Вашингтон ескерткіші - Washington Monument

Вашингтон ескерткіші
Вашингтон 2016-6 қазан (кесілген) (кесілген) .jpg
Вашингтон ескерткіші, 2016 жылдың қазанында бейнеленген.
Орналасқан жеріҰлттық сауда орталығы, Вашингтон, Америка Құрама Штаттары
Координаттар38 ° 53′22 ″ Н. 77 ° 2′7 ″ В. / 38.88944 ° N 77.03528 ° W / 38.88944; -77.03528Координаттар: 38 ° 53′22 ″ Н. 77 ° 2′7 ″ В. / 38.88944 ° N 77.03528 ° W / 38.88944; -77.03528[1]:6, 82, 86
Аудан106,01 гектар (42,90 га)
Биіктігі555 фут (169 м)
Салынған1848–1854, 1879–1884
Келушілер671,031 (2008 ж.)
Басқарушы органҰлттық парк қызметі
Веб-сайтВашингтон ескерткіші
Ресми атауыВашингтон ескерткіші
Тағайындалған1966 жылғы 15 қазан
Анықтама жоқ.66000035
Вашингтон ескерткіші Орталық Вашингтонда орналасқан, Колумбия округу
Вашингтон ескерткіші
Вашингтон ескерткішінің орналасқан жері Орталық Вашингтон, Колумбия округу
Вашингтон ескерткіші Колумбия округінде орналасқан
Вашингтон ескерткіші
Вашингтон ескерткіші (Колумбия округі)
Вашингтон ескерткіші Америка Құрама Штаттарында орналасқан
Вашингтон ескерткіші
Вашингтон ескерткіші (Америка Құрама Штаттары)

The Вашингтон ескерткіші болып табылады обелиск ішінде Ұлттық сауда орталығы жылы Вашингтон, Колумбия округу, еске алу үшін салынған Джордж Вашингтон, бір кездері бас командир Континенттік армия (1775–1784) Американдық революциялық соғыс және бірінші Америка Құрама Штаттарының президенті (1789–1797). Дерлік шығысында орналасқан Бассейнді шағылыстыру және Линкольн мемориалы,[2] ескерткіш, жасалған мәрмәр, гранит, және көк тас гнейсі,[3] бұл әлемдегі ең биік құрылым және әлемдегі ең биік обелиск,[A] 554 фут 7 1132 дюйм (169.046 м) биіктігі бойынша АҚШ ұлттық геодезиялық зерттеу (өлшенген 2013–14) немесе 555 фут 5 18 дюймге (169.294 м) сәйкес келеді Ұлттық парк қызметі (1884 өлшенді).[B] Бұл әлемдегі ең биік монументтік колонна, егер олардың барлығы жаяу жүргіншілердің кіреберісінен жоғары болса.[A] Басып озу Кельн соборы, ол 1884 - 1889 жылдардағы әлемдегі ең биік құрылым болды, содан кейін оны басып озды Эйфель мұнарасы Парижде.

Ескерткіштің құрылысы 1848 жылы басталып, қаражаттың жетіспеуі, Вашингтонның Ұлттық ескерткіштер қоғамын бақылау үшін күрестің және 1854 жылдан 1877 жылға дейін 23 жыл мерзімге тоқтаған. Американдық Азамат соғысы. Тас құрылымы 1884 жылы аяқталғанымен, ішкі темір өңдеу, соғу және ескерткіш тастарды орнату жұмыстары 1888 жылға дейін аяқталған жоқ. Мрамордың көлеңкелеуіндегі айырмашылық шамамен 46 фут (46 м) немесе 27% жоғары көрінеді, құрылыс қай жерде екенін көрсетеді тоқтатылып, кейіннен басқа жерден алынған мәрмәрмен қайта жалғасты. Түпнұсқа дизайны бойынша Роберт Миллс (1781–1855) жж Оңтүстік Каролина, бірақ ол өзінің ұсыныстарын қамтымады колонна қаражаттың жетіспеушілігіне байланысты, тек жалаңаш обелискпен жүру. The бұрыштық тас 1848 жылы 4 шілдеде қаланды; бірінші тас аяқталмаған діңге қойылды 7 тамыз 1880; құлып тас орнатылды 6 желтоқсан 1884 ж; аяқталған ескерткіш арналды 21 ақпан, 1885 ж;[14] және ресми түрде ашылды 9 қазан 1888 ж.

Вашингтон ескерткіші - қуыс Египет стиліндегі тас обелиск биіктігі 500 фут (152,4 м) 55 фут (16,8 м) биіктігімен бекітілген пирамидия. Оның қабырғалары оның түбінде қалыңдығы 15 фут (4,6 м) және 1 12 олардың шыңында қалыңдығы 0,46 м. The мәрмәр пирамидионның қалыңдығы тек 18 дюймдік алты доғамен тірелген жұқа қабырғалары бар, екеуі пирамиданың ортасында қиылысқан қарама-қарсы қабырғалар мен төрт кіші бұрыштық доғалар арасында. Пирамиданың жоғарғы жағы - үлкен мәрмәр тастан жасалған тас, оның ұшында кішкентай алюминий пирамидасы, төрт жағында да жазулар бар. Бірінші фаза кезінде 1848–1854 жылдары салынған ең төменгі 150 фут (45,7 м) қабырғалар көк тастан тұрады. гнейс қоқыс тастар (дайын емес тастар) үлкен мөлшерде ұсталады ерітінді туралы мәрмәр тастардың қасбеті бар 1 14 қалыңдығы 0,4 м. Екінші фазада 1880–1884 жылдары салынған жоғарғы 350 фут (106,7 м) қабырғалар дайын мәрмәр беттік тастардан тұрады, олардың жартысы қабырғаларға еніп, ішінара аяқталған гранит тастар.[15]

Интерьер қабырғаларды айналдыратын темір баспалдақтардан тұрады, олардың ортасында лифт бар, олардың әрқайсысы тас құрылымға тірелмейтін төрт темір бағанмен тіреледі. Баспалдақ елу бөліктен тұрады, олардың көпшілігі солтүстік және оңтүстік қабырғаларында, олардың арасында шығыс және батыс қабырғалары бойымен созылған көптеген ұзын қонулар бар. Бұл қонулар баспалдаққа қол жетімді болған кезде (1976 жылға дейін) әртүрлі материалдар мен өлшемдердегі көптеген ескерткіш тастарды оңай қарауға мүмкіндік берді, сонымен қатар баспалдақтар арасындағы бір ескерткіш тасты көру қиын. Пирамидонның екі жағында сегіз бақылаушы терезе және екі жағында сегіз қызыл ұшақтың ескерту шамы бар. Лифттің тірек бағаналары арқылы жер асты суларына жалғанған екі алюминий найзағай ескерткішті қорғайды. Ескерткіштің қазіргі іргетасы қалыңдығы 11 фут (11,3 м), оның бетонмен қапталған бастапқы блестон гнейс қоқыстарының жартысынан тұрады. Іргетастың солтүстік-шығыс бұрышында жер астынан 21 фут (6,4 м) мрамор орналасқан бұрыштық тас оның ішінде а мырыш естеліктермен толтырылған іс.[15] Ескерткіштің ортасында орналасқан тіректердің үлкен шеңберінде елу американдық жалаулар желбірейді.[16] 2001 жылы террористік актінің алдын алу үшін кіреберіске уақытша скринингтік қондырғы қосылды.[17] Ан 2011 ж. жер сілкінісі ескерткішке аздап зақым келтірді және ол 2014 жылға дейін жабық болды![18] 2016 жылдың тамызынан 2019 жылдың қыркүйегіне дейін лифт жүйесін жөндеу, қауіпсіздікті жоғарылату және топырақтың ластануын азайту үшін қайтадан жабылды.

Тарих

Негіздеме

Джордж Вашингтон (1732–1799), өз елінің әкесі ретінде және «алдымен соғыста, алдымен бейбітшілікте және алдымен жерлестерінің жүрегінде» болған көсем ретінде мақталды (мақтау сөзімен: Генерал-майор 'Жеңіл ат Гарри' Ли Вашингтонның жерлеу рәсімінде, 1799 ж. 26 желтоқсанда) 1775-1799 жж. Американың жаңа Құрама Штаттарының басым әскери және саяси жетекшісі болды. Тіпті оның бұрынғы жауы Король Георгий III оны «заманның ұлы кейіпкері» деп атады.[19]

1799 жылы қайтыс болған кезде ол сыни мұра қалдырды: Вашингтон еш қиындықсыз қоғамдық белгішесі болды Американдық әскери және азаматтық патриотизм. Ол сонымен бірге Федералистік партия, ол 1800 жылы оппозициялық партияның батырын тойлауға құлықсыз болған Джефферсондық республикашылдардан ұлттық үкімет бақылауын жоғалтты.[20]

Мемориал туралы ұсыныстар

Жеңістен бастап Революция, 1783 жылы ескі авторизациядан бастап Вашингтонға ескерткіш тұрғызу туралы көптеген ұсыныстар болды Конфедерация конгресі болашақ Американың ұлттық астанасында Генералдың атқа мүсінін тұрғызу. 1799 жылдың желтоқсанында қайтыс болғаннан кейін Америка Құрама Штаттарының конгресі 1791 жылдан бастап салынып жатқан жоспарланған ұлттық астанада лайықты мемориалды құруға рұқсат берді, бірақ шешім сол уақытта өзгертілді Демократиялық-Республикалық партия (Джефферсондық республикашылдар) 1801 жылы Конгресті бақылауды басты кезеңнен кейін алды 1800 сайлау, қарама-қарсы саяси партиялар арасындағы алғашқы билік ауысуымен.[21] Республикашылар Вашингтонның символына айналғанына қобалжыды Федералистік партия; сонымен қатар республикашылдықтың құндылықтары қуатты ерлерге ескерткіштер салу идеясына дұшпан болып көрінді. Олар сондай-ақ оның бейнесін монеталарға немесе туған күнін тойлауға тыйым салды. Азаматтық соғыс туралы Солтүстік-Оңтүстік дивизиясымен бірге одан әрі саяси қақтығыстар 19 ғасырдың соңына дейін Вашингтон ескерткішінің аяқталуына жол бермеді. Сол уақытқа дейін Вашингтонда Солтүстік пен Оңтүстіктің атап өтуге болатын ұлттық батыры бейнесі болды, және оған арналған ескерткіштер енді дау тудырмады.[22]

1783 жылдың өзінде-ақ ескі Конфедерация конгресі (1781 жылдан кейінгі ізбасарлар) Екінші континенталды конгресс ) «Конгресстің резиденциясы орнатылатын жерде Джордж Вашингтонның атқа мүсіні тұрсын» деген шешім қабылдады. Ұсыныс мүсінге гравюра жасауды талап етті, ол оны әйгілі Джордж Вашингтонның құрметіне орнатылғанын түсіндірді. Бас қолбасшы Америка Құрама Штаттарының соғыс кезінде олардың бостандығын, егемендігі мен тәуелсіздігін дәлелдеген және қамтамасыз еткен әскерлері ».[23] Қазіргі уақытта ұлттық астана Вашингтон қаласында президент Вашингтонның екі ат мүсіні бар, бірі орналасқан Вашингтон шеңбері қиылысында Тұманды түбі және West End солтүстігіндегі аудандар Джордж Вашингтон университеті кампус, ал екіншісі - бақшаларда Ұлттық собор туралы Эпископтық шіркеу Вашингтонның солтүстік-батысындағы Әулие Албан тауында.

1799 жылы 24 желтоқсанда, Вашингтон қайтыс болғаннан кейін 10 күн өткен соң, АҚШ Конгресс комитеті ескерткіштің басқа түрін ұсынды. Джон Маршалл (1755–1835), а Өкіл Вирджиниядан (ол кейінірек болды) Америка Құрама Штаттарының бас судьясы, 1801–1835 жж.) Ішінде қабір тұрғызуды ұсынды Капитолий және кейінірек осындай күмбездің айналасындағы күмбездің астына осындай күмбезді қоюға арналған. Алайда, қаражаттың жетіспеушілігі, мемориалдың қандай түрі елдің бірінші президентін құрметтейтіні туралы келіспеушіліктер және Вашингтон отбасының оның денесін басқа жерге көшіруді қаламауы Вернон тауы кез-келген жоба бойынша алға басуға жол бермеді.[24]

Дизайн

Сәулетші ұсынған Вашингтон ескерткішін басып шығару Роберт Миллс (1781–1855), болжалды жоспар 1845–1848 жж

Еске алу кеші 1833 жылы басталды. Сол жылы азаматтардың үлкен тобы Вашингтонның Ұлттық ескерткіштер қоғамын құрды. Үш жылдан кейін, 1836 жылы олар 28000 доллар қайырымдылық жинады (2019 жылы 1 000 000 долларға тең), олар мемориалды безендіруге конкурс жариялады.[25]:Chp 1

1835 жылы 23 қыркүйекте қоғамның басқарушылар кеңесі олардың үміттерін сипаттады:[26]

Ұсынылып отырған ескерткіш өзінің құрметіне оны тұрғызу керек, әлемде теңдесі жоқ және ол тұрғызылатын адамдардың ризашылығына, еркіндігі мен патриотизміне сәйкес келеді деп ұсынылады ... [Бұл ] әсемдікті талғампаздықпен үйлестіріп, американдықтар үшін мақтан тұтатын және оны көргендердің бәріне тәнті болатындай дәрежеде және сұлулықта болуы керек. Оның материалы толығымен американдық болуға және әр штаттан әкелінген мәрмәр мен гранитке арналған, бұл әр мемлекет өз үлесін қосатын материалдың даңқына, сондай-ақ оны салуға қаражат бөлуге қатыса алады.

Қоғам 1836 жылы дизайнға конкурс өткізді. 1845 жылы сәулетші жеңімпаз деп жарияланды Роберт Миллс Сәулетші ретінде кәсіби дайындықтан өткен алғашқы американдық.[6]:2-2 Азаматтары Балтимор біреуін салу үшін оны 1814 жылы таңдаған Джордж Вашингтонға алғашқы ескерткіштер бастапқыда олардың порт қаласындағы бұрынғы сот ғимаратының алаңына жоспарланған және ол биік безендірілген биік дизайн жасаған Грек бағанасы Президенттің мүсіні орнатылған балкондармен. Миллс Балтимор ескерткіші 1815 жылы келесі жылы басталып, құрылысы басталды, алайда кейінірек қарапайым бағаналы білікке дейін жеңілдетілді, ол төбесі тоғысқан Вашингтонның мүсіні 1829 жылы аяқталған кезде, бірақ оның биіктігіне байланысты жылжытылды содан кейін солтүстіктегі ауылдық шоқылар жағалаудағы қаладан тыс, қаланың өсуін күтеді. Миллс сондай-ақ Балтимордан оңтүстік-батысқа қарай 65 миль қашықтықта орналасқан және астананы Вашингтон үшін қоғамдық ғимараттардың сәулетшісі болып сайланғандықтан жақсы білетін. Оның дизайны бойынша диаметрі 250 фут (76 м) және биіктігі 100 фут (30 м) болатын дөңгелек колонналы ғимарат қажет болатын, оның биіктігі 500 фут (150 м) болатын төрт қырлы обелиск пайда болды, жалпы биіктігі 600 фут (180 м). . Диаметрі 21 фут (21 м) массивті цилиндрлік баған ғимараттың ортасындағы обелискті қолдады. Обелиск 21 футтық шаршыға тең болуы керек еді[C] төбесінде сәл төбесі бар төбесінде 40 фут (12 м). Обелиск те, баған да іші қуыс болатын, оның ішіне теміржол бұрылды. Обелисктің есігі жоқ еді, керісінше оның ішкі жағы ол орнатылған тіректің ішкі жағынан кірді. Бағана негізінде «доғалы жол» болған. Ғимарат портикасының жоғарғы жағында алты аттың тізгінін ұстап тұрған күймеде Вашингтон бейнеленетін еді. Колоннаның ішінде 30 көрнекті тұлғаның мүсіндері болатын Революциялық соғыс батырларға, сондай-ақ 56 қол қоюшылардың мүсіндеріне арналған Тәуелсіздік туралы декларация.[27]:6–8[15]:13[28]:26–28

Миллс дизайнын сынға алу және оның болжамды бағасы 1 миллион доллардан асады (1848 ақшамен, 2019 жылы 20 000 000 долларға тең), қоғамды екіұдай қабылдауға мәжбүр етті. 1848 жылы 11 сәуірде қоғам қаражаттың жетіспеуінен қарапайым жазық обелиск салуға шешім қабылдады. Миллстің 1848 жылғы обелискінің биіктігі 500 фут, негізі 55 фут (17 м), ал жоғарғы жағы - 11 фут болуы керек. Оның табанының шығысы мен батыс жағында әрқайсысының биіктігі 15 фут (4,6 м) және ені 6 фут (1,8 м) екі үлкен есігі болды.[15]:15, 21 Әр есіктің айналасында кірпіштер, ауыр педиментер және мысырлық нақышта ойнаған антураль бар. қанатты күн және құландар.[29][15]:23[28]:353+ Осы бөлшектердің кейбірін 1860 жылғы фотосуреттен төменде көруге болады Қайырымдылық қорлары таусылады, кескінді басқаннан және түпнұсқа файлды ең үлкен үлкейтіп қарағаннан кейін. Бұл ерекше дизайн обелисктің негізін қоршап тұруы керек болған үлкен ғибадатханаға сәйкес келді, бірақ ол ешқашан салынбағандықтан, құрылыстың екінші кезеңінің сәулетшісі Томас Линкольн Кейси 1885 жылы проекцияланған кіреберістерді, педименттерді және антуральды тегістеп, батыс кіреберісті мрамормен қоршап, биіктікке көтеріп, шығыс биіктігін 2,4 м биіктікке дейін азайтты.[30][15]:90–91 Батыс альковада а Вашингтонның қола мүсіні 1992–93 жж. Сондай-ақ 1992–93 жж әктас қоршауы Миллстың 1848 жылғы дизайнына еліктеу үшін қанатты күнмен және аспен безендірілген шығыс лифтінің кіреберісіне орнатылды.

Құрылыс

Джефферсон пирінің батыс жағы, артында Вашингтон ескерткіші бар

Вашингтон ескерткіші бастапқыда орталықтан оңтүстікке қарай созылатын сызық орналасқан жерде орналасуы керек болатын ақ үй орталығынан тікелей батысқа қарай созылған сызықты кесіп өтті АҚШ Капитолийі қосулы Капитолий төбесі. Француз туған және әскери инженер Пьер (Питер) Чарльз Л'Энфант 1791 көреген «АҚШ үкіметінің тұрақты орнына арналған қала жоспары ...» бұл нүктені Джордж Вашингтонның ескі болып саналатын орталық атты мүсінінің орны ретінде белгіледі Конфедерация конгресі соңында 1783 жылы дауыс берген болатын Американдық революциялық соғыс (1775–1783) болашақ американдық ұлттық астанада.[31][D] Белгіленген жердегі жер жоспарланған обелиск сияқты ауыр құрылымды ұстап тұру үшін өте тұрақсыз болып шықты, сондықтан ескерткіштің орны шығыс-оңтүстік-шығысқа қарай 390 фут (118.9 м) ауыстырылды.[E] Сол бастапқыда қазір шағын монолит тұр Джефферсон Пирс.[36][37] Бұл ығысу себеп болды Макмиллан жоспары екенін көрсету үшін Линкольн мемориалы «Капитолий мен ескерткіштің басты осіне орналастырылуы керек», Капитолийден немесе ескерткіштен батысқа қарай емес, Капитолийден немесе ескерткіштен батысқа қарай шамамен 1 ° оңтүстікке қарай.[38][F]

Қазба және алғашқы құрылыс

Ескерткіштің құрылысы үш жылдан кейін 1848 жылы осы жерді қазып, дайындалған төсекке бұрыштық тас қалап, бұрыштық тастың айналасына және үстіне түпнұсқа фундамент салудан басталды, оның массивтік қабырғалары тұрғызыла бастағанға дейін келесі жыл. Вашингтон ескерткішінің тарихшысы Джон Стил Гордон құрылыста қолданылып жатқандығы туралы қазіргі заманғы талаптарға қатысты: «Мен нақты айта алмаймын, бірақ тас қалау өте жоғары білікті болды, сондықтан құлдар мұны істей қоймас еді. Тастар тас машиналармен кесілген, бұл өте білікті жұмыс, ал тастар бу машиналары арқылы көтерілген, сондықтан сізге білікті инженер және бригадир керек болады. Бұған моторды күтіп ұстау, шойын баспалдақ салу. Қарқынды жұмыс емес еді ... Алғашқы карьерлер Мэрилендте болған, сондықтан құл еңбегі сөзсіз тас қазу және тасу үшін қолданылған »[39] Гордонның сөзін келтірген Абрахам Рисман «Америкада антеллебта құлдықта жүргенде білікті жұмысшы ретінде жұмыс істегендер көп болды. Шынында да, тас тасушы болып жұмыс істеген құлдар болды. Демек, кейбір қажеттіліктерді орындайтын құлдардың болуы ықтимал. ескерткішке арналған білікті жұмысшы ».[39] Тарихшы Джесси Холландтың айтуы бойынша, сол кезде Вашингтонда және оның айналасындағы штаттарда құлдық басым болғанын және құлдар көбіне қоғамдық және жеке құрылыста қолданылғанын ескерсек, құрылыс жұмысшыларының арасында афроамерикалық құлдар болуы әбден мүмкін.[40]

Гордонның дәлелдері құлдық жойылғаннан кейінгі екінші кезеңге (1879–1888) сәйкес келеді, бұл кезде әрбір қойылған тасқа шебер тас қалаушы киіндіріп, жылтыратады. Бұған 1885–86 жылдары салынған темір баспалдақтар жатады. Карьерде тас қалаушылар құл болғандығы расталады, өйткені карьер жұмысшылары құрылыс кезінде барлық құлдар болған Америка Құрама Штаттары Капитолий 1790 жылдардың ішінде.[41]:5–6 Алайда, Голландияның көзқарастары бірінші кезең үшін жарамды, өйткені оның құрылысының көп бөлігі тек біліксіз қол еңбегін қажет етеді. Бірінші фаза кезінде салмағы бірнеше тонна болатын тастарды көтеру әдісі туралы, қолмен лебедкамен немесе бу машинасымен болсын, ешқандай ақпарат сақталмайды.[15]:17–23 1790 жылдары Құрама Штаттар Капитолиясының негізін құрған құлдарға қатысты сақталған ақпарат көп көмек бола алмайды. Сол уақытта Колумбия ауданы тыс Джорджтаун халық аз қоныстанған, сондықтан федералды үкімет құлдарының иелерінен жалға алған, олар құлдарының күнделікті күнделікті жұмысы үшін ақы төленген. Жексенбі, мереке және түндегі кез-келген қосымша жұмыс уақытына құлдар төленді, олар күнделікті қажеттіліктерге немесе бостандықтарын сатып алу үшін үнемдеуге жұмсалды.[41]:9 Керісінше, ескерткіштің бірінші кезеңін Вашингтондағы Ұлттық ескерткіштер қоғамы құрды, ол федералды үкімет сияқты керемет болмауы мүмкін, бірақ 1850 жылдары екі қоғам ескерткішті бақылау үшін күресіп жатқанда көптеген мәліметтер жоғалып кетті. . 1850 жылдары Капитолийдің едәуір кеңеюі кезінде құлдарды пайдалану туралы, ескерткіштің бірінші фазасымен бір мезгілде болатын пайдалы ақпарат жоқ.

Бірінші кезеңде қолданылған аздаған тастар үшін шебер тас қалаушы, ескерткіштің сыртқы бетіндегі мәрмәр блоктар (олардың ішкі беттері өте дөрекі болып қалды) және ескерткіштің ішкі қабырғаларын құрайтын гнейс тастары қажет болды (барлығы қабырға ішіндегі ішкі тастардың басқа беттері доғал қалдырылды). Бірінші фазада қаланған барлық гнейс тастарының басым көпшілігі, қабырғалардың сыртқы және ішкі беттері арасындағы, өте үлкеннен өте ұсақ тастарға дейін үйінділер құрайды. қоқыс бірге өткізілді ерітінді. Бұл үйінділердің үстіңгі бетін төменде көруге болады Қабырғалар екінші фазада пайдаланылған жылтыратылған / дөрекі мәрмәр мен гранит тастардың алдынан 1880 жылы жасалған сызбада. The түпнұсқа негіз қабырғалардың астына қабатты гнейс қоқыстарынан тұрғызылған, бірақ қабырға ішінде массивті тастар қолданылмаған. Бірінші фазада қолданылған гнейс тастарының көп бөлігі жоғарғы жағындағы карьерлерден алынған Потомак өзені Алқап. Бірінші және екінші фазалардың барлық дерлік мәрмәр тастары Мэрилендтің екі бальзамынан Балтимордың солтүстігінде ауылдық жерде 30 миль жерде орналасқан. Балтимор округі онда алғашқы Вашингтон ескерткішіне арналған тас алынды.

Қосулы Тәуелсіздік күні, 1848 жылы 4 шілдеде Масондар, сол Вашингтон тиесілі ұйым, іргетас қалаған (символикалық тұрғыдан емес, физикалық тұрғыдан).[28]:45, 136–143 Сәйкес Джозеф Р. Чандлер:[28]:136, 140–141[42]

Біздің уақытымызда жуғыштар енді келмейді ... Бірақ оның ізгі қасиеттері адамзат жүрегінде сақталған. Майданда кім керемет болса, ол Вашингтон генералдығына жоғары қарайды. Кеңесте ақылды болып өскен адам Вашингтонға еліктейтінін сезеді. Билікті халықтың қалауына қарсы отставкаға жібере алатын адамның көз алдында Вашингтонның жарқын мысалы бар.[42]

Екі жылдан кейін, а торрид 4 шілде 1850, Джордж Вашингтон Парке Кустис (1781–1857), Джордж Вашингтонның асырап алған ұлы және немересі Марта Вашингтон (1731–1802), адамдардан тас арнаған Колумбия ауданы 12-ші Президент салтанатты жағдайда ескерткішке Закари Тейлор (1784–1850, 1849–1850 жж. Қызмет еткен) қайтыс болардан бес күн бұрын қатысқан тамақпен улану.[43]

Қайырымдылық қорлары таусылады

Суретке түскен жартылай аяқталған ескерткіш Мэттью Брэди; шамамен 1860

Құрылыс 1854 жылға дейін жалғасты, қайырымдылықтар таусылып, ескерткіш 152 фут биіктікке жетті (46,3 м). Сол кезде өз үлесін қосқан ескерткіш тас Рим Папасы Pius IX, Рим Папасы Тас деп аталатын, мүшелері жойылды католикке қарсы, нативист Американдық партия, «Ноу-нотингтер », таңертеңгі сағат ішінде 6 наурыз 1854 ж (діни қызметкер оны 1982 жылы ағылшын тіліндегі «Римден Америкаға» деген түпнұсқа тастың орнына «A Roma Americae» латын сөз тіркесін қолданып ауыстырды). Бұл Вашингтондағы Ұлттық ескерткіштер қоғамына қоғамдық аударымдардың тоқтауына себеп болды, сондықтан олар Конгреске ақша сұрады.[15]:25–26[44]:16, 215, 222–3

Өтініш жаңа ғана еденге жетті АҚШ конгрессінің уәкілдер палатасы 1855 жылы 22 ақпанда құрылыс қаржысы таусылғаннан кейін бір жыл өткеннен кейін «Но-Ештеңе» партиясы Қоғамды бақылауға алған кезде. Конгресс бірден өзінің Қоғамға күтетін 200 000 АҚШ доллары көлеміндегі үлесін қарастырып, Федералды бөлуді тоқтатты. Өзінің қызметі кезінде «ештеңе білмейтіндер» қоғамы ескерткішке орнында табылған қабылданбаған кірпішті пайдаланып, тек екі тас қалауды немесе төрт футты қосты, біліктің биіктігін 156 футқа дейін арттырды. Бастапқы Қоғам бұл басқаруды мойындаудан бас тартты, сондықтан екі қарсылас қоғам 1858 жылға дейін қатар өмір сүрді. «Ештеңе» партиясы ыдырап, ескерткішке жарна төлей алмайтындықтан, ол алғашқы қоғамға ескерткішке иелік ету құқығын берді. жарты жылдан кейін 20 қазан 1858 ж. АҚШ-тың Конгресі болашақта басып алудың алдын алу үшін Қоғамды біріктірді 1859 жылдың 22 ақпаны көрсетілген жарғымен және ережелер, рәсімдер жиынтығымен.[25]:3-бөлім[28]:52–65

Азаматтық соғыстан кейінгі

The Американдық Азамат соғысы (1861–1865) ескерткіштің барлық жұмысын тоқтатты, бірақ соғыс аяқталғаннан кейін қызығушылық артты. Оның инженерлері іргетастың жеткілікті беріктігін анықтау үшін оны бірнеше рет зерттеді. 1876 ​​жылы Американдық жүзжылдық туралы Тәуелсіздік туралы декларация, Конгресс құрылысты қайта жалғастыру үшін тағы $ 200,000 бөлуге келісті.[45]

Жұмыстың басталуына дейін ең лайықты дизайн туралы дәлелдер қайта басталды. Көптеген адамдар колоннасыз қарапайым обелиск тым жалаңаш болады деп ойлады. Сәулетші Миллс колонаданы тастап кетсе, ескерткішті «сабақ тәрізді етеді» деп атады қояншөп «; тағы бір сыншы бұл» аз ... мақтануға «болатынын айтты.[24]

Ескерткіш жоспарлары және құрылыстың мерзімдері

Бұл көзқарас адамдарды балама дизайн ұсынуға мәжбүр етті. Вашингтондағы Ұлттық ескерткіштер қоғамы да, Конгресс те ескерткішті қалай аяқтау керектігі туралы пікірталас өткізді. Қоғам бес жаңа дизайнды қарастырды, деген қорытынды жасады Уильям Ветмордың тарихы (1819–1895), «көркемдік талғамы мен әдемілігімен өте жоғары» болып көрінді. Конгресс Миллздің түпнұсқасы сияқты бесеуін де талқылады. Шешім қабылдаған кезде ол обелискте жұмысты жалғастыруды бұйырды. Соңында, қоғам мүшелері колоннадан бас тартып, обелискті классикалық Египет пропорцияларына сәйкес етіп өзгертуге келісті.[26]

Қайта бастау

Құрылыс подполковниктің басшылығымен 1879 жылы қайта жанданды Томас Линкольн Кейси туралы Америка Құрама Штаттарының инженерлік корпусы. Кейси іргетастың дизайнын өзгертті, оны нығайтты, нәтижесінде ол салмағы 40 000 тоннадан асатын құрылымды қолдай алды. Аяқталмаған діңгектің басына алғашқы тас 1880 жылы 7 тамызда Президент қатысқан кішігірім рәсімде қаланды Резерфорд Б. Хейз, Кейси және тағы басқалары. Президент өзінің алғашқы әріптері мен датасын сызып тастаған кішкене монетаны дымқыл цемент төсегіне бірінші тас қойылмас бұрын 150 футтық деңгейге қойды.[15]:76 Кейси құрылыстың бірінші кезеңінің ішкі қабырғаларына салынған 92 ескерткіш тасты («ұсынылған тастар») тапты. Құрылыс жалғаспас бұрын ол 150 футтық деңгейдегі сегіз тасты уақытша алып тастады, сонда сол деңгейдегі қабырғалар сыртқа қарай қисайып, екінші фазаның жұқа қабырғалары пайда болады. Ол осы тастарды және лапидарийде сақталған қалған ескерткіш тастардың көпшілігін 1885–1889 жылдар аралығында ішкі қабырғаларға енгізді.[44]:11–17 Ескерткіштің төменгі үштен бір бөлігі қалған құрылысқа қарағанда сәл ашық реңк, өйткені мәрмәр түрлі карьерлерден алынған.[46]

Томас Линкольн Кейсиге алюминий шыңын орнатқан P. H. McLaughlin (қолын көтеріп)
Вашингтон ескерткіші шамамен 1884 жылы аяқталды

Ескерткіштің құрылысы Конгресс жеткілікті қаржы бөлгеннен кейін тез басталды. Төрт жылда ол 1884 жылы 6 желтоқсанда 100 унция (2,83 кг) алюминий шыңы / найзағай таяқшасы орнатылып аяқталды.[45] Шың - сол кездегі алюминийдің құйылған ең үлкен бөлшегі, алюминий күміспен салыстырмалы бағаны басқарған.[10] Екі жылдан кейін Холл - Херо процесі алюминий өндірісін жеңілдетіп, алюминийдің бағасы күрт төмендеді, бірақ ол жылтыр, тат баспайтын шыңды қамтамасыз етуі керек еді.[G][47] Ескерткіш 1888 жылы 9 қазанда көпшілікке ашылды.[48]

Арналу

Ескерткіш 1885 жылы 21 ақпанда арналды.[14] Ескерткіш алаңында Огайо штатындағы сенатордың салқын күнінде сөйлеген сөздерін тыңдау үшін 800-ден астам адам болды Джон Шерман (1823–1900), Хендерсон Сутер, Уильям Уилсон Коркоран (Вашингтондағы Ұлттық ескерткіштер қоғамының) доктор Джеймс C. Веллинг оқыды, өйткені Коркоран қатыса алмады, Масон Майрон Паркер, полковник Томас Линкольн Кейси Әскери инженерлер корпусы және Президент Честер А. Артур.[45][28]:104[49] Президент Артур жариялады:

Мен қазір .... адамдардың атынан осы ескерткішті қабылдап .... және оны осы уақыттан бастап Джордж Вашингтонның өлмес есіміне және еске алуға арналған деп жариялаймын.[49]

Сөйлеген сөздерден кейін генерал-лейтенант Филипп Шеридан (1831–1888), Азаматтық соғыс Кавалерия ардагері, содан кейін бас генерал Америка Құрама Штаттарының армиясы Атқарушы ғимараттың жанынан қазіргі кездегі жоғары мәртебелі меймандар мен көпшілік кірген шеру өткізді ақ үй, содан кейін арқылы Пенсильвания авеню шығысқа қарай негізгі кіреберіс Капитолий, онда 21-ші Президент Честер Артур (1829–1886 жж., 1881–1885 жж.) Өтіп бара жатқан әскерлерді қабылдады. Содан кейін, Өкілдер палатасында АҚШ Капитолийі, президент, оның кабинеті, дипломаттар және басқалар өкілдің сөздерін тыңдады Джон Дэвис Лонг (1838-1915), (бұрынғы Губернатор және Массачусетс губернаторы және болашақ Әскери-теңіз күштерінің хатшысы ) бірнеше ай бұрын жазылған сөйлемді оқыды Роберт С. Уинтроп (1809–1894), бұрын Өкілдер палатасының спикері 37 жыл бұрын 1848 жылы ірге тасы қаланған кезде, бірақ қазір оның сөзін айтуға тым ауыр.[28]:234–260 Қорытынды сөз сөйледі Джон В.Даниэль (1842–1910), Вирджиния, танымал заңгер, автор және өкіл (конгрессмен) және сенатор. Мерекелер сол кеште отшашумен, әуеде де, жерде де көрсетілімдермен аяқталды.[28]:260–285[50][51]

Кейінгі тарих

Ескі әлемнің негізгі жоғары ғимараттарының сызбасы, 1884 ж. Вашингтон ескерткіші - бейнеленген ең биік ғимарат.

Аяқталғаннан кейін, бұл әлемдегі ең биік ғимарат болды Эйфель мұнарасы төрт жылдан кейін аяқталды Париж 1889 ж. Ол әлі күнге дейін Вашингтондағы ең биік ғимарат[52][53] The 1910 жылғы ғимараттар биіктігі туралы заң жаңа ғимарат биіктігін іргелес көшенің енінен 20 футтан (6,1 м) артық емес шектейді.[54] Бұл ескерткіш Еуропаның астаналары мен айналасындағы обелискілерден биік Египет және Эфиопия, бірақ кәдімгі көне обелискілер монолитті тас блок ретінде өңделді, сондықтан олар шамамен 30 футтан сирек биік болды.[55]

Вашингтон ескерткіші ресми түрде ашылғанға дейін өте көп халықты өзіне қаратты. Өзін бағыштағаннан кейін алты ай ішінде 1041 адам 900 баспалдақ пен 47 үлкен қонуды шыңға шығарды. Кейін жеделсаты Құрылыс материалдарын көтеру үшін пайдаланылған жолаушылар тасымалы өзгерді, келушілер саны тез өсті және 1888 жылы айына орта есеппен 55000 адам шыңға шықты, ол аяқталғаннан және берілгеннен кейін үш жыл өткен соң ғана.[56] Келушілердің жылдық саны 1979-1997 жылдар аралығында орта есеппен 1,1 миллион адамға жетті. 2005 жылдан бастап 2010 жылға дейін күніне рұқсат етілген келушілер санына шектеулер қойылған кезде, Вашингтон монументінде жылдық орташа есеппен 631 000 адам болды.[57] Барлық тарихи аймақтар сияқты Ұлттық парк қызметі (агенттік АҚШ ішкі істер департаменті ), ұлттық мемориал тізімге алынды Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі 1966 жылы 15 қазанда.[58]

1900 жылдардың басында материал алғашқы құрылыс кезеңіндегі сыртқы тастардың арасынан 150 футтан төмен шыға бастады және туристер оны «геологиялық туберкулез» деп атады. Бұған сыртқы және ішкі қабырғалар арасындағы цемент пен қоқыс толтырғыштың бұзылуы себеп болды. Ескерткіштің төменгі бөлігі суық және ыстық және ылғалды және құрғақ ауа-райының әсеріне ұшырағандықтан, материал еріп, сыртқы қабырғадағы тастар арасындағы жарықтардан өтіп, олардың сыртқы бетінен тамшылап жатқанда қатып қалды.[59]

1999 жылы қалпына келтіріліп жатқан ескерткіш

1982 жылдың желтоқсанында он сағат ішінде Вашингтон ескерткіші мен сегіз турист ядролық қаруға наразы болған адамның кепілінде болды, Норман Майер, фургонда жарылғыш заттар бар деп, ол ескерткіштің түбіне дейін барды. Америка Құрама Штаттарының саябақ полициясы Майерді атып өлтірді. Оқиға кезінде ескерткіш бүлінбеген, ал кейінірек Майерде жарылғыш зат жоқ екендігі анықталды. Осы оқиғадан кейін автокөлік құралдарының ықтимал рұқсатсыз келуін шектеу үшін айналадағы алаңдар өзгертілді.[60]

Ескерткіш 1998-2001 жылдар аралығында кең көлемде қалпына келтіру жобасынан өтті. Осы уақыт ішінде ол американдық сәулетшінің дизайнымен салынған. Майкл Грэйвз (интерьердің өзгеруіне де жауапты болған).[61] Жоба құрамында тазалау, жөндеу және орнын ауыстыру ескерткіштің сыртқы және ішкі тас жұмыстары. Жалпыға қол жетімді ішкі кеңістіктегі тас вандализмді болдырмау үшін әйнекпен қоршалған, ал жақтаулары тар жаңа терезелер орнатылды (көру кеңістігін арттыру үшін). Джордж Вашингтонның өмірін және ескерткіштің тарихтағы орнын дәріптейтін жаңа экспонаттар да қосылды.[62]

Жоба барысында «Discovery Channel Center» деп аталған уақытша интерактивті келушілер орталығы да салынды. Орталық ескерткіштің жоғарғы жағына имитациялық жүрісті қамтамасыз етіп, ескерткіш жабылған кезеңдерде келушілермен ақпарат бөлісті.[63] Жобаның көптеген кезеңдері 2000 жылдың жазында аяқталды, бұл ескерткіштің 2000 жылғы 31 шілдеде қайта ашылуына мүмкіндік берді.[62] Ескерткіш қалпына келтіру жобасының соңғы кезеңін аяқтаған жаңа лифт кабинасын орнатуға мүмкіндік беру үшін 2000 жылдың 4 желтоқсанында уақытша жабылды. Жаңа кабинаның ішіне әйнек терезелер кіріп, келушілерге ескерткіш қабырғаларына жазулы 194 ескерткіш тастың кейбірін көруге мүмкіндік берді. Кабинаны орнату күтілгеннен әлдеқайда ұзаққа созылды, ал ескерткіш 2002 жылдың 22 ақпанына дейін қайта ашылған жоқ. Қалпына келтіру жобасының соңғы құны 10,5 миллион долларды құрады.[64]

2004 жылдың 7 қыркүйегінде ескерткіш 15 миллион долларлық жөндеуге жабылды, оған көптеген қауіпсіздік жаңартулары және ландшафт сәулетшісінің ескерткіш алаңын қайта құру кірді. Лори Олин (1938 ж.т.). Жөндеу ішінара қауіпсіздік мәселелеріне байланысты болды 2001 жылғы 11 қыркүйек және басы Терроризмге қарсы соғыс. Ескерткіш 2005 жылдың 1 сәуірінде қайта ашылды, ал айналасы ландшафт сол жазда аяқталғанға дейін жабық күйінде қалды.[65][66]

2011 жылғы жер сілкінісі

2011 жылғы Вирджиниядағы жер сілкінісінен кейін ескерткіштің жоғарғы жағындағы тастағы жарықшақ
Ескерткіштің жоғарғы жағындағы тастағы жарықшақ 2011 жылғы Вирджиниядағы жер сілкінісі
Вашингтон ескерткішін жөндеу
2013 жылы Вашингтон ескерткішін жөндеу

2011 жылы 23 тамызда Вашингтон ескерткіші 5,8 балл кезінде зақымданды 2011 жылғы Вирджиниядағы жер сілкінісі;[67] ескерткіштен 150-ден астам жарықтар табылды.[68] Ұлттық парк қызметінің өкілі инспекторлар ғимараттың жоғарғы жағында жарықшақ тапқанын хабарлады және ескерткіш белгісіз уақытқа жабылатынын хабарлады.[69][70] Блок пирамидия жартылай ығыстырылды, тас кесектері, тас чиптер, ерітінді және бояу чиптері ескерткіштен босатылып, ішкі баспалдақтар мен бақылау алаңына «қоқыс тастады».[71] Park Service екі құрылымдық инженерлік фирманы әкеліп жатқанын айтты (Уисс, Дженни, Elstner Associates, Inc. және Tipping Mar Associates) ескерткішті бағалау үшін тарихи ғимараттар мен жер сілкінісі зақымданған құрылыстарда үлкен тәжірибесі бар.[72]

Шенеуніктер ескерткіштің сыртын тексергенде ескерткіштің айналасында ерітінділер мен тас кесектерінің «қоқыс алаңы» табылғанын және ескерткіштің ішіне бірнеше «едәуір» тас кесектері түскенін айтты.[70] Пирамиданың батыс бетіндегі орталық тастағы жарықтың ені 1 дюйм (2,5 см) және ұзындығы 4 фут (1,2 м) болды.[73][74] Park Service инспекторлары лифт жүйесінің бұзылғанын және тек 250 футтық (76 м) деңгейге дейін жұмыс істеп тұрғанын анықтады, бірақ көп ұзамай жөнделді.[75]

2011 жылғы 27 қыркүйекте, Денали ұлттық паркі Рейнджер Брэндон Лэтхэм Висстің, Дженнидің, Элстнер Ассошиэйтестің «қиын қол жетімділігі» тобына кіретін төрт альпинистке көмектесу үшін келді.[70][74] Тексеруге себеп - саябақ агенттігінің ескерткіштің жоғарғы бөлігінде ішкі жағынан көрінбейтін жарықтар көп болды деген күдігі. Агенттік 23 тамызда болған жарықшақтарды толтырғанын хабарлады. Содан кейін Айрин дауылы 27 тамызда бұл жерге соққы берілді, мемориалдың ішінен су табылды, демек саябақ қызметі анықталмаған шығындар бар деп күдіктенді.[70] Рэппеллер радио арқылы радиоактивті құрылғыларды тауып, жердегі инженер мамандарға тапқандары туралы есеп берді.[76] Висс, Дженни, Элстнер альпинисті Дэйв Мегерле раппингтік қондырғыларды орнатуға үш сағат жұмсады және ескерткіштің найзағай жүйесінің айналасында пирамидияға шлагбаум қойды;[73] бұл пирамидадағы люк 2000 жылдан бері бірінші рет ашық болды.[73]

Ескерткіштің сыртқы тексерісі 2011 жылдың 5 қазанында аяқталды. 4 футтық (1,2 м) батыстағы жарықшақтан басқа, инспекция жоғарғы жағында немесе маңында бірнеше бұрыштық жарықтар мен беткі саңылауларды (бос тас сынықтары) тапты. ескерткіш, және ескерткіштен төмен бірлескен ерітіндінің көп жоғалуы. The full report was issued December 2011.[18] Bob Vogel, Superintendent of the National Mall and Memorial Parks, emphasized that the monument was not in danger of collapse. "It's structurally sound and not going anywhere", he told the national media at a press conference on September 26, 2011.[74]

More than $200,000 was spent between August 24 and September 26 inspecting the structure.[70] The National Park Service said that it would soon begin sealing the exterior cracks on the monument to protect it from rain and snow.[76][77]

On July 9, 2012, the Ұлттық парк қызметі announced that the monument would be closed for repairs until 2014.[78] The Ұлттық парк қызметі hired construction management firm Hill International in conjunction with joint-venture partner Louis Berger Group to provide coordination between the designer, Wiss, Janney, and Elstner Associates, the general contractor Perini, and numerous stakeholders.[79] NPS said a portion of the plaza at the base of the monument would be removed and құрылыс constructed around the exterior. In July 2013, lighting was added to the scaffolding.[80] Some stone pieces saved during the 2011 inspection would be refastened to the monument, while "Dutchman patches"[H] would be used in other places. Several of the stone lips that help hold the pyramidion's 2,000-pound (910 kg) exterior slabs in place were also damaged, so engineers installed stainless steel brackets to more securely fasten them to the monument.[82]

The National Park Service reopened the Washington Monument to visitors on May 12, 2014, eight days ahead of schedule.[83][79] Repairs to the monument cost $15 million[68], with taxpayers funding $7.5 million of the cost and Дэвид Рубенштейн funding the other $7.5 million.[84] At the reopening Interior Secretary Салли Джуэлл, Бүгін show weatherman Аль Рокер, және American Idol 12 маусым жеңімпаз Кэндис Гловер қатысқан.[85]

Subsequent problems and repairs

The monument continued to be plagued by problems after the earthquake, including in January 2017 when the lights illuminating it went out.[86] The monument was closed again in September 2016 due to reliability issues with the elevator system.[87] On December 2, 2016, the National Park Service announced that the monument would be closed until 2019 in order to modernize the elevator. The $2–3 million project was to correct the elevator's ongoing mechanical, electrical and computer issues, which had shuttered the monument since August 17. The National Park Service requested funding in its FY 2017 President's Budget Request to construct a permanent screening facility for the Washington Monument.[88] The final months of closure were for mitigation of possibly contaminated underground soil thought to have been introduced in the 1880s.[89] The monument reopened September 19, 2019.[90]

Компоненттер

Бұрыш тас

The бұрыштық тас was laid with great ceremony at the northeast corner of the lowest course or step of the old іргетас қосулы 4 шілде, 1848 ж. Robert Mills, the architect of the monument, stated in September 1848, "The foundations are now brought up nearly to the surface of the ground; the second step being nearly completed, which covers up the corner stone."[15]:20 Therefore, the cornerstone was laid below the 1848 ground level. In 1880, the ground level was raised 17 feet (5.2 m) to the base of the shaft by the addition of a 30-foot (9.1 m) wide earthen embankment encircling the reinforced foundation, widened another 30 feet in 1881, and then the knoll was constructed in 1887–88.[6]:B-36–B-39[15]:70, 95–96 If the cornerstone was not moved during the strengthening of the foundation in 1879–80, its upper surface would now be 21 feet (6.4 m) below the pavement just outside the northeast corner of the shaft. It would now be sandwiched between the concrete slab under the old foundation and the concrete buttress completely encircling what remains of the old foundation. During the strengthening process, about half by volume of the periphery of the lowest seven of eight courses or steps of the old foundation (gneiss rubble) was removed to provide good footing for the buttress. Although a few diagrams, pictures and descriptions of this process exist, the fate of the cornerstone is not mentioned.[6]:2-7–2-8, 3-3–3-5, 4-3–4-4, B-11–B-18, figs 2.5–2.7, 3.2–3.6, 3.13, 4.8–4.11[15]:67–73

The cornerstone was a 24,500-pound (11,100 kg) marble block 2.5 feet (0.76 m) high and 6.5 feet (2.0 m) square with a large hole for a zinc case filled with memorabilia. The hole was covered by a copper plate inscribed with the date of the Тәуелсіздік туралы декларация (July 4, 1776), the date the cornerstone was laid (July 4, 1848), and the names of the managers of the Washington National Monument Society. The memorabilia in the zinc case included items associated with the monument, the city of Washington, the national government, state governments, benevolent societies, and George Washington, plus miscellaneous publications, both governmental and commercial, a coin set, and a Bible, totaling 73 items or collections of items, as well as 71 newspapers containing articles relating to George Washington or the monument.[25]:app C[28]:pp 43–46, 109–166

The ceremony began with a parade of dignitaries in carriages, marching troops, fire companies, and benevolent societies.[25]:chp 2[28]:44–48[50]:16–17, 45–47 A long oration was delivered by the Өкілдер палатасының спикері Роберт С. Уинтроп.[28]:113–130 Then, the cornerstone was pronounced sound after a Масондық ceremony using George Washington's Masonic gavel, apron and sash, as well as other Masonic symbols. Оған Президент қатысты Джеймс К. Полк and other federal, state and local government officials, Элизабет Шуйлер Гамильтон, Mrs. Dolley Madison, Mrs. John Quincy Adams, және Джордж Вашингтон Парке Кустис, among 15,000 to 20,000 others, including a bald eagle. The ceremony ended with fireworks that evening.

Ескерткіш тастар

Юта штатындағы Вашингтон ескерткіш тасының суреті (Дезерет штаты)
Memorial stone from Utah representing the former provisional Дезерет штаты

States, cities, foreign countries, benevolent societies, other organizations, and individuals have contributed 194 memorial stones, all inserted into the east and west interior walls above stair landings or levels for easy viewing, except one on the south interior wall between stairs that is difficult to view. The sources disagree on the number of stones for two reasons: whether one or both "height stones" are included, and stones not yet on display at the time of a source's publication cannot be included. The "height stones" refer to two stones that indicate height: during the first phase of construction a stone with an inscription that includes the phrase "from the foundation to this height 100 feet" was installed just below the 80–90-foot stairway and high above the 60–70-foot stairway;[7]:sheet 25[44]:52 during the second phase of construction a stone with a horizontal line and the phrase "top of statue on Capitol" was installed on the 330-foot level.[7]:sheet 30[91]

The Historic Structure Report (HSR, 2004) named 194 "memorial stones" by level, including both height stones.[6]:4-17–4-20, 5-6, "194" on 4-17 Jacob (2005) described in detail and pictured 193 "commemorative stones", including the 100-foot stone but not the Капитолий тас.[44]:"193" on 1 The Тарихи американдық ғимараттарды зерттеу (HABS, 1994) showed the location of 193 "memorial stones", but did not describe or name any. HABS showed both height stones, but did not show one stone not yet installed in 1994.[7]:sheets 22–25, 28–30 Olszewski (1971) named 190 "memorial stones" by level, including the Capitol stone but not the 100-foot stone. Olszewski did not include three stones not yet installed in 1971.[25]:chp 6, app D, "190" in chp 6

Of 194 stones, 94 are marble, 40 are granite, 29 are limestone, 8 are sandstone, with 23 miscellaneous types, including stones with two types of material and those whose materials are not identified.[Мен] Unusual materials include жергілікті мыс (Мичиган ),[44]:147 пипестон (Миннесота ),[44]:153 тасталған ағаш (Аризона ),[44]:213 және жадеит (Аляска ).[44]:220 The stones vary in size from about 1.5 feet (0.46 m) square (Карфаген )[J] to about 6 by 8 feet (1.8 m × 2.4 m) (Филадельфия and New York City).[44]:3, 90, 124, 218

Юта contributed one stone as a territory and another as a state, both with inscriptions that include its pre-territorial name, Дезерет, both located on the 220-foot level.[44]:154–155

A stone at the 240-foot level of the monument is inscribed in Уэльс: Fy Iaith, Fy Ngwlad, Fy Nghenedl, Cymry am byth (My Language, My Country, My Nation, Welsh forever). The stone, imported from Wales, was donated by Welsh citizens of Нью Йорк.[44]:170[93] Two other stones were presented by the Sunday Schools of the Эпископтық әдіскер Church in New York and the Sabbath School children of the Methodist Episcopal Church in Филадельфия —the former quotes from the Bible verse Proverbs 10:7, "The memory of the just is blessed".[44]:190, 192

Ottoman Sultan Abdul Mejid I donated $30,000 toward the construction of the Washington monument. The Sultans' donation was the largest single donation toward the building of the Washington Monument. The Sultan's intention was to bridge peace between the Ottomans and the Americans. The stone containing the Turkish inscriptions commemorating this event is on the 190-foot level. The translation of the inscriptions state, "To support the continuation of true friendship Abdul Mejid Khan's clear and pure name was written on the lofty stone in Washington."[44]:128 It combines the works of two eminent каллиграфтар: an imperial тұғра by Mustafa Rakım's student Haşim Efendi, and an inscription in jalī ta'līq script by Kadıasker Mustafa İzzet Efendi, the calligrapher who wrote the giant medallions at Айя София жылы Стамбул.[94][95]

One stone was donated by the Рюкю патшалығы and brought back by Commodore Мэттью С. Перри,[96] but never arrived in Washington (it was replaced in 1989).[44]:210Many of the stones donated for the monument carried inscriptions which did not commemorate George Washington. For example, one from the Құрмет пен ұстамдылық шіркеулері stated "We will not make, buy, sell, or use as a beverage, any spiritous or malt liquors, Wine, Cider, or any other Alcoholic Liquor."[44]:140 (George Washington himself had owned a whiskey distillery which operated at Вернон тауы after he left the presidency.[97])

Aluminum apex

Aluminum apex showing inscriptions on its east (left) and north (right) faces. Lightning rods not shown.

The aluminum apex, composed of a metal that at the time was as rare and valuable as silver, was cast by William Frishmuth Филадельфия.[10] At the time of casting, it was the largest piece of aluminum in the world. Before the installation it was put on public display at Тиффанидікі in New York City and stepped over by visitors who could say they had "stepped over the top of the Washington Monument". It was 8.9 inches (23 cm) tall before 38 inch (1 cm) was vaporized from its tip by lightning strikes during 1885–1934, when it was protected from further damage by tall lightning rods surrounding it. Its base is 5.6 inches (14 cm) square. The angle between opposite sides at its tip is 34°48'. It weighed 100 ounces (2.83 kg) before lightning strikes removed a small amount of aluminum from its tip and sides.[30] Spectral analysis in 1934 showed that it was composed of 97.87% aluminum with the rest impurities.[10] It has a shallow depression in its base to match a slightly raised area atop the small upper surface of the marble capstone, which aligns the sides of the apex with those of the capstone, and the downward protruding lip around that area prevents water from entering the joint.[15]:83–84 It has a large hole in the center of its base to receive a threaded 1.5-inch (3.8 cm) diameter copper rod which attaches it to the monument and used to form part of the lightning protection system.[15]:91 2015 жылы Ұлттық геодезиялық зерттеу reported the coordinates of the 1 mm dimple atop the aluminum apex as 38°53′22.08920″N 77°2′6.92910″W / 38.8894692222°N 77.0352580833°W / 38.8894692222; -77.0352580833 (WGS 84).[1]:6, 82, 86

The four faces of the external aluminum apex all bear inscriptions in қарғыс writing (Snell Дөңгелек қол ), which are incised into the aluminum.[10] The apex was inscribed on site after it was delivered. Most inscriptions are the original 1884 inscriptions, except for the top three lines on the east face which were added in 1934. From 1885 to 1934 a wide gold-plated copper band that held eight short lightning rods, two per side but not at its corners, covered most of the inscriptions, which were damaged and illegible as shown in the accompanying picture made in 1934. A new band including eight long lightning rods, one at each corner and one at the middle of each side, was added in 1934 and removed and discarded in 2013. The inscriptions that it covered were still damaged and illegible in 2013.[1]:90–95 Only the top four and bottom two lines of the north face, the first and last lines of the west face, the top four lines of the south face, and the top three lines of the east face are still legible. Even though the inscriptions are no longer covered, no attempt was made to repair them when the apex was accessible in 2013. The following table shows legible inscriptions in көк and illegible inscriptions in қызыл.[1]:93 No colors appear on the actual apex. The inscriptions occupy the lower portions of triangles, thus the inscribed upper lines are necessarily shorter than some lower lines.

North faceWest faceОңтүстік бетШығыс беті
Бірлескен комиссия
кезінде
Setting of Cap Stone.
—————

Chester A. Arthur.
W. W. Corcoran, Chairman.
M. E. Bell.
Edward Clark.
John Newton.
Act of August 2, 1876.



Corner Stone Laid
on Bed of Foundation
July 4, 1848.
First Stone at Height of
152 feet laid
August 7, 1880.

Capstone set December 6, 1884.
Бас инженер
және
Сәулетші,
Thos. Lincoln Casey,

Colonel, Corps of Engineers.
Көмекшілер:
George W. Davis, Captain, 14th Infantry.
Bernard R. Green, Civil Engineer.
Master Mechanic,
P. H. McLaughlin.
Repaired 1934,
Ұлттық парк қызметі,
Ішкі істер департаменті.



Laus Deo.



Although most printed sources, Harvey (1903),[28]:295 Olszewski (1971),[25]:app C Torres (1984),[15]:82, 84 және Historic Structure Report (2004),[6]:4-6–4-7 refer to the original 1884 inscriptions, the Ұлттық геодезиялық зерттеу (2015)[1]:90–95 refers to both the 1884 and 1934 inscriptions. All sources print them according to their own editorial rules, resulting in excessive capitalization (Harvey, Olszewski, and NGS) and inappropriate line breaks. No printed source uses cursive writing, although pictures of the apex clearly show that it was used for both the 1884 and 1934 inscriptions.[1]:92–95[98][99]

A replica displayed on the 490-foot level uses totally different line breaks than those on the external apex—it also omits the 1934 inscriptions. In October 2007, it was discovered that the display of this replica was positioned so that the Laus Deo (Latin for "praise be to God") inscription could not be seen and Laus Deo was omitted from the placard describing the apex. The National Park Service rectified the omission by creating a new display.[100]

Найзағайдан қорғау

The пирамидия, the pointed top 55 feet (17 m) of the monument, was originally designed with an 8.9-inch (23 cm) tall inscribed aluminum apex which served as a single lightning rod, installed 6 желтоқсан 1884 ж. Six months later on 5 маусым 1885 ж lightning damaged the marble blocks of the pyramidion,[101] so a net of gold-plated copper rods supporting 200 3-inch (7.6 cm) gold-plated, platinum-tipped copper points spaced every 5 feet (1.5 m) was installed over the entire pyramidion.[6]:3-10–3-11, 3-15, figs 3.17, 3.23[25]:chp 6[15]:91–92 The original net included a gold-plated copper band attached to the aluminum apex by four large set screws which supported eight closely spaced vertical points that did not protrude above the apex. In 1934 these eight short points were lengthened to extend them above the apex by 6 inches (15 cm).[102] In 2013 this original system was removed and discarded. It was replaced by only two thick solid aluminum lightning rods protruding above the tip of the apex by about one foot (0.3 m) attached to the east and west sides of the marble capstone just below the apex.[1]:23, 26[11]

Until it was removed, the original lightning protection system was connected to the tops of the four iron columns supporting the elevator with large copper rods. Even though the aluminum apex is still connected to the columns with large copper rods, it is no longer part of the lightning protection system because it is now disconnected from the present lightning rods which shield it. The two lightning rods present since 2013 are connected to the iron columns with two large braided aluminum cables leading down the surface of the pyramidion near its southeast and northwest corners. They enter the pyramidion at its base, where they are tied together (electrically shorted) via large braided aluminum cables encircling the pyramidion two feet (0.6 m) above its base.[11] The bottom of the iron columns are connected to ground water below the monument via four large copper rods that pass through a 2-foot (0.6 m) square well half filled with sand in the center of the foundation. The effectiveness of the lightning protection system has not been affected by a significant draw down of the су қоймасы since 1884 because the soil's water content remains roughly 20% both above and below the height of the water table.[103]

Қабырғалар

Бос білік құдығы мен сыртқы мәрмәр шпон арасындағы ерітіндідегі 85-ке жуық тұрақты емес ірі тастарды көрсету
Cross section of rubble in shaft at 150 feet and typical of rubble below 150 feet

During the first phase of construction (1848–1854), the walls were built with bluestone gneiss rubble, ranging from very large irregular stones having a cross section of about 5 by 10 feet (1.5 m × 3.0 m) down to spalls (broken pieces of stone) all embedded in a large amount of mortar. The outer surface is marble stones 14 to 18 inches (36–46 cm) thick in 2-foot (61 cm) high courses or rows horizontally encircling the monument. Although each course contains both stretchers (stones parallel to the wall) and headers (stones projecting into the wall), about two to three times as many stretchers as headers were used. Their joints were so thin that some stones pressed on bare stone below them, breaking off many pieces since it was constructed. The batter or slope of the outer surface is 0.247 inches per foot (2.06 cm/m, 1°11'). The inner surface has disorderly rows of smaller roughly dressed bluestone gneiss.[6]:B-49[7]:sheets 7–30[15]:18–19, 23, 105–6 The base of the first phase walls has an outer dimension of 55 feet 1 12 inches (16.80 m) square and a thickness of 15 feet (4.6 m). The interior well is 25 feet 1 inch (7.65 m) square and has square corners.[9] The weight of the first phase walls up to 150 feet (45.7 m) is 22,373 long tons (25,058 short tons; 22,732 tonnes).[9]

During the second phase (1879–1884), the walls were constructed of smoothly dressed (ашлар ) large marble and granite blocks (rectangular cuboids ) laid down in an orderly manner (Фламанддық облигация ) with thick joints. Two-foot high marble surface stones, using an equal number of stretchers and headers, were backed by granite blocks from the 152-foot level (the first course above the rubble) to the 218-foot level, where marble headers become increasingly visible on the internal surface of the walls up to the 450-foot level, above which only marble stones are used.[K]Between the 150- and 160-foot levels the inner walls rapidly slope outward, increasing the shaft well from 25 feet 1 inch square to 31 feet 5 12 inches (9.59 m) square with a corresponding decrease in the thickness of the walls and their weight.[7]:sheets 4–5[15]:23 The second phase walls at the 160-foot level were 8 feet 7 12 inches (2.63 m) thick, which, combined with the larger shaft well, yields an outer dimension of 48 feet 8 12 inches (14.85 m) square at that level. The top of the second phase walls are 34 feet 5 12 inches (10.50 m) square and 1 foot 6 inches (46 cm) thick.[6]:3-7[9] The second phase interior walls have rounded corners (2-foot (0.61 m) radii). The weight of the second phase walls (from 150 feet to 500 feet) are 21,260 long tons (23,810 short tons; 21,600 tonnes). The walls of the entire shaft (combined first and second phases) are 500 feet 5 18 inches (152.530 m) high.[9]

The first phase of the walls was constructed under the direction of William Dougherty. Оның ақ Cockeysville marble exterior came from the Texas quarry now adjacent to and east of north I-83 near the Warren Road exit in Коксисвилл, Мэриленд. The quarry was named for the Texas Station (no longer extant) and 19th-century town on the Солтүстік Орталық теміржол. During the first phase it was operated by Thomas Symington, but is now operated by Martin Marietta Materials[105] and no longer produces building stone. The second phase of construction was under the direction of Lt Col/Col Томас Линкольн Кейси туралы Америка Құрама Штаттарының инженерлік корпусы, who removed two defective courses added by the Ноу-нотингтер and the last 152-foot course added by Dougherty before Casey began his construction. The next three courses of white marble (152–156 feet (46–48 m)) came from Массачусетс, Шеффилд, while all courses above them came from the Beaver Dam quarry just west of the 19th-century town of Cockeysville.[15]:63[106][107] The latter quarry is located on Beaver Dam Road near its intersection with McCormick Road. During the second phase the quarry was operated by Hugh Sisson, but is now flooded, is called Beaverdam Pond, and is the home of the Beaver Dam Swimming Club. Both 19th-century towns are now within the city limits of Cockeysville.

Пирамидия

Rib structure of pyramidion with letter designations for courses

The marble capstone of the pyramidion is a truncated pyramid with a cubical keystone projecting from its base and a deep groove surrounding the keystone. The aluminum apex replaces its truncated top. The inside upper edges of the topmost slabs on the four faces of the pyramidion rest on the keystone and in the groove. It has a large vertical hole through which a 1.5-inch (3.8 cm) threaded copper rod passes and screws into the base of the apex, which used to form part of its lightning protection system. The keystone and groove occupy so much of its base that only a small horizontal area near its outer edge remains. The weight of the capstone is transferred to both the inner and outer portions of the shiplap upper edges of the slabs. It weighs 3,300 pounds (1,500 kg), is 5 feet 2 inches (1.57 m) high from its base to its top, and is 3 feet (91 cm) square at its base.[15]:85[104]:80

The marble pyramidion has an extremely complex construction to save weight yet remain strong. Its surface slabs or panels are usually only 7 inches (18 cm) thick (with small thick and thin portions) and generally do not support the weight of slabs above them, instead transferring their own weight via 1-foot (30 cm) wide internal marble ribs to the shaft's walls. The slabs are generally 7 feet (2 m) wide and 4 feet 4 inches (1 m) high with a 2-inch (5 cm) vertical overlap (shiplap) to prevent water from entering the horizontal joints. Twelve such courses, the internal ribs, the marble capstone, and the aluminum apex comprise the pyramidion. Its height is 55 feet 0 inches (16.76 m). Its weight is 300 long tons (336 short tons; 305 tonnes).[9] The slope of the walls of the pyramidion is 17°24' from the vertical.[30] There are twelve ribs, three per wall, which spring from the 470-foot (143.3 m) level, all being integrated into the walls up to the 500-foot (152.4 m) level. All are free standing above 500 feet, relying on мортез және тенон joints to attach neighboring stones. The eight corner ribs terminate six courses above the shaft, each corner rib resting on its neighboring corner rib via a miter joint, forming four corner arches. Each such arch supports a pair of square corner stones, one above the other totaling one course in height. Each corner rib is linked to the nearest center rib at the sixth course via a marble tie beam. The four center ribs terminate eight courses above the shaft at a marble cruciform (cross shaped) keystone, forming two main arches that cross each other. Two stones, each one course high, are mounted on each of the four ribs, supporting two additional courses above the cruciform keystone, leaving two courses to support the capstone's weight by themselves.[6]:3-8–3-11[18]:6–10[108]

The observation floor (nominally the 500-foot level) is 499 feet 4 12 inches (152.21 m) above the entry lobby floor or lowest landing level. Бұл 1 14 inches (3.2 cm) above the marble base of the pyramidion and the top of the shaft walls.[1]:56, 58, 65[7]:sheet 7, 31–35[9]

Four pairs of 3-foot (91 cm) wide observation windows are provided, spaced 4 feet (122 cm) apart, inner stone edge to edge, all just above the lowest course of slabs (504-foot level). Six are 1 foot 6 inches (46 cm) high while two on the east face are 2 feet (61 cm) high for easier egress. All were originally provided with thin marble shutters in a bronze frame each of which could be opened inward, one left and the other right per wall.[6]:3-11 After two people committed suicide by jumping through the open windows in the 1920s, hinged horizontal iron bars were added to them in 1929.[6]:3-14[15]:85, 102 A ninth opening in a slab on the south face just below the capstone is provided for access to the outside of the pyramidion. It is covered by a stone slab which is internally removable. In 1931, four red aircraft warning lights were installed, one per face in one of its observation windows. Pilots complained that they could not be easily seen, so the monument was floodlit on all sides as well.[6]:2-14, B-39, B-41, B-52–B-53 In 1958, eight 14-inch (36 cm) diameter holes for new red aircraft warning lights were bored, one above each window near the top edge of the fourth course of slabs (516-foot level) in the pyramidion.[6]:2-28, 3-15, B-55[7]:sheet 12 In 1958 the observation windows were glazed with shatterproof glass. In 1974–1976, they were glazed with bulletproof glass and the shutters removed. New bulletproof glass was installed during 1997–2000.[6]:3-16, 3-18, B-49

The pyramidion has two inscriptions, neither of which is regarded as a memorial stone. One is the year "1884" on the underside of the cruciform keystone; the other is at the same level as that keystone on the north face of the west center rib containing the names and titles of the four highest ranked builders. Its inscription ("Chief Engineer ..." ) is almost identical to the inscription on the south face of the aluminum apex except for "U.S.", which is part of the phrase "14th U.S. Infantry" in the inscription inside the pyramidion, but the apex has only "14th Infantry". Additionally, the internal inscription does not use cursive writing and all letters in all names are capitals.[7]:sheet 35[18]:8

Қор

Cross section of foundation, both old and reinforced, showing dimensions

The first phase began with the excavation of about 7 feet 8 inches (2.3 m) of topsoil down to a level of саздақ, consisting of equal parts of sand and clay, hard enough to require таңдау to break it up. On this "bed of the foundation" the бұрыштық тас was laid at the northeast corner of the proposed foundation. The rest of the foundation was then constructed of bluestone gneiss rubble and spalls, with every crevice filled with әк ерітіндісі.[15]:23, 68 The dimensions of this old foundation were 23 feet 4 inches (7.1 m) high, 80 feet (24.4 m) square at the base, and 58 feet 6 inches (17.8 m) square at the top, laid down in eight steps, similar to a truncated қадам пирамидасы.[15]:18–19, 23, 47 At the center of the foundation a brick-lined 2-foot (60 cm) square well was dug to a depth of 20 feet (6 m) below the bed of the foundation to keep it dry and to supply water during construction.[15]:19

During the second phase, after determining that the proposed weight of the monument was too great for the old foundation to safely bear, the thickness of the walls atop the unfinished stump was reduced and the foundation was strengthened by adding a large unreinforced concrete slab below the perimeter of the old foundation to increase the monument's load bearing area two and one half times. The slab was 13 feet 6 inches (4.1 m) thick, with an outer perimeter 126 feet 5 12 inches (38.54 m) square, an inner perimeter 44 feet (13.4 m) square, with undisturbed loam inside the inner perimeter except for the water well. The area at the base of the second phase foundation is 15,992 square feet (1,485.7 m2). The strengthened foundation (old foundation and concrete slab) has a total depth of 36 feet 10 inches (11.2 m) below the bottom of the lowest course of marble blocks (now below ground), and 38 feet (11.6 m) below the entry lobby floor. Casey reported that nowhere did the load exceed 9 long tons per square foot (140 psi; 970 kPa) and did not exceed 3 long tons per square foot (47 psi; 320 kPa) near the outer perimeter.[9] To properly distribute the load from the shaft to slab, about half by volume of the outer periphery of the old rubble foundation below its top step was removed. A continuous sloping unreinforced concrete buttress encircles what remains. The buttress is 100 feet 4 inches (30.6 m) square at its base, 64 feet 6 inches (19.7 m) square at its top, and 20 feet 5 inches (6.2 m) high. The perimeter of the original top step of the old rubble foundation rests on the larger top of the concrete buttress. Its slope (lower external angle from the vertical) is 49°. This buttress rests in a depression (triangular cross-section) on the top surface of the concrete slab. The slab was constructed by digging pairs of 4-foot (1.2 m) wide дрейфтер on opposite sides of the monument's center line to keep the monument properly balanced. The drifts were filled with unreinforced concrete with depressions or dowel stones on their sides to interlock the sections.[6]:3-3–3-5, figs 3.1–3.6, 3.9, 3.13, 4.11[15]:39, 47–48, 67–73 An earthen terrace 60 feet (18 m) wide with its top at the base of the walls and steep sides was constructed in 1880–81 over the reinforced foundation while the rest of the monument was being constructed. During 1887–88, a knoll was constructed around the terrace tapering out roughly 300 feet (90 m) onto the surrounding terrain. This earthen terrace and knoll serves as an additional buttress for the foundation. The weight of the foundation is 36,912 long tons (41,341 short tons; 37,504 tonnes),[9] including earth and gneiss rubble above the concrete foundation that is within its outer perimeter.

Stairs and elevator

North interior wall with its stairs and their wire screening.

The monument is filled with ironwork, consisting of its stairs, elevator columns and associated tie beams, none of which supports the weight of the stonework. It was redesigned in 1958 to reduce congestion and improve the flow of visitors. Originally, visitors entered and exited the west side of the elevator on the observation floor, causing congestion. So the large landing at the 490-foot level was expanded to a full floor and the original spiral stair in the northeast corner between the 490- and 500-foot levels was replaced by two spiral stairs in the northeast and southeast corners. Now visitors exit the elevator on the observation floor, then walk down either spiral stair before reboarding the elevator for their trip back down.[6]:fig 3.31

The main stairs spiral up the interior walls from the entry lobby floor to the elevator reboarding floor at the 490-foot level. The elevator occupies the center of the shaft well from the entry lobby to the observation floor, with an elevator machine room (installed 1925–26) whose floor is 18 feet 10 inches (5.7 m) above the observation floor and an elevator pit (excavated 1879) whose floor is 9 feet (2.74 m) below the entry lobby floor.[7]:sheet 31–35[15]:61, 74 The stairs and elevator are supported by four wrought iron columns each. The four supporting the stairs extend from the entry lobby floor to the observation floor and were set at the corners of a 15-foot-8-inch (4.78 m) square. The four supporting the elevator extend from the floor of the elevator pit to 14 feet (4.3 m) above the observation floor and were set at the corners of a 9-foot-9 12-inch (2.98 m) square.[6]:3-6 The weight of the ironwork is 275 long tons (308 short tons; 279 tonnes).[9] Шойын, соғылған темір, and steel were all used. The two small spiral stairs installed in 1958 are aluminum.

Most landings occupy the entire east and west interior walls every 10 feet from and including the east landing at the 30-foot level up to the west landing at the 480-foot level, east then west alternately. Three stairs with small landings rise from the entry lobby floor to the 30-foot level successively along the north, west and south interior walls. Landings from the 30-foot level up to the 150-foot level are 3 feet 2 14 inches (0.97 m) by 25 feet 1 inch (7.65 m), while landings from the 160-foot level to the 480-foot level are 7 feet 10 34 inches (2.41 m) by 31 feet 5 12 inches (9.59 m). All stairs are on the north and south walls except for the aforementioned west stair between the 10- and 20-foot levels, and the two spiral stairs.

About one fourth of visitors chose to ascend the monument using the stairs when they were available. They were closed to up traffic in 1971, and then closed to all traffic except by special arrangement in 1976.[6]:3-18[15]:101 The stairs had 898 steps until 1958, consisting of 18 көтергіштер in each of the 49 main stairs plus 16 risers in the spiral stair.[25]:chp 7[109]:18 Since 1958 the stairs have had 897 risers if only one spiral stair is counted because both spiral stairs now have 15 risers each.[7]:sheets 6, 31–35[15]:72 These figures do not include two additional steps in the entry passage that were covered up in 1975 by a ramp and its inward horizontal extension to meet the higher (since 1886) entry lobby floor. One step was 3.2 feet (1 m) away from the outer walls and the other was at the end of the passage, 15 feet (4.6 m) away from the outer walls.[6]:3-17–3-18, figs 3.11, 3.32–3.33, 3.39

As initially constructed, the interior was relatively open with two-rail тұтқалар, but a couple of suicides and an accidental fall prompted the addition of tall wire screening (7 feet (2.1 m) high with a large diamond mesh) on the inside edge of the stairs and landings in 1929. The original steam powered elevator, which took 10 to 12 minutes to ascend to the observation floor, was replaced by an electric elevator powered by an on-site динамо in 1901 which took five minutes to ascend. The monument was connected to the электр торы in 1923, allowing the installation of a modern electric elevator in 1925–26 which took 70 seconds. The latter was replaced in 1958 and again in 1998 by 70-second elevators.[6]:2-13, 2-15, 3-20–3-21, B-44, B-47, B-48[28]:102, 107–8 During 1997–2000, the wire screening at three platforms was replaced by large glass panels to allow visitors on the elevator to view three clusters of memorial stones that were synchronously lit as the elevator automatically slowed as it passed them during its descent.[6]:3-21, 4-16

Жалаулар

Fifty American flags around the monument

Елу Американдық жалаулар (not state flags), one for each state, are now flown 24 hours a day around a large circle centered on the monument. Forty eight American flags (one for each state then in existence) were flown on wooden flag poles on Washington's birthday since 1920 and later on Independence Day, Memorial Day, and other special occasions until early 1958. Both the flags and flag poles were removed and stored between these days. In 1958 fifty 25-foot (7.6 m) tall aluminum flag poles (anticipating Alaska and Hawaii) were installed, evenly spaced around a 260-foot (79 m) diameter circle. During 2004–05, the diameter of the circle was reduced to 240 feet (73 m). Since Washington's birthday 1958, 48 American flags were flown on a daily basis, increasing to 49 flags on 4 шілде 1959 ж, and then to 50 flags since 4 шілде 1960 ж. When 48 and 49 flags were flown, only 48 and 49 flag poles of the available 50 were placed into base receptacles. All flags were removed and stored overnight. Бастап 4 шілде 1971 ж, 50 American flags have flown 24 hours a day.[6]:2-14–2-15, 4-1–4-2, B-35–B-36[7]:sheet 3[16]

Vesica piscis

In the 2004 grounds renovation, two large circles were added to the landscaping with the obelisk in the intersection or vesica piscis. The monument's vesica piscis is not ideal because neither circle passes through the center of its neighbor. Furthermore, both "circles" are slightly elliptical.

Miscellaneous details

The total cost of the monument from 1848 to 1888 was $1,409,500[109] (equivalent to $30,000,000 in 2019).[110] The weight of the above ground portion of the monument is 44,208 long tons (49,513 short tons; 44,917 tonnes), whereas its total weight, including the foundation below ground and any earth above it that is within its outer perimeter is 81,120 long tons (90,854 short tons; 82,422 tonnes). The total number of blocks in the monument, including all marble, granite and gneiss blocks, whether externally or internally visible or hidden from view within the walls or old foundation is over 36,000.[8] The number of marble blocks externally visible is about 10,000.

The monument stands 554 feet 7 1132 inches (169.046 m) tall according to the Ұлттық геодезиялық зерттеу (measured 2013–14) or 555 feet 5 18 inches (169.294 m) tall according to the Ұлттық парк қызметі (measured 1884).[B] In 1975, a ramp covered two steps at the entrance to the monument, so the ground next to the ramp was raised to match its height, reducing the remaining height to the monument's apex. It is both the world's tallest predominantly stone structure and the world's tallest obelisk. It is the tallest monumental column in the world if all are measured above their pedestrian entrances, but two are taller when measured above ground, though they are neither all stone nor true obelisks.[A] Ең ұзын masonry structure in the world is the brick Анаконда балқыту зауыты жылы Монтана at 585 feet 1 12 inches (178.35 m) tall. But this includes a 30-foot (9.1 m) non-masonry concrete foundation, leaving the stack's brick chimney at 555 feet 1 12 inches (169.20 m) tall, only about 6 inches (15 cm) taller than the monument's 2015 height. If the monument's aluminum apex is also discounted, then the stack's masonry portion is 15 inches (38 cm) taller than the monument's masonry portion.[12][B][L]

Қауіпсіздік

A low-profile ха-ха wall surrounds the monument

In 2001, a temporary visitor security screening center was added to the east entrance of the Washington Monument in the wake of the 11 қыркүйек шабуылдары. The one-story facility was designed to reduce the ability of a terrorist attack on the interior of the monument, or an attempt to seize and hold it. Visitors obtained their timed-entry tickets from the Monument Lodge east of the memorial, and passed through metal detectors and bomb-sniffing sensors prior to entering the monument. After exiting the monument, they passed through a turnstile to prevent them from re-entering. This facility, a one-story cube of wood around a metal frame, was intended to be temporary until a new screening facility could be designed.[17]

6 наурызда 2014 ж Ұлттық капиталды жоспарлау комиссиясы approved a new visitor screening facility to replace the temporary one. The 785-square-foot (72.9 m2) facility will be two stories high and contain space for screening 20 to 25 visitors at a time. The exterior walls (which will be slightly frosted to prevent viewing of the security screening process) will consist of an outer sheet of оқ өтпейтін әйнек немесе поликарбонат, a metal mesh insert, and another sheet of bulletproof glass. The inner sheet will consist of two sheets (slightly separated) of ламинатталған шыны. A 0.5-inch (1.3 cm) airspace will exist between the inner and outer glass walls to help insulate the facility. Two (possibly three) геотермиялық жылу сорғылары will be built on the north side of the monument to provide heating and cooling of the facility. The new facility will also provide an office for National Park Service and United States Park Police staff. The structure is designed so that it may be removed without damaging the monument.[111] The Америка Құрама Штаттарының бейнелеу өнері комиссиясы approved the aesthetic design of the screening facility in June 2013.[112]

A recessed trench wall known as a ха-ха has been built to minimize the visual impact of a security barrier surrounding the monument. Кейін 11 қыркүйек шабуылдары and another unrelated terror threat at the monument, authorities had put up a circle of temporary Джерси кедергілері to prevent large motor vehicles from approaching. The unsightly barrier was replaced by a less-obtrusive low 30-inch (76 cm) granite stone wall that doubles as a seating bench and also incorporates lighting. The installation received the 2005 Park/Landscape Award of Merit from the Американдық ландшафтық сәулетшілер қоғамы.[113][114][115]

Транзит

Вашингтон ескерткішіне Смитсон метро станциясы.[116]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ а б c Тағы екі монументальды колоннада (адамды немесе затты құрметтеу) биіктігі Вашингтон ескерткішімен салыстыруға болады Сан-Хасинто ескерткіші Техаста және Juche мұнарасы жылы Солтүстік Корея. Үшеуінің қайсысы ұзын болса, оның биіктігі қалай өлшенетініне байланысты.[12] Дәстүрлі әдіс ескерткіштің жер деңгейімен салыстырылатын бөлігінен жоғары орналасқан. Жақында қолданылатын әдіс Биік ғимараттар мен қалалық тіршілік ету кеңесі (CTBUH), 1969 жылдан бері биік ғимараттар биіктігінің төрешісі CTBUH ғимараттың биіктігі «ең төменгі, маңызды, ашық аспан астындағы, жаяу жүргіншілер кіреберісінің деңгейінен» жоғары өлшенуі керек.[4] Ең биіктен ең қысқаға дейінгі үш CTBUH биіктігі (жаяу жүргіншілердің кіреберісінен жоғары) - Вашингтон ескерткіші, Сан-Джасинто ескерткіші (-2,6 фут (-0,79 м)) және Джухе мұнарасы (-20 фут (-6 м)). Ең жоғарыдан ең қысқаға дейінгі үш ескерткіш бағанның жер үстіндегі биіктігі - Сан-Хасинто ескерткіші (+ 12,70 фут (3,871 м)), Джухе мұнарасы (3,3 фут (+1 м)) және Вашингтон ескерткіші. Биіктік айырмашылықтары Вашингтон ескерткішінің биіктігіне қатысты.
    • Вашингтон ескерткішінің CTBUH биіктігі (жаяу жүргіншілер кіреберісінен жоғары) 554 фут 7 1132 дюйм (169.046 м), оның биіктіктегі биіктігімен бірдей.
    • Сан-Хасинто ескерткіші табанынан маяктың басына дейін 567,31 фут (172,916 м) биіктікте зерттелген. Алайда ескерткіштің сәулетшісі Альберт К.Финн: «Сан-Хасинто ... іс жүзінде бірінші қабаттан маяктың басына дейін 168,2 метрді құрайды ...» деп мәлімдеді. мұндай заттарды өлшеу.[13] «Бірінші қабат» - бұл CTBUH критерийі. Адымдады терраса жаяу жүргіншілерге арналған кіреберісті жер үстінен көтереді, осылайша ескерткіштің қалған биіктігін оның қалыңдығына, шамамен 15,5 футқа (4,7 м), ескерткіштің CTBUH биіктігіне дейін азайтады. Ескерткіш әктастың қасбеті болғанымен тастан емес, темірбетоннан жасалған.
    • Джуче мұнарасы мұнарадан шығысқа қарай орналасқан өте үлкен бетон автобус тұрағынан биіктігі 558 фут (170 м) жоғары. Сатылы терраса жаяу жүргіншілерге арналған кіреберісті, оның шығыс жағында, осы жер деңгейінен жоғары көтереді. Оның қалыңдығы 23 фут (7 м) мұнараның қалған биіктігін CTBUH биіктігін 535 футқа (163 м) дейін азайтады. Мұнара гранит қасбеті болғанымен тастан емес, темірбетоннан жасалған. Ішінде жарықтандырылған, қызыл түсті «жанармай камерасын» көтеретін қызыл әйнектің көптеген панельдерін ұстайтын темір тор өзінің ең жоғарғы 66 футын (20 м) алады.
  2. ^ а б c Бірнеше биіктіктер көрсетілген, олардың барлығына құрылыс басталғанға дейінгі жер деңгейінен 15 фут 8 дюйм (4,78 м) биіктікте орналасқан іргетас кірмейді. Іргетас шөпті қоршалған тықырлау бұл іргетасты жер деңгейінен тиімді түрде орналастырады. Бұл шертпе а ретінде қызмет етеді тірек іргетас үшін.
    • 554 фут 7 1132 дюйм (169.046 м) сәйкес Ұлттық геодезиялық зерттеу (NGS)[1]:5 критерийлерін қолдана отырып Биік ғимараттар мен қалалық тіршілік ету кеңесі (CTBUH), яғни «ең төменгі, маңызды, ашық аспан астындағы, жаяу жүргіншілер кіреберісінің деңгейінен» ғимараттың ең биік нүктесіне дейін.[4] NGS ұсынған төрт үміткердің ішінен CTBUH ескерткіштің мәрмәр қасбетінің сыртқы бетін кесіп өтетін 1975 жылы кіреберіс рампасында нүктені таңдады.[3]:7[5][6]:2-15, 3-18, 4-13, В-49, суреттер 3.32, 3.33, 3.39, 3.42[7]:31 парақ 2013–14 өлшенді және есеп берді 16 ақпан, 2015. Бұл сондай-ақ оның биіктіктегі биіктігі, өйткені білікте жер 1975 жылы рампаға сәйкес келтірілген болатын. Оқпанды қоршап тұрған жер 2004-05 жылдары көтерілген жер деңгейіне және пандусқа сәйкес келу үшін гранит төсегіштермен ауыстырылды. Бұл биіктік 22,0 сантиметр (8 58 in) төрт «CASEY белгілерінен» жоғары, 2 12- диаметрі (6,4 см) жезден жасалған болттардың бастары, олардың біліктері ескерткіштің төрт бұрышының сыртында іргетастың ең жоғарғы деңгейіне тігінен салынған. Бұл CASEY белгілері мәрмәр блоктарының төменгі бетіне біркелкі орнатылды. NGS оларды 1884 жылы дәстүрлі биіктігін анықтау үшін құрылысқа жауапты инженер полковник Томас Линкольн Кейси қолданған деп ойлайды. Лифттегі еден қазір 13,9 сантиметрді құрайды (5 12 жаяу жүргіншілер кіреберісінің үстінде және 35,9 сантиметр (14 18 in) CASEY белгілерінің үстінде.[1]:13, 56, 65, 82–84 Ескерткіштің ең биік нүктесі - алюминий шыңындағы диаметрі бір миллиметрлік шұңқыр.
    • 555 фут 5 18 дюйм (169.294 м) сәйкес Ұлттық парк қызметі.[8] 1884 жылы құрылысқа жауапты инженер полковник Томас Линкольн Кейси өлшеді және хабарлады.[9] Ол 1884 жылы салынған іргетастың жоғарғы бөлігінен (ең төменгі мәрмәр түйіспесі немесе екі бос есіктің босағасының есіктері) өлшенді. Бұл ескерткіштің дәстүрлі биіктігі, егер тротуар немесе жер келесі жерде болғанда ескерткішке 1975 жылы көтерілген.
    • 554 фут 11 12 дюймдік (169.151 м) архитектуралық сызбаларға сәйкес Тарихи американдық ғимараттарды зерттеу (1994), оқпанда ұштыққа жабын.[7]:7, 31 парақтар Бұл биіктікті NGS биіктігімен салыстыруға болады, өйткені ол 1975 жылы пандус орнатылғаннан кейін анықталды.
    Осы биіктіктердің ешқайсысына жиынтық кірмейді найзағай ескерткіштің алюминий шыңын қоршаған. 1934 жылы ескі жиынтық орнатылды, ол оның ұшынан 15 дюймге шығып тұрды.[10] 2013 жылы найзағайлардың жаңа жиынтығы орнатылды, олар шыңнан бір футқа (0,3 м) шығып тұрды.[1]:23, 26[11]
  3. ^ Дөңгелек бағанның үстіндегі обелисктің негізі үйдің 1872 жылғы есебіне сәйкес «70 футтық квадрат» болуы керек еді.[27]:8 және Торрес (1984),[15]:13 бірақ Харви бойынша тек «50 футтық квадрат» (1903).[28]:27 70 футтық шаршы табанның бұрыштары (99 футтық диагональ) қауіпті түрде диаметрі 70 футтық тіреуді іліп қояды, ал 50 футтық шаршы табан (71 футтық диагональ) болмайды.
  4. ^ Л'Энфант өмірінің көп бөлігінде, АҚШ-та тұратын кезінде өзін «Питер Чарльз Л'Энфант» деп атады. Ол бұл атауды өзінің «АҚШ үкіметінің тұрақты отырысына арналған қала жоспары ...» және басқа заңды құжаттарға жазды.[31] Алайда, 1900 жылдардың басында АҚШ-тағы сол кездегі Франция елшісі, Жан Жюль Жусеранд, Л'Энфанттың «Пьер Шарль Л'Энфант» туылған есімін қолдануды кеңінен насихаттады.[32]The Ұлттық парк қызметі өзінің веб-сайтының Вашингтон ескерткішін сипаттайтын беттерінде Л'Энфанды «Майор Питер Чарльз Л'Энфант» және «Майор Пьер (Питер) Чарльз Л'Энфант» ретінде анықтайды.[33][34] The Америка Құрама Штаттарының коды мемлекеттері 40 АҚШ  § 3309: «(а) Жалпы. - осы тараудың мақсаттары Колумбия ауданында Питер Чарльз Л'Энфанттың жоспарына сәйкес жүзеге асырылуы мүмкін.»
  5. ^ Ескерткіш Ақ үйдің солтүстігі мен оңтүстігінен шығысқа қарай 370 фут (112.78 м), шығыс-батыс Капитолий осінен оңтүстікке қарай 123 фут (37.49 м) және солтүстік-оңтүстік Капитолий осінен батысқа қарай 7387.4 фут (2.251.68 м) орналасқан. .[15]:16[35]
  6. ^ Парктің бөлігі Сауда орталығы, Мэдисон Драйв, Джефферсон Драйв және ескерткіштен шығысқа қарай орналасқан төрт кең қиыршық тас бульвар және Бассейнді шағылыстыру және ескерткіштің батысындағы тротуарлар офсеттік Капитолий-Монумент-Линкольн осіне параллель орналасқан. Сауда орталығының солтүстігі мен оңтүстігінде үлкен магистральдар, Конституция даңғылы және Тәуелсіздік даңғылы, шығысқа-батысқа бағытталған. Бұл сәйкессіздікті аудан картасында көруге болады.
  7. ^ 1885 жылы алюминий шыңына қосылған алтынмен қапталған үлкен мыс таспасы алюминийдің түсін өзгерткен немесе бүлдірген, сондықтан жазуларының көпшілігі енді оқылмайды - қараңыз Алюминий шыңы.
  8. ^ «Голландиялық жөндеу» «» зақымдалған тастың кішкене аймағын «табиғи немесе имитациялық тастың кішкене бөлігімен» орнына сыналған немесе желіммен бекітілген «ауыстыруды көздейтін» ішінара ауыстыру немесе «бөлшектеу» түрі «. , буынмен «үздіксіз беттің көрінісін сақтау үшін мүмкіндігінше тар».[81]
  9. ^ Ескерткіш тастардың материалы Джудит Джейкобтың сол тасқа арналған «құжаттамасында» қандай материал берілгеніне қарамастан, оны «түпнұсқа материал» деп атаған. Кейбір тастарда әріптерінде аз мөлшерде қара бояу, алтын немесе күміс болады. Алты мемориалды тастар әрқайсысы екі мөлшерден тұрады, бірінші тас және екінші тас, қорғасын немесе қола. Жеті ескерткіш тастың материалы, оның ішінде Капитолий тасының материалы анықталған жоқ.[44]
  10. ^ Карфаген тасы 2000 жылы ескерткішке орнатылған ең соңғы ескерткіш тас болды.[92]
  11. ^ Деңгейлердің үш түрі бар, олардың бірі - қабырғадағы мәрмәр, пирамидиядағы - мәрмәр және - баспалдаққа түсу. Қабырғалардағы мәрмәр тас жолының деңгейі оның жоғарғы бетінің немесе буынының биіктігімен, екі футтан (61 см), қабырғадағы ең төменгі мәрмәр қабатының төменгі бетінен (нөл фут) жоғарыдан (қазір төмен) аталады. ескі іргетасқа сүйенетін және төрт Кейси белгісімен бірдей биіктікте болатын (ескі іргетастың жоғарғы жағына тігінен салынған төрт жезден жасалған болттардың шыңдары). Пирамидиядағы мәрмәр жолының деңгейі қабырғалардағыға ұқсас, тек олар 4 футтан (122 см) еселенген. Баспалдақтың қону деңгейі оның биіктігімен, кіру фойесінің еденімен сәйкес келетін ең төменгі қонудың үстінде, 10 футтан (3,0 м) еселеніп аталады. Бірінші фазаның қабырғаларында мәрмәр қабаттарының нөлдік футтық биіктігі немесе анықтамасы (олар үйінді қабырғалары арқылы өтпейді) 14 18 дюйм (36 см) төмен баспалдақпен түсу үшін,[1]:56, 58, 65 бірақ екінші фазаның қабырғаларындағы мәрмәр деңгейлері (500 футтық деңгейден басқа) олардың баспалдақ деңгейлерінен тек 28 дюймге (28 см) төмен.[7]:парақтар 32-35[104]:22
  12. ^ Қалау, анықтамасы бойынша, кірпіш, табиғи тас қондырғылары және бетон қалау қондырғылары. Биік штабельдер немесе түтін мұржалары жасалған темірбетон. Қараңыз ең биік мұнаралардың тізімі (тұрақты қоғамдық қол жетімділікке арналған) және ең биік мұржалар тізімі (жалпыға ортақ қол жетімділікке арналмаған).

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л Ұлттық геодезиялық зерттеу, «2013–2014 жж. Вашингтон ескерткішіне шолу» Мұрағатталды 2016 жылғы 3 наурыз, сағ Wayback Machine, 2015. Көлденең координаттар NAD83 (2011) -дан WGS84 (G1674) түріне ауыстырылды, Wikipedia координаттары үшін қажетті координаттар жүйесі, арқылы NGS уақытқа тәуелді көлденең орналасуы, эллипсоидтық биіктікті қоса алғанда 2010.0 дәуірі.
  2. ^ «Ұлттық сауда орталығы мен Пенсильвания авеню ұлттық тарихи паркінің құрылуы туралы мәлімдеме» (PDF), Ұлттық парк қызметі, алынды 20 мамыр, 2010
  3. ^ а б Вунш, Аарон В. (1994). Тарихи американдық ғимараттарды зерттеу, Вашингтон ескерткіші, HABS DC-428 (мәтін) (PDF). Ұлттық парк қызметі.
  4. ^ а б «Биік ғимараттарды анықтауға және өлшеуге арналған CTBUH критерийлері». ctbuh.org.
  5. ^ Ұлттық геодезиялық зерттеу, «Неліктен 2014 жылы алынған мән 1884 жылғы мәнмен келіспейді ...?» Мұрағатталды 2016 жылғы 4 наурыз, сағ Wayback Machine, 2015, нақты нүктенің суреті.
  6. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w Джон Милнер Associates, Тарихи құрылым туралы есеп: Вашингтон ескерткіші Мұрағатталды 20 маусым 2015 ж., Сағ Wayback Machine, 2004 (HSR)
  7. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n Арзола, Роберт Р .; Локетт, Дана Л .; Шара, Марк; Васкес, Хосе Рауль (1994). Тарихи американдық ғимараттарды зерттеу, Вашингтон ескерткіші, HABS DC-428 (сызбалар). Ұлттық парк қызметі.
  8. ^ а б «Ұлттық парк қызметі Вашингтон ескерткішіне қатысты жиі қойылатын сұрақтар». Nps.gov. Алынған 31 қаңтар, 2013.
  9. ^ а б c г. e f ж сағ мен j Thos. Линкольн Кейси, «Вашингтон ескерткішіндегі операциялар туралы есеп [1884]» Вашингтон ескерткішін аяқтау жөніндегі бірлескен комиссияның төрағасы Уильям В.Коркоранның комиссияның жылдық есебін жіберген хаты, 19 желтоқсан 1884 ж., АҚШ Конгрессінің сериялық жиынтығы, т. 2310, 48-ші конгресс, 2-ші сессия, әр түрлі өкілдер палатасы. Док. 8, б. 5. АҚШ-тың көптеген ірі кітапханаларында мемлекеттік құжаттарда немесе Интернетте ақысыз қол жетімді. Үшін байланыс орнатыңыз Ридекс коллекциялар сілтемені басар алдында.
  10. ^ а б c г. e Джордж Дж. Бинчевский (1995). «Ескерткіштің нүктесі: Вашингтон ескерткішінің алюминий қақпағының тарихы». JOM. 47 (11): 20–25. дои:10.1007 / bf03221302. S2CID  111724924.
  11. ^ а б c «Aerial America: Washington DC». Әуе Америка. Смитсондық арна.
  12. ^ а б Келли, Джон (19.06.2013). «Жергілікті: Вашингтон ескерткіші биік, бірақ ол ең биік пе?». Washington Post. Алынған 26 желтоқсан, 2016.
  13. ^ Пол Жерваис Белл кіші, «Монументалды мифтер» Мұрағатталды 2016 жылғы 4 наурыз, сағ Wayback Machine, Оңтүстік-батыс тарихи тоқсан, т. 103, 2000, фронт-14, 13–14 б
  14. ^ а б Халықтың сүйіспеншілігін белгілеу, мақаласы The New York Times 1885 жылы 22 ақпанда жарияланды.
  15. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х ж з аа аб ак жарнама Луи Торрес, «Джордж Вашингтонның өлмес есімі мен естелігіне»: Құрама Штаттардың армия инженерлер корпусы және Вашингтон ескерткішінің құрылысы Мұрағатталды 2016 жылғы 24 маусым, сағ Wayback Machine, (Вашингтон, Колумбия округі: АҚШ үкіметінің баспа кеңсесі, 1984).
  16. ^ а б Майкл Д. Гувер, Вашингтон ескерткішінің пайда болу тарихы мен тарихы, 1992 Мұрағатталды 20 маусым 2015 ж., Сағ Wayback Machine
  17. ^ а б Ұлттық парк қызметі және Ұлттық капиталды жоспарлау жөніндегі комиссия. «Келушілерді скринингтік бақылау орталығы, Вашингтон ескерткіші, 14 және 17-ші көшелер арасындағы, NW және Конституция даңғылы, NW және Тыныс алабы». Атқарушы директордың ұсынысы. NCPC файл нөмірі 6176. 6 наурыз, 2014, 5, 7 б Мұрағатталды 2016 жылғы 4 наурыз, сағ Wayback Machine. Алынған күні 7 наурыз 2014 ж.
  18. ^ а б c г. «Жер сілкінісінен кейінгі бағалау» (PDF). www.nps.gov. Ұлттық парк қызметі. 2011 жылғы 22 желтоқсан. Алынған 4 қаңтар, 2016.
  19. ^ Амброуз, Стивен Э. (Қараша 2002). «Негізін қалаушы әкелер мен құлдар». Smithsonian журналы. Алынған 16 ақпан, 2015.
  20. ^ Пол К. Лонгмор (1999). Джордж Вашингтонның өнертабысы. Унив. Virginia Press басылымы. б. 207. ISBN  978-0-8139-1872-3. Алынған 16 ақпан, 2015.
  21. ^ Шелдон С.Коэн, «Ұлылыққа арналған ескерткіштер: Джордж Би, Чарльз Полхилл және Бенджамин Уэсттің Джордж Вашингтонға арналған мемориалды жобалау». Вирджиния тарихы мен өмірбаянының журналы, Сәуір, 1991, т. 99 2-шығарылым, 187–203 бб. JSTOR  4249215 ISSN  0042-6636. 16 ақпан, 2015 шығарылды.
  22. ^ Кирк Саваж, Ескерткіш соғыстары: Вашингтон, Ұлттық сауда орталығы және мемориалдық пейзаждың өзгеруі (2009) 32-45 б
  23. ^ Джордж Кокрейн Хазелтон, Ұлттық капитал: оның сәулеті, өнері және тарихы (1902) б. 288.
  24. ^ а б «Вашингтон ескерткіші: Тастағы құрмет». Ұлттық парк қызметі, ParkNet.
  25. ^ а б c г. e f ж сағ Ольшевский, Джордж Дж. (1971). «Вашингтон ескерткішінің тарихы, 1844–1968, Вашингтон, Колумбия округу». Вашингтон, Колумбия округі: Ұлттық парк қызметі.
  26. ^ а б «Вашингтон ескерткіші: Тасқа құрмет, 3-оқылым». Ұлттық парк қызметі. Алынған 12 тамыз, 2011.
  27. ^ а б Вашингтон ұлттық ескерткіші, 1872 жылы 19 сәуір, АҚШ Конгрессінің сериялық жиынтығы, т. 1528, 42-ші конгресс, 2-ші сессия, үй туралы есеп 48. АҚШ-тың көптеген ірі кітапханаларында мемлекеттік құжаттарда немесе интернетте ақысыз қол жетімді. Үшін байланыс орнатыңыз Ридекс коллекциялар сілтемені басар алдында.
  28. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n Фредерик Л. Харви, Вашингтон ұлттық ескерткіші мен Вашингтон ұлттық ескерткіш қоғамының тарихы, Конгресстің сериялық жиынтығы, 4436 том, 57-ші конгресс, 2-сессия, Сенат қ. 224, 1903. 1902 жылғы кішірек басылымның аты сәл өзгеше Вашингтон ұлттық ескерткіші мен Вашингтон ұлттық ескерткіш қоғамының тарихы. 1903 жылғы басылым, негізінен, көптеген құжаттар мен сөйлеген сөздердің толық мәтіндерін қосқандықтан, 1902 жылғы басылымнан шамамен үш есе үлкен.
  29. ^ Ричард Г. Каррот, Египеттің қайта өрлеуі, 1978, нөмір 33
  30. ^ а б c [Томас Линкольн Кейси], Вашингтон ескерткішін аяқтау жөніндегі бірлескен комиссияның жылдық есебін жіберген хаты. 15 желтоқсан 1885 ж Конгресстің сериялық жинағы, 2333 том, 49-конгресс, 1-сессия, Сенат қ. 6. Құрама Штаттардың көптеген ірі кітапханаларында мемлекеттік құжаттарда немесе Интернетте ақысыз қол жетімді. Үшін байланыс орнатыңыз Ридекс коллекциялар сілтемені басар алдында.
  31. ^ а б Питер Чарльз Л'Энфанттың «Америка Құрама Штаттарының тұрақты үкіметіне арналған қала жоспары ...» жылы АҚШ Конгресс кітапханасының ресми сайты. Тексерілді 22 қазан 2009 ж. Freedom Plaza Вашингтон қаласының орталығында, орталық бөлігінің инерциясы бар L'Enfant жоспары және оның аңыздары. Мұрағатталды 31 шілде 2007 ж., Сағ WebCite
  32. ^ Боулинг, Кеннет Р (2002). Питер Чарльз Л'Энфант: алғашқы Америка Республикасындағы көзқарас, құрмет және ерлер достығы. Джордж Вашингтон университеті, Вашингтон, Колумбия округу
  33. ^ «Вашингтон ескерткіші» бөлімі жылы «Вашингтон, Колумбия округі: Саяхат маршрутының тарихи жерлерінің ұлттық тізілімі» беті жылы АҚШ ұлттық паркі қызметінің ресми сайты. Тексерілді 22 қазан 2009 ж.
  34. ^ «Вашингтон ескерткіші» беті жылы «Америка президенттері» бөлімі туралы АҚШ ұлттық паркі қызметінің ресми сайты. Тексерілді 22 қазан 2009 ж.
  35. ^ Николас Кингтің, қаланың маркшейдері Томас Джефферсонға жазған хаты, 15 қазан 1804 ж Джефферсон Пирге сауалнама. 7696,8 фут - 370 фут + 60,6 фут = 7387,4 фут.
  36. ^ «Мәліметтер парағын іздеу». noaa.gov.
  37. ^ Pfanz, Donald C., Ұлттық парк қызметі, Ұлттық астана аймағы (2 желтоқсан 1980). «Джефферсон Пьер Маркер». Тарихи орындарды түгендеудің ұлттық тізілімі - номинация нысаны: Вашингтон ескерткіші. Америка Құрама Штаттарының ішкі істер департаменті: Ұлттық парк қызметі. б. Жалғастыру парағы, No7 тармақ, б. 4. Алынған 13 ақпан, 2012.
  38. ^ Мур, Чарльз, ред. (1902). Колумбия округінің саябақ жүйесін жетілдіру. АҚШ үкіметінің баспа кеңсесі. бет.51 –52.
  39. ^ а б Рисман, Авраам (10.07.2017). «Сонымен, құлдар Вашингтон ескерткішін салған ба?». Шифер. Алынған 31 қазан, 2017.
  40. ^ Иса, Остин Элиас-де (2017 жылғы 11 шілде). «Өрмекші адам: үйге келу Вашингтон ескерткішін құлдар салған дейді. Иә?». Шифер. Алынған 11 шілде, 2017.
  41. ^ а б Аллен, Уильям С. (1 маусым 2005), Құрама Штаттардың капиталын салудағы құлдық жұмысшылардың тарихы, Капитолий архитекторының кеңсесі
  42. ^ а б «2-оқу: Ескерткіштің құрылысы». Ұлттық парк қызметі. Алынған 10 наурыз, 2015.
  43. ^ Перри, Джон (2010). Ли: Ізгіліктің өмірі. Нэшвилл, Теннеси: Томас Нельсон. 93-94 бет. ISBN  978-1595550286. OCLC  456177249. At Google Books.
  44. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б Джудит М. Джейкоб, Вашингтон ескерткіші: ескерткіш тастардың техникалық тарихы және каталогы Мұрағатталды 20 маусым 2015 ж., Сағ Wayback Machine, 2005.
  45. ^ а б c Ривз, Томас С. (ақпан 1975). Джентльмен бастық. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Альфред А.Ннопф. б.413. ISBN  978-0-394-46095-6.
  46. ^ «Вашингтон ескерткіші». Ұлттық парк қызметі. Алынған 10 наурыз, 2015. Ескерткіштің қабырғалары қалыңдығы 15 'негізінен 18' жоғарғы білікке дейін. Олар негізінен Мэрилендтен алынған ақ мәрмәр блоктардан, Массачусетстен бірнеше, Мэриленд көгілдір гнейсі мен Мейн гранитінің астарынан тұрады. Түстің шамалы өзгеруі 1854 жылы құрылыстың баяулаған жеріне жақын жерде 150 'деңгейінде байқалады.
  47. ^ «Холл процесі: алюминийді өндіру және коммерцияландыру». Ұлттық тарихи химиялық бағдарлар. Американдық химиялық қоғам. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 23 ақпанда. Алынған 25 наурыз, 2013.
  48. ^ «Вашингтон ескерткіші» Мұрағатталды 2014 жылғы 27 желтоқсан, сағ Wayback Machine. Тарихи орындармен сабақ беру. Ұлттық парк қызметі. Алынған 15 қазан 2006 ж.
  49. ^ а б Crutchfield, James A. (2005). Джордж Вашингтон: Бірінші соғыс, бірінші бейбітшілік. Нью-Йорк, Нью-Йорк.: Forge Book: Tom Doherty Associates, LLC. б. 218. ISBN  0765310694. OCLC  269434694.
  50. ^ а б Вашингтондағы Ұлттық ескерткіштің арналуы, 1885.
  51. ^ Ривз, Томас С. (ақпан 1975). Джентльмен бастық. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Альфред А.Ннопф. б.414. ISBN  978-0-394-46095-6.
  52. ^ «Вашингтон ескерткіші». Emporis.com. Алынған 6 шілде, 2008.
  53. ^ «Вашингтон ескерткіші». SkyscraperPage.com. Алынған 10 шілде, 2008.
  54. ^ «Бастапқы актілерді АҚШ Конгресі қабылдады». Лоислав. Алынған 4 тамыз, 2008.
  55. ^ Эдвард Чейни, «Британдық Рома және Египеттің мәдени жадысы: Лорд Арундель және Домицианның обелискі», Британдық Рома: он сегізінші ғасырдағы Римдегі өнер патронажы және мәдени алмасу, eds. Д.Маршалл, К.Вулф және С.Рассел, Римдегі Британ мектебі, 2011, 147–70 бб.
  56. ^ «Оқу фактілерін анықтау 3: ескерткішті аяқтау». nps.gov. Алынған 15 қаңтар, 2015.
  57. ^ «Вашингтон ескерткішіне ай сайын келушілер». The New York Times. 2011 жылғы 24 тамыз. Алынған 15 қаңтар, 2015.
  58. ^ «Ұлттық тіркелімнің ақпараттық жүйесі». Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі. Ұлттық парк қызметі. 2007 жылғы 23 қаңтар.
  59. ^ «Вашингтон ескерткішіне геологиялық туберкулез шабуыл жасады» Мұрағатталды 2016 жылғы 2 қыркүйек, сағ Wayback Machine Танымал механика, Желтоқсан 1911, 829–830 бб. Бұл дереккөз қате түрде төменгі 190 фут ерте кезеңде салынған, ол іс жүзінде 150 фут болатын.
  60. ^ Джеффри Дэвид Саймон (2001). Террористік тұзақ: Американың терроризммен тәжірибесі. Индиана. б.285.
  61. ^ Габриэль Эскобар (30 желтоқсан, 1998). «Обелисктің тірегі - бұл бірінші кезекте». Washington Post. Алынған 13 маусым, 2011.
  62. ^ а б Линда Уилер (2000 жылғы 30 шілде). «Бұл қазірдің өзінде жақын маңда тұруға дайын: ескерткіштің қайта ашылуын күтеді» Washington Post.
  63. ^ «Метро қысқаша». Washington Post. 30 тамыз 2000 ж.
  64. ^ Джон Хайлприн (23.02.2002). «Вашингтон ескерткішінен жаңа көрініс». Deseret News. Алынған 13 маусым, 2011.
  65. ^ «Вашингтон ескерткіші қайта ашылды». USA Today. 2005 жылғы 1 сәуір. Алынған 9 маусым, 2011.
  66. ^ Пол Шварцман (19.03.2005). «Келесі айда Вашингтон ескерткіші қайта ашылады». Washington Post. Алынған 9 маусым, 2011.
  67. ^ FoxNews.com (23 тамыз, 2011 жыл). «Жер сілкінісі жарықтар тудырғаннан кейін Вашингтондағы ескерткіштер белгісіз уақытқа жабылды». Fox News. Алынған 23 тамыз, 2011.
  68. ^ а б «Вашингтон ескерткіші жер сілкінісінен кейін қайта ашылды». CNN.com. 2011 жылғы 23 тамыз. Алынған 14 мамыр, 2014.
  69. ^ «Вашингтон ескерткіші жер сілкінісінен жарылды». Associated Press. Алынған 24 тамыз, 2011.[өлі сілтеме ]
  70. ^ а б c г. e Майкл Руан (26 қыркүйек, 2011). «Вашингтон ескерткіші лифтінің зақымдануы жер сілкінісінің ақысы ретінде тексерілді». Washington Post. Алынған 31 қаңтар, 2013.
  71. ^ Салливан, Патрисия. «Вашингтон ескерткішінің жарықтары жер сілкінісінің зақымдануын көрсетеді». Washington Post. 2011 жылғы 25 тамыз. 2011 жылдың 26 ​​тамызында бағаланды.
  72. ^ «Вашингтон ескерткіші қосымша жарықшақтарды табады». Ұйықтауға бару. Ұлттық парк қызметі. АҚШ ішкі істер департаменті. 2011 жылғы 25 тамыз Мұрағатталды 2 мамыр 2014 ж., Сағ Wayback Machine. Алынған күні 26 тамыз 2011 ж.
  73. ^ а б c Наколс, Бен. «Ауа-райы Вашингтон ескерткішінің рэптелуін кешіктіруі мүмкін» Associated Press. 2011 жылғы 27 қыркүйек.
  74. ^ а б c О'Тул, Молли. «Инженерлер зақымдануды тексеру үшін Вашингтон ескерткішін бұзады». Reuters.com. Алынған 31 қаңтар, 2013.
  75. ^ Кларк, Чарльз С. (21 тамыз 2012). «Вашингтон ескерткіші лифтінің қасіреті». Мемлекеттік атқарушы. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 17 қаңтарында. Алынған 31 қаңтар, 2013.
  76. ^ а б Смит, Маркетт (26 қыркүйек, 2011). «Залалды бағалау үшін альпинистер Вашингтон ескерткішін раппелдейді». Wamu.org. Алынған 31 қаңтар, 2013.
  77. ^ Вашингтон ескерткішінің жер сілкінісін жаңарту Мұрағатталды 2016 жылғы 27 тамыз, сағ Wayback Machine, NPS, парақта жаңалықтар, сурет, видео, жер сілкінісі және зақымдану суреттері бар
  78. ^ Кон, Алисия. «Вашингтон ескерткіші жер сілкінісін қалпына келтіру үшін 2014 жылға дейін жабылуы мүмкін». Төбе. Алынған 9 шілде, 2012.
  79. ^ а б «Вашингтон ескерткішінің жер сілкінісін жөндеу». CMAA. 1 мамыр 2014. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 15 шілдеде. Алынған 15 шілде, 2015.
  80. ^ Босады, Бенджамин Р. «Вашингтон ескерткіші үстінен түсіріліп, маусым айында жарықтандырылады». Архивтелген түпнұсқа 6 мамыр 2013 ж. Алынған 9 мамыр, 2013.
  81. ^ Гриммер, Энн Э., «Даттық жөндеу» (1984),Тарихтың күйдірілуінің проблемалары және сақтау тәсілдерінің түсіндірме сөздігі. Вашингтон, DC: Ішкі істер департаменті, Ұлттық парк қызметін сақтауға көмек көрсету бөлімі. б. 56. 2013 жылы 3 сәуірде алынды.
  82. ^ Руан, Майкл Э. «Жер сілкінісі кезінде бүлінген Вашингтон ескерткіші 2014 жылға жабылуы мүмкін». Washington Post. 2012 жылғы 9 шілде. 14 шілде 2012 шығарылды
  83. ^ «Вашингтон ескерткіші қайта ашылды». Ұлттық парк қызметі. Алынған 12 мамыр, 2014.
  84. ^ «Вашингтон ескерткіші жаңадан ашылуына қатысты 10 факт». ABC News. Алынған 14 мамыр, 2014.
  85. ^ «Вашингтон ескерткіші жөндеуден кейін қайта ашылған кезде көпшілікті жинайды». Los Angeles Times. Алынған 14 мамыр, 2014.
  86. ^ «Вашингтон ескерткішінде жарық сөнді», Дана Хеджпет. Washington Post. 4 қаңтар 2017 ж., 2017 жылғы 4 қаңтар алынды
  87. ^ Хеджпет, Дана; Руан, Майкл Э. (26 қыркүйек, 2016). «Вашингтон ескерткіші лифттің сенімділігіне байланысты белгісіз уақытқа жабылды'". Washington Post. Алынған 26 қыркүйек, 2016.
  88. ^ «Дэвид Рубенштейн Вашингтон ескерткіші лифтін - Ұлттық сауда орталығы мен мемориалдық парктерді (АҚШ ұлттық саябағы қызметі) жаңғыртуға қаражат бөлді». www.nps.gov. Алынған 2 желтоқсан, 2016.
  89. ^ Бейтч, Ребекка (15 сәуір, 2019). «Вашингтон ескерткішінің ашылуы топырақтың ықтимал ластануымен кешіктірілді». Төбе. Алынған 15 шілде, 2019.
  90. ^ Ұлттық парк қызметі (2019 жылғы 17 қыркүйек), Жұмыс уақыты мен маусымы, Ұлттық парк қызметі, алынды 19 қыркүйек, 2019
  91. ^ «330 деңгейдегі жазба - Вашингтон ескерткіші, Он бесінші көшенің батысы, солтүстік-батыс, Тәуелсіздік пен Конституция даңғылдарының арасы, Вашингтон, Колумбия округі, Колумбия округі». loc.gov.
  92. ^ «Вашингтон ескерткішінің ішкі зергерлік бұйымдары», nps.gov
  93. ^ Кембрий, т. XVII, б. 139. 1897 ж.
  94. ^ Кадиаскер Мұстафа Иззет Эфенди (1801–1876) Османлы каллиграфиясы журналы
  95. ^ «Ағайынды ескерткіштер: Айя София және Вашингтон ескерткіші». (жоқ) Сағынған Түркия және Стамбул сайттары мен фактілері.
  96. ^ Керр, Джордж Х. Окинава: Арал халқының тарихы. (қайта қаралған ред.) Токио: Tuttle Publishing, 2003. p337n.
  97. ^ Ферлинг, Джон Э. (1988). Адамдардың біріншісі: Джордж Вашингтонның өмірі. Нью-Йорк: Оксфорд университетінің баспасы. б. 488. ISBN  0199742278. Алынған 22 тамыз, 2015.
  98. ^ Сыртқы шыңы шығысқа және солтүстікке қарайды Мұрағатталды 2016 жылғы 9 қазан, сағ Wayback Machine
  99. ^ Сыртқы шыңы батысқа және оңтүстікке қарайды Мұрағатталды 2016 жылғы 15 мамыр, сағ Wayback Machine
  100. ^ «Монументалды кемшілік». Nationaltreasures.org. Алынған 31 қаңтар, 2013.
  101. ^ М., «Вашингтон ескерткіші және 5 маусымдағы найзағай» Мұрағатталды 2016 жылғы 2 қыркүйек, сағ Wayback Machine, Ғылым 5 (1885) 517–518.
  102. ^ Габриэль Эскобар, «Жұмысшылар үлкен тапсырысты толтыруға дайындалуда», Washington Post Сейсенбі, 13 қазан, 1998 жыл, В1 бет.
  103. ^ Жан-Луи Брия т.б, «Вашингтон ескерткішіне қатысты оқиға тарихы» Мұрағатталды 2016 жылдың 1 тамызы, сағ Wayback Machine, Халықаралық геоинженерлік іс тарихының журналы 1 (2009) 170–188, 176–179 бб.
  104. ^ а б «Вашингтон ескерткішінің 1993 жылғы бағасы (5-тен 1-і)». Ұлттық парк қызметі.
  105. ^ Мартин Мариетта - Техас карьері, Martin Marietta материалдары, алынды 27 шілде, 2019
  106. ^ Google (31 қаңтар, 2013). «Коксевиллдің жанындағы мәрмәр карьерлері» (Карта). Гугл картасы. Google. Алынған 31 қаңтар, 2013.
  107. ^ Уильям Д.Пурдум (1940 ж. 5 наурыз). «Мэриленд, Балтимор округіндегі мәрмәр карьерлерінің тарихы». Алынған 27 маусым, 2014.
  108. ^ «Вашингтон ескерткішінің сейсмикалық есебі қосымшасыз». Вашингтон ескерткішін сейсмикалық зерттеу. Ұлттық парк қызметі. 10-16 бет. Алынған 14 маусым, 2016.
  109. ^ а б Чарльз В.Снелл, Вашингтон ескерткіші мен жерінің қысқаша тарихы, 1783–1978 жж Мұрағатталды 20 маусым 2015 ж., Сағ Wayback Machine (1978) 17–19.
  110. ^ Конверсия факторларын жүктеңіз Мұрағатталды 29 тамыз 2016 ж., Сағ Wayback Machine Орегон мемлекеттік университеті.
  111. ^ Нейбауэр, Майкл. «Мұнда сіз Вашингтон ескерткішіне бару үшін кезекке тұрасыз». Washington Business Journal. 7 наурыз, 2014 Мұрағатталды 29 тамыз 2016 ж., Сағ Wayback Machine. Алынған күні 7 наурыз 2014 ж.
  112. ^ Ұлттық парк қызметі және Ұлттық капиталды жоспарлау жөніндегі комиссия. «Келушілерді скринингтік бақылау орталығы, Вашингтон ескерткіші, 14 және 17 көшелер арасындағы, NW және Конституция даңғылы, NW және Тыныс алабы». Атқарушы директордың ұсынысы. NCPC файл нөмірі 6176. 6 наурыз 2014 ж., 15–16 бет Мұрағатталды 2016 жылғы 4 наурыз, сағ Wayback Machine. Алынған күні 7 наурыз 2014 ж.
  113. ^ Вашингтон ескерткіші Мұрағатталды 2016 жылғы 30 сәуір, сағ Wayback Machine (бастап ОЛИН веб-сайт)
  114. ^ Ескерткіш қауіпсіздігі (бастап Американдық ландшафтық сәулетшілер қоғамы веб-сайт, ASLA Awards 2006)
  115. ^ Тәуекелдерді басқару сериясы: Қауіпсіздік үшін сайт және қала дизайны. Федералдық төтенше жағдайлар агенттігінің қауіпсіздік департаменті. 4-17 бет.
  116. ^ Джесси Лиф (13.03.2007). Washington DC-ге арналған отбасылық нұсқаулық: барлық ең жақсы қонақ үйлер, мейрамханалар, сайттар және көрнекті орындар. Adams Media. б.112. ISBN  978-1-4405-2411-0. Смитсон метро станциясынан қол жетімді ...

Сыртқы сілтемелер

Жазбалар
Алдыңғы
Кельн соборы
Әлемдегі ең биік құрылым
1884–1889

169,29 м

Сәтті болды
Эйфель мұнарасы