 сәуірде қол жеткізілді.
  69. ^ Дебора Смит, Моррис округі, Нью-Джерси. 12 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  70. ^ Стивен Х.Шоу, Моррис округі, Нью-Джерси. 12 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  71. ^ Тайфун Селен, Моррис округі, Нью-Джерси. 12 мамыр, 2020, 2019 қол жеткізді.
  72. ^ Джон Крикус, Моррис округі, Нью-Джерси. 12 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  73. ^ Дуглас Р. Кабана, Моррис округі, Нью-Джерси. 12 мамырда қол жеткізілді).
  74. ^ Кэтрин А. ДеФиллиппо, Моррис округі, Нью-Джерси. 12 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  75. ^ Томас Дж. Мастранжело, Моррис округі, Нью-Джерси. 12 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  76. ^ Еркін иеленушілер, Моррис округі, Нью-Джерси. 12 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  77. ^ Толтырғыш, Марион. «Моррис округінің келесі иегері ... Тайфун Селен». Морристаун Грин. Алынған 12 мамыр, 2020.
  78. ^ Нью-Джерси штатының конституциясы (1947), VII бап, II бөлім, 2-параграф, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті. 26 қазан 2017 қол жеткізді.
  79. ^ Энн Ф. Гросси, эск., Моррис графтығының кеңсесі. 16 сәуірде қол жеткізілді.
  80. ^ Біз туралы: Шериф Джеймс М.Ганнон, Моррис округінің шериф кеңсесі. 16 сәуірде қол жеткізілді.
  81. ^ Моррис округінің суррогат соты, Моррис округі, Нью-Джерси. 12 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  82. ^ Сайлаушыларды тіркеу туралы қысқаша түсінік - Моррис (PDF), Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 2011 жылғы 23 наурыз, алынды 18 желтоқсан, 2012
  83. ^ Президенттің жалпы сайлау нәтижелері - 2012 жылғы 6 қараша - Моррис округі (PDF), Нью-Джерси сайлау департаменті, 15 наурыз, 2013 жыл, алынды 24 желтоқсан, 2014
  84. ^ Тіркелген сайлаушылар мен бюллетеньдер саны - 2012 жылғы 6 қараша - жалпы сайлау нәтижелері - Моррис округі (PDF), Нью-Джерси сайлау департаменті, 15 наурыз, 2013 жыл, алынды 24 желтоқсан, 2014
  85. ^ 2008 жылғы Президенттің жалпы сайлау нәтижелері: Моррис округі (PDF), Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 2008 жылғы 23 желтоқсан, алынды 18 желтоқсан, 2012
  86. ^ 2004 Президент сайлауы: Моррис округі (PDF), Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 2004 жылғы 13 желтоқсан, алынды 18 желтоқсан, 2012
  87. ^ Губернатор - Моррис округі (PDF), Нью-Джерси сайлау департаменті, 29 қаңтар, 2014 ж, алынды 24 желтоқсан, 2014
  88. ^ Тіркелген сайлаушылар мен бюллетеньдер саны - 2013 жылғы 5 қараша - жалпы сайлау нәтижелері - Моррис округі (PDF), Нью-Джерси сайлау департаменті, 29 қаңтар, 2014 ж, алынды 24 желтоқсан, 2014
  89. ^ 2009 губернаторы: Моррис округі (PDF), Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 31 желтоқсан 2009 ж., Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2012 жылғы 17 қазанда, алынды 18 желтоқсан, 2012
  90. ^ Dover мемлекеттік мектептері 0110 - сәйкестендіру, Dover School District. 20 мамыр, 2020 ж. «Мақсаты - Білім кеңесі Довер мектеп ауданындағы ПК-ден 12-ге дейінгі сыныптарда халыққа тегін білім берудің мұқият және тиімді жүйесін қамтамасыз ету үшін жұмыс істейді. Довер мектебінің құрамы муниципалдық шекарадағы барлық аудандардан тұрады. Моррис округіндегі Довер туралы ».
  91. ^ Dover Public School District үшін аудандық ақпарат, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 1 сәуірде қол жеткізілді.
