Довер - Dover

Довер
Dover from air.jpg
Довер-Харбордың әуеден көрінісі
Dover is located in Kent
Довер
Довер
Ішінде орналасқан жер Кент
Халық31.022 (2011 жылғы санақ)[1]
ОЖ торына сілтемеTR315415
• Лондон77,8 миль (125,2 км)
Азаматтық шіркеу
Аудан
Шир графтығы
Аймақ
ЕлАнглия
Егемен мемлекетБіріккен Корольдігі
Пошта қалашығыЖАҚСЫ
Пошталық индекс ауданыCT16, CT17
Теру коды01304
ПолицияКент
ОтКент
Жедел жәрдемОңтүстік-Шығыс жағалауы
Ұлыбритания парламенті
Кеңесшілер
  • Мэр (Гордон Коуэн)
Орындар тізімі
Ұлыбритания
Англия
Кент
51 ° 07′46 ″ Н. 1 ° 18′32 ″ E / 51.1295 ° N 1.3089 ° E / 51.1295; 1.3089Координаттар: 51 ° 07′46 ″ Н. 1 ° 18′32 ″ E / 51.1295 ° N 1.3089 ° E / 51.1295; 1.3089

Довер (/ˈг.vер/) - бұл қала және ірі паром порты Кент, Оңтүстік-Шығыс Англия. Ол қарайды Франция арқылы Довер бұғазы, -ның ең тар бөлігі Ла-Манш бастап 33 шақырым (21 миль) Cap Gris Nez Францияда. Ол оңтүстік-шығысқа қарай орналасқан Кентербери және шығысы Мэйдстоун. Қала - әкімшілік орталығы Довер ауданы және үйі Довер порты. Айналасы бор жартастары белгілі Довердің ақ жартастары.

Археологиялық олжалар бұл аймақ әрдайым кіріп-шыққан халықтар үшін басты назарда болғанын анықтады Британия. Атауы Дур өзені ол арқылы өтеді.

Довер порты қаланың көптеген жұмыс орындарын қамтамасыз етеді туризм.[3]

Тарих

Довер сарайы Castle Street-тен көрінеді.
Довер көшесінің көрінісін көрсететін фотосурет, с. 1860

Археологиялық табылған заттар болғанын көрсетті Тас ғасыры аймақтағы адамдар, ал кейбіреулері Темір ғасыры табылулар да бар.[4] Кезінде Рим кезеңі, аймақ римдік байланыс желісінің бір бөлігі болды. Ол автомобиль жолымен байланыстырылды Кентербери және Уотлинг көшесі және ол болды Портус Дубрис, нығайтылған порт. Доверде жартылай сақталған римдік маяк (Ұлыбританиядағы ең биік римдік құрылым) және сақталған римдік қабырға суреттері бар вилланың қалдықтары бар.[5] Довер кейінірек Domesday Book.

Порттың үстінде қамалдар тұрғызылды және өтіп бара жатқан кемелерге бағыт беретін маяктар салынды. Бұл бірі Cinque порттары.[6] және әртүрлі шабуылдаушыларға қарсы бастион қызметін атқарды: атап айтқанда француздар Наполеон соғысы кезінде және Германия Екінші дүниежүзілік соғыс.

Этимология

Алғаш рет оның латындалған түрінде жазылған Портус Дубрис, атауы Бритоникалық су сөзі (dwfr жылы Орта уэл, dŵr in Қазіргі Уэльс ). Дәл осы элемент қалада бар Француз аты Дуврлар және өзен атауы, Дур сияқты басқа ағылшын қалаларында да айқын көрінеді Вендовер. Алайда, қазіргі заманғы Қазіргі Уэльс аты Дофр бұл ағылшынның Dover атауының бейімделуі.[7]

Қазіргі атау, кем дегенде, Шекспирдің кезінде қолданылған Король Лир (1603-1606 ж.ж.), онда қала мен оның жартастары маңызды рөл атқарады.[дәйексөз қажет ]

География және климат

1945 портты көрсететін Доверді ордендік зерттеу картасы

Довер Ұлыбританияның оңтүстік-шығыс бұрышында. Қайдан Оңтүстік Фореланд, ең жақын нүкте Еуропалық материк, Cap Gris Nez Довер бұғазынан 34 шақырым (21 миль) қашықтықта.[8]

Оның алғашқы қоныстанған жері аңғарында орналасқан Дур өзені, басым оңтүстік-батыс желдерінен қорғану. Бұл өзен аузын шайқауға әкеп соқтырды ұзындықтағы дрейф. Порттың қалуын қамтамасыз ету үшін қала жасанды су бұрғыштар жасауға мәжбүр болды. Бұл су бұрғыштар ұзартылды және бейімделді, сондықтан порт толығымен дерлік қалпына келтірілген жерде орналасады.

