Уартон, Нью-Джерси - Wharton, New Jersey - Wikipedia

Уартон, Нью-Джерси
Вартон ауданы
Вартонның орталығындағы мемориалдық парк
Вартонның орталығындағы мемориалдық парк
Ұран (-дар):
Прогресс бар дәстүр!
Моррис округінде және Нью-Джерси штатында орналасқан.
Орналасқан жері Моррис округі және күйі Нью Джерси.
Вартон, Нью-Джерсидің санақ бюросының картасы
Вартон, Нью-Джерсидің санақ бюросының картасы
Координаттар: 40 ° 53′49 ″ Н. 74 ° 34′28 ″ В. / 40.897055 ° N 74.574512 ° W / 40.897055; -74.574512Координаттар: 40 ° 53′49 ″ Н. 74 ° 34′28 ″ В. / 40.897055 ° N 74.574512 ° W / 40.897055; -74.574512[1][2]
Ел АҚШ
Мемлекет Нью Джерси
Округ Моррис
Біріктірілген26 маусым 1895 ж Порт-Орам
Аты өзгертілді16 сәуір 1902 ж Вартон
АталғанДжозеф Вартон
Үкімет
• теріңізБоро
• ДенеБоро кеңесі
 • әкімУильям Дж. Чегвидден (R, мерзімі 2022 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады)[3][4]
 • Муниципалдық кеңсе қызметкеріГабриэль Евангелиста[5]
Аудан
• Барлығы2,13 шаршы миль (5,51 км)2)
• жер2,07 шаршы миль (5,37 км)2)
• Су0,06 шаршы миль (0,14 км)2)  2.63%
Аймақ дәрежесіШтаттағы 565-тен 399-ы
Уездегі 39-ның 33-і[1]
Биіктік666 фут (203 м)
Халық
• Барлығы6,522
• Бағалау
(2019)[11]
6,369
• ДәрежеШтаттағы 566-дан 327-сі
Округтегі 39-дан 26-сы[12]
• Тығыздық3 039,0 / шаршы миль (1 173,4 / км)2)
• Тығыздық дәрежесіШтаттағы 566-дан 213-і
Округтегі 39-ның 10-ы[12]
Уақыт белдеуіUTC − 05: 00 (Шығыс (EST) )
• жаз (DST )UTC − 04: 00 (Шығыс (EDT) )
Пошталық индекс
Аймақ коды973[15]
FIPS коды3402780390[1][16][17]
ГНИС мүмкіндік идентификаторы0885443[1][18]
Веб-сайтwww.whartonnj.com

Вартон Бұл аудан жылы Моррис округі, Нью Джерси, АҚШ.

Вартон бастапқыда округ ретінде құрылды Порт-Орам актісімен Нью-Джерси заң шығарушы органы бөліктерінен жасалған 1895 жылы 26 маусымда Рандольф қалашығы және Рокауэй қалашығы, алдыңғы күні өткен референдум нәтижелері бойынша; сол күні өткізілген референдум негізінде және 1902 жылы 27 наурызда қабылданған заңнамаға сәйкес 1902 жылы 16 сәуірде атау Вартон болып өзгертілді.[19][20][21] Аудан атауы берілді Джозеф Вартон Вартон болат компаниясының.[22][23]

Жағдай бойынша 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы, округтің халқы 6522 адамды құрады,[8][9][10] жылы есептелген 6 298-ден 224 (+ 3,6%) өскендігін көрсетеді 2000 жылғы санақ Бұл өз кезегінде 5405-тен 893-ке (+ 16,5%) өсті 1990 санақ.[24]

Тарих

1831 ж Моррис каналы бастап аяқталды Ньюарк дейін Филлипсбург, Нью-Джерси Делавэр өзені терминалынан Лихай каналы. Жолда ол өтіп бара жатты Боонтон, Довер және Порт-Орам. Бұл бағытта ол Моррис графтығының кен орындарын түртіп, кен үшін де, тасымалдаушы да болды шойын. Алайда оның басты мақсаты Лихай каналының маршрутын ұсыну болды антрацит көмірі бастап Пенсильвания миналар теңіз түбіне дейін. Кез-келген жергілікті трафик антрациттік жүктер мен темір рудасы және оның өнімдері арқылы көп ұзамай табыстың маңызды көздеріне айналды. Каналдағы алаңдар доктарға және өнеркәсіпке, соның ішінде темір жұмыстарына таңдалды.[25]

1895 жылы 28 маусымда Порт-Орам, Ирондейл, Люксембург, Мэривилл және Маунт-Плевант елді мекендерінің сайлаушылары 143-тен 51-ге дейін дауыс беріп, 2,25 шаршы мильді (5,8 км) қамтитын ауданның ең үлкен қауымдастығы болып саналады.2) батысында Довер, Нью-Джерси. Әкім, алты кеңесші, бағалаушы және жинаушы сайланды, ол кенді тасымалдау порты ретінде өмірді бастаған жаңа ауданды басқарды. Моррис каналы. Бұл сайланған шенеуніктер (шахта бақылаушылары, дүкен иелері, теміржол бастығы және мектеп мұғалімі) темір рудасы өндіріліп, балқытылып, жөнелтілген осы елді мекендердің көшбасшыларын ұсынды.[25]

