Форт Трион паркі - Fort Tryon Park

Форт Трион паркі
Fort Tryon Park негізгі кіру белгісі
(2013)
Орналасқан жеріХадсон Хайтс /Инвуд, Манхэттен, Нью Йорк
Координаттар40 ° 51′39 ″ Н. 73 ° 55′57 ″ В. / 40.86083 ° N 73.93250 ° W / 40.86083; -73.93250Координаттар: 40 ° 51′39 ″ Н. 73 ° 55′57 ″ В. / 40.86083 ° N 73.93250 ° W / 40.86083; -73.93250
Аудан67,21 гектар (27 га)
Биіктік268 фут (82 м)
Құрылды1935
ДизайнерАғайынды Olmsted
ЭтимологияМырза Уильям Трион
БасқарадыNYC саябақтары
Ашық6-дан 1-ге дейін
КүйЖыл бойы ашық
Қоғамдық көлікке қол жетімділікМетро: «А» пойызы дейін 190-шы көше немесе Дикман көшесі
Автобус: M4, M98, M100, Bx7
Веб-сайтРесми сайт
Fort Tryon паркі және цистерналар
Форт Трион паркі Нью-Йоркте орналасқан
Форт Трион паркі
Орналасқан жері190-шы көшемен шектелген, Кабрини бульвары, 192-ші көше, Беннетт даңғылы, Бродвей, Riverside Drive, және Генри Хадсон Парквей
Манхэттен, Нью-Йорк қаласы
Координаттар40 ° 51′39 ″ Н. 73 ° 55′57 ″ В. / 40.86083 ° N 73.93250 ° W / 40.86083; -73.93250
Аудан66,5 акр (26,9 га)
Салынған1935
СәулетшіАғайынды Olmsted:[2]
(Фредерик Лоу Олмстед, кіші., Джеймс В. Доусон)
Сәулеттік стильРоман
NRHP анықтамасыЖоқ78001870[1]
Атаулы күндер
NRHP қосылды1978 жылғы 19 желтоқсан
NYCL тағайындалдыКлостерлер: 1974 жылғы 19 наурыз[3]
Форт Трион паркі: 20 қыркүйек, 1983 ж[4]

Форт Трион паркі орналасқан қоғамдық саябақ болып табылады Хадсон Хайтс және Инвуд аудандары аудан туралы Манхэттен жылы Нью-Йорк қаласы. 67 гектарлық (27 га) саябақ жотада орналасқан Жоғарғы Манхэттен, жақын Гудзон өзені батысқа қарай Ол көбіне оңтүстіктегі 192-ші көшеден бастап созылады Riverside Drive солтүстігінде және Бродвей шығыста Генри Хадсон Парквей батыста. Саябақтың негізгі кіреберісі орналасқан Маргарет Корбин Шеңбер, қиылысында Форт Вашингтон авенюі және Кабрини бульвары.

Бұл жерді жергілікті тұрғындар білген Ленапе тайпа Хвесгек және Голландия қоныстанушылары Ланге Берг (Ұзын төбе). Кезінде Американдық революциялық соғыс, Вашингтон фортындағы шайқас саябақтың орнында шайқасты. Бұл аймақ 19 ғасырда аз қоныстанған болып қала берді, бірақ 20 ғасырдың бас кезінде бұл ірі саяжайлардың орналасуы болды. 1917 жылдан бастап, меценат Джон Д. Рокфеллер, кіші., Форт Трион паркін құру үшін бірнеше жылжымайтын мүлік сатып алды. Ол айналысқан Ағайынды Olmsted саябақты жобалау үшін фирма және отырғызу жоспарын жасау үшін Джеймс В.Доусонды жалдады. Рокфеллер жерді қалаға 1931 жылы берді, бұған дейінгі екі әрекеті нәтижесіз болып, саябақ 1935 жылы аяқталды. Рокфеллер мүсіншіні де сатып алды Джордж Грей Барнард коллекциясы ортағасырлық өнер және оны берді Митрополиттік өнер мұражайы 1935 жылдан 1939 жылға дейін салынған цистерналар коллекцияны орналастыру үшін Форт Трион саябағында.

Саябақ жоғары формацияға салынған Манхэттеннің шисті магмамен интрузиялар және мұздық жолақтары соңғысынан Мұз дәуірі. Саябақтың дизайны саябақтың көптеген бақтарында, соның ішінде Хизер бақшасында, 1980 жылдары қалпына келтірілген, әртүрлі флораның кең отырғызылуын қамтыды. Бақшалар мен Клистерстерден басқа, саябақта Гудзон мен Шалдың көрінісі бар кең серуендеу жолдары мен шабындықтары бар. Гарлем Өзендер. Форт Трион паркі қосылды Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі 1978 ж. тағайындалды Нью-Йорктің көрнекті орны 1983 ж.

География және геология

Форт Трион паркі 67,21 акрды (27,20 га) алып жатыр. Ол батыста Генри Хадсон Парквей, солтүстігінде Riverside Drive, шығысында Бродвей және Беннетт даңғылы, оңтүстігінде 192-ші көшенің бойымен. Саябақтың оңтүстік-батыс бұрышындағы шағын бөлік арасында орналасқан Кабрини бульвары шығысында және Генри Хадсон Парквей батысында, оңтүстігінде 190-шы көшемен шектелген. Саябақта байланыстар бар Inwood Hill паркі солтүстікке және Форт Вашингтон паркі және Riverside Park оңтүстікке; барлығы Manhattan Waterfront Greenway.[5] Саябақ көріністерін ұсынады Гудзон өзені, Джордж Вашингтон көпірі, және Нью-Джерси Палисадес, батысқа қарай; Washington Heights оңтүстікке; Инвуд және Bronx солтүстікке; және Гарлем өзені шығысқа қарай Солтүстік-оңтүстік Генри Хадсон Парквей және Амтрак Келіңіздер Империя байланысы саябақтың батыс шетімен қатар жүру.[6][7]

Саябақ формация негізінде салынған Манхэттеннің шисті және магмалық мысалдар бар интрузиялар және мұздық жолақтары соңғысынан Мұз дәуірі.[8] Саябақтың шығысы мен солтүстігінде орналасқан төменгі аймақтар Инвудта салынған мәрмәр.[9] Шығу гнейс және шист парктің шетіндегі кесінділерден көрінгендей, мәрмәрмен қабаттасқан көрінеді.[10]:55 Форт-Трион паркінде үлкені де бар мұзды шұңқыр.[11]

Саябақтың солтүстік шекарасы сейсмологиялық белсендіден қалыптасады Дикман көшесі Кінә.[8] Ақаулық форт Трион паркін бөлетін алқапты тудырады Inwood Hill паркі солтүстікке[12][13] Ерекше дәуірде осы алқаптың шегінде қазіргі Бродвей мен Дикман көшесінің қиылысынан Гудзон өзенінің бойындағы елді мекенге дейін американдық жол жүрді.[10]:56 Алқапта бұрын Кішкентай Құм шығанағы деп аталатын кіріс болған, ол өзенге құяды Гудзон өзені батысқа қарай[12] Таяуда 1989 жылы осы ақаулардың әрекеті а магнитудасы 2 жер сілкінісі.[14][15][16]

Тағы бір аңғар Вашингтон фортын шығысқа қарай орналасқан төбеден бөліп тұрды Форт Джордж. Бұл аңғарда ағын,[12] ол Гессян көктемі ретінде белгілі болды.[17] Ағын Жарты Крикке құйылды (кейінірек) Шерман Крик ), бұл өз кезегінде Гарлем өзені шығысқа қарай[12][18]

Тарих

Сайт

Манхэттеннің солтүстік бөлігінде алғаш рет қоныстанған белгілі болды Wecquaesgeek тайпасы Ленапе Таза американдықтар,[19][20][21][22] Форт Трион паркінің айналасын кім атады Хвесгек.[9] Қашан Голланд қоныс аударушылар төменгі жағын мекендеген Гудзон алқабы 17 ғасырдың басында олар байырғы америкалықтарды күштеп шығаруға тырысты, ал кейбір векуэсгектер бұл жерді басып ала берді.[20][23] Тайпа 1669 жылға қарай көшіп кетті, бірақ 1715 жылға дейін өздерінің жер талаптарын ұстап тұрды.[20][24][25] Нидерланды саябақ алаңына сілтеме жасады Ланге Берг (Long Hill), бұл есімді алғаш рет 1691 жылы голландиялық қоныстанушы Джост ван Облиенус қойған.[9][12] Сол кезде Лонг-Хилл қаланың бір бөлігі болған қатты орманды аймақ болған Гарлем. XVII ғасырдың өзінде жабайы аңдарды саябақтың дәл қазіргі жерінде төбенің солтүстік бөлігінде аулауға болады.[25] 1711 жылы Гарлемнің саяси жетекшілері осы аймақ арқылы жол салу туралы жарлық шығарды.[26][27] Гарлем келесі жылы бөлінген кезде, төбешік бірнеше кішігірім лоттарға бөлінді.[27]

Линден террасасы, Форт-Трион сайтында орналасқан тас балкон
Форт-Трион сайтында орналасқан Линден террасасы

Кезінде Американдық революциялық соғыс, бекіністерге жол ашу үшін ағаштар тазартылды.[12][19][25] Сол кезде Лонг Хилл ретінде белгілі болды Вашингтон тауы, ал сайттың ортасында өсім деп аталды Орман шоқысы.[25][26] Соңғысы саябақ ішіндегі тік жартаспен қоршалған бірқатар бекіністердің бөлігі болды, оны американдықтар білді Форт Вашингтон.[26] Вашингтон фортының нақты орналасқан жері оңтүстікке қарай бір мильден аспайды Беннетт паркі.[19][28] Саябақ оның қосалқы алаңы болды Вашингтон фортындағы шайқас, 1776 жылы 16 қарашада 2900 американдық сарбаз бен 8000 басқыншы арасында шайқасты Гессия әскерлері жалдаған Ұлыбритания.[27][29] Американдыққа қарамастан Континенттік армия Лонг-Хилл шыңында орналасқан стратегиялық позиция, олар екі сағат ұстағаннан кейін жеңіліске ұшырады.[19] Американдық солдат Маргарет Корбин соғысқа қатысқан алғашқы әйел болды және шайқас кезінде жарақат алды; саябақтың оңтүстік кіреберісі оның есімімен аталады.[19][26][28][30] Британдықтардың жеңісінен кейін Форест-Хиллдегі форпостқа Сирдің аты берілді Уильям Трион, Соңғы Нью-Йорк провинциясының Ұлыбритания губернаторы. Британдықтар 1783 жылы Манхэттеннен бейбіт жолмен кетпес бұрын Форт Трионды Жоғарғы Манхэттеннің негізгі қорғаныс бекеті ретінде жетілдірді.[19][26][30] Трюон атауы Ұлыбританиядан шыққаннан кейін де сақталды, тіпті көптеген басқа отарлық жер атаулары олардың британдық ықпалынан жойылды.[19]

Революциялық соғыс аяқталғаннан кейін Нью-Йорк қаласы кеңейіп, өркендей бастаған кезде, саябақтан тұратын жер, бірнеше ел массивтерін қоспағанда, дамымай қалды.[7] Олардың біріншісін негізін қалаушы доктор Сэмюэл Уоткинс жасады Уоткинс Глен, 1818 жылы бірнеше учаскелерге меншік құқығын алған.[26][30] Уоткинстің меншігі 1844 жылы Нью Орлеаннан шыққан көпес Луций Читтенденге өтті.[26][31] Читтендендер отбасы бұл жерді 1871 жылға дейін иеленді. Пәтердің бір бөлігі 1855 жылы С тамызға дейін сатылды. Ричардс Готикалық - дизайнымен жасалған «Woodcliff» атты тас құлып Александр Джексон Дэвис.[26] Кейіннен Вудклифті генерал жазғы үй ретінде пайдаланды Дэниэл Баттерфилд, Boss Tweed, Александр Турни Стюарт, және Уильям Либби, содан кейін ол «Либби сарайы» атанды.[31][32][33] Читтенден учаскесінің тағы бір бөлігін кейіннен операторы Уильям С.Мушенхайм жасаған Astor қонақ үйі, «Форт Трион террасасы» атты мүлік салған.[32] Форт-Трионның жоғарғы жағында орналасқан егжей-тегжейлі мүліктен айырмашылығы, шығысқа қарай үстірт 1851 жылға қарай «Кедейліктің шұңқыры» деп аталды.[34]:23

1901 - 1905 жылдар аралығында Биллингс Читтенден, Мушенгейм және Либбейдің қасиеттерін біртұтас мүлікке біріктірді. Сайтта ол «Tryon Hall», а Шатеуск - бассейні, ат қоралары, салтанатты бақшасы бар сарай, перголалар және ұзындығы 2000 фут (610 м) болатын жол Riverside Drive.[31][33][35] Особнякта Гудзон өзеніндегі кеме доктары және оның 13 автокөлігін жинауға арналған гараж болды.[35] Биллингс 1915 жылға дейін Tryon Hall-да өмір сүрді.[31][32][33] Дереу солтүстіктегі Убиллам Генри Хейс 1842 жылы сатып алған жазғы резиденция - Abbey Inn және Пенсильвания штатының геологы Уолтер С.Шифер 1891 жылы сатып алған тағы бір жылжымайтын мүлік болды.[32][33][36]

Сатып алу және жоспарлау

Лондон террасасынан батысқа қарай панорамалық көрініс. Палисадалардың жоғарғы жағында Әулие Петр университетінің Энглвуд жарлары кампусы бар Гудзон өзені мен Гудзон Палисадесіндегі баржа.
Линден террасасынан батысқа қарай көрінісі: баржада Гудзон өзені және Хадсон Палисадес тыс, бірге Энглвуд жарлары кампусы Әулие Петр университеті жоғарғы жағында

Қайырымдылық жасаушы Джон Д. Рокфеллер кіші. Форт Трионға бала кезінен қызығушылық танытты, ол және оның әкесі Форт-Трионда серуендеген болатын.[32] 1917 жылы қаңтарда Рокфеллер Хейс пен Шифер трактаттарынан тұратын 33 гектар жерді (13 га) жасырын сатып алды,[32][36][37] Көп ұзамай, а New York Times мақала сату туралы жариялады,[37] және Рокфеллер 25 акрлық (10 га) Биллингс акретін 35000 долларға сатып алды.[38]

1917 жылы маусымда Рокфеллер Форт-Трион паркі қалаға қолданыстағыға қосылу шартымен берілетіндігін жариялады. Форт Вашингтон және Өзен жағасындағы саябақтар және қаланың саябақты күтіп ұстауына байланысты.[32][39] Форт-Трион паркіндегі көріністерді сақтау үшін Рокфеллер Гудзонның қарама-қарсы жағында оны игеруге жол бермейтін жер сатып алды; бұл кейінірек болды Palisades мемлекетаралық саябағы.[8][40] Рокфеллердің ұсынысы бойынша саябақ осыған байланысты болады Palisades мемлекетаралық саябақ комиссиясы ол Palisades мемлекетаралық саябағын да басқаратын болады.[32][41] Рокфеллер сонымен қатар Форд Трион мен Гудзон өзені арқылы паромдық қызмет көрсетуді жоспарлады палисадалар, өзеннің батыс жағалауында орналасқан.[39][42] әкім Джон Пуррой Митчел Рокфеллердің ұсынысын қабылдауға мүмкіндік алды. Алайда, оның мұрагері Джон Фрэнсис Хилан сайып келгенде, сайт «жақсартылмады» деп жерді қабылдамады. Сонымен қатар, қала Палисадес мемлекетаралық саябақ комиссиясына саябақты анықтайтын заң ұсына алмады.[32][39] 1925 жылы Хилан Рокфеллердің кеңесшілерінің біріне қала жерді саябақ ретінде пайдалану үшін қалаға беру туралы тағы бір ұсынысты қарастыратындығын айтты.[39] Осыдан кейін Рокфеллер 1926 жылы қайтадан қалаға жер ұсынды,[43][44] дегенмен, сәттілік жоқ.[39]

Жерді қалалық саябаққа айналдыруға дайындық кезінде Рокфеллер жалдады Ағайынды Olmsted берік - және, атап айтқанда Фредерик Лоу Олмстед кіші., ұлы дизайнер туралы Орталық саябақ - саябақты жоспарлау. Ольмстедтің дизайны Гудзон өзені мен Палисаденің кең көріністерін анықтау үшін топографияны капитализациялады. Кіші Ольмстед әкесі Орталық саябақты құру кезінде саябақты жобалаудың төрт принципін басшылыққа алды: кішкентай ашық көгалдарда көрінетін әдемі; орманды беткейлерде көрсетілгендей көркем; Гудзон өзенінің висталарында ұсынылған биік; саябақтың Хизер және Альпі бақтарымен мысалға келтірілген.[8][40][43] Кіші Олмстед 1927 жылы алдын-ала есеп беріп, 1928-1930 жылдары анағұрлым толық зерттеу жүргізді.[43] Сонымен қатар, Джеймс В.Доусон саябақ отырғызу жоспарын құру үшін жалданды.[2][45]

Линден террасасының астындағы тас арқа жолы мен жолы, кішкене баспалдақтары бар
Арқан жолы және Линден террасасының астындағы жол

Рокфеллер мүсінші сатып алды Джордж Грей Барнард коллекциясы ортағасырлық өнер 1925 ж.[40][46][47] Ол коллекцияға бірнеше өнер туындыларын қосты, олар филиалға айналды Митрополиттік өнер мұражайы (Кездесті) 1926 ж.[43] Рокфеллер Барнардты коллекцияның кеңесшісі ретінде қалдырды және олар бірлесіп Форт Трион саябағында коллекция үшін мұражай қосуға шешім қабылдады, оны оның биіктігі, көрінісі және қол жетімді, бірақ оқшауланған орны үшін таңдады.[48] Бастапқыда коллекция орналастырылуы керек болатын Биллингс сарайы 1926 жылы наурыз айында өртте қирап, қабырғалардан басқасының бәрі күйіп кетті.[43][49] 1930 жылы маусымда Рокфеллер болашақ мұражай үшін 4 акрды (1,6 га) сақтағанымен, саябақты 56 гектар (23 га) қалаға үшінші рет ұсынды.[40][50][51] Рокфеллер сонымен бірге 2 миллион долларға негіздемені жақсартуды ұсынды,[51][52] дегенмен, саябақтың коммуналдық қызметін жақсарту қала үшін жауап береді.[43] Рокфеллер саябақты қалаға ұсынған хатында паркке Трюон фортының атын беруді ұсынды,[43][50] бірақ 1930 жылдың қыркүйегінде тарихшы Реджинальд Пелхем Болтон Рокфеллер шынымен саябаққа «Forest Hill Park» деп атау бергенді жөн көрді.[53] 1931 жылдың басында қала Рокфеллердің ұсынысын қабылдауға көшті.[52]

Құрылыс

Саябақтың құрылысы 1931 жылы тамызда басталды,[54] 1931 жылы 28 желтоқсанда қала жерге актіні қабылдағанға дейін.[9][39] Жұмыс барысында көптеген жұмыс орындары қамтамасыз етілді Үлкен депрессия.[9] Жұмысқа көптеген кішігірім жобалар кірді, мысалы, ескі Биллингс мұражайын жою; жер бедерін бағалау; аркалар мен балкондар сияқты құрылымдар салу; ағаштарды, бұталарды және гүлзарларды отырғызу; және Riverside Drive кеңейтімін жасау үшін саябақтың батыс жағындағы жотаны кесу. 36000 текше ярд (28000 м)3) жобада Манхэттен шисті пайдаланылды, ал әр жұмыс күнінде орташа 350 жұмысшы жұмыс істеді.[54] Құрылыс тез дамып, 1932 жылдың ақпанына қарай Форт-Трион паркі 42% аяқталды деп хабарланды.[55] Рокфеллер Меттен 1932 жылы маусымда шамамен 1 акрға (0,40 га) қосымша екі учаске сатып алды.[56] Келесі жылы ол қосымша учаскелерді өз қаражаты есебінен ландшафтпен жабдықтауды ұсынды,[57] және қала бұл жерді қабылдады.[58]

Жобада құрылыс салынды Нью-Йорк метрополитені Келіңіздер IND Сегізінші авеню сызығы, қазіргі заманғы қызмет етеді A паркке қызмет көрсететін екі станциядан тұратын пойыз (қараңыз) § Тасымалдау ).[9] Екі бекеттің арасындағы саябақтың астынан тікелей өтетін сызық,[7] 1932 жылдың соңында ашылды.[59] 1934 жылдың наурызына дейін саябақтың аяқталғаны туралы хабарланды, бірақ оны жақсарту үшін қосымша 500 000 доллар қажет болды.[54][60][61] The Қоғамдық жұмыстарды басқару кейіннен әкім берді Fiorello H. La Guardia және саябақтар комиссары Роберт Мозес Саябақты аяқтауға 800000 доллар қаражат.[54] Парктің солтүстік-шығыс бұрышындағы Бродвей мен Дикман көшесіндегі ойын алаңы 1934 жылы 6 қыркүйекте ашылды.[62] Саябақтың қалған бөлігі 1935 жылы 13 қазанда ашылды. Жалпы Рокфеллер саябақтың құрылысына 3,6 миллион доллар жұмсаған.[9][54][63] Форт-Трион паркі ашылған кезде Жоғарғы Манхэттенде 600 акрға жуық жер (240 га) бірнеше көршілес емес учаскелер арасында бөлінді, соның ішінде Форт Трион, Вашингтон, Форт, Инвуд Хилл, және Highbridge Саябақтар.[64]

1935 жылы сәуірде құрылыс басталды цистерналар саябақтың ішіндегі ортағасырлық Мет өнер мұражайы.[2][65] Мұражайы Чарльз Колленс,[66] Еуропада сатып алынған, Америка Құрама Штаттарына әкелінген және қайта құрастырылған бірнеше ортағасырлық ғимараттарды біріктірді, көбінесе таспен тасқа.[67] Клостерлердің алғашқы бөліктері көпшілікке 1938 жылы мамырда ашылды,[68] және мұражай келесі жылы аяқталды.[69]


Саябақтың Гудзон өзенінен көрінісі. Клистер музейі оң жақта орналасқан төбенің басында көрінеді. Жасыл көтерілген тас жол - Генри Хадсон Парквей
Саябақтың көрінісі Гудзон өзені; Клостерлер оң жақтағы төбенің басында көрінеді. Жасыл көтерілген тас жол Генри Хадсон Парквей


20 ғасырдың ортасы және құлдырау

Форт-Трион паркі ашылғаннан кейінгі жылдары саябақта бірнеше жақсартулар жасалды. 1936 жылы Мет қалаға Клостерлерге арналған жердің аз бөлігін берді, осылайша Форт-Трион паркінің аумағын аздап көбейтті.[70] 1939 жылы Рокфеллер қалаға Форт Трион паркіне іргелес жатқан қосымша 1,75 акр (0,71 га) бос жер бергенін, бұл жерді басқа ойын алаңына айналдыратынын жариялады.[71] Жаңа ойын алаңы 1941 жылы арналды.[72]

Бірінші дүниежүзілік соғысқа дейінгі жылдары болашақ саябақтың атауын оның оңтүстігіндегі көршілес бөлісті. Бродвей мен Гудзон өзенінің арасындағы аймақ, батысқа қарай 179-шы көшеге дейін оңтүстік Форт Трион деп аталған. 1940 жылдарға қарай бұл аудан Франкфурт-на-Хадсон деп аталды,[73] 1990 жылдарға жол берген атау Хадсон Хайтс.[74] 1970 жылдары Роберт Гофман есімді зейнеткер жиһаз сатушысы Форт Трион паркінің атауын өзгерту туралы бастама көтерді, мұнда Гофман саябақтың этимологиясы туралы естіген туристер тобының өзара әрекетінен кейін. Оның күш-жігері Манхэттен қауымдастығы кеңесінің екі жүзжылдық комитетінің тең төрағасы Хоуп Ирвинді парк үшін Маргарет Корбиннің атын ұсынуға мәжбүр етті. Клистерлер саябақтың бүкіл атауын өзгертуге қарсы болды, бірақ саябақтың оңтүстік кіреберіс алаңы мен негізгі жолдың атын өзгерту туралы келісімге келді.[75][76] Бұл әкелді Нью-Йорк қалалық кеңесі 1977 жылы Маргарет Корбиннің есімімен аталған ерекшеліктерді өзгертуге дауыс беру.[75][77]

Нью-Йорк қаласы 1970 жылдары, әсіресе, одан кейінгі кезеңдерде бюджетке қатысты үлкен шектеулерге ұшырағандықтан 1975 ж. Нью-Йорк қаласының қаржылық дағдарысы, саябақтарға қаражат азайтылды. Форт Трион паркінің бақшалары, орманды алқаптары мен ойын алаңдары жарамсыз болып қалды.[78] Саябақтың концессиялық ғимараты 1976 жылы үлкен өрттен кейін жабылды.[79] Төмендеу қаржы қол жетімді болған және қалпына келтіру жұмыстары басталған 1980 жылдарға дейін жалғасты.[78] Саябақта 1980 жылдары көптеген қылмыстар тіркелді. Оларға бірнеше мәйіттің, оның ішінде 1986 жылы жоғалған 9 жасар қыздың,[80] және 1989 жылы буындырып өлтірілген 19 жастағы әйелдікі.[81] Алайда, Форт-Трион паркіндегі қылмыс салыстырмалы түрде шалғайда орналасқандықтан ескерусіз қалған деген түсініктер болды. 1989 жылы сәуірде әйелді ұру және зорлау жылы Орталық саябақ ұлттық бұқаралық ақпарат құралдарының назарын аударды, бірақ сол айда Форт Трион саябағында басқа әйелге жасалған осындай шабуыл туралы жергілікті БАҚ сирек жариялады.[82]

20 ғасырдың аяғы мен 21 ғасырдың басында жақсартулар

Саябақтың кіреберісі, оның қапталында тас тіреулер бар
Саябақтың кіреберістерінің бірі

1983 ж Нью-Йорк қаласының бағдарларды сақтау жөніндегі комиссиясы Форт Трион паркін ресми қылды көрнекті бағдар. Келесі жылы саябақты толықтай жөндеуден өткізу жоспары ашылды.[78] Greenacre Foundation, кіші Джон Рокфеллердің жалғыз қызы құрған ұйым Эбби Рокфеллер Маузе, 1985 жылы саябақтың 50 жылдық мерейтойы алдында қалпына келтіруге 10 миллион доллар бөлді.[83] Жақсартылған алғашқы ерекшеліктердің бірі - Хизер бағы, үш жыл ішінде серіктестік арқылы қалпына келтірілді Нью-Йорк қалалық саябақтар және демалыс департаменті (NYC Parks), Greenacre Foundation және еріктілер.[78][84][85] Концессия ғимараты 1995 жылдан бастап қалпына келтірілді Нью-Йоркті қалпына келтіру жобасы (NYRP), а коммерциялық емес ұйым басқарады Бетт Мидлер, ол 2001 жылы кафе жұмысын бастады.[86] Саябақтың солтүстік-шығыс бұрышындағы Anne Loftus ойын алаңы да 1995-1997 жылдар аралығында қалпына келтірілді,[87] және сол уақытта оңтүстік шекарадағы Джавитц ойын алаңы қалпына келтірілді.[88] Коммерциялық емес Fort Tryon Park Trust саябақты күтіп ұстауға көмектесу үшін 1998 жылы құрылды.[78] 2001 жылы Хизер бағын одан әрі қалпына келтіруге 200 000 доллар жинады.[89] Sir William Dog Run сол жылы ашылды.[90]

Саябақ бұрынғы жылдарға қарағанда әлдеқайда қауіпсіз болғанына қарамастан, қылмыстың орны болды. 1997 жылы таңертең жүгірушіні зорлаған оқиғадан кейін,[91] NYC Parks парктің жолдарын түнде жабу туралы ұсыныстарды қарады. Кездесулерге қарсы болған шенеуніктер бұл әрекетке қарсы болды, себебі бұл Клистерге кіруге тыйым салады, бірақ NYC парктері ақырында Met қызметкерлеріне түнде кіруге рұқсат беру үшін ағаш тосқауылдар қоюға келісті. The New York Times саябақ жергілікті тұрғындар мен саябақ қызметкерлерінің арасында «бұзушыларға, есірткіні тұтынушыларға, тіпті автокөлік ұрлаушыларына арналған түнгі пана ретінде» түсінікті қалыптасқанын және тек 1997 жылы сегіз қараусыз қалған машинаны көргенін мәлімдеді.[92] 2000 жылдардағы қосымша қылмыстардан кейін 2011 жылы саябаққа камералар орнатылды.[93]

NYC Parks және Fort Tryon Park Trust 2006 жылы саябақтың шығыс жағын қалпына келтіре бастады.[94] Өсіп тұрған Альпі бағын қалпына келтіру келесі жылы саябақтың 75 жылдық мерейтойына дейін 2009 жылы аяқталды.[95] 2010 жылы 15 маусымда саябақ 75 жылдық мерейтойын а қаражат жинау және отшашулар дисплей.[96] Концессия ғимараты 2014 жылы шатырды жаңарту үшін жабылғаннан кейін, мейрамхананың жұмысын 2015 жылы қабылдады Патшайымдар - негізделген кафе Кофе.[97] 2019 жылы NYC Parks саябаққа назар аудару үшін екеуінде де әзіл-оспақты хабарламалары бар 20 уақытша белгілерді қосты Ағылшын және Испан.[98][99]

Дизайн

Форт-Трион саябағындағы жүргінші жолы
Форт-Трион саябағындағы жүргінші жолы
Тас су фонтаны
Olmsted Brothers жобалаған су бұрқақ
Тас орындықтар
Кіріктірілген орындықтар, Олмстедтің ерекше дизайнының бөлігі

Olmsted Brothers бұл жердің тік рельефін абаттандырылған саябаққа бейімдейтін жоспар құрды. Олардың 1927 жылғы түпнұсқалық дизайны бойынша Форт Трион паркі «ерекше ландшафты қызықтыратын жерді алатын ландшафтық саябақ» болуы керек, оның солтүстік шетіндегі ойын алаңын қоспағанда, «пассивті демалысқа» арналған.[6][100] Форт Трион паркінің ландшафты, сонымен қатар, «саябақтың архитектуралық дизайнына қызығушылықтың шыңы» ретінде жоспарланған Клистерге фон ретінде қызмет етті.[6][40][50] Табиғи рельеф негізінен сақталды, саябақ жердің айналасында жобаланған.[101] Кіші Олмстед саябақта әртүрлі ландшафттарды пайдалану керек деп есептеді:

Осы күрделі топтаманың әр бөлімі Гудзон мен Ситиге қатысты алыстағы көзқарастарды қолдана отырып, ойдағыдай жетілдірілген суретті ұсынуы керек, бірақ оларды әрқашан әр түрлі фронт түрлерімен ұсынып, оларды әр түрлі етіп құрастыруы керек. , кейбіреулері күрделі және жақын, кейбіреулері керемет және қарапайым, кейбіреулері бай архитектуралық немесе бағбандық, ал кейбіреулері көркем натуралистік; және керісінше, кейбіреулері өздігінен көрінетін көріністер ұсынады.[6][100]

Олмстед кіші әкесінің дизайн философиясының жалғасы ретінде көптеген жолдар сияқты пассивті рекреациялық ерекшеліктерді қамтыды; табиғи және қолдан жасалған беткейлердің тіркесімі; саябақ учаскесінің қолданыстағы ерекшеліктерін толықтыру үшін екпелер мен жыныстардың пішіндерін қосу. Бірнеше шағын тегіс аумақтар периметрлерінде ағаштары бар көгалдарға айналдырылды. Тас тіреу қабырғалары соқпақтарда келушілердің жартастардан құлап кетуіне жол бермеу үшін беткейлерге қойылды.[6] Сондай-ақ, паркке қисық жетектер мен көлік құралдары мен жаяу жүргіншілерге арналған жолдар, сондай-ақ оқшауланған көлік құралдары мен жаяу жүргіншілердің жүруі кірді. Форт-Трион паркіндегі басқа дизайн ерекшеліктері аркаларды пайдалануды қамтыды; пассивті және белсенді рекреациялық іс-әрекеттерді бөлу; екпелердің әртүрлілігі және нақты орналасуы; әртүрлі ландшафттық дизайнның әртүрлілігі; және натуралистік және архитектуралық ерекшеліктердің қоспасы. Ұқсас жобалау принциптері де қамтылды Таңертеңгілік саябақ және Ramble кезінде Орталық саябақ, екеуі де Олмстедтің әкесі тік жерлерде жасалған.[101][102]

Кіші Олмстед пен оның әкесі құрған саябақтардан айырмашылығы, Форт Трион паркі архитектураны ерекше атап өтті және көлік құралдарына ыңғайлы болды. Саябақтың тіреу қабырғалары алдыңғы саябақтарға қарағанда анағұрлым көрнекті болды, ал Клистерлер саябақтың ең көрнекті ерекшелігі болды. Әрі қарай Форт Трион паркінде автокөлік құралдарын пайдалануды тоқтататын басқа саябақтардан айырмашылығы автотұрақтар мен көлік құралдары қарастырылмаған. Бұрынғы дизайндардың басқа ауытқуларына Хеджер Гарден, гардендік сипат, сондай-ақ солтүстік-шығыстағы формальды түрде жасалған балалар ойын алаңына баса назар аударылды.[102] Дизайнда көптеген архитектуралық ерекшеліктер, соның ішінде Корбин шеңбері және Линден террасасы бар.[101]

Таралым

Маргарет Корбин Драйв астындағы тас арка, солтүстікке қарай Генри Хадсон Парквеймен жалғасады
Маргарет Корбин Драйв астындағы солтүстік бағытқа жалғасатын арқа жолы Генри Хадсон Парквей

Форт-Трион паркінде трафиктің жеңіл көлемін орналастыра алатын көптеген жолдар бар. Негізгі жол аталды Маргарет Корбин Саябақтың оңтүстік кіреберісінен көлікпен жүріңіз Корбин шеңбері Клистераны айналып өтетін жолға.[102] 1977 жылы ресми түрде тағайындалды,[75][76][77] есімі еске түсіреді Континенттік армия Вашингтон фортындағы шайқаста жараланған американдық революциялық соғыстағы жауынгер.[26][28][30] Форт Трион Плейс деп аталатын қосымша жол трафикті солтүстік бағыттағы жолаққа дейін және кері қарай тасымалдайды Генри Хадсон Парквей, батыста жартастың түбінде. Корбин Драйв Форт Трион Плейстің үстінен қаланған доғалар арқылы өтеді: а үлкен арка тас кесу ол Корбин-Драйвтың екі бағытын Форт-Трион орнының екі бағытынан да жоғары көтереді, ал Корбин-Драйвты батысқа қарай Форт-Трюон орнынан асырып, солтүстікке бағытталған. Дискінде көптеген шағын автотұрақтар бар.[102]

Солтүстік-оңтүстік Форт Вашингтон авенюі Парк арқылы солтүстікке қарай созылғанымен, Корбин шеңберінде аяқталады. Тағы бір көше, Abbey Hill Road, бір кездері Маргарет Корбин Драйвты Бродвеймен байланыстырды, бірақ ол карталарда жоқ. Саябақтың оңтүстік жағында орналасқан солтүстіктен оңтүстікке қарайтын Терраса, Корбин шеңберіне дейін ұзартылуға рұқсат етілген, бірақ бұл бөлік салынбаған.[103]

Саябақтың ішінде 8 мильдік (13 км) жаяу жүргіншілер жолдарының желісі де орналасқан.[101] Кейбір жолдардың шеттерінде натуралистік әсер ету үшін кесілген және орналастырылған тас қатарлары бар. Тоннельдер жетектердің астындағы жолдарды екі жерде өткізеді: Форт-Трион орнында және концессия ғимаратының жанында. Тағы бір көпір Форт Трион Плейстен өтетін жолды алып жүреді.[102] Саябақты пандустар мен баспалдақтар байланыстырады Бродвей және Riverside Drive сәйкесінше шығысқа және солтүстікке қарай жартастың төменгі жағында орналасқан.[101] Отырғыштар мен қарағаштарды қамтитын ресми серуендеу Корбин шеңберінен солтүстікке қарай созылады Линден террасасы.[104]

Көшеттер

Хизер бағы, көптеген сорттары мен түстерінде өсімдіктер бар
Хизер бағында көпжылдықтар, бұталар мен ағаштар, сонымен қатар әр мезгілді бейнелейтін екпелер бар

Саябақтың аумағында бастапқыда шетелдік және импортталған көптеген ағаштар отырғызылды. Ағайынды Olmsted 180 толыққанды «жетілген ағашты» тасымалдады және саябақтың көрінуі үшін 1600-ден астам гүл түрлерін отырғызды ботаникалық бақ.[102] Форт-Трион паркінің әр түрлі учаскелері отырғызылды шөптесін өсімдіктер, бұталар, және ағаштар әр түрлі мезгілдерді бейнелейтін. Сондай-ақ, балалар ойнайтын көгалдар мен пикник алаңдары, сондай-ақ Корбин шеңбері, серуендеу алаңы, терраса және ойын алаңы сияқты ресми отырғызылған алаңдар да болды. Хизер және Альпі бақтары әртүрлі отырғызулармен нақты жобаланған.[104] Форт-Трион саябағында немесе қаланың кез-келген басқа саябағында өсімдіктерді жемдеуге тыйым салынған болса да, саябақ ішіндегі мұндай бұзушылықтар үшін салыстырмалы түрде аз шақыру қағаздары жазылады.[105]

Корбин Драйв пен серуендеудің батысындағы жотада орналасқан Хизер бағын NYC Parks «Нью-Йорктегі шектеусіз кіруге болатын ең үлкен қоғамдық бақ» деп сипаттайды,[106] ауданы 3 акр (1,2 га).[84] Ол ағайынды Олмстедпен бірге гардендік алаң ретінде жоспарланған Американдық қарағаштар және төмен өсетін хезер, деп те аталады Calluna vulgaris.[85][104] Хизердің қысқа биіктігі Гудзон өзенінің көрінісін ашуға арналған, ал тастан жасалған орындар келушілерге пейзажды бақылауға мүмкіндік берді. Хизер өзінің биіктігіне жету үшін бірнеше жыл қажет болды.[85] Хизер бағы өсіп кетті инвазиялық түрлер 1955 жылы қайта құрудан кейін Олмстедтің дизайны ескерілмеді. Бақша Олмстедтің бастапқы жоспарларынан кейін 1980 жылдардың соңында қалпына келтірілді.[84][85] Ұсақ толықтырулар мен жақсартулар кейіннен жалғаса берді.[84] Балабақшада көпжылдықтар, бұталар мен ағаштар, сондай-ақ әр маусымды бейнелейтін екпелер бар.[107]

Ағайынды Ольмстед жоспарлаған тағы бір ресми кеңістік - Альпі бағы саябақтың шығыс жағындағы жотада, Клистерстің шығысында орналасқан. Онда тас баспалдақ пен грото бар.[108] Бастапқыда отырғызылды альпілік өсімдіктер, кейінірек бақ 2009 жылы қалпына келтірілместен өсіп кетті.[95] Балабақшада көптеген тау жыныстары бар, олар NYC Parks сайтына сәйкес «комплимент [sic] метаморфтық Манхэттен шисті ».[94] Балабақшада қолданылатын жыныстарға жатады кварц, дала шпаты, слюда, және гранат; тастың бір бөлігі саябақ пен метрополитеннің құрылысы кезіндегі қазбалардан алынған.[94][106]

Сонымен қатар, Cabrini Woods табиғи қорығы қатар жүреді Кабрини бульвары саябақтың оңтүстік-батыс бұрышында. Ормандар Инвилл Хилл паркімен және Манхэттендегі соңғы екі табиғи орман алқабы - Вашингтон Фортымен байланысады.[109] Орман да, бульвар да есімімен аталады Фрэнсис Ксавье Кабрини, бірінші американдық канонизацияланған сияқты Рим-католик әулие.[110] Ормандар жабайы табиғаттың тіршілік ету ортасы ретінде қызмет етеді, оның ішінде құстардың 80 түрі, сондай-ақ иеліктер, еноттар және скубандар.[109]

Ойын алаңдары

Anne Loftus ойын алаңы
Anne Loftus ойын алаңы, Olmsted Brothers жобалаған жалғыз ойын алаңы

Форт Трион паркінде екі ойын алаңы бар. Саябақтың солтүстік-шығыс бұрышында Энн Лофтус ойын алаңы бар, ол үшбұрыш тәрізді ойын алаңы, солтүстікке қарай Инвуд ауданына қызмет етеді. Бұл ауданның менеджері болған жергілікті тұрғын Энн Сюзан Кэхилл Лофтустың есімімен аталады Манхэттен қоғамдастық кеңесі 12 1980-1989 жылдар аралығында.[87] 1934 жылы ашылды,[62] ойын алаңы бастапқыда «белсенді демалуға» арналған Форт Трион паркінің жалғыз бөлімі және ағайынды Ольмстед жасаған жалғыз ойын алаңы болды.[87][108] Ағайынды Ольмстед балалар алаңын оның тегістігі мен жақын көшелерге жақын болғандықтан тұрғызды.[87] Энн Лофтус ойын алаңының оңтүстік-батыс жағында төбеге бақылау палубасы бар бір қабатты тас далалық үй, ал солтүстік-шығыс жағында кіреберіс бар Дикман көшесі станциясы. Ойын алаңының ортасында үлкен су бассейні орналасқан, ал ойын алаңын шынарлар қоршап алады.[108] Ойын алаңы 1995-1997 жылдары құны 1,44 миллион доллар болатын мүгедектер қол жетімді қондырғылар, қосымша ойын құрылымдары мен ойын алаңын қосқан жоба бойынша қалпына келтірілді.[87][111]

Форт-Трион паркіндегі басқа ойын алаңы Джейкоб К. Джавитц алаңы, ол бірінші кезекте Хадсон Хайтқа қызмет етеді және АҚШ сенаторының есімімен аталады Джейкоб Джавитс. Ойын алаңында ойын құрылымы мен баскетбол алаңдары, сондай-ақ ойын алаңындағы қарағаштар бар. Саябақ құрылған кезде Empire Mortgage 1944 жылы жерді сыйға тартпас бұрын, ойын алаңын қалаға жалға берді. Ойын алаңы 1981 жылы NYC Parks-ке берілді.[88] және 1984 жылы Джавитстің атымен өзгертілді.[112] Ол 1995 жылы жаңартылған.[88] Екінші құлдырау кезеңінен кейін,[113] ойын алаңын тағы бір жаңарту 2019 жылы басталды.[114]

Басқа ерекшеліктер

Маргарет Корбинге арналған ескерткіш тақта
Корбин тақтасы

Маргарет Корбин шеңбері қиылысында орналасқан Кабрини бульвары саябақтың оңтүстік шекарасында және Форт Вашингтон авенюінде.[104] Бұрын жай Оңтүстік Плаза деп аталған,[77] ол 1977 жылы Корбиннен кейін өзгертілді.[75][76][77] Плаза а. Тұрады айналма қозғалыс үшін және ғимараттың кіреберістерін тас тіректермен қоршап, аласа тас периметрмен қоршалған. Отырғызылған шеңбер дөңгелектің ортасында орналасқан. Ескі Форт-Трион коттеджі (қараңыз) § Биллингс жылжымайтын мүлігі ) және вокзал ғимараты дейін Нью-Йорк метрополитені Келіңіздер 190-шы көше вокзалы алаңның шеттерінде орналасқан.[104] Корбинді еске түсіретін қола тақта периметрі бойынша орналасқан.[115]

Сэр Уильямның ит жүгірісі Корбин-Драйвтың шығысында, Форт Трион Драйв үстінен өтетін эстакаданың оңтүстігінде орналасқан.[116] The ит жүгіру тәулік бойы жұмыс істейді және оның ережелері иелеріне иттерін қарғыбақтан алуға мүмкіндік береді.[90][117] 2001 жылы ашылған,[90] ол Манхэттендегі ең үлкен ит жүгіретін ретінде сипатталады.[117] Сэр Уильямның ит жүгірісіндегі бірнеше ағаш тамырларға зақым келтірмеу үшін қысқа тосқауылдармен қоршалған.[90]

Құрылымдар

Форт-Трион саябағындағы ғимараттарға Клистерстер, шлюз, асхана және әкімшілік ғимараты, дала үйі және метроның желдеткіш үйі мен сарайы кіреді. Клистерден басқа, бұл ғимараттар негізінен бір қабатты қалау құрылымдары болып табылады ашлар. Көптеген басқа құрылымдар, соның ішінде беседка және Биллингс Аркадиясы бар.[101]

Клостерлер

Негізгі мақала: Клостерлер
Клистер мұнарасы, Линден террасасынан көрінеді
Клистер мұнарасы, Линден террасасынан көрінеді
Cuxa Cloister
Cuxa Cloister
Fuentidueña Apse
Fuentidueña Apse

Клостерлер - бұл тармақтың бір тармағы Митрополиттік өнер мұражайы мұражайдың кең коллекциясы сақталған ортағасырлық еуропалық өнер мен артефактілер,[69] оның ішінде Бір мүйізді гобелендер.[118] Мұражай ғимараттары Еуропада сатып алынған және тастан-тасқа қайта қалпына келтірілген ортағасырлық құрылымдардың жиынтығы болып табылады,[67] және Чарльз Колленс жобалаған ортағасырлық стильдегі жаңа ғимараттар.[66] Cloisters төрт негізгі құдық құрылымынан тұрады: Cuxa,[119] Әулие Гильем,[120] Боннефонт,[48][121] және Три.[121][122] Клостерлерде үш бақшадан тұрады, олардың әрқайсысы Кукса, Боннефонт және Трие цистерналарында бар.[123] Мұражай дөңгелек саябақпен қоршалған, оның аумағы көптеген екпелермен, оның оңтүстігінде алма бағымен және солтүстігі мен батысында тығыз өсімдіктермен шектелген. Автокөлік жолы мен аялдама Бельгия блоктары учаскенің солтүстік-шығыс бөлігінде орналасқан.[108]

Мұражай Джон Д. Рокфеллер кіші Джордж Грей Барнардтың ортағасырлық өнер коллекциясын сатып алғаннан кейін құрылды,[124] және оны Met-ке өзінің жеке коллекциясымен бірге берді.[43] Рокфеллер Бернардты кеңесші ретінде сақтай отырып, Форт Трион паркі коллекция үшін ең қолайлы орын деп шешті.[48] Содан кейін Мет Рокфеллердің қайырымдылық ақшасына Рокфеллердің жаңадан құрылған Форт-Трион саябағында Клистерлер салдырды.[125][126] Клистерлер көпшілікке 1938 жылы ашылды.[68] Клистерге дейінгі солтүстік кеңейту, Fuentidueña Apse, 1961 жылы аяқталды.[127]

Линден террасасы

Линден террасасындағы флагштоктың негізі, Форт Трион тұрған жерде
Линден террасасындағы флагштоктың негізі, Форт Трион тұрған жерде

Дэвид Рокфеллер Линден террасасы Promenade солтүстігінде Форт Трион және Трюон Холл сайтында орналасқан.[104] Террас теңіз деңгейінен 268 фут (82 м) биіктікте орналасқан, Трайон Фортының ең жоғары орналасқан жері.[104] Бұл Манхэттен аралындағы жер бедері мен теңіз деңгейі арасындағы қашықтықпен өлшенетін ең жоғары ландшафтық ерекшелік.[128] Алайда, Линден террасасы - бұл аралдың теңіз деңгейінен 265 фут (81 м) биіктікте, Беннетт паркінде орналасқан ең биік табиғи нүкте емес.[128] Линден террасасына биіктігі 12 метрге дейінгі тас тіреу қабырғалары тірелген. Оның құрамына негізгі бақылау алаңы және солтүстік-шығыс террасасы кіреді, оларды төмендегі өтпе жолмен доғамен байланыстырады.[104] 21 ғасырдың басында терраса Джон Д. Рокфеллер кіші тірі қалған соңғы баласының атымен аталды Дэвид саябаққа 1 миллион доллар қайырымдылық жасаған.[129]

Негізгі бөлігінде қарағаштары бар террассалық отырғызу аймағы бар.[104] 1935 жылы кіші Джон Рокфеллердің саябаққа берген сый-сияпатын ескеретін тақта бар,[130] сонымен қатар 2010 жылы Дэвидтің қайырымдылығына арналған тағы бір тақта орнатылды.[131] Солтүстік-шығыс террасасы, сондай-ақ флагштоктық терраса деп аталады, а флагшток гранит пен қоладан жасалған тұғыр.[104][132] Олмстед орнатқан бастапқы флагшток кезінде құлатылды Сэнди дауылы 2012 жылы және оның көшірмесімен ауыстырылды.[133]

Линден террасасының солтүстігіндегі тіреу қабырғасында а бар стела Форт-Трион мемориалы деп аталды. Стела 1904 жылы орнатылған саябақтан бұрын пайда болды[134] немесе 1909 ж[104] дизайны бойынша Чарльз Роллинсон Тоқты. Ескерткішті C. K. G. Billings және Американдық табиғи және тарихи сақтау қоғамы. Онда Корбин мен Мэриленд пен Вирджиния полктарының 1776 жылы Форест-Хиллдегі шайқас кезінде қорғанысын еске алатын жазба бар.[104][134]

Биллингс жылжымайтын мүлік

Коттедж, қызыл шатыры бар бір қабатты құрылым
Коттедж
Биллингс аркады, аркалы аркад
Биллингс аркады
Биллингс көгалы, кішкентай көгал
Биллингс газоны
Бұрынғы Биллингс помещигіне апаратын гранит тіректер
Гранит тіректері

C. K. G. Billings үйінің көптеген қалдықтары бар. Корбин шеңберінен солтүстік-батыста еңісте орналасқан Fort Tryon коттеджі бастапқыда жылжымайтын мүлік үшін қақпа болды.[38] Құрылым жақтаудан және гипстен жасалған[104] and contains three floors with a dining room and kitchen, as well as a patio. The cottage is NYC Parks' northern Manhattan headquarters and is closed to the public except for one weekend per year.[135]

Another extant remnant of the estate is the partially paved-over red-brick pathways near Corbin Circle. It was originally a 1,600-foot-long (490 m) serpentine driveway with multiple switchbacks that continued down to Riverside Drive, now the northbound lanes of the Henry Hudson Parkway. The brick was intended to help horses ascend the driveway's 6% slope. By 1936, when the park was built, the driveway had been converted into a pedestrian path.[35][108] Though the gates to the driveway were removed, the granite posts were left standing.[108] An overgrown section of the driveway used to connect with the northbound Henry Hudson Parkway, but in 1994, the Нью-Йорк штатының көлік департаменті қосылды Джерси шлагбаумы to block off access to the driveway.[35]

The driveway continued down through the massively arched structure known as the Billings Arcade. The arcade features five 50-foot tall arches constructed of Maine granite. On top of the arcade is a small open area known as the Billings Lawn.[35][38][104] The arcade cost $250,000 to construct, equivalent to $7,114,000 in 2019.[35]

Concession building

Тас қабатты екі қабатты ғимарат
Concession building

The park's concession building is located north of Margaret Corbin Circle, on the western side of Corbin Drive. The two-story stone structure is located in a slope. Оның құрамында а жамбас төбесі made of slate and open pavilions on all sides except the southern facade. The building's main entrance is through an arcade with three arches on the eastern facade. Originally, the building contained a cafe with refreshments, as well as restrooms and the headquarters for park staff.[108]

The building, having fallen into disrepair, was closed after a fire in 1976.[79] It was restored beginning in 1995 by Bette Midler's nonprofit organization NYRP. The organization was awarded the operation of the concession in 2000, and opened the New Leaf Café – later called the New Leaf Restaurant and Bar – the next year.[86][136] NYC Parks closed the building for necessary roof repairs in December 2014, and NYRP announced that it would not reopen, due to the length of time the repairs would take and the increased rent that the organization would have to pay.[137] The operation of the restaurant was taken over in late April 2015 by Coffeed, a Queens-based cafe which donates a portion of its revenue to local charities.[97]

Басқа құрылымдар

Саябақтың беседкасы, төмендегі жолдан көрінеді
The park's gazebo, as seen from a pathway below

The Shelter Overlook, an octagonal gazebo, is located east of Corbin Drive at the northeast corner of Sir William's Dog Run. It originally contained a tile roof, later replaced with a slate roof after a fire. The roof is supported by stone piers.[108] The gazebo is frequented by those using the dog run.[117]

A two-story brick ventilation building for the subway is also located within the park at Broadway and Dongan Place. There are also two comfort stations in the park. The first is a structure at Broadway and Sherman Avenue that looks like a cottage, while the second is located inside a slope north of the Cloisters.[108]

Жабайы табиғат

Cabrini Woods hosts 80 bird species as well as possums, raccoons, and skunks.[109] The surrounding area also hosts a wide variety of birds, including common species such as көк джейстер және кардиналдар; жабайы күркетауық; және жыртқыш құстар оның ішінде қызыл құйрықты сұңқарлар және үкі. Animals within the area include Eastern and meadow voles, red-bellied саламандрлар, southern flying squirrels, опоссумдар, white-footed deer mice, және мақта қояндары, Сонымен қатар eastern grey squirrels және еноттар.[138]

Басқару

The Fort Tryon Park Trust Бұл коммерциялық емес ұйым that helps maintain and improve Fort Tryon Park. Ол 1998 жылы құрылған Heather Garden Committee Endowment.[78] Олардың миссия туралы мәлімдеме is to "promote the restoration, preservation, and enhancement of this historic and scenic landmark for the benefit and use of the surrounding community and all New Yorkers and visitors."[139] The trust secured numerous grants to maintain various parts of the park.[78]

Тасымалдау

Метро станциясының 190-шы көшесіне арналған тас ғимарат
190-шы көше вокзалы ғимарат

The Нью-Йорк метрополитені Келіңіздер IND Сегізінші авеню сызығы (A train) runs directly underneath Fort Tryon Park.[7] It contains two stations serving the park: the Дикман көшесі станциясы at Broadway, Riverside Drive, and Dyckman Street on the far northeast corner of the park, and the 190-шы көше вокзалы at Corbin Circle in the park's far southeast end.[9][140][141] 2020 жылдың қараша айындағы жағдай бойынша, the 190th Street station entrance at Corbin Circle is closed for elevator repairs until September 2021.[142]

Several bus routes serve Fort Tryon Park. The northern terminals of the M4 және M98 buses are at Corbin Circle,[141] though the M4 bus is extended into the park to serve the Cloisters when the museum is open.[143] Сонымен қатар, M100 және Bx7 buses serve Broadway on the park's eastern border.[141][144]

Use and significance

Тарихи маңызы

There have been numerous archeological findings in Fort Tryon Park since 1918.[145] That year, Alanson Skinner, an archeologist with the Американдық үнді ұлттық музейі, discovered "traces of Indian shell heaps, fireplaces, and pits, indicating an ancient camping ground".[145][146] The historian Reginald Pelham Bolton wrote in 1924 that the intersection of 194th Street and Broadway may have been used as a seasonal camp, as evidenced by the presence of debris from the pre-colonial era underneath the overhangs in Fort Tryon Park between 194th and 198th Streets.[34]:13[147]:5 It is unclear whether the subway excavations of the 1930s disturbed any shells or other materials,[7] but despite the construction during that era, many materials are still buried in the ground.[145] In the 1970s, Michael Cohn of the Brooklyn Children's Museum found oyster and clam shells as well as pottery shards and "projectile points".[7][145] Other excavations have found artifacts from the 17th and 18th centuries, including war artifacts up to 10 feet (3.0 m) below ground level.[145]

Together, the park and the Cloisters were listed as an тарихи аудан үстінде Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі 1978 ж.[1] The Cloisters had been designated a Нью-Йорк қаласы 1974 жылы,[2][3] while Fort Tryon Park was designated a scenic landmark in 1983.[2][4]

Public use and perception

In 2012, an examination of твиттер және смайликтер determined that Fort Tryon Park was "the happiest spot in Manhattan".[148] Because of its secluded location, the park is frequently used for wedding photographs and ceremonies, though the park remains open to the public while these events take place.[149] On the other hand, Fort Tryon Park has historically been used as a location for sexual intercourse due to this seclusion, and in some years, Нью-Йорк қаласының полиция департаменті officers would issue summons once a week. However, since the 2000s and 2010s, summons for public intercourse have decreased greatly.[150]

The Fort Tryon Park Trust helps fund programs for all ages like йога және Тай Чи classes, live outdoor concerts, and bird walks.[151][152] The Trust also supports local artists' displays within the park, facilitated by the New York City Parks Temporary Public Art Program.[153]

Fort Tryon Park also hosts several annual events.[154] The Medieval Festival, an annual event that has taken place at the park since 1983,[155] typically takes place at the end of September and draws an average of 60,000 people.[156][157] Additionally, Open House New York hosts the Annual Open House New York Weekend each October, collaborating with the Fort Tryon Park Trust to give tours of the Billings cottage and the Heather Garden.[135] Other annual events include the "Shearing of the Heather" in April, the "Urban Wildlife Festival", the remembrance of the Battle of Fort Washington in November, the Scandia Symphony concert in June, the Harvest Festival in October, and "A Toast to Fort Tryon" each summer.[154]

Бұқаралық ақпарат құралдарында

Several films contain footage shot in Fort Tryon Park or the Cloisters. 1948 жылы режиссер Майя Дерен used the Cloisters' ramparts as a backdrop for her experimental film Зорлық-зомбылық туралы медитация. Сол жылы фильм Дженнидің портреті used the Cloisters as the location for a convent school. Additionally, two scenes in the 1968 film Coogan's Bluff were filmed in Fort Tryon Park: a shoot-out at the Cloisters and a motorcycle chase in the Heather Garden.[158] Scenes from the 2011 film Реттеу бюросы were also filmed in Fort Tryon Park.[159]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

Ескертулер

  1. ^ а б National Park Service 1978, б. 1.
  2. ^ а б c г. e Нью-Йорк қаласының бағдарларды сақтау жөніндегі комиссиясы; Долкарт, Эндрю С.; Пошта, Мэтью А. (2009). Пошта, Мэтью А. (ред.) Нью-Йорктің көрнекті жерлеріне нұсқаулық (4-ші басылым). Нью-Йорк: Джон Вили және ұлдары. б. 213. ISBN  978-0-470-28963-1.
  3. ^ а б "The Cloisters" (PDF). Нью-Йорк қаласының бағдарларды сақтау жөніндегі комиссиясы. March 19, 1974. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқасынан 2012 жылдың 3 тамызында. Алынған 27 желтоқсан, 2013.
  4. ^ а б Shockley & Baugher 1983.
  5. ^ «Форт Трион паркі». Нью-Йорк қалалық саябақтар және демалыс департаменті. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 3 қазанда. Алынған 27 қыркүйек, 2019.
  6. ^ а б c г. e Shockley & Baugher 1983, б. 8.
  7. ^ а б c г. e f National Park Service 1978, б. 2018-04-21 121 2.
  8. ^ а б c г. Элдредж, Ниль және Хоренштейн, Сидни (2014). Бетонды джунгли: Нью-Йорк қаласы және орнықты болашақ үшін біздің соңғы үмітіміз. Беркли, Калифорния: Калифорния университетінің баспасы. б. 172. ISBN  978-0-520-27015-2.
  9. ^ а б c г. e f ж сағ Kuhn, Jonathan. "Fort Tryon Park" in Джексон, Кеннет Т., ред. (2010). Нью-Йорк қаласының энциклопедиясы (2-ші басылым). Жаңа Хейвен: Йель университетінің баспасы. б. 473. ISBN  978-0-300-11465-2.
  10. ^ а б Audin, Michael; Quinn, Rosanne (October 2018). "Phase IB Archaeological Survey 4790 Broadway Block 2233, Portion of Lot 20 Inwood, New York, New York" (PDF). Нью-Йорк қаласының бағдарларды сақтау жөніндегі комиссиясы. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2019 жылғы 28 қыркүйекте. Алынған 28 шілде, 2019.
  11. ^ "Geology and Topography". Fort Tryon Park Trust. Алынған 29 қыркүйек, 2019.
  12. ^ а б c г. e f Torrey 1936, б. 10.
  13. ^ "Geological History of NYC Parks". Нью-Йорк қалалық саябақтар және демалыс департаменті. Мұрағатталды түпнұсқадан 4 мамыр 2019 ж. Алынған 29 қыркүйек, 2019.
  14. ^ Fennell, Ryan (November 30, 1989). "Could It Happen Here? Earthquakes In The Tri-State Area". Екі өзен уақыты. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылы 19 шілдеде.
  15. ^ Sykes, L. R.; Armbruster, J. G.; Kim, W.-Y.; Seeber, L. (2008). "Observations and Tectonic Setting of Historic and Instrumentally Located Earthquakes in the Greater New York City-Philadelphia Area" (PDF). Американың сейсмологиялық қоғамының хабаршысы. 98 (4): 1696–1719. дои:10.1785/0120070167.
  16. ^ Shahid, Alihay (March 17, 2011). "Could an earthquake hit New York City? History says yes, but not like 9.0 magnitude Japan earthquake". New York Daily News. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 27 қыркүйек, 2019.
  17. ^ Нью-Йорк (штат). Заң шығарушы орган. Assembly (1915). Нью-Йорк штаты Ассамблеясының құжаттары. б. 410. Алынған 22 қыркүйек, 2019.
  18. ^ Kadinsky, Sergey (February 8, 2017). "Sherman Creek, Manhattan". Жасырын сулар. Мұрағатталды from the original on September 22, 2019. Алынған 22 қыркүйек, 2019.
  19. ^ а б c г. e f ж National Park Service 1978, б. 8.
  20. ^ а б c Shockley & Baugher 1983, б. 1.
  21. ^ "Fort Tryon Park Highlights". Нью-Йорк қалалық саябақтар және демалыс департаменті. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 30 тамызда. Алынған 22 қыркүйек, 2019.
  22. ^ Grumet 1981, б. 60.
  23. ^ Grumet 1981, б. 61.
  24. ^ Болтон, Реджинальд Пелхам (1975). Нью-Йорк қаласы Үндістан иелігінде. бет.20 –21. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 30 тамызда. Алынған 22 қыркүйек, 2019 - Интернет архиві арқылы.
  25. ^ а б c г. Torrey 1936, б. 11.
  26. ^ а б c г. e f ж сағ мен Shockley & Baugher 1983, б. 2018-04-21 121 2.
  27. ^ а б c Torrey 1936, 12-13 бет.
  28. ^ а б c «Беннетт паркінің маңызды оқиғалары». Нью-Йорк қалалық саябақтар және демалыс департаменті. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 15 ақпанда. Алынған 25 қыркүйек, 2019.
  29. ^ "History of WaHI: Battle of Fort Washington". Washington Heights & Inwood Online. 4 маусым 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 4 маусымда. Алынған 25 қыркүйек, 2019.
  30. ^ а б c г. Torrey 1936, б. 15.
  31. ^ а б c г. Torrey 1936, б. 16.
  32. ^ а б c г. e f ж сағ мен Shockley & Baugher 1983, б. 3.
  33. ^ а б c г. «Джон Д. Рокфеллердің елуге арналған сыйы, елдің бостандық үшін алғашқы шайқастарының көрінісі». New York Tribune. 24 маусым 1917. б. 10. Алынған 23 қыркүйек, 2019 - гезиттер арқылы ашық қол жетімділік.
  34. ^ а б Rubinson, Karen S.; Winter, Frederick A (November 15, 1988). "Stage IA Block 2172, Lot 64 / 60 Nagle Avenue Inwood, Manhattan for YM-YWHA of Washington Heights / CEQR No. 88 - 194- M" (PDF). Нью-Йорк қаласының бағдарларды сақтау жөніндегі комиссиясы. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқасынан 2017 жылғы 17 қыркүйекте. Алынған 28 шілде, 2019.
  35. ^ а б c г. e f Сұр, Кристофер (December 22, 1996). "Monumental Remnant From a 1900s Estate". The New York Times. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 28 маусымда. Алынған 25 қыркүйек, 2019.
  36. ^ а б "Biggest Manhattan Land Deal in Years". New York Herald. 5 қаңтар 1917. б. 11. Алынған 23 қыркүйек, 2019 - гезиттер арқылы ашық қол жетімділік.
  37. ^ а б "Rockefeller Buys $5,000,000 Tract For City Park Gift". The New York Times. January 6, 1917. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 23 қыркүйегінде. Алынған 23 қыркүйек, 2019.
  38. ^ а б c Renner, James (2007) Washington Heights, Inwood, and Marble Hill. Portsmouth, New Hampshire: Arcadia Publishing. 20 б ISBN  0-7385-5478-2
  39. ^ а б c г. e f Torrey 1936, б. 17.
  40. ^ а б c г. e National Park Service 1978, б. 9.
  41. ^ "Urges Park Extension; Commissioner Ward Says City Should Meet Rockefeller Conditions". The New York Times. June 18, 1917. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 23 қыркүйегінде. Алынған 23 қыркүйек, 2019.
  42. ^ "Park Gift Link to Palisades". Нью-Йорк Sun. January 7, 1917. p. 1. Алынған 23 қыркүйек, 2019 - гезиттер арқылы ашық қол жетімділік.
  43. ^ а б c г. e f ж сағ Shockley & Baugher 1983, б. 4.
  44. ^ "Rockefeller Again Offers City A Park; Mayor to Consult Board of Estimate on Accepting Billings Estate". The New York Times. December 29, 1926. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 23 қыркүйегінде. Алынған 23 қыркүйек, 2019.
  45. ^ Ақ, Норваль; Уилленский, Эллиот және Лидон, Фран (2010). Нью-Йоркке арналған AIA Guide (5-ші басылым). Нью-Йорк: Оксфорд университетінің баспасы. б. 573. ISBN  978-0-19538-386-7.
  46. ^ Husband 2008, б. 18.
  47. ^ Hayward, Jane; Shepard, Mary; Clark, Cynthia (October 2012). English and French Medieval Stained Glass in the Collection of the Metropolitan Museum of Art. Йель университетінің баспасы. б. 38. ISBN  978-0-30019-318-3.
  48. ^ а б c Siple, Ella (August 1938). "Medieval Art at the New Cloisters and Elsewhere". Білгірлерге арналған Берлингтон журналы. 73 (425): 88–83. JSTOR  867467.
  49. ^ "Billings Mansion on Hudson Razed by Fire, 2 Saved". Бруклин Таймс-Одақ. March 27, 1926. pp.1, 4 - гезиттер арқылы ашық қол жетімділік.
  50. ^ а б c "Rockefeller Offers City 56-acre $13,000,000 Park To Include Art Museum". The New York Times. June 7, 1930. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 23 қыркүйегінде. Алынған 23 қыркүйек, 2019.
  51. ^ а б "City to Accept Park Site Gift of Rockefeller". Brooklyn Daily Eagle. 7 маусым 1930. б. 22. Алынған 28 тамыз, 2019 - Бруклин көпшілік кітапханасы арқылы; Gazetes.com ашық қол жетімділік.
  52. ^ а б "City Acts To Accept Rockefeller's Park". The New York Times. March 19, 1931. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 23 қыркүйегінде. Алынған 23 қыркүйек, 2019.
  53. ^ "Rockefeller Dislikes Tryon As Name for Park He Donated". The New York Times. 1930 жылдың 11 қыркүйегі. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 23 қыркүйегінде. Алынған 23 қыркүйек, 2019.
  54. ^ а б c г. e Shockley & Baugher 1983, б. 7.
  55. ^ "Work 40% Finished On Fort Tryon Park". The New York Times. February 14, 1932. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 23 қыркүйегінде. Алынған 23 қыркүйек, 2019.
  56. ^ "Rockefeller Buys Land from Museum". The New York Times. June 24, 1932. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 23 қыркүйегінде. Алынған 23 қыркүйек, 2019.
  57. ^ "Rockefeller Offers Land Gift to City; Would Landscape at Own Expense an Acre Addition to Fort Tryon Park". The New York Times. January 13, 1933. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 23 қыркүйегінде. Алынған 23 қыркүйек, 2019.
  58. ^ "City Accepts Land From Rockefeller; Estimate Board Orders Terms Drawn in Gift for Fort Tryon Park Addition". The New York Times. 1933 жылдың 4 ақпаны. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 23 қыркүйегінде. Алынған 23 қыркүйек, 2019.
  59. ^ «Түн ортасында гей тобыр жаңа метрода алғашқы пойыздарға мінеді». The New York Times. 1932 жылдың 10 қыркүйегі. 1. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 12 қыркүйекте. Алынған 29 маусым, 2018.
  60. ^ "City Unable To Open Fort Tryon Park; Lack of $500,000 for Improvements Holds up $5,000,000 Gift of J.D. Rockefeller Jr". The New York Times. March 30, 1934. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 23 қыркүйегінде. Алынған 23 қыркүйек, 2019.
  61. ^ "Fort Tryon Park Fund of $500,000 Sought by City". New York Daily News. March 30, 1934. p. 93. Алынған 21 қыркүйек, 2019 - гезиттер арқылы ашық қол жетімділік.
  62. ^ а б "Ft. Tryon Play Area Is Opened By Moses; 400 Children Take Possession At Once – Another Group Gives Party for Heckscher". The New York Times. September 6, 1934. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 24 қыркүйегінде. Алынған 23 қыркүйек, 2019.
  63. ^ "Tryon Park, A Gift To City, Is Opened; Rockefeller Formally Presents Beauty Spot to Public, With Plea for Preservation". The New York Times. October 13, 1935. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 23 қыркүйегінде. Алынған 23 қыркүйек, 2019.
  64. ^ "Uptown a Vast Park Spreads; Nearly 600 Acres of Open Space at Manhattan's North End Turned Into an Area of Planned Beauty and Utility". The New York Times. July 23, 1939. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 24 қыркүйегінде. Алынған 24 қыркүйек, 2019.
  65. ^ "Costly Museum Cloister To Be Built by Rockefeller; $2,500,000 Gothic Building for Metropolitan to Rise in Tryon Park – Donor Also Gives Six Tapestries Worth $1,100,000". The New York Times. April 4, 1935. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 24 қыркүйегінде. Алынған 24 қыркүйек, 2019.
  66. ^ а б Barnet & Wu 2005, б. 12.
  67. ^ а б Husband 2008, б. 35.
  68. ^ а б "Cloisters Opened on Tryon Heights". The New York Times. May 11, 1938. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқасынан 23.07.2018 ж. Алынған 28 қараша, 2018.
  69. ^ а б "The Cloisters Museum and Gardens Мұрағатталды 15 сәуір 2012 ж., Сағ Wayback Machine ". The Metropolitan Museum of Art. Retrieved May 15, 2016
  70. ^ "Adds to Fort Tryon Park; Metropolitan Museum Transfers Part of Land to City". The New York Times. December 11, 1936. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 24 қыркүйегінде. Алынған 24 қыркүйек, 2019.
  71. ^ "Rockefeller Adds to Try on Park Gift; Turns Over $145,000 Plot, Bringing Total of Donations to City to $11,500,000". The New York Times. 1939 жылы 26 қаңтарда. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 24 қыркүйегінде. Алынған 24 қыркүйек, 2019.
  72. ^ "Playground Near Fort Tryon Park Rounds Out Rockefeller Gift to City". The New York Times. September 23, 1941. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 24 қыркүйегінде. Алынған 24 қыркүйек, 2019.
  73. ^ Lowenstein, Steven M. (1989) Frankfurt on the Hudson. Детройт: Уэйн мемлекеттік университетінің баспасы.
  74. ^ Garb, Maggie (November 8, 1998). "If You're Thinking of Living In / Hudson Heights; High Above Hudson, a Crowd of Co-ops". The New York Times. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2 желтоқсан 2010 ж. Алынған 9 қазан, 2009.
  75. ^ а б c г. Asbury, Edith Evans (July 8, 1977). "Revolutionary War Heroine. Finally Is Given Recognition". The New York Times. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 26 қыркүйек 2019 ж. Алынған 26 қыркүйек, 2019.
  76. ^ а б c Lewis, John (November 26, 1978). "Honor Capt. Molly in Tryon Park rites". New York Daily News. б. 672. Алынған 21 қыркүйек, 2019 - гезиттер арқылы ашық қол жетімділік.
  77. ^ а б c г. Shockley & Baugher 1983, б. 13.
  78. ^ а б c г. e f ж "Historical Timeline Listing". Fort Tryon Park Trust. 12 қазан 1935. Алынған 1 наурыз, 2020.
  79. ^ а б King, Martin (March 31, 1978). "Fort Tryon Park Cafe Will Reopen Eventually". New York Daily News. б. 366. Алынған 21 қыркүйек, 2019 - гезиттер арқылы ашық қол жетімділік.
  80. ^ "Body of Girl, 9, Is Found". The New York Times. March 27, 1986. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 26 қыркүйек 2019 ж. Алынған 26 қыркүйек, 2019.
  81. ^ "Body of Young Woman Is Discovered in a Park". The New York Times. 1 мамыр 1989 ж. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 26 қыркүйек 2019 ж. Алынған 26 қыркүйек, 2019.
  82. ^ Roberts, Sam (May 7, 1989). "When Crimes Become Symbols". The New York Times. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 26 қыркүйек 2019 ж. Алынған 26 қыркүйек, 2019.
  83. ^ Андерсон, Сюзан Хеллер; Rimer, Sara (October 14, 1985). "New York Day by Day; Fort Tryon Park Turns 50. . ". The New York Times. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 26 қыркүйек 2019 ж. Алынған 26 қыркүйек, 2019.
  84. ^ а б c г. Martin, Douglas (November 1, 1998). "Making it Work; Going Back to the Past At Fort Tryon Overlook". The New York Times. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 13 мамырда. Алынған 13 мамыр, 2019.
  85. ^ а б c г. "Fort Tryon Park Highlights". Нью-Йорк қалалық саябақтар және демалыс департаменті. 1939 жылдың 26 ​​маусымы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 21 сәуірінде. Алынған 25 қыркүйек, 2019.
  86. ^ а б "New Leaf & Fort Tryon Park". New Leaf Restaurant & Bar. 8 қаңтар 2015 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылдың 8 қаңтарында. Алынған 25 қыркүйек, 2019.
  87. ^ а б c г. e "Anne Loftus Playground". Нью-Йорк қалалық саябақтар және демалыс департаменті. 1939 жылдың 26 ​​маусымы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 30 тамызда. Алынған 25 қыркүйек, 2019.
  88. ^ а б c "Fort Tryon Park Highlights". Нью-Йорк қалалық саябақтар және демалыс департаменті. 1939 жылдың 26 ​​маусымы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 19 қазанда. Алынған 25 қыркүйек, 2019.
  89. ^ Kugel, Seth (December 2, 2001). "Neighborhood Report: New York Greenery; In Washington Heights, Residents Wake Up, Smell the Roses and Save a Garden". The New York Times. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 29 қыркүйекте. Алынған 29 қыркүйек, 2019.
  90. ^ а б c г. Kugel, Seth (November 25, 2001). "Neighborhood Report: Inwood; Now That the Fences Are Gone, How About a Steak for Dinner?". The New York Times. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 29 қыркүйекте. Алынған 29 қыркүйек, 2019.
  91. ^ Sengupta, Somini (October 20, 1997). "Jogger Raped In Quiet Park Near Cloisters". The New York Times. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 26 қыркүйек 2019 ж. Алынған 26 қыркүйек, 2019.
  92. ^ "Neighborhood Report: Washington Heights; How Cloistered the Cloisters?". The New York Times. 16 қараша 1997 ж. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 26 қыркүйек 2019 ж. Алынған 26 қыркүйек, 2019.
  93. ^ Фини, Майкл Дж .; Kappstatter, Bob (April 1, 2011). "Parks Department mounting cameras in parks to thwart after-hours crime, but not all are pleased". New York Daily News. Мұрағатталды түпнұсқадан 26 қыркүйек 2019 ж. Алынған 26 қыркүйек, 2019.
  94. ^ а б c Zanoni, Carla (November 7, 2011). "Fort Tryon's Alpine Garden Stairs and Grotto Could Get $140,000 Makeover". DNAinfo Нью-Йорк. Архивтелген түпнұсқа 2019 жылдың 25 қыркүйегінде. Алынған 25 қыркүйек, 2019.
  95. ^ а б "Washington Heights' Alpine Garden Gets $765K Makeover". DNAinfo Нью-Йорк. 24 қараша 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2019 жылдың 25 қыркүйегінде. Алынған 25 қыркүйек, 2019.
  96. ^ Zanoni, Carla (June 16, 2010). "Fireworks Light Up the Northern Manhattan Sky for Fort Tryon Park's 75th Anniversary". DNAinfo Нью-Йорк. Архивтелген түпнұсқа 2019 жылдың 29 қыркүйегінде. Алынған 29 қыркүйек, 2019.
  97. ^ а б Ranson, Jan (January 7, 2015). "Queens-based cafe to replace Fort Tryon Park restaurant and bar". New York Daily News. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 11 қыркүйекте. Алынған 25 қыркүйек, 2019.
  98. ^ "Quirky Signs At Manhattan Park Reveal NYC's Humorous Side". CBS Нью-Йорк. 27 тамыз, 2019. Мұрағатталды түпнұсқадан 4 қыркүйек 2019 ж. Алынған 4 қыркүйек, 2019.
  99. ^ "Have You Spotted These Funny Signs in Fort Tryon Park?". Қолданылмаған қалалар. 21 тамыз 2019. Мұрағатталды түпнұсқадан 4 қыркүйек 2019 ж. Алынған 4 қыркүйек, 2019.
  100. ^ а б Olmsted, Frederick L., Jr. (1927). Preliminary Report for Fort Tryon Park (Report). Olmsted Associates Papers.
  101. ^ а б c г. e f National Park Service 1978, б. 3.
  102. ^ а б c г. e f Shockley & Baugher 1983, б. 9.
  103. ^ Husband 2008, б. 23.
  104. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n Shockley & Baugher 1983, б. 10.
  105. ^ Bleyer, Jennifer (September 17, 2006). "Where the Fruits of Autumn Might Include a Summons". The New York Times. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 29 қыркүйекте. Алынған 29 қыркүйек, 2019.
  106. ^ а б "The Gardens Of Fort Tryon Park". Нью-Йорк қалалық саябақтар және демалыс департаменті. 31 шілде 2014 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылдың 25 қыркүйегінде. Алынған 25 қыркүйек, 2019.
  107. ^ "Heather Garden". Fort Tryon Park Trust. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылдың 25 қыркүйегінде. Алынған 25 қыркүйек, 2019.
  108. ^ а б c г. e f ж сағ мен Shockley & Baugher 1983, б. 11.
  109. ^ а б c «Кабрини Вудс». Fort Tryon Park Trust. Алынған 29 қыркүйек, 2019.
  110. ^ Moscow, Henry (1990). Көше кітабы: Манхэттеннің көше атаулары мен олардың шығу тегі туралы энциклопедия. Нью-Йорк: Фордхэм университетінің баспасы. б. 32. ISBN  0-8232-1275-0.
  111. ^ Lii, Jane H. (April 20, 1997). "Freshening Up Ft. Tryon Park". The New York Times. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылдың 25 қыркүйегінде. Алынған 25 қыркүйек, 2019.
  112. ^ Associated Press (October 13, 1984). "The City; Koch Signs 4 Bills Naming City Sites". The New York Times. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылдың 25 қыркүйегінде. Алынған 25 қыркүйек, 2019.
  113. ^ Armstrong, Lindsay (July 24, 2015). "'Depressing' Hudson Heights Playground Needs Immediate Repairs, Locals Say". DNAinfo Нью-Йорк. Архивтелген түпнұсқа 11 сәуірде, 2019 ж. Алынған 25 қыркүйек, 2019.
  114. ^ Krisel, Brendan (July 17, 2018). "Renovation Begins At Washington Heights Park". Washington Heights-Inwood, NY Patch. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылдың 25 қыркүйегінде. Алынған 25 қыркүйек, 2019.
  115. ^ "Margaret Corbin Plaque". Нью-Йорк қалалық саябақтар және демалыс департаменті. 1939 жылдың 26 ​​маусымы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылдың 25 қыркүйегінде. Алынған 25 қыркүйек, 2019.
  116. ^ "Sir William's Dog Run". Fort Tryon Park Trust. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылдың 25 қыркүйегінде. Алынған 25 қыркүйек, 2019.
  117. ^ а б c "Sir William's Dog Run in Fort Tryon Park". NYC & Company. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылдың 25 қыркүйегінде. Алынған 25 қыркүйек, 2019.
  118. ^ Preston, Richard (April 11, 2005). "Capturing the Unicorn". Нью-Йорк. Мұрағатталды түпнұсқасынан 10.07.2014 ж. Алынған 25 қыркүйек, 2019.
  119. ^ Husband 2008, б. 33.
  120. ^ Barnet & Wu 2005, б. 58.
  121. ^ а б Rorimer, James; Serrell, Katherine (1972). Medieval Monuments at the Cloisters as They Were and as They Are. Митрополиттік өнер мұражайы. б. 20. ISBN  978-0-87099-027-4.
  122. ^ Husband 2008, б. 10.
  123. ^ "Gardens at The Met Cloisters". Митрополиттік өнер мұражайы. 2016 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 27.02.2018 ж. Алынған 26 ақпан, 2018.
  124. ^ Hayward, Jane; Shepard, Mary; Clark, Cynthia (October 2012). English and French Medieval Stained Glass in the Collection of the Metropolitan Museum of Art. Йель университетінің баспасы. б. 38. ISBN  978-0-30019-318-3.
  125. ^ Husband 2008, pp. 6, 26.
  126. ^ "The Opening of the Cloisters". Метрополитен мұражайы бюллетені, Volume 21, No. 5, 1926. pp. 113–116
  127. ^ Barnet & Wu 2005, б. 18.
  128. ^ а б Stolz, Martin (August 3, 1997). «F.y.i.» The New York Times. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 29 қыркүйекте. Алынған 29 қыркүйек, 2019.
  129. ^ "David Rockefeller Linden Terrace". Fort Tryon Park Trust. Алынған 25 қыркүйек, 2019.
  130. ^ "Fort Tryon Park Tablet". Нью-Йорк қалалық саябақтар және демалыс департаменті. 1939 жылдың 26 ​​маусымы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылдың 25 қыркүйегінде. Алынған 25 қыркүйек, 2019.
  131. ^ "David Rockefeller Linden Terrace Plaque". Нью-Йорк қалалық саябақтар және демалыс департаменті. 1939 жылдың 26 ​​маусымы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылдың 25 қыркүйегінде. Алынған 25 қыркүйек, 2019.
  132. ^ "Fort Tryon Park Flagstaff". Нью-Йорк қалалық саябақтар және демалыс департаменті. 1939 жылдың 26 ​​маусымы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылдың 25 қыркүйегінде. Алынған 25 қыркүйек, 2019.
  133. ^ Chiwaya, Nigel (April 19, 2013). "Downed Fort Tryon Park Flagpole to Be Replaced, Officials Say". DNAinfo Нью-Йорк. Архивтелген түпнұсқа 2019 жылдың 25 қыркүйегінде. Алынған 25 қыркүйек, 2019.
  134. ^ а б "Fort Tryon Memorial". Нью-Йорк қалалық саябақтар және демалыс департаменті. 1939 жылдың 26 ​​маусымы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылдың 25 қыркүйегінде. Алынған 25 қыркүйек, 2019.
  135. ^ а б Young, Jennifer (October 18, 2016). "A Glimpse Inside Fort Tryon Cottage, Remnant of a Millionaire's Vanished Estate in Washington Heights". Қолданылмаған қалалар. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылдың 25 қыркүйегінде. Алынған 25 қыркүйек, 2019.
  136. ^ Fabricant, Florence (August 22, 2001). "Food Stuff; Above the Hudson, a Limestone Oasis". The New York Times. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылдың 25 қыркүйегінде. Алынған 25 қыркүйек, 2019.
  137. ^ Армстронг, Линда (24 желтоқсан, 2014). «Uptown жаңа жапырақты мейрамханасы мен үйлену орны күрт жабылады». DNAinfo Нью-Йорк. Түпнұсқадан мұрағатталған 7 қаңтар 2015 ж. Алынған 25 қыркүйек, 2019.CS1 maint: жарамсыз url (сілтеме)
  138. ^ Элдредж, Ниль және Хоренштейн, Сидни (2014). Бетонды джунгли: Нью-Йорк қаласы және орнықты болашақ үшін біздің соңғы үмітіміз. Беркли, Калифорния: Калифорния университетінің баспасы. б. 34-35. ISBN  978-0-520-27015-2.
  139. ^ «Миссия туралы мәлімдеме». Fort Tryon Park Trust. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылдың 2 қаңтарында.
  140. ^ «Метро картасы» (PDF ). Митрополиттік көлік басқармасы. 21 қазан, 2019. Алынған 18 қаңтар, 2018.
  141. ^ а б c «Манхэттен автобус картасы» (PDF ). Митрополиттік көлік басқармасы. Шілде 2019. Алынған 1 желтоқсан, 2020.
  142. ^ «А және 1 бекетіндегі лифттерді ауыстыру». Митрополиттік көлік басқармасы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 11 қарашада. Алынған 21 қараша, 2020.
  143. ^ «Манхэттен автобус қызметі» (PDF ). Митрополиттік көлік басқармасы. Шілде 2019. Алынған 1 желтоқсан, 2020.
  144. ^ «Bronx автобус картасы» (PDF ). Митрополиттік көлік басқармасы. Қазан 2018. Алынған 1 желтоқсан, 2020.
  145. ^ а б c г. e Шокли және Баугер 1983 ж, б. 12.
  146. ^ Скиннер, Алансон (1920). «Манхэттен аралындағы археологиялық зерттеулер, Нью-Йорк қаласы». Үнді ноталары мен монографиялары. Нью-Йорк: Американдық үнді мұражайы, Хейе қоры. 2 (6): 137. Алынған 26 қыркүйек, 2019 - Смитсон кітапханалары арқылы.
  147. ^ Болтон, Реджинальд Пелхам (1924). Вашингтон Хайтс, Манхэттен, оның қызықты тарихы. авторы және сатылған. Алынған 28 қыркүйек, 2019.
  148. ^ Чиуая, Найджел (22 тамыз, 2013). «Форт Трион паркі - Манхэттендегі ең бақытты орын, оқу нәтижелері». DNAinfo Нью-Йорк. Архивтелген түпнұсқа 2019 жылдың 29 қыркүйегінде. Алынған 29 қыркүйек, 2019.
  149. ^ Хогни, Кристин (8 қазан, 2010). «Форт Трион саябағында үйлену? Ит серуендеушілерін күту». The New York Times. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 29 қыркүйекте. Алынған 29 қыркүйек, 2019.
  150. ^ Гудман, Дж. Дэвид (22 ақпан, 2019). «Нью-Йорктегі саябақтардағы секс? Бұрынғыға қарағанда аз нәрсе бар». The New York Times. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 12 мамыр 2019 ж. Алынған 13 мамыр, 2019.
  151. ^ «Форт Трион паркіндегі іс-шаралар». Нью-Йорк қалалық саябақтар және демалыс департаменті. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 30 тамызда. Алынған 25 қыркүйек, 2019.
  152. ^ «Күнтізбеде не бар». Fort Tryon Park Trust. Алынған 25 қыркүйек, 2019.
  153. ^ «Монастырьлардағы көгалдарға арналған жаңа көпшілікке арналған инсталляция Форт Трюон паркіндегі сауыт-саймандарды ашық аспанға шығарды». Нью-Йорк қалалық саябақтар және демалыс департаменті. 10 мамыр 2018 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 30 тамызда. Алынған 25 қыркүйек, 2019.
  154. ^ а б «Жыл сайынғы іс-шаралар мен фестивальдар». Fort Tryon Park Trust. Алынған 29 қыркүйек, 2019.
  155. ^ Шперс, Лэндон; Леланд, Джон (05.10.2018). «Орта ғасырларға пойызбен бару». The New York Times. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 29 қыркүйекте. Алынған 29 қыркүйек, 2019.
  156. ^ Крисель, Брендан (16 тамыз 2018). «Ортағасырлық фестиваль ондаған мың адамды қалаға апарады». patch.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 17 наурызда. Алынған 17 наурыз, 2020. Фестивальге қаланың әр түкпірінен жиналған орта есеппен 60 000 адам жиналады.
  157. ^ «Форт Трион паркіндегі ортағасырлық фестиваль». Washington Heights and Inwood Development Corporation. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 13 қаңтарда. Алынған 17 наурыз, 2020.
  158. ^ «Клистерлер танымал мәдениетте:» Бұл жердегі уақыт бұйрыққа бағынбайды"". Митрополиттік өнер мұражайы. 2013 жыл. Мұрағатталды түпнұсқадан 5 мамыр 2019 ж. Алынған 30 қыркүйек, 2019.
  159. ^ Занони, Карла (9 наурыз, 2011). «Форт Трион Паркінің жұлдыздары» Реттеу бюросында'". DNAinfo.com. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 17 желтоқсанда. Алынған 10 маусым, 2013.

Библиография

Сыртқы сілтемелер