Томас Эдисон атындағы мемлекеттік университет - Thomas Edison State University

Томас Эдисон атындағы мемлекеттік университет
Thomas Edison State College logo2.gif
ҰранEruditio foreverua vitae (Латын )[1]
Ағылшын тіліндегі ұран
Өмір бойы оқу
ТүріМемлекеттік университет
Құрылды1972[2]
ПрезидентМероди А. Ханкок[3]
Студенттер17,200 [4]
Орналасқан жері, ,
АҚШ
КампусҚалалық
ТүстерБургундия және ақ
Веб-сайттесу.edu

Томас Эдисон атындағы мемлекеттік университет мемлекеттік университет болып табылады Трентон, Нью-Джерси. Бұл онлайн-көпшілік штаттың ересек тұрғындарына қызмет көрсететін мекеме.[5]

Нью-Джерсидегі 11 мемлекеттік университет пен колледждің бірі,[6] Томас Эдисон мемлекеттік университеті бакалавриат және магистратура деңгейінде дәреже ұсынады.[7] Томас Эдисон штатының колледжі 1971 жылдың желтоқсанында Нью-Джерсидегі білім кеңесінде мақұлданып, 1972 жылы 1 шілдеде құрылды. Мектеп құрметіне аталған Томас Алва Эдисон, ересек өмірінің көп бөлігінде Нью-Джерсиде өмір сүрген және көптеген тақырыптар бойынша энциклопедиялық білім алған өнертапқыш өз бетінше оқыту.[8] 2015 жылы Томас Эдисон атындағы мемлекеттік университетке университет мәртебесі берілді.[9]

Кампус

Томас Эдисон атындағы мемлекеттік университет қала орталығына көшті Трентон 1979 жылдың қыркүйегінде, басқа мекемелер қалалардан кетіп бара жатқан кезде. Үш жыл бойы Принстоннан тыс орналасқан Форрестал орталығында болған 7 жылдық университет өсуге мүмкіндік қажет болды. Сонымен бірге мемлекет іргелес орналасқан Келси ғимаратына лайықты жалдаушыны іздеді Нью-Джерси штатының үйі кешені мен Мемлекеттік үйдің тарихи ауданы, ал қала ғимараттың мектеп ретінде тарихи қолданылуын сақтауға тырысты. Келси ғимаратының және оған жапсарлас салынған 19-шы ғасырдың ортасында салынған кірпіштен салынған бес үйдің артында Делавэр өзеніне құятын Petty's Run орналасқан. 1730 жылдардың басында Petty's Run жабыны бар диірменді қуаттандырды, ал орта ғасырда болат пешті басқарды.[10]

Мемлекет көшесі, 101-103 мекен-жайы бойынша Келси ғимараты

1911 жылы А.Генри Купер Келси салған Келси ғимараты қаланың сәулетті жерлерінің бірі болып табылады.[11] Онда Томас Эдисон мемлекеттік университетінің штаб-пәтері ретінде қызмет етпес бұрын тағы үш мектеп орналасқан. Келси ғимаратының архитектурасы Флоренция сарайы, Палазцо Строзци. Негізгі құрылымды 1910 жылы әлемге әйгілі сәулетші жобалаған Касс Гилберт (Нью-Йорк қаласының дизайнері Woolworth ғимараты ).[12] 2011 жылы Келси ғимараты өзінің 100 жылдығын атап өтті.[13]

Университеттің кампусы жылдар өткен сайын көбейіп, қазіргі уақытта Батыс Стейт-стриттегі Келси ғимараты, Таунхаус кешені, Оқыту және технологиялар орталығы және Кусер сарайы кіреді. Академиялық орталық және Canal Banks ғимараты Батыс Ганновер көшесінде орналасқан.

