Бруклин, Red Hook - Red Hook, Brooklyn

Бұл мақала Бруклиндеги көршілестік туралы. Гудзон өзені аңғарындағы қалашықты қараңыз Red Hook, Нью-Йорк. Ауыл үшін, қараңыз Red Hook (ауыл), Нью-Йорк.

Қызыл ілмек
Бруклиннің көршілігі
NYCHA Red Hook үйлері
Нью-Йорктегі орналасуы
Координаттар: 40 ° 40′37 ″ Н. 74 ° 00′40 ″ В. / 40.677 ° N 74.011 ° W / 40.677; -74.011Координаттар: 40 ° 40′37 ″ Н. 74 ° 00′40 ″ В. / 40.677 ° N 74.011 ° W / 40.677; -74.011
Ел АҚШ
Мемлекет Нью Йорк
Қала Нью-Йорк қаласы
Боро Бруклин
Қоғамдық округБруклин 6[1]
Қонды1836
Негізін қалаушыНидерланд отарлаушылары
Аталғанжақын аралда орналасқан қызыл саз Жоғарғы Нью-Йорк шығанағы
Уақыт белдеуіUTC − 5 (Шығыс )
• жаз (DST )UTC − 4 (Солтүстік Америка батыс бөлігінің күндізгі уақыты )
Пошталық индекс
11231
Аймақ кодтары718, 347, 929, және 917

Қызыл ілмек - солтүстік-батыстағы аудан Бруклин, Нью-Йорк қаласы, Нью Йорк, бұрын белгілі болған аймақ шегінде Оңтүстік Бруклин. Ол проекцияланатын түбекте орналасқан Жоғарғы Нью-Йорк шығанағы және .мен шектелген Gowanus Expressway және Кэрролл бақтары солтүстік-шығыстағы көршілік, Гованус каналы шығысында, ал батысы мен оңтүстігінде Жоғарғы Нью-Йорк шығанағы. ХХ ғасырдың басында гүлденген кеме қатынасы және порт аймағы, ғасырдың екінші бөлігінде құлдырады.

Red Hook бөлігі болып табылады Бруклин қауымдастығы 6, және оның негізгі Пошталық индекс 11231 болып табылады.[1] Оны 76-шы учаске күзетеді Нью-Йорк қаласының полиция департаменті.[2] Саяси тұрғыдан, Red Hook ұсынылған Нью-Йорк қалалық кеңесі 38-ші округ.[3]

Тарих

Отарлау

Голланд стиліндегі Ред Гуктағы зауыт ғимараты

Red Hook 1600 жылдары ұйымдастырылғаннан бері Бруклин Таунының бөлігі болды.[4] Ол қызыл сазды топыраққа және жер бетіне қарай шығатын жерге арналған Жоғарғы Нью-Йорк шығанағы. Ауылды Голландия отарлаушылары қоныстандырды Жаңа Амстердам 1636 жылы және аталған Roode Hoek. Нидерланд тілінде «ілмек» ағылшын ілгегі емес, «нүкте» немесе «бұрыш» дегенді білдіреді (яғни, қисық немесе бүгілген нәрсе).[5] Ред Гуктың нақты «ілгегі» Феррис көшесінің батысындағы Дикеман көшесіндегі Жоғарғы Нью-Йорк шығанағына шығып кеткен аралдағы нүкте болды. 1880 жылдардан бастап қазіргі уақытқа дейін Қызыл Гуктың шығыс аймағында тұратын адамдар өздерінің маңайын «Нүкте» деп атаған. Қазір бұл жерде 11000-ға жуық адам тұрады.

