Губернаторлар аралы - Governors Island

«Губернаторлар Аралы Ұлттық Тарихи Аймақтық Ауданы» осында бағытталады. Ұлттық ескерткіш үшін қараңыз Губернаторлар аралының ұлттық ескерткіші. Басқа мақсаттар үшін қараңыз Губернаторлар аралы (атау).

Губернаторлар аралы
Пагганк
Noten Eylandt
Нуттен аралы
Бір әлем обсерваториясынан басқарушылар аралы 2017.jpg
Нью-Йорктегі орналасуы
Этимология
  • Жаңғақ ағаштарынан «Пагганк» және «Нотен Эйландт»
  • Нью-Йорктегі отаршыл губернаторлардан «Губернаторлар аралы»
География
Орналасқан жеріНью-Йорк айлағы
Координаттар40 ° 41′29 ″ Н. 74 ° 0′58 ″ В. / 40.69139 ° N 74.01611 ° W / 40.69139; -74.01611
Аудан172 акр (70 га)
Ең жоғары биіктік21 фут
Ең жоғары нүктеOutlook төбесі
Әкімшілік
МемлекетНью Йорк
ҚалаНью-Йорк қаласы
БороМанхэттен
Демография
Халық0[1] (2010 )
Қосымша Ақпарат
Уақыт белдеуі
• жаз (DST )
Пошталық индекс10004
Ресми сайтГубернаторларға арналған аралдар веб-сайты
Губернаторлар аралы ұлттық ескерткішінің веб-сайты
Губернаторлар аралы
NYC Landmark  Жоқ 1946
Орналасқан жеріНью-Йорк қаласы, Нью Йорк, АҚШ
Координаттар40 ° 41′29 ″ Н. 74 ° 0′58 ″ В. / 40.69139 ° N 74.01611 ° W / 40.69139; -74.01611Координаттар: 40 ° 41′29 ″ Н. 74 ° 0′58 ″ В. / 40.69139 ° N 74.01611 ° W / 40.69139; -74.01611
Аудан172 акр (70 га)
Сәулеттік стильКолониялық жаңғыру, Грек жаңғыруы
Келу800,000 (2018)
NRHP анықтамасыЖоқ85002435
NYCLЖоқ1946
Атаулы күндер
NRHP қосылды4 ақпан, 1985 ж[3]
НХЛ тағайындалды4 ақпан, 1985 ж[4]
NMON тағайындалған19 қаңтар, 2001 жыл[5]
NYCL тағайындалды18 маусым, 1996 ж[2]

Губернаторлар аралы - 172 акр (70 га) арал Нью-Йорк айлағы ішінде Нью-Йорк ауданы туралы Манхэттен. Ол Манхэттен аралынан оңтүстікке қарай 800 ярдта (732 м) орналасқан және одан бөлінген Бруклин шығысқа қарай 400 ярд (370 м) Айран арнасы. The Ұлттық парк қызметі ретінде аралдың солтүстігінің кішкене бөлігін басқарады Губернаторлар аралының ұлттық ескерткіші оның ішінде бұрынғы екі әскери бекіністер де бар Джей Форт және Уильямс Castle. Trust for Governors Island қалған 150 акрды (61 га), соның ішінде 52 тарихи ғимаратты қоғамдық саябақ ретінде басқарады. Шамамен 103 гектар (42 га) жер толы, аралдың оңтүстігінде 1900 жылдардың басында қосылды.

Туған Ленапе бастапқыда Губернаторлар аралы деп аталады Пагганк («жаңғақ аралы»). Аты голланд тіліне аударылды Noten Eylandt, содан кейін Ашық ішіне Нуттен аралы, атауын өзгерткенге дейін Губернатор аралы 18 ғасырдың аяғында. Аралды әскери қондырғы ретінде пайдалану 1776 жылы басталған Американдық революциялық соғыс, қашан Континенттік армия әскерлер аралда қорғаныс жұмыстарын көтерді. 1783 жылдан 1966 жылға дейін арал а Америка Құрама Штаттарының армиясы бекет, негізінен әскерлерге жаттығу алаңы ретінде қызмет етті, дегенмен ол соғыс уақытында стратегиялық қорғаныс пункті ретінде қызмет етті. Содан кейін арал майор ретінде қызмет етті Америка Құрама Штаттарының жағалау күзеті 1996 жылға дейін орнату. Әскери база ретінде шығарылғаннан кейін Губернаторлар аралын қайта құру бойынша бірнеше жоспарлар болды. Ол 2003 жылы көпшілікке номиналды сомаға сатылды, ал 2005 жылы көпшілікке пайдалануға берілді.

Губернаторлар аралы 2018 жылғы жағдай бойынша жылына 800000-нан астам келушілерді шақыра отырып, мамыр мен қыркүйек айлары аралығында көпшілікке арналған танымал маусымдық орынға айналды. 43 гектарлық (17 га) қоғамдық саябақтан басқа, Губернаторлар аралында ақысыз өнер және мәдени шаралар бар , сонымен қатар рекреациялық іс-шаралар. The Нью-Йорк порт мектебі, теңізге бағытталған оқу бағдарламасы бар мемлекеттік орта мектеп, аралда 2010 жылдан бері жұмыс істейді. Аралға тек Бруклин мен Манхэттеннің паромдары қатынай алады.

Этимология

Туған Ленапе деп аталатын арал Пагганк,[6][7] Пэгганк,[8] немесе Паганац.[9][10]:9 Бұл атаулардың барлығы сөзбе-сөз «жаңғақ аралына» аударылған, бұл көптеген каштанға қатысты болса керек, хикори, және аралдағы емен ағаштары.[6][9][10]:9 Нидерланды зерттеушісі Adriaen блогы деп атады Noten Eylandt, аударма,[6][7] және бұл болды Ашық ішіне Нуттен аралы, 18 ғасырдың соңына дейін қолданыла берген атау.[8] «Губернаторлық арал» атауы, с апостроф, шыққан Британдық отарлау дәуірі, қашан отарлық жиын Аралды эксклюзивті пайдалану үшін сақтаған Нью-Йорктің корольдік губернаторлары.[11] Апострофсыз қазіргі атау 1784 жылы ресми түрде тіркелген.[8]

Тарих

Отарлық кезең

Аралдың бастапқы көрінісі

Басқарушылар аралы алғашында қазіргіден әлдеқайда аз болды. Бастапқыда ол бірнеше болды кірістер оның жағалауы бойымен, сондай-ақ тоғайлар қатты ағаш аралдардың түпнұсқалық атауы алынған ағаштар.[12] Губернаторлар аралында Lenape-тің тұрақты қоныстарының болғаны немесе негізінен аң аулау және терімшілік үшін пайдаланылғандығы туралы дәлелдер жеткіліксіз.[9] 1524 жылы, Джованни да Верразцано сол кезде қалай аталғанын бірінші болып бақылаған еуропалық болды Пагганк, мұны рекордтық бірінші еуропалық болу.[13] Тура жүз жыл өткен соң, 1624 жылы мамырда Нотен Эйландт алғашқы қоныс аударушылардың қонған жері болды. Жаңа Нидерланд. Олар Голландия Республикасынан кемемен келді Жаңа Нидерланд бұйрығымен Корнелиус Джейкобсен мамыр, Жаңа Нидерланд аумағын иемдену үшін аралда отыз отбасымен түскен.[14] Осы себепті Нью-Йорк штатының сенаты және Ассамблея Губернаторлар аралы Нью-Йорк штатының туған жері ретінде танылады, сондай-ақ аралды «Солтүстік Америка континентіне төзімділіктің құқықтық-саяси кепілдігі» отырғызылған орын ретінде куәландырады.[15]

1633 жылы бесінші директор Жаңа Нидерланд, Вутер ван Твиллер, 104 адамнан тұратын полкпен бірге Нотен Эйландтқа келіп, кейінірек жеке пайдалануға арналған аралды басқарды.[9] Ол 1637 жылы 16 маусымда актісін жасау арқылы өзінің фермасын қорғады, оған Ленапенің екі көшбасшысы Какапетейно мен Певиха қазіргі Нью-Джерсиде орналасқан Кешахкеререндегі қоғамдастық атынан қол қойды.[16][13] Ван Твиллер 1642 жылы Нидерландыға оралғанға дейін аралда ферма өсірді, тіпті құрлықта жел диірменін жасады.[9] Жел диірмені 1648 жылы, отарлық губернатор болған кезде, бұзылуы мүмкін Питер Стуйвант оны жұмыс істемейтін күйде көргеннен кейін өртеп жіберді.[17] Осыдан кейін Нотен Эйландтты 1652-1664 жылдар аралығында голландиялықтар демалыс орны ретінде пайдаланған деп айтылады.[11] Нидерландтық отарлау кезеңінде аралдың қолданылуы туралы басқа құжаттар аз, оның ван Твиллер Жаңа Нидерландтан кеткеннен кейін қоғамдық меншікте болғандығынан басқа.[12]

Жаңа Нидерланды 1664 жылы шартты түрде ағылшындарға берілді, ал ағылшындар 1665 жылы маусымда елді мекенді Нью-Йорк деп өзгертті.[18][12] 1674 жылға қарай британдықтар аралды толық бақылауға алды.[19][13] Осы кезде аралдың шығыс жағалауы бөлініп шықты Бруклин төмен толқын кезінде оңай өтуге болатын таяз канал арқылы. Бұл белгілі болды Айран арнасы, өйткені әйелдер Манхэттен аралына бару және сату үшін арнаны пайдаланады айран.[11] 1680 жылға қарай Нуттен аралында отаршыл әкімдер пайдаланатын жалғыз үй мен жайылым болды.[11]

Ағылшындар 1698 жылы Нуттен аралын «Губернаторлық арал» (апострофпен) деп атай бастады және аралды тек отаршыл әкімдердің пайдалануына қалдырды.[20][11][21] Төрт жылдан кейін, қашан Эдвард Хайд, Корнбери лорд Нью-Йорктегі колониялық губернатор ретінде қызметке кірісті, ол Губернатор аралында особняк салдырды, дегенмен бұл зәулім үйдің дәлелі жоқ.[12][11] Кейінірек, губернатор Уильям Косби аралды өсіру және аң аулау үшін қорық ретінде пайдаланды қырғауылдар.[12][22] Басқа әкімдер аралды пайда табу үшін жалға берді,[20] және шамамен 1710 жылға жуық уақыт аралығында Губернатор аралы босқындар үшін карантиндік бекет ретінде белгіленді.[21] Әйтпесе, Губернатор аралы негізінен сол уақытқа дейін өзгеріссіз қалды Американдық революциялық соғыс 1775 жылы басталды.[12][23]

Американдық революция

Нолан саябағындағы үй

Губернатор аралындағы бекіністердің алғашқы жоспарлары 1741 жылы Франциямен соғысты күтіп жасалған, бірақ қамалдар ешқашан салынбаған.[24] Аралды алғаш рет 1755 жылы әскери лагерь қолданды Француз және Үнді соғысы, қашан сэр Уильям Пепперелл басқарды 51-ші жаяу полк Губернатор аралына.[24][25][26][27] Көп ұзамай басқа полктер келді,[27] және 1760 жылдардың ортасына қарай аралдағы форттың, сондай-ақ бірнеше қоршаған жер жұмыстарының құжаттары болды.[24] Губернатор аралындағы бекіністерді жақсартудың одан әрі жоспарларын 1766 жылы ағылшын әскери инженері ойлап тапты Джон Монресор.[28][29][30] Бұл жоспарлар ешқашан жүзеге асырылмады, дегенмен ағылшындар бұл бекіністерге 1774 жылы қаражат сұрады.[28][31]

Американдық революция басталғаннан кейін, Континенттік армия Жалпы Джордж Вашингтон генерал тағайындалды Чарльз Ли Нью-Йорк айлағы үшін қорғаныс жоспарын құру.[28] Лидің жоспары Бруклинде, Манхэттенде бірнеше қорғаныс бекіністерін құруды талап етті Батарея және Губернатор аралында.[31][32] 1776 жылы 9 сәуірге қараған түні континенталды армия генералы Израиль Путнамы қосу үшін аралға келді жер жұмыстары бір жыл бұрын Нью-Йорктен қашқан британдықтардың оралуын күтіп, 40 зеңбірек.[31][32][33][34] Аралдың қорғанысы келесі айларда жетілдіріле берді,[31][35][36] және 1776 жылы 12 шілдеде қорғаныс күштері қатысты HMS Феникс және HMS Роза олар Гудзон өзенінен жоғары өзенге дейін жүгіріп өтті Таппан Зи.[31][32][36] Ағылшындар Таппан Зиіне дейін солтүстікке дейін бара алса да, колониялардың зеңбірегі британдық командирлерге кіруге абай болу үшін жеткілікті зиян келтірді. Шығыс өзен,[37] және бекіністер Вашингтонның Бруклиннен Манхэттеннен кейін шегінуіне септігін тигізді Лонг-Айленд шайқасы, британ армиясы алмақ болған кезде Бруклин-Хайтс соғыстың ең үлкен шайқасы кезінде, 1776 жылдың 27 тамызында.[35][36][37][38]

Стратегиялық қате есеп болып көрінген бүлікшілердің оқ-дәрілері ағынның төменгі жағында (3,2 км) күткен британдық кемелерге аз зиян келтірмеді.[38][39][40] Британдықтар Манхэттенге кеткеннен кейін екі күн өткен соң континентальды армия күштері Бруклин мен Губернатор аралынан шегінді, ал ағылшындар Губернатор аралын қайтарып алды. 1776 жылдың 2 мен 14 қыркүйегі аралығында жаңа британдық гарнизон Вашингтонның мылтығы бар волейлерді батареяның алдында ұстады Форт Джордж Манхэттенде.[41][39] 6 қыркүйекте американдықтардың суға бататын затты жарып жіберудегі сәтсіз әрекеті Тасбақа аралда тарихтағы алғашқы құжатталған сүңгуір шабуыл болды.[40][42] Нью-Йорк қаласымен бірге фортты соғыстың қалған уақытына дейін ағылшындар ұстап келді Эвакуация күні 1783 ж.[39][40][42] Осы уақыт ішінде ағылшындар Губернатор аралының қорғаныс қабілетін жетілдіре берді.[42][43]

18 - 19 ғасырдың аяғы

18 ғасырдың аяғы мен 1812 жылғы соғыс

Төңкеріс аяқталғаннан кейін Губернатор аралы тәжден Нью-Йорк штатына ауыстырылды. Арал әскери мақсатта пайдаланылмаған, оның орнына қонақ үй және ипподром ретінде пайдаланылған.[35] Негізінен жермен жасалған бекіністердің сапасы төмендей бастады.[35][44] Нуттен аралының атауы 1784 жылы 29 наурызда Америка Құрама Штаттарының заң шығарушы органының актісімен «Губернаторлар аралы» болып өзгертілді.[45][8] Губернаторлар аралы жеткізілді Нью-Йорк штатының регенттер кеңесі 1790 жылы «білім беруді қолдау үшін ... әскери мақсатта қажет болмаса».[20][45] Осы уақытта аралдың қолданылуы туралы басқа ештеңе білмейді.[46]

Уильямс Castle

1790 жылдардың ортасына қарай әскери шиеленістің күшеюі Нью-Йорк айлағын нығайтуға деген қызығушылықты жандандыра түсті және АҚШ конгресс комитеті ықтимал орындардың картасын сызды Бірінші жүйе американдық ірі қалалық орталықтарды қорғау үшін бекіністер.[46][47][48] Губернаторлар аралы қорғаныс салынған алғашқы орындардың бірі болды.[49] Осылайша, регистрлер кеңесімен келісім 1794 жылы күшін жойды,[20][45] 1794 және 1795 жылдары Губернаторлар аралында қорғаныс салуға федералдық қаржыландыруға шамамен 250 000 доллар бөлінді.[46][47][48] Джей форты 1794 жылдан бастап Революциялық соғыс кезінде жер жұмыстары басталған жерде салынды.[48][50][42] Форт Джейдің төмен биіктігі оны басып алуға осал етеді деген алаңдаушылыққа қарамастан жұмыс жалғасуда.[51] Форт Джей, төрт бұрышты форт, жер жұмыстары мен ағаштан жасалған, соғыс қаупі жойылғаннан кейін көп ұзамай нашарлап, 1805 жылға қарай ол айтарлықтай нашарлады.[50] Аралдың меншігі 1800 жылы 15 ақпанда федералды үкіметке өтті.[45][52]

Подполковник Джонатан Уильямс 1800 жылдардың басында Нью-Йорк айлағының қорғанысына жауапты болып, порттың айналасында бірнеше жаңа бекіністер ұсынды. Екінші жүйе бекіністер. Бірінші жүйенің қорғаныс күштерінен айырмашылығы, тозуға жол бермеу үшін жаңа бекіністер қалау тастарымен жасалуы керек еді, оларға атыс күші мен жетілдірілген қару-жарақ кірді.[50][53] Джей форты 1806 жылдан 1809 жылға дейін қазіргі бес бұрышты жұлдыз түрінде қайта салынды,[52][53][54][55] көп ұзамай Форт Колумбус болып өзгертілді.[54][55][52] Екінші ірі қамал - Уильям Castle - бұл аралдың солтүстік-батыс бұрышынан Колумбус фортының солтүстігіне дейін созылған жартасты шоққа 1807 мен 1811 жылдар аралығында салынған дөңгелек батарея.[52][53][55][56] Үшінші бекініс - Оңтүстік батарея немесе жарты айлық батарея (қазір 298 ғимарат), 1812 жылы аралдың шығыс жағалауында Колумбус Фортының оңтүстігінде салынды.[43][57][58] The 1812 жылғы соғыс осы қорғаныс аяқталғаннан кейін көп ұзамай басталды, дегенмен бекіністер ешқашан ұрыс көрмеген.[57][59]