  92. ^ Довер мектебінің ауданы туралы мектеп деректері, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 1 сәуірде қол жеткізілді.
  93. ^ Академия көшесі бастауыш мектебі, Dover School District. 20 мамыр, 2020 қол жетімді.
  94. ^ East Dover бастауыш мектебі, Dover School District. 20 мамыр, 2020 қол жетімді.
  95. ^ North Dover бастауыш мектебі, Dover School District. 20 мамыр, 2020 қол жетімді.
  96. ^ Довер орта мектебі, Dover School District. 20 мамыр, 2020 қол жетімді.
  97. ^ Довер орта мектебі, Dover School District. 20 мамыр, 2020 қол жетімді.
  98. ^ Dover мектебінің ауданына арналған Нью-Джерси мектептерінің анықтамалығы, Нью-Джерсидің білім бөлімі. 29 желтоқсан 2016 қол жеткізді.
  99. ^ Мартин, Лиз. «Сайлаушылар бюджетке қатысты өз пікірлерін айтты», Көрші жаңалықтары, 28 сәуір 2010 жыл. 2016 жылдың 11 шілдесінде оқылды. «Осы сайлаудан кейін мектеп кеңесі 11 мүшеден 10-ға дейін жетеді, өйткені Жеңіс бақтарының өкілі Даниэль Пресске берілген уақытша кеңестің отырысы 20 сәуірде біржола аяқталды. Енді Жеңіс бақтары біріктірілді Довер мектеп ауданымен енді Басқармада Жеңіс бақтарының арнайы орны болмайды. Довердің немесе Жеңіс бақтарының кез-келген тұрғыны кез-келген қол жетімді тақтаға үміткер бола алады. «
  100. ^ Жұмыс істемейтін 13 мектептің ауданы жойылды, Нью-Джерсидің білім бөлімі 2009 жылғы 1 шілдедегі баспасөз релизі. 2016 жылғы 11 шілдеде қол жеткізілді.
  101. ^ Довер орта мектебі 2015 есеп беру картасы, Нью-Джерсидің білім бөлімі. 2016 жылдың 11 шілдесінде оқылды. «Нью-Йорктен 40 миль қашықтықта орналасқан Довер орта мектебі Довер Таун, Жеңіс бақтары және Майн-Хилл қалашығының 900-ге жуық оқушыларына қызмет көрсетеді.»
  102. ^ Диамант, Джефф; және Адарло, Шарон. «2006 жылы сақталған Довердің қасиетті жүрек мектебі маусым айында жабылады», Жұлдыз-кітап, 9 қаңтар, 2009 ж. 3 қыркүйек 2003 ж. «85 жастағы Довердегі католиктік мектеп ата-аналар мен түлектер бұл ақшаны жинап, оқуды көбейту үшін осы тағдырдың алдын алу үшін жұмыс істегеннен екі жыл өткен соң, маусым айында жабылады. Патерсон Рим-католиктік епархиясының айтуынша, Қасиетті жүрек мектебіндегі оқушылар қауымы сол уақыттан бастап тұрақсыз деңгейге түсіп кетті - 121 мектеп жасынан сегізінші сыныпқа дейін - және қазіргі мектеп мектептің соңғы кезеңі болады ».
  103. ^ а б в г. Дженнингс, Дана. «Қағаз, қарындаш және арман», The New York Times, 14 желтоқсан 2003 ж.. 2012 жылдың 29 наурызында. «Кубер мырза 18000 адамы бар және Рокауэй өзенінің екі жағасында орналасқан Довер оған сәйкес келеді деп айтты. Ол әйелі Мюриэльмен бірге бес баласын осында өсірді. осында олар өз мектебін ашты ».
  104. ^ Моррис округінің жүрісі муниципалитет пен юрисдикция бойынша, Нью-Джерси көлік департаменті, Мамыр 2010. 18 шілдеде қол жеткізілді.
  105. ^ Моррис округінің жүйе картасы, NJ Transit. 29 шілде 2015 қол жеткізді.