Аудан 1902 жылы құрметіне өзгертілді Джозеф Вартон, 1826 жылы дүниеге келген Филадельфия ескі отбасына Quakers. Вартон алдымен жергілікті Quaker мектебінде оқыды, содан кейін ол колледжде оқудан гөрі фермада жұмыс істеді, өйткені ата-анасы оның жетілуін қалаған,[26] және қыста зертханада химия оқыды Мартин Ханс Бойе Филадельфияда. Ол өндірісті бастады мырыш және никель, және біртіндеп акциялардың бақылау пакетін сатып алды Бетлехем темір жұмыстары. Кәсіпкерлік мүдделері кеңейе бастаған кезде ол көмір және темір саудасымен айналысатын бірнеше теміржолдың маңызды акцияларын сатып алды, сонымен қатар Порт-Орам маңында темір шахталары мен пештерін сатып алды. 1901 жылы Бетлехемдегі темір шығармашылығына деген қызығушылығын сатқаннан кейін және оның никелі жұмыс істейді CVRD Inco 1902 жылы ол қайтыс боларының алдында 1909 жылдың қаңтар айына дейін Вартонда темір балқытуды қамтитын ірі және алуан түрлі іскерлік империяны белсенді түрде басқаруды және басқаруды жалғастырды. Вартон да Вартон мектебі туралы Пенсильвания университеті. Қалаға 1902 жылы өткен референдумнан кейін оның аты берілді.[25]

1984 жылы «Хеслин үйі» мен «Хартлидің дүкені» жергілікті барында газдың ағуы жарылып, 30 футтық жалын бірнеше аудан ғимараттарын қиратты.[27]

Уартон түсірілім орны ретінде пайдаланылды Синди Лаупер музыкалық видео »Уақыттан кейінгі уақыт »1984 ж.[28]

География

Сәйкес Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, округтің жалпы ауданы 2,13 шаршы миль болды (5,51 км)2), оның ішінде 2,07 шаршы миль (5,37 км)2) жер және 0,06 шаршы миль (0,14 км)2) су (2,63%).[1][2]

Аудан Моррис округінің муниципалитеттерімен шектеседі Довер, Джефферсон Тауншип, Mine Hill Township, Рокауэй қалашығы, Роксбери қалашығы.[29][30][31]

Округте тіркелген емес қауымдастықтарға Ирондейл, Люксембург, Мэривилл, Маунт-Плазент және Порт-Орам жатады.[21]

Климат

Бұл аймақтағы климат жаздың ыстық, ылғалды және қыстың салқын және салқын болуымен сипатталады. Сәйкес Коппен климатының жіктелуі жүйесі, Уартонда а ылғалды субтропиктік климат, климаттық карталарда қысқартылған «Cfa».[32]

Демография

Тарихи халық
СанақПоп.
1890775
19002,069167.0%
19102,98344.2%
19202,877−3.6%
19303,68328.0%
19403,8544.6%
19503,8530.0%
19605,00629.9%
19705,53510.6%
19805,485−0.9%
19905,405−1.5%
20006,29816.5%
20106,5223.6%
2019 (шамамен)6,369[11][33][34]−2.3%
Халық саны:
1890[35] 1900-1920[36]
1900-1910[37] 1910-1930[38]
1930-1990[39] 2000[40][41] 2010[8][9][10]

2010 жылғы санақ

The 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы ауданда 6522 адам, 2304 үй және 1590 отбасы болды. The Халық тығыздығы бір шаршы милге 3039,0 тұрғыннан келді (1 173,4 / км)2). Бір шаршы мильге орташа тығыздығы 1130,4 болатын 2426 тұрғын үй болды (436,4 / км)2). Нәсілдік макияж 75,85% құрады (4,947) Ақ, 4.57% (298) Қара немесе афроамерикалық, 0.18% (12) Американың байырғы тұрғыны, 5.67% (370) Азиялық, 0.06% (4) Тынық мұхит аралдары, 9,61% (627) бастап басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 4,05% (264). Испан немесе Латино кез-келген нәсілден халықтың 40,33% (2630) құрады.[8]

2304 үй шаруашылығының 33,5% -ында 18 жасқа дейінгі балалар болған; 48,1% бірге тұратын ерлі-зайыптылар болды; 14,8% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 31,0% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 25,0% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 10,7% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,83 және орташа отбасы саны 3,34 құрады.[8]

Халықтың 23,9% -ы 18 жасқа дейін, 8,4% -ы 18-ден 24-ке дейін, 28,6% -ы 25-тен 44-ке дейін, 27,4% -ы 45-тен 64-ке дейін және 11,7% -ы 65 жастан үлкендер болды. Орташа жасы 38,2 жасты құрады. Әр 100 аналыққа шаққанда 96,9 ер адамнан келеді. 18 және одан жоғары жастағы әрбір 100 әйелге 92,7 еркек келді.[8] Санақ бюросының 2006-2010 жж Американдық қоғамдастық сауалнамасы көрсетті (2010 ж.) инфляцияны ескере отырып доллар) үй шаруашылығының орташа табысы $ 73,571 құрады (қателік шегі +/- $ 8,504) және отбасының орташа кірісі $ 75,176 (+/- $ 9,601) құрады. Еркектердің орташа кірісі $ 48,750 (+/- $ 12,951) болды, ал әйелдер үшін $ 31,105 (+/- $ 5,994) болды. The жан басына шаққандағы табыс аудан үшін $ 27,233 (+/- $ 2,723) болды. Шамамен 6,6% отбасылар және халықтың 6,8% төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа толмағандардың 8,6% және 65 жастан асқандардың ешқайсысы жоқ.[42]

2000 жылғы санақ

Жағдай бойынша 2000 Америка Құрама Штаттарының санағы[16] округте 6298 адам, 2328 үй және 1599 отбасы тұрды. The Халық тығыздығы бір шаршы мильге 2 882,4 адамды құрады (1110,4 / км)2). Бір квадрат мильге орташа тығыздығы 1055,6 болатын 2394 тұрғын үй болды (422,1 / км)2). Бөлімнің нәсілдік құрамы 82,09% құрады Ақ, 4.40% Афроамерикалық, 0.44% Американың байырғы тұрғыны, 3.14% Азиялық, Бастап 7,21% басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 2,72%. Испан немесе Латино кез-келген нәсілден халықтың 23,21% -ы болды.[40][41]

