Джон Брукс (жазушы) - John Brooks (writer)

Джон Брукс (1920 ж. 5 желтоқсан - 1993 ж. 27 шілде) жазушы және ұзақ уақыт бойы үлес қосты Нью-Йорк журнал, ол көптеген жылдар бойы қаржылық тақырыптарда мамандандырылған жазушы болып жұмыс істеді. Брукс сонымен қатар көркем және публицистикалық бірнеше кітаптардың авторы болды, олардың ішіндегі ең танымалсы 1960 жылдардағы қаржылық шенанигандарды тексеру болды. Уолл-стрит бұқа нарығы.

Ерте өмір

Джон Никсон Брукс 1920 жылы 5 желтоқсанда дүниеге келген Нью-Йорк қаласы, бірақ өсті Трентон, Нью-Джерси. Ол бітірді Кент мектебі 1938 жылы Коннектикут штатындағы Кентте және Принстон университеті 1942 ж. бітіргеннен кейін Брукс құрамына енді Америка Құрама Штаттарының Әскери-әуе күштері ол 1942 жылдан 1945 жылға дейін байланыс және радиолокациялық офицер болып қызмет етті. Ол бортта болған Бірінші Америка Құрама Штаттарының армиясы штаб-пәтер D-күн кезінде одақтастардың шапқыншылығы Нормандия 1944 ж.

Брукс әскери қызметтен кеткеннен кейін жұмысқа кетті Уақыт журнал, ол редактор болды. Ол жұмыс істеді Уақыт тек екі жыл ішінде, жаңалықтар апталығының нұсқасы бойынша жазудан гөрі ұзағырақ және еркін стильде жазуға мүмкіндік береді. 1949 жылы Брукс үзіліс алды. Сол жылы ол қосылды Нью-Йорк персонал жазушысы ретінде - кейінірек ол өзінің мансабын жасаған бақытты үзіліс деп атады. Нью-Йоркте жұмыс істей отырып, Брукс кітаптарға шолу жасай бастады Харпер журналы және New York Times кітабына шолу.[1]

Брукс үш романның авторы болды, біреуі - Үлкен дөңгелек1949 жылы жарық көрді - жаңалық журналын сипаттайды Уақыт.[2] Сондай-ақ, ол өзі мамандандырған бизнес және қаржы туралы он публицистикалық кітап шығарды Нью-Йорк. Брукстың ең танымал кітаптары болды Голкондаға бір рет: Уолл Стриттің шынайы драмасы, 1920–1938 жж, Уолл Стриттің банкирі Ричард Уитнидің айналасындағы жанжал туралы; Go-Go жылдары, 1960 жылдары Уолл Стриттің алыпсатарлық көпіршігінде; Иемдену ойыны 1980 ж. бірігу туралы мания туралы .;[1] және ерекше ескерту, Іскери оқиғаларретінде келтірілген Билл Гейтс 'сүйікті іскер кітап.[3] Go-Go жылдары Бруксты 1974 ж. тапты Джеральд Либ атындағы сыйлық Кітаптар үшін.[4]

Мансап Нью-Йорк

Брукс көптеген мақалалар мен профильдер жазды Нью-Йорк, көптеген танымал бизнес қайраткерлерін профильдеу және банкирлер мен трейдерлердің шоттарын драмалық шығармаларға айналдырған бейресми және эрудиттік стильде жазылған. Брукс ең танымал Нью-Йорк екі бөлім Бизнес жылнамалары[5][6] туралы мақала болды Генри Форд II және тарихтағы ең әйгілі сәтсіз автомобиль гамбитін тағдырсыз енгізу Эдсель. Брукс басқа да тақырыптар бойынша кеңінен жазды, соның ішінде мемлекет кепілдік берген несиелер Chrysler корпорациясы, қоғамдық телевизиялық шоу Wall Street Week және оны жасаушы Луи Рукейсер, сараптама жабдықтау экономикасы, банктік бегемот Citibank, экономист Артур Лаффер және оның Лаффер қисығы, дамуы Нью Джерси Келіңіздер Шалғынды жерлер, Нью-Йорк қаласының жоспарлаушысы Роберт Мозес, тіпті Оңтүстік азық-түлік дүкендерінің желісі Piggly Wiggly.[7]

Брукстың қаржы туралы жазуы оның үшеуіне ие болды Джеральд Либтің марапаттары және Гарвард экономисін ауыстырды Джон Кеннет Гэлбрейт Брукстың кітабына қоңырау шалыңыз Go-Go жылдары «қаржылық ессіздік тарихындағы кішкентай классик».[8][9]

«Ол үлкен оқиғаларды бұзушы немесе маңызды журналистік институттардың пішінін құрушы болған жоқ» деп жазды журналист Джозеф Ноцера, қазір The New York Times. «Ол керемет жазушы еді, ол өте сирек кездесетін құстар, дарынды ертегіші еді, кейіпкерді жалғыз, жұмсақ анекдотпен немесе сөйлеммен қорытындылау үшін қызғанышты таланты бар».[9]

Ford Motor Company Келіңіздер Эдсель, автор Джон Брукстың тақырыбы ең танымал Нью-Йорк профиль

Брукстың қаржылық журналист ретіндегі өтінішінің бір бөлігі оның жалпы мүддеге арналған басылымға жазғаны, Нью-Йорк. Журналистерден айырмашылығы, анағұрлым тар бағытталған іскерлік басылымдар үшін Брукс оқырмандарды өз материалдары арқылы қозғалатын қаржылық жаргон емес, әңгімелеу екенін ерте түсінді.[10] Оның кітабында Бірде Голконда, Брукс кітаптың көп бөлігін оның кейіпкері, қаржыгердің кейіпкері мен пекадилоларын анықтауға арнады Ричард Уитни, ақсүйектер Морган басқарған брокер Нью-Йорк қор биржасы, бірақ аяқталды Ән айт Оның теріс қылықтары үшін түрме.[11]

«Мистер Брукс мені Ричард Уитнидің американдық рәміздердің ең биік пантеонында - Линкольн мен Брайан, Мелвилль мен Хемингуэй және Сарид Кид Вайл, Буффало Билл, Хоратио Алжер, тіпті Бэйб Рут сияқты жоғары деңгейге ие екеніне сенімді етті» деп жазды Т.К. Харпердікі журналы, «Онда жоғарғы сыныптың дауысы пайда болды - Американың мұны бірінші рет дәл жасаудағы соңғы мүмкіндігі аяқталды».[12]

Брукстың жеңіл несие туралы ертегісі, көбейтілген эго, қаржылық ашкөздік және дәуірдің аяқталуы - брокер Уитни рәміздеген - жағдайлардың пайда болуына әкеліп соқтырған ең жақсы жағдайлардың бірі ретінде қаралды. 1929 жылғы Уолл-стриттегі апат. «Мистер Брукс бұл абыройсыздық, шарасыздық және құдіреттің құлауы туралы әңгіме айтқандай, бұл грек трагедиясының астарын алады, бұл менмендікке ұшыраған патша. Уитнидің қатал тарихы бұрын да айтылған» The Wall Street Journal оның шолуында. «Бірақ Брукс мырзаның қолында драма жаңа күйзеліске айналады».

Брукстың 1960 жылдардағы бұқа нарығы туралы есебі Go-Go жылдары іс-қимылдың ортасындағы жеке тұлғаларды да дәл осылай жоғары ұшатындай етіп көрсетті портфолио менеджері Джеральд Цай. Брукс онжылдықтағы оқиғаларды қайта баяндағанда, Цай және басқалары көше жолдарының өзгеріп жатқанын дұрыс сезініп, соған сәйкес сауда стратегияларын өзгертті. Брукс атап өткендей, алыпсатарлық өсе бастады, жаңа казино менталитеті жеңілдеді. Жазушы Майкл Льюис Брукстың 1960-шы жылдардағы жаңа алыпсатарлық шектен шыққанына ашулануы дәуірдің аяқталғанын атап өтті.

«Оқырман Брукс өзін отыз жыл ішінде қаржы әлемінен жоғалып кеткен сол таңқаларлық кейіпкермен сөйлесемін деп елестетеді», - деп жазады Льюис басылымның кейінгі басылымына алғысөзінде Go-Go жылдары. «Уолл-Стритте қазіргі кезде кім алыпсатарлық туралы екі рет ойланады? Мұндай үлкен корпоративті сатып алуды кім құп көрмейді? Мұндай адам жоқ немесе ол әлдебір аралда өмір сүріп жатқан болса, нарықтың бірде-бір сөзі оған жете алмайды».[13]

Бұрынғы нарықтық серпіліс пен бюст сияқты, жаңа сергек артқа қарау бұрынғы серпіннің үйінділерінен пайда болды. 1973 жылғы рецессия кезінде жазылған, Уақыт Журналдың шолуы өте танымал сақинаға ие. «Бірақ қазір инвестициялық қорлар қолма-қол ақшаға қан құйып жатыр және конгломерат лас сөзге айналды» Уақыт шолушы Джордж Черч 1973 жылы 29 қазанда «1960-шы жылдардағы Уолл-Стриттегі оқиға 1929 жылдан бергі алыс ертегілердің сапасына ие. Нью-Йорктік жазушы Джон Брукстың атап көрсеткеніндей, онжылдықтағы алыпсатарлық шектен шыққан оқиғалар таңқаларлықтай ұқсастыққа ие болды. 20-шы жылдар, және олар да нарықтық апатқа алып келді (1970 ж.), Ол сәттілікті жойып, Уолл-Стриттің өзін ең ірі брокерлік үйлерін банкрот қылу қаупімен жойып жіберді ».[14]

Брукстың келесі жұмысы, Иемдену ойыны, учаскелерін әктелген greenmailers және қажет емес облигация 1980 жылдардың ізашарлары. Кітап, атап өтті Іскери апта 'оның бас редакторы Стивен Б. Шепард New York Times шолу, «әрі ғылыми, әрі арандатушылық болуы мүмкін». Нарықтағы алыпсатарлардың күрделі қаржылық шарттарын және сергітетін портреттерін өзінің түсініктемелерімен, Иемдену ойыны «Үлкен төлемдермен қозғалған инвестициялық банктер қазіргі кездегі бірігу маниясының қозғаушы күші болып саналады - әдетте бұл қарапайым қауымдастыққа зиян келтіреді. Бұл 20-шы жылдарды еске түсіретін алыпсатарлық ашуланшақтықтан гөрі артық емес, деп есептейді Брукс мырза. левередж деп аталатын эвфемиялық жоғары тәуекелді қарыз ».

«Келесі рецессияға келіңіз» Іскери апта редактор Шепард пайғамбарлық түрде «борышкерлер дефолтқа түсіп, қор нарығын да, экономиканы да құлдыратады» деп жазды.[15]

Құрғақ сын есімдермен танымал салада жазушы Брукс өзінің бизнесіне жаңа панах жазды. Фордты сипаттағанда Эдсель Мысалы, Брукс өзінің ең танымал деп жазды Нью-Йорк жаңадан құрастырылған көлік құралы «епсіз, қуатты, мерген, гауч, жақсы ниетпен» деген эссе деконинг әйел ».[16]

Бруктың прозасы күшті жазуға, түрлі-түсті кейіпкерлерге және жігерлендіретін сюжеттік желілерге арналған аштықта заманауи сыншылар бұрыннан келе жатқан тоник ретінде қарастырылды. Брукстың көптеген болжамдары бүгінгі көзқарастан байқалады, деп жазады Нью-Йорк 'қазіргі қаржылық жазушы Джеймс Суровецки. Брукс оқыған кезде Жеті семіздік бірнеше онжылдықтар өткен соң, Брукстың басқару туралы есебі General Motors 1955 жылы алғаш рет ұсынылған екінші реттік ұсыныс »деп Брукс сипаттайтын бизнес әлемі соншалықты таңқаларлықтай кінәсіз болып көрінеді, сондықтан ол балалар ойнайтын балалар туралы да айтуы мүмкін. Монополия."[17]

Оның Нью-Йорк қоғамдық теледидардың жаңашыл бизнес иесінің портреті Луи Рукейсер, Брукс Уолл Стриттің ақымақтықтарын бақылап отырған тағы бір бақылаушыға құрмет көрсетті. Брукс өзінің «үлкен оқпен келген қонақтарға деген әуенділігі мен шеберлігін қарау қуантады» деп Брукс өзінің ашылған Рукейсердің портретінде жазды, ол «бұрынғы немесе қазіргі экономикалық мәселелер бойынша кез келген басқа теледидар комментаторы теңдесі жоқ ойын-сауық беру шеберлігі» болған. «[18]

Бір қызығы, Брукстың кейбір ескертулері оның жұмыс берушісі туралы болды: Нью-Йорк, журнал оның жеке өмірін соншалықты құлшыныспен қорғады, сондықтан ол телефон нөмірін жарияламады. Мұндай таңғажайып іскери тәжірибелер оны жазушы Бруксқа ұнауы керек еді The New Yorker 's бизнес-моделі «жаман, бұл жақсы».[19]

Бұл туралы келгенде Ford Motor Company Бақытсыз Эдсель, Брукс өзінің екі бөлімнен тұратын сериясында ашты Нью-Йорк Дирборндағы аттас автомобиль компаниясы жаңа модельді көп зерттеусіз енгізген.[20] Брук атап өткендей, оның бренді оның серпінді енгізілуіне дейін оның аты бойынша ғана болды, содан кейін Форд Атқару Комитеті оны елемеді.[21] Бруктың сауда белгісіндегі транскант стилінде брендтің аталуы ХІХ ғасырдағы патенттік медицина сатушыларының жаңғырығы болды.

«Ғылымды соңғы сәтте лақтырып тастады және Эддельді он тоғызыншы ғасырдың жөтел тамшылары немесе седла сабыны сияқты компания президентінің әкесі деп атады. Дизайнға келер болсақ, ол тіпті кеңес берусіз келді. сауалнамалар және автомобильдерді жобалауда бірнеше жылдар бойы стандартталған әдіс бойынша - қарапайым компаниялар комитетінің топтамаларын біріктіру ».

Брукс Фордтың басшылары туралы: «Нарықты тыңдауға және білуге ​​миллиондаған қаражат жұмсаудың орнына, ол оқшауланған түрде шығарған өнімін шығару науқанына миллиондаған қаражат жұмсады. Бұл мағынада Эдсель оқиғасы классикалық болып табылады. силосқа негізделген кәсіпорында жиі қателіктер орын алады: ұйым мен эго дұрыс шешім қабылдауға кедергі болды ».[22]

Sing Sing Prison ескі камерасы орналасқан Ричард Уитни, бұрынғы президент Нью-Йорк қор биржасы, автор Джон Брукстың авторы Бірде Голконда

Мұндай сөздер бүгінде әдеттегідей болып көрінеді, бірақ Брукс жазған кезде қаржылық жазушылар корпоративті баспасөз релиздерін сымдардан жұлып алып, оларды «журналистикаға» жұмсақ массаж жасау әдеттегідей болды. Қаржылық журналистиканың жаңа тұқымдарының алғашқыларының бірі, люк қақпақтарын астына қарауға дейін көтеруден қорықпастан, Брукстың көшірмесі сол кезде революциялық болды. Мысалы, Портфолио менеджері Джерри Цайдың портретінде Брукс go-go операторын «нақты акцияларға кіру және шығудағы жылдамдығы және ептілігі, сондықтан олармен қарым-қатынасы некеге немесе тіпті серіктес некеге ұқсамайды» деп сипаттады. көбінесе хор сызығы бар роу сияқты болды ».

Брукс өзінің жазуын тек бизнес тақырыбымен шектемеді. 1983 ж. Кітап шолуында The New York Times, Брукс өзінің авторында Дэвид Бернхэм деп жазды Компьютерлік күйдің пайда болуы, жазушы Бернхэм салған «ақырзамандық көзқарастың» жақын тұрғанын атап өтті. Брукс: «Бұл мемлекеттің технологиялық күшінің жоғарылауы, өйткені« ұлттық электронды көз бен құлақтың алға жылжуына қарсы өзін әлсіз сезінеді »деп жазды.[23]

Брукс өзінің субъектілеріне берген сұхбаттарында және өз жазбаларында кейде үзінділерден түсіп қалады Вирджиния Вулф немесе суреттеріне сілтеме жасайды Марсель Дючам немесе ағылшын сыншысының театрлық шолулары Кеннет Тынан.[24] 1950 жылы бұрынғы апталық жазушы және жазушы-жазушы Брукс шолу жасады Джек Керуак Келіңіздер Қала және қала жылы The New York Times.[25] Брукс кейіннен қарастырылды Маралдар паркі, жазушының жаңа романы Норман Мэйлер оны Mailer-дің алғашқы баспагері қара сөздері үшін жариялаудан бас тартты.[26] Брукс өзінің кең стилі мен эклектикалық ақылының арқасында «кәсіпқой емес оқырмандары көп және сенімді оқырмандары бар іскери кітаптар мен мақалалардың жалғыз жазушысы» ретінде пайда болды.[27]

Брукстың оқырмандарға арналған үндеуінің бір бөлігі Нью-Йорк, сияқты прозаларға дағдыланған Джон Апдайк, оның ерекше дауысы және қарама-қарсы табиғаты болуы мүмкін. Әйелдердің аздығы туралы жазу Уолл-стрит, мысалы, Брукс көшедегі садақа учаскелерінің асхана ережелеріне әйелдердің сол жерде тамақтануына тыйым салғанын атап өтті және «одан да таңғаларлық ... осы аймақтағы көптеген қоғамдық мейрамханалардың әйелдерді көтермелеу арқылы жағдайды пайдаланбағаны , бірақ клубтарға тыйым салу арқылы бір қатарға түсті ... Брондаусыз немесе ұзақ күттірусіз, әйел кез-келген бағамен кез-келген жерде лайықты түскі ас ала алды ».[28]

Кәсіби ұйымдар және кейінгі жылдар

Брукс сонымен қатар бизнес және қаржы саласындағы білімдерін басқа авторларға көмектесу үшін пайдаланды. Ол президент болды Авторлар гильдиясы 1975 жылдан 1979 жылға дейін төрт жыл бойы және Нью-Йорктегі жазушымен бірге Джон Херси авторлар үшін ұсынылған кітап келісімшартын құруға ықпал етті. Брукс сонымен бірге вице-президент қызметін атқарды ҚАЛАМ төрт жыл бойы американдық тарихшылар қоғамының вице-президенті және сенімді адам Нью-Йорк қоғамдық кітапханасы 1978 жылдан 1993 жылға дейін.[1]

Брукс өмірінің соңғы 10 жылында бұрынғы Барбара Махонимен үйленді. Ол бұған дейін бұрынғы Ра Эвериттке үйленген, онымен бірге екі баласы болған. Ол қайтыс болды Шығыс Хэмптон, Лонг-Айленд, Нью Йорк, 1993 жылы 27 шілдеде инсульттің асқынуы.

Марапаттар

  • 1964 Джеральд Либ атындағы сыйлық «Флуктуация» журналдары үшін[29]
  • 1969 Джеральд Либ «Стерлингті қорғау үшін» журналдары үшін сыйлығы[30][31]
  • 1974 ж. Джеральд Либтің «Ақша ойыны» үшін арнайы кітап сыйлығы[4]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ а б c Митганг, Герберт. «Джон Брукс, жазушы, 72 жасында қайтыс болды; бизнес тарихына мамандандырылған», The New York Times, 28 шілде 1993 ж. 26 қаңтар, 2009 ж.
  2. ^ Брукс өзінің кей кейіпкерлерінің ойдан шығарған кейіпкерлеріне сүйенді Үлкен дөңгелек ол жаңалықтар аптасында білетін адамдар туралы. Бір кейіпкер, ол кейінірек айтты Уақытс Генри А. Грунвальд оған негізделген болатын.[1]
  3. ^ https://online.wsj.com/articles/bill-gatess-favorite-business-book-1405088228
  4. ^ а б «Loeb Awards үшін жеңімпаздар анықталды». The New York Times. 1974 жылғы 18 маусым. 58. Алынған 6 ақпан, 2019.
  5. ^ Брукс, Джон. «Бизнес жылнамасы, Эдсель, 1 бөлім Электрондық көлік саған сенеді». Нью-Йорк. 26 қараша, 1960: 57–102.
  6. ^ Брукс, Джон. «Бизнес жылнамалары, Эдсель, 2 бөлім эпитомы». 3 желтоқсан 1960: 199-224. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  7. ^ Джон Брукс, Нью-Йорк
  8. ^ Қызметкерлер құрамы. «Кеңестегі интеллекттің үздігі», Директорлық, 1 қыркүйек, 2008 жыл. 26 қаңтар, 2009 ж.
  9. ^ а б Джон Брукс, Newsbios, Бизнес жаңалықтары
  10. ^ Брукс жалпы мүддеге арналған басылымға жазғанына қарамастан, ұзақ уақытқа созылатын салдары болатын кейбір тенденцияларды атап өтті. Көшірудің жаңадан енгізілген тәжірибесі бойынша Xerox Мысалы, Джон Брукс 1967 жылы көшірме жасаушының профилінде авторлық құқық туралы сұрақтар көтерді.[2]
  11. ^ Бірде Голконда бірінші шыққан кезде кітап дүкендерінде нашар жұмыс істеді, бұл кейбіреулер Брукс талап еткен авторлық атаумен байланысты болды. Голконда - Үндістандағы қала, ол аңыз бойынша, саяхатшыларды байытты. Бірақ кітап түптеп келгенде қатты мұқабада да, қағаз мұқабада да жақсы сатылды және ұзақ жылдар бойы басылымда қалды.[3]
  12. ^ Бірде Голконда: Уолл Стриттің шынайы драмасы 1920-1938, Джон Брукс, Джон Вили мен Ұлдары қайта шығарған, 1999 ж. ISBN  0-471-35753-7
  13. ^ Go-Go жылдары: Уолл Стриттегі 60-шы жылдардағы драма және апаттық финал, Джон Брукс, Джон Вили мен Ұлдары қайта шығарған, 1999 ж. ISBN  0-471-35755-3
  14. ^ Көшедегі Хабрис, Джордж Шіркеу, TIME журналы, 29 қазан, 1973 ж
  15. ^ Кітаптар және бизнес: «Бөлмедегі қарақшылар», Стивен Б. Шепард, «Нью-Йорк Таймс», 25 қазан, 1987 ж.
  16. ^ «Эдсель маңызды құлдырау болды», Джордж Уилл, Еврейлерге шолу
  17. ^ Уолл-стрит туралы қиналған Ви, Джеймс Суровецки, шифер, 14 шілде, 1998 ж
  18. ^ Луи Рукейсер туралы, rukeyser.com Мұрағатталды 2006-04-27 сағ Wayback Machine
  19. ^ Жаңа үй: Американың ең бай медиа империясының барлық жылтырлығы, күші мен даңқы және оның артындағы құпия адам, Томас Майер, Big Earth Publishing арқылы қайта басылған, 1997 ж. ISBN  1-55566-191-2
  20. ^ «Форд Моторс» Эддельді ұсынған кезде оны қанаттандырғандай болды, - деп Брукс өзінің профилінде айтқан. «Автокөліктер - бұл арманды жүзеге асыруға мүмкіндік беретін құрал», - деді Фордтың маркетинг жөніндегі директоры Дэвид Уоллес The New Yorker журналисіне. «Адамдарда көліктің басқа түрін емес, бір түрін қалайтын кейбір қисынсыз факторлар бар - бұл механизмге мүлдем қатысы жоқ, тек тапсырыс беруші елестеткендей, машинаның жеке басына байланысты. Біз не істегіміз келгені, әрине, Электрондық көлікке көптеген адамдардың қалауын тудыратын тұлға сыйлады ».[4]
  21. ^ Нарық дауысын тыңдау: нарықтық ақпараттарды шығармашылықпен пайдалану арқылы бәсекелік артықшылықтар, Винсент П.Барабба, Джеральд Залтман, Гарвард Бизнес Пресс, 1990 ж ISBN  0-87584-241-0
  22. ^ Не жабысады: Неліктен жарнама сәтсіздікке ұшырайды және сіздің табысыңызға қалай кепілдік беруге болады, Рекс Бриггс, Грег Стюарт, Каплан баспасы, 2006 ж. ISBN  1-4195-8433-2
  23. ^ Times of Times, New York Times, 6 маусым, 1983 ж
  24. ^ «Highbrow, Lowbrows, Middlebrow, Now, American Heritage журналы, Джон Брукстың Рассел Линспен сұхбаты, маусым / шілде 1983 ж.». Архивтелген түпнұсқа 2008-12-04. Алынған 2009-01-27.
  25. ^ Керуак: Анықтамалық өмірбаяны, Пол Махер, Дэвид Амрам, Роуэн және Литтлфилд, 2004 ж. Жариялаған ISBN  0-87833-305-3
  26. ^ Почта: Өмірбаян, Хилари Миллс, Empire Books баспасы, 1982 ж ISBN  0-88015-002-5
  27. ^ Уолл-стриттің ішінде, Роберт Собель, Seard Books баспасы, 2000 ж., ISBN  1-893122-67-0
  28. ^ Bull !: Boom and Bust тарихы, 1982-2004, Мэгги Махар, HarperCollins, 2004 ISBN  0-06-056414-8
  29. ^ «Екі жазушы Loeb марапаттарының иегері». The New York Times. 8 мамыр, 1964. б. 52. Алынған 6 ақпан, 2019.
  30. ^ «Тарихи жеңімпаздар тізімі». UCLA Андерсон менеджмент мектебі. Алынған 31 қаңтар, 2019.
  31. ^ «Жыл сайынғы Loeb сыйлығына қаржы жазушылары таңдалды». The New York Times. 8 мамыр 1969 ж. 71. Алынған 6 ақпан, 2019.

Сыртқы сілтемелер