Томас Эдисон атындағы мемлекеттік университет қаланың аңызға айналған тарихының мәнін сақтап, экономикалық дамуды ынталандырып, Трентон орталығындағы бірнеше тарихи ғимараттарды қалпына келтіруге белсенді қатысты.[14] 2013 жылы TESU жаңа мейірбикелік имитациялық зертхананың аяқталғанын хабарлады (қаржыландырады Бристоль Майерс Скибб )[15] және осы көктемде Батыс Гейт пен Калхун көшелеріндегі бұрынғы Глен Кэрн Армс тұрғын үй кешенінің аумағында 34 360 шаршы футтық мейірбикелік білім орталығы ашылады деп күтілуде.[16]

West State Street тарихи таунхаусы

Студенттік қаладағы өнер туындылары

TESU-да бірқатар өнер туындылары, соның ішінде а Уайт атты сурет 1789 жылы 21 сәуірде Вашингтонға қабылдау, Трентонда, Америка Құрама Штаттарының Президенттігінің міндеттерін орындау үшін Нью-Йоркке бара жатқанда,[17] кванттық сақина мүсіні,[18] Трентонның қола картасы және Томас Эдисонға арналған ескерткіш тақталар,[19] Келси ғимаратының ішінде Пруденс Таунсенд Келсиге ерекше құрмет ретінде керемет безендірілген бөлме салынды.[11] Prudence Townsend Kelsey мемориалдық бөлмесі - ол және оның күйеуі Генри Купер Келси екеуі Еуропаға жыл сайынғы саяхаттарында жиналған фарфор мен өнерге арналған тұрақты экспозициялық орын ».[20] Мемориалды бөлмеге қойылған суреттер, фарфорлар мен қолалар. Коллекциялардың көпшілігі Келсидің шетелге жыл сайынғы сапарларында сатып алған кәдесыйлар мен естеліктерден тұрады. Бөлмеде орналасқан кейбір заттардың арасында қояншөп тәрізді фарфор құтысы, зергерлік Demitasse кубогы мен Коалпорттың табақшасы, очарлар, вазалар, Австрия, Англия, Германия, Франция және Ирландиядан жасалған фарфор мен хрустальдың бірнеше бөлігі бар.

Джордж А. Брэдшоудың Брэдшоу топтамасы Келси ғимаратының сақтық залында көрсетілген. Университетте бұл коллекцияларға экскурсиялар жиі өткізіледі, оларды алдын-ала жазылу арқылы көруге болады. Брэдшоудың оюлары Томас Эдисон атындағы мемлекеттік университетте көрсетілумен қатар, Конгресс кітапханасының, Нью-Йорктің көпшілік кітапханасының, Чикагодағы Вандерпул галереясының, Ньюарк мұражайының, Небраска университетінің және көптеген жеке коллекциялардың тұрақты коллекцияларында сақталған.[21]

2019 жылы, Уэллс Фарго Уайт бейнелейтін картинаны сыйға тартты Джордж Вашингтонның Трентондағы қабылдауы TESU-ге, бұл университетке берілген ең үлкен сыйлық.[17][22]

Академиктер

Университет ұсынады қауымдастық, бакалавр, магистр және докторлық дәрежелер 100-ден астам оқу бағыттары бойынша.[23] Бұл бағдарламалар Томас Эдисон мемлекеттік университетінің бес мектебінде негізделген. Студенттердің көптеген студенттері қысқа мерзімді анимациялық видео сабақтары, викториналар мен оқу құралдары бар Study.com, интернет-білім беру платформасы сияқты басқа онлайн-құралдар арқылы несие ала алады. Платформаның сыйақысы, содан кейін дәреже алынған Томас Эдисон мемлекеттік университетіне ауысуға рұқсат етіледі.[24]

Мектептер

The Хевин атындағы өнер және ғылым мектебі қамтамасыз етеді пәнаралық тәсіл өмір бойы білім алу тән құндылықтарды зерттеуге мүдделі ересек оқушылар үшін гуманитарлық өнер, гуманитарлық ғылымдар, жаратылыстану ғылымдары және әлеуметтік ғылымдар сондай-ақ халыққа қызмет көрсету саласындағы қатаң дипломдық бағдарламалар.