Red Hook-тегі Рапелий көшесі біреуінің басталуын еске түсіреді Жаңа Амстердам Алғашқы отбасылар, Рапельье руы, алғашқы голландиялық қоныста дүниеге келген алғашқы еуропалық баладан тараған. Жаңа әлем, Сара Рапелье. Ол жақын жерде дүниеге келді Wallabout Bay, ол кейінірек Нью-Йорк (Бруклин) теңіз кеме жөндеу зауытының орнына айналды.[4][6] Оның қызы Сара туылғаннан кейін бірнеше онжылдықта, Джорис Янсен Рапелье Бруклинге шығарылды, ол сол жерде болды Он екі адамнан тұратын кеңес, және қайда көп ұзамай оған күйеу баласы қосылды Ханс Хансен Берген. Бруклинде ғасырлар бойы өмір сүрген Рапелье мен оның ұрпақтары үшін Ред Гуктағы Рапелье көшесі аталады.[7][8]

Американдық революция

Кезінде Бруклин шайқасы (Лонг-Айленд шайқасы деп те аталады), Форт-Defiance салынды ілмек. Ол 1780 жылы лоялды инженер Джордж С.Шпрул салған «Бруклин айналасындағы карта» деп аталатын картада көрсетілген. Шпрул картасынан Форт-Дефианс кешені қонуға қарсы қорғаныс үшін аралдың оңтүстік жағында жер жұмыстары бар, траншеялармен байланысқан шағын аралдағы үш қайта құрылудан тұратындығы көрсетілген. Барлық жер жұмыстары ұзындығы шамамен 1600 футты (490 метр) құраған және бүкіл аралды қамтыған. Үш рет қайта құру шамамен 120 фут (240 м) аумақты қамтыды. Екі негізгі жер жұмыстары 150 футтан (46 м) 175 футқа (53 м), ал үшінші реттік 75 футтан (23 м) 100 футқа (30 м) болды. Sproule және. Карталары Бернард Ратцер Ред Гуктың голландтар құрған тыныс диірмені тоғандарына толы ойпатты аймақ болғандығын көрсетіңіз.[9][10]

Жалпы Израиль Путнамы өзінің қорғаныс жағдайын бағалау және оларды нығайту үшін 1776 жылы 4 сәуірде Нью-Йоркке келді.[11] Басталған жұмыстардың арасында қамалдар да болды Губернатор аралы және шығанағына қараған Red Hook. 10 сәуірде мың континенталь екі нүктені де иеленіп, бір бекетті орнататын Defiance фортының құрылысын бастады үш негіз зеңбірек және төрт он сегіз фунт. Зеңбіректер бекініс қабырғаларының үстінен атылуы керек еді. Мамырда, Джордж Вашингтон оны «кішкентай, бірақ өте күшті» деп сипаттады. 5 шілдеде генерал Натанаэль Грин оны «өте маңызды пост» деп атады және үш күннен кейін Полковник Варнумдікі полк оның гарнизонына қосылды. 12 шілдеде ағылшын фрегаттары Роза және Феникс және шхунер Тирол Дефианстен мылтық жүгіріп өтіп, одан губернатор аралы мылтық атпай жұмыс істейді де, жолдың бәріне жетті Таппан Зи, Гудзон өзенінің ең кең бөлігі. Олар бір айдан астам уақыт тұрып, қорқыту шабуылдарын жеңіп, ақыры оралды Статен аралы 18 тамызда.[4] Форт-Дефианстен шыққан атыс Ұлыбритания кемелеріне зиян келтіргендей болды.

Өндірістік аймақ

Сэмюэл Шоу 15 шілдеде ата-анасына:

Генерал Хоу әскерімен бірге Статен аралында орналасқан Галифакстен келді. Жұма күні екеуара кемелер мен үш тендер, екпінді жел мен күшті ағынды пайдаланып, біздің аккумуляторлармен жүрді, солтүстік өзенде, олар қазірде қалады. Дезертирлердің айтуы бойынша, олар көптеген шығындарға ұшырады, көптеген жерлерде қапталған және бұрмалаушылыққа қатты зақым келтірді. Олардың асығыс болғаны соншалық, олар біздің сәлемімізді қайтару үшін қалмады, дегенмен бұл өте жылы шыраймен және жылы лебізбен берілді; екі мильдей қашықтықта болғанына қарамастан, олар өте сезімтал болып көрінді.