  106. ^ Моррис округінің автобус / теміржол байланысы, NJ Transit, арқылы сақталған Интернет мұрағаты 2009 жылғы 22 мамырдағы жағдай. Қол жетімді күн: 6 тамыз, 2015.
  107. ^ Жеке тасымалдау автобусының қызметін төмендету, NJ Transit. 6 тамыз, 2015 қол жетімді.
  108. ^ Монклер-Боонтон сызығының кестесі, NJ Transit. 24 желтоқсан 2016 қол жеткізді.
  109. ^ Моррис пен Эссекс сызықтарының кестесі, NJ Transit. 24 желтоқсан 2016 қол жеткізді.
  110. ^ Автобус кестесі, Lakeland автобус желілері. 12 қазан 2014 ж.
  111. ^ Lakeland автобус желілері Атлантик-Сити кестесі Мұрағатталды 2009-02-13 Wayback Machine, Lakeland автобус желілері. 6 тамыз, 2015 қол жетімді.
  112. ^ Morris On the Move (М.О.М.) кестесі, Моррис округінің көлік бөлімі, 2011 жылғы 12 қазандағы жағдай бойынша. 12 қазан 2014 ж.
  113. ^ Сент-Клэрдегі Довер ауруханасы, Saint Clare денсаулық сақтау жүйесі. Қол жетімді маусым 3, 2020.
  114. ^ Миссия және тарих, Zufall денсаулық орталығы. Қол жетімді маусым 3, 2020.
  115. ^ Dover Нью-Джерсидегі мейрамханалар және тамақ ресурстары, қол жеткізілді 2006 жылдың 11 шілдесінде.
  116. ^ Нью-Джерсидегі бүрге базарлары, жәрмеңкелер және ерекше шаралар, қол жеткізілді 2006 жылдың 11 шілдесінде.
  117. ^ Иззо, Майкл. «Dover-де» Street Smart «акциясы басталды», Күнделікті жазба (Морристаун), 30 наурыз, 2017. Қол жетімді қыркүйек 17, 2019.
  118. ^ Химан, Викки. «Бейкер театры», Жұлдыз-кітап, 18.03.08. 2013 ж. 3 қыркүйегі. «Бұл суреттерді миымыздан тазарту үшін 9 1/2 апта қажет. Микки Рурк аққұбалар мен ақшыл жасыл спандекспен, демалыс күндері күрес жанкүйерлерін қатты қуантты. Довер, онда ол өзінің алдағы фильмінің көріністерін түсірді Палуан тарихи Бейкер театрында нақты күрес матчтары арасында ».
  119. ^ 31 қаңтар 2009 ж., Пруденциалды орталық, Ньюарк, Дж , Metallica тікелей жүктеу. «Олар алғаш рет 1983 жылы 16 сәуірде Доверде, Джейджерде күй ойнады. Бұл Кирк Хамметттің топ мүшесі ретіндегі алғашқы шоуы болды.»
  120. ^ Сопранос 2-маусымы 4-бөлім - Комендаторы, TV.com. 3 қыркүйек, 2013 ж.
  121. ^ Сопранос 5-маусым, 5-серия - Шеттерде дұрыс емес, TV.com. 3 қыркүйек, 2013 ж.
  122. ^ Хафи, Лесли А .; және мамыр, Мел Энтони. Әйелдер энциклопедиясы және бейсбол, б. 28. McFarland & Company, 2006. ISBN  0786421002. «Баркер, Лоис Анна Томми (1923 жылы 7 сәуірде туылды, Довер, Нью-Джерси) «
  123. ^ Мадден, В. Бүкіламерикалық қыздар арасындағы әйелдер бейсбол лигасы: өмірбаяндық сөздік, McFarland & Company, 2005. Формат: Қаптама, 295 б. Тіл: ағылшын. ISBN  0-7864-3747-2
  124. ^ Уильям Фред Берч, Америка Құрама Штаттары Конгресінің өмірбаяндық анықтамалығы. 25 шілде 2007 ж.
