Ассунпинк өзенінің шайқасы - Battle of the Assunpink Creek

Ассунпинк өзенінің шайқасы
Бөлігі Американдық революциялық соғыс
Трентондағы генерал Джордж Вашингтон, Принстон шайқасының алдындағы түні Ассунпинк өзенінің бойында
Трентондағы генерал Джордж Вашингтон шайқас түнінде Ассунпинк өзенінің бойымен, сурет салған Джон Трумбуль
Күні1777 жылғы 2 қаңтар
Орналасқан жері
Трентон, Нью Джерси
Координаттар: 40 ° 13′18 ″ Н. 74 ° 45′22 ″ В. / 40.22167 ° N 74.75611 ° W / 40.22167; -74.75611
НәтижеАмерикандықтардың стратегиялық жеңісі[1]
Соғысушылар
 АҚШ Ұлыбритания
Командирлер мен басшылар
АҚШ Джордж ВашингтонҰлыбритания Корольдігі Чарльз Корнуоллис
Күш
6,000
40 мылтық[2]
5,000[3]
28 мылтық[2]
Шығындар мен шығындар
7-100 өлтірілген немесе жараланған[4][5]55–365 адам өлтірілген, жараланған немесе тұтқынға алынған[5][6]

The Ассунпинк өзенінің шайқасы, деп те аталады Трентондағы екінші шайқас, арасындағы шайқас болды Американдық және Британдықтар және айналасында болған әскерлер Трентон, Нью-Джерси, 1777 жылдың 2 қаңтарында, кезінде Американдық революциялық соғыс, және американдықтардың жеңісіне әкелді.

Жеңістен кейін Трентон шайқасы 1776 жылы 26 желтоқсанда таңертең ерте, генерал Джордж Вашингтон туралы Континенттік армия және оның соғыс кеңесі мықты ағылшындарды күтті қарсы шабуыл. Вашингтон мен кеңес бұл шабуылды Трентонда қарсы алуға шешім қабылдады және оңтүстіктен қорғаныс позициясын құрды Assunpink Creek.

Генерал-лейтенант Чарльз Корнуоллис 26 желтоқсандағы шайқастан кейін ағылшын күштерін оңтүстікке қарай басқарды. 1400 ер адамды подполковниктің қол астында қалдыру Чарльз Мавуд жылы Принстон, Корнуоллис 2 қаңтарда шамамен 5000 адаммен Трентонға бет алды, оның ілгерілеуі американдық атқыштар қолбасшылығымен қорғаныс ұрысымен баяулады. Эдвард Ханд және алдын ала күзетші Трентонға іңірге дейін жеткен жоқ. Американдық позицияларға үш рет шабуыл жасап, әр рет тойтарыс бергеннен кейін, Корнуоллис күтіп, келесі күні шайқасты аяқтауға шешім қабылдады. Вашингтон армиясын сол түні Корнуоллистің лагеріне айналдырды және Принстонда Мавудияға шабуыл жасады келесі күн. Бұл жеңіліс ағылшындарды қыста Нью-Джерсидің көп бөлігінен кетуге итермеледі.

Фон

1776 жылғы 25 желтоқсаннан 26 желтоқсанға қараған түні Джордж Вашингтон, континенттік армияның бас қолбасшысы, Делавэр өзенінен өтті әскерімен бірге шабуылдады Гессиан гарнизон Трентон шайқасы 26 желтоқсанда таңертең.[7] Гессия гарнизоны қоршауға алынып, тез жеңілді. Вашингтон тағы да өзеннен өтіп, өзінің лагеріне оралды Пенсильвания сол түстен кейін.[8] 30 желтоқсанда Вашингтон өз әскерін Трентонға қайтарып, өз адамдарын Ассунпинк өзенінің оңтүстік жағына орналастырды.[9]

Прелюдия

Вашингтонның үндеуі

Трентонда Вашингтон дилеммаға тап болды. Оның бірнеше адамнан басқа әскери қызметке алыну мерзімі 31 желтоқсанда аяқталды, және ол оларды қалдыруға көндірмесе, армия күйрейтінін білді.[10] Сонымен, 30 желтоқсанда Вашингтон өз адамдарына он доллар сыйақы алу үшін бір айға көп тұруға шақырды.[11] Ол ерікті болғысы келетін кез-келген еркектерден оттан сақтандыруды сұрады, бірақ ер адам болмады.[12] Содан кейін Вашингтон атын айналды да, әскерлердің алдына мініп кетті: «Менің ержүрек бауырларым, мен сендерден сұрағанымның бәрін орындадыңдар және ақылға қонымды болатыннан да көп нәрсе жасадыңдар, бірақ сенің елің, әйелдерің және үйлерің үшін Сіз өзіңіздің шаршап-шалдығуыңызбен ауыртпалықтармен ауырдыңыз, бірақ біз сізді қалай аяуға болатынын білмейміз, егер сіз тек бір айға көп тұруға келіссеңіз, онда сіз бұл қызметті бостандық жолында және өзіңіз үшін жасайсыз. Сіз ешқашан басқа жағдайда жасай алмайтын ел »[12] Алдымен ешкім алға баспады, бірақ кейін бір сарбаз алға шықты, ал оның артынан қалғандарының көпшілігі еріп, бастапқы сапта тек бірнеше адам қалды.[13]

Дайындық

1777 жылы 1 қаңтарда Трентонға континентальдық конгресстен ақша келіп түсті және ер адамдар төленді.[14] Вашингтон сондай-ақ Конгресстен бірқатар шешімдер қабылдады, соның ішінде Вашингтонға а-ға ұқсас өкілеттіктер берді әскери диктатор. Вашингтон ол Трентонда тұрып, шайқасамын деп шешіп, Генералға бұйрық берді Джон Кадваладер, кім болды Кроссвиктер 1800 милициямен бірге оған Трентонға қосылуға.[15] 31 желтоқсанда Вашингтон генерал Корнуаллистің басшылығымен 8000 адамнан тұратын армия оған шабуыл жасау үшін Трентонда қозғалғанын білді.[16]

Вашингтон өзінің адамдарына Трентоннан оңтүстік-шығыстағы Ассунпинк Криктің оңтүстік жағалауымен параллель жер жұмыстарын салуды бұйырды ( Trenton транзиттік орталығы ).[16] Желілер ағынның оңтүстік жағына қарай шамамен 4,8 км-ге созылды. Алайда, Вашингтонның көмекшілерінің бірі, Джозеф Рид, ағынның жоғарғы жағында ағылшындар өте алатын фордтар болғанын, содан кейін олар Вашингтонның оң қанатымен жүре алатындықтарына назар аударды.[16] Вашингтон Делавэр арқылы қашып құтыла алмады, өйткені оның барлық қайықтары ағысқа қарсы бірнеше миль қашықтықта болды. Вашингтон өзінің офицерлеріне армияны жылжытуды жоспарлап отырғанын және олардың қазіргі жағдайы уақытша екенін айтты.[16]

Британдық қозғалыс

Ұлыбританияға оралуды жоспарлаған Корнуоллис демалысынан бас тартты.[17] Ол генералға жету үшін Принстонға аттанды Джеймс Грант Принстонды нығайту үшін 1000 әскермен көшіп барды. Корнуоллис келді, оған Грант және Карл фон Доп біріккен күштерімен Трентонға шабуыл жасау.[17]

1777 жылдың 1 қаңтарына қарай Корнуоллис пен оның әскері Принстонға жетті.[3] 2 қаңтарда Корнуоллис өз күшінің бір бөлігін Чарльз Мавудтың қолбасшылығымен сол жерде қалдырды және 5500 адамымен 11 шақырым (18 км) қашықтықтағы Трентонға қарай жолға шықты. Корнуоллис армиясы 28 зеңбірекке ие болды және үш бағанда жүрді.[3] Корнуоллис Мэйденхэдке жеткенде (қазір Лоуренсвилл ), ол полковник Александр Леслиді 1500 адамнан ажыратып, оларды келесі таңға дейін сол жерде болуды бұйырды.[3]

Шайқас

Әрекеттерді кейінге қалдыру

Корнуоллис өзінің армиясының алдында Гессианның ұрыс шебін орналастырды jägers және британдықтар жеңіл жаяу әскер.[18] Екі күн бұрын Вашингтонның қолбасшылығында әскерлер болған Матиас Алексис Рош де Фермой британдықтардың алға жылжуын кешеуілдету мақсатында Трентон мен Принстон арасында жартылай қорғаныс шебін орналастырыңыз.[19] Ағылшындар жақындаған кезде Фермой мас күйінде Трентонға оралды.[18] Полковник Эдвард Ханд оның бұйрығын қабылдады.[18]

Ағылшындар аралыққа жақындағанда, американдық атқыштар оқ жаудырды.[20] Американдық атқыштар орманда, сайларда, тіпті бұрылыста жасырынып жүрді, ал ағылшындар ұрыс сапына тұрған сайын мылтықшылар артқа құлап, сыртынан оқ ататын. Ханд Бес мильдік жүгіру бойындағы американдық позициядан бас тартуға мәжбүр болғаннан кейін, ол жаңа позицияны, оңтүстік жағалауындағы қатты орманды аймақты қабылдады. Шабакунк Крик.[20] Ханд өз адамдарын көздерден өте жақсы қорғалған ағаштарға орналастырды, сондықтан ағылшындар оларды ағынның көпірінен өтіп бара жатып көре алмады. Мылтықшылар оларға қару-жарақтан оқ атты. Қатты өрт ағылшындарды бүкіл Америка әскері оларға қарсы шықты деп ойлауға мәжбүр етті және олар өздерінің зеңбіректерін тәрбиелеп, ұрыс сапына айналды.[20] Ағылшындар орманда американдықтарды іздей отырып, жарты сағат бойы іздеді, бірақ Ханд жаңа позицияға қайтып кетті.[20]

Түстен кейін үшке дейін ағылшындар Трентоннан жарты мильдік қашықтықта (0,8 км) Стоктон-Холло деп аталатын сайға жетіп, американдықтар басқа қорғаныс шебін құрып жатқан болатын.[20] Вашингтон британдықтарды түн қараңғылығына дейін ұстағысы келді, сол кезде қараңғылық ағылшындардың Ассунпинк Криктің оңтүстік жағында оның қорғаныс күштеріне шабуыл жасауына жол бермейді. Ағылшындар артиллерия позициясымен Хандтың жаңа позициясына шабуыл жасады, ол баяу қайтып Трентонға түсіп кетті.[20] Жол бойында Ханд өз әскерлерін үйлердің арт жағынан атуға мәжбүр етті.[21] Хандтың әскерлері өзенге келе жатқанда, Гессяндықтар оларға американдықтар арасында бей-берекетсіздік тудырып, шанышқыларды бекітіп ұстады. Вашингтон хаосты көріп, көпірден өтіп бара жатқан ер адамдар арасынан шығып, Хандтың артқы күзетшісі артқа қарай тартылып, американдық артиллерияның жамылғысы астында қайта топтасты деп айқайлады.[22]

Британдық шабуыл

Британдықтар американдық қорғанысқа шабуыл жасауға дайындалып жатқанда, қарсылас тараптар арасында зеңбірек пен мылтықтың атысы алмасты.[21] Ағылшындар көпірден өтіп, қатты бағандармен алға жылжып, американдықтар барлығы бірге оқ атты. Британдықтар артқа құлап түсті, бірақ бір сәтке ғана.[21] Ағылшындар көпірді тағы бір рет зарядтады, бірақ зеңбірек оқтарымен кері қайтарылды. Ағылшындар соңғы рет айыптады, бірақ американдықтар оқ жаудырды құтыдан ату бұл жолы және британдық сызықтар отпен өрбіді.[21] Бір сарбаз: «Көпір қан сияқты қызыл болып көрінді, олардың ішінде өлтірілгендер мен жаралылар және қызыл шапандар бар».[21]

Американдық кету

Корнуоллистің шешімі

Корнуоллис негізгі армиямен Трентонға келгенде, ол шабуыл жасауды жалғастыру керек пе, жоқ па, соны анықтау үшін соғыс кеңесін шақырды.[23] Корнуоллистің квартмастер генералы, Уильям Эрскайн, Корнуоллисті «егер мен оны генерал етіп аламын, егер генерал Вашингтон болса, онда оның армиясы таңертең табылмайды» деп бірден соққы жасауға шақырды.[23] Бірақ Джеймс Грант келіспеді және американдықтарға шегінуге жол жоқ, ал британдық әскерлер тозығы жеткен, демалғаннан кейін таңертең шабуыл жасаған дұрыс болар еді деген пікір айтты.[23] Корнуоллис таңертеңге дейін күткісі келмеді, бірақ ол қарулы күштерді шабуылға қараңғыда жібергеннен гөрі жақсы деп шешті. Корнуоллис: «Біз қазір ескі түлкіні аман-есен алдық. Біз таңертең барып, қапқа саламыз», - деді. Содан кейін Корнуоллис әскерін түнде Трентонның солтүстігіндегі төбеге көшірді.[23]

Вашингтон шешімі

Түнде американдық артиллерия, қолбасшылығымен Генри Нокс, анда-санда британдықтарды ұстап тұру үшін Трентонға снарядтар жіберді.[23] Корнуоллис сияқты, Вашингтон да соғыс кеңесін шақырды. Ол Принстонға апаратын жолмен жүретін еді, ал оның әскери кеңесі сондағы ағылшын гарнизонына қарсы әрекет жасауға келіскен.[24] 3 қаңтарда түнгі сағат 2-ге қарай армия Принстонға қарай бет алды. Вашингтон отты сөндірмеу және ағылшындар өздерін қазып жатыр деп ойлау үшін қалақ пен күрекпен шу шығару үшін 500 адам мен екі зеңбірек қалдырды.[24] Таңертең бұл адамдар да эвакуацияланды, ал ағылшындар шабуылға келгенде, американдық әскерлер түгелдей кетіп қалды.[25]

Зардап шеккендер

Зардап шеккендердің бағалауы әр түрлі. Ховард Пекхем 2 қаңтардағы ұрысты екі бөлек ұрыс ретінде жазады, екеуін де ол «ұрыс» деп санайды. Біріншісінде, бес мильдік жүгіруде ол американдықтар үшін шығын келтірмейді. Екіншісінде, Стоктон-Холлда ол американдықтарға 6 қаза тапқан, 10 жараланған және 1 қаңырап қалған адам шығындарын келтіреді.[6] Уильям С.Страйкер, керісінше, 2 қаңтардағы бүкіл американдық шығындарды 1 адам қаза тауып, 6 жараланған ретінде береді,[4] уақыт Дэвид Хакетт Фишер олардың 100 адам өлтірілген және жараланғанын айтады.[5]

Пекхем британдықтардың бес мильдік жүгіру кезіндегі шығындарын 1 Гессян өлтірді, ал Стоктон Холлоу үшін «кем дегенде» 10 өлтірді, 20 жараланды және 25 тұтқындады.[6] Эдвард Дж. Лоуэлл 2 қаңтардағы Гессяндықтардың шығындарын 4 адам қаза тауып, 11 адам жараланды деп санайды.[26] Дэвид Хакетт Фишер британдықтарға 365 адам өлтірілген, жараланған немесе тұтқынға түскен ретінде шығындар келтіреді.[5]

Салдары

3 қаңтардың таңына қарай Вашингтон Принстонға жетті.[27] Кейін қысқа шайқас, онда ағылшындар түбегейлі жеңіліп, Маврод басқарған гарнизонның едәуір бөлігі алынды. Он күндегі үшінші жеңілісімен Корнуоллистің бас генералы Уильям Хоу, армияға Нью-Джерсидің оңтүстігінен және Нью-Йоркке оралудың көп бөлігі туралы бұйрық берді. Мұны олар алға қарай қалдырып, жасады Жаңа Брунсвик. Вашингтон өзінің армиясын көшіріп алды Морристаун қысқы кварталдарға арналған.[28]

Мұра

Шайқас 1789 жылы 21 сәуірде Ассунпинк өзенінің үстіндегі көпірге орнатылған салтанатты доғамен еске алынды. Джордж Вашингтонның Трентондағы қабылдауы жолында оның алғашқы инаугурациясы.[29]

1792 жылы американдық суретші, Джон Трумбуль, Вашингтонның толық метражды портретін салған, Трентондағы генерал Джордж Вашингтон, оны күндізгі шайқастан кейін Ассунпинк Крик көпірінің оңтүстігінде тұрған.[30]

Галерея

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Фишер р. 307
  2. ^ а б Фишер р. 404
  3. ^ а б c г. Кетчум р. 286
  4. ^ а б Страйкер, б. 265
  5. ^ а б c г. Фишер р. 412
  6. ^ а б c Пекхем, б. 29
  7. ^ McCullough б. 277
  8. ^ McCullough б. 284
  9. ^ Кетчум р. 276
  10. ^ Кетчум р. 277
  11. ^ McCullough б. 285
  12. ^ а б Ленгель р. 196
  13. ^ Кетчум р. 278
  14. ^ Кетчум р. 280
  15. ^ Кетчум р. 282
  16. ^ а б c г. Кетчум р. 284
  17. ^ а б Ленгель р. 199
  18. ^ а б c Кетчум р. 288
  19. ^ Ленгель р. 200
  20. ^ а б c г. e f Кетчум р. 289
  21. ^ а б c г. e Кетчум р. 290
  22. ^ Ленгель р. 201
  23. ^ а б c г. e Кетчум р. 291
  24. ^ а б Кетчум р. 294
  25. ^ Кетчум р. 296
  26. ^ Лоуэлл, б. 301
  27. ^ McCullough б. 288
  28. ^ McCullough б. 290
  29. ^ «Трентонда, АҚШ-тың Президенті, Джордж Вашингтонды Федералды Үкімет орынына барар жолда қабылдау туралы есеп». Колумбия журналы: 288-290. Мамыр 1789.
  30. ^ Трумбуль, Джон (1835). «№ 39. – Генерал Вашингтонның портреті». Суреттер каталогы, полковник Трумбуллдың; Соның ішінде Американдық революцияның сегіз тақырыбы, сол маңызды кезеңде екі жүз елуге жуық адамдардың портреттері ерекшеленді. Ол өмірден боялған. Йель колледжінің галереясы. 33-34 бет.

Әдебиеттер тізімі

Сыртқы сілтемелер