19 ғасырдың ортасы және Азамат соғысы

1812 жылғы соғыстан кейін арал айтарлықтай дамыған жоқ. Керісінше, бұл гарнизондық әскерлерді бастау үшін қолданылды в. 1821.[60][61] Аралда гарнизонға алынған әскерлер 19 ғасырдың қалған бөлігінде төрт рет соғыстарға жіберілді.[62] Нью-Йорк Арсеналы, бұл әскери бөлім артиллерия Армиядан бөлек болды, 1832 жылы аралға көшіп келді және үш жылдан кейін қару-жарақ ғимаратын салуды бастады.[63][64][65][61] Арсеналға арналған құрылыстардың құрылысы бірнеше онжылдықтар бойы жалғасты. Арсенал мен Армияның құрылымын ажырату үшін бұрынғы ғимараттар жобаланған Грек жаңғыруы стиль,[65][66][67] сияқты Адмирал үйі 1843 жылы салынған.[65]

Адмирал үйі (салынған 1841)

Армия әлі күнге дейін аралдағы әскери қатысуын сақтап қалды және 1830 жылдары офицерлер казармасы және аурухана сияқты бірнеше жаңа ғимараттар салды.[65][66] Сондай-ақ, армия қаланған теңіз жағалауларын қосты[68] және 1850 жылдардан бастап «әкімшілік-оқу орталығын» ашты.[19][60][68] Рекрутинг орталығы мен казармаларды тұрғызу нәтижесінде Колумбус фортына қарай шығысқа қарай Нолан саябағы құрылды.[68] Осы өзгертулермен бірге қорғаныс шабуылдары басталуы керек болған жағдайда, Форт-Колумбус пен Кастл Уильямс арасындағы шөпті аймақ тазартылды.[69][70] Армияның басқа құрылымдары а жинақтау бойы жұмыс істеген станция Мексика-Америка соғысы және Американдық Азамат соғысы,[19][71] сонымен қатар музыкалық мектеп.[19] Әлі де әскерлердің көпшілігі шатырларда өмір сүре берді.[68] Армия қызметкерлерінің діни талаптарын ескеру үшін аз Готикалық жаңғыру часовня Протестанттар Губернаторлар аралында 1846 жылы салынған.[72][73][74]

Азаматтық соғыс үшін арнайы бірде-бір жаңа ғимарат салынбаған,[69] уақытша аурухана салынса да.[75] Ауруханада зардап шеккендерге көмек көрсетілді тырысқақ және сары безгек 1850 және 1860 жылдардағы эпидемияда.[65] Соғыс кезінде Губернаторлар аралы негізінен сарбаздар жинауға қолдау ретінде пайдаланылды, дегенмен бекіністер әлі жұмыс істеп тұрды.[71][69] Уильямс сарайы өткізілді Конфедерация әскери тұтқындар мен Форт-Колумбус тұтқынға алынған конфедерация офицерлерін ұстады.[19][53][60][69] Мыңнан астам тұтқынды жиі орналастыратын,[69] және олар жиі қашып, «материктік» Манхэттенге жүзіп өтті.[70][71] Ортасында 1863 ж Нью-Йорктегі тәртіпсіздіктер, Армия әскерлері Манхэттенге орналастырылған кезде наразылық танытушылар аралды басып алмақ болған жоқ.[75][76][62]

Соғыстан кейін Castle Williams әскери ретінде пайдаланылды қорап және әскери түрмелердің шығыс жағалауы бойынша әріптесі болды Форт Ливенворт, Канзас және Алькатрас аралы, Калифорния.[19] Инфрақұрылым мен құрылыстар жөнделді, пайдаланылмаған құрылымдар қирады, 1875 жылы Колумбус Фортының солтүстігінде жаңа оқ-дәрі қоймасы салынды.[77] Аралдың бұрын дамымаған солтүстік және шығыс жағында елеулі даму орын алды: Колумбус Фортының сыртындағы ағаштан жасалған ескі казармалар ауыстырылды, жаңа офицерлер кварталы Колумбус Фортының шығысындағы Нолан саябағында салынды.[78] Аралдың солтүстік және батыс жағындағы теңіз жағалаулары қалпына келтірілді немесе кеңейтіліп, қосымша салынатын жер құрылды.[79] Осы кеңею кезеңінде, 1870 жылы, аралда өте қатты сары безгек эпидемиясы орын алып, жүздеген адамды ауруға шалдықтырды карантин.[76][80][81] Сары безгегі бар науқастарды қабылдаған құрылымдар кейін бұзылды.[80] Осы өзгерістерге қарамастан, 1873 жылы Колумбус Форт пен Уильям Castle әлі де жұмыс істейтін деп сипатталды.[82]

1878 жылы Форт-Колумбус армияның ірі әкімшілік орталығына айналды, армия офицерлерінің отбасылары көшіп келе бастады.[83][19] Аралдағы басқа демалыс нұсқалары - Нолан саябағындағы теннис корттары; South Battery қауымдастығы бағы; гольф сілтемелері; және велосипедпен серуендеу.[84] Аралда зират та болған, басында сары безгек пен тырысқақ құрбандарын қабылдаған, бірақ 1878 жылы аралық үзілістер тоқтатылып, барлық қалдықтар көшірілген Cypress Hills зираты Бруклинде 1886 ж.[85] Бірінші қатты қалдықтар пайда болған кезде Губернаторлар аралының оңаша ауаны біраз өзгерді өртеу АҚШ-та 1885 жылы Губернаторлар аралында салынған.[86] 1890 және 1900 жылдардағы кейінгі құрылыс аралға бірнеше офицерлер резиденциясын қосты.[65] 1888 жылдан бастап,[87][88] Губернаторлар аралын Төменгі Манхэттен тұрғындары үшін қоғамдық саябаққа айналдыру қозғалысы болды. Саябақ жақтаушылары бұл туралы айтты Орталық саябақ және Проспект паркі Төменгі Манхэттен тұрғындары үшін тым алыс болды, жоспар орындалмады.[87]

20 ғасырдағы армия операциясы

Кеңейту және Бірінші дүниежүзілік соғыс

Губернаторлар аралындағы армия батальоны, 1918 ж

Армия аралды кеңейтуді 1880 жылдардың аяғы мен 1890 жылдардың басында бастады. АҚШ әскери хатшысы, Elihu Root, аралдың толық батальонды қабылдауға жеткілікті кеңістігі болатындай кеңейту туралы ойлады.[87][89] Бастап қазылған материалды пайдалану бірінші жол туралы Нью-Йорк метрополитені, Әскери инженерлер корпусы 4,787 млн ​​текше ярд (3,660,000 м) қосты3) толтыру, Губернаторлар аралын оңтүстікке қарай созу.[87][90][91][89] Жұмыс көбіне 1909-1910 жылдары аяқталды[92][93] және 1913 жылдың қаңтарына дейін толық деп жарияланды.[71] Жоба аяқталғаннан кейін ол аралдың жалпы аумағын 103 акрға (0,42 км) кеңейтті2), 172 акрға дейін (0,70 км)2).[71][94][95]

Хатшы Рут да қызметтерін сақтап қалды Beaux-Art сәулетші Чарльз Фоллен МакКим Губернаторлар аралындағы барлық құрылымдарды қайта құру,[92] сонымен қатар аралдың рельефінің жоспарын құру.[96][92] Макким 1902 және 1907 жылдары ескі ғимараттардың барлығын бұзу және ғимараттың симметриялы орналасуын қамтамасыз ету жоспарларын ұсынды.[93][92] Бұл жоспарлар ешқашан орындалмады.[92]

Сонымен қатар, Рут Колумбус Фортының атауын 1904 жылы өзінің тарихи атауы Джей фортына ауыстырды.[43][52] Әулие Корнелиус капелласы Центурион 1907 жылы бұрынғы капелланы ауыстырды.[97][98][71]

Әуелі Губернаторлар аралының оңтүстік бөлігі әуе жолы ретінде пайдаланылды. 1909 жылдың қазан айында әлемдегі алғашқы су үстіндегі ұшуда Уилбур Райт Губернаторлар аралынан Манхэттеннің батыс жағынан асып, содан кейін аралға ұшып келді.[73][92][99] Келесі жылы, Гленн Кертисс бастап ұшуды аяқтады Олбани аралға қону арқылы Нью-Йоркке.[73][100] Авиациялық оқу орталығы тіпті 1916 жылдан 1917 жылға дейін жұмыс істеді.[101] Осы авиаторлардың құрметіне Ерте құстар Ескерткіш Лиггетт залы 1954 жылы арналды.[101][102]

Аралдың кеңеюіне қарамастан, дамудың бірден пайда болуы[92] бірақ маңызды құрылыс Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде болды.[73][95][103] Губернаторлар аралы кейде АҚШ-тың 1917 жылғы 6 сәуірде, АҚШ Конгресі Германияға қарсы соғыс жариялағаннан бірнеше минут өткен соң, аралдың әскерлері Нью-Йорк айлағында неміс кемелерін басып алған кезде, соғыс кезінде Америка Құрама Штаттарының алғашқы ашық әскери іс-қимылының орны ретінде аталады.[95][104] Аралдың алғашқы солтүстік бөлігінде казармалар, шатырлар және уақытша ағаш ғимараттар салынды, ал жаңа оңтүстік бөлімде 75 миллион долларлық материал жинақталған қоймалар мен басқа да көмекші қоныстар орналасқан.[73][95][103] Құрылымдардың барлығын 8 мильдік (13 км) губернаторлар аралы теміржолы байланыстырды, ол көптеген жолдардан тұрды маневрлік.[73][95][105] Теміржол 1,5 мильге (2,4 км) дейін қысқарып, 1931 жылы жыртылғанға дейін «Әлемдегі ең қысқа теміржол» деп аталды,[106] дегенмен пойыздың шассиі аралда 2010 жылдарға дейін көміліп қалды.[107]

20 ғасырдың ортасы

400 ғимарат / Лиггетт залы (1928), бұрынғы казарма

1920 жылы, Бірінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін, Армия өзінің ішкі ұйымын қайта құрды, сондықтан Губернаторлар аралы енді екінші корпус аймағының штаб-пәтері болды.[108] Соғыс аяқталғаннан кейін бірден бірнеше құрылыстар салынды, дегенмен армия бұрынғы ғимараттарды сақтап, аралды әскери түрме ретінде пайдалануды жалғастырды.[109] Кейбір ағаш казармалық құрылымдар тез бұзылып, конгресс делегацияларының қарсылығын тудырды.[110] Губернаторлар аралында 1926 жылы армия солдаттарының балаларына арналған мектеп ашылды.[111]

1927 жылы генерал Хансон Эдвард Эли бірнеше негізінен салуға арналған ірі бағдарламаны бастады Грузиндік қайта өрлеу Губернаторлар аралындағы құрылымдар.[90] Жаңа құрылымдарға а кинотеатр, а YMCA, «офицерлер клубы» және а мемлекеттік мектеп.[90][19] Үш қабатты Лиггетт Холл (ол 400-ші ғимарат деп те аталады), бастапқы аралдың бүкіл еніне жуық әскери казарма, бұрынғы Бірінші дүниежүзілік соғыс қоймаларының орнында салынған және ол аяқталғаннан кейін әлемдегі ең үлкен казармалардың бірі болған. 1928 ж.[110][90][70] Кейін армия жалдады McKim, Mead & White Liggett Hall жанында «казарма ауданы» салуға.[112] 1930 жылдардың ішінде Жұмыс барысын басқару аралдың көп бөлігін абаттандырды және көптеген қолданыстағы құрылымдарды нығайтты, бұл процесте 5000 жұмысшыны жалдады.[113][114][115] WPA-ның кейбір жобаларына Генерал үйін қалпына келтіру кірді,[116] сонымен қатар инвазивті жою Жапон қоңыздары.[115][117] Сондай-ақ, армия Губернаторлар аралының жолдарын бірте-бірте жаңартып отырды, сондықтан олар заманауи көліктерді орналастыра алды және гараждар салды.[118]

Армия YMCA

Армия қоғамдастығы 20 ғасырдың ортасында Губернаторлар аралында дамыды.[19][119] Аралда үшеу болды часовнялар кинотеатрдан басқа, YMCA және «офицерлер клубы».[19] Демалыс сонымен қатар танымал болды; жалпы спорттың бірі болды поло, 19 ғасырда аралда саяхат кезінде атпен жүретін жәдігер. 1920 жылы аралдың шеру алаңында поло ойын алаңы құрылды.[119] Дегенмен гольф алаңы 1903 жылы Джей Фортының жанында салынған,[120] деп аталатын жаңа поло-гольф алаңы Губернаторлар аралындағы гольф алаңы шамамен 1925–1926 жылдары салынды.[119] Курс Джей фортында орналасқан,[121] шектеулі кеңістікте болғандықтан, кейде «әлемдегі ең қисық» гольф алаңы деп аталды.[122] Теннис корты және бассейндер Губернаторлар аралында да болды. Рекреациялық аймақтардың әртүрлі топтары, әдетте, әскери иерархияға сәйкес орналасты.[123] Ретінде ғибадат үйлерінің саны өсті Рим-католик шіркеу 1942 жылы салынды, содан кейін а синагога 1959 ж.[71]

Екінші дүниежүзілік соғыс Губернаторлар аралында тағы бір иерархиялық өзгеріске ұшырап, оны әкімшілік орталыққа айналдырды.[123] 1939 жылы арал штаб-пәтерге айналды АҚШ-тың бірінші армиясы және екі жылдан кейін Шығыс қорғаныс қолбасшылығы аралында да құрылды.[108][123] Аралда бірлесіп 72 уақытша құрылыс тұрғызылды.[123] Губернаторлар аралы 1941 жылы АҚШ армиясының жалдау орталығы болды,[124] 1942 жылға қарай күн сайын 1500 шақырылушыларды өңдей бастады. Бұл аралдың оқшаулануына байланысты өте үлкен болды.[123] 1942 жылы қазанда жұмысқа қабылдау пункті ауыстырылды Үлкен орталық сарай, жақын Үлкен орталық терминал.[125][126] 1945 жылы Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін Губернаторлар аралы АҚШ-тың бірінші армиясының штаб-пәтері болып қала берді және бірнеше елеулі өзгерістер жасалды. Аралдың оңтүстік-батыс бұрышында кейбір ғимараттар қиратылып, автотұраққа жол ашу үшін әкімшілік кеңсе қиратылды, бірақ жалпы ғимараттың орналасуы өзгеріссіз қалды.[127]

Инфрақұрылым

Бруклин-Батарея туннеліндегі Губернаторлар аралындағы желдеткіш мұнара

Құрылысына дейін Флойд Беннетт өрісі 1930 жылы Бруклинде бұл арал муниципалды әуежайдың орны ретінде қарастырылды. 1927 жылы АҚШ өкілі және болашақ Нью-Йорк мэрі Фиорелло Ла Гвардия коммерциялық әуежайды Губернаторлар аралына орналастыруды жақтады, өйткені ол Манхэттенге Флойд Беннетт Филдтің ұсынылған орнына қарағанда жақынырақ болды.[128] АҚШ үйіндегі Губернаторлар аралы әуежайын құру туралы заң қабылданды.[129] Арал сондай-ақ Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін 1960 жылдарға дейін біраз уақыт Губернаторлар аралы аэродромын қабылдады.[130]

1940 жылы жұмыс басталды Бруклин - Батарея туннелі, аралдың солтүстік-шығыс бұрышының су асты жағалауынан өтеді.[131][132] McKim, Mead & White жобалаған желдеткіш ғимарат[133] аралымен байланысады жол.[134][135] Бастапқыда Триборо көпірі және туннель басқармасы төраға Роберт Мозес порт арқылы көпір ұсынды,[136] Бірақ Соғыс бөлімі жоспарды бұзып, оны ықтимал навигациялық қауіп деп атады Бруклин Әскери-теңіз күштерінің ауласы жоғары қарай орналасқан.[137][138] Әрі қарай Губернаторлар аралынан көпірге дейін пандус салу жоспары да қабылданбады.[139][140] Бруклин-Батарея туннелі трафикке 1950 жылы аралмен басқа физикалық байланыссыз ашылды.[141][142]

Пайдаланудан шығару

1963 жылы, Қорғаныс бөлімі Хатшы Роберт С. Макнамара ақшаны үнемдеу мақсатында артық әскери қондырғыларды, әсіресе теңіз кемелерінің аулаларын жабудың орындылығын зерттей бастады. Қорғаныс министрлігі 1964 жылы мамырда Форт Джейді жабу туралы ойланып жатқанын мәлімдеді Бруклин Әскери-теңіз күштерінің ауласы, және Бруклин армиясының терминалы.[143][19] Үш объект жұмысшыларының наразылығына қарамастан, Макнамара қараша айында Форт Джей жабылатын жүзге жуық әскери қондырғының бірі болатынын жариялады.[144][145][146] 1965 жылы ақпанда Америка Құрама Штаттарының жағалау күзеті өзінің нысандарын Нью-Йоркке шоғырландыру үшін Форт Джейге көшуге рұқсат сұрағанын жариялады. Жағалау күзеті бұл аралды шоғырландыру және оның мектептері үшін көптеген жағдайлармен қамтамасыз ету мүмкіндігі ретінде және аймақтық және Атлант мұхитындағы операциялар үшін база ретінде қарастырды.[147]

