Миллберн, Нью-Джерси - Millburn, New Jersey

Миллберн, Нью-Джерси
Миллберн қаласы
Милберндегі оңтүстік таулы резервация
Миллбурн, Нью-Джерси
Жалау
Миллбурн, Нью-Джерсидің ресми мөрі
Мөр
Эссекс округінде және Нью-Джерси штатында орналасқан.
Орналасқан жері Эссекс Каунти және күйі Нью Джерси.
Миллбурн, Нью-Джерсидің санақ бюросының картасы
Миллбурн, Нью-Джерсидің санақ бюросының картасы
Миллберн Нью-Джерси штатының Эссекс округінде орналасқан
Миллберн
Миллберн
Эссекс округіндегі орналасуы
Миллберн Нью-Джерсиде орналасқан
Миллберн
Миллберн
Нью-Джерсидегі орналасқан жері
Миллбурн АҚШ-та орналасқан
Миллберн
Миллберн
Америка Құрама Штаттарында орналасқан жер
Координаттар: 40 ° 44′30 ″ Н. 74 ° 19′17 ″ В. / 40.741608 ° N 74.321286 ° W / 40.741608; -74.321286Координаттар: 40 ° 44′30 ″ Н. 74 ° 19′17 ″ В. / 40.741608 ° N 74.321286 ° W / 40.741608; -74.321286[1][2]
Ел АҚШ
Мемлекет Нью Джерси
ОкругЭссекс
Біріктірілген20 наурыз, 1857 ж
Үкімет
• теріңізҚала
• ДенеҚала комитеті
 • әкімДжеки Бенджамин Либерберг (Д., мерзімі 2020 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады)[3][4]
 • ӘкімшіАлександр Макдональд[5]
 • Муниципалдық кеңсе қызметкеріКристин Гатти[6]
Аудан
• Барлығы9,89 шаршы миль (25,62 км)2)
• жер9,33 шаршы миль (24,17 км)2)
• Су0,56 шаршы миль (1,45 км)2)  5.64%
Аймақ дәрежесіШтаттағы 565-тен 211-і
Уездегі 22-ден 5-і[1]
Биіктік394 фут (120 м)
Халық
• Барлығы20,149
• Бағалау
(2019)[13]
20,080
• ДәрежеШтаттағы 566-дан 129-ы
Уездегі 22-ден 12-сі[14]
• Тығыздық2161,3 / шаршы миль (834,5 / км)2)
• Тығыздық дәрежесіШтаттағы 566-ның 280-і
Уездегі 22-ден 16-сы[14]
Уақыт белдеуіUTC − 05: 00 (Оңтүстік Америка шығыс бөлігінің стандартты уақыты )
• жаз (DST )UTC − 04: 00 (Шығыс (EDT) )
Пошталық индекстер
07041: Миллберн[15]
07078: Short Hills[16][17]
Аймақ коды973[18][19]
FIPS коды3401346380[1][20][21]
ГНИС мүмкіндік идентификаторы0882221[1][22]
Веб-сайтwww.twp.миллберн.nj.біз

Миллберн қала маңындағы елді мекен жылы Эссекс округі, Нью-Джерси, АҚШ. Жағдай бойынша 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы, поселкенің халқы - 20 149,[9][10][11] жылы есептелген 19 765-тен 384-ке (+ 1,9%) өскендігін көрсетеді 2000 жылғы санақ, бұл өз кезегінде 18356-да есептелгеннен 1135-ке (+ 6,1%) өсті 1990 санақ.[23] Short Hills - бұл жоғары деңгейлі бөлім және құрылмаған қоғамдастық Миллберн шегінде.

Миллберн қалашық ретінде актімен құрылды Нью-Джерси заң шығарушы органы 20 наурыз, 1857 ж., бөліктерінен Спрингфилд Тауншип, қашан Одақ округі қалыптасты.[24] Бұрын Милтаун, Миллвилл, Рум Брук және Воксхолл деп әр түрлі атпен танымал болған «Миллберн» атауы қалашық құрылғанға дейін қабылданған. Қалашықтың атауы күйдіру (Шотланд ағын үшін) осы аймақта диірмендер жұмыс істейтін.[25][26]

Қалашық - бұл үй Оңтүстік таулы резервация, Сауда орталығы және Қағаз фабрикасының ойын үйі, құрылған облыстық театр.

Нью-Джерси ай сайын журналы Миллбурн Нью-Джерсидегі «Ең жақсы өмір сүру орындары» 2008 жылғы рейтингінде Нью-Джерсиде тұратын ең жақсы 53-орын ретінде анықталды.[27]

Миллберн жылдық ең жоғары көрсеткішке ие болды мүлік салығы Нью-Джерсидегі вексельдер 2018 жылы 24 308 АҚШ долларын құрады, бұл штат бойынша орташа есеппен 8 767 долларды құрайды.[28] 2009 жылы қалашықта ең жоғары жылдық есепшот 19097 долларды құрады, ал сол жылы штат бойынша орташа есеппен 7300 АҚШ долларын құрады, бұл АҚШ-тағы ең жоғары болды.[29] Бұл, ең алдымен, жоғары мүліктік құндылықтардың функциясы, өйткені Милсберн 2014 жылы Эссекс округіндегі 22 муниципалитеттің ішіндегі мүлік салығына ең төменгі тиімді ставкасы болған (1,9%).[30]

Қалашық - Нью-Джерсидегі ең көп кірісті қауымдастықтардың бірі. 2000 жылы Миллбернде болды Жан басына шаққандағы табыстың 6-шы деңгейі штатта, 76 796 доллармен.[31] 2006-2010 жж. Мәліметтер негізінде Американдық қоғамдастық сауалнамасы, елді мекен жан басына шаққанда 84,663 долларды құрап, штатта 10-шы орында тұрды.[32] Деректері негізінде Американдық қоғамдастық сауалнамасы 2013–2017 жылдар аралығында Миллбурн тұрғындары а үй шаруашылығының орташа табысы 202 862 доллардан, штатта 10 000-нан астам тұрғыны бар муниципалитеттер арасында ең жоғары орынға ие, бұл штат бойынша 76 475 долларды құрайтын штат бойынша медианадан екі есе артық.[33][34]

Тарих

Миллберн Виктория тұрғын үй қауымына айналғанға дейін ауылшаруашылық қонысы болған. Бұл 19-ғасырда Нью-Джерсидегі Ньюарк елді мекендерінің бөлігі болды, 17-ші ғасырда оның ағасы Джеймс жасаған Карл II жасаған. Спрингфилд Тауншип 1783 жылы құрылды, оның құрамына Миллберн кірді.[25]

Кезінде Миллберн маңызды рөл атқарды Революциялық соғыс. Бірге Джордж Вашингтонның әскери күштері сыртында лагерь құрды Морристаун арқылы британдықтардың шабуыл жасауы Hobart Gap, Миллберн революциялық соғысқа әкелінді. Вашингтон өзінің сарбаздарын маңызды нүктеден көрді Оңтүстік таулы резервация, содан кейін Вашингтон Рок деп аталады. The Спрингфилд шайқасы 1780 жылы ағылшындардың соңғы итермелеуі болды Нью Джерси және Бункер Хиллден кейінгі алғашқы жекпе-жек. Соғыс белгісі Николас Парсил британдықтармен қақтығыста өлтірілгеннен кейін жерленген Уайт-Эмен жотасы жолындағы Парсил отбасылық зиратында бар.

Төңкерістен кейін Рахвей өзеніне өсімдік көлдерін салу үшін бес жерден бөгет қойылды. Сэмюэль Кэмпбелл біріншісін жасады қағаз фабрикасы 1790 жылы және банкноталар шығарды. Ертедегі зауыттардың көпшілігі қағаз шығаратын зауыттар болды, олардың арасында қазір алмаз фабрикасы орналасқан Қағаз фабрикасының ойын үйі. 1835 жылы Моррис және Эссекс теміржолы аяқталды, Миллбернді шығыстағы үлкен қалалық қауымдастықтармен және солтүстік-батыста көмір аудандарымен байланыстырды.[25]

Екі қосылмаған оның шекарасында қала маңы құрылды. Вайоминг 100 акр жерден (40 га) құралған және оны Вайоминг жерді жақсарту компаниясы сатып алған, ал екіншісін Стюарт Хартшорн құрған (оның атымен Хартшорн бастауыш мектебі ) құру үшін 1550 акр (630 га) жер сатып алған Шорт Хиллз, Нью-Джерси.[25]

2007 жылдың маусымында Миллбурн өзінің 150 жылдығын өзінің орталығында, Миллберн тарихындағы ең үлкен мерекелердің бірінде атап өтті.[35]

География

Millburn.png орталығы

Сәйкес Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, қалашықтың жалпы ауданы 9,89 шаршы миль болды (25,62 км)2), оның ішінде 9,33 шаршы миль (24,17 км)2) жер және 0,56 шаршы миль (1,45 км)2) су (5,64%).[1][2]

Бірікпеген қауымдастықтар, елді мекен ішінара немесе толығымен орналасқан елді мекендер мен жер атауларына Брантвуд, Кано Брук, Short Hills, Вашингтон Рок, Уайт-Эук жотасы және Вайоминг.[36] Миллбернге Вайоминг ауданы, Оңтүстік тауы және Миллберн орталығы кіреді. Шотл-тауларға Брукхафен, Кантри-клуб, Дирфилд-Қиылыс, Гленвуд, Ноллвуд, Мерривуд, Тау шыңы, Ескі Шотл-Хиллс Эстейттері және Уайт Эмен жотасы кіреді.[37]

Шамамен 24 миль қашықтықта орналасқан Мидтаун Манхэттен, Милберн шекарасымен шектеседі Эссекс Каунти муниципалитеттері Ливингстон және Батыс қызғылт сары солтүстік пен солтүстік-шығыста және Үйеңкі шығысқа; The Моррис округі муниципалитеттері Чатам Боро және Флорхам паркі батысы мен оңтүстік-батысында; және Одақ округі муниципалитеттері Саммит оңтүстікке, және Спрингфилд және Одақ Оңтүстік-шығыстағы қалашықтар.[38][39][40]

Батыс филиалы Рахвей өзені Миллберн қаласының орталығы арқылы өтеді.[41]

Экономика

Дан және Брэдстрит штаб-пәтері Миллберннің Шорт-Хиллс бөлімінде орналасқан.[42]

Сауда орталығы - якорьмен бекітілген жоғары деңгейлі сауда орталығы Нейман Маркус, Нордстром, Bloomingdale's және Macy's, а жалпы жалға берілетін аймақ 1 400 000 шаршы футтан (130 000 м.)2).[43]

Өнер мен мәдениет

Қағаз фабрикасының ойын үйі - ежелгі аймақтық театрлардың бірі
Бас және Эссекс көшелерінің қиылысында орналасқан сағат мұнарасы
Тейлор паркі

Саябақтар және демалыс

Балық аулау және байдаркада қол жетімді Рахвей өзені.

Демография

Тарихи халық
СанақПоп.
18601,630
18701,6752.8%
18801,7434.1%
18902,43739.8%
19002,83716.4%
19103,72031.1%
19204,63324.5%
19308,60285.7%
194011,65235.5%
195014,56025.0%
196018,79929.1%
197021,08912.2%
198019,543−7.3%
199018,630−4.7%
200019,7656.1%
201020,1491.9%
2019 (шамамен)20,080[13][50][51]−0.3%
Халық саны: 1860-1920[52]
1860-1870[53] 1870[54] 1880-1890[55]
1890-1910[56] 1910-1930[57]
1930-1990[58] 2000[59][60] 2010[9][10][11]

Миллбернде ең ірілерінің бірі бар Еврей Эссекс округіндегі қауымдастықтар, көршілерімен бірге Ливингстон және Оңтүстік қызғылт сары.[61] Филипп Рот танымал роман Қош бол, Колумб туралы 1950 жылы жаңадан бай еврей отбасы туралы болды Short Hills Millburn бөлімі, ал негізгі көрініс сол жерде өтеді Миллбурн орта мектебі трек.[62]

Қалашыққа көшіп кететін мамандар тартылды Манхэттен, тікелей пойыз қызметі арқасында Пенн станциясы.[63]

2012 жылдың мәліметтеріне сүйене отырып, Нью-Джерсидің Солтүстік Нью-Джерсидің Біріккен Жолымен жасаған есебінде Миллберннің шамамен 11% үй-жайлары «Asset Limited, кірісі шектелген, жұмыспен қамтылған» үй шаруашылықтары санатына жатқызылды (65-тен төмен үй-жайлар үшін 50 000 доллар шегінен төмен, 35 000 доллардан төмен) тұрғын үй, бала күтімі, тамақтану, денсаулық сақтау және көлік сияқты негізгі қажеттіліктермен күресетін 65 жастан жоғары), штат бойынша 38% және Эссекс округінде 47% болды.[64]

2010 жылғы санақ

The 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы 20149 адам, 6813 үй және 5553 отбасы тұрақта тұрды. The Халық тығыздығы бір шаршы милге 2161,3 тұрғыннан келді (834,5 / км)2). Бір шаршы милге орташа тығыздығы 762,2 болатын 7 106 тұрғын үй болды (294,3 / км)2). Нәсілдік макияж 80,17% құрады (16,154) Ақ, 1.63% (329) Қара немесе афроамерикалық, 0.03% (6) Американың байырғы тұрғыны, 15.66% (3,155) Азиялық, 0.02% (5) Тынық мұхит аралдары, 0,51% (103) бастап басқа нәсілдер, және 1,97% (397) екі немесе одан көп нәсілден. Испан немесе Латино кез-келген нәсілдің халықтың 3,49% -ы (703) болды.[9]

6,813 үй шаруашылығының 48,8% -ында 18 жасқа дейінгі балалар болған; 72,2% бірге тұратын ерлі-зайыптылар болды; 7,0% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 18,5% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 15,9% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 7,0% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын біреу болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,96 және отбасының орташа саны 3,32 құрады.[9]

Халықтың 32,3% -ы 18 жасқа дейін, 4,2% -ы 18-ден 24-ке дейін, 21,1% -ы 25-тен 44-ке дейін, 31,2% -ы 45-тен 64-ке дейін және 11,3% -ы 65 жастан үлкендер болды. Орташа жасы 41,0 жасты құрады. Әр 100 әйелге 95,3 еркек тиді. 18 және одан жоғары жастағы әрбір 100 әйелге 90,8 еркек келді.[9]

Санақ бюросының 2006-2010 жж Американдық қоғамдастық сауалнамасы көрсетті (2010 ж.) инфляцияны ескере отырып доллар) үй шаруашылығының орташа табысы $ 165,603 құрады (қателік шегі +/- $ 9 937) және отбасының орташа табысы $ 194,421 (+/- $ 14,492) құрады. Еркектердің орташа табысы 136 031 доллар (+/- 14 137 доллар) болған, ал әйелдер үшін 81 152 доллар (+/- 9,621 доллар) болды. The жан басына шаққандағы табыс аудан үшін $ 84,663 (+/- $ 5,971) құрады. Отбасылардың шамамен 1,3% -ы және халықтың 1,9% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа толмағандардың 1,9% және 65 жастан асқандардың ешқайсысы жоқ.[65]

2000 жылғы санақ

Жағдай бойынша 2000 Америка Құрама Штаттарының санағы[20] қалашықта 19 765 адам, 7 015 үй және 5 604 отбасы тұрды. The Халық тығыздығы бір шаршы милге 2 106,2 адамды құрады (813,6 / км)2). Бір шаршы милге орташа тығыздығы 762,8 болған 7158 тұрғын үй болды (294,6 / км)2). Қалашықтың нәсілдік құрамы 88,91% құрады Ақ, 8.40% Азиялық, 1.10% Афроамерикалық, 0.05% Американың байырғы тұрғыны, 0.03% Тынық мұхит аралдары, 0,43% бастап басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 1,08%. Испан немесе Латино кез-келген нәсілдің халықтың 2,04% -ы болды. 2000 жылы ең көп таралған ата-бабалар 13,5% құрады Итальян, 12.2% Ирланд, 11.7% Орыс және 11,5% Неміс.[59][60]

7 015 үй шаруашылығы болды, оның 44,3% -ында 18 жасқа дейінгі балалар, олармен бірге тұрды, 71,6% ерлі-зайыптылар бірге тұрып, 6,3% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 20,1% -ы отбасылық емес адамдар болған. Барлық үй шаруашылығының 17,4% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 7,7% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,82 және орташа отбасы саны 3,19 құрады.[59][60]

Қалашықта халықтың саны 18,2 жасқа дейін 30,2%, 18-ден 24-ке дейін 3,2%, 25-тен 44-ке дейін 28,4%, 45-тен 64-ке дейін 25,1% және 65 жастан жоғары 13,1% болды. . Орташа жас 39 жасты құрады. Әр 100 аналыққа 94,1 еркек келді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 90,2 еркек келді.[59][60]

Қалашықтағы үй шаруашылығының орташа табысы 130,848 долларды, ал отбасының орташа кірісі 158 888 долларды құрады. Еркектердің орташа табысы 100000 доллар + әйелдер үшін 51603 доллар болды. The жан басына шаққандағы табыс поселке үшін 76 796 доллар болды. Отбасылардың шамамен 1,2% -ы және халықтың 1,5% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа дейінгідердің 1,4% -ы және 65 жастан асқандардың 1,0% құрайды.[59][60]

Үкімет

Жергілікті басқару

Миллберн авенюі қала орталығында

1857 жылы муниципалитет ретінде тіркелген сәттен бастап Миллбурн басқарылды Қала Нью-Джерси муниципалды басқару нысаны, осы нысанды қолданатын штат бойынша 141 муниципалитеттің бірі (565-тен), штатта екінші ең көп қолданылатын басқару түрі.[66] Қалалық комитетке сайлаушылар тікелей сайлайтын бес мүше кіреді жалпы партизандық сайлауларда үш жылдық өкілдікті кезең-кезеңмен атқару, үш жылдық циклде жыл сайын қараша жалпы сайлауы шеңберінде бір немесе екі орын сайланатын болады.[7][67] Қалалық комитет жыл сайынғы қайта құру жиналысында әкім ретінде қызмет ету үшін мүшелерінің бірін таңдайды. Іскери әкімші елді мекеннің күнделікті функцияларын басқарады.

2020 жылғы жағдай бойынша, Қала комитетінің мүшелері болып табылады әкім Джеки Бенджамин Либерберг (Д., комитет мүшесі және қала басшысы ретіндегі мерзім 2020 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады), әкімнің орынбасары Тара Б.Прупис (Д, комитеттегі мерзім 2021 жылы, әкімнің орынбасары ретінде 2020 жылға дейін аяқталады), Шерил Х.Бурштейн (Д, 2020), Дайан Талл-Эглоу (D, 2022) және Ричард Вассерман (D, 2022).[3][68][69][70][71][72]

Сандра Хаймофф 2007 жылы 31 желтоқсанда бұрынғы мэр Дэниэл Баердің қызмет ету мерзімі аяқталғаннан кейін 2008 жылы мэр болды.[73] Дэниел Баэрдің қызметі қала тарихында бірінші рет демократтың қала әкімі атағын иеленуіне алып келді.[74]

Федералдық, штаттық және округтік өкілдік

Миллберн 7-ші Конгресстік округте орналасқан[75] және Нью-Джерси штатының 27-ші заң шығару округінің құрамына кіреді.[10][76][77] Дейін 2011 жылмен салыстыру келесі 2010 жылғы санақ, Миллберн болған 21 штаттың заң шығарушы округі.[78] 2010 жылғы санаққа дейін Миллберн екіге бөлінген болатын 10-шы конгресс округі және 11-ші Конгресс округі, жасаған өзгеріс Нью-Джерсиді қайта бөлу жөніндегі комиссия 2012 жылдың қарашасындағы жалпы сайлау қорытындылары бойынша 2013 жылдың қаңтарында күшіне енді.[78]

Үшін 116 Америка Құрама Штаттарының конгресі. Нью-Джерсидің жетінші конгресс округі арқылы ұсынылған Том Малиновский (Д., Ринго ).[79] Нью-Джерси ұсынылған Америка Құрама Штаттарының Сенаты арқылы Демократтар Кори Букер (Ньюарк, мерзімі 2021 ж. аяқталады)[80] және Боб Менендес (Парамус, мерзімі 2025 ж. аяқталады).[81][82]

2018–2019 сессияға (Сенат, Бас ассамблея ), 27-ші заң шығару округі туралы Нью-Джерси заң шығарушы органы ішінде көрсетілген Мемлекеттік сенат арқылы Ричард Коди (Д., Розеланд ) және Бас ассамблея арқылы Мила Джейси (D, Оңтүстік қызғылт сары ) және Джон Ф. МакКион (D, Батыс қызғылт сары ).[83][84]