Нью-Йорк метрополиялары түгелдей дерлік 1776 жылдың соңынан 1783 жылдың 23 қарашасына дейін қаланы эвакуациялағанға дейін Ұлыбританияның әскери оккупациясында болды.

Кейінгі жылдар және жақын тарих

Қызыл ілмек шамамен 1875

1839 жылы Бруклин Сити көшелер құру жоспарын жариялады, оған тоғандар мен басқа да алқаптардың барлығын толтыру кірді.

1840 жж. Кәсіпкерлер порттарды «жүктің соңы» ретінде сала бастады Эри каналы.[4] Оларға Атлантика, Эри және Бруклин бассейндері кірді. 1920 жылдарға қарай олар Red Hook-ты әлемдегі ең көп жүретін жүк портына айналдырды, бірақ бұл 1960-шы жылдары аяқталуымен аяқталды контейнерлеу. 1930 жылдары бұл аудан кедейленіп, ағымның орны болған Қызыл ілмек үйлері «деп аталатын үйсіздерге арналған лашық қала болды»Гувервилл ".

20-шы жылдардан бастап көптеген кедей және жұмыссыз норвегиялықтар, негізінен бұрынғы матростар, олар өздері атаған жерлерде өмір сүрді. Ørkenen Sur («Ащы шөл») Гамильтон авенюі мен Інжіл шоқысы сияқты жерлердің айналасында.[12] 2015 жылы NRK бұл туралы норвег тілінде деректі фильм түсірді.[13] Бұл туралы ескі деректі фильм де бар.[14]

1990 жылдары Өмір Журнал Ред Хукты АҚШ-тағы «ең нашар» аудандардың бірі деп атады және « жарықшақ Американың астанасы ».[15] П.С.-ның директоры Ред Гуктағы 15-і 1992 жылы, өз мектебінен шыққан оқушыны іздеу кезінде есірткіге байланысты атыс кезінде, қаза тапты. Кейінірек мектеп Патрик Дейли мектебі болып өзгертілді, ол мектеп ішінде жақсы көретін директордың атымен аталды.[16]

Сэнти дауылының әсері Смит-стрит 610-да байқалады

2010 жылы Red Hook алғашқы қауымдастық газеті, Red Hook Star-Revue, басыла бастады. Red Hook қатты зақымданды Сэнди дауылы 2012 жылы, екі жылдан кейін.[17]

The Мэри А. Уален және Лихай алқабы № 79 теміржол баржасы тізімінде көрсетілген Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі.[18][19]

Орналасқан жері

Қызыл ілмек - бұл түбек арасында Айран арнасы, Гованус шығанағы және Гованус каналы оңтүстік шетінде Бруклиннің орталығы. Red Hook - белгілі аймақта Оңтүстік Бруклин, бұл, оның атына керісінше, батыс Бруклинде. Бұл атау түпнұсқадан алынған Бруклин қаласы Атлантикалық стритте, қазіргі Атлантикалық авенюде аяқталды. 1950 жылдарға қарай Атлантикалық авенюден оңтүстікке қарай кез келген нәрсе Оңтүстік Бруклин болып саналды; «Ред Хук» және «Оңтүстік Бруклин» атаулары бүгінгі күнге де қатысты болды Кэрролл бақтары, Cobble Hill, Колумбия Хайтс, және Гованус аудандар. Бөліктері Кэрролл бақтары және Cobble Hill 1970 жылдары көрнекті мәртебеге ие болды және олар Red Hook-тан ойып алынды.

Red Hook - бұл Нью-Йорктің тек фронтальды көрінісі бар жалғыз бөлігі Азаттық мүсіні қарсы бағытталған болатын Франция. (Франция бұл мүсінді АҚШ-тың жүз жылдығынан кейін АҚШ-қа берді).

Red Hook - бұл сайт NYCHA Қызыл ілмек үйлері, ең үлкен мемлекеттік тұрғын үй даму Бруклин, ол шамамен 6000 адамды қабылдайды.[20] Red Hook-та бірнеше саябақтар бар.

IKEA

IKEA дүкенінің солтүстік жағы ашылғанға дейін.