Алқаптың екі жағындағы биік жер - Батыс биіктігі және шығыс биік нүктесі Довер сарайы стендтер - басқыншылардан қорғау функциясын орындауға бейімделген. Қала өзен аңғарын біртіндеп кеңейтті, мұны бірнеше ауылдар қамтыды. Жартастар теңіз жағасында болғандықтан, аздап өсуге болады. Туннельмен жағаланған теміржол жартастардың етегіне етек салады.

Доверде ан бар мұхиттық климат (Коппен жіктемесі Cfb) Ұлыбританияның қалған бөлігіне ұқсас, жыл бойы жұмсақ температура және айына аз мөлшерде жауын-шашын түседі. Жазылған ең жылы температура 35,9 ° C (96,6 ° F) болды, 2019 жылдың 25 шілдесінде тіркелген.[9] Температура әдетте 3 ° C (37 ° F) және 21,1 ° C (70,0 ° F) аралығында болады. Ақпан айында теңіздің ең суық екендігі туралы дәлелдер бар; ақпан айындағы ең жылы температура 13 ° C (55 ° F) болды, ал қаңтарда 16 ° C (61 ° F) болды.

Dover Harbor (жағажай) үшін климаттық деректер, биіктік: 0 м (0 фут), 1981–2010 нормалы
Ай Қаңтар Ақпан Наурыз Сәуір Мамыр Маусым Шілде Тамыз Қыркүйек Қазан Қараша Желтоқсан Жыл
Орташа жоғары ° C (° F) 7.8
(46.0)
7.8
(46.0)
10.1
(50.2)
11.9
(53.4)
15.7
(60.3)
18.2
(64.8)
20.7
(69.3)
21.1
(70.0)
18.8
(65.8)
15.4
(59.7)
11.4
(52.5)
8.4
(47.1)
14.0
(57.2)
Тәуліктік орташа ° C (° F) 5.6
(42.1)
5.4
(41.7)
7.4
(45.3)
9.1
(48.4)
12.5
(54.5)
15.2
(59.4)
17.5
(63.5)
17.8
(64.0)
15.8
(60.4)
12.6
(54.7)
8.9
(48.0)
6.2
(43.2)
11.5
(52.7)
Орташа төмен ° C (° F) 3.3
(37.9)
3.0
(37.4)
4.6
(40.3)
6.3
(43.3)
9.3
(48.7)
12.1
(53.8)
14.3
(57.7)
14.5
(58.1)
12.8
(55.0)
9.8
(49.6)
6.4
(43.5)
4.0
(39.2)
8.4
(47.1)
Орташа атмосфералық жауын-шашын мм (дюйм) 74.9
(2.95)
59.4
(2.34)
51.5
(2.03)
60.0
(2.36)
50.9
(2.00)
56.2
(2.21)
49.5
(1.95)
57.6
(2.27)
67.4
(2.65)
101.9
(4.01)
102.2
(4.02)
85.3
(3.36)
816.8
(32.16)
Жауын-шашынның орташа күндері (≥ 1,0 мм) 12.3 10.6 10.6 10.5 8.1 8.2 8.2 8.0 10.2 11.6 12.6 12.7 123.5
Орташа айлық күн сәулесі 66.0 83.4 117.5 185.2 214.7 213.3 221.6 223.4 159.4 126.0 76.7 55.8 1,743
Ақпарат көзі: Office-пен кездестім[10]


Демография

1800 жылы, Ұлыбританияның алғашқы ұлттық санағына дейін, Эдвард Хастед (1732–1812) қалада 10000-ға жуық адам тұратындығын хабарлады.[11]

2001 жылғы санақ бойынша Довер қалашығында 28156 тұрғын болса, Довердің бүкіл қалалық аймағының халқы, есептегендегідей Ұлттық статистика басқармасы, 39 078 тұрғын болды.[12]

Довердің кеңеюімен көптеген ежелгі ауылдар қалаға қосылды. Бастапқыда Довер Сент-Мэри мен Довер Сент-Джеймс приходтары, 1836 жылдан бастап Бакленд пен Чарлтон Доверге және Макстонға (батысқа қарай орналасқан ауыл) айналды, Өзен, Кернси, Эвелл храмы, және Уитфилд, қала орталығынан солтүстікке қарай, оның айналасында орналасқан.