  125. ^ Евинг, Эмма Май. «Фуннилер» маңызды болуы мүмкін «, The New York Times, 12 қыркүйек 1976 ж. 20 мамыр 2020 ж. Қол жеткіздім. «'Мен 1935 жылы Нью-Йорктегі комикстер бизнесіне көштім, алдымен Бесінші авеню мен 32-ші көшеде, содан кейін Жетінші авеню мен 23-ші көшеде болдым. Мен Доверден аптасына 6,45 долларға бардым. . '«
  126. ^ Семан, Роб. «Довер суретшісі Өрмекші Адаммен бұлшық еттерін серпеді: 24 жастағы Марвелдің 6-12 жас аралығындағы оқырмандарға арналған супергеромикалы суретін бейнелейді», Күнделікті жазба (Морристаун), 30.06.2004 ж. 29.03.2012 ж. Кірді. «Шейн Дэвисті Өрмекші-Адамның торындағы жіп деп санауға болады. 24 жастағы Довер суретшісі және Джо Куберт атындағы мультфильмдер мен графика мектебінің түлегі 6-12 жас аралығындағы оқырмандарға ұсынылатын комикстердің жаңа желісі «Marvel Age Spider-Man» карандаштары.
  127. ^ Джим Даффи, Бейсбол. 20 мамыр 2020 ж. «Туылған күні: 1974 ж. 18 шілде (жасы: 45-307д), Довер, Нью-Йоркта»
  128. ^ Фостер, Джордж Петр (1858-1928), Америка Құрама Штаттары Конгресінің өмірбаяндық анықтамалығы. 20 мамыр, 2020. «Фостер, Джордж Питер, Иллинойс штатының өкілі; Доверде дүниеге келген, Моррис округы, Н.Ж., 3 сәуір, 1858».
  129. ^ Хэлси, Томас Джефферсон (1863-1951), , Америка Құрама Штаттары Конгресінің өмірбаяндық анықтамалығы. 20 мамыр, 2020. «Хэлси, Томас Джефферсон, Миссури штатының өкілі; Доверде дүниеге келген, Моррис округы, Н.Ж., 4 мамыр 1863 ж.»
  130. ^ Кен Джонс, Бейсбол. 20 мамыр 2020 ж. «Туған жылы: 13 сәуір, 1903 ж., Довер, Н.Ж.»
  131. ^ Таунсенд, Кара. «Паула Касселл, феминистік пионер және Довер тұрғыны, 94 жасында қайтыс болды» Мұрағатталды 2013-01-20 сағ Бүгін мұрағат, Күнделікті жазба (Морристаун) 2012 жылдың 1 қыркүйегі. 2012 жылдың 5 қыркүйегі. «Касселл ұзақ уақыттан бері әйелдер құқығын қорғаушы болды. Ол 1972 жылы» Әйелдерге арналған жаңа бағыттар «жаңалықтар таблосын құрды, содан кейін Нью-Йорк Таймсты Миссиске қосымша ханымды пайдалануға сендірді. және қағаз беттеріндегі миссис ».
  132. ^ Руймар, Лорен. «Гавайлық болат гитара және оның керемет Гавай музыканттары», арқылы Google Books, б. 26. Centerstream жарияланымдары, 1996 ж. ISBN  1-57424-021-8. 23 қараша, 2008 қол жеткізілді.
  133. ^ Өмірлік статистика, X. Дж. Кеннеди. 1 наурыз, 2008 қол жеткізілді.
  134. ^ Майк Лич, Pro-Football-Reference.com. 20 мамыр 2020 ж. «Туылған күні: 1976 ж. 18 қазан (жасы: 43-215к), Довер, Н.Ж.»
  135. ^ «Стюарт Лори, жер шарындағы журналист және CNN-нің жетекшісі, 82 жасында қайтыс болды», Washington Post, 16 қаңтар 2015 ж. 20 мамыр 2020 ж. Кірді. «Стюарт Хью Лори 1932 жылы 22 мамырда Пастон штатындағы Истон қаласында дүниеге келді және оның әкесі жиһаз дүкеніне иелік ететін Довер қаласында өсті.»
  136. ^ Жак Маккиннон, Ұлттық футбол лигасы. 22 қараша, 2008 қол жеткізілді.
  137. ^ Дрю Миллер, Детройт Red Wings. 26 сәуірде қол жеткізілді.