The Қолданбалы ғылым және технологиялар мектебі студенттерге техникалық валюта, практикалық білім мен қолданбалы дағдылардан пайда табатын қолданбалы ғылымдар саласында тәжірибе жинақтау үшін инновациялық дәрежелі бағдарламалар ұсынады.

The Бизнес және менеджмент мектебі динамикалық жаһандық нарықта фирмалар мен ұйымдарға құндылық қосуға көшбасшыларды дайындайтын маңызды, қатаң және мансапқа бағытталған дәреже бағдарламаларын ұсынады.

The В.Кэри Эдвардс мейірбикелік мектебі студенттерге лицензияланған білім беру және мансаптық қажеттіліктерін қанағаттандыратын инновациялық дәрежелі бағдарламалар ұсынады тіркелген мейірбикелер кампусқа негізделген нұсқаулыққа балама алғысы келетіндер.

The Джон С. Уотсон мемлекеттік қызмет және үздіксіз зерттеулер мектебі ішкі және халықаралық мәселелерді қамтитын дәрежелік бағдарламалар мен жетілдірілген сертификат бағдарламаларын ұсынады, соның ішінде мемлекеттік саясат зерттеулер, коммерциялық емес басқару, қаржылық басқару, мемлекеттік саясатты талдау, аймақтық жоспарлау, ерте жастан оқыту, экологиялық саясат /экологиялық әділеттілік және денсаулық сақтау саясаты менеджмент.

Глен Кэрн залы - В. Кэри Эдвардс мейірбикелік мектебі

Дәрежелер

Томас Эдисон штатының Университеті бакалавриат деңгейінде, оның ішінде 100-ден астам негізгі бағыттар бойынша жеті қауымдастырылған және 14 бакалавр дәрежесін ұсынады. Университет сонымен қатар 18 магистратура, сонымен қатар бакалавриат, магистратура және несиелік емес сертификаттар ұсынады.[25]