Экономика

Бөлшек сауда

Қаланың негізгі сауда көшелері - Жоғары көше, Биггин көшесі, Базар алаңы, Зеңбірек көшесі, Пенсестер жолы және Кастл көшесі. Кастлтон бөлшек сауда паркі қала орталығының солтүстік-батысында орналасқан. Жаңа Джеймс 'бөлшек және демалыс саябағы 2018 жылы ашылды және қала орталығының оңтүстік жалғасы болып табылады және дүкендерден, мейрамханалардан, Travelodge қонақ үйінен және Cineworld кинотеатрынан тұрады.[13]


Жеткізілім

Довер порты және Довердің ақ жартастары

Dover Harbor кеңесі[14] Довер портын басқаруға жауапты орган болып табылады. Ла-Манш, міне, Довер бұғазындағы ең тар нүктесінде әлемдегі ең қарқынды кеме жолы болып табылады. Осы жерден және континенттен өтетін паромдар олардың жолын кесіп өтетін тұрақты тасымалдау ағыны арқылы келіссөздер жүргізуі керек. The Довер бұғазы трафигін бөлу схемасы бұғаздан өту кезінде бөлу жолдары бөлек жолақ. Схема Dover теңіз құтқару үйлестіру орталығында орналасқан арналық навигациялық ақпарат қызметімен басқарылады. MRCC Dover сонымен қатар осы сулардағы азаматтық теңіз іздеу және құтқару жұмыстарын үйлестіруге міндетті.[15]

The Довер порты круиздік кемелермен де қолданылады. Ескі Dover Marine теміржол вокзалы Автотұрақпен бірге бір жолаушылар терминалы орналасқан. Екінші, арнайы салынған терминал пирстің бойында әрі қарай орналасқан.[16]

Портты қолданатын паром желілері (жақша ішіндегі күнделікті жүзу саны):

Соңғы жылдары бұл қызметтер қысқартылды:


Dover Harbour, from the white cliffs of Dover

Негізгі көрікті жерлер


Довер сарайы Довердің ақ жартастары Қарағайлар бағы Samphire Hoe Country Park
Солтүстіктен құлып
Довер бұғазынан көрген ақ жарлар
Қарағайлар бағы
Довердің ақ жартастарының астында орналасқан Sfhire Hoe

Көлік

Жол

Довердің негізгі байланыс артериясы A2 жол бұрынғы екі бағытты қайталайды, қаланы Кентерберимен байланыстырады. Римдік жол ғасырлар бойы 18 ғасырдың соңында ол а болғанға дейін жүрді ақылы жол. Эстагуаштар жұмыс істеп тұрды: бір сипаттамада Лондонға жету үшін 4-тен бастап күні бойы жүруге болатындығы айтылған Мен «кешкі ас уақытында» болу үшін.[20]

Батыс пен шығысқа қарай жүретін басқа негізгі жолдар - A20 дейін Фолькстон содан кейін M20 Лондонға және A258 Сэндвичпен мәміле арқылы.

Теміржол

Теміржол Доверге екі бағыттан жетті: Оңтүстік-Шығыс теміржол 1844 жылы Фолкстонмен байланысты магистраль және Лондон, Чатам және Довер теміржолы өз жолын 1861 жылы Кентербериден ашты. Оңтүстік-шығыс пойыздар жүреді Dover Priory дейін Лондон Чаринг-Крест, Лондон Виктория немесе Лондон Сент-Панкрас Халықаралық Лондондағы станциялар, және Рамзгейт немесе Сэндвич Кентте. Лондонға Доверден 55 минутта пойызбен жетуге болады.

The Chatham Main Line Приориге электрлендірілді Британ темір жолдары 1959 жылы Кент жағалауын электрлендірудің 1 кезеңі аясында, BR шеңберінде 1955 модернизациялау жоспары.[21] Ramsgate-ге дейінгі қозғалыс, Deal арқылы, кейіннен 1961 жылдың қаңтарында Кент жағалауын электрлендірудің екінші кезеңінде электрлендірілді.[21] Фолкстоннан Приориге дейінгі жол 1961 жылдың маусым айында электрлендірілген.[21]

A трамвай жүйесі қалада 1897 жылдан 1936 жылға дейін жұмыс істеді.