  138. ^ арқылы Associated Press. «Red Wings F Дрю Миллерді бас тартуды талап етеді», Спорттық жаңалықтар, 11 қараша, 2009 жыл. 26 сәуірде қол жеткізілді. «Детройт Ред Уингз» шабуылшы Дрю Миллерді «Тампа Бэй Найтнингтен» бас тартуды талап етті. 25 жастағы Довердің тумасы, Нджж. осы маусымда 14 ойында найзағай ».
  139. ^ Қызметкерлер құрамы. Стипендиаттар қауымдастығы: Жетілдірілген зерттеу институты және оның мүшелері 1930-1980 жж, б. 293. Жетілдірілген зерттеу институты, 1980. 22 қараша 2015 ж. Қол жеткізді. «Минц, Сидни Вилфред 74-75 Soc, Антропология, History 1922 Dover, NJ.»
  140. ^ «Гарри Дж. Палмер», The New York Times 1948 ж., 13 ақпан. 20-шы мамыр, 2020 ж. «Доверде туып, білім алды, Палмер мырза отыз екі жыл бойы Статен Айлендтегі үйін жасады және Үшінші бөлімшеде көп жылдар бойы Демократиялық округтің жетекшісі болды. . «
  141. ^ Робинсон, Крис. Табылған аниматорлар: заманауи анимацияның үздік нұсқауы, б. 57. A & C қара, 2010. ISBN  9780826429568. 1 желтоқсан 2017 ж. «Нью-Джерси штатының Довер қаласында туылған, PES өзінің өнерге үнемі қызығушылық танытқанын айтады».
  142. ^ Шонежонген, Джон. «RNC төрағасы Прибус Джерсидегі сенім туралы айтты», Asbury Park Press Capitol Quickies, 30 тамыз, 2012 жыл. 8 қараша 2012 ж. Қол жеткізді. «» Менде ортақ нәрсе бар, менің ойымша, сіздердің барлығыңызбен аздап ойлаймын, мен Нью-Джерсиде тудым «, - деді Рейнс Прибус Нью-Джерсидегі республикашыларға өздерінің делегациясының таңғы асында.» Мен Доверде дүниеге келдім, ал менің балалық шағымның кейбір сүйікті естеліктері ... мен жеті жасымда Висконсинге көшіп бардық, бірақ мен әлі күнге дейін өте есімде, және менің ойымша, Нетконгте өскен. Мен сол жерде өстім. ''
  143. ^ «Шерри Россты құрметтейтін Н.Ж. мемлекеттік үйі», New Jersey Devils, 22 наурыз, 2010 жыл. 21 қыркүйек, 2015 ж. «2007 ж. Мамырда Довердің тумасы, NJ Рандольф (NJ) орта мектебінің Даңқ залының ашылу сыныбына қабылданғандардың қатарында болды».
  144. ^ Робб, Шарон. «Содан кейін және қазір», Sun-Sentinel, 2 маусым 1996 ж. 3 тамыз 2019 ж. Қол жеткізілді. «Туған жер: Довер, Н.Ж.»
  145. ^ «Эдгар Д. Тиллер», б. 3. Ғылыми американдық, 162-163 томдар. Munn & Company, 1940. 16 тамыз 2019 ж. Қол жеткізілді. «Доктор Тиллер Доверде дүниеге келді, Нью-Джерси, 7 желтоқсан 1881 ж.»
  146. ^ Джайлз Такер Мұрағатталды 2007-10-20 Wayback Machine, Сан-Диего зарядтағыштары. 21 қараша 2007 ж.
  147. ^ Шерли Тернер, Ақылды дауыс беріңіз. 20 мамыр, 2020. «Туған жер: Dover, NJ»
  148. ^ Тавелски, Ник. Жартастағы өлгендер: Аспан есігін қағу, б. 683. Omnibus Press, 2010. ISBN  9780857121172 20 мамыр 2020 ж. «Нью-Джерсидегі Доверден сәлем жолдаған Вайбел тоғыз жаста гитарада ойнай бастады».

Сыртқы сілтемелер