Томас Эдисон мемлекеттік университетінде несие алу

  • Онлайн курстар Интернет арқылы жүзеге асырылады. Онлайн-курстардағы студенттер электронды пошта арқылы тәлімгерлермен және курстастарымен байланыс орнатады және тәлімгерлерге тапсырмаларды университеттің желілік курстарды басқару жүйесі myEdison арқылы жібереді.
  • e- Пакеттік курстар семестрлік курстың құрылымын қалайтын, бірақ тәлімгердің нұсқауын қажет етпейтін және жазбаша тапсырмаларды орындағысы келмейтін қашықтықтан білім алушылар үшін қолайлы. Студенттер қорытынды емтиханға дайындалу үшін бірқатар викториналар өткізеді. Бұл курстар тек «жақсы» немесе «сәтсіз» болып табылады және дәстүрлі әріптік бағаға әкелмейді.
  • TECEP тесттерін қамтитын емтихан бағдарламалары студенттерге колледжде алған білімдерін жұмыс, жеке қызығушылықтар немесе тәуелсіз оқу арқылы алған білімдерін бірыңғай емтихан тапсыру арқылы көрсетуге мүмкіндік береді. Емтихандар тек «өтеді» немесе «сәтсіз» болып саналады және дәстүрлі әріптік бағаға әкелмейді.[26]
  • Портфолионы бағалау студенттерге менеджермен жұмыс істеуге мүмкіндік береді, олар пән бойынша колледж деңгейіндегі білімге ие екендіктерін көрсетіп, өз дәрежелеріне қарай несие алады. Портфолионы бағалау - бұл студенттің дәстүрлі сынып жағдайынан тыс алған білімін мойындайтын және дәлелдейтін колледж несиесін алудың тиімді әдісі.[27]
  • Оқу курстары өте тәуелсіз студенттерге арналған және олар апта сайынғы оқулар, DVD / видео және / немесе аудио таспалар мен жазбаша тапсырмалар бойынша құрылымдалған. Студенттер мәтіндерді, оқу нұсқаулықтарын және басқа курстық материалдарды қолдана отырып, өздігінен жұмыс істейді. Белгілі бір сабақтар мен тапсырмалар орындалуы керек және оқыту аралық және қорытынды емтихандармен бағаланады.
  • Лицензиялар мен сертификаттар колледж кредиті үшін негіз бола алады.[28] Кәсіби дайындықты университеттің Кәсіби және жұмыс орнында оқытуды бағалау басқармасы, Нью-Йорк штатының Университеті Қамқоршылық кеңесінің Ұлттық колледждің несиелік ұсыныстар қызметі (CCRS) немесе Американдық білім беру кеңесінің CREDIT бағдарламасы бағалайды.[29]
    • Денсаулыққа байланысты
    • Авиация
    • Бизнес
    • Басқа лицензиялар мен сертификаттар
    • Кәсіптік және өндірістік оқытуды бағалау бөлімі
    • Ядролық реттеу комиссиясы
  • Трансферттік несие АҚШ-тың білім департаменті мойындаған алты аймақтық аккредиттеу агенттігі аккредиттеген колледждер мен университеттерде аяқталған курстарға қабылданады.
  • Сондай-ақ, несие американдық білім беру кеңесінің (ACE) білім беру несиесі және сенім грамоталары басқармасы бағалауымен әскери дайындық үшін берілуі мүмкін, сондай-ақ ACE ұсынбаған қосымша несиелер беру үшін институционалдық шолулардан өткен әскери оқу орындарын таңдайды.
  • Басқалары өз жұмыстарының портфолиосын тапсыру немесе осыған ұқсас стандартталған емтихандарды тапсыру арқылы несие алады Колледж деңгейіндегі емтихан бағдарламасы (CLEP), колледж кеңесі басқарады. Көбісі Томас Эдисон мемлекеттік университетінің онлайн-колледж курстарын немесе Saylor Foundation сияқты «ашық курстық бағдарламалар» курсын аяқтайды. Көбісі өздерінің дәстүрлі емес бағдарламаларын растайтын білім беру бойынша американдық кеңестің несиелік ұсыныстар бағдарламасынан транскрипт алып келеді.[30]

Аккредиттеу

Университет болды аймақтық аккредиттелген бойынша Жоғары білім жөніндегі орта штаттар комиссиясы 1977 жылдан бастап.[31] Сондай-ақ бірнеше бағдарламалар аккредиттелген:

  • Томас Эдисон атындағы Мемлекеттік Университетінің бакалавриат бағдарламалары Электрондық жүйелер инженері технологиясы және Ядролық энергетика инженериясы технологиялары ABET Инженерлік технологияларды аккредиттеу комиссиясымен аккредиттелген. ABET - жоғары білімді аккредиттеу кеңесі (CHEA) мойындаған мамандандырылған аккредиттеу агенттігі.[35]
  • Томас Эдисон атындағы Мемлекеттік Университеттің қауымдастырылған дәрежесі бағдарламасы және полисомнография бойынша бакалавриат сертификаты Денсаулық сақтау одақтастарының білім беру бағдарламаларын (CAAHEP) аккредиттеу жөніндегі комиссияның алғашқы аккредитациясын алды. Бастапқы аккредиттеу мәртебесі 2012 жылдың 16 наурызынан бастап 2017 жылдың 31 наурызына дейін қолданылады.[36]
  • Бизнес және менеджмент мектебінің іскерлік басқару саласындағы ғылым бакалавры, іскерлік әкімшілік магистрі, менеджмент ғылымдарының магистрі және адами ресурстарды басқару магистрі (MSHRM) дәрежесі бағдарламалары іскери мектептер мен бағдарламаларды аккредиттеу кеңесінде (ACBSP) аккредиттелген .[37]

Пікірлер мен жетістіктер

2013 жылы, The New York Times Томас Эдисон мемлекеттік университетін «ересектерге жол ашқан колледж» деп атады.[38]

2011 жылы Томас Эдисон мемлекеттік университеті Ұлттық университеттің технологиялық желісі (NUTN) FlashTrack курстарын жеткізу жүйесін дамытқаны үшін қашықтықтан білім берудің инновациялық сыйлығын алу үшін таңдалды, ол студенттерге бүкіл курстарды флешка арқылы жеткізеді және оны талап етпейді. тұрақты Интернет байланысы.[39]

Келси әкімшілігі bldg.

2013 жылы TESU түлектері Нью-Джерсидегі сертификатталған бухгалтерлерге арналған емтиханға ең жоғары өту деңгейіне ие болды[30] және мектеп әскери студенттер мен ардагерлерге арналған ең жақсы мектеп деп аталды.[40] Сондай-ақ, АҚШ сенаторы Роберт Менендес Томас Эдисон штатының университетіне Сауда департаментінен $ 320,000 грант алатынын жариялады. Экономикалық дамуды басқару Солтүстік және Орталық Нью-Джерсидегі халық тығыз орналасқан 19 муниципалитет үшін аймақтық кешенді экономикалық даму стратегиясын құру.[41]

Белгілі түлектер

Университетте бүкіл әлемде 50 000-нан астам түлек бар.[42] Белгілі түлектерге мыналар жатады:

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Университет жаңа мөрді ашады». Өнертабыс. Трентон, Нью-Джерси: Томас Эдисон атындағы мемлекеттік университет. 2016 жылғы қыс.
  2. ^ «Теңіз инженерлік білімі» Edumaritime.com
  3. ^ «Президент Био». Томас Эдисон атындағы мемлекеттік университет. Алынған 19 маусым, 2018.
  4. ^ «Томас Эдисон атындағы мемлекеттік университет». Алынған 19 тамыз, 2020.
  5. ^ «Институттар аудиторияның әртараптандырылуына қарай қысқа онлайн курстармен тәжірибе жасайды | Inside Higher Ed». www.insidehighered.com. Алынған 22 ақпан, 2020.
  6. ^ «NJ штаты - жоғары білім хатшысының кеңсесі». www.nj.gov. Алынған 14 қаңтар, 2016.
  7. ^ «Томас Эдисон штатының колледжі ұсынған сертификаттар мен дәрежелер». www.nj.gov. Алынған 14 қаңтар, 2016.
  8. ^ Брозан, Надин (23 қазан 1992). «Шежіре». Стиль. The New York Times. Алынған 11 мамыр, 2009.
  9. ^ «Томас Эдисон штатының» Университеті «мәртебесін, атын өзгерту туралы жариялайды». NJ.com. Алынған 14 қаңтар, 2016.
  10. ^ «БЕНДЖАМИН ЯРДЫҢ ҮТІК ЖҰМЫСЫ ЖӘНЕ ПЕТТИНІҢ ЖҮГІРІ» Тентонға бару. Тексерілді 2014-1-13.
  11. ^ а б «Келси ғимараты, 1911» Трентон тарихи қоғамы. Алынған күні 7 наурыз 2014 ж.
  12. ^ «Томас Эдисон штаты колледжі» Трентонға бару. Тексерілді 2014-1-13.
  13. ^ «Томас Эдисон атындағы мемлекеттік университет ғимараттың 100 жылдық мерейтойын» Торт Босс «көшірмесімен атап өтті» NJ.com. Тексерілді 2014-1-13.
  14. ^ «Томас Эдисон штаты колледжі» Жоғары білім. Алынып тасталды 6 наурыз 2014 ж.
  15. ^ «Томас Эдисон штатының колледжі Трентонда мейірбикелік модельдеу зертханасының жаңа ашылуын бастады» NJ.com. Алынып тасталды 6 наурыз 2014 ж.
  16. ^ «Томас Эдисон Трентонның алғашқы университеті болды» Trentonian.com. Алынған 13 қаңтар 2016 ж.
  17. ^ а б «Уэллс Фарго ТШУ-ға тарихи Н.С. Уайт картинасын сыйға тартты». Томас Эдисон атындағы мемлекеттік университет. 13 желтоқсан, 2019.
  18. ^ «Кванттық сақина» Трентонға бару. Алынған күні 7 наурыз 2014 ж.
  19. ^ «ТРЕНТОНДЫҢ ҚОЛА КАРТАСЫ ЖӘНЕ ТОМАС ЭДИСОНҒА СІЗГЕ ТІЗІЛГЕН ПЛАКАТТАР» Трентонға бару. Алынған күні 7 наурыз 2014 ж.
  20. ^ «КАРТАДА; Трентондағы колледж ғимаратында, жоғалған махаббатқа жасырын ғибадатхана» New York Times. Алынған күні 7 наурыз 2014 ж.
  21. ^ «Қарындашта, қаламда және сияда бағдарларды түсіру» Принстон туралы ақпарат. Алынған 7 наурыз 2014 ж.;«Томас Эдисон штаты колледжі» Пруденс Таунсенд Келси мемориалдық бөлмесі « Принстон Онлайн. Алынған күні 7 наурыз 2014 ж.
  22. ^ Дьюк, Үндістан (16 желтоқсан, 2019). «$ 4M картинасы - бұл NJ университетіне берілген ең қымбат сыйлық». NJ.com.
  23. ^ «Сіз не оқи аласыз». Академиялық бағдарламалар. Томас Эдисон атындағы мемлекеттік университет. Алынған 19 тамыз, 2020.
  24. ^ Морад, Рене. «Жүздеген адамдар өздерінің колледж дәрежесін қалай тегін алуда». Forbes. Алынған 22 ақпан, 2020.
  25. ^ https://www.tesu.edu/academics
  26. ^ «Емтихан бойынша несие». Томас Эдисон атындағы мемлекеттік университет. Алынған 12 қаңтар, 2016.
  27. ^ «Алдын ала оқытуды бағалау». Томас Эдисон атындағы мемлекеттік университет. Алынған 12 қаңтар, 2016.
  28. ^ «Лицензиялар мен сертификаттар». Томас Эдисон атындағы мемлекеттік университет. Алынған 12 қаңтар, 2016.
  29. ^ «Кәсіби және жұмыс орнында оқытуды бағалау бөлімі». Томас Эдисон атындағы мемлекеттік университет. Алынған 12 қаңтар, 2016.