Довердің ақ жартастарының Франциядан көрінісі

Жаяу

Доверде екі жаяу жүретін жолдар: Саксон жағалауы және Солтүстік Даунс жолы. The Ұлттық сенім Ақ жарларға қала орталығынан жаяу жетуге болады, жолдары бар Оңтүстік Форел маяк, және Сент-Маргаретск шығанағы жартас бойымен. Доверден серуендеу маршруттары өтеді Ұлттық сенім көрнекті бор жартастарына келушілер орталығы Ла-Манш көріністерімен Франция ашық күнде көрінеді.

Велосипед тебу

Екі Ұлттық циклдік желі маршруттар өз саяхаттарын қаладан бастайды. Бір бағыт Доверден Кентербериге өтеді.[22]

Бұл бағыт байланыстырады Ұлттық велосипед жолы 2 Доверден Сент-Остеллге дейін, 16 аймақтық маршрут және Довердегі 17 аймақтық бағыт. Ол үш құлыптан өтеді. Алдымен Доверден Довер сарайының жанындағы тік бағытта. Содан кейінОңтүстік Форел маяк маршруттан көрінеді. Кингсдауннан Дилге дейін, шығыс жағалауы бойынша, қозғалыссыз Walmer Castle және Deal Castle. Ақылы жолмен (велосипедшілерге тегін) Royal Cinque Ports гольф клубы арқылы Сэндвич қаласына дейін барады. Сэндвичте маршрут 15 аймақтық маршрутпен байланысады.

Довер қаласының орталығы велосипедке ыңғайлы: теңіз жағалауында арнайы велосипед жолдары, қаланың жаяу жүргіншілер көшесі бойындағы веложолдары бар.

Паром

The Довер порты жаяу жүруге 20 минуттық жерде орналасқан Довер Приори теміржол вокзалы.

Довер Дюнкерк паром бағытын бастапқыда паром операторы басқарған Норфолклайн. Кейін бұл компанияны жалпы еуропалық оператор сатып алды DFDS теңіз жолдары 2010 жылдың шілдесінде.[23] Өту уақыты шамамен екі сағатты құрайды.[24] Бұл бағыт Довер-Кале сияқты танымал болмағандықтан, бағалар жиі арзан болады.[25] Орналасқан жері Дюнкерк автомобиль көлігімен, соның ішінде Солтүстік Еуропа елдеріне сапар шегетіндерге де ыңғайлы Бельгия, Нидерланды, Германия және одан әрі.

Автобус

Шығыс Кенттегі Stagecoach жергілікті автобус қызметін көрсету. Dover - сілтемелерді қамтамасыз ететін Stagecoach Diamond желісінде Кентербери және Мәміле. Довер портындағы Батыс доктарға қала орталығынан, сондай-ақ Кентербери мен Дилден қызмет көрсетіледі. Довер - бұл бастама Толқындық желі дейін Жаңа Ромни арқылы Фолькстон, Hythe және Дымчерч. Қызметтері бар Лидд арқылы Лидд әуежайы, біреуі Лиддтен бастап жалғасуда Хастингс арқылы Камбер және Қара бидай. Сілтемесі бар Сэндвич және Рамзгейт. Автобустар Доверден Кентербериге өтеді Айлешам.

Ұлттық экспресс Доверден басқа қалаларға жаттықтырушылар жүргізеді Кент соның ішінде Кентербери, Фолкстон, Эшфорд, Кент, Мэйдстоун, Джиллингем Hempsted Valley сауда орталығында және Гринхит кезінде Bluewater сауда орталығы үшін Дартфорд дейін Лондон оның ішінде Бекслейх, Элтам, Уолворт, Канарий Варфы, Піл және қамал, Қала (Лондон қаласы ) және Виктория жаттықтырушы бекеті

RNLI

Dover құтқарушы қайығы - бұл a Северн класындағы құтқару қайығы Батыс доктарында негізделген.[26] Dover Lifeboat станциясы Довер Харбордағы көлденең квадратта орналасқан. Бар Северн класындағы құтқару қайығы, бұл флоттағы ең үлкені. Бұл RNLI ол бүкіл Ұлыбританияны қамтиды. Құтқару катерінің нөмірі 17-09 және Төтенше жағдайлардың арнасында көп. Северн класы жүзуге арналған. Талшықты арматураланған композиттен (FRC) жасалған қайық жеңіл, бірақ өте берік және аударылған жағдайда өзін-өзі түзетуге арналған.