Қызыл ілмек үлкен IKEA дүкен (346000 шаршы фут (32100 м.)2)) 2008 жылдың 18 маусымында ашылған Gowanus Expressway.[21] IKEA ғимараты даулы болды. Қарсыластар мазасыздықты, соның ішінде кептеліс, меншік құндылықтарының төмендеуі және мұның жойылуы транзитке бағытталған аудандағы тарихи маңызы бар ғимараттар.[22] Бруклин суретшісі Грег Линдквист 2008 жылы ақпанда Нью-Йоркте IKEA учаскесін бейнелейтін суреттер тобын көрмеге шығарды, бұл теңіз құрылысын жаңа құрылыстың қатарына қосты.[дәйексөз қажет ]

IKEA-ны дамыту аясында Азамат соғысы жылдарындағы бірқатар ғимараттар қиратылды Red Hook гравингтік док, 19 ғасыр құрғақ док кезінде 40 ° 40′19,2 ″ Н. 74 ° 0′47,5 ″ Вт / 40.672000 ° N 74.013194 ° W / 40.672000; -74.013194 (құрғақ док) әлі қолданылуда, автотұрақ ретінде пайдалану үшін толтырылып, тегістелді.[23] Теңізде қолдау қызметтерінің орналасуын зерттеу Нью-Йорк қаласының экономикалық даму корпорациясы Нью-Йоркке тағы сегіз құрғақ док қажет екенін анықтады. Есепке сәйкес, IKEA-ға сатылғанды ​​ауыстыру үшін 1 миллиард доллар қажет болады, дегенмен ауыстыру кестесі жарияланбаған.[24] Сонымен қатар, IKEA мердігері «асбест жұмыстарын жүргізбегені, ауаны бақыламағаны, ескертулер ілмегені, құрамында асбест бар материалдарды алаңдатпас бұрын залалсыздандыру қорғаныс құралдары жасамағандығы және оны қорғау және залалсыздандыру үшін ешнәрсе жасамағандығы үшін бұзушылықты анықтады. материал, сондай-ақ жұмысшылар мен құрылыс қалдықтары ».[25]

Манхэттен сатып алушыларға арналған бір реттік тегін паром қызметі күтілгеннен гөрі танымал болды.[26] Паромдардың жұмыс күндері 5 доллардан басталатынына қарамастан, 10 доллардан жоғары сатып алушылар жолаушылар билетінің құнына қарай 5 доллар паромдық несие ала алады. Паром, басқарылады Нью-Йорктегі су таксиі, демалыс күндері әлі де тегін.[27]

Саябақ

Голдман демалыс орталығы
Мұнда қызмет ететін кемелерді еске түсіре отырып, құрғақ док алаңына қойыңыз

58.503-акр (236.750 м)2) қоғамдық саябақ оңтүстік Қызыл ілмекке орналасқан. Онда асфальтталған жол, орындықтар, ярмарлы бар флагшток, ішетін фонтан, гандбол соттар, софтбол өрістер, а футбол және футбол алаң, жеңіл атлетика, пикник үстелдері, сол Голдман бассейні, және жаңа ағаштар мен екпелер. Саябақты техникалық қызмет көрсетеді және басқарады Нью-Йорк қалалық саябақтар және демалыс департаменті, және Оцего, Бэй, Хикс, Лотарингия, Корт және Халлек көшелерімен шектеседі.[28] Саябақ Азамат соғысы дәуірінде аталып өткен бейсбол командасының дәл жанында болмаса, дәл сол маңда орналасқан Бруклиннің Экселсиоры үйдегі көптеген ойындарын ойнады.[29]

Демография

Деректері негізінде 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы, Кэрролл бақтары / Колумбия көшесі / Ред-Хук маңындағы сайлау учаскесінің тұрғындары 38,353 құрады, 38,327-ден 26-ға (0,1%) өзгерді 2000. 1040,71 акр (421,16 га) аумақты алып, бұл ауданда 36,9 тұрғынның бір гектарына тығыздығы болды (23,600 / шаршы миль; 9,100 / км)2).[30]