  30. ^ а б «Ересектер икемділікке жол ашқан колледжге ағылып жатыр» New York Times. Алынып тасталды 6 наурыз 2014 ж.
  31. ^ «Жоғары білім жөніндегі орта штаттар комиссиясы». www.msche.org. Алынған 14 қаңтар, 2016.
  32. ^ «Бакалавриат мектептері - мейірбикелік бағдарлама» (PDF ). Тұтынушылармен жұмыс бөлімі. Нью-Джерси штаты Бас Прокурордың Заң және қоғамдық қауіпсіздік басқармасы. Алынған 13 қаңтар, 2014.
  33. ^ «TEAC мүшелері». NLNAC аккредиттелген мейірбикелік бағдарламалары. Мұғалімдер білімін аккредиттеу кеңесі. Алынған 11 мамыр, 2009.
  34. ^ «Танылған аккредиттеу ұйымдары (2009 жылғы сәуірдегі жағдай бойынша)» (PDF ). Жоғары білімді аккредиттеу жөніндегі кеңес. Алынған 11 мамыр, 2009.
  35. ^ «Томас Эдисон штаты колледжі» ABET. Алынып тасталды 6 наурыз 2014 ж.
  36. ^ «Томас Эдисон штаты колледжі» Мұрағатталды 25 қараша 2012 ж., Сағ Wayback Machine CAAHEP. Алынып тасталды 6 наурыз 2014 ж.
  37. ^ «Томас Эдисон атындағы мемлекеттік университет ACBSP»[тұрақты өлі сілтеме ] Алынып тасталды 1 наурыз 2018 жыл.
  38. ^ «Ересектер икемділікке жол ашқан колледжге оқуға түседі» The New York Times. Алынып тасталды 6 наурыз 2014 ж.
  39. ^ «Марапаттар» NUTN. Алынып тасталды 6 наурыз 2014 ж.
  40. ^ «Онлайн дәстүрлі емес» Мұрағатталды 29 қараша 2014 ж., Сағ Wayback Machine Әскери уақыт. Алынып тасталды 6 наурыз 2014 ж.
  41. ^ «Менендес экономикалық даму стратегиясын құру үшін инвестициялар жариялайды» АҚШ сенаторы Роберт Менендес кеңсесі. Алынып тасталды 6 наурыз 2014 ж.
  42. ^ «Түлектер». Томас Эдисон атындағы мемлекеттік университет. Алынған 12 қаңтар, 2016.
  43. ^ «Артур С. Брукс». Ғалымдар. Американдық кәсіпкерлік институты. Алынған 12 мамыр, 2009.
  44. ^ «Ассамблея мүшесі Бонни Уотсон Коулман (D) (көпшілік көшбасшы)». 15. Заң шығару округі. Нью-Джерси заң шығарушы органы. Алынған 12 мамыр, 2009.
  45. ^ «Түлектермен кездесу керек» TESU қоры. 2016-1-12 аралығында алынды.
  46. ^ «STEVEN L HERMAN». ТОКИО РАДИО ЖӘНЕ ТЕЛЕВИЗИОНДЫҚ БАҒЫТ. Алынған 12 мамыр, 2009. Сыртқы сілтеме | баспагер = (Көмектесіңдер)
  47. ^ «Джим Харрингтон '06». Академиялық бағдарламалар - бакалавриат бағдарламалары - несиеңізді аудару. Томас Эдисон атындағы мемлекеттік университет. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылдың 28 қаңтарында. Алынған 12 қаңтар, 2016.
  48. ^ «Брайан М. Хьюз, округтің атқарушысы». Сайланған шенеуніктер. «Капитал округы» Мерсер округі. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 23 сәуірінде. Алынған 12 мамыр, 2009.
  49. ^ «Даниэль Кнудсенмен сұхбат». Көгершін қоры. Алынған 25 тамыз, 2014.
  50. ^ Илдельфонсо Лопес, Tras las Huellas de Nuestro Paso, Pg. 25, баспагер: AEELA, 1998 ж., 10 мамыр 2007 ж.
  51. ^ «El Mundo» (Пуэрто-Рико газеті); «Дженте»; 20 тамыз 1982 ж
  52. ^ «Кристина Сискомен танысыңыз, '06». Академиялық бағдарламалар - түлектердің профилі. Томас Эдисон атындағы мемлекеттік университет. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылдың 28 қаңтарында. Алынған 12 қаңтар, 2016.
  53. ^ «2007 жылғы» Бір актілі ойын-сауық фестивалі «USC MPW сыйлығы жүріп жатыр, кетіп барады ... Өтті ...» Жаңалықтар мен оқиғалар. Оңтүстік Калифорния университеті Әдебиет, өнер және ғылым колледжі. Алынған 12 мамыр, 2009.

Сыртқы сілтемелер

Координаттар: 40 ° 13′13 ″ Н. 74 ° 46′06 ″ В. / 40.2203 ° N 74.7684 ° W / 40.2203; -74.7684