Білім

Dover-ге қызмет ететін орта деңгейдегі жеті мектеп бар.

Мемлекеттік мектептер

Довер колледжі аралас мемлекеттік мектеп 1871 жылы жергілікті іскер адамдар тобы құрған.[27]

Таңдамалы орта мектептер

2 жалғыз жынысты адамдар бар гимназиялар және аралас әскери мектеп.

Гимназиялардың екеуі де 7-курсқа кіру үшін Довер тестін немесе Кент тестін талап етеді.

Йорк Корольдік әскери мектебінің герцогы бар таңдаулы орта мектеп академия мәртебесі және бұрынғы сайттың жанында орналасқан Англияда қызмет көрсететін персоналдың балаларына арналған жалғыз әскери мектеп-интернат (11-18 жас аралығында) Connaught казармасы.

Таңдамайтын орта мектептер

3 бұрынғыорта заманауи аралас мектептер, барлығы академия мәртебесі.

Астор колледжі Санкт Радигундс Бастауыш мектебімен (содан кейін Ақ Жарлар Бастауыш Өнер колледжі деп аталды) федерациямен Довер Өнер Федерациясын (DFA) құрды. Кейіннен DFA құрамына Бартон жасөспірімдер мектебі мен Shatterlocks питомнигі мен сәбилер мектебі қосылды. 2014 жылы DFA-ға білім беру бөлімі «оқушылардың жұмысының төмен стандарттары» туралы ескертті.[28]

Сент-Эдмундтың католиктік мектебі Католиктік мектептердің Довер Федерациясын құру үшін Сент-Ричардс католиктік бастауыш мектебімен федерацияланған.

Довер Христ шіркеу академиясы Доверден солтүстікке қарай 4 миль жерде орналасқан Уитфилдте орналасқан.

Техникалық колледж

Довер техникалық колледжі оның құрамына кіреді Шығыс Кент колледжі (EKC) тобы.

Сонымен қатар, 16 бастауыш мектеп пен 2 арнайы мектеп білім беруді толықтырады.

Мемлекеттік қызметтер

Доверде бір аурухана бар, Бакленд ауруханасы.[29] Бұрынғы ауруханаларға жататын Корольдік Виктория ауруханасы, оқшаулау ауруханасы және көз ауруханасы.

Жергілікті бұқаралық ақпарат құралдары

Теледидар

Довер 1958-1981 жж. Аралығында Оңтүстік және Оңтүстік-Шығыс Англияда ITV франчайзингін жүргізетін «Southern Television Ltd» компаниясының телестудиялары мен өндірістік кеңселерінің үйі болды. Студиялар Рассел-Стритте орналасқан және онда «Сахна оңтүстік шығысы», «сахна ортасындағы апта», «оңтүстік жаңалықтар», «ферма прогресі» және түнгі эпилог, «нұсқаулық» бағдарламалары орналасқан. Студияларды 1982 жылы ТВС басқарды және «жағалауға қарай жағалауға» дейін жұмыс істеді, бірақ бір жылдан кейін компания өз жұмысын жаңадан ашылған Телевизиялық орталыққа көшірген кезде жабылды. Мэйдстоун.

Газеттер

Доверде екі газетке төленген Dover Express (Кенттің аймақтық жаңалықтары мен медиасы жариялады) және Довер Меркурий (жарияланған KM Group ). Бұрын қала үшін ақысыз газеттерде газеттер болған Dover және Deal Extra, KM тобының бөлігі; және сенің жолың, бөлігі KOS Media.

Радио

Доверде бір коммерциялық радиостанция бар, KMFM Шепуэй және ақ жарлар елі, 106.8FM-де Dover-ге хабар тарату. Станция 1997 жылы қыркүйекте Доверде Нептун радиосы ретінде құрылды, бірақ 2003 жылы Фолкстоунға қоныс аударды және KM Group компаниясының қолына өткеннен кейін ребрендингі болды. Доверге сондай-ақ бүкіл округ станциялары қызмет етеді Жүрек, Алтын және BBC радиосы Кент.

Баклэнд ауруханасындағы Gateway Hospital хабар тарату қызметі 2006 жылдың аяғында жабылды. Бұл 1968 жылы құрылған Шығыс Кенттегі ең көне аурухана радиостанциясы болды.[30]

Dover Community Radio (DCR) қазіргі уақытта жергілікті іс-шаралар мен ұйымдарда өздерінің веб-сайттарында интернет бағдарламалау мен подкасттар ұсынады (2010 жылдан бастап). Дәл осы аттас онлайн-станция 2011 жылдың 30 шілдесінде Доверге және ауданға арналған жергілікті бағдарламалар, музыка және жаңалықтар ұсына бастады.[31] Dover Community Radio жақын арада FMC арқылы іске қосылады деп күтілуде, ол 2020 жылдың 12 мамырында OFCOM қауымдастық радиосына лицензия алды [32]

Мәдениет

Үш мұражай бар: басты Довер мұражайы,[33] Довер көлік мұражайы[34] және Рим боялған үйі.[35] Қалашықта «Күміс экран» кинотеатры бар екі кинотеатр бар [36] Довер мұражайы мен Cineworld кинотеатрында орналасқан, 2018 жылы Сент Джеймс 'Бөлшек және демалыс кешені аясында ашылды. [13] Базар алаңынан тыс орналасқан Discovery орталығы Довердің кітапханасы, Довер мұражайы, Күміс экранды кинотеатр, дөңгелек үйдің қоғамдық театры, сонымен қатар ересектерге арналған білім беру мекемелері орналасқан.[37] Шарлтон сауда орталығы [38]Жоғары көшеде бөлшек сауда бөлімшелері, Dover Local қауымдастық хабы, демалыс орындары және Dover Community Radio студиялары бар. [39] Ақ жарлар театры 2001 жылы ашылды [40]астор колледжінде орналасқан. [41] Сондай-ақ, Сент-Эдмундтың католиктік мектебінде құрылған қоғамдық театр бар [42]

Егіз қалалар

Спорт

Довер аудандық демалыс орталығы - басқаратын орындар - жер [45] Уитфилдте орналасқан 2019 жылдың наурызында Таунволл көшесіндегі бұрынғы демалысты сіздің орнына арналған қайырымдылық мақсатында емес, сіздің бос уақытыңызбен басқарылатын ғимараттың орнына ашылды,[46] ол спортпен айналысады, оған бассейн кіреді.

Олардың арасында спорт клубтары бар Довер Атлетик ФК, кім ойнайды Ұлттық лига; регби; жүзу; су добы және нетбол (Довер және аудандық нетбол лигасы).[47]

Dover Rowing Club - бұл Ұлыбританиядағы ескі жағалаудағы ескек есу клубы және бай тарихы бар, бір уақытта оңтүстік жағалаудағы ең жақсы клубқа айналды. Толығырақ ақпаратты клуб сайтының тарих парағынан алуға болады.[48]

Бұқаралық ақпарат құралдарының назарын аударатын бір оқиға Ла-Маншта жүзу.[49]

Мұнда жағажайдан, пирстен немесе теңізден балық аулау жүзеге асырылады.[50] Деп аталатын Довер табаны (solea solea) бүкіл Еуропа суларында кездеседі.

Довер қазір әр түрлі су спорттарының қожайыны; мысалы, ескек есу және байдаркада есу.

Көрнекті адамдар

Әдебиетте

МР Джеймс Dover белгісі, Lord Warden қонақ үйін өзінің қысқа елес әңгімесінде орын ретінде пайдаланды «Рундарды кастинг », алғаш рет жарияланған Басқа Ghost Stories 1911 жылы.

Мэттью Арнольд Довердің күйін өзінің 19-ғасырдағы әйгілі «Довер жағажайы» өлеңінде қолданған.

Довер бірнеше рет Чарльз Диккенстің «Екі қаланың ертегісінде» кездеседі.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Қала тұрғындары 2011». Neighbourhood.statistics.gov.uk. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 7 қазанда. Алынған 3 қазан 2015.
  2. ^ «Довер қалалық кеңесі». Dovertowncouncil.gov.uk. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 16 қазанда. Алынған 4 тамыз 2017.
  3. ^ Нит, Руперт (20 желтоқсан 2012). «Довердің ақ жартастары: жергілікті тұрғындар француздардың сатып алуларына тойтарыс бермейді». The Guardian. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 1 желтоқсанда. Алынған 21 қараша 2017.
  4. ^ «Археология». Довер қоғамы. Архивтелген түпнұсқа 30 наурыз 2018 ж. Алынған 30 наурыз 2018.
  5. ^ «Роман Довер». Dover-kent.co.uk. Архивтелген түпнұсқа 3 ақпан 2018 ж. Алынған 30 наурыз 2018.
  6. ^ Олдфилд, Томас Хинтон Берли. (1794). Ұлыбританияның аудандарының саяси және жеке тарихы: Синк порттарымен бірге, 2-ші басылым. түзету жақсартылды. Лондон: Б. Кросби.
  7. ^ «Веб-сайт». ата-баба.com. Алынған 20 қыркүйек 2020.
  8. ^ «Eosnap.com». Eosnap.com. Алынған 26 тамыз 2011.
  9. ^ «2019 жылдың шілдесіндегі аптап ыстықтың рекорды» (PDF). Office-пен кездестім. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2019 жылғы 1 тамызда. Алынған 4 тамыз 2019.
  10. ^ «Dover 1981–2010 орташа». Office-пен кездестім. Алынған 3 тамыз 2019.
  11. ^ «Доверді жылдам сипаттау». British-history.ac.uk. 29 қаңтар 1998 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 10 тамызда. Алынған 26 тамыз 2011.
  12. ^ «KS01 Тұрақты тұрғындар: 2001 жылғы санақ, қалалық аймақтардың негізгі статистикасы». Ұлттық статистика. Архивтелген түпнұсқа 11 наурыз 2005 ж. Алынған 8 маусым 2007.
  13. ^ а б «Сент Джеймс Довер - Бөлшек сауда және демалыс саябағы - тамақ, сән, фитнес, фильм». Сент Джеймс Довер - Бөлшек сауда және демалыс саябағы. Архивтелген түпнұсқа 31 наурыз 2019 ж. Алынған 27 сәуір 2019.
  14. ^ «Dover Harbor Board». Doverport.co.uk. Мұрағатталды түпнұсқадан 1998 жылғы 5 желтоқсанда. Алынған 26 тамыз 2011.
  15. ^ «Довер бұғазындағы трафикті навигациялау схемасы және оған қатысты ережелер». Mcga.gov.uk. Архивтелген түпнұсқа 29 тамыз 2010 ж. Алынған 26 тамыз 2011.
  16. ^ «Круиз порты бойынша жолаушыларға арналған нұсқаулық» (PDF). Довер порты. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 12 шілде 2014 ж. Алынған 18 шілде 2012.
  17. ^ Остенде паромы Мұрағатталды 23 мамыр 2009 ж Wayback Machine
  18. ^ «Telenet.be». Users.telenet.be. 19 қыркүйек 1996. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 9 маусымда. Алынған 26 тамыз 2011.
  19. ^ «Dover Airplane». Hows.org.uk. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 28 мамырда. Алынған 18 сәуір 2010.
  20. ^ «Бастап Томас Телфордтың өмірі". Worldwideschool.org. Архивтелген түпнұсқа 2006 жылдың 26 ​​қыркүйегінде. Алынған 26 тамыз 2011.
  21. ^ а б c «Электрлік теміржолдар». 'Stendec жүйелері'. 2007. мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылғы 28 қыркүйекте. Алынған 2007-02-01.
  22. ^ {{сілтеме веб | url =https://www.sustrans.org.uk/find-a-route-on-the-national-cycle-network/south-coast-east/ | тақырып = Оңтүстік жағалау шығысы | баспагер = www.sustrans.org.uk | күн = | қол жеткізу күні = 24 қыркүйек 2020 жыл
  23. ^ «DFDS Seaways Norfolkline сатып алды». DFDS теңіз жолдары. Архивтелген түпнұсқа 16 желтоқсан 2013 ж. Алынған 16 желтоқсан 2013.
  24. ^ «Норфолк бағытындағы паромдар | Норфолк бағытындағы паромдарды брондау | кестесі, ұсыныстар, шолулар және маршруттар». AFerry.co.uk. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 14 сәуірде. Алынған 26 наурыз 2013.
  25. ^ Саяхат туралы кеңес. «Саяхат туралы кеңес: Францияға арзан паромдық өткелдер». Telegraph.co.uk. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 27 тамызда. Алынған 26 наурыз 2013.
  26. ^ «Dover құтқарушы қайығы». Dover құтқарушы қайығы. 7 тамыз 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 6 қыркүйекте. Алынған 26 тамыз 2011.
  27. ^ «Довер колледжі». Довер колледжі. Архивтелген түпнұсқа 22 желтоқсан 2014 ж. Алынған 26 тамыз 2011.
  28. ^ «Академия тресттері: нашар нәтижелер туралы ескертулер». Гов.ук. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 9 желтоқсанда. Алынған 2 желтоқсан 2015.
  29. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 24 қазанда. Алынған 12 ақпан 2008.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  30. ^ [1][тұрақты өлі сілтеме ]
  31. ^ «Dover Community Radio Website». Dovercommunityradio.co.uk. 31 шілде 2011 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 23 тамызда. Алынған 26 тамыз 2011.
  32. ^ Бүгін радио - OFCOM берген 6 жаңа қауымдастықтың радио лицензиялары
  33. ^ «Довер мұражайының сайты». Dover.gov.uk. Архивтелген түпнұсқа 16 наурыз 2013 ж. Алынған 26 тамыз 2011.
  34. ^ «Довер көлік мұражайы». Уайт Клифс Каунти. Довер аудандық кеңесі. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылдың 8 қыркүйегінде. Алынған 23 тамыз 2015.
  35. ^ «Риммен боялған үй, Dover-басты бет». Theromanpaintedhouse.co.uk. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 6 қарашада. Алынған 26 тамыз 2011.
  36. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 27 ақпанда. Алынған 12 наурыз 2019.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  37. ^ «Довер орталығы». Кент ересектерге білім беру. Архивтелген түпнұсқа 31 наурыз 2019 ж. Алынған 27 сәуір 2019.
  38. ^ «Үй». Чарльтон орталығы. Архивтелген түпнұсқа 31 наурыз 2019 ж. Алынған 27 сәуір 2019.
  39. ^ «Довер, Дил, Сэндвич және оның айналасына арналған DCR жергілікті радиосы». Dcrfm.co.uk. Архивтелген түпнұсқа 31 наурыз 2019 ж. Алынған 27 сәуір 2019.
  40. ^ «Ақ жарлар театры (Астор даңғылы, Довер)». List.co.uk. Архивтелген түпнұсқа 31 наурыз 2019 ж. Алынған 27 сәуір 2019.
  41. ^ «Астор колледжіне қош келдіңіз». Astor-college.co.uk. Архивтелген түпнұсқа 27 сәуірде 2019 ж. Алынған 27 сәуір 2019.
  42. ^ «Біз туралы - Сент-Эдмунд католиктік мектебі». St-edmunds.com. Архивтелген түпнұсқа 4 мамыр 2019 ж. Алынған 27 сәуір 2019.
  43. ^ «Британ қалалары француз қалаларымен бауырлас [WaybackMachine.com арқылы]". Archant Community Media Ltd. Архивтелген түпнұсқа 5 шілде 2013 ж. Алынған 20 шілде 2013.
  44. ^ «Gradovi prijatelji Splita» [Бөлінген егіз қалалар]. Grad Split [Split қаласының ресми сайты] (хорват тілінде). Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 24 наурызда. Алынған 19 желтоқсан 2013.
  45. ^ «Довер аудандық демалыс орталығы - демалыс орындары». Placesleisure.org. Алынған 27 сәуір 2019.
  46. ^ «Довердің бос уақыты». Vistaleisure.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 17 шілдеде. Алынған 26 тамыз 2011.
  47. ^ «Netaball league». Doveranddistrictnetballleague.co.uk. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 20 тамызда. Алынған 26 тамыз 2011.
  48. ^ «Клуб тарихы - Довер ескек есу клубы». Doverrowingclub.co.uk. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 2 қыркүйекте. Алынған 27 сәуір 2019.
  49. ^ Whyte Studio. «Арналарда жүзу». Dover.uk.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 6 қыркүйекте. Алынған 26 тамыз 2011.
  50. ^ «Теңізде балық аулау». Doverpages.co.uk. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 29 қыркүйегінде. Алынған 26 тамыз 2011.

Библиография

  • Стэтхэм, С.П.Х. (1899). Довер қамалының, қалашығының және портының тарихы. Лондон: Longmans Green & Co. 462 б.
  • Foot, William (2006). Жағажайлар, далалар, көшелер мен төбелер ...: Англияның басып кіруге қарсы пейзаждары, 1940 ж. CBA зерттеу есебі 144. Йорк: Британдық археология кеңесі. ISBN  1-902771-53-2.

Сыртқы сілтемелер