Көршіліктің нәсілдік құрамы 60,9% құрады (23,342) Ақ, 11.9% (4,573) Афроамерикалық, 0.2% (61) Американың байырғы тұрғыны, 4.5% (1,728) Азиялық, 0% (13) Тынық мұхит аралдары, 0,4% (143) бастап басқа нәсілдер, және 2,4% (912) екі немесе одан да көп нәсілдерден және Испан немесе Латино кез-келген нәсілдің 19,8% (7,581) халықтың.[31]

Полиция және қылмыс

Red Hook-ті 76-шы учаске күзетеді NYPD, Одақ көшесі, 191 үйде орналасқан.[2] 76-шы учаске 2010 жылы жан басына шаққандағы қылмыс үшін 69 патрульдік аймақтың ішіндегі ең қауіпсіз 37-орынға ие болды.[32] 76-шы учаскеде 1990 жылдармен салыстырғанда қылмыс деңгейі төмен, барлық санаттар бойынша қылмыстар 1990-2018 жылдар аралығында 83,1% -ға азайды. Учаскеде 4 кісі өлтіру, 9 зорлау, 53 тонау, 91 ауыр шабуыл, 65 пәтер тонау, 210 үлкен тонау туралы хабарлады. , және 2018 жылы 28 ірі мал тонау автомобилі.[33]

Өрт қауіпсіздігі

The Нью-Йорк қалалық өрт сөндіру бөлімі (FDNY) Red Hook қызмет ететін екі өрт сөндіру бекеттерін басқарады:[34]

  • Қозғалтқыш компаниясы 202 / баспалдақ компаниясы 101 - Ричардс көшесі, 31[35]
  • Қозғалтқыш компаниясы 279 / баспалдақ компаниясы 131 - Лотарингия көшесі, 252[36]

Білім

PS 15

Мектептер

Ред Гуктағы мектептер мыналарды қамтиды:[37]

  • Pave Academy хартиялық мектебі - K-8 сыныптар
  • P.S.15 Патрик Ф. Дэйли - ПК-5 сыныптары
  • Summit Academy Charter School - 6-12 сыныптар
  • Оңтүстік Бруклин қоғамдастық орта мектебі - 9-12 сыныптар
  • Red Hook Neighborhood School - ПК-5 сыныптары

Кітапхана

The Бруклин көпшілік кітапханасы (BPL) Red Hook филиалы Дуайт көшесінің жанында, Вулкотт көшесі, 7 үйде орналасқан. Филиал бастапқыда а Карнеги кітапханасының құрылымы ол 1915 жылы салынған, бірақ 1946 жылғы өртте жанып кеткен.[38]

Тасымалдау

Су

Нью-Йорк басқаратын су паромы қызметін кеңейтті Нью-Йорктегі су таксиі. Бұл қызмет әдетте Төменгі Манхэттендегі IKEA мен Pier 11 арасында жұмыс істейді, бірақ Сэнди дауылынан зардап шеккен жергілікті кәсіпкерлерге қолдау көрсету үшін Ван Брунт көшесінде жаңа аялдама қосты. Тегін паром сағат 10-нан 21-ге дейін жүреді.[39] Бастапқыда, бұл ақысыз қызмет алғаш рет қолданысқа енгізілген кезде, жергілікті тұрғындар арасында танымал болып, операциялық саясатта IKEA сатып алушыларына жағымды өзгерістер туғызды. Ағымдағы кестеге сәйкес, паром дүйсенбіден жұмаға дейін, сағат 14: 00-ден бастап әр 40 минут сайын жүреді, бір бағытқа 5 доллар. Сенбі мен жексенбіде ол сағат 11-ден бастап 20 минут сайын ақысыз жұмыс істейді.[40]

Red Hook қызмет етті NYC паромы Оңтүстік Бруклин бағыты[41] 2017 жылдан бастап.[42][43]

The трансатлантикалық лайнер RMSМэри ханшайым 2 Red Hook-тағы доктар. 2006 жылдың көктемінде жаңа Карнавалды круиздік сызықтар терминалы, Бруклиндегі круиздік терминал, Пионер көшесіндегі Пир 12-де ашылып, қосымша туристер келді.