Жағалау күзеті операциясы

Жағалау күзеті Губернаторлар аралын 1995 жылы қолданғанын көрсететін карта

1965 жылы 31 желтоқсанда армия базасы ресми түрде алынып тасталды және қондырғы жағалау күзетінің базасына айналды.[148][19] Сол кезде, екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі аралдың оңтүстік жағындағы ғимараттардың көпшілігі әлі тұрды.[149] Жағалау күзеті өз жұмысын Губернаторлар аралында шоғырландырды, бұл арал жағалау күзетінің ең үлкен қондырғысы болды.[149] Арал Атлантикалық аймақ командованиесі мен оның үшінші аймақтық командованиесі үшін операциялық база ретінде пайдаланылды.[150] 1985 жылға қарай аралда 4000 адам және 1000 отбасы мүшелері болды.[151] Бұл сондай-ақ үй туралы болды АҚШ жағалау күзеті,[152] оның ішінде USCGC Галлатин (WHEC-721),[153] USCGC Моргентау (WHEC-722), және USCGC Даллас (WHEC-716).[154]

Жағалау күзеті аралдың жұмысын жеті дивизияға бөлді,[155] және қайық маринасын қосу сияқты әртүрлі жетілдірулер жасай бастады[156] және әлемдегі алғашқы іздеу-құтқару дайындығы мектебі.[157] 1972 жылға қарай жағалау күзеті Губернаторлар аралының оңтүстік бөлігінде бірнеше пәтерлер ашты,[152] сол алаңдағы уақытша Екінші дүниежүзілік соғыс ғимараттарын ауыстырды. Осы даму толқынында аралдың орталығындағы гольф алаңы мен ашық кеңістік сақталды.[158] Лиггетт Холл сынып бөлмелеріне ауыстырылды, ал басқа тарихи құрылымдар сақталды және қалпына келтірілді.[154] Аралда жағалау күзеті мүшелерінің қауымдастығы дами бастады, оған өрт сөндіру және полиция бөлімі, банктер, дүкендер, шіркеулер, бастауыш мектеп, кинотеатр, мотель, тіпті боулинг және а Бургер Кинг.[159][160][161]

Президент Рональд Рейган және сайланған президент Джордж Буш кеңес басшысымен кездесу Михаил Горбачев 1988 жылдың желтоқсанында

Осы уақыт ішінде Губернаторлар аралында бірнеше маңызды оқиғалар болды. Кезінде Liberty Weekend 1986 ж., Президент Рональд Рейган жарықтандыру рәсіміне аралға барды Азаттық мүсіні аяқталғаннан кейін мүсінді қалпына келтіру.[162][163] 1988 жылы 8 желтоқсанда Рейган және сайланған президент Джордж Буш кеңес басшысымен кездесті Михаил Горбачев аралында, Рейганның соңғы АҚШ-Кеңес саммиті президент ретінде.[164][165][166] 1993 жылы шілдеде Біріккен Ұлттар Ұйымы арасында пікірталастар өткізілді Гаити Оңтүстік батареядағы саяси көшбасшылар, нәтижесінде Губернаторлар аралы келісіміне қол қойылды.[167][168][169] Жағалау күзеті дәуірі екі маңызды белгімен сәйкес келді. 1985 жылы 4 ақпанда 92 акр (370,000 м.)2) Губернаторлар аралының бөлігі тағайындалды a Ұлттық тарихи бағдар.[4][170][171] The Нью-Йорк қаласының бағдарларды сақтау жөніндегі комиссиясы 1996 жылы 18 маусымда Губернаторлар аралының тарихи ауданын құрды.[2]

The Америка Құрама Штаттарының Көлік министрлігі, жағалау күзетінің ата-анасы 1995 жылы жабылатын Губернаторлар аралының базасын анықтады. Бұл қадам жылына 100 миллион доллар үнемдеуге мүмкіндік беретін жағалау күзеті базасын жабу сериясының бөлігі болды.[172][159] Тек Губернаторлар аралын ұстауға жылына 60 миллион доллар кетеді.[161] 1996 жылға қарай жағалау күзеті барлық функциялар мен тұрғын персоналды кеңселер мен базаларға ауыстырды, бірақ а қарауыл жасағы бірге аралды күтіп ұстау Жалпы қызметтерді басқару (GSA) оның болашағы анықталған кезде.[173] Басқа федералдық агенттіктер аралды бақылауға алуға жиіркенішті болды.[161] 1995 ж. Базаның жабылатыны туралы жариялағаннан кейін Президент Билл Клинтон мэр болса аралдан 1 долларға бас тартуды ұсынды Руди Джулиани және губернатор Джордж Патаки аралды қоғамдық пайдалану үшін сақтауға келісе алар еді.[174] Бастапқыда қала Клинтонның ұсынысын қабылдауға құлықсыз болды, себебі бұл қалаға қаржылық жағынан тиімді болмас еді.[175] Бұл мәселе одан әрі ушығып кетті Теңдестірілген бюджет туралы заң 1997 жылы қабылданды, егер GSA 2002 жылға дейін аралды әділ нарықтық бағамен сататын болса.[176][177] Аралдың сатылымы федералды үкіметтен 500 миллион доллар пайда табады деп күтілген.[178]

Қайта құру

Ерте ұсыныстар

Жағалау күзеті базасының жабылатындығы туралы хабарламамен шенеуніктер мен әзірлеушілер даму жоспарларын ұсына бастады.[179] Мэр Джулиани Губернаторлар аралында казино мен қонақ үй салуды ойластырды.[180] Басқа жоспарлар аралдың мұражай ретінде сақталуын көздеді; оны қоғамдық саябаққа айналдыру; құру еркін сауда аймағы; білім қалашығын, түрмені, ойын-сауық саябағын, гольф алаңдарын немесе тіпті түнгі клуб ауданын салу.[161][179][181] 1996 жылы Ван Ален институты «Қоғамдық меншік» атты идеялар байқауын өткізді, оған 200-ден астам ұсыныстар түсті.[182] Қала мен штат арасындағы аралды қоғамдық пайдалану үшін ұстап тұру туралы келісім 2000 жылы жасалды.[177] Осы уақыт ішінде федералды үкімет аралды жылына 20 миллион долларға сақтап отырды.[183]

2009 жылы солтүстiк-шығысқа қарағандағы аэрофотосурет

Президент Клинтон қызметінде болған сәтте соңғы минутта 2001 жылы 19 қаңтарда Гейлорлер аралының ұлттық ескерткіші ретінде Джей Форт пен Кастл Уильямсты қоса алғанда 22 акр (8,9 га) аумақты белгіледі. Ұлттық парк қызметі.[5] Келесі жылы Губернаторлар аралы қоғамдық меншікке айналады деп жарияланды, дегенмен аралды беру кейінге қалдырылды 2002 ж. Нью-Йорктегі губернаторлық сайлау.[184] 2003 жылдың 31 қаңтарында аралдың қалған 150 акр жері, сондай-ақ 32 акр (13 га) су асты жері «номиналды сомаға» сатылды (1 доллар деп хабарланды) бірлескен қаланың басқаруына берілді. - мемлекеттік агенттік, Губернаторлар аралын сақтау және білім беру корпорациясы (GIPEC).[183][185] Аударымға аралдағы тұрақты тұрғын үйге немесе казиноға тыйым салатын актілік шектеулер кірді.[186][187] Келісімде сондай-ақ 40 акр (16 га) жерді саябақ ретінде, ал тағы 50 акрды (20 га) «білім беру, азаматтық немесе мәдени» мақсатта пайдалану қажет деп көрсетілген.[185] Іс жүзінде актіні шектеу Губернаторлар аралында ұзақ мерзімді дамуды болдырмайды.[181]

Қайта құру бойынша ілгерілеу баяу жүрді, бірақ 2006 жылдың басында Губернатор Джордж Патаки және әкім Майкл Блумберг Губернаторлар аралын сақтау идеялары байқауын бастады.[188] Осы кезеңде Ұлттық парк қызметі мен GIPEC Губернаторлар аралының бөліктерінде қалпына келтіру жұмыстарын жүргізе бастады.[189] Аралды жалпы пайдаланымға айналдыру үшін, мысалы, теңіз жағалауын жөндеу және жою сияқты күрделі құрылыс қажет болды асбест.[188] 2006 жылға қарай GIPEC алғашқы екі жалға алушыларға жалдау шартын берді.[190] Аралға көпшілікке алғаш рет 2005 жылы баруға рұқсат етілді, ал сол жылы сегіз мың келуші келді.[181][191][192] Бастапқыда Губернаторлар аралы жазғы демалыс күндері ғана жұмыс істеді, тек бірнеше концерттерден басқа. Келушілерді тарту үшін велосипедтер мен паромдар ақысыз болды.[181] Кейін өнер экспонаттары қосылды.[192]

Қайта құру

2007 жылдың ортасында GIPEC бес финалист дизайнерлік топты жариялады,[190] атап айтқанда Батыс 8, Diller Scofidio + Renfro, Rogers Marvel Architects, Quennell Rothschild & Partners және SMWM.[193][194] West 8 сайыста сайыста жеңіске жетті.[194][195][196] Жоспарға 87 гектар (35 га) ашық кеңістік кірді, сонымен бірге тарихи аудан мен аралдың оңтүстік бөлігіндегі жаңа саябақты қалпына келтіру көзделді.[196] Жасанды төбелер аралға арналған Батыс 8 жоспарының бір бөлігі болды,[197] ақысыз велосипед жалдау сияқты.[196][193][198] Арал желді болғандықтан, Батыс 8 баспана сәттерін қамтамасыз ету үшін олардың топографиясын жасады.[193] Кейбір жоспарлар орындалмады; оларға ан әуе гондоласы жүйесі жобаланған Сантьяго Калатрава,[199][193] қалалық жылжымайтын мүлік орталығының (CURE) ұсынысы Колумбия университеті полигон арқылы Манхэттенді Губернаторлар аралына физикалық түрде қосу.[200] Уильямс Castle-ді Лондон стиліндегі театрға айналдыру туралы ұсыныс Глобус театры сәулетші жобалаған Норман Фостер 2005 жылы, бірақ құлыптың дизайны үшін жарамсыз деп танылды.[201][202] Сонымен қатар, 2008 жылы қауіпсіздік пункттері мен билет сату пункттерін ауыстыру бойынша іске асырылмаған жоспарлар болды Бостандық аралы және Эллис аралы Батареядан Губернаторлар аралына дейін туристік паромдар, Губернаторлар аралына жыл сайын 500,000 қосымша адамдарды әкеледі.[203]

Губернаторлар аралындағы жалға алушылардың саны көбейе бастады, дегенмен олардың саны 2014 жылдан бастап 1000-ға жетпеді.[186] 2009 жылы 3 акр (12000 м)2) қосымша құн коммерциялық емес ұйымы басқаратын коммерциялық органикалық ферма іске қосылды.[204] 2010 жылы қалалық ассамблея Нью-Йорк порт мектебі қоныс аударды Бушвик, Бруклин, Губернаторлар аралында 550 ғимаратына. Сол жылы-ақ басқаратын сурет студиялары ашылды Төменгі Манхэттеннің мәдени кеңесі және 110 ғимараттың бір бөлігінде орналасқан.[205]Губернаторлар аралындағы ескі құрылымдарды бұзу 2008 жылы қаңырап тұрған мотельдің жойылуынан басталды.[206][207] 2010 жылдың сәуірінде қала аралдың дамуын бақылауға алды, ал GIPEC-тің орнына Говернерлер аралына деген сенім пайда болды.[208][189] Сондай-ақ, қала Губернаторлар аралының тарихи солтүстігін сақтайтын, аралдың орта және оңтүстік бөліктерін саябақ ретінде дамытып, батыс және шығыс бөлімдерін жеке дамуға сақтайтын жаңа даму жоспарын ұсынды.[208] Әкім әкімшілігі Майкл Блумберг құрылыстың бірінші кезеңіне қаржы бөлген болатын.[209] 260 миллион доллар тұратын саябақтың құрылысы 2012 жылдың 24 мамырында басталды,[210][211] және жағалау күзеті дәуіріндегі әскери тұрғын үй кешендері бұзылды.[212]

Бас жоспардың 1-кезеңі аясында Soissons Landing жаңа паромдық доктармен және күту алаңымен жаңартылды, ал Парад алаңы көгалдарға спортпен айналысты, ал тарихи аудан жеңілдіктерге ие болды.[209] 2013 жылы жаңа ауыз су желісі (Бруклин-Батарея туннелінен жергілікті заңсыз қосылыстың орнын басқан) және теңіз жағалауын жөндеу жұмыстары басталды.[186] 6 акр (2,4 га) Лиггетт террасасының ауласы 2014 жылы, сондай-ақ Хаммок тоғайы және жаңа ойын құрылымымен салынған.[186][213] Устрица павильоны 2015 жылдың маусымында ашылды,[214] артынан 2016 жылдың шілдесінде саябақтың 10 акрлық (4,0 га) Hills бөлімі.[215][216] Арал жыл өткен сайын танымал бола бастады. 2009 жылы оған 275 000 келуші тартылса,[217] 2018 жылы аралға 800000-нан астам адам келді.[181]

2016 жылдың қыркүйегінде Губернаторлар аралы және Нью-Йорк қаласының экономикалық даму корпорациясы started an online survey to develop ideas for Governors Island as a year-round destination.[218][219][220] Two years later, mayor Билл де Блазио opened a formal process to rezone the remaining un-redeveloped portions of Governors Island for dormitory, office, or educational use.[181][221][222] The proposed rezoning drew opposition from activists who wanted Governors Island to be kept largely as-is.[223] Also in 2018, the city's government held the NYCx Governors Island Connectivity Challenge, asking three companies to test out 5G technology on Governors Island; if the project was successful, the city's government would pursue a wider rollout of 5G in New York City.[224][225]

In September 2019, the Lower Manhattan Cultural Council's expanded Arts Center at Governors Island opened in a renovated former ordnance warehouse at the north end of the island. The new Arts Center features gallery, exhibition and performance space as well as studio areas for up to 40 artists.[226] The opening of the Arts Center added LMCC to the island's community of year-round tenants, which also includes Billion Oyster Project, an organization dedicated to restoring New York Harbor's oyster population and biodiversity; the Urban Assembly New York Harbor School, a high school focused on maritime vocational education; and QC Terme, a destination day spa projected to open in 2021.[227] In October 2019, city officials proposed constructing a climate change research center on the island.[228][229] In March 2020, the Trust for Governors Island issued a Request for Proposals seeking arts and culture organizations to become year-round tenants in two historic buildings in Nolan Park.[230]

Нәтижесінде Нью-Йорктегі COVID-19 пандемиясы during 2020, the start of the island's 2020 visitor season was delayed from May 1 to July 15, and a timed ticketing system was implemented for the season, limiting visitation to 5,000 per day.[231][232]

География

Today, Governors Island comprises 172 acres (70 ha) of land.[70] About 22 acres (9 ha) are operated by the National Park Service while the rest are under the jurisdiction of The Trust for Governors Island.[233] The island is about 400 yd (370 m) west of Brooklyn and 800 yd (730 m) south of Manhattan.[234] Politically it is part of the borough of Manhattan, and shares the Пошталық индекс 10004 with the blocks around South Ferry in Manhattan.[235] Governors Island contains several named streets, mostly in the northern part of the island. The entirety of the island is surrounded by a waterfront promenade.[236]

Governors Island's shape is roughly characterized as resembling an "ice cream cone".[237] The 69-acre (28 ha) northern part of the island is original and can be described as the "cream", while the artificial 103-acre (42 ha) southern section can be described as the "cone".[237][238] Functionally, the island is bisected by Division Road and Лиггетт залы, which separate the NPS-operated northern section from the parkland in the southern section.[239] The highest natural point on Governors Island is 40 feet (12 m) above mean water level at the base of Fort Jay, in the northern portion of the island. The southern section formerly was lowland located a maximum of 13.5 feet (4.1 m) above mean sea level,[238] but since the construction of the new parkland in the 2010s it has contained the Hills, which range from 26 to 70 feet (7.9 to 21.3 m) high.[240] This construction, part of the island's Park and Public Space Master Plan, included various measures to make the island more resilient against the effects of climate change, like raising much of the south island out of the 100-year flood plain, and replacing the old sea wall with a layer of rip-rap to better mitigate wave action.[241]

Көрнекті құрылымдар

Бекіністер

Негізгі мақалалар: Джей Форт және Уильямс Castle
Уильямс Castle

Several fortifications were built on Governors Island to protect New York Harbor. These worked in conjunction with Клинтон сарайы at the southern tip of Manhattan, as well as Fort Wood on Бостандық аралы, және Форт Гибсон Эллис аралы.[242][243] The existing fortifications were meant to protect the city during the War of 1812.[244]