2 328 үй шаруашылығы болды, оның 34,6% -ында олармен бірге тұратын 18 жасқа дейінгі балалар болды, 52,1% ерлі-зайыптылар бірге тұрып, 12,0% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі және 31,3% отбасылық емес адамдар болған. Барлық үй шаруашылығының 26,5% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 10,4% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,70 және орташа отбасы саны 3,28 құрады.[40][41]

Ауданда халықтың жасы таралды, 18 жасқа дейінгі 26,0%, 18-ден 24 жасқа дейін 6,8%, 25-тен 44-ке дейін 34,0%, 45-тен 64-ке дейін 21,9% және 65 жаста немесе 11,3%. егде. Орташа жас 36 жасты құрады. Әр 100 аналыққа 93,5 еркек келді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 88,8 еркек келді.[40][41]

Округтегі үй шаруашылығының орташа табысы 56 580 долларды, ал отбасының орташа табысы 64 957 долларды құрады. Еркектердің орташа кірісі 42 311 долларды, ал әйелдер үшін 36 016 долларды құрады. The жан басына шаққандағы табыс аудан үшін $ 25 168 болды. Отбасылардың шамамен 6,4% -ы және халықтың 8,3% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа толмағандардың 15,0% және 65 жастан асқандардың 4,2%.[40][41]

Үкімет

Жергілікті басқару

Уартон басқарылады Боро штат бойынша 218 муниципалитетте қолданылатын (565-тен) Нью-Джерсидегі муниципалдық басқарудың нысаны, оны Нью-Джерсидегі ең кең таралған басқару түрі етеді.[43] Басқару органына барлық лауазымдар сайланатын әкім мен Боро кеңесі кіреді жалпы қараша жалпы сайлауы аясында партиялық негізде. Әкімді сайлаушылар төрт жыл мерзімге тікелей сайлайды. Боро Кеңесі үш жылдық мерзімге кезең-кезеңімен сайланған алты мүшеден тұрады, жыл сайын үш жылдық циклде сайлауға екі орын шығады.[6] Вартон қолданған Боро үкіметінің түрі - бұл «әлсіз әкім / күшті кеңес «үкімет, онда кеңес мүшелері заң шығарушы орган ретінде әкіммен бірге мәжілістерде төрағалық ететін және дауыс беру тең болған жағдайда ғана дауыс беретін әкіммен бірге әрекет етеді. әкім вето сәйкес ережелер жоққа шығару кеңестің үштен екі көпшілік дауысымен. Әкім кеңес мүшелері үшін комитеттік және байланыс бойынша тапсырмаларды орындайды және тағайындаулардың көпшілігін әкім кеңестің кеңесі мен келісімімен жүзеге асырады.[44][45]

2020 жылғы жағдай бойынша, әкім Уартон болып табылады Республикалық Билл Чегвидден, оның өкілеттік мерзімі 2022 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады. Боро кеңесінің мүшелері Кеңес төрағасы Винсент Бинкоски (Р, 2020 ж.), Сандра Л. Хейз (Р, 2020 ж.), Роберт Нортон (Р, 2022 ж.), Паола Васкес ( R, 2022), Thomas C. Yeager (R, 2021) және Nicole Wickenheisser (R, 2021).[3][46][47][48][49][50][51]

Довер құрамында Вартон мен көршілес муниципалитеттер бар бірлескен муниципалдық сотты басқаратын жетекші агенттік ретінде қызмет етеді Mine Hill Township, Арлингтон тауы және Жеңіс бақтары.[52] 2009 жылы құрылған бірлескен муниципалдық сот келісімнің қолданылуының 10 жылдық кезеңінде 250 000 доллардан асатын жылдық үнемдеуді болжайды.[53]

Федералдық, штаттық және округтік өкілдік

Уартон 7-ші Конгресстік округте орналасқан[54] және Нью-Джерси штатының 25-ші заң шығару округінің құрамына кіреді.[9][55][56] 2010 жылғы санаққа дейін Вартон оның құрамына кірген 11-ші Конгресс округі, жасаған өзгеріс Нью-Джерсиді қайта бөлу жөніндегі комиссия 2012 жылдың қарашасындағы жалпы сайлау қорытындылары бойынша 2013 жылдың қаңтарында күшіне енді.[57]

Үшін 116 Америка Құрама Штаттарының конгресі. Нью-Джерсидің жетінші конгресс округі арқылы ұсынылған Том Малиновский (Д., Ринго ).[58] Нью-Джерси ұсынылған Америка Құрама Штаттарының Сенаты арқылы Демократтар Кори Букер (Ньюарк, мерзімі 2021 ж. аяқталады)[59] және Боб Менендес (Парамус, мерзімі 2025 ж. аяқталады).[60][61]

2020–2021 сессияға (Сенат, Бас ассамблея ), 25-ші заң шығару округі туралы Нью-Джерси заң шығарушы органы ішінде көрсетілген Мемлекеттік сенат арқылы Тони Букко (R, Boonton Township ) және Бас ассамблея арқылы Брайан Берген (R, Денвилл ) және Данн Аура (R, Мендэм Боро ).[62][63]

Моррис округін жеті адам басқарады Таңдалған еркін иеленушілер кеңесі сайланған жалпы партизандық сайлауларда, үш жылдық мерзімге кезең-кезеңмен, жыл сайын қарашадағы жалпы сайлау шеңберінде бір немесе үш орын сайланады. Еркін басқарушылар кеңесі алты супер-бөлімнің, 30-дан астам бөлімшенің және билік, комиссиялардың, кеңестердің және оқу комитеттерінің жұмысына қатысты саясатты белгілейді.[64] Бөлімдердің нақты күнделікті жұмысын округ әкімшісі Джон Бонанни бақылайды.[65] 2020 жылғы жағдай бойынша, Моррис округінің еркін иелері - еркін директор Директор Дебора Смит (R, Денвилл, 2021),[66]Еркін директордың орынбасары Стивен Х. Шоу (R, Тау көлдері, 2021),[67]Тайфун Селен (R, Чатам қалашығы, 2020),[68] Джон Крикус (R, Вашингтон Тауншип, 2021),[69]Дуглас Кабана (R, Boonton Township, 2022),[70] Кэтрин А. ДеФиллиппо (R, Роксбери, 2022),[71] және Томас Дж. Мастранжело (R, Монтвилл, 2022).[72][73]

Тайфун Селен 2019 жылы Моррис округінің суррогаты болып сайланған Хизер Дарлингтің бос орнына округтегі Республикалық съезде сайланды. Ол 2020 жылы аяқталатын қалған мерзімінде қызмет етеді.[74]

VII бапқа сәйкес II бөлім Нью-Джерси штатының конституциясы, Нью-Джерсидегі әрбір округте «конституциялық офицерлер» деп аталатын үш сайланған әкімшілік лауазымды адамдар болуы керек. Бұл офицерлер Уездік қызметкер және Округтің суррогаты (екеуі де бес жылдық мерзімге сайланған) және Округ Шерифі (үш жылдық мерзімге сайланады).[75] 2020 жылғы жағдай бойынша, олар округ қызметкері Энн Ф. Гросси (R, Парсиппани, 2023),[76]Шериф Джеймс М.Ганнон (R, Boonton Township, 2022)[77] andSurrogate Heather Darling (R, Роксбери, 2024).[78]

Саясат

2011 жылдың 23 наурызындағы жағдай бойынша Уартонда барлығы 3258 сайлаушы тіркелген, оның 923-і (28,3%) Демократтар, 935 (28,7%) ретінде тіркелді Республикашылдар және 1397 (42,9%) ретінде тіркелді Қосылмаған. Үш сайлаушы басқа партияларға тіркелді.[79]

Ішінде 2012 жылғы президент сайлауы, Демократ Барак Обама Республикалықтардан озып, 56,0% дауыс алды (1310 дауыс берді) Митт Ромни 43,0% (1006 дауыс) және басқа кандидаттар - 1,0% (24 дауыс), округ бойынша тіркелген 3455 сайлаушы берген 2359 бюллетеньдің (19 бюллетень) бұзылған ), сайлауға 68,3% қатысты.[80][81] Ішінде 2008 жылғы президент сайлауы, Демократ Барак Обама республикашылдардан озып, 51,8% дауыс алды (1326 дауыс) Джон МакКейн округтің тіркелген 3432 сайлаушысы берген 2559 бюллетень арасында 47,0% (1202 дауыс) және басқа кандидаттар 0,7% (19 дауыс) жинап, 74,6% қатысты.[82] Ішінде 2004 жылғы президент сайлауы, Республикалық Джордж В. Буш 54,4% дауысқа ие болды (1334 бюллетень), демократтардан озып кетті Джон Керри 44,6% (1092 дауыс) және басқа кандидаттар 0,5% (16 дауыс), округтің тіркелген 3 510 сайлаушысы берген 2 451 бюллетеньдің арасында 69,8 қатысқан.[83]

Ішінде 2013 губернаторлық сайлау, Республикалық Крис Кристи сайлаушылардың 65,9% (892 дауыс) алды, демократтардан озып кетті Барбара Буоно округтің тіркелген 3449 сайлаушысы берген 1381 бюллетеньдің ішінде 32,1% (434 дауыс) және басқа кандидаттар 2,0% (27 дауыс), 40,0% қатысуға қатысқан (28 бюллетень бұзылған).[84][85] Ішінде 2009 губернаторлық сайлау, Республикашыл Крис Кристи 52,9% дауысқа ие болды (848 бюллетень), демократтардан озып кетті Джон Корцин 36,6% (586 дауыс), тәуелсіз Крис Даггетт 8,6% (137 дауыс) және басқа кандидаттар - 1,1% (17 дауыс), округ бойынша тіркелген 3 357 сайлаушы берген 1602 бюллетеньдің арасында 47,7% қатысып.[86]

Білім

The Вартон Боро мектебінің ауданы мемлекеттік мектеп оқушыларына қызмет етеді балабақша арқылы сегізінші сынып. 2018-19 оқу жылындағы жағдай бойынша екі мектептен тұратын аудан 738 оқушы мен 73,7 сынып мұғалімдерін қабылдады (бір мектепте FTE негіз), а студенттер мен оқытушылардың арақатынасы 10.0: 1.[87] Аудандағы мектептер (2018–19 оқуға қабылдау деректері бар Ұлттық білім статистикасы орталығы[88]Мари В.Даффи бастауыш мектебі[89] К - 5 және 46 Альфред С. Маккиннон орта мектебіндегі 462 оқушымен[90] 6 - 8 сыныптардағы 271 оқушымен.[91]

Мемлекеттік мектеп оқушылары тоғызыншы арқылы он екінші сыныптар қатысу Моррис Хиллз орта мектебі, орналасқан Рокауэй ауданы, және ол сонымен қатар Рокауэй Боро және кейбір бөліктеріне қызмет етеді Рокауэй қалашығы.[92] 2018–19 оқу жылында орта мектепте 1227 оқушы және 118,4 сынып мұғалімдері оқыды ( FTE негіз), а студенттер мен оқытушылардың арақатынасы 10.8: 1.[93] Орта мектеп - оның бөлігі Моррис Хиллз аймақтық орта мектебінің ауданы, оған студенттер кіреді Денвилл қалашығы, кім қатысады Моррис Ноллс атындағы орта мектеп студенттермен бірге Рокауэй Бороуы мен Рокауэй Тауншиптің бөліктері.[94][95]

Саябақтар және демалыс

Хью Форс каналы саябағы

Хью Форс каналы саябағы біріншісімен жаяу серуендейді Моррис каналы қараусыз қалған теміржол төсектері. Онда каналдың шығысындағы 2-шы құлып орналасқан.[96]

Тасымалдау

Вартондағы 15-маршрут бойынша шығысқа қарай I-80

Автомобиль және автомобиль жолдары

2010 жылғы мамырдағы жағдай бойынша, округте жалпы 22,12 миль (35,60 км) автомобиль жолдары болған, оның 16,67 милі (26,83 км) муниципалитетте, 3,31 миль (5,33 км) Моррис округінде және 2,14 миль (3,44 км) Нью-Джерси көлік департаменті.[97]

Мемлекетаралық 80 және Нью-Джерси бағыты 15 бұл Вартонға қызмет ететін негізгі магистральдар. I-80 шығыс-батыс бағытында жүреді, ал 15-маршрут солтүстік-оңтүстікке бағытталған.

Қоғамдық көлік

NJ Transit жергілікті автобус қызметін ұсынады 880 маршрут,[98] ол көбінесе алдыңғы орынды ауыстырды MCM10 маршрут.[99][100]

Көрнекті адамдар

Уортонда туғандар, резиденттер немесе онымен тығыз байланысты адамдар:

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в г. e f 2019 санақ парақтары: Нью-Джерсидегі орындар, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 1 шілде, 2020 қол жетімді.
  2. ^ а б US Gazetteer файлдары: 2010, 2000 және 1990, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  3. ^ а б Басқарушы кеңес, Вартон ауданы. 12 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  4. ^ 2020 Нью-Джерси мэрлерінің анықтамалығы, Нью-Джерси қоғамдастық істері департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  5. ^ Бөлім қызметкері, Вартон ауданы. 12 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  6. ^ а б 2012 жылғы Нью-Джерсидің заңнамалық округінің мәліметтер кітабы, Ратгерс университеті Эдвард Дж.Блюстейн Жоспарлау және мемлекеттік саясат мектебі, Наурыз, 2013, б. 116.
  7. ^ АҚШ-тың геологиялық қызметі географиялық атаулардың ақпараттық жүйесі: Вартон ауданы, Географиялық атаулар туралы ақпарат жүйесі. 14 наурыз 2013 ж.
  8. ^ а б в г. e f DP-1 - жалпы тұрғын үй және тұрғын үй сипаттамалары туралы профиль: Нью-Джерси, Моррис округы, Вартон ауданы үшін 2010 жылғы демографиялық профиль деректері Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 16 мамырда қол жеткізілді.
  9. ^ а б в г. Муниципалитеттер 2011-2020 заң шығару округі бойынша сұрыпталған, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  10. ^ а б в Жалпы демографиялық сипаттамалардың профилі: 2010 ж. Вартон ауданы Мұрағатталды 24 сәуір, 2014 ж Wayback Machine, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті. 16 мамырда қол жеткізілді.
  11. ^ а б Уортон болысы, Нью-Джерси үшін QuickFacts; Моррис округі, Нью-Джерси; Халық санынан Нью-Джерси, 1 шілде 2019, (V2019), Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жетімді.
  12. ^ а б GCT-PH1 халқы, тұрғын үй бірліктері, ауданы және тығыздығы: 2010 ж. - штат - Нью-Джерсидегі 2010 жылғы халық санағының жиынтық файлы 1-ден штат - округ бөлімшесі. Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 23 желтоқсан 2012 қол жеткізді.
  13. ^ Wharton, NJ үшін пошта индексін іздеңіз, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 16 мамырда қол жеткізілді.
  14. ^ Индекс кодтары, Штат Нью Джерси. 1 қыркүйек, 2013 ж.
  15. ^ Аймақ кодын іздеу - Wharton, NJ үшін NPA NXX, Area-Codes.com. 1 қыркүйек, 2013 ж.
  16. ^ а б АҚШ-тың санақ сайты , Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  17. ^ Нью-Джерсидің географиялық кодтары, Миссури санақ жөніндегі мәліметтер орталығы. 1 қыркүйек, 2019 қол жеткізді.
  18. ^ АҚШ-тың географиялық атаулар жөніндегі басқармасы, Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  19. ^ Снайдер, Джон П. Нью-Джерсидің азаматтық шекаралары туралы оқиға: 1606-1968 жж, Геология және топография бюросы; Трентон, Нью-Джерси; 1969. б. 196. 16 мамырда қол жеткізілді.
  20. ^ Honeyman, Авраам Ван Дорен. 1896-1909 жж. Нью-Джерсидегі жарғыларды индекс-талдау: «Жалпы ережелер» мен памфлет заңдарындағы күші жойылған заңдардағы барлық актілерге және кейбір актілерге сілтемелермен бірге; және сол кезеңдегі Нью-Джерсидің заңды қылмыстары., б. 210. New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. 21 қыркүйек, 2015 ж.
  21. ^ а б Моррис округінің шекараларының тарихи хронологиясы, Моррис округінің кітапханасы. 24 желтоқсан 2016 ж. «1895 ж., 28 маусым. Порт-Орам Роксбериден құрылды. Қауымдастық Порт-Орам, Ирондейл, Люксембург, Мэривилл және Маунт-Плевант елді мекендерінен тұрады. Атауы 1902 жылы Вартон Бороға өзгертілді. «
  22. ^ Хатчинсон, Виола Л. Нью-Джерсидегі жер атауларының шығу тегі, Нью-Джерсидің қоғамдық кітапхана комиссиясы, мамыр 1945 ж. 29 қазан, 2015 қол жеткізді.
  23. ^ Уартон ауданының тарихы; Моррис округі, Нью-Джерси, NY-NJ-CT ботаника онлайн. 29 қазан 2015 ж. Қаралды. «1902 ж. Джозеф Вартонды құрметтеу үшін Вартон болып өзгертілді.»
  24. ^ Кесте 7. Нью-Джерсидегі графиктер мен муниципалитеттердегі халық саны: 1990, 2000 және 2010, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті, Ақпан 2011. 23 желтоқсанда қол жеткізілді.
  25. ^ а б в Аудан туралы ақпарат, Вартон ауданы. 16 мамырда қол жеткізілді.
  26. ^ «Джозеф Вартон: Quaker Industrial Pioneer», В.Росс Йейтс, 1987, Лихай университетінің баспасы, 31-35 б.
  27. ^ Арменталь, Мария. «Жаңа мемлекеттік ережелер өрт сөндірушілерді өртейді: орналастыру шегі жауап беру уақытын баяулатуы мүмкін», Күнделікті жазба (Морристаун), 2004 ж., 24 қаңтар. 16 мамыр 2012 ж. «Уартон 1984 жылы округтің ең ірі өрттерінің бірін бастан кешірді. Сонда газ жарылуы ауада 100 фут жалын атып, қала орталығындағы бірнеше ғимараттарды қиратып, оннан астамына зақым келтірді.»
  28. ^ Қызметкерлер құрамы. «N.J. фильм индустриясы өндірісі компаниялары үшін баннерлік жыл '84-жылы 15,4 миллион доллар жұмсаған», Филадельфия сұраушысы, 3 қаңтар 1985. 16 мамырда қол жеткізілді. 2012 ж. «Лопердің хиті» Time After Time «Морристаун, Леджвуд және Вартонда түсірілді».
  29. ^ Вартонға тиетін аймақтар, MapIt. 12 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  30. ^ Моррис округінің муниципалитеттерінің картасы, Моррис округі, Нью-Джерси Жоспарлау және сақтау бөлімі. 4 наурыз, 2020 қол жетімді.
  31. ^ Нью-Джерсидің муниципалдық шекаралары, Нью-Джерси көлік департаменті. 15 қараша, 2019 қол жеткізді.
  32. ^ Уортон, Нью-Джерси үшін климат туралы қысқаша ақпарат
  33. ^ Нью-Джерсидегі кішігірім азаматтық бөліністерге арналған тұрғындардың жылдық есептері: 2010 жылдың 1 сәуірінен 2019 жылдың 1 шілдесіне дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жетімді.
  34. ^ Нью-Джерсидегі санақ бағалары 2010 жылғы 1 сәуірден 2019 жылғы 1 шілдеге дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жетімді.
  35. ^ Он бірінші санақтағы АҚШ халқы туралы есеп: 1890. I бөлім, б. 239. Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, 1895. 20 қазанда қол жеткізілді, 2016 ж.
  36. ^ 1726-1905 санақтардың жиынтығы: 1905 жылғы табыстармен бірге, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті, 1906. Қол жеткізілді 1 қыркүйек, 2013 ж.
  37. ^ Америка Құрама Штаттарының он үшінші санағы, 1910 ж.: Уездер бойынша халық саны және кіші азаматтық бөліністер, 1910, 1900, 1890 жж., Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 338. 16 мамырда қол жеткізілген.
  38. ^ Құрама Штаттардың он бесінші халық санағы: 1930 - Халық I том, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 718. 16 мамырда қол жеткізілген.
  39. ^ Кесте 6. Муниципалитет бойынша Нью-Джерси тұрғындарының саны: 1930 - 1990 жж, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті. Қол жетімді маусым 28, 2015.
  40. ^ а б в г. e Нью-Джерси штатындағы Вартон ауданы үшін 2000 жылғы демографиялық / әлеуметтік / экономикалық / тұрғын үй сипаттамаларының профилі Мұрағатталды 2015 жылғы 1 ақпан, сағ Wayback Machine, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 23 желтоқсан 2012 қол жеткізді.
  41. ^ а б в г. e DP-1: Жалпы демографиялық сипаттамалардың профилі: 2000 ж. - 2000 ж. Халық санағы. 1-жиынтық файл (SF 1) Нью-Джерси, Моррис округы, Вартон ауданы үшін 100 пайыздық мәліметтер Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 23 желтоқсан 2012 қол жеткізді.
  42. ^ DP03: 2006-2010 жж. Американдық қауымдастықтың сауалнамасынан алынған экономикалық сипаттамалар, Нью-Джерси, Моррис округы, Вартон ауданы үшін 5 жылдық бағалаулар Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 23 желтоқсан 2012 қол жеткізді.
  43. ^ Нью-Джерсидегі муниципалды басқару нысандарын түгендеу, Ратгерс университеті Үкіметтік зерттеулер орталығы, 2011 жылғы 1 шілде. Қол жетімді күн: 18 қараша, 2019 ж.
  44. ^ Cerra, Майкл Ф. «Басқару нысандары: сіз әрқашан білгіңіз келген, бірақ сұраудан қорқатын барлық нәрсе» Мұрағатталды 2014 жылғы 24 қыркүйек, сағ Wayback Machine, Нью-Джерси штатының муниципалитеттер лигасы. 30 қараша, 2014 ж.
  45. ^ «Нью-Джерсидегі муниципалды басқару нысандары», б. 6. Ратгерс университеті Үкіметтік зерттеулер орталығы. Қол жетімді маусым 3, 2015.
  46. ^ 2019 муниципалды ақпарат парағы, Вартон ауданы. 12 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  47. ^ Моррис округінің нұсқаулығы 2020, Моррис округі, Нью-Джерси Кеңсе қызметкері. Қол жетімді маусым 3, 2020.
  48. ^ Моррис округінің муниципалитеті 2020 жылға шенеуніктерді сайлады, Моррис округі, Нью-Джерси Іс жүргізуші, жаңартылған 17 наурыз 2020 ж. 3 маусымда қол жеткізілді.
  49. ^ Жалпы сайлау 2019 жылғы 5 қараша, ресми нәтижелер, Моррис округі, Нью-Джерси, 2019 жылдың 15 қарашасында жаңартылды. 31 қаңтарда қол жеткізілді.
  50. ^ Сайлаудың жалпы жеңімпаздарының тізімі 6 қараша 2018 ж, Моррис округі, Нью-Джерси Кеңсе қызметкері. 1 қаңтар, 2019 қол жеткізді.
  51. ^ Жалпы сайлау 2017 жылғы 7 қарашада ресми нәтижелер, Моррис округі, Нью-Джерси Іс жүргізуші, жаңартылған 17 қараша, 2017 ж. 1 қаңтар 2018 ж.
  52. ^ Довер қаласы, Алдермен қаласының мэрі және кеңесі 2015 жылғы 1 қаңтарға қайта құру жиналысының хаттамасы, Довер қаласы. 29 шілде 2015 қол жеткізді.
  53. ^ Форрест, Синди. «Жеңіс бақтары кеңесінің судьялары бірлескен муниципалдық сот құру туралы ұсыныс», Жазба, 18 мамыр, 2012 ж. 29 шілде 2015 ж. Қол жеткізілді. «Довер жетекші агенттік ретінде, тағы төрт аудан - Рокавей Бороу, Вартон, Майн Хилл және Арлингтон тауы - 2009 жылы қалалық муниципалды сот бірлесіп қызмет көрсету туралы келісім жасады. келісімшарттың 10 жылдық мерзімінде шамамен 2,65 миллион доллар үнемдеуді болжайды ».
  54. ^ Жоспар компоненттері туралы есеп, Нью-Джерсиді қайта бөлу жөніндегі комиссия, 23 желтоқсан, 2011 жыл. 1 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  55. ^ 2019 Нью-Джерсидегі азаматтарға арналған үкіметке арналған нұсқаулық, Нью Джерси Әйелдер сайлаушылар лигасы. Қолданылған 30 қазан, 2019.
  56. ^ 2011-2020 жылдарға арналған аудандар, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 6 қаңтар, 2013 ж.
  57. ^ 2011 жылғы Нью-Джерсидегі азаматтарға арналған үкіметке арналған нұсқаулық Мұрағатталды 4 маусым 2013 ж Wayback Machine, б. 66, Нью-Джерси Әйелдер сайлаушылар лигасы. 22 мамыр 2015 қол жеткізді.
  58. ^ Өкілдер анықтамалығы: Нью-Джерси, Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы. 1 маусымда қол жеткізілді, 2020.
  59. ^ Кори Букер туралы, Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 26 қаңтар 2015 ж. Кірді. «Ол қазір үйге ие және Ньюарктің Орталық палатасында тұрады».
  60. ^ Боб Менендестің өмірбаяны, Америка Құрама Штаттарының Сенаты, 2015 жылғы 26 қаңтар. «Ол қазіргі уақытта Парамуста тұрады және Алисия мен Роберт атты екі баласы бар».
  61. ^ Нью-Джерсидегі 116-шы конгресстің сенаторлары. Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 17 сәуір 2019 ж. Қол жеткізілді. «Букер, Кори А. - (D - NJ) II сынып; Менендес, Роберт - (D - NJ) I сынып»
  62. ^ Заңнамалық тізілім 2020-2021 сессиясы, Нью-Джерси заң шығарушы органы. Қолданылды 28 ақпан, 2020.
  63. ^ 25 аудандық заң шығарушылар, Нью-Джерси заң шығарушы органы. Қолданылды 28 ақпан, 2020.
  64. ^ Тегін иеленушінің жұмысы, Моррис округі, Нью-Джерси. 16 сәуірде қол жеткізілді.
  65. ^ Моррис округінің нұсқаулығы 2019, Моррис округінің қызметкері. 16 сәуірде қол жеткізілді.
  66. ^ Дебора Смит, Моррис округі, Нью-Джерси. 12 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  67. ^ Стивен Х.Шоу, Моррис округі, Нью-Джерси. 12 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  68. ^ Тайфун Селен, Моррис округі, Нью-Джерси. 12 мамыр, 2020, 2019 қол жеткізді.
  69. ^ Джон Крикус, Моррис округі, Нью-Джерси. 12 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  70. ^ Дуглас Р. Кабана, Моррис округі, Нью-Джерси. 12 мамырда қол жеткізілді).
  71. ^ Кэтрин А. ДеФиллиппо, Моррис округі, Нью-Джерси. 12 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  72. ^ Томас Дж. Мастранжело, Моррис округі, Нью-Джерси. 12 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  73. ^ Еркін иеленушілер, Моррис округі, Нью-Джерси. 12 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  74. ^ Толтырғыш, Марион. «Моррис округінің келесі иегері ... Тайфун Селен». Морристаун Грин. Алынған 12 мамыр, 2020.
  75. ^ Нью-Джерси штатының конституциясы (1947), VII бап, II бөлім, 2-параграф, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті. 26 қазан 2017 қол жеткізді.
  76. ^ Энн Ф. Гросси, эск., Моррис графтығының кеңсесі. 16 сәуірде қол жеткізілді.
  77. ^ Біз туралы: Шериф Джеймс М.Ганнон, Моррис округінің шериф кеңсесі. 16 сәуірде қол жеткізілді.
  78. ^ Моррис округінің суррогат соты, Моррис округі, Нью-Джерси. 12 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  79. ^ Сайлаушыларды тіркеу туралы қысқаша түсінік - Моррис, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 23 наурыз, 2011 жыл. 23 желтоқсан 2012 ж.
  80. ^ «Президенттің жалпы сайлау нәтижелері - 2012 жылғы 6 қараша - Моррис округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2013 жылғы 15 наурыз. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  81. ^ «Тіркелген сайлаушылар мен бюллетеньдердің саны - 2012 жылғы 6 қараша - жалпы сайлау нәтижелері - Моррис округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2013 жылғы 15 наурыз. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  82. ^ 2008 жылғы Президенттің жалпы сайлау нәтижелері: Моррис округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 23 желтоқсан, 2008 жыл. 23 желтоқсан 2012 ж.
  83. ^ 2004 Президент сайлауы: Моррис округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 13 желтоқсан 2004 ж. 23 желтоқсан 2012 қол жеткізді.
  84. ^ «Губернатор - Моррис округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  85. ^ «Тіркелген сайлаушылар мен бюллетеньдердің саны - 2013 жылғы 5 қараша - жалпы сайлау нәтижелері - Моррис округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  86. ^ 2009 губернаторы: Моррис округі Мұрағатталды 2012 жылғы 17 қазан, сағ Wayback Machine, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 31 желтоқсан, 2009 жыл. 23 желтоқсан 2012 ж.
  87. ^ Вартон Боро мектебінің ауданы туралы аудандық ақпарат, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 1 сәуірде қол жеткізілді.
  88. ^ Wharton Borough мемлекеттік мектептері туралы мектеп деректері, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 1 сәуірде қол жеткізілді.
  89. ^ Мари В.Даффи бастауыш мектебі, Wharton Borough мемлекеттік мектептері. 19 маусым, 2020 қол жеткізілді.
  90. ^ Альфред С. Маккиннон орта мектебі, Wharton Borough мемлекеттік мектептері. 19 маусым, 2020 қол жеткізілді.
  91. ^ Wharton Borough мемлекеттік мектептеріне арналған Нью-Джерси мектебінің анықтамалығы, Нью-Джерсидің білім бөлімі. 29 желтоқсан 2016 қол жеткізді.
  92. ^ Моррис Хиллз орта мектебі 2015 есеп беру картасы, Нью-Джерсидің білім бөлімі. Моррис Хиллз орта мектебі - Моррис округінің қақ ортасында орналасқан төрт жылдық мемлекеттік мектеп. Бұл мектеп біздің Моррис Ноллс орта мектебін қамтитын облыстық мектеп округінің бөлігі. 9-12 сыныптарда 1300-ден астам оқушы оқиды. Мектеп Вартон, Рокуэй Тауншип және мектеп тұратын Рокауэй Бородың жергілікті қауымдастығына қызмет етеді ».
  93. ^ Моррис Хиллз орта мектебіне арналған деректер, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 1 сәуірде қол жеткізілді.
  94. ^ Моррис Хиллздің аймақтық орта мектебінің 2015 ж. Есеп беру картасы, Нью-Джерсидің білім бөлімі. 12 наурыз 2020 ж. «Біздің мектептердің жетістігі Денвилл, Рокауэй Бороу, Рокауэй Тауншип және Вартон тұрғындарынан - балаларына қамқор және білім беруді бағалайтын адамдардан алатын қолдауымызға тікелей байланысты».
  95. ^ Шолу, Моррис Хиллз орта мектебі. 2017 жылдың 2 қаңтарында оқылды. Нью-Джерсидегі Рокауэйде орналасқан Моррис Хиллз орта мектебі Рокауэй Бороу, Рокауэй Тауншип және Вартон тұрғын үй-жайларына қызмет етеді. «
  96. ^ «Хью Форс каналы саябағы». Нью-Йорк – Нью-Джерси штатындағы конференция.
  97. ^ Моррис округінің жүрісі муниципалитет пен юрисдикция бойынша, Нью-Джерси көлік департаменті, Мамыр 2010. 18 шілдеде қол жеткізілді.
  98. ^ Моррис округінің жүйе картасы, NJ Transit. 6 тамыз, 2015 қол жетімді.
  99. ^ Моррис округінің автобус / теміржол байланысы, NJ Transit, арқылы сақталған Интернет мұрағаты 2009 жылғы 22 мамырдағы жағдай. Қолданылған: 23 желтоқсан 2012 ж.
  100. ^ NJ TRANSIT MORRIS COUNTY BUS SERVIS қызметін қайта құрылымдайды; Ағымдағы төрт «MCM» маршруттары алты жаңа автобус бағытына дейін кеңейтіледі, NJ Transit, 13 қыркүйек, 2010 жыл. 6 тамыз, 2015 қол жеткізілді.
  101. ^ Уартонның жеке супермені: Кирк Алин, Вартон ауданы. 27 ақпан, 2008 қол жеткізілді.

Сыртқы сілтемелер