The Қызыл ілмек контейнер терминалы осындай төрт нысанның бірі болып табылады Нью-Йорк пен Нью-Джерси порты және Бруклинде жұмыс істейтін жалғыз теңіз мекемесі контейнерлік кемелер.[44][45]

Red Hook сауда жағалауы аймақ тарихын қалыптастырады

Қоғамдық көлік

Смит – Тоғызыншы көшелер станция платформасы.

Метро ауданда қызмет сирек. Метроның ең жақын аялдамалары бойымен орналасқан IND Culver Line (F жәнеG пойыздар), екеуі де Кэрролл-стрит немесе Смит – Тоғызыншы көшелер станциялар.[46][47]

Нью-Йорк автобусы қызмет те сирек, бірақ танымал. The B61 Автобус бағыты Гамильтон авенюінен Эри бассейні / IKEA Plaza арқылы Ван Брунт көшесіне, содан кейін солтүстікке қарай Колумбия көшесі Waterfront ауданы және аяқталады Бруклиннің орталығы. Ол сондай-ақ Culver Line-мен байланысады Смит – Тоғызыншы көшелер станция. The B57 автобус Ред Гук пен Бруклиннің орталығын байланыстырады Маспет, Квинс.[46]

IKEA тегін маршрутты ұсынады Смит – Тоғызыншы көшелер, Төртінші авеню / Тоғызыншы көше, және Сот көшесі - Боро Холл метро станциялары күн сайын сағат 15-тен 21-ге дейін, дүйсенбіден жұмаға дейін әр жарты сағат сайын, ал сенбі мен жексенбі сайын 11-ден 21-ге дейін әр 20 минут сайын. Сатып алушылар да бұл қызметті пайдаланады.[40]

Жоспарланған трамвайлар

Негізгі мақала: Бруклин-Квинс қосқышы
Ескі, жұмыс істемейді трамвайлар артында а Fairway Market Қызыл ілмекке.

Дегенмен электр арбалары Бруклинде 1956 жылдан бері жұмыс істемейді,[48] бастаған белсенділер Бруклин тарихи теміржол қауымдастығы (BHRA) 1989 жылдан бері Red Hook-тағы трамвайларды жандандыруға тырысады.[49] 1990 жылдары BHRA президенті Роберт Даймонд сақал-мұраттан Боро Холлға дейін трамвай сызығын дамытуға рұқсатымен BHRA президенті Роберт Даймонд PCC трамвайлары Бостон мен Буффалода жаңа жолда пайдалану үшін қолданылған.[48] 1999 жылға қарай Даймонд жобаның жаңа жолын салуды бастады, бірақ 2003 жылы көлік шенеуніктері Даймондтың маршруттық жүру құқығына құқығын алып тастауға шешім қабылдады, оның орнына жоба алға жылжыған жағдайда оларды ең жоғары баға ұсынушысына сатуды көздеді. Даймондтың тәуелсіз қаржыландыруды қамтамасыз етудегі әрекеттері сәтті болмады.[50]

2005 жылы, респ. Нидия Веласкес алты айлық трамвайларды зерттеу үшін 300 000 доллар федералды грант алуға көмектесті.[49] BHRA жобаны аяқтау үшін 10–15 миллион доллар қажет деп болжағанымен, Нью-Йорк көлік департаменті (NYCDOT) трамвайлардың техникалық-экономикалық негіздемесі (2011 жылы сәуірде аяқталды) 6,8 миль (10,9 км) желісі 176 миллион долларға күрделі қаржыландыруға, сонымен қатар жылдық операциялық қаражатқа қосымша 6,2-7,2 миллион долларға тұруы керек деген қорытындыға келді. Стриткалардың оңға бұрылуына мүмкіндік беру үшін Red Hook-тің тар көшелеріне күрделі шығындардың едәуір бөлігі қажет болады.[51] Зерттеу нәтижесінде, трамвай үлкен шығындармен, ықтимал төмен жүру қабілетімен және тар көшелер сияқты физикалық шектеулермен мүмкін болмайтындығы анықталды.[51]

2016 жылдың қаңтарында Red Hook-да трамвай сызығына арналған жаңа ұсыныс Бруклин-Квинс қосқышы, Бруклин Квинс Коннекторының достары деп аталатын коммерциялық емес топ жариялады.[52][53] Зерттеу барысында елді мекендер арасындағы 17 мильдік (27 км) маршрут ұсынылды Астория Квинсте және Sunset Park Бруклинде, Ред Гукты қоса алғанда, бірнеше көршілес аймақтан өтетін.[53] Зерттеудің жеке нәтижелері бойынша трамвайдың құрылысы 1,7 миллиард долларды құрайды және 2035 жылға қарай жыл сайынғы 15,8 миллион шабандозға қызмет етеді деп есептелген.[53] 2016 жылдың ақпанында әкімнің кеңсесі Билл де Блазио қала трамвай желісі бойынша жұмыстарды жоспарлай бастайтынын хабарлады.[54] Алайда, трамвайға арналған маршруттардың тізімі 2016 жылдың қарашасында шыққанымен,[55][56] құрылысты бастау үшін қаражат жеткіліксіз болды.[57] 2018 жылдың тамызына қарай ұсынылған трамвайдың оңтүстік терминалы Red Hook-қа кесілді[58] және ұсынылған шығын 2,73 миллиард долларға дейін өсті,[59][60] жобалық аяқталуымен 2029 жылға ауыстырылды.[61]

Көлік

Red Hook порталы Бруклин - Батарея туннелі

Red Hook қосылған Манхэттен бойынша Бруклин - Батарея туннелі, оны кімнің тәсілдері ажыратады Кэрролл бақтары және Колумбия көшесі солтүстікке Туннельдің ақылы алаңы бұрын Red Hook-та болған, бірақ 2017 жылы ауыстырылды, орнына ауыстырылды электронды ақы алу Манхэттендегі тоннель.[62][63]

The Гованус шоссесі (мемлекетаралық 278) сонымен қатар көршілес арқылы өтеді.

Оқиғалар

Red Hook Waterfront өнер фестивалі[64] Луис Дж. Валентино қаласында өтетін кіші Парк пен Пьерде жыл сайынғы жазғы бастама, би, музыка және ауызекі поэзия бар. Etcetera би театры, іс-шараның продюсерлері тұрғындар үшін жергілікті ресурстарды шоғырландырады және бүкіл серіктестікке серіктестіктер ұсынады.

Sunny's at Sunday's - бұл әр айдың бірінші жексенбісінде өткізілетін, Sunny's Bar және The демеушілерінің қолдауымен оқылатын сериал. тәуелсіз кітап дүкені BookCourt және жазушы Габриэль Коэнмен үйлестірілген.

Қызыл ілмек криті[65] бұл көктемгі түнде өткізілетін жыл сайынғы рұқсат етілмеген веложарыс велосипедтер. Бұл жер асты оқиғасы ретінде басталды, бірақ «елдің ең керемет велосипед жарысы» болып қалыптасты.[66]

The Бруклин көшесі Red Hook-та орналасқан және жыл сайын өткізіледі Нью-Йорк ePrix.[67]

Көрнекті тұрғындар

Бұқаралық мәдениетте

  • Red Hook параметрі болды Лавкрафт 1927 оқиға «Қызыл ілмек кезіндегі қорқыныш ".[79]
  • Жылы Томас Вулф «Бруклинді тек өлілер ғана біледі» әңгімесі, кейіпкер мінеді метро түнде және әңгімеші Ред Гукта жүрмеу туралы ескертеді. Ол 1936 ж. Бруклинде шамамен транслитерацияланған түрде жазылған.
  • 1954 жылғы фильм Су жағасында ол Red Hook-та түсірілген, дегенмен түсірілген Хобокен, Нью-Джерси.
  • Бұл аймақ параметр ретінде пайдаланылды Артур Миллер 1955 пьесасы Көпірден көрініс.[80]
  • Қызыл ілмек - бұл 1961 жылғы кітаптың орны Тазалықтан жадынамалар арқылы Харлан Эллисон.
  • Қызыл ілмек - бандиттердің отаны Джо Галло жылы еске алынды Боб Дилан альбомнан «Джой» әні Тілек.
  • 1988 жылы фильмде Бенсонхерсттің шипі, кейіпкер ауысады Бенсонхерст Мафия ескі маңынан қуып жібергеннен кейін Ред Гукке.[81]
  • Қызыл ілмек 1964 жылғы романның негізі болды Бруклинге соңғы шығу арқылы Кіші Хуберт Селби және 1989 жылғы фильм аттас.[82]
  • Red Hook Билл Мюррейдің 1990 жылғы фильмінде пайда болады Жылдам өзгерту қарақшылар адасып, велосипедпен жүрген екі адамның бақ құралдары арқылы намыс үшін рыцарьлық жекпе-жектің болғандығына куә болатын аймақ.
  • 1991 жылғы тәуелсіз және марапатқа ие фильм Бруклиннен тікелей шықты Red Hook тұрғын үй жобаларында орнатылған.
  • 1997 жылы фильмде Cop Land, ақ NYPD офицері екі адамды өлтіргеннен кейін Афроамерикалық оған оқ атып жатыр деп ойлаған автокөлік жүргізушілері, басқа офицерлер оның Қызыл Гуктағы өткен ерлік әрекеті туралы айтып, оны қолдайды.
  • Қызыл Гук Габриэль Коэннің 2001 жылғы қылмыстық романында ерекше орын алады Қызыл ілмек, Эдгар сыйлығына «Үздік бірінші роман» номинациясына ұсынылды.
  • Red Hook - параметрі Реджи Надельсон 2005 жылғы роман, сондай-ақ деп аталады Қызыл ілмек.
  • Red Hook-та көрсетілген Лил Ким әнге арналған клип »Lighters Up «, Лил Кимнің туған қаласы Бруклинге құрмет көрсетеді.
  • Ван Дайк көшесіндегі 204 үйдегі 41 пирс 2005 жылы бар сахнасының көрінісі ретінде пайдаланылды Уилл Смит фильм Hitch.[83]
  • Red Hook негізіндегі көршілестік 2008 жылғы видеоойында пайда болады Grand Theft Auto IV, «Ист Гук» деген атпен.
  • 2008 тәуелсіз деректі фильм Қоршаудағы тесік Д.В. Янг Red Hook-тің өзгеріп отырған сәттіліктерін баяндайды.
  • Кассандра Клердің 2009 жылғы кітабында Күл қаласы, басты кейіпкерлер Валентин кемесіне жету тәсілі ретінде осы жағажайға барады.
  • Актерлік құрамы Нақты әлем: Бруклин, бөлігі MTV шындық телехикаялар Нақты әлем, Пир 41-де 2009 жылы тұрған.[83]
  • Red Hook - бұл 2010 жылы түсірілген алғашқы би шайқасы 3D қадамы, Дүниежүзілік джем байқауына дейін.
  • 2011 жылғы фильмнің басты кейіпкері Реттеу бюросы Red Hook-та өсті.
  • Бұл туралы айтылған Red Hook Summer, режиссердің 2012 жылғы американдық фильмі Спайк Ли.
  • Red Hook - бұл параметр Келу көшесі, 2013 жылғы роман Айви Почода.
  • Red Hook - бұл туған жері және кейде қазіргі тұрғылықты жері Стив Роджерс, сондай-ақ Капитан Америка.
  • Кәсіби палуан Таз «Бруклиннің, Нью-Йорктің Red Hook бөлімінен» деп айтылады.
  • «Қызыл ілмек» - бұл коктейльдің аты Сүт және бал.[84]
  • Red Hook-та көрнекті орын бар FX Телехикая Штамм.
  • Red Hook - бұл параметр O