Fort Jay, located at the center of the original (northern) portion of Governors Island, is the oldest, having been built in 1794.[48][50] It was built on the highest point of the island, with a мұздық sloping down from all sides.[245][246] The initial fortifications degraded to such a point that they were replaced in 1806.[53][54][55] Fort Jay was initially named for New York governor Джон Джей,[247] but after being rebuilt, was known as Fort Columbus until about 1904.[54][55][52] The rebuilt fort, which reused the original glacis and many of the original walls, comprised "an enclosed pentagonal work, with four bastions of masonry, calculated for one hundred guns", and initially included a 230-person brick barracks. Though Fort Jay has been renovated multiple times throughout its history, its current appearance largely stems from renovations in the 1830s.[247] The walls of Fort Jay are made of sandstone and granite, with an arrow-shaped равелин on the northern wall. The fortification is surrounded by a арық that is now dry.[42][245][246]

Уильямс Castle was built from 1807 through 1811 on the northwestern corner of the island,[53][55][56] on what was then a submerged rock.[245] Аталған USACE бас инженер Джонатан Уильямс,[242] it is a cylindrical four-tiered sandstone building measuring 40 feet (12 m) high by 210 feet (64 m) in diameter. The walls taper from 8 to 7 feet (2.4 to 2.1 m) from bottom to top. The building is four-tiered, with 13 casemates on each tier each having a capacity of two cannons, for a total capacity of 104 cannons.[245][246][74] Two structures inside the southern side of the fort were removed in 1900.[245]

A third structure, called the South Battery or Half-Moon Battery, is located at the southeast corner of the original island near Buttermilk Channel, and was built before the War of 1812.[43][57][58] The arrowhead-shaped South Battery contained 13 barbette guns, mounted on the parapet and facing Buttermilk Channel, as well as a barracks inside.[245][248] It was then used as an officer's mess and Catholic chapel by 1878; сияқты әскери сот room by the 1880s; and as an amusement hall after a 1904 renovation.[249][250][248] From the 1930s, South Battery was also used as an officers' club.[245][248]

Open landscapes

Солтүстік бөлігі

Fort Jay's glacis (left) and barracks (right), looking toward Manhattan

There are four open landscapes in the historic northern part of Governors Island.[236][251] The northernmost is the glacis of Fort Jay, a treeless grassy area that slopes down from all sides of the fort.[245][246] The glacis formed a buffer between the walls of Fort Jay and the moat at the bottom of the slope.[251] The glacis contained a polo field, as well as the Губернаторлар аралындағы гольф алаңы.[119][121]

To the southeast of Fort Jay is Nolan Park, a formal trapezoidal area with tree-lined walks that is surrounded by former officers' quarters and administrative buildings. The park's eastern border curves southwest toward the southern end of the area, while the western and northern borders are roughly perpendicular to each other.[239][252][253] Nolan Park's current configuration dates to the 1870s,[68][252] and it was named after Major General Деннис Э. Нолан, who was First Army's commander from 1933 to 1936.[251] A bandstand formerly existed on the site.[253][254]

Governors Island's Parade Ground is located directly west of Nolan Park and south of Fort Jay, and is about 13 acres (5.3 ha).[255] The parade ground slopes downward, away from Fort Jay and toward the waterfront to the south.[256] It was used as both a military training ground and as an execution site for prisoners stockaded at Castle Williams.[251] The golf course formerly extended into the parade ground,[121][256] though remnants of the golf course still exist.[256]

The fourth open landscape is the triangle between Clayton and Hay Roads,[252] also known as Colonels Row Green or Hay Park, located southwest of Fort Jay and northeast of Liggett Hall.[239] It was created in the early 20th century and forms a wedge shape between Hay Road to the east, which forms the island's original southwest shoreline, and Clayton Road and Liggett Hall to the southwest.[252]

Оңтүстік бөлігі

Governors Island's southern half including new parkland.

The southern portion of Governors Island includes a park that covers more than 43 acres (17 ha).[257] The north end of the park contains Hammock Grove, a landscaped area of rolling hills with over 60 tree species. The grove's hills are located up to 27 feet (8.2 m) above mean sea level, preventing it from flooding.[258] The grove itself is 10 acres (4.0 ha) and contains 50 hammocks.[213] Immediately to the west is the 14-acre (5.7 ha) Play Lawn, which contains two turf fields that can be used for baseball.[213][259] The paths in this portion of Governors Island are meandering, in a style similar to Фредерик Лоу Олмстед жобалары Орталық саябақ және Проспект паркі, which incorporate winding paths to reinforce a secluded atmosphere.[260]

The south end of the park contains the Hills section of Governors Island, which covers 10 acres. The Hills consists of four hills that are 26 to 70 feet (7.9 to 21.3 m) high, and are made partially of reclaimed debris from the demolition of the island's former residential towers.[240][215][216] From shortest to tallest, the hills are the 26-foot Grassy Hill; the 40-foot (12 m) Discovery Hill, with site-specific artwork;[215] the 40-foot Slide Hill, which contains four long слайдтар;[216][259] and the 70-foot Outlook Hill, which contains an observation area with view of New York Harbor.[215][260] The Hills includes over 41,000 shrubs and 860 new trees.[215] The Hills cost $70 million to build; the construction of the Hills was funded in part by Google бас атқарушы директор Эрик Шмидт, who donated $15 million.[191]

At the southernmost tip of Governors Island is Picnic Point.[236] This area contains grills and picnic tables close to the waterfront.[261]

Басқа құрылымдар

When the Coast Guard abandoned Governors Island in 1996, there were 49 buildings built before 1917, mostly in the northern part of the island, and 121 buildings built after 1917, mostly in the southern part. The southern part was mostly residential and industrial, while the northern part was mixed-use. The island was relatively low-density with extensive open space.[262]

Тұрғылықты

The Block House in Nolan Park

Governors Island contains several clusters of low-rise officers' housing, now mostly unoccupied, though some structures are used as exhibits or for administrative purposes. The two largest sections of housing in the historical northern part of the island are Colonel's Row (buildings 403-410),[239][263][264] as well as the structures around Nolan Park (buildings 1-20).[239][97][253]

Nolan Park contains several structures that are historical in their own right.[97][253] The Адмирал үйі /Commanding Officer's Quarters (building 1), a two-story Колониялық жаңғыру brick house built in 1843,[265][253][266] is listed separately on the NRHP and as a city landmark.[267][268] Солтүстікте - Губернатор үйі (building 2), a two-story Грузин brick house built в. 1805–1813.[265][253][269] The southeast corner of Nolan Park contains the Block House (building 9), a two-story Грек жаңғыруы building built in 1843, which served initially as a post hospital and later as administrative offices and officers' quarters.[270][271][272] Buildings 3-5 (built in the 1850s), 6-11 and 14-18 (built in 1878-1879), and 19-20 (built in the 1890s) all served as two-company officers' quarters.[273][271] Building 12, a three-story Georgian Revival brick apartment complex, was constructed in 1928 or 1931 to house the 16-жаяу әскер полкі.[265][274][271]

The eastern side of Colonel's Row contains eight individual officers' quarters numbered 403 from north to south,[263][264] which initially faced the original shoreline southwest of Hays Road.[70][275][276] The first structures to be built, buildings 405–408, were designed in accordance with the same Quartermaster General plans, and were built in 1893-1895 as two-family duplexes.[264][277][275] This was followed by buildings 403–404, built in 1904-1906 also to the same plan.[264][277][276] The two-and-a-half-story building 409, a Colonial Revival structure, was designed as Bachelor Officers' Quarters and was completed in 1910,[264][277][278] while building 410 was built as a duplex officer's quarters in 1917 and is the only structure of the Modified Өнер және қолөнер design on the island.[264][277][279]

Building 550, now the Нью-Йорк порт мектебі

The southwestern side of Colonel's Row is dominated by Лиггетт залы (building 400), a three-to-four-story barracks that spans nearly the entire width of Governors Island, measuring 1,023 feet (312 m) long with two 225-foot-long (69 m) wings extending south. Initially built in 1930 for the 16th Infantry, it was among the largest military barracks in the world when completed, and was the first Army building intended to house an entire regiment. The building contains a ground-level arcade that bisects the first and second floors, as well as an annex to the southeast.[280][277][281] Two nearly identical Georgian Revival structures, building 550 (now the Нью-Йорк порт мектебі ) to the north and building 333 to the south, are located directly adjacent to Liggett Hall. The three-story structures are both U-shaped with the wings surrounding a front courtyard; they were built in 1932 as detachment housing for the First Army before being used by the Coast Guard as classrooms.[248][282][283] Nearby are a smaller pair of nearly identical ​3 1⁄2-story family housing blocks for the 16th Regiment, built in 1940. These consist of building 555 to the north of building 550, and building 315 near the southern waterfront south of the YMCA and theater.[248][284][283]

Several other residential structures exist throughout the northern part of Governors Island. Buildings 111 and 112, a pair of three-story neo-Georgian structures on the island's east side, were built in 1934 to a design by Rogers & Poor. These served as officers' quarters for the 16th Regiment, accommodating additional officers once Liggett Hall was full.[285][286][287] Inside Fort Jay were four buildings numbered 202, 206, 210, and 214; these were nearly identical Greek Revival barracks that housed soldiers at the fort.[288][289][287][290] The north side of the island, between Castle Williams to the west and Soissons Dock to the east, contains the Fort Jay Nurses' Quarters (building 114), a ​2 1⁄2-story neo-Georgian brick-with-concrete structure designed by Rogers & Poor; this later became bachelor officers' quarters as well.[291][286][287] Officers' quarters were also located in building 135, a former storehouse along the northeastern waterfront built in 1835.[246][292]

Formerly, residential apartment blocks ranging up to 11 stories tall were located on the southern half of Governors Island.[239] There were 594 total apartments each with 2 to 5 bedrooms, spread out across three apartment complexes. Unlike the housing on the island's north side, these structures were not historically protected.[262] The largest of these structures, the 11-story, 165-unit Cunningham Apartments (building 877), was located on the island's north side. Built in 1968, it was imploded in 2013.[293][294][295]

Many of the former residences located in Nolan Park and Colonels Row now serve as seasonal homes to a variety of arts and culture organizations that typically offer free programs for visitors during the Island's public season.[296] During the 2020 season, indoor programs were suspended due to the COVID-19 pandemic in New York City. As a result, many of the organizations based in the former homes joined the Governors Island Residency Initiative to offer the houses as free workspace for artists and cultural workers.[297]

Діни

Episcopal Chapel of St. Cornelius

Religious practice on Governors Island dates to the opening of the first chapel in 1846.[72][73][74] There later came to be three houses of worship on Governors Island.[71] The Chapel of St. Cornelius the Centurion (building 13), a two-story limestone structure in the southern part of Nolan Park, was designed by Чарльз С. Хайт and built in 1907, replacing the old 1846 chapel.[97][98][71] Throughout the chapel's history, chaplains have been assigned by several different entities, namely the Army, Coast Guard, and Троица шіркеуі.[298] Maintenance was performed by the Trinity Church until 1986, when it turned operations over to the Coast Guard under condition that the Trinity Church would resume maintenance duties if and when the Coast Guard left the island.[299][298]

A Catholic church called Our Lady, Star of the Sea was built in 1942.[71][300] The one-story clapboard structure is located at Clayton and Comfort Roads on the north shore of Governors Island.[301][300]

A синагога housing Congregation Shaare Shomayim[302] was established in 1960 in what is known as building S-40. The one-story clapboard building, located east of Barry Road on the island's east shore, was initially a "temporary" building used for storage.[303][304]

Office and storage

Several buildings were built as part of the Arsenal but have not been used as residential structures, instead being utilized for office or storage space. These include buildings 104 and 107, originally used as storehouses; 105, a two-winged structure used as an armory and office; and 110, used as a quartermaster's depot and storehouse. Building 110 is now home to the Lower Manhattan Cultural Council's Arts Center at Governors Island, which opened in September 2019.[305] All were built in brick from the 1850s through 1870s.[286][306][135] Buildings 106 (pump house) and 108 and 109 (offices) were built during the 1940s in the same style as the other structures, though building 109 replaced a wooden structure built in 1918.[307][135] Pershing Hall (building 125), a three-story brick building north of buildings 107 and 108 on the northern waterfront, served as the headquarters for the First Army when built in 1934.[308][253]

The waterfront contains several buildings, including building 130, the original Arsenal workshop, as well as building 134, a modern structure which hosted offices for USCG Group: Station New York.[246][292][135]

Governors Island also has several small vehicular garages of varying styles. Most of these garages were built in the 1930s and 1940s during the WPA's renovations of the island.[309][310][290]

Service structures

Building 515/Post Hospital

The northwest side of the island hosts building 515, the former Post Hospital, later used as enlisted bachelors' housing. The three-story brick-and-limestone building was constructed in 1935 to a Neo-Georgian design by McKim, Mead & White.[311][312][102] Nearby is the Tampa Memorial Library (building S-251), a one-story rectangular wooden building. Constructed in 1908, it originally served as a storehouse and was renamed after the sinking of the cutter Тампа 1918 ж.[313][314]

The area around the South Battery, south of the Parade Ground, includes several former service structures. Building 301, a single-story brick building near the waterfront, housed an elementary school called PS 26. It was originally built in 1934, though two wings were added in 1959–1960.[315][246][250] To the west is building 324, constructed in 1926 as the Army YMCA.[281][316][250] The War Department Theater (building 330), a two-story 700-seat theater built in 1937–1939, is located west of the YMCA, facing the southern portion of Governors Island.[281][317][250]

Formerly located near the South Battery was the former Governors Island Guest House/Super 8 Motel in building 293.[318] The one-and-a-half-story brick building was originally a quarters built in 1871–1872.[314][319][289] The abandoned motel was demolished in 2007–2008 to expand the Parade Ground.[94][207] The southern part of Governors Island contained building 785, which included a Бургер Кинг және боулинг.[320]

Ескерткіштер

The Monumental Setting for Bronze Plaque, a brick monumental bench with stone trim between buildings 406 and 407, was built by the WPA in 1938.[102][321][322] The Early Birds Monument, originally dedicated in 1954 south of Liggett Hall, is a bronze cast of a Wright Brothers' plane's propeller on a granite base[101][102] that commemorates early aviation on the island.[321][323]

Операциялар

Басқару

Site-specific information panel, one of many installed by the National Park Service within Governors Island National Monument

Three organizations work in partnership to maintain the island: the Нью-Йорк портының ұлттық парктері, the Trust for Governors Island, and Friends of Governors Island.[324]

Нью-Йорк портының ұлттық парктері

The Нью-Йорк портының ұлттық парктері, а 501 (c) 3 non-profit organization, is responsible for managing the 22 acres (8.9 ha) that comprise the Губернаторлар аралының ұлттық ескерткіші. Бұл жұмыс істейді Нью-Йорк портының ұлттық парктері (a branch of the National Park Service) in a public-private partnership, and is the official nonprofit partner for the National Parks of New York Harbor.[324][325] The Conservancy was founded in 2003 because the NPS is legally prohibited from operating its own business ventures.[326] The National Park Service owns and operates the monument itself.[327]

Trust for Governors Island

The Trust for Governors Island, legally the Governors Island Corporation, is a nonprofit organization of the қала үкіметі that is responsible for managing the redevelopment for the rest of the island.[324][328] Its predecessor, the Governors Island Preservation and Education Corporation (GIPEC), was founded in 2003, when Governors Island was sold to the public. At the time, GIPEC was a partnership between the city and the state.[183][185] In April 2010, the city entered an agreement to take full control of the island's development from the state of New York.[208] GIPEC was then dissolved and superseded by the Trust for Governors Island.[324][189] The Trust is charged with the planning, redevelopment, and ongoing operations of the 150 acres (61 ha) of the island not included in the National Monument.[329]

Friends of Governors Island

The Friends of Governors Island is the private nonprofit organization that manages the island's operations and programming.[324][330] It was founded as the Governors Island Alliance in 1995, following the Coast Guard's decision to vacate the island. The Alliance and its 50 member organizations led a campaign to return the island to New York for public purposes. Since 2014 the Alliance has been an independent non-profit, and in 2016 it was renamed Friends of Governors Island. The Friends run volunteer and membership programs, raise money and perform advocacy for the island.[330]

Жұмысшы иттер

Governors Island employs жұмыс істейтін иттер қуып Канада қаздары off of the island. The working dogs provide a humane geese disbursement method for the super отар туралы Канада қаздары that migrate through the Нью-Йорк айлағы.[331] Before the dog program started in 2015, attempts to use R / C автомобильдері, строб шамдары және арнайы лазер to chase the geese all failed.[331] Chasing the geese from the island helps avoid the large amount of bird droppings they leave behind, as well as mitigates their aggressive nature. Keeping the super-flocks off the island helps protect both other bird species and park visitors, as Canada geese are known to be hostile during ұя салу маусымы. The Working Dogs program began in January 2015 when Jim Reed, Director of Park and Public Space, adopted Max, a Border Collie who came from a failed career as a farm dog.[331]

2019 жылғы жағдай бойынша the Governors Island working dog team is composed of four dogs.[332][333] A Border Collie named Quinn was added to the team of working dogs in 2017,[334] followed by a Border Collie named Chip in mid-2018 and a mini Aussie named Aspen in late 2018.[333] The dogs are popular on social media with a growing following.[333] In addition to their duties chasing geese, the dogs serve as ambassadors to Governors Island guests.[331]

Қызметі

Looking north from the Hills at the Longines Global Champions Tour event site in 2019.