Эссекс Каунти тікелей сайланатын адаммен басқарылады Аудандық атқарушы, атқаратын заңнамалық функцияларымен Таңдалған еркін иеленушілер кеңесі.[85] 2018 жылғы жағдай бойынша, County Executive болып табылады Джозеф Н.ДиВинченцо кіші. (Д., Розеланд ).[86] Уездің таңдалған еркін иелері кеңесі тоғыз мүшеден тұрады, төртеуі бір сайланған жалпы базалық және үш жылдық қызмет мерзімін қатар атқаратын бес қамқоршылықтың әрқайсысынан біреуі, барлығы 2018 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады.[85][87][88] Эссекс округінің еркін иелері - еркін президент президенті Брендан В.Гилл (D, жалпы; Монклер ),[89] Еркін холдингтің вице-президенті Уэйн Л. Ричардсон (Д, 2 округ - Ирвингтон, Үйеңкі және Ньюарк Оңтүстік Уорд және Батыс Уордтың бөліктері; Ньюарк),[90] Джанин Г.Бауэр (Д, 3-аудан - Шығыс қызғылт сары, Ньюарк Батыс және Орталық палаталар, апельсин және Оңтүстік қызғылт сары; Аралық негізде қызмет етуге тағайындалған Оңтүстік Оранж),[91] Руфус Джонсон (D, жалпы алғанда; Ньюарк),[92] Лебби К. Джонс (D, жалпы алғанда; Ирвингтон),[93] Леонард М. Лучано (Д, 4 аудан - Колдуэлл, Кедр тоғайы, Эссекс құлады, Фэрфилд, Ливингстон, Миллберн, Солтүстік Колдуэлл, Розеланд, Верона, Батыс Колдуэлл және Батыс қызғылт сары; Батыс Колдуэлл),[94]Роберт Меркадо (Д, 1 аудан - Ньюарктің Солтүстік және Шығыс палаталары, Орталық және Батыс палаталардың бөліктері; Ньюарк),[95] Карлос М.Помарес (Д, 5-аудан - Беллевилл, Блумфилд, Глен Ридж, Монклер және Нутли; Блумфилд)[96] және Патриция Себболд (Д, жалпы алғанда; Ливингстон).[97][87][98][99] Округ бойынша сайланған конституциялық офицерлер - округ қызметкері Кристофер Дж. Дуркин (Батыс Колдуэлл; D, 2020),[100][101] Шериф Армандо Б. Фонтура (Фэрфилд; Д, 2018)[102][103] және Суррогат Теодор Н.Стефенс II (D, 2021).[104][105][87]

Саясат

2011 жылғы 23 наурыздағы жағдай бойынша Миллбернде барлығы 14 099 сайлаушы тіркелген, олардың 4512-і (32,0%) Демократтар, 3.214 (22.8%) ретінде тіркелді Республикашылдар және 6,361 (45,1%) ретінде тіркелді Қосылмаған. Басқа партияларға тіркелген 12 сайлаушы болды.[106]

Ішінде 2012 жылғы президент сайлауы, Демократ Барак Обама сайлаушылардың 55,3% (5 142 дауыс) алды, Республикалықтардан озып кетті Митт Ромни 44,0% (4087 дауыс) және басқа үміткерлер 0,8% (70 дауыс) жинап, поселкедегі 14 594 сайлаушы жіберген 11 587 бюллетеньдің (2288 бюллетень) бұзылған ), сайлауға 79,4% қатысқан.[107][108] Ішінде 2008 жылғы президент сайлауы, Демократ Барак Обама 58,6% (6 097 дауыс) алды, республикашылдардан озды Джон МакКейн 39,8% (4144 дауыс) және басқа үміткерлер 0,7% (72 дауыс), қалашықта тіркелген 14 034 сайлаушы берген 10410 бюллетеньдің арасында 74,2% қатысқан.[109] Ішінде 2004 жылғы президент сайлауы, Демократ Джон Керри 55,1% дауысқа ие болды (5682 бюллетень), Республикалық партиядан озып кетті Джордж В. Буш 43,9% (4525 дауыс) және басқа үміткерлер 0,6% (83 дауыс), поселкедегі тіркелген 13 548 сайлаушы берген 10315 бюллетеньдердің арасында 76,1 қатысқан.[110]

Ішінде 2013 губернаторлық сайлау, Республикалық Крис Кристи сайлаушылардың 63,5% (3 301 дауыс) алды, демократтардан озып кетті Барбара Буоно поселкеде тіркелген 14670 сайлаушы (121 бюллетень бүлінген) берген 5320 бюллетеньдің ішінде 35,3% (1833 дауыс) және басқа кандидаттар 1,3% (65 дауыс), 36,3% қатысқан.[111][112] Ішінде 2009 губернаторлық сайлау, Республикашыл Крис Кристи 47,9% дауысқа ие болды (3 308 бюллетень), демократтардан озып кетті Джон Корцин 44,6% (3080 дауыс), Тәуелсіз Крис Даггетт 6,4% (445 дауыс) және басқа кандидаттар 0,4% (27 дауыс), поселкедегі тіркелген 13 913 сайлаушы берген 6906 бюллетеньдің ішінде 49,6% қатысып.[113]

Қоғамдық ұйымдар

Down Block, Inc., а 501 (c) 3 ұйым, 2009 жылы резиденттер Миллберн тұрғындары атынан қаржылық қиыншылықтарға байланысты есепшоттарды төлеу үшін құрылды.[114]

Мұқтаждарға арналған жаңа көздер бұл 1932 жылы New Eyes (1948 жылы тіркелген) ретінде құрылған және Құрама Штаттардағы адамдарды көзілдірікпен қамтамасыз ететін және шетелдегі мұқтаж адамдарға қайта өңделген көзілдірік жіберетін, Шотл Хиллз қаласында орналасқан коммерциялық емес ұйым.[115]

1958 жылы негізі қаланған Миллберн-Шорт-Хиллздегі ерікті алғашқы медициналық көмек тобы қалашыққа жедел медициналық көмек көрсетеді. Олар өз қызметтері үшін ақы төлемейтін, пайдалану шығындарын жабу үшін тек жеке қайырмалдықтарға сүйенетін барлық волонтерлік агенттік.[116]

Скауттар BSA Шорт-Хиллздегі Лима Роза шіркеуінде жалданған 19-әскери бөлім 2019 жылдың ақпанында Американың Boys Scouts бағдарламасы қыздарға ашылған кезде құрылды. 19-жасақ - Нью-Джерсидегі алғашқы қыздардың бірі және Солтүстік Нью-Джерси кеңесінің Ленапе Трэйл ауданының құрамына кіреді. 2019 жылы 19-жасақ алғашқы шеруге шыққан барлық қыздар құрамасы болды Нью-Йорк қаласының ардагерлер күніне арналған шеру.[117] Лима шіркеуінің Әулие Роза шіркеуі сонымен қатар 1945 жылы құрылған Boy 17 Scout Troop демеушісі.[118]

Білім

Гленвуд бастауыш мектебі
Миллберн тегін қоғамдық кітапханасы

The Millburn Township мемлекеттік мектептері студенттерге қызмет ету балабақшаға дейінгі арқылы он екінші сынып. 2017–18 оқу жылындағы жағдай бойынша сегіз мектептен тұратын ауданда 4453 оқушы және 405,5 сынып мұғалімдері болды (бір мектепте FTE негіз), а студенттер мен оқытушылардың арақатынасы 11.0: 1.[119] Аудандағы мектептер (2017-18 оқуға қабылдау деректері бар Ұлттық білім статистикасы орталығы[120]) Deerfield бастауыш мектебі[121] (PreK-4 сыныптарының 438 оқушысы), Гленвуд бастауыш мектебі[122] (367; К-4), Хартшорн бастауыш мектебі[123] (423; К-4), Оңтүстік Тау бастауыш мектебі[124] (318; PreK-4), Вашингтон мектебі[125] (NA; 5), Вайоминг бастауыш мектебі[126] (310; K-4), Миллбурн орта мектебі[127] (1,137; 6-8) және Миллбурн орта мектебі[128] (1,421; 9-12).[129][130]

2015 жылы «Американың жоғары орта мектептері» туралы есеп беруінде, Newsweek Millburn №1 ашық қабылдау және # 4 емесмагнит мектебі ұлтта. Ол барлық қатысушы мемлекеттік орта мектептер арасында АҚШ-та 13-ші, штатта 8-ші орынды иеленді (таңдаулы қабылдау және магниттік мектептерді қоса алғанда). Миллберннен жоғары тұрған барлық мектептер өздерінің веб-сайттарына іріктеліп тіркеледі және Википедияда магниттік бағдарламалар тізіміне енеді.[131][132][133][134]

Ауданның орта мектебі штат бойынша 339 мектептің ішінде Нью-Джерсидегі бесінші орынға ие мемлекеттік орта мектеп болды Нью-Джерси ай сайын Журналдың 2014 жылдың қыркүйек айындағы штаттағы «Үздік мемлекеттік орта мектептерде» жаңа рейтинг әдістемесін қолдана отырып жазылған мұқабасы.[135] Бұл мектеп 2012 жылы 328 мектептің тізімінде 322 мектептің ішінде 2010 жылы 1-орын алғаннан кейін 8-ші орынға ие болды.[136] Журнал сонымен қатар Миллбернді 2008 жылғы рейтингінде Нью-Джерсидегі ең жақсы орта мектеп ретінде атады.[137]

Қоғамға жас отбасылардың келуі мемлекеттік мектептерге жазылу көлемінің едәуір өсуіне әкелді, олардың саны 1990 жылдан 2007 жылға дейін екі есеге артты.[63]

Фар Брук мектебі қатардағы жауынгер, бейтарап бірлескен білім күндізгі мектеп Миллбурнның Шотл Хиллз бөлімінде орналасқан, сегізінші сыныпқа дейінгі балалар бөлмесінде оқушыларға қызмет көрсетеді, 2018-19 жалпы саны 224 оқушыны құрайды.[138] The Пингри мектебі Төменгі мектеп кампусы (K-6) Шорт-Хиллзде орналасқан.[139]

Лима академиясының Әулие Роза академиясы - бұл Католиктік мектеп қамқорлығымен жұмыс жасайтын PreK-3-тен 8-сыныпқа дейінгі 260 оқушымен Ньюарк архиепархиясы,[140] ол 1869 жылы құрылып, 2008 жылы академия мәртебесін алды.[141] 2013 жылдың қыркүйегінде Лима Рождествосы Академиясы Нью-Джерсидегі 15 мектептің бірі болып танылды Америка Құрама Штаттарының Білім министрлігі бөлігі ретінде Ұлттық көк таспа мектептері бағдарламасы, «Құрама Штаттардың білім беру жүйесіндегі ең беделді құрмет» деп аталатын марапат және білім беру хатшысы Арне Дункан «білім берудің озық үлгілерін ұсынатын» мектептерге құрмет көрсету ретінде сипатталған.[142][143]

Тасымалдау

Автомобиль және автомобиль жолдары

Мил-Берндегі I-78

2010 жылғы мамырдағы жағдай бойынша, қалашықта барлығы 100,77 миль (162,17 км) автомобиль жолдары болған, оның 81,45 миль (131,08 км) муниципалитеттің қолдауымен, 15,65 миль (25,19 км) Эссекс округі және 3,67 миль (5,91 км) Нью-Джерси көлік департаменті.[144]

Миллбернге әртүрлі жолдар қызмет етеді. Негізгі округ маршруттарына кіреді CR 510, CR 527 және CR 577. 24-маршрут және 124 маршрут оңтүстік-батыс шекарасы арқылы өтеді Саммит. 78. Мемлекет 49-шы шығыстағы қалашықтың оңтүстік шеті арқылы өтеді.

Қоғамдық көлік

Миллберн Тауншипке екі адам қызмет етеді NJ Transit бойындағы теміржол станциялары Морристаун сызығы қызмет көрсету Newark Broad Street Station, Secaucus Junction, және Нью-Йорк Пенн станциясы, сондай-ақ Хобокен терминалы.[145] The Миллберн станциясы Милсберн тегін қоғамдық кітапханасының жанында Эссекс көшесі мен Лакаванна орнының қиылысында орналасқан,[146] және Short Hills станциясы Жарты ай көшесінің жанында Хобарт даңғылы мен Чатам жолының арасында орналасқан.[147] Соңғы станция сонымен қатар Миллберн-Шорт-Хиллз тарихи қоғамының мұражайы орналасқан.[148]

Нью-Джерси Транзит елді мекенінде автобус қызметін, оның ішінде 70 арасындағы маршрут бойынша Миллбурн теміржол станциясында тоқтайтын бағыт Ньюарк және Ливингстон, жергілікті қызметімен 873 маршрут.[149]

Көрнекті адамдар

Миллбернде туғандар, тұрғындар немесе онымен тығыз байланысты адамдар:

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в г. e f 2019 санақ парақтары: Нью-Джерсидегі орындар, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 1 шілде, 2020 қол жетімді.
  2. ^ а б US Gazetteer файлдары: 2010, 2000 және 1990, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  3. ^ а б Қала комитеті, Миллберн қаласы. 11 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  4. ^ 2020 Нью-Джерси мэрлерінің анықтамалығы, Нью-Джерси қоғамдастық істері департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  5. ^ Қала әкімшілігі, Миллберн қаласы. 11 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  6. ^ Муниципалдық кеңсе, Миллберн қаласы. 11 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  7. ^ а б 2012 жылғы Нью-Джерсидің заңнамалық округінің деректер кітабы, Ратгерс университеті Эдвард Дж.Блюстейн Жоспарлау және мемлекеттік саясат мектебі, Наурыз, 2013, б. 95.
  8. ^ АҚШ-тың геологиялық қызметі Географиялық атаулардың ақпараттық жүйесі: Миллберн қалашығы, Географиялық атаулар туралы ақпарат жүйесі. 8 наурыз, 2013 қол жеткізілді.
  9. ^ а б в г. e f DP-1 - тұрғындар мен тұрғын үй сипаттамаларының жалпы сипаттамасы: 2010 ж. Нью-Джерси штатындағы Эссекс округына қарасты Миллберн елді мекеніне арналған. Мұрағатталды 2020-02-12 сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 наурыз 2012 ж.
  10. ^ а б в г. Муниципалитеттер 2011-2020 заң шығару округі бойынша сұрыпталған, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  11. ^ а б в DP-1 кестесі. Жалпы демографиялық сипаттамалардың профилі: 2010 ж. Миллберн елді мекеніне арналған Мұрағатталды 2016-01-12 сағ Wayback Machine, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті. 21 наурыз 2012 ж.
  12. ^ 2010 жылғы санақ: Эссекс округі, Asbury Park Press. 30 маусым 2011 ж.
  13. ^ а б Милсберн поселкесі, Нью-Джерси, Эссекс округіне арналған QuickFacts; Эссекс округі, Нью-Джерси; Халық санынан Нью-Джерси, 1 шілде 2019, (V2019), Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  14. ^ а б GCT-PH1 халқы, тұрғын үй бірліктері, ауданы және тығыздығы: 2010 ж. - штат - Нью-Джерсидегі 2010 жылғы халық санағының жиынтық файлы 1-ден штат - округ бөлімшесі. Мұрағатталды 2020-02-12 сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 6 тамыз, 2013 қол жеткізді.
  15. ^ Millburn, NJ үшін пошта индексін іздеңіз, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 21 наурыз 2012 ж.
  16. ^ Short Hills, NJ үшін пошта индексін іздеңіз, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 21 наурыз 2012 ж.
  17. ^ Индекс кодтары, Штат Нью Джерси. 24 қыркүйек, 2013 ж.
  18. ^ Аймақ кодын іздеу - Millburn, NJ үшін NPA NXX, Area-Codes.com. 24 қыркүйек, 2013 ж.
  19. ^ Аймақтық код іздеу - NPA NXX for Short Hills, NJ, Area-Codes.com. 24 қыркүйек, 2013 ж.
  20. ^ а б АҚШ-тың санақ сайты, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  21. ^ Нью-Джерсидің географиялық кодтары, Миссури санақ жөніндегі мәліметтер орталығы. 1 қыркүйек, 2019 қол жеткізді.
  22. ^ АҚШ-тың географиялық атаулар жөніндегі басқармасы, Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  23. ^ Кесте 7. Нью-Джерсидегі графиктер мен муниципалитеттердегі халық саны: 1990, 2000 және 2010, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті, 2011 ж., Ақпан айы. 27 маусым 2012 ж.
  24. ^ Снайдер, Джон П. Нью-Джерсидің азаматтық шекаралары туралы оқиға: 1606–1968 жж, Геология және топография бюросы; Трентон, Нью-Джерси; 1969. б. 129. 20 наурыз 2012 ж.
  25. ^ а б в г. Тарих, Миллберн қаласы. 11 мамырда қол жеткізілді. «Миллбернде Рум Брук, Воксхолл, Милтаун және Миллвиллден бастап көптеген атаулар болды. 1857 жылы» Миллберн «шешімі қабылданды, себебі бұл қаланың көптеген тұрғындары Шотландиядан болды және диірмен өртеніп кетті (шотланд) «өзен» немесе «ағын» сөзі) оларға үйді еске түсірді. Кейінірек Миллбурн емлесінде дау туды, бірақ қос л-адвокаттар жеңіске жетті «.
  26. ^ Хатчинсон, Виола Л. Нью-Джерсидегі жер атауларының шығу тегі, Нью-Джерсидің қоғамдық кітапхана комиссиясы, мамыр 1945 ж. 8 қыркүйек, 2015 ж.
  27. ^ «Ең жақсы өмір сүруге болатын орындар - қалалардың толық тізімі» Мұрағатталды 2009-05-25 Wayback Machine, Нью-Джерси ай сайын, 21 ақпан, 2008 жыл. 11 мамыр 2008 ж.
  28. ^ Маркус, Саманта. «Бұл N.J.-дің 21 округінің әрқайсысында мүліктік салығы ең жоғары қалалар», NJ Advance Media үшін NJ.com, 22 сәуір, 2019. 5 қараша, 2019 ж. Қол жеткізілді. «Нью-Джерсидегі мүлік салығы бойынша есепшот өткен жылы 8 767 долларды құрады. Бірақ қаладан қалаға және округтен округке үлкен өзгеріс болуы мүмкін .... мүлік салығы бойынша орташа есепшот Миллберн Тауншип 2018 жылы 24 308 долларды құрады, бұл Эссекс округіндегі ең жоғары көрсеткіш ».
  29. ^ Хайнингер, Клэр. «N.J орташа мүлік салығы 3,3 пайызға өсіп, орта есеппен 7300 долларға дейін», Жұлдыз-кітап, 26 ақпан 2010 жыл. 30 маусым 2011 ж. Қол жеткізілді. «Нью-Джерсидегі ең жоғары тұрғын үй салығы өткен жылы өсе берді, орташа есеппен $ 7281, штат жариялаған жаңа мәліметтерге сәйкес ... Муниципалитет - ең жоғары орташа вексельдер, Эссекс округіндегі Миллберн, $ 19 097. «
  30. ^ «2014 жылдың жалпы салық ставкалары», Нью-Джерси қазынашылық департаменті. 15 қазан 2015 ж.
  31. ^ «Ақшалай кірістер (1989 және 1999 жж.) Және кедейлік (1999 ж.) Нью-Джерси, графтар және муниципалитеттер», Нью-Джерсидің еңбек департаменті Нью-Джерси штатының деректер орталығы, еңбек нарығы және демографиялық зерттеулер бөлімі. Сәуір 2003. Кіру 10 мамыр 2020.
  32. ^ Орташа отбасылық, жанұялық, жан басына шаққандағы табыс: штат, округ, муниципалитет және жан басына шаққан муниципалитеттермен санақ тағайындалған орын (CDP); 2010 жылдың 5 жылдық ACS бағалары (Excel форматы), Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті. 23 сәуірде қол жеткізілді.
  33. ^ Райчаудхури, Диша. «Рейтингтегі ең бай қалалар», NJ Advance Media үшін NJ.com, 7 маусым 2019 ж. 4 қараша, 2019 ж. Қол жеткізілді. «NJ-дегі үй шаруашылығының орташа табысы 76 475 долларды құрайды, бұл халық санағының соңғы мәліметтері. Деректер туралы ескерту: мәліметтер 2013-2017 жж. Американдық қоғамдастық сауалнамасынан алынған. Бюро. Тіркеуден 10000-ден аз тұрғыны бар шағын қалалар шығарылды. 1. Милберн, Эссекс графтығының орташа кірісі: 202,862 доллар «
  34. ^ B19013 - Соңғы 12 айдағы үй шаруашылығының орташа кірісі (2017 ж. Инфляциямен түзетілген доллар) Әлем: 2013-2017 жж. Американдық қоғамдастық сауалнамасындағы үй шаруашылықтары Нью-Джерси муниципалитеттеріне арналған 5 жылдық есептеулер Мұрағатталды 2020-02-13 сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қараша, 2019 қол жеткізді.
  35. ^ Келли, Пат. «Мыңдаған адам парад, кеш өткізеді деп күтілуде: поселкенің 150 жылдық мерейтойы осы сенбіде», Тәуелсіз баспасөз, 6 маусым 2007 жыл. 25 маусым 2007 ж. Қол жеткізілді. «Миллберн - сенбі, 9 маусым. Бұл орын - шенеуніктер мен тұрғындар Миллберннің 150 жылдық мерейтойын атап өтуге дайындалып жатқан кезде, қалашық тарихындағы ең үлкен оқиғалардың біріне дайындалып жатыр. үлкен шерумен және көңілді оқиғаларға толы күнмен ».
  36. ^ Іздеу, Штат Нью Джерси. 21 мамыр 2015 ж.
  37. ^ Туралы, Millburn Township. 11 мамырда қол жеткізілді. «Миллберн тарихи Вайоминг ауданы мен Оңтүстік Маунтин және Миллберн орталығының аймақтарынан тұрады. Шотл-Хиллзде Ноллвуд, Гленвуд, Брукхафен, Кантри-клуб, Мерривуд, Дирфилд-Перекресток, Маунтинтоп, Уайт Эмен жоталары бар. , және Ескі Шотл-Хиллстің массивтері ».
  38. ^ Миллбернге тиетін аймақтар, MapIt. Қолданылды 27 ақпан, 2020.
  39. ^ Муниципалитеттер, Эссекс округі, Нью-Джерси Сыйақылар мен ипотекалық несиелер тізілімі. Қолданылды 27 ақпан, 2020.
  40. ^ Нью-Джерсидің муниципалдық шекаралары, Нью-Джерси көлік департаменті. 15 қараша, 2019 қол жеткізді.
  41. ^ Рахвей өзенінің суайрығы туралы, Рахвей өзенінің су алабы қауымдастығы. 2016 жылдың 27 қарашасында қол жеткізілді. «Рахвей өзені шамамен 24 мильге созылған және төрт түрлі тармақтан тұрады. Батыс саласы Батыс Апельсиннен басталып, оңтүстік таулы резервуар арқылы оңтүстікке және Миллберн орталығымен ағып өтеді.»
  42. ^ Біз туралы. Дан және Брэдстрит. 1 қазан 2012 ж. Кірген. «HQ ақпараты: 103 Джон Ф Кеннеди Парквей Шорт Хиллз, NJ 07078»
  43. ^ Сауда орталығы, Taubman орталықтары. 25 қаңтар 2017 қол жеткізді.
  44. ^ Біз туралы, Қағаз фабрикасының ойын үйі. 6 тамыз, 2013 қол жеткізді.
  45. ^ Тарих және тарих, Қағаз фабрикасының ойын үйі. 6 тамыз, 2013 қол жеткізді.
  46. ^ Д'Онофрио, Лаура. «Израильдің B'nai интерьерінің туындылары Нью-Йоркке бет бұрды», Миллберн және шорт-таулардың заты, 8 сәуір, 2010 жыл. 21 наурыз 2012 ж. Кірді. «1951 жылы Милберн қауымы Бнай Израиль революциялық қадам жасады. Рабвин Макс Груеневальд сәулетші Персивал Гудманға синагогаға жұмыс жасау үшін үш авангардтық суретшіні табуды тапсырды. Джейн Янг, Қауымның атқарушы директоры Б'Най Израиль Адоплх Готлибтің Тора арт пердесінің алдында тұр, ол қазір Нью-Йорктегі еврейлер мұражайында қойылған.Роберт Мотеруэлл, Герберт Фербер және Адольф Готлиб суретшілерге сәйкес кеңейтілген лобби суретін, сыртқы мүсін жасады. және кең ауқымды Тора шторы, Груеневальд заманауи туындылардың қауырсындарды тербететінін білді ».
  47. ^ Біздің тарих, Cora Hartshorn дендросы және құстарға арналған қорық. 21 наурыз 2012 ж. «CHA-ның пайда болуы Стюарт Хартшорн 1923 жылы оның қызы Кора Л.Хартшорнға сыйға тартқан жерінен бастау алады. Кора бұл аймақты жабайы заттар зиян келтірмей өсетін орын ретінде дамытты. 'Тас үй' архитекторы Бернхардт Э. Мюллердің жобасы бойынша Стюарт Хартшорнның Спрингфилдтегі карьерден тұзақ тасын пайдаланып салынды және 1933 жылы аяқталды. Кора Хартшорн 1958 жылы қайтыс болды және CHA-ны Миллбернге жіберді. Қала ».
  48. ^ Оңтүстік таулы резервация, Эссекс Каунти Саябақтар, демалыс және мәдени істер бөлімі. 21 наурыз 2012 ж. Қол жетімді. «Қабылдаушы қауымдастықтар: Батыс Оранж / Маплевуд / Миллберн»
  49. ^ Нысандар, Миллберн қаласы. 5 қараша, 2019 қол жеткізді.
  50. ^ Нью-Джерсидегі кішігірім азаматтық бөліністер үшін тұрғындардың жылдық есептері: 2010 жылдың 1 сәуірінен 2019 жылдың 1 шілдесіне дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  51. ^ Нью-Джерсидегі санақ бағалары 2010 жылғы 1 сәуірден 2019 жылғы 1 шілдеге дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  52. ^ 1726-1905 санақтардың жиынтығы: 1905 жылғы табыстармен бірге, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті, 1906. 15 шілдеде қол жеткізілді.
  53. ^ Раум, Джон О. Нью-Джерси тарихы: оның алғашқы қонысынан бастап қазіргі уақытқа дейін, 1 том, б. 243, Дж. Поттер және компания, 1877 ж. 15 шілде 2013 ж. «Миллберн 1857 ж. 20 наурызынан бастап 1863 ж. 25 ақпанына дейін пайда болды, оның бір бөлігі 1860 ж., 1630 ж. Оңтүстік сарғыш популяцияға жол тартты; ал 1870 ж. , 1675. «
  54. ^ Қызметкерлер құрамы. Тоғызыншы санақтың жинағы, 1870 ж, б. 259. Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, 1872. 15 шілдеде қол жеткізілген.
  55. ^ Портер, Роберт Персивал. Он бірінші санақ бюллетендерінде көрсетілген алдын ала нәтижелер: III том - 51-ден 75-ке дейін, б. 97. Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, 1890. 15 шілдеде қол жеткізілді.
  56. ^ Америка Құрама Штаттарының он үшінші санағы, 1910 ж.: Уездер бойынша халық саны және кіші азаматтық бөліністер, 1910, 1900, 1890 жж., Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 335. Кіру 27 маусым 2012 ж.
  57. ^ Құрама Штаттардың он бесінші халық санағы: 1930 - Халық I том, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 716. 21 наурыз 2012 ж.
  58. ^ Кесте 6. Муниципалитет бойынша Нью-Джерси тұрғындарының саны: 1930 - 1990 жж, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті. Қол жетімді маусым 28, 2015.
  59. ^ а б в г. e Нью-Джерси штатының Эссекс округіне қарасты Миллберн елді мекеніне арналған демографиялық / әлеуметтік / экономикалық / тұрғын үй сипаттамаларының профилі 2000 Мұрағатталды 2014-08-13 Wayback Machine, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 6 тамыз, 2013 қол жеткізді.
  60. ^ а б в г. e DP-1: Жалпы демографиялық сипаттамалардың профилі: 2000 - 2000 жылғы халық санағы, 1-жиынтық файл (SF 1) Нью-Джерси штатындағы Эссекс округына қарасты Миллберн қалашығына арналған 100 пайыздық мәліметтер Мұрағатталды 2020-02-12 сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 6 тамыз, 2013 қол жеткізді.
  61. ^ Эссекс Каунти, Еврейлердің виртуалды кітапханасы. 17 ақпан 2018 қол жеткізді.
  62. ^ Капуццо, Джил П. «Миллберн орта мектебі NJ үздіктері», Нью-Джерси ай сайын, 11 тамыз 2008 ж. 30 маусым 2011 ж. Кірді. «Филипп Рот Миллбернді немесе дәлірек айтсақ оның жоғары деңгейдегі Шорт-Хиллск ауданын әдеби картаға өзінің Good Goodbye Columbus новелласымен жазды. Мұнда ауқатты еврей отбасы тырысады. Waspy-ге, жоғары бағытталған мобильді қоғамға ену ».
  63. ^ а б Чеслоу, Джерри. «Егер сіз Миллбурн қалашығында тұруды ойласаңыз, Н.Дж.; Екі жартысы да жақсы тұратын қалашық», The New York Times «16 шілде 2000 ж.. 2012 жылдың 21 наурызында.» Миллбюрнде дәрігерлер, заңгерлер және басқа да мамандар көп болса да, қала әкімі жаңадан келгендердің көпшілігі Манхэттендегі қаржы индустриясымен байланысты екенін айтты. Көрнекті орындар арасында NJ Transit Midtown Direct пойыз қызметі: Миллбурннан шыққан жолаушылар Манхэттендегі Пенсильвания станциясына жетіп, Манхэттенге баратын шабандоздардың PATH пойыздарына ауысуы керек болатын Хобокенде аяқталатын ауыр жолдан аулақ болады .... Егде жастағы тұрғындар үйлерін Миллбурнға сатқанда, Мемлекеттік мектептерге қабылдау күрт өсуде. 1990 жылы 2283-ке қарағанда, қазір 3714-ті құрайды. Доктор Джеймс Ф. Донован, мектептердің суперведенті, 2007 жылға қарай студенттер саны 4500 болады деп болжады ».
  64. ^ «ALICE Asset Limited, кірісі шектеулі, жалдамалы: қаржылық қиындықтарды зерттеу», United Way of New York Jersey, қыркүйек. 2014 ж. 18 қыркүйек. «Жалпы алғанда, Нью-Джерсидегі 1 миллион 200 мың үй - 38 пайыз - 2012 жылы өзін-өзі асырау үшін күрескен».
  65. ^ DP03: 2006-2010 жж. Американдық қоғамдастықтың Нью-Джерси штатындағы Эссекс округына қарасты Миллбурн қалашығының 5 жылдық бағалауларынан алынған экономикалық сипаттамалары Мұрағатталды 2020-02-12 сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қазан 2012 ж.
  66. ^ Нью-Джерсидегі муниципалды басқару нысандарын түгендеу, Ратгерс университеті Үкіметтік зерттеулер орталығы, 2011 жылғы 1 шілде. Қол жетімді күн: 18 қараша, 2019 ж.
  67. ^ «Нью-Джерсидегі муниципалды басқару нысандары», б. 7. Ратгерс университеті Үкіметтік зерттеулер орталығы. Қол жетімді маусым 3, 2015.
  68. ^ 2020 қалалық пайдаланушыларға арналған бюджет, Миллберн қаласы. 11 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  69. ^ Эссекс округінің анықтамалығы, Эссекс округі, Нью-Джерси. 11 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  70. ^ 2019 жылғы 5 қараша, жалпы сайлаудың ресми емес нәтижелері, Эссекс округі, Нью-Джерси Іс жүргізуші, 14 қараша 2019 ж. Жаңартылды. 1 қаңтарда қол жеткізілді.
  71. ^ 6 қараша, 2018 жыл, жалпы сайлаудың ресми емес нәтижелері, Нью-Джерси, Эссекс округі, жаңартылған 22 қараша, 2018 ж. 1 қаңтар, 2019.
  72. ^ 2017 жылғы 7 қараша, жалпы сайлаудың бейресми нәтижелері, Нью-Джерси, Эссекс округі, жаңартылған 16 қараша, 2017 ж. 1 қаңтар 2018 ж.
  73. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 7 шілдеде. Алынған 28 наурыз, 2012.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме), 26 наурыз 2012 ж. Мэр Сандра Хаймоффпен сұхбат Банн Моксли Хомс
  74. ^ Конник, Дженнифер. «Баер қала комитетінде уақытты көрсетеді», Millburn-ShortHillsPatch, 14 сәуір, 2010 жыл. 30 маусымда 2011 ж. Қол жеткізілді. «Дэниел Баер Миллбурн-Шорт Хиллздің мэрі болғаннан кейін тарихқа кірді. Ол қала тарихындағы алғашқы демократ-мэр болды.»
  75. ^ Жоспар компоненттері туралы есеп, Нью-Джерсиді қайта бөлу жөніндегі комиссия, 23 желтоқсан, 2011 жыл. 1 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  76. ^ 2019 Нью-Джерсидегі азаматтарға арналған үкіметке арналған нұсқаулық, Нью Джерси Әйелдер сайлаушылар лигасы. Қолданылған 30 қазан, 2019.
  77. ^ 2011-2020 жылдарға арналған аудандар, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 6 қаңтар, 2013 ж.
  78. ^ а б 2011 жылғы Нью-Джерсидегі азаматтарға арналған үкіметке арналған нұсқаулық Мұрағатталды 2013-06-04 Wayback Machine, б. 61, Нью-Джерси Әйелдер сайлаушылар лигасы. 22 мамыр 2015 қол жеткізді.
  79. ^ Өкілдер анықтамалығы: Нью-Джерси, Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы. 1 маусымда қол жеткізілді, 2020.
  80. ^ Кори Букер туралы, Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 26 қаңтар 2015 ж. Кірді. «Ол қазір үйге ие және Ньюарктің Орталық палатасында тұрады».
  81. ^ Боб Менендестің өмірбаяны, Америка Құрама Штаттарының Сенаты, 2015 жылғы 26 қаңтар. «Ол қазіргі уақытта Парамуста тұрады және Алисия мен Роберт атты екі баласы бар».
  82. ^ Нью-Джерсидегі 116-шы конгресстің сенаторлары. Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 17 сәуір 2019 ж. Қол жеткізілді. «Букер, Кори А. - (D - NJ) II сынып; Менендес, Роберт - (D - NJ) I сынып»
  83. ^ Заңнамалық тізілім 2018-2019 сессиясы, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 22 қаңтар 2018 қол жеткізді.
  84. ^ 27 аудан. Заң шығарушылар, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 22 қаңтар 2018 қол жеткізді.
  85. ^ а б Негізгі ақпарат, Эссекс округі, Нью-Джерси. 10.06.2018 ж. Қол жеткізілді. «Жалпы округтен төрт жыл мерзімге сайланған округтің атқарушы басқармасы - округтің бас саяси және әкімшілік қызметкері .... Таңдалған еркін иеленушілер кеңесі тоғыз мүшеден тұрады, олардың бесеуі аудандардан, ал төртеуі еркіндікке сайланады. Олар үш жылдық қатар мерзімге сайланады және қараша айында өтетін жыл сайынғы сайлауда кезекті мерзімге қайта сайлануы мүмкін ».
  86. ^ Эссекс округінің атқарушы билігі, Нью-Джерси, Эссекс округі. 10 маусым, 2018 қол жеткізілді.
  87. ^ а б в Аудан анықтамалығы, Нью-Джерси, Эссекс округі. 10 маусым, 2018 қол жеткізілді.
  88. ^ Еркін иеленушінің анықтамасы, Нью-Джерси, Эссекс округі. 10 маусым, 2018 қол жеткізілді.
  89. ^ Брендан В.Гилл, еркін иеленушінің президенті / ерекше жағдайда, Нью-Джерси, Эссекс округі. 10 маусым, 2018 қол жеткізілді.
  90. ^ Уэйн Л. Ричардсон, еркін округтің вице-президенті, 2-аудан, Нью-Джерси, Эссекс округі. 10 маусым, 2018 қол жеткізілді.
  91. ^ Джанин Г.Бауэр, 3-ші еркін аудан, Нью-Джерси, Эссекс округі. 10 маусым, 2018 қол жеткізілді.
  92. ^ Руфус Джонсон, еркіндік иесі, Нью-Джерси, Эссекс округі. 10 маусым, 2018 қол жеткізілді.
  93. ^ Лебби С. Джонс, еркіндік иесі, Нью-Джерси, Эссекс округі. 10 маусым, 2018 қол жеткізілді.
  94. ^ Леонард М. Лучано, 4-ші еркін аудан, Нью-Джерси, Эссекс округі. 10 маусым, 2018 қол жеткізілді.
  95. ^ Роберт Меркадо, 1-ші еркін аудан, Нью-Джерси, Эссекс округі. 10 маусым, 2018 қол жеткізілді.
  96. ^ Карлос М.Помарес, 5-ші еркін аудан, Нью-Джерси, Эссекс округі. 10 маусым, 2018 қол жеткізілді.
  97. ^ Патриция Себболд, еркіндік иесі, Нью-Джерси, Эссекс округі. 10 маусым, 2018 қол жеткізілді.
  98. ^ Кеңес мүшелері, Нью-Джерси, Эссекс округі. 10 маусым, 2018 қол жеткізілді.
  99. ^ Еркін аудандардың бөлінуі, Нью-Джерси, Эссекс округі. 10 маусым, 2018 қол жеткізілді.
  100. ^ Клерк туралы, Эссекс округінің қызметкері. 10 маусым, 2018 қол жеткізілді.
  101. ^ Мүшелер тізімі: кеңсе қызметкерлері, Нью-Джерси конституциялық офицерлер қауымдастығы. 10 маусым, 2018 қол жеткізілді.
  102. ^ Армандо Б. Фонтура, Эссекс округінің шериф кеңсесі. 10 маусым, 2018 қол жеткізілді.
  103. ^ Мүшелер тізімі: Шерифтер, Нью-Джерси конституциялық офицерлер қауымдастығы. 10 маусым, 2018 қол жеткізілді.
  104. ^ Суррогат Стефенмен танысыңыз, Эссекс округінің суррогаты. 10 маусым, 2018 қол жеткізілді.
  105. ^ Мүшелер тізімі: Суррогаттар, Нью-Джерси конституциялық офицерлер қауымдастығы. 10 маусым, 2018 қол жеткізілді.
  106. ^ Сайлаушыларды тіркеу туралы қысқаша түсінік - Эссекс, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 23 наурыз, 2011 жыл. 5 қараша 2012 ж.
  107. ^ «Президенттің жалпы сайлау қорытындылары - 2012 жылғы 6 қараша - Эссекс округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 15 наурыз, 2013. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  108. ^ «Тіркелген сайлаушылар мен бюллетеньдер саны - 2012 жылғы 6 қараша - жалпы сайлау нәтижелері - Эссекс округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 15 наурыз, 2013. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  109. ^ 2008 жылғы Президенттің жалпы сайлау нәтижелері: Эссекс округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 23 желтоқсан, 2008 жыл. 5 қараша 2012 ж.
  110. ^ 2004 Президент сайлауы: Эссекс округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 13 желтоқсан 2004 ж. 5 қараша 2012 ж.
  111. ^ «Губернатор - Эссекс округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  112. ^ «Тіркелген сайлаушылар мен бюллетеньдердің саны - 2013 жылғы 5 қараша - жалпы сайлау нәтижелері - Эссекс округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  113. ^ 2009 губернаторы: Эссекс округі Мұрағатталды 2015-02-02 Wayback Machine, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 31 желтоқсан, 2009 жыл. 5 қараша 2012 ж.
  114. ^ Неге / кімбіз Мұрағатталды 2013-09-28 Wayback Machine, Блоктан төмен. 24 қыркүйек 2013 ж. «Біз кейбір көршілеріміздің көмекке зәру екенін білдік. Біз бұл көмектің түрін Миллбурн Тауншипке қызмет көрсететін басқа ұйым көрсетпегенін білдік».
  115. ^ Біздің тарих, Мұқтаждарға арналған жаңа көздер. 19 наурыз, 2017 қол жетімді.
  116. ^ Жиі қойылатын сұрақтар, Миллберн-Шорт-Хиллз ерікті алғашқы медициналық көмек тобы. 29 қазан 2019 ж. Қол жеткізді. «Жоқ - біз өз қызметіміз үшін ақы төлемейміз және 1958 жылы құрылғаннан бері бізде ешқашан болмайды.»
  117. ^ Зеңбірек, Даниэль. «Шотлы төбелер. Барлық әйелдер скауттары BSA Troop 19 тарихқа барады BSA Troop 19 скауттары - Санкт-Лима шіркеуі Нью-Йорктегі ардагерлер күніне арналған шеруге шыққан алғашқы әйел скауттар BSA әскерлері ретінде мақтанышпен», Millburn-Short Hill, NJ Patch, 24 қараша, 2019 ж. 8 желтоқсан, 2019 ж. Кірді. «Биылғы Нью-Йорк қаласының ардагерлер күніне арналған шеру әйгілі Бесінші авенюдегі еске алу парадының алғашқы байқауының 100 жылдығын атап өтті. Жиырма екі мүше Нью-Джерси штатындағы Шотл-Хиллдегі Лима Роза шіркеуінде жарғыланған 19 скауттық BSA Troop командасы бүкіл елдегі скауттар BSA әскерлерін жыл сайынғы парадта жүріп өткен алғашқы скауттық әйел BSA скауттары ретінде мақтанышпен ұсынды ».
  118. ^ https://troop17shorthills.membershiptoolkit.com/aboutus
  119. ^ Миллберн мектеп округіне арналған аудандық ақпарат, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 5 қараша, 2019 қол жеткізді.
  120. ^ Миллберн Тауншип мемлекеттік мектептеріне арналған мектептер туралы мәліметтер, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 5 қараша, 2019 қол жеткізді.
  121. ^ Дирфилд бастауыш мектебі, Millburn Township мемлекеттік мектептері. 21 қазан 2018 қол жеткізді.
  122. ^ Гленвуд бастауыш мектебі, Millburn Township мемлекеттік мектептері. 21 қазан, 2018 кірді.
  123. ^ Хартшорн бастауыш мектебі, Millburn Township мемлекеттік мектептері. 21 қазан, 2018 кірді.
  124. ^ Оңтүстік Тау бастауыш мектебі, Millburn Township мемлекеттік мектептері. 21 қазан, 2018 кірді.
  125. ^ Вашингтон мектебі, Millburn Township мемлекеттік мектептері. 21 қазан, 2018 кірді.
  126. ^ Вайоминг бастауыш мектебі, Millburn Township мемлекеттік мектептері. 21 қазан, 2018 кірді.
  127. ^ Миллбурн орта мектебі, Millburn Township мемлекеттік мектептері. 21 қазан, 2018 кірді.
  128. ^ Миллбурн орта мектебі, Millburn Township мемлекеттік мектептері. 21 қазан 2018 қол жеткізді.
  129. ^ Миллберн мектептері туралы, Millburn Township мемлекеттік мектептері. 5 қараша, 2019 қол жеткізді.
  130. ^ Миллберн Тауншип мемлекеттік мектептеріне арналған Нью-Джерси мектептерінің анықтамалығы, Нью-Джерсидің білім бөлімі. 29 желтоқсан 2016 қол жеткізді.
  131. ^ «Американың үздік орта мектептері», Newsweek,. 15 қазан 2015 ж.
  132. ^ «TJHSST қабылдау» Мұрағатталды 2015-03-06 Wayback Machine, Қолданылған 18 қазан 2015 ж.
  133. ^ «Уитни HS қабылдау», Қолданылған 18 қазан 2015 ж.
  134. ^ «Халықаралық академияға қабылдау» Мұрағатталды 2015-10-22 Wayback Machine, Қолданылған 18 қазан 2015 ж.
  135. ^ Қызметкерлер құрамы. «Үздік мектептердің алфавиттік тізімі 2014», Нью-Джерси ай сайын, 2 қыркүйек 2014 ж. 5 қыркүйек 2014 ж.
  136. ^ Қызметкерлер құрамы. «Нью-Джерсидегі ең жақсы орта мектептер: алфавиттік», Нью-Джерси ай сайын, 16 тамыз 2012 ж. 28 тамыз 2012 ж. Қол жеткізілді.
  137. ^ «Нью-Джерсидегі ең жақсы орта мектептер 2008», Нью-Джерси ай сайын, 7 тамыз, 2008 ж. 11 мамырда қол жеткізілді. Ескерту: бірінші рейтинг бірнеше салыстырмалы критерийлерге негізделген, соның ішінде SAT орташа балдары және төрт жылдық колледждер мен үздік университеттерде оқитын студенттердің пайызы.
  138. ^ Фар Брук бір қарағанда, Фар Брук мектебі. 5 қараша 2019 ж. Кірді. «2018-2019 оқу жылына Фар Брукта 224 оқушы оқыды».
  139. ^ Төменгі мектеп, Пингри мектебі. 5 қараша, 2019 қол жеткізді.
  140. ^ Эссекс округы католиктік бастауыш мектептері, Ньюарк Рим-католиктік архиеписколы. 20 шілде, 2016 қол жеткізді.
  141. ^ Академия туралы Мұрағатталды 2013-09-28 Wayback Machine, Лима академиясының Әулие Роза. 6 тамыз, 2013 қол жеткізді.
  142. ^ Рундквист, Жанетт. «Ұлттық« көгілдір лентаның »жеңімпаздары деп аталатын 15 NJ мектебі», Жұлдыз-кітап, 24 қыркүйек, 2013 ж. 25 қыркүйек, 2013 ж. «Нью-Джерсидегі бес католик мектебі, алты уездік кәсіптік-техникалық училище және иешива мектептері қатарына кіреді. 2013 ж. Көгілдір ленталы мектептер Довер, Харрисон және Вилдвуд деп аталды. орта мектептер »деп аталған.
  143. ^ 2013 ұлттық көк таспа мектептері мемлекеттік және жекеменшік, 15-17 бет. Америка Құрама Штаттарының Білім министрлігі, Ұлттық көк таспа мектептері бағдарламасы. 25 қыркүйек, 2013 ж.
  144. ^ Муниципалитет пен юрисдикция бойынша Эссекс округінің жүгірісі, Нью-Джерси көлік департаменті, Мамыр 2010. 18 шілдеде қол жеткізілді.
  145. ^ Морристаун сызығы, NJ Transit. 24 маусым 2014 ж.
  146. ^ Миллберн станциясы, NJ Transit. 24 маусым 2014 ж.
  147. ^ Short Hills Station, NJ Transit. 24 маусым 2014 ж.
  148. ^ Тарихи қоғам туралы, Миллберн – Шорт-Хиллз тарихи қоғамы. 6 тамыз 2013 ж. «Қоғамның коллекциясы мұражайда Хобарт даңғылы бойындағы Шорт-Хиллз вокзалындағы ғимаратта сақталған және сейсенбіде сәрсенбі күні түскі сағат 1: 00-3: 00 аралығында ашық болады. 3: 30-5: 30, бейсенбі күндері 5: 30-7: 30-да және айдың бірінші жексенбісі, 2: 00-4: 00 аралығында ».
  149. ^ Эссекс округінің жүйелік картасы, NJ Transit. 2 қараша, 2019 қол жеткізді.
  150. ^ Харрис, Патриция. «Жаңа офицер Миллберн полициясын толық күшіне келтіреді», 19 желтоқсан 2012 ж. Millburn / Short Hills ішіне түртіңіз. 2017 жылдың 1 мамырында қол жеткізілді. «Сессия барысында көрермендерге елді мекеннің жақында аяқталған жарнамалық ролигі көрсетілді. Миллберн АҚШ: Американың ең керемет қалаларының бірі 6 ай ішінде ұзақ уақыттан бері тұратын және бұрынғы жарнама басқарушысы Майкл Беккер шығарған ».
  151. ^ Саксон, Вольфганг. «Ли Бисмор, Ұлттық бисквит компаниясының экс-төрағасы», The New York Times 12 маусым 1986 ж. 2015 жылдың 15 қыркүйегі. «Айдахо штатындағы Покателло қаласында Ұлттық бисквит компаниясындағы сату қызметінен компанияның төрағалығына дейін көтерілген Ли Смит Бикмор өткен сенбіде Флода, Веро-Бичте қайтыс болды. Ол 78 жаста және бұрынғы Шорт Хиллз тұрғыны Н.Ж. «
  152. ^ Харрис, Патриция. «ТВ бакалавры өзінің тамырын сақтайды», Миллберн және шорт-таулардың заты7 желтоқсан 2006 ж. «Князь Лоренцо Боргезе, жас бакалавр, оның өмірлік серігін таңдау жақында аяқталған телехикаяда жазылды Бакалавр: Рим, өзінің қалыптасу жылдарын поселкеде өткізді ».
  153. ^ Кортни Броснан, Сиракуза қызғылт сары әйелдер футболы. 17 қазан, 2019 оқылды. «High School: Millburn; Туған жер: Short Hills, N. J.»
  154. ^ Шефер, Беверли. «Бұрынғы Giants QB Скотт Бруннер Эвингте жаңа PEAC шым жабдығын ашуға көмектеседі», Таймс (Трентон), 26 қаңтар 2015 ж. 18 желтоқсан 2017 ж. Кірді. «Миллбурн тұрғыны Лоуренс орта мектебінде және Делавэр университетінде футбол ойнады және Giants құрамында 1980-1983 жылдар аралығында ойнады».
  155. ^ Полити, Стив. «Сочи Олимпиадасы-2014: Эндрю Каталон еш жерде тас қалдырмаған, керлингтің дауысы (Полити)», NJ Advance Media үшін NJ.com, 9 ақпан 2014 ж., 2019 ж. 29 наурызында жаңартылды. 15 ақпанында қол жеткізілді. «Американдық керлингтің дауысы болу Эндрю Каталонның хабар таратушы боламын деп ойлаған кезі емес еді. Осылайша екіталай концерт басталды. Шотл Хиллз үшін өзінің мансабын үлкен істерге бастауға көмектескен адам ».
  156. ^ Люстинг, Джей. «Билл Чинноктың құрметі сенбіде тас пониге соғылды», Жұлдыз-кітап, 26 наурыз 2010 ж. 24 қыркүйек 2013 ж. Кірген. «Чиннок Ньюаркте дүниеге келген және балалық шағының көп бөлігін Миллбурн мен Шығыс Апельсинде өткізген».
  157. ^ Робертс, Сэм. «Ральф Цицероне, климаттың өзгеруі туралы дабылды ескерткен ғалым, 73 жасында қайтыс болды», The New York Times, 7 қараша, 2016 жыл. 7 қараша, 2016 ж. «Ральф Джицероне, зерттеуші және Ұлттық ғылым академиясының президенті ретінде климаттың өзгеруінің ықтимал қаупі туралы ерте ескерту жасады, сенбі күні өз үйінде қайтыс болды Шорт-Хиллзде, Н.Дж 73 жаста болатын »
  158. ^ Барнс, Майк. «Ричард Куган,» Капитан видеосы және оның бейне рейнджерлерінің «жұлдызы, 99 жасында қайтыс болды», Голливуд репортеры, 12 наурыз 2014 ж. 15 қыркүйек 2015 ж. Кірді. «Шотл Хиллздің тумасы, Н.Дж., Куган 1945 жылы Бродвейде дебют жасамас бұрын радиода диктор және жаңалықтар жүргізушісі болып жұмыс істеді. Arice in Arms."
  159. ^ Делевин, Лоуренс. «Леон Куперман үшін бас айналдыратын биіктіктен ұзақ құлау», CNBC, September 21, 2016. Accessed October 6, 2016. "Leon Cooperman is addicted to investing. The hedge fund manager's stock-junkie lifestyle starts at 5:15 a.m. on weekdays, when he wakes up in the Short Hills, New Jersey, house he's lived in for 36 years."
  160. ^ Қызметкерлер құрамы. "Joseph P. Day's Home Robbed $20,000 Gems; Butler and Chauffeur Gone--Abandon Auto", The New York Times, September 4, 1920. Accessed September 15, 2015. "When Mrs. Charlotte Pope, mother-in-law of Joseph P. Day, real estate expert, was at dinner Thursday evening in Mr. Day's country residence, Pleasant Days, Short Hills, N.J., sneak thieves entered Mrs. Pope's room on the second floor, broke open a jewel box which they found in the drawer of the chiffonier and escaped with jewelry valued at $20,000."
  161. ^ Beeson, Ed. "N.J. native Ina Drew took the fall for JPMorgan mess by retiring", Жұлдыз-кітап, May 20, 2012. Accessed October 27, 2017. "In Short Hills, Ina Drew and husband Howard maintain a stately home that stands out even from its well-heeled surroundings."
  162. ^ Ramirez, Anthony. "Metro Briefing", The New York Times, March 14, 2001. Accessed September 15, 2015. "The case dates to a 1994 golf outing at the East Orange Golf Course, when John Ferolito of Short Hills hit a mulligan, or second tee shot, and struck Jeffrey Schick in the eye, knocking him unconscious. He sued."
  163. ^ Fisher, Ian. "James Fletcher, 72, NASA Chief Who Urged Shuttle Program, Dies", The New York Times, December 24, 1991. Accessed March 21, 2012. "James Chipman Fletcher was born on June 5, 1919, in Millburn, N.J. He received an undergraduate degree in physics from Columbia University and a doctorate in physics from the California Institute of Technology."
  164. ^ Ranieri, Lynne. "Local History: One Man's Memories of the Early Days - John Lonergan remembered much of the history of Millburn-Short Hills.", Millburn-Short Hills Patch, August 10, 2009. Accessed March 15, 2011. "To further develop the story of Edward Lonergan, we have a reminiscence of him from a story written by renowned author and former Millburn resident William R. Forstchen..."
  165. ^ Maynard, Kevin. "Up-and_Comers: Beyond the fairy tale"[тұрақты өлі сілтеме ], USA Weekend, April 11, 2004. "Once upon a time there lived a pretty girl named Anne Hathaway. She was a typical teenager in Millburn, N.J., albeit with a surprise hit movie -- Ханшайым күнделіктері -- under her belt that raked in more than $100 million and won her the adulation of little girls everywhere."
  166. ^ Қызметкерлер құрамы. "Adm. Herbert G. Hopwood Dies; Pacific Fleet Commander, '58-60", The New York Times, September 16, 1966. Accessed October 21, 2018. "Adm. Herbert Gladstone Hopwood, who was commander in chief of the United States Pacific Fleet at his retirement from the Navy in 1960, died this morning in St. Barnabas Hospital. He was 67 years old and lived at 68 Tennyson Drive in Short Hills."
  167. ^ Harris, Patricia. "First job hunt leads to first novel", The Item of Millburn and Short Hills, October 21, 2004. Accessed May 27, 2018. "Author Ariel Horn, who grew up in the township and graduated from college two years ago, has fond memories of her formative days at Millburn High School."
  168. ^ Klein, Julia M. "Horn of Plenty: Short Hills Writer Dara Horn Explores Jewish Culture; A Jewish scholar and a Harvard PhD., novelist Dara Horn is also a happy suburban mom.", Нью-Джерси ай сайын, August 14, 2013. Accessed May 25, 2018. "Horn, 36, has always been an uncommonly precocious writer. Growing up in Short Hills, she and her three siblings wrote and performed satirical plays for the family’s Passover seders (Oscar Night at the Exodus)."
  169. ^ Қызметкерлер құрамы. "Danielle Friedman to wed Elliott Kalan, a Millburn High School graduate", Тәуелсіз баспасөз, November 12, 2009. Accessed March 24, 2015. "The future groom is a graduate of Millburn High School, Class of 1999, and the New York University Tisch School of the Arts."
  170. ^ Қызметкерлер құрамы. "Danielle Friedman, Elliott Kalan", The New York Times, August 27, 2010. Accessed March 21, 2012. "The bridegroom, also 28, is a writer for Джон Стюартпен бірге күнделікті шоу Comedy Central туралы. He has also appeared on the show in roles like Doodle Von Taintstain and Toppington Von Monocle, and as himself. He graduated from New York University. He is a son of Abby Kalan of Millburn, N.J., and Marc Kalan of Maplewood, N.J."
  171. ^ #278 Peter Kellogg, Forbes. Accessed September 15, 2015. "Residence: Short Hills, New Jersey, United States, North America"
  172. ^ Штраус, Роберт. "Here's something to squawk about" Мұрағатталды 2012-07-24 сағ Бүгін мұрағат, Coloradan magazine, June 1, 2009. Accessed September 15, 2015. "Kernen, 53, stays out of the limelight living in Short Hills, N.J., a bedroom community 45 minutes from CNBC's studios in suburban New Jersey, a few miles northwest of Wall Street."
  173. ^ Қызметкерлер құрамы. "Sketches Of Major Appointees To Kean's Cabinet", The New York Times, February 3, 1982. Accessed September 10, 2015. "Attorney General Irwin I. Kimmelman of Short Hills has been in all three branches of government. The 51-year-old lawyer served in the State Assembly in 1964 and 1965 and as a Superior Court judge from 1971 to 1976, when he resigned to return to private practice."
  174. ^ Либер, Джил. "Freedom is music to Larionov's ears", USA Today, January 27, 2004. Accessed September 15, 2015. "Larionov, at 43 the oldest player in the NHL and in his 14th and final season in professional hockey as a center with the New Jersey Devils, hears music everywhere he turns. At home in Short Hills, N.J., daughters Alyonka, 16, and Diana, 13, are busy launching a pop music career, singing practically around the clock."
  175. ^ Kelleher, Lindsey. "Scorsese visits college campus to direct movie", The Item of Millburn and Short Hills, July 19, 2012. Accessed March 28, 2016. "She and actress Conor Leslie, who plays main character Greta, both grew up in Millburn.... Although several years apart — Scorsese graduated from Millburn High School in 1983 and Leslie in 2008 — they both remember going to the Millburn Delicatessen and walking to Millburn Middle School."
  176. ^ McQuiston, John T. "Robert D. Lilley Is Dead At 74; Former President Of A.T.&T.", The New York Times, October 18, 1986. Accessed May 21, 2020. "Robert D. Lilley, former president of the American Telephone and Telegraph Company and chairman of a New Jersey commission that investigated the 1967 Newark riots, died Wednesday at Columbia Presbyterian Hospital in Manhattan after a heart attack. He was 74 years old and lived in Short Hills, N.J."
  177. ^ Андерсон, Сюзан. "In the loop with Betty Liu", Джерси ішінде, September 21, 2010. Accessed June 27, 2012. "For someone who has the opportunity to reach some 240 million viewers around the world each day, particularly in Asia, the popular financial news journalist is strikingly down-to-earth and actually quite taken with Millburn, where she's been living since August 2009."
  178. ^ Нью-Джерси заң шығарушы органының басшылығы, 206 том, 1 бөлім, б. 252. J.A. Fitzgerald, 1994. Accessed September 17, 2019. "Monroe Jay Lustbader, Rep., Millburn - Assemblyman Lustbader was born Jan. 15, 1931, in Kearny."
  179. ^ "Robert Marcus Named Senior Executive Vice President at Time Warner Cable", Time Warner, August 1, 2005. Accessed September 15, 2015. "He lives with his wife and four children in Short Hills, NJ."
  180. ^ Асвад, Джем; and Parisi, Paula. "Fyre Festival Organizer Billy McFarland Announces Make-Up Dates for 2018, Admits 'We Were Overwhelmed'", Эстрадалық (журнал), April 28, 2017. Accessed May 1, 2017. "A native of affluent Short Hills, NJ, who is said to have studied computer engineering at Bucknell, he is described in the media as Ja Rule's 'tech partner.'"
  181. ^ Fretts, Bruce. "Heeeeeere's John C.! Oliver Stone fave John C. McGinley makes a name for himself", Entertainment Weekly, October 15, 2001. Accessed March 15, 2011. "Life hasn't always been so sweet for McGinley. After growing up in Millburn, N.J., he toiled in New York theater, understudying John Turturro for a year and a half in an Off Broadway play called Danny and the Deep Blue Sea."
  182. ^ Колдуэлл, Дэйв. "In Person; Renaissance Man", The New York Times, December 4, 2005. Accessed October 21, 2018. "The taciturn Mulcahy, who graduated from Millburn High School and lives in Basking Ridge, did much of the groundwork that let Schiano, after a few tough seasons, become a success in his home state -- their home state."
  183. ^ Manuscript Group 1379, Maureen B. Ogden (b. 1928), N.J. Assemblywoman Мұрағатталды 2017-02-08 at the Wayback Machine, Нью-Джерсидің тарихи қоғамы. 21 шілде 2010 ж.
  184. ^ Нью-Джерсидің заң шығарушы органының басшылығы, 164 том, б. 278. Дж.А. Fitzgerald, 1940. Accessed November 6, 2017. "C. Milford Orben (Rep., Millburn) - Mr. Orben was born In Newark, New Jersey, on June 28, 1808 : son of Charles S. and Mabel Orben. Educated East Orange Grammar and High Schools, Pennsylvania State College."
  185. ^ Хорнер, Шерли. "About Books", The New York Times, October 3, 1993. Accessed June 27, 2012. "Previous recipients of the award, which has come to be known as the Michael, include Mary Higgins Clark of Saddle River, Belva Plain of Short Hills, Wende and Harry Devlin of Mountainside, the Nobel laureate Dr. Arno Penzias of Highland Park and Gay Talese of Ocean City."
  186. ^ Руссо, Майкл. "Rolston sees Minnesota in a positive light: The current New Jersey veteran remains "eternally grateful" and isn't bashful about talking up the Wild."[тұрақты өлі сілтеме ], Star Tribune, March 20, 2009. Accessed March 15, 2011.
  187. ^ Қызметкерлер құрамы. "Interview: Meet Columbia’s Alex Rosenberg", Үлкен Лос-Анджелестің еврей журналы, January 17, 2013. Accessed February 17, 2018. "I am from Short Hills, New Jersey where I attended Millburn High school for four years and then went to prep school at Peddie for one year because I felt that I needed another year to improve my strength and get ready for college life."
  188. ^ Edwards, Jim. "Q&A: Peter Rost on His Quixotic Bid to Become Obama's FDA Chief", BNET, December 4, 2008. Accessed March 15, 2011. "BNET: The last time I saw you, you were walking round Short Hills, N.J., in a Panama hat. Will you wear your Panama hat to work if you are made FDA commissioner?"
  189. ^ "Short Hills native Bess Rous cast in Қалай және неге". NJ.com. 2011 жылғы 15 қаңтар. Алынған 21 желтоқсан, 2019.
  190. ^ Rajtar, Gayle; and Rajtar, Steve. "Annie Russell: Rollins Theater Is Named To Honor The Ethereal Actress Respected For Her Talent And Drive", Winter Park Magazine, February 2011. Accessed March 15, 2011. "It wasn't long before Russell decided it was time for another break from acting; not just a brief rest, but a true retirement. She was ill with influenza in 1917 and announced her decision to leave the stage and move to a home she already owned in Short Hills, N.J."
  191. ^ D'Onofrio, Laura. "Former resident helps others find love", The Item of Millburn and Short Hills, February 10, 2011. Accessed March 15, 2011. "Patti Stanger moved to Millburn when she was 11 years old and graduated from the high school in 1979. Maybe the name means something to you, or maybe the phrase Миллионер матч will ring some bells."
  192. ^ Питер Ван Сант, 48 сағат жұмбақ, арқылы сақталған Интернет мұрағаты as of October 26, 2008. Accessed September 15, 2015. "He lives in Short Hills, N.J., with his wife."
  193. ^ Фицджеральдтің заңнамалық нұсқаулығы, 1970 ж, б. 388. Қол жетімді уақыт: 21 сәуір 2020 ж. «Джеймс Х. Уоллворк (репортаж, Шорт-Хиллс) - Джеймс Х. Уоллвор, Шотл Хиллз, Каноэ Брук Род 94 мекен-жайында тұрады. Ол 1930 жылы 17 қыркүйекте Шығыс Оранжда дүниеге келген.»
  194. ^ Voreacos, David. "N.J. Judge Retains Case Over Estate of Formosa's Wang (Update1)", Bloomberg L.P., August 13, 2009. Accessed September 15, 2015. "Wang died of cardiopulmonary arrest on Oct. 15 at his house in Short Hills, New Jersey, two days after arriving from Taiwan. He traveled to Short Hills "numerous times on a regular basis every year of the last twenty-plus years of his life," and lived there in the 1980s, according to the complaint."
  195. ^ Қызметкерлер құрамы. "Thomas J. Watson Jr.; Led IBM Into Computer Age", Los Angeles Times, January 1, 1994. Accessed June 2, 2016. «Шотл-Хиллзде тәрбиеленген, жеке меншік мектептерге барған ол өзін артықшылықты және әсерлі емес жас деп атады».
  196. ^ Ассемблер Джоэль М. Вайнгартен, Нью-Джерси заң шығарушы органы, арқылы сақталған Интернет мұрағаты 25.02.1998 ж. 14 маусымда қол жеткізілді.
  197. ^ Қызметкерлер құрамы. «Уилфтерге қуанышты қайтарымды жеңіп алыңыз», Сент-Пионер баспасы 14 қараша 2005 ж. 15 қыркүйек 2015 ж. Қол жеткізді. «Уа, қуаныш! Шорт-Хиллздің Wilfs, NJ, өздерінің сүйікті алпауыттарының жанкүйерлері болды, бірақ олар ешқашан викингтердің Giants-ті жеңуі сияқты футбол бақытты сезінбеді. Жексенбі. 'Мен мұны көптен бері қалаған едім, - деді Зиги Вилф, викингтер осы маусымдағы алғашқы жол жеңісі үшін жүректерін жарып шыққаннан кейін аман қалды.
  198. ^ Ол келбетке ие, Бақылаушы, 16 шілде 2006 ж. 14 мамырда 2008 ж. «Ол Нью-Йорктегі Рэйчел Зой Розенцвейг туып, Нью-Джерси штатындағы Шорт-Хиллзде туды, бай өнер коллекционерлерінің қызы».
  199. ^ Капуццо, Джил Л. «Сенбілік кештен бастап» 700 жексенбіге дейін «, The New York Times, 12 желтоқсан 2004 ж. 15 наурыз 2011 ж. Кірді. «Бір нәрсе, бұл оған отбасын шығысқа, Цвейбелдер соңғы 15 жыл бойы тұрып жатқан Лос-Анджелестен Шорт-Хиллге көшіруге мүмкіндік берді.»

Сыртқы сілтемелер