Activities on the island include free Ұлттық парк қызметі tours of the National Monument, bike riding, picnicking, art installations, fairs, festivals, and concerts.[335] The northern half contains Governors Island National Monument as well as the Governors Island Historic District. The southern half contains the 43-acre park constructed and operated by the Trust for Governors Island.[241]

Recurring activities

Various free activities are offered on Governors Island. The houses around Nolan Park and Colonels row host arts, culture and educational exhibits during typical public seasons.[335][336] Downtown Boathouse has offered free kayaking classes at Pier 101.[337][338][339] In addition, there are several NPS-operated walking tours and self-guided tours of Governors Island's historic landmarks.[261][335] Other public programs and exhibits are available,[340] оның ішінде ан adventure playground басқарады play:groundNYC called The Yard,[340][341] сонымен қатар а компост site run by Earth Matter called the Compost Learning Center and a functioning urban farm, the Teaching Garden, run by GrowNYC.[335][340]

Some activities require additional fees. For instance, Adventures at Governors Island offers қапсырма және құзға шығу activities in the undeveloped western side of the island's southern section.[335][342][343] Another additional-fee activity provided on Governor Island is a glamorous camping, or "glamping", retreat that operates during the Island's public season. Customers are allowed to use the island three hours before the island opens to the general public each day, and several tiers of accommodations and activities are provided at progressively higher prices.[344][345] For travel throughout the island, Blazing Saddles rents out bikes and pedicabs, and there are also three Citi Bike bike-sharing stations on the island.[335][346]

Оқиғалар

Visitors trick-or-treating during the Island's Pumpkin Point fall event in Nolan Park, October 2019.

Many events take place on Governors Island during a typical public season including outdoor films, food and art festivals, runs, concerts, and a pumpkin patch in October.[347]

The Governors Island Art Fair, run by the art collective 4heads and now known as Portal: Governors Island Art Fair, has taken place annually on the island during weekends in September since 2007. Originally located in buildings on Colonel's Row, the event has also hosted artists in Castle Williams and Fort Jay.[348][349] Many concerts have also taken place on the island. For instance, the Rite of Summer Festival, a series of free concerts, has been held on the island throughout the summer since 2011.[350][351][335] The Jazz Age Lawn Party, a two-day-long Тыйым салу -ера косплей event, is also hosted on the island.[335][352] In September 2019, the Longines Global Champions Tour, a globe-traveling equestrian jumping league, made its New York debut on Governors Island.[353]

Past attractions have included a Dutch festival called Goverthing 2009 жылы,[354][355] as well as a French carnival in 2013 that contained 19th- and 20th-century rides.[181][356][357] Several previous large concerts have also been held on Governors Island. These include the inaugural Губернаторлардың бал музыкалық фестивалі in 2011, though it moved to Рэндоллс аралы келесі маусымдарға арналған.[181]

Қоғамдық қол жетімділік

2019 жылғы жағдай бойынша, Governors Island was open seven days a week from the beginning of May through the end of October. During the operating season, Governors Island opened at 10 a.m. each day and typically operated until 6 or 7 p.m., with extended hours on Friday and Saturday nights.[358] Until 2015, Governors Island was publicly accessible only on summer weekends and was rarely open during nighttime except during concerts.[181]

Тарих

The first public boat service to Governors Island was instituted in 1794, when John Hillyer was given a franchise to operate a rowboat line to the island, collecting a fare of three cents per person.[359][360] The Army took over the franchise as passenger traffic grew, operating баржалар бастап Оңтүстік паром or the Battery in Manhattan.[47][361] The first recorded port of departure at the Battery, located south of what is now Клинтон сарайы, opened in 1854. At that point, there were two barges that each had a maximum capacity of 12 people.[361][71] Test runs of пароход service started in 1844, and they supplanted the former open-barges by 1879.[47][71] Many of the passengers were employees at the New York Armory on Governors Island.[66] By 1879, an "ugly little tug" that charged 15-cent fares for travel to the island was replaced with a steamboat.[362]

Around 1897, it was announced that the ferry service would be overhauled to accommodate the expanded Army presence on the island.[363] Three new ferryboats with capacity of 823 passengers and 21 cars were added in 1925–1929. Two of these were replaced in 1956 with larger vessels that could hold 1,100 passengers and 32 cars.[364]

Public ferry access from Manhattan started in 2005, and at the time, the ferry was free on weekends.[365] Starting in 2010, weekend ferry service commenced between Governors Island and Бруклин көпірі паркі 's Pier 6 at Атлант-авеню.[366] 2011 жылдың маусымында, NY Waterway Шығыс өзенінің бойындағы пункттерге қызмет көрсете бастады.[367] On May 1, 2017, that route became part of NYC паромы 's East River route.[368][369] A new 400-person vessel was delivered in 2019 in anticipation of large crowds, supplementing the existing vessel Lt. Samuel Coursen. The same year, NYC Ferry added a weekend-only shuttle from Pier 11 / Wall Street to Governors Island, replacing the East River and South Brooklyn service to the island.[370]

Ағымдағы қызметтер

Governors Island's two ferries, the Governors 1 (left) and Samuel Coursen (right) docked at Soissons Landing at the north end of the island in 2019.

Governors Island has two ferry landings, Soissons Landing and Yankee Pier. Soissons Landing, located at the northern shore of the island, contains two slips. Ferries travel from here to Slip 7 at the Аккумуляторлық теңіз ғимараты, іргелес орналасқан Статен Айленд паромы Уайтхолл терминалы Манхэттендікінде Қаржы ауданы.[371] The ride is about 7 minutes long.[372] These ferries are operated by The Trust for Governors Island and operate daily when the island is open.[335][373]

During summer weekends, ferries also operate to Yankee Pier on the southeastern side of the island, which is served by two ferry routes. One route is operated by The Trust and travels to Қызыл ілмек as of the 2020 season[374] (though it traveled to Pier 6 of Бруклин көпірі паркі prior to 2020).[370][373] The other route is operated by NYC паромы және саяхаттайды Pier 11 / Wall Street in Manhattan's Financial District, where it meets the other six NYC Ferry routes.[370][373][375] Both Yankee Pier ferry routes operate weekends only, when the park is open.[335][373]

Ferries operated by The Trust run half-hourly and charge a $3 round-trip fare per person as of 2019. While the ferry to Manhattan runs seven days a week, the ferry to Brooklyn runs only on weekends.[335][373] NYC Ferry services run half-hourly[375] and charge $2.75 for a one-way trip, with one free transfer to another route.[376][377]

The current cast-iron piers of Soissons Landing built in 1947 and commemorate the Соиссон шайқасы during World War I, during which over half of the 16th Regiment were killed.[378] Building 148, a brick waiting room built in 1917, is located directly to the west.[379][380]

Көрнекті адамдар

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

Ескертулер

  1. ^ "2010 Census Tracts, Manhattan Community District 1" (PDF). Нью-Йорк қалалық жоспарлау бөлімі.
  2. ^ а б Стоут, Дэвид (19 маусым, 1996). «Губернаторлар аралының тарихи ауданы құрылды». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 24 мамыр, 2019.
  3. ^ «Ұлттық тіркелімнің ақпараттық жүйесі». Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі. Ұлттық парк қызметі. 2007 жылғы 23 қаңтар.
  4. ^ а б «Губернаторлар аралы». Ұлттық тарихи бағдар жиынтық тізімі. Ұлттық парк қызметі. 2007 жылғы 11 қыркүйек.
  5. ^ а б Hernandez, Raymond; Стюарт, Барбара (2001 ж. 21 қаңтар). «Клинтон уақыт өтіп бара жатқанда, әкімдер аралын қорғайды». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 24 мамыр, 2019.
  6. ^ а б c Bowen, A.; Van Crowninshield Smith, J. (1826). The Boston News-letter: And City Record. Американдық мерзімді серия: 1800-1850 жж. Abel Bowen. б.94. Алынған 17 мамыр, 2019.
  7. ^ а б Stevens, A.; Floy, J. (1858). Ұлттық журнал. Carlton & Phillips. б. 446. Алынған 17 мамыр, 2019.
  8. ^ а б c г. Smith 1913, б. 11.
  9. ^ а б c г. e Novak 2010, б. 9.
  10. ^ а б Glen, S.L.; Shaver, M. (2006). Губернаторлар аралы. Американың бейнелері. Arcadia паб. ISBN  978-0-7385-3895-2. Алынған 17 мамыр, 2019.
  11. ^ а б c г. e f Boggs 1950, б. 3.
  12. ^ а б c г. e f Novak 2010, б. 10.
  13. ^ а б c Boggs 1950, б. 2018-04-21 121 2.
  14. ^ Mixit Productions. "The New Amsterdam Trail - A Virtual Tour". nyharborparks.org. Алынған 26 маусым, 2015.
  15. ^ "GovIsland named NYS birthplace, Legislature agrees to legacy". tolerancepark.org. Алынған 26 маусым, 2015.
  16. ^ Smith 1913, 18-20 б.
  17. ^ Smith 1913, б. 20.
  18. ^ Schoolcraft, Генри Л. (1907). «Жаңа Амстердамды басып алу». Ағылшын тарихи шолуы. 22 (88): 674–693. дои:10.1093 / ehr / XXII.LXXXVIII.674. JSTOR  550138.
  19. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л "A Brief History of Governors Island". Governors Island National Monument (U.S. National Park Service). 2015 жылғы 5 қаңтар. Алынған 19 қараша, 2015.
  20. ^ а б c г. Smith 1913, б. 25.
  21. ^ а б United States Coast Guard 1973, 15-16 бет.
  22. ^ Smith 1913, б. 32.
  23. ^ Smith 1913, 29-30 б.
  24. ^ а б c Novak 2010, б. 11.
  25. ^ Boggs 1950, б. 4.
  26. ^ Smith 1913, б. 33.
  27. ^ а б United States Coast Guard 1973, б. 17.
  28. ^ а б c Novak 2010, б. 12.
  29. ^ Smith 1913, 35-36 бет.
  30. ^ "Designs for fortifying Governors Island near New York". Конгресс кітапханасы, Вашингтон, Колумбия округу, 20540, АҚШ. Алынған 19 мамыр, 2019.
  31. ^ а б c г. e Novak 2010, б. 13.
  32. ^ а б c Smith 1913, pp. 41, 43.
  33. ^ Livingston, W.F. (1901). Israel Putnam: Pioneer, Ranger, and Major-general,1718-1790. American men of energy. П.Путнамның ұлдары. б.276. Алынған 19 мамыр, 2019.
  34. ^ Washington, G.; Chase, P.D.; Grizzard, F.E. (1985). The Papers of George Washington: Revolutionary War series. The Papers of George Washington: Revolutionary War Series. Вирджиния университетінің баспасы. ISBN  978-0-8139-1307-0. Алынған 19 мамыр, 2019.
  35. ^ а б c г. NRHI Nomination Form 1985, б. 25.
  36. ^ а б c Boggs 1950, б. 6.
  37. ^ а б Novak 2010, б. 14.
  38. ^ а б Smith 1913, 47-48 б.
  39. ^ а б c Novak 2010, б. 15.
  40. ^ а б c Boggs 1950, б. 7.
  41. ^ "Historic Timeline of The Battery - The Battery Conservancy". Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 20 наурызда.
  42. ^ а б c г. e United States Coast Guard 1973, 18-19 бет.
  43. ^ а б c г. Hansen & Pearson 1996, б. 3 (PDF p. 8).
  44. ^ Novak 2010, б. 16.
  45. ^ а б c г. Hough, Franklin Benjamin (1885). Historical and Statistical Record of the University of the State of New York: During the Century from 1784 to 1884. Арамшөп, Парсонс, принтерлер. бет.82 –83.
  46. ^ а б c Novak 2010, б. 30.
  47. ^ а б c г. Boggs 1950, б. 9.
  48. ^ а б c г. Smith 1913, б. 54.
  49. ^ Novak 2010, б. 32.
  50. ^ а б c г. NRHI Nomination Form 1985, б. 26.
  51. ^ Novak 2010, 33-34 бет.
  52. ^ а б c г. e f Boggs 1950, 10-11 бет.
  53. ^ а б c г. e f Смит 1913, 55-56 бет.
  54. ^ а б c г. NRHI ұсыну формасы 1985 ж, 27-28 б.
  55. ^ а б c г. e f Novak 2010, 35-36 бет.
  56. ^ а б NRHI ұсыну формасы 1985 ж, б. 29.
  57. ^ а б c NRHI ұсыну формасы 1985 ж, б. 30.
  58. ^ а б Novak 2010, б. 37.
  59. ^ Novak 2010, б. 38.
  60. ^ а б c Боггс 1950 ж, б. 14.
  61. ^ а б Хансен және Пирсон 1996 ж, б. 14 (PDF б. 19).
  62. ^ а б Хансен және Пирсон 1996 ж, б. 15 (PDF б. 20).
  63. ^ Novak 2010, б. 52.
  64. ^ Кауфман, Дж. Э .; Kaufmann, H. W. (10 қыркүйек, 2007). Америка форты: Американы қорғаған бекіністер, 1600 ж. Дейін. Hachette Кітаптар. б. 233. ISBN  9780306816345.
  65. ^ а б c г. e f NRHI ұсыну формасы 1985 ж, б. 35.
  66. ^ а б c Novak 2010, б. 53.
  67. ^ Смит 1913, б. 125.
  68. ^ а б c г. e Novak 2010, б. 54.
  69. ^ а б c г. e Novak 2010, б. 55.
  70. ^ а б c г. e Руджеро, Нина (2017 ж. 1 мамыр). «Губернаторлар аралы маусымға, құпияларға және бәріне оралды». мен Нью-Йорк. Алынған 23 мамыр, 2019.
  71. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л Америка Құрама Штаттарының жағалау күзеті 1973 ж, 22-23 бет.
  72. ^ а б Смит 1913, б. 130.
  73. ^ а б c г. e f ж NRHI ұсыну формасы 1985 ж, б. 36.
  74. ^ а б c Америка Құрама Штаттарының жағалау күзеті 1973 ж, 20-21 бет.
  75. ^ а б Смит 1913, б. 82.
  76. ^ а б Боггс 1950 ж, б. 15.
  77. ^ Novak 2010, б. 73.
  78. ^ Novak 2010, б. 74.
  79. ^ Novak 2010, б. 75.
  80. ^ а б Смит 1913, б. 86.
  81. ^ «Денсаулық сақтау кеңесі; сары безгегі соғысы». The New York Times. 12 қазан 1870 ж. ISSN  0362-4331. Алынған 22 мамыр, 2019.
  82. ^ «Айлақ қорғанысы; губернатор аралындағы бекіністер». The New York Times. 13 желтоқсан 1873 ж. ISSN  0362-4331. Алынған 22 мамыр, 2019.
  83. ^ NRHI ұсыну формасы 1985 ж, б. 34.
  84. ^ Novak 2010, б. 76.
  85. ^ Смит 1913, б. 87.
  86. ^ Хикманн, Х.Ланиер, кіші (2003). Американдық алхимия: Құрама Штаттардағы қатты тұрмыстық қалдықтарды басқару тарихы. ForesterPress. б. 269. ISBN  978-0-9707687-2-8.
  87. ^ а б c г. Novak 2010, б. 77.
  88. ^ «Саябаққа арналған губернаторлық арал». The New York Times. 1888 жылғы 30 шілде. ISSN  0362-4331. Алынған 22 мамыр, 2019.
  89. ^ а б «Губернаторлар аралын кеңейту туралы ұсыныс». Brooklyn Daily Eagle. 6 қаңтар 1901. б. 6. Алынған 4 қазан, 2018 - Бруклин көпшілік кітапханасы арқылы; Gazetes.com ашық қол жетімділік.
  90. ^ а б c г. Хансен және Пирсон 1996 ж, б. 5 (PDF б. 10).
  91. ^ Чан, Сьюелл (2016 жылғы 10 тамыз). «Жақсы ниеттің қол жетімсіз аралы». Қалалық бөлме. Алынған 15 мамыр, 2019.
  92. ^ а б c г. e f ж Novak 2010, б. 78.
  93. ^ а б «Губернаторлар аралы трансформациясы; әскерді әскерге резервтеу екі есе көбейді». The New York Times. 1910 жылғы 15 мамыр. ISSN  0362-4331. Алынған 23 мамыр, 2019.
  94. ^ а б «Губернаторлар аралының тарихы». Губернаторлар аралы. Алынған 31 мамыр, 2019.
  95. ^ а б c г. e Боггс 1950 ж, б. 16.
  96. ^ «Губернаторлар аралының жоспарлары; келісілген топографияны жақсарту схемасы». The New York Times. 16 сәуір, 1902 ж. ISSN  0362-4331. Алынған 23 мамыр, 2019.
  97. ^ а б c г. Хансен және Пирсон 1996 ж, б. 4 (PDF б. 9).
  98. ^ а б Смит 1913, б. 78.
  99. ^ «Райт жиырма миль ұшады; Гадзоннан жоғары, Грант мазарына дейінгі әскери кемелерден және Губернаторлар аралына дейін». The New York Times. 5 қазан 1909 ж. ISSN  0362-4331. Алынған 23 мамыр, 2019.
  100. ^ «Ұшу жартылай қараңғылықта аяқталады; авиатор губернаторлар аралына тамшыдай құлап бара жатқанда, көңіл көтеру». The New York Times. 1910 жылдың 14 маусымы. ISSN  0362-4331. Алынған 23 мамыр, 2019.
  101. ^ а б c Америка Құрама Штаттарының жағалау күзеті 1973 ж, б. 24.
  102. ^ а б c г. Губернаторлар аралы EIS 1998 ж, б. 253.
  103. ^ а б Novak 2010, б. 79.
  104. ^ Фицпатрик, К.С. (2017). Бірінші дүниежүзілік соғыс Нью-Йорк: Қаланың Ұлы Соғыс кезіндегі тұрақты байланыстары туралы нұсқаулық. Globe Pequot Press. 2-3 бет. ISBN  978-1-4930-2804-7. Алынған 23 мамыр, 2019.
  105. ^ Novak 2010, б. 80.
  106. ^ «Әлемдегі ең қысқа теміржол бұйрығы алынып тасталды; соғыс кезінде Губернаторлар аралында салынған». The New York Times. 1931 жылдың 12 ақпаны. ISSN  0362-4331. Алынған 23 мамыр, 2019.
  107. ^ Плагианос, Айрин (2014 ж., 19 маусым). «Губернаторлар аралынан табылған жұмбақ теміржол релесі». DNAinfo Нью-Йорк. Архивтелген түпнұсқа 2019 жылғы 23 мамырда. Алынған 23 мамыр, 2019.
  108. ^ а б Боггс 1950 ж, б. 17.
  109. ^ Novak 2010, б. 103.
  110. ^ а б Novak 2010, б. 104.
  111. ^ «Губернаторлар аралында сарбаздардың балаларына арналған мектеп ашылды». The New York Times. 1926 жылдың 18 қарашасы. ISSN  0362-4331. Алынған 23 мамыр, 2019.
  112. ^ Novak 2010, 107-108 беттер.
  113. ^ «Губернаторлар аралы жаңартылады; 1 000 000 АҚШ долларын құрайтын WPA бөлу осы аймақтағы басқа жазбаларды жөндеуге пайдаланылады». The New York Times. 1936 жылы 11 қаңтарда. ISSN  0362-4331. Алынған 23 мамыр, 2019.
  114. ^ NRHI ұсыну формасы 1985 ж, б. 37.
  115. ^ а б Novak 2010, б. 107.
  116. ^ «Әскери бағдар WPA қалпына келтірді; Губернаторлар аралындағы командирлердің резиденциясы 100 жыл бұрын салынған». The New York Times. 1938 жылы 7 тамызда. ISSN  0362-4331. Алынған 23 мамыр, 2019.
  117. ^ «WPA қоңыздарға қарсы соғыста армияға көмектеседі; жұмысшылар губернаторлар аралында жүргізілген шабуылға 450 галлон спрей әкеледі». The New York Times. 1938 жылғы 1 мамыр. ISSN  0362-4331. Алынған 23 мамыр, 2019.
  118. ^ Novak 2010, б. 105.
  119. ^ а б c г. Novak 2010, б. 106.
  120. ^ Глен, Сюзан Л. (2006). Губернаторлар аралы. Чарлстон, СК: Arcadia Pub. б. 60. ISBN  0-7385-3895-7. Алынған 13 ақпан, 2019.
  121. ^ а б c Ливингстон, Роберт Е. (5 шілде, 1925). «Форт Джей гольфі таңқаларлық қауіп-қатерлерді ұсынады; Губернаторлар аралы мылжыңдардың, терезелердің, асханалардың және басқа да алаңдататын көріністердің мазасын шығарады». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 23 мамыр, 2019.
  122. ^ Мучовски, Кит (14 тамыз, 2014). «Әлемдегі ең қисық гольф алаңы». Тіреу аяқ. Алынған 12 ақпан, 2019.
  123. ^ а б c г. e Novak 2010, б. 108.
  124. ^ «Ертең Губернаторлар аралында күн сайын 300 таңдаушыға арналған индукциялық орталық ашылады». The New York Times. 1941 жылдың 1 маусымы. ISSN  0362-4331. Алынған 23 мамыр, 2019.
  125. ^ «Алғашқы әскерге шақырылғандар жаңа орталыққа барады; жақында армия басып алған Үлкен орталық сарай, күніне 3000-нан тұрады». The New York Times. 1942 жылғы 13 қазанда. ISSN  0362-4331. Алынған 28 желтоқсан, 2018.
  126. ^ «Армия АҚШ-тағы ең үлкен индукциялық орталық ашты» Өмір, 13 (20): 51, 52, 54, 56 және 58 (16 қараша 1942).
  127. ^ Novak 2010, б. 109.
  128. ^ Ла Гвардия, Фиорелло (7 тамыз 1927). «Губернаторлар аралының әуежайы тағы да шақырылуда - өкілі Ла Гвардия осы айлақ алаңын аккумулятордан тыс деп атайды, Нью-Йорк іздейтін коммерциялық ұшатын станция үшін логикалық орын» (PDF). The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 20 желтоқсан, 2017.
  129. ^ «Губернаторлар аралындағы актілер - LaGuardia-ді үй жеңді - Cohen Motion сол жақтағы әуежайға қарайды» (PDF). The New York Times. 9 желтоқсан 1927 ж. ISSN  0362-4331. Алынған 20 желтоқсан, 2017.
  130. ^ «Тасталған және аз танымал аэродромдар: Нью-Йорк, Бруклин». Тасталған және аз танымал аэродромдар. 26 ақпан, 2005. Алынған 23 мамыр, 2019.
  131. ^ «FDR қаланың науқандық тербелісінде Боро туннелін іске қосты». Brooklyn Daily Eagle. 28 қазан 1940. 1, 3 бет. Алынған 21 наурыз, 2018 - арқылы Газеттер.com.
  132. ^ «Президент туннельге жол ашты; мэр оны 1944 жылы өзінің» ресми қуатымен «қалаға оралуға шақырды». The New York Times. 1940 ж., 29 қазан. ISSN  0362-4331. Алынған 21 наурыз, 2018.
  133. ^ «Марапаттарды туннельдер тақтасы жасайды; McKim, Mead & White компаниясы ғимаратты желдетуге арналған дизайны үшін $ 2000 бірінші сыйлығын жеңіп алды». The New York Times. 1941 жылдың 15 қыркүйегі. ISSN  0362-4331. Алынған 21 наурыз, 2018.
  134. ^ «жаңалықтар - Губернаторлық аралдағы ғимарат: сәулеттік асыл тас». MTA. 7 ақпан, 2014. Алынған 22 наурыз, 2018.
  135. ^ а б c г. Губернаторлар аралы EIS 1998 ж, 247–248 бб.
  136. ^ «Мұса ұсынған батареядағы көпір; туннельдің жартысына Бруклинге тандем аралығын салуға болады, ол тапты». The New York Times. 1939 жылғы 23 қаңтар. ISSN  0362-4331. Алынған 20 наурыз, 2018.
  137. ^ «Вудринг батериялық көпірді соғыс қатері ретінде қабылдамады». The New York Times. 1939 жылғы 18 шілде. ISSN  0362-4331. Алынған 20 наурыз, 2018.
  138. ^ «Боро-батареяның жаңа трафигі үшін шайқас». Brooklyn Daily Eagle. 1939 жылғы 18 шілде. 1, 4 бет. Алынған 19 наурыз, 2018 - арқылы Газеттер.com.
  139. ^ «Рузвельт аккумуляторлық көпір жоспарынан бас тартты, бірақ әкім ол ешқашан одан бас тартпайтынын айтты». The New York Times. 1939 жылдың 1 қарашасы. ISSN  0362-4331. Алынған 20 наурыз, 2018.
  140. ^ Джексон, Кеннет Т., ред. (2010). Нью-Йорк қаласының энциклопедиясы (2-ші басылым). Жаңа Хейвен: Йель университетінің баспасы. б. 869. ISBN  978-0-300-11465-2.
  141. ^ Инграхам, Джозеф С. (26 мамыр 1950). «Құны 80 000 000 доллар тұратын Бруклин туннелін әкім ашты». The New York Times. Алынған 6 наурыз, 2010.
  142. ^ «Батарея түтігі ашылды». Brooklyn Daily Eagle. 23 ақпан 1949. 1, 5 бет. Алынған 22 наурыз, 2018 - арқылы Газеттер.com.
  143. ^ «Бруклин терминалды сақтауға көшті - үлкен әскери базаны сақтау үшін жаңа аргументтер әзірледі». The New York Times. 16 мамыр, 1964 ж. Алынған 28 тамыз, 2018.
  144. ^ Раймонд, Джек (1964 ж. 20 қараша). «Бруклиндегі әскери-теңіз ауласы жабылады; сыпырушыларға мұнда Форт Джей мен армия терминалы да кіреді; тізімге енгізілген 33 мемлекет - АҚШ-тағы 80 базада 63,000 жұмысынан айырылады - Бостоннан құтылды». The New York Times. б. 1. Алынған 28 тамыз, 2018.
  145. ^ Кнап, Тед (1964 ж. 19 қараша). «АҚШ әскери-теңіз ауласын жабады; мұнда 1 миллиард доллар шығын көрілді» (PDF). New York World-Telegram. б. 1. Алынған 20 тамыз, 2018 - Fultonhistory.com арқылы.
  146. ^ «Scuttle Brooklyn Navy Yard». New York Daily News. 20 қараша 1964 ж. 95. Алынған 18 қазан, 2018 - Newspapers.com арқылы.
  147. ^ Кихс, Питер (1965 ж. 18 ақпан). «Жағалау күзеті Форт Джей учаскесін сұрайды; қала аумағында нысандарды шоғырландыру әкімдер аралына жоспарланған». The New York Times. Алынған 15 мамыр, 2019.
  148. ^ Джонстон, Ричард Дж. (1 қаңтар 1966 ж.). «15-мылтықтан сәлем беру армияның Губернаторлар аралынан кетуіне белгі береді». The New York Times. Алынған 15 мамыр, 2019.
  149. ^ а б Novak 2010, б. 145.
  150. ^ Хансен және Пирсон 1996 ж, б. 20 (PDF б. 25).
  151. ^ Джойс, Фей С. (29 наурыз, 1985). «Губернаторлар аралы туралы әңгіме; жағалау күзетінің айлақтағы жасырынуы». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 24 мамыр, 2019.
  152. ^ а б Джонстон, Лори (1972 ж. 2 қаңтар). «Губернаторлар аралындағы екі әлемнің үздігі». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 24 мамыр, 2019.
  153. ^ Брист, Мэри (1977 ж. 7 желтоқсан). «Жағалау күзеті өзінің қызметкерлерімен мақтанады: олар қабілетті, теңізге жарамды, папоротник». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 24 мамыр, 2019.
  154. ^ а б «Жағалау күзетінің меншік құқығының өзгеруіне 50 жыл». Губернаторлар аралы. 2016 жылғы 30 маусым. Алынған 24 мамыр, 2019.
  155. ^ Америка Құрама Штаттарының жағалау күзеті 1973 ж, 30-31 бет.
  156. ^ Бамбергер, Вернер (1966 ж. 27 ақпан). «Жағалау күзеті жоспарлаған Марина; сервистік карталар жобаларын басқарушылар аралына қарай ауыстырады». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 24 мамыр, 2019.
  157. ^ «Көлік жаңалықтары: құтқарушыларды даярлау; жағалау күзеті Губернаторлар аралында мектеп ашты». The New York Times. 16 қазан, 1966 ж. ISSN  0362-4331. Алынған 24 мамыр, 2019.
  158. ^ Novak 2010, б. 146.
  159. ^ а б Кеннеди, Ранди (1995 ж. 18 қазан). «Нью-Йорк айлағындағы оазиске ащы тәтті сәлем». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 24 мамыр, 2019.
  160. ^ Льюис, Джон (1980 ж. 30 қараша). «Тыныштық теңізіндегі тыныштық аралы». New York Daily News. б. 654. Алынған 4 қазан, 2018 - гезиттер арқылы ашық қол жетімділік.
  161. ^ а б c г. «Аралдағы жұмақты ешкім қаламайды». Журнал-жаңалықтар. White Plains, NY. 20 қыркүйек 1997 ж. 23. Алынған 24 мамыр, 2019 - гезиттер арқылы ашық қол жетімділік.
  162. ^ Вайнрауб, Бернард (5 шілде, 1986). «Рональд Рейган үшін салтанаттар мақтаныш пен патриоттық сезімді оятады». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 24 мамыр, 2019.
  163. ^ "'«Ғасыр партиясы»: «Бостандық Баш» асқақ сәнмен ашылды «. Los Angeles Times. 3 шілде, 1986 ж. ISSN  0458-3035. Алынған 24 мамыр, 2019.
  164. ^ «Рейган, Горбачев және Буш Губернаторлар аралында | Ұлттық қауіпсіздік мұрағаты». nsarchive.gwu.edu. Алынған 24 мамыр, 2019.
  165. ^ Зеңбірек, Лу; Обердорфер, Дон (1988 ж. 8 желтоқсан). «Горбачев-Рейган-Буш түскі асында өзін жақсы сезіну». Washington Post. Алынған 25 мамыр, 2019.
  166. ^ «Губернаторлар аралы: Рейган-Горбачев кездесуіне арналған шағын кішкентай арал». UPI. 1988 жылғы 4 желтоқсан. Алынған 24 мамыр, 2019.
  167. ^ «Губернаторлар аралы келісімі». 3 шілде 1993. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 22 шілдеде. Алынған 20 қаңтар, 2010.
  168. ^ «Гаити қарсыластары Аристидті билікке қайтару туралы келісімшартқа қол қойды: Кариб бассейні: Халықаралық қатты қысыммен, екіұшты президент БҰҰ келісімін мақұлдау үшін армия бастығына қосылды. Келісім тақтан тайдырылған лидерді 30 қазанға дейін қайтарады». Los Angeles Times. 4 шілде 1993 ж. ISSN  0458-3035. Алынған 24 мамыр, 2019.
  169. ^ Престон, Джулия (1993 ж. 4 шілде). «Аристид, офицер Гаити пактісіне қол қойды». Washington Post. Алынған 25 мамыр, 2019.
  170. ^ Хайтауэр, Барбара және Хиггинс, Бланш (1983). «Губернаторлар аралы: тарихи орындарды түгендеу-ұсынудың ұлттық тізілімі». Ұлттық парк қызметі.
  171. ^ «Тарихи орындарды түгендеудің ұлттық тізілімі: Губернаторлар аралы - 76 фотосурет, 1982 ж.». Ұлттық парк қызметі. 1983 ж.
  172. ^ «Жағалау күзеті 1400 жұмыс орнын қысқартуды жоспарлап отыр». Washington Post. 1995 жылғы 18 қазан. ISSN  0190-8286. Алынған 24 мамыр, 2019.
  173. ^ Данлап, Дэвид В. (1995 ж., 12 қараша). «Өзгерістер толқынының әсерінен болған аралдар». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 24 мамыр, 2019.
  174. ^ Люк, Томас Дж. (27.03.1997). «Клинтон аралдарының Нью-Йоркке ұсынысы тоқтап қалды». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 24 мамыр, 2019.
  175. ^ Аллен, Майкл О. (14.06.1998). «Говс-Айлда мәміле жасалмайды, қала маусымы». New York Daily News. б. 34. Алынған 24 мамыр, 2019 - гезиттер арқылы ашық қол жетімділік.
  176. ^ Касич, Джон Р. (5 тамыз 1997). «H.R.2015 - 105-ші конгресс (1997-1998): 1997 жылғы теңгерімді бюджет туралы заң». www.congress.gov. Алынған 24 мамыр, 2019.
  177. ^ а б Стюарт, Барбара (2001 ж. 25 тамыз). «Мерзім жақындаған сайын Губернаторлар аралының болашағы белгісіз болып қалады». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 24 мамыр, 2019.
  178. ^ Дао, Джеймс (1999 ж. 20 наурыз). «Губернаторлар аралынан жылдам 500 миллион доллар іздеу». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 24 мамыр, 2019.
  179. ^ а б Мартин, Дуглас (1999 ж. 13 маусым). «Губернаторлар аралы түрлі даму идеяларын тартады». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 24 мамыр, 2019.
  180. ^ Люк, Томас Дж. (5 желтоқсан 1997). «Губернаторлар И. Казино үшін сайт ретінде шақырылды». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 24 мамыр, 2019.
  181. ^ а б c г. e f ж сағ мен j Стапинский, Хелене (28 қыркүйек, 2018 жыл). «Губернаторлар аралы осымен аяқталды ма?». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 30 мамыр, 2019.
  182. ^ «Қоғамдық меншік: басқарушылар аралы үшін идеялар конкурсы». Ван Ален институты. Алынған 24 мамыр, 2019.
  183. ^ а б c Пристин, Терри (31 қаңтар 2003 ж.). «Ақ үй Губернаторлар аралын Нью-Йоркке тапсырады». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 24 мамыр, 2019.
  184. ^ Пристин, Терри (31 қазан 2002). «Губернаторлар аралын Нью-Йоркке ауыстыру кейінге қалдырылды». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 24 мамыр, 2019.
  185. ^ а б c Барретт, Девлин (2003 жылғы 1 ақпан). «Нью-Йорк Губернаторлар аралын қайтарып алды». Эльмира, Нью-Йорк: Star-Gazette. Associated Press. б. 27. Алынған 24 мамыр, 2019 - гезиттер арқылы ашық қол жетімділік.
  186. ^ а б c г. «Губернаторлар аралында келушілер көп, бірақ жалдаушылар аз». The Wall Street Journal. 19 тамыз, 2014 ж. Алынған 24 тамыз, 2014.
  187. ^ «Губернаторлар аралы». The New York Times. 2004 жылғы 4 шілде. ISSN  0362-4331. Алынған 24 мамыр, 2019.
  188. ^ а б Колдуэлл, Марк (5 ақпан, 2006). «Ұйқыдағы ару». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 29 мамыр, 2019.
  189. ^ а б c Novak 2010, б. 148.
  190. ^ а б Ouroussoff, Николай (20.06.2007). «Губернаторлар аралы үшін бәсекелес көзқарастар». The New York Times. Алынған 20 шілде, 2007.
  191. ^ а б Рубинштейн, Дана. «Google-дің бас директоры Эрик Шмидт Губернаторлар аралындағы төбешіктерді жазады». Politico PRO. Алынған 30 мамыр, 2019.
  192. ^ а б Тейлор, Кейт (2008 ж. 29 мамыр). «Әкімдер аралындағы жаңа өнер көрінісі». The New York Sun. Алынған 30 мамыр, 2019.
  193. ^ а б c г. Робин Погребин (2007 ж. 20 желтоқсан). «Парк жоспары Губернаторлар аралы үшін таңдалды». New York Times. Алынған 25 тамыз, 2007.
  194. ^ а б «ASLA 2012 кәсіби марапаттары - Губернаторлар аралы паркі және қоғамдық кеңістіктің бас жоспары». asla.org. Алынған 26 маусым, 2015.
  195. ^ «Батыс 8 Губернаторлар аралы байқауында жеңіске жетті». www.architecturalrecord.com. Алынған 29 мамыр, 2019.
  196. ^ а б c Ouroussoff, Николай (2007 жылғы 20 желтоқсан). «Пейзажды оқшаулау ізгілікке айналады». The New York Times. Алынған 20 мамыр, 2009.
  197. ^ «West 8 Нью-Йорктің Губернаторлар аралында жасанды төбелер жасайды». Дезин. 2016 жылғы 1 шілде. Алынған 13 маусым, 2017.
  198. ^ Шапиро, Джули (2008 ж. 22 мамыр). «Дэвид Бирн аккумулятор корпусын органға ілулі». Downtown Express. Нью Йорк. Алынған 23 қаңтар, 2009.
  199. ^ Рутенберг, Джим (2006 ж., 16 ақпан). «Губернатор сияқты губернаторларға арналған үлкен идеялар, бәлкім». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 29 мамыр, 2019.
  200. ^ Satow, Julie (22 қараша, 2011). «LoLo туралы көзқарастар, полигоннан көтеріліп жатқан көршілік». The New York Times. Алынған 23 қараша, 2011.
  201. ^ «Жаңа Глобус театры». newglobe.org. Алынған 26 маусым, 2015.
  202. ^ Погребин, Робин (26 ақпан, 2005). «Шекспир үшін бұл құлып деген үй бе?». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 24 мамыр, 2019.
  203. ^ МакГихан, Патрик (2 қазан, 2009). «Саябақ қызметі мүсінге келушілерге арналған жаңа паром алаңын жоспарлауда». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 8 маусым, 2019.
  204. ^ Дженнифер 8. Ли (22.06.2009). «Әкімшілер туралы., Түрі бар органикалық ферма». The New York Times. Алынған 21 қыркүйек, 2009.
  205. ^ Погребин, Робин (22.03.2010). «Н.Ю. кампустарды 40 пайызға кеңейтуді жоспарлап отыр». The New York Times. Алынған 12 сәуір, 2010.
  206. ^ Эспиноза, Мартин (10 қазан, 2008). «Губернаторлар аралында ашық кеңістікте пайдалану». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 30 мамыр, 2019.
  207. ^ а б «Губернаторлар аралын бұзу басталады». Нақты келісім Нью-Йорк. 2008 жылғы 18 маусым. Алынған 31 мамыр, 2019.
  208. ^ а б c Ouroussoff, Николай (12 сәуір, 2010). «Губернаторлар аралының көзқарасы төбелер мен гамактарды қосады». The New York Times. Алынған 15 сәуір, 2010.
  209. ^ а б «Губернаторлар аралы». Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 10 наурызда. Алынған 26 маусым, 2015.
  210. ^ «Бүгін Губернаторлар аралын жаңартуға $ 260 миллион салу үшін ғимараттың іргетасын қалау рәсімі өтті». Нақты келісім Нью-Йорк. 2012 жылғы 24 мамыр. Алынған 30 мамыр, 2019.
  211. ^ Фодераро, Лиза В. (24 мамыр 2012). «Губернаторлар аралын қалпына келтірудің бірінші кезеңі басталды». Қалалық бөлме. Алынған 30 мамыр, 2019.
  212. ^ Джессика Дейли (28 қазан, 2013). «West 8 басқарушылар аралында су тасқынына қарсы саябақ жасайды». Тежелген. Алынған 4 маусым, 2015.
  213. ^ а б c Якас, Бен. «Фотосуреттер: Губернаторлар аралы енді маусымға ашылды». Готамист. Архивтелген түпнұсқа 2019 жылғы 29 мамырда. Алынған 29 мамыр, 2019.
  214. ^ Венди Гудман (2015 жылғы 4 маусым). «Губернаторлар аралындағы жаңа устрица павильоны». Нью-Йорк журналы. Алынған 4 маусым, 2015.
  215. ^ а б c г. e «Нью-Йорк тасталған әскери базаны кең жайылған қоғамдық саябаққа айналдырды». Шифер. 2016 жылғы 22 шілде. ISSN  1091-2339. Алынған 29 шілде, 2016.
  216. ^ а б c Фермино, Дженнифер (2016 жылғы 19 шілде). «The Hills, 71 миллион доллар тұратын ерекше саябақ Губернаторлар аралында ашылды». New York Daily News. Алынған 29 шілде, 2016.
  217. ^ Юргенсен, Джон (24 шілде, 2010). «Губернаторлар аралы рокке дайын». Wall Street Journal. ISSN  0099-9660. Алынған 30 мамыр, 2019.
  218. ^ «Губернаторлар аралы жыл бойғы көрікті орынға айналуы мүмкін». Нью-Йорктегі уақыт. 2016 жылғы 8 қыркүйек. Алынған 31 мамыр, 2019.
  219. ^ Уокер, Амина (2016 жылғы 6 қыркүйек). «Губернаторлар аралы Нью-Йорк тұрғындарының жыл бойғы жоспарларына салмақ салғанын қалайды». Тежелген Нью-Йорк. Алынған 31 мамыр, 2019.
  220. ^ «NYCEDC және Губернаторларға арналған сенім # GovIsland365 интерактивті қоғамдастықты тарту науқанын бастады». NYCEDC. 2016 жылғы 2 қыркүйек. Алынған 31 мамыр, 2019.
  221. ^ «Қала Губернаторлар аралын қайта құруға күш салуда». Crain's New York Business. 24 тамыз 2018 жыл. Алынған 31 мамыр, 2019.
  222. ^ Уокер, Амина (24.08.2018). «Қазір Губернаторлар аралын қайта құру процесі жүріп жатыр». Тежелген Нью-Йорк. Алынған 31 мамыр, 2019.
  223. ^ «Губернаторлар аралы мәдениетін қайта жоспарлау қаупі төндірді, дейді белсенділер». Жаңалықтар күні. 27 қыркүйек, 2018 жыл. Алынған 31 мамыр, 2019.
  224. ^ Форрест, Коннер (31 қаңтар 2018 жыл). «NYC қалада 5G сымсыз байланысын жеделдету үшін 'moonshot' шақыруын қолданады». TechRepublic. Алынған 28 сәуір, 2020.
  225. ^ Паттерсон, Дэн (9 наурыз, 2019). «Нью-Йорк қалай 5G-ді қол жетімді және қол жетімді етеді». CNET. Алынған 28 сәуір, 2020.
  226. ^ Weaver, Shaye (19 қыркүйек, 2019). «Өнер мен мәдениет Губернаторлар аралында экспонаттармен, шеберханалармен және басқаларымен тұрақты үй табады». amNewYork. Алынған 11 қыркүйек, 2020.
  227. ^ «Қазіргі жалға алушылар». Губернаторлар аралы. Алынған 11 қыркүйек, 2020.
  228. ^ Флавелле, Кристофер (6 қазан, 2019). «Нью-Йорк Губернаторлар аралына климаттың өзгеруіне» зертхана «салғысы келеді». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 8 қазан, 2019.
  229. ^ Шпивак, Каролайн (2019 ж. 7 қазан). «Губернаторлар аралына климаттың өзгеруінің» лабораториясы «келуі мүмкін». Тежелген Нью-Йорк. Алынған 8 қазан, 2019.
  230. ^ «Governors Island Trust жыл бойына өнер көршілерінің жоспарын ашады». Crain's New York Business. 11 наурыз, 2020. Алынған 11 қыркүйек, 2020.
  231. ^ Ху, Винни; Швебер, Нейт (2020 жылғы 15 шілде). «Нью-Йоркте 2300 саябақ бар. Бірақ кедей аудандар жоғалтады». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 15 шілде, 2020.
  232. ^ «Губернаторлар аралы сәрсенбіде сыйымдылығы шектеулі COVID-19 аясында қайта ашылады». WPIX. 14 шілде, 2020. Алынған 15 шілде, 2020.
  233. ^ «Губернаторлар аралын кезеңдік қайта құру - OEC». www1.nyc.gov. Алынған 23 мамыр, 2019.
  234. ^ «Губернаторлар аралын кезеңдік қайта құру - OEC». NYC.gov сайтына қош келдіңіз. 2018 жылғы 23 тамыз. Алынған 4 маусым, 2019.
  235. ^ «Боро шекаралары». NYC ашық деректері. Алынған 23 мамыр, 2019.
  236. ^ а б c «Губернаторлар аралының картасы». Губернаторлар аралы. Алынған 30 мамыр, 2019.
  237. ^ а б Novak 2010, б. 159.
  238. ^ а б Губернаторлар аралы EIS 1998 ж, б. 6.
  239. ^ а б c г. e f Губернаторлар аралы EIS 1998 ж, б. cxxix.
  240. ^ а б Мэттьюс, Карен (2016 жылғы 18 шілде). «Губернаторлар аралындағы жаңа төбелер керемет көріністер ұсынады». NBC Нью-Йорк. Associated Press. Алынған 29 шілде, 2016.
  241. ^ а б «Төбелер». Губернаторлар аралы. Алынған 11 қыркүйек, 2020.
  242. ^ а б «Castle Williams». Губернаторлар аралының ұлттық ескерткіші (АҚШ ұлттық паркі қызметі). 1972 жылғы 31 шілде. Алынған 28 мамыр, 2019.
  243. ^ «Айлақ қорғанысы; губернатор аралындағы бекіністер». The New York Times. 21 қыркүйек, 1872 жыл. ISSN  0362-4331. Алынған 28 мамыр, 2019.
  244. ^ «Нью-Йорк портының бекінісі». WCNY. 2013 жылғы 12 маусым. Алынған 28 мамыр, 2019.
  245. ^ а б c г. e f ж сағ Хансен және Пирсон 1996 ж, б. 13 (PDF бет 18).
  246. ^ а б c г. e f ж NRHI ұсыну формасы 1985 ж, б. 13.
  247. ^ а б «Форт Джей». Губернаторлар аралының ұлттық ескерткіші (АҚШ ұлттық паркі қызметі). 26 қыркүйек, 2018 жыл. Алынған 28 мамыр, 2019.
  248. ^ а б c г. e NRHI ұсыну формасы 1985 ж, б. 15.
  249. ^ Хансен және Пирсон 1996 ж, 143–144 беттер (PDF 148–149 беттер).
  250. ^ а б c г. Губернаторлар аралы EIS 1998 ж, б. 251.
  251. ^ а б c г. Хансен және Пирсон 1996 ж, б. 5 (PDF б. 10).
  252. ^ а б c г. Хансен және Пирсон 1996 ж, б. 6 (PDF б. 11).
  253. ^ а б c г. e f ж NRHI ұсыну формасы 1985 ж, 6-7 бет.
  254. ^ Хансен және Пирсон 1996 ж, б. 91 (PDF бет 96).
  255. ^ Губернаторлар аралы EIS 1998 ж, б. xciv.
  256. ^ а б c Novak 2010, б. 164.
  257. ^ Джессика Дейли (5 мамыр, 2015). «Төбелер әкімдер аралында өмір сүруде». Тежелген. Алынған 4 маусым, 2015.
  258. ^ Дейли, Джессика (28 қазан, 2013). «West 8 басқарушылар аралында су тасқынына қарсы саябақ жасайды». Тежелген Нью-Йорк. Алынған 29 мамыр, 2019.
  259. ^ а б «Слайд төбесі». Губернаторлар аралы. Алынған 29 мамыр, 2019.
  260. ^ а б Джейкобс, Карри (2016 жылғы 19 шілде). «Губернаторлар аралында, әлемдегі ең ақылды төбе». Тежелген Нью-Йорк. Алынған 29 мамыр, 2019.
  261. ^ а б «Губернаторлар аралында не істеу керек, Нью-Йорк». traveltips.usatoday.com. Алынған 30 мамыр, 2019.
  262. ^ а б Губернаторлар аралы EIS 1998 ж, б. clxxix.
  263. ^ а б Хансен және Пирсон 1996 ж, 166–181 беттер (PDF б. 171–186).
  264. ^ а б c г. e f NRHI ұсыну формасы 1985 ж, 17-18 беттер.
  265. ^ а б c Губернаторлар аралы EIS 1998 ж, б. 244.
  266. ^ Хансен және Пирсон 1996 ж, 45-47 беттер (PDF 50-52 беттер).
  267. ^ «Адмиралдың үйін тағайындау туралы есеп» (PDF). Нью-Йорк қаласының бағдарларды сақтау жөніндегі комиссиясы. 19 қыркүйек, 1967 ж.
  268. ^ «Адмирал үйі» Ұлттық тіркелімнің сандық активтерін басқару жүйесі
  269. ^ Хансен және Пирсон 1996 ж, 48-49 беттер (PDF 53-54 беттер).
  270. ^ Губернаторлар аралы EIS 1998 ж, б. 243.
  271. ^ а б c NRHI ұсыну формасы 1985 ж, 8-9 бет.
  272. ^ Хансен және Пирсон 1996 ж, 63-64 беттер (PDF 68-69 беттер).
  273. ^ Губернаторлар аралы EIS 1998 ж, 243–245 бб.
  274. ^ Хансен және Пирсон 1996 ж, 70-71 б. (PDF 75-76 б.).
  275. ^ а б Хансен және Пирсон 1996 ж, 170–177 беттер (PDF б. 175–182).
  276. ^ а б Хансен және Пирсон 1996 ж, 166–169 беттер (PDF б. 171–174).
  277. ^ а б c г. e Губернаторлар аралы EIS 1998 ж, б. 252.
  278. ^ Хансен және Пирсон 1996 ж, 178–179 беттер (PDF 183–184 беттер).
  279. ^ Хансен және Пирсон 1996 ж, 180–181 беттер (PDF 185-186 беттер).
  280. ^ Хансен және Пирсон 1996 ж, 157–158 беттер (PDF 162–163 беттер).
  281. ^ а б c NRHI ұсыну формасы 1985 ж, б. 16.
  282. ^ Хансен және Пирсон 1996 ж, 154–155 б., 191–192 (PDF беттер 159–160, 196–197).
  283. ^ а б Губернаторлар аралы EIS 1998 ж, 251, 253 беттер.
  284. ^ Хансен және Пирсон 1996 ж, 149–150, 193–194 бб (PDF беттер 154–155, 198–199).
  285. ^ Хансен және Пирсон 1996 ж, 108–111 беттер (PDF б. 113–116).
  286. ^ а б c NRHI ұсыну формасы 1985 ж, 11-12 бет.
  287. ^ а б c Губернаторлар аралы EIS 1998 ж, б. 249.
  288. ^ Хансен және Пирсон 1996 ж, 132-139 беттер (PDF 137–144 б.).
  289. ^ а б NRHI ұсыну формасы 1985 ж, б. 14.
  290. ^ а б Novak 2010, б. 206.
  291. ^ Хансен және Пирсон 1996 ж, 112–113 беттер (PDF 117–118 беттер).
  292. ^ а б Хансен және Пирсон 1996 ж, 118–121 беттер (PDF 123–126 беттер).
  293. ^ Григорий, Киа; Леонард, Ранди (9 маусым, 2013). «Найзағай жарылыстарымен басқарушылар аралы Холдоут жерге құлайды». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 30 мамыр, 2019.
  294. ^ Glassman, Карл; Рейнольдс, Алайн (10.06.2013). «Губернаторлар аралындағы бұрынғы тұрғын үй шаң мен қоқысқа айналды». Tribeca Trib Online. Алынған 30 мамыр, 2019.
  295. ^ «Губернаторлар аралындағы 11 қабатты ғимарат сәтті салынды». CBS Нью-Йорк. 2013 жылғы 9 маусым. Алынған 30 мамыр, 2019.
  296. ^ «Өнер және білім берудің 30 ұйымы 2020 жылға арналған әкімдер аралында ақысыз бағдарламалау ұсынады». Губернаторлар аралы. Алынған 11 қыркүйек, 2020.
  297. ^ «Губернаторлар аралында тұру бастамасын жариялау». Губернаторлар аралы. Алынған 11 қыркүйек, 2020.
  298. ^ а б Хансен және Пирсон 1996 ж, 68-69 бет (PDF 73-74 бет).
  299. ^ «Губернаторларға арналған капелланы І жағалау күзетіне айналдыратын шіркеу». The New York Times. 9 наурыз, 1986 ж. ISSN  0362-4331. Алынған 23 мамыр, 2019.
  300. ^ а б Хансен және Пирсон 1996 ж, б. 148 (PDF б. 153).
  301. ^ NRHI ұсыну формасы 1985 ж, б. 22.
  302. ^ Натан-Казис, Джош (19 мамыр, 2010). «Бос аралдағы жалғыз синагога». Алға. Алынған 30 мамыр, 2019.
  303. ^ NRHI ұсыну формасы 1985 ж, б. 10.
  304. ^ Хансен және Пирсон 1996 ж, б. 92 (PDF б. 97).
  305. ^ «Губернаторлар аралындағы LMCC өнер орталығы көпшілікке ашылды». Губернаторлар аралы. Алынған 11 қыркүйек, 2020.
  306. ^ Хансен және Пирсон 1996 ж, 95–98, 100–101, 106–107 беттер (PDF беттер 100–103, 105–106, 111–112).
  307. ^ Хансен және Пирсон 1996 ж, 99, 102–103 беттер (PDF, 104, 107–108 беттер).
  308. ^ Хансен және Пирсон 1996 ж, 115–116 беттер (PDF 120-121 беттер).
  309. ^ NRHI ұсыну формасы 1985 ж, 21-22 бет.
  310. ^ Губернаторлар аралы EIS 1998 ж, 246, 247, 249, 252 беттер.
  311. ^ Хансен және Пирсон 1996 ж, 188–189 бет (PDF 193-194 бет).
  312. ^ NRHI ұсыну формасы 1985 ж, б. 19.
  313. ^ Хансен және Пирсон 1996 ж, б. 140 (PDF б. 145).
  314. ^ а б Губернаторлар аралы EIS 1998 ж, б. 250.
  315. ^ Хансен және Пирсон 1996 ж, 146–147 беттер (PDF 151–152 беттер).
  316. ^ Хансен және Пирсон 1996 ж, 151–152 беттер (PDF 156–157 беттер).
  317. ^ Хансен және Пирсон 1996 ж, б. 153 (PDF б. 158).
  318. ^ Арак, Джой (21.04.2008). «Губернаторлар аралындағы мотель апатқа ұшыраған балға қарай бет алды?». Тежелген Нью-Йорк. Алынған 30 мамыр, 2019.
  319. ^ Хансен және Пирсон 1996 ж, б. 142 (PDF б. 147).
  320. ^ Карлсон, Джен. «Фотосуреттер: Сіз бармас бұрын әкімдер аралы қандай көрінді». Готамист. Архивтелген түпнұсқа 2019 жылғы 31 мамырда. Алынған 31 мамыр, 2019.
  321. ^ а б NRHI ұсыну формасы 1985 ж, б. 18.
  322. ^ Хансен және Пирсон 1996 ж, б. 163 (PDF б. 168).
  323. ^ Хансен және Пирсон 1996 ж, б. 164 (PDF б. 169).
  324. ^ а б c г. e «Серіктестер». Губернаторлар аралының ұлттық ескерткіші (АҚШ ұлттық паркі қызметі). 2016 жылғы 16 мамыр. Алынған 31 мамыр, 2019.
  325. ^ «Нью-Йорк портының консерваториясының ұлттық парктері». Нью-Йорк портындағы саябақтар. 21 қазан 2017 ж. Алынған 31 мамыр, 2019.
  326. ^ МакГихан, Патрик (15 тамыз 2005). «Азаттықтың аруы». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 11 қыркүйек, 2020.
  327. ^ «Негізгі ақпарат - Губернаторлар аралының ұлттық ескерткіші (АҚШ ұлттық паркі қызметі)». www.nps.gov. Алынған 11 қыркүйек, 2020.
  328. ^ «Губернаторлар аралы үшін сенім». Губернаторлар аралы. 26 ақпан, 2016. Алынған 31 мамыр, 2019.
  329. ^ «Губернаторлар аралы үшін сенім». Губернаторлар аралы. Алынған 11 қыркүйек, 2020.
  330. ^ а б «Әкімдер достары аралы». Губернаторлар аралы. 2019 жылғы 7 қаңтар. Алынған 31 мамыр, 2019.
  331. ^ а б c г. Марку, Хизер (2016 жылғы 5 қыркүйек). «Макс өзінің сәтсіздігін фермер иті ретінде Губернаторлар аралында мансапқа айналдырды». Dogster. Алынған 27 ақпан, 2019.
  332. ^ «Губернаторлар аралындағы жұмысшы иттердің саны төртеу болады!». Губернаторлар аралы. Алынған 27 ақпан, 2019.
  333. ^ а б c Карлсон, Джен. «Біз Губернаторлар аралының жұмысшы иттерімен бір түн өткіздік». Готамист. Архивтелген түпнұсқа 2018 жылғы 14 желтоқсанда. Алынған 27 ақпан, 2019.
  334. ^ Ньюман, Энди (1 маусым, 2017). «Губернаторлар аралында жабайы қазды қуған екі ит». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 27 ақпан, 2019.
  335. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к Weaver, Shaye (1 мамыр, 2019). «Осы жазда Губернаторлар аралында не істеу керек». мен Нью-Йорк. Алынған 30 мамыр, 2019.
  336. ^ «Нолан саябағын зерттеңіз». Губернаторлар аралы. Алынған 29 мамыр, 2019.
  337. ^ Вареркар, Танай (30.08.2016). «Басқарушылар аралына байдарка арқылы ақысыз қайту». Тежелген Нью-Йорк. Алынған 1 мамыр, 2019.
  338. ^ «Қалада қайық үйімен бірге тегін байдарка». Губернаторлар аралы. 1 сәуір, 2019. Алынған 1 мамыр, 2019.
  339. ^ «Губернаторлар аралы». Қаладағы қайық үйі. Алынған 1 мамыр, 2019.
  340. ^ а б c «Губернаторлар аралының ағымдағы бағдарламалары». Губернаторлар аралы. Алынған 1 мамыр, 2019.
  341. ^ «Губернаторлар аралындағы ең креативті, ойын алаңы жаңа атпен ашылуда». Time Out New York Kids. Алынған 1 маусым, 2019.
  342. ^ «Келесі аптада сіз Глоринс аралында цилинги мен тау көтерілуіне бара аласыз». Нью-Йорктегі уақыт. Алынған 1 маусым, 2019.
  343. ^ «GI-дегі оқиғалар». Губернаторлар аралы. 1 сәуір, 2019. Алынған 1 мамыр, 2019.
  344. ^ «Губернаторлар аралына» соғып «кетсеңіз, не күтуге болады». мен Нью-Йорк. 14 шілде 2018 ж. Алынған 18 шілде, 2018.
  345. ^ Карлсон, Джен (13 шілде 2018). «Әкімшілер аралындағы жаңа шатыр шатырларының ішінде». Готамист. Архивтелген түпнұсқа 14 шілде 2018 ж. Алынған 18 шілде, 2018.
  346. ^ «Велосипед тебу». Губернаторлар аралы. 1 сәуір, 2019. Алынған 30 мамыр, 2019.
  347. ^ «Губернаторлар аралы 2019 жылдың көпшілік маусымын жариялайды» (PDF). 2 сәуір, 2019.
  348. ^ «Дамушы өнер аралы: Губернаторлар аралы өзінің соңғы өнер жәрмеңкесімен өсіп келе жатқан таланттарды тамақтандырады». artnet жаңалықтары. 1 тамыз 2017 ж. Алынған 31 мамыр, 2019.
  349. ^ «Губернаторлар аралының өнер жәрмеңкесіне арналған Нью-Йорктегі бетон джунглиден қашу». Көркем газет. 30 тамыз 2018 ж. Алынған 31 мамыр, 2019.
  350. ^ Козинн, Аллан (2011 жылғы 5 қыркүйек). «Губернаторлар аралындағы жазғы музыкалық фестиваль - шолу». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 1 маусым, 2019.
  351. ^ «Rite of Summer Music Festival | Нью-Йорктегі музыка». Нью-Йорктегі уақыт. Алынған 1 маусым, 2019.
  352. ^ «Барлығы джаз: Жыл сайынғы джаз кезеңіндегі газон партиясы Губернаторлар аралын алады». Ауыл тұрғыны. 6 қыркүйек, 2018 жыл. Алынған 1 маусым, 2019.
  353. ^ «Нью-Йорк 2019». Longines Global Champions турнирі. Алынған 11 қыркүйек, 2020.
  354. ^ Синьор, Джон Дел. «Губернаторлар аралында жаңа арал фестивалі ашылды». Готамист. Архивтелген түпнұсқа 2019 жылғы 1 маусымда. Алынған 1 маусым, 2019.
  355. ^ Рызик, Мелена (10 қыркүйек, 2009). «400 жылдан кейін, Нью-Йорктегі тағы бір Голландия аралы». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 1 маусым, 2019.
  356. ^ Карлсон, Джен. «Фотосуреттер: Қазір губернаторлар аралындағы керемет винтаждық француз карнавалы». Готамист. Архивтелген түпнұсқа 2019 жылғы 1 маусымда. Алынған 1 маусым, 2019.
  357. ^ «Париждегі винтажды карнавал Губернаторлар аралындағы очарованы бұрады». DNAinfo Нью-Йорк. Архивтелген түпнұсқа 2019 жылғы 1 маусымда. Алынған 1 маусым, 2019.
  358. ^ «Губернаторлар аралы». Губернаторлар аралы. 2016 жылғы 17 қараша. Алынған 1 мамыр, 2019.
  359. ^ Смит 1913, б. 119.
  360. ^ Боггс 1950 ж, б. 8.
  361. ^ а б Смит 1913, б. 121.
  362. ^ «Жағымды курортты жақсарту. Губернаторлық аралға пайда - енгізілген және жоспарланған өзгерістер». The New York Times. 16 наурыз, 1879 ж. ISSN  0362-4331. Алынған 22 мамыр, 2019.
  363. ^ «Губернаторлар аралы паромы; үлкен гарнизонды орналастыру үшін жақсарту керек». The New York Times. 1897 жылы 27 тамызда. ISSN  0362-4331. Алынған 1 маусым, 2019.
  364. ^ «Бірінші армия екі паромға ие болды; бірақ оларды Губернаторлар аралында сырғанақ жаңартылғанға дейін пайдалана алмайды». The New York Times. 1956 жылғы 20 қазан. ISSN  0362-4331. Алынған 1 маусым, 2019.
  365. ^ Депалма, Энтони (2004 ж. 4 маусым). «Бір реттік демалыста Губернаторлар аралы жазғы турларға ашық болады». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 1 маусым, 2019.
  366. ^ «Губернаторлар аралы - Аралды аралау - бағыттар және паром кестесі». Govisland.com. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 10 қыркүйекте. Алынған 21 тамыз, 2014.
  367. ^ Грынбаум, Майкл М .; Куинлан, Адриан (2011 жылғы 13 маусым). «Шығыс өзенінің паромдық қызметі басталады». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 23 қыркүйек, 2016.
  368. ^ «Нью-Йорк Нью-Йорктегі Квинс, Ист-өзен маршруттарымен паромдық қатынасты бастады. NY Daily News. Associated Press. 1 мамыр 2017. мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылдың 1 мамырында. Алынған 1 мамыр, 2017.
  369. ^ Левин, Александра С .; Вульф, Джонатан (2017 ж. 1 мамыр). «Нью-Йорк бүгін: біздің қаланың жаңа паромы». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 1 мамыр, 2017.
  370. ^ а б c «Губернаторлар аралының сенімі Манхэттен бағытына паром қосады». Crain's New York Business. 4 сәуір, 2019. Алынған 1 мамыр, 2019.
  371. ^ «Төменгі Манхэттен: аккумуляторлық теңіз ғимараты». Архивтелген түпнұсқа 2008 жылдың 1 қарашасында.
  372. ^ Венугопал, Никита. «Шенеуніктер губернаторлар аралын жалпы қалалық паромдық аялдамада өлшейді». DNAinfo Нью-Йорк. 2016-09-12. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылдың 24 қыркүйегінде. Алынған 23 қыркүйек, 2016.
  373. ^ а б c г. e «Губернаторлар аралы паромы». Губернаторлар аралы. Алынған 1 мамыр, 2019.
  374. ^ Дагган, Кевин (13 шілде, 2020). «Губернаторлар аралы Бруклиндегі пароходтармен Ред Хукке қарай қайта ашылады». Бруклин қағазы. Алынған 15 шілде, 2020.
  375. ^ а б «Бағдарлар мен кестелер: Губернаторлар аралы». NYC паромы.
  376. ^ «Билеттер порталы». NYC паромы. Алынған 1 мамыр, 2017.
  377. ^ Вареркар, Танай (2017 ж. 1 мамыр). «Нью-Йорктегі жаңа жалпықалалық паром туралы білуіңіз керек барлық нәрсе». Тежелген Нью-Йорк. Алынған 18 қыркүйек, 2017.
  378. ^ Хансен және Пирсон 1996 ж, б. 125 (PDF б. 130).
  379. ^ NRHI ұсыну формасы 1985 ж, б. 21.
  380. ^ Хансен және Пирсон 1996 ж, б. 126 (PDF б. 131).
  381. ^ Шепенс, Бет (2003). «Армиядағы братандар аралдағы жұмақты еске түсіреді - бүйірлік тақта: Губернаторлар аралының фактодылары». NYC24.org. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 31 қаңтарында.
  382. ^ «Қаладағы альянс 204 батырлар каньонының шеруін еске алады» (PDF). Нью-Йорк орталығына арналған альянс. Алынған 8 қазан, 2017.
  383. ^ Клуф, Мэри Линн (2000). Хайдлер, Дэвид С .; Хайдлер, Жанна Т. (ред.) Американдық Азамат соғысы энциклопедиясы: A - C. В.В. Нортон, Біріккен. б. 922–923. ISBN  978-1-57607-066-6. Алынған 2 мамыр, 2020.
  384. ^ Фриэл, Кэти; Сандлер, Эрик (10 желтоқсан 2010). «Көркемөнер мұражайының директоры Питер Марционың қайтыс болғаны туралы жаңалықтар әлемді таң қалдырды». Мәдениет картасы Хьюстон. Алынған 8 мамыр, 2020.

Дереккөздер

  1. Бұл мақала құрамына кіредікөпшілікке арналған материал бастап Ұлттық парк қызметі құжат: «Губернаторлар аралының ұлттық ескерткіші».
  2. Боггс, Кеннет Л. (1950). Сентинель аралы; Джордж Форт, Губернаторлар аралының қысқаша тарихы, 1637-1950 жж. : Боггс, Кеннет Л.: Тегін жүктеу, қарызға алу және ағын: Интернет мұрағаты - Интернет архиві арқылы.
  3. Buttenwieser, Ann (2009). Губернаторлар аралы: Нью-Йорк айлағының сәні. Сиракуза, Н.Я .: Сиракуз университетінің баспасы. ISBN  978-0-8156-0936-0. OCLC  276140139.
  4. Edwards and Kelcey Engineers, Inc. (4 қараша 1998). Артық федералды жылжымайтын мүлікті басқарушылар аралына билік ету: қоршаған ортаға әсер ету туралы мәлімдеме.
  5. Хансен, Лаура; Пирсон, Марджори (1996 ж. 8 маусым). «Губернаторлар аралының тарихи ауданы» (PDF). Нью-Йорк қаласы; Нью-Йорк қаласының бағдарларды сақтау жөніндегі комиссиясы.
  6. Лоуентал, Ларри (тамыз 2005). «Губернаторлар аралының тарихи қысқаша мазмұны» (PDF). Америка Құрама Штаттарының ішкі істер департаменті, Ұлттық парк қызметі.
  7. «Тарихи тізімдемелердің ұлттық тізілімі - Федералдық мүлікке ұсыну нысаны: Губернаторлар аралы». Америка Құрама Штаттарының ішкі істер департаменті, Ұлттық парк қызметі. 4 ақпан, 1985 ж.
  8. Новак, Лиза (21.07.2010). Әкімдер аралына арналған мәдени ландшафтық есеп Ұлттық арал. Америка Құрама Штаттарының ішкі істер департаменті, Ұлттық парк қызметі - Интернет архиві арқылы.
  9. Смит, Эдмунд Бэнкс (1913). Губернаторлар аралы, оның үш тудың астындағы әскери тарихы, 1637-1913 жж. Валентинге арналған нұсқаулық Нью-Йорк.
  10. Америка Құрама Штаттарының жағалау күзеті (1973). Губернаторлар аралына арналған нұсқаулық / - Интернет архиві арқылы.

Сыртқы сілтемелер

Ресми сайттар:

Басқа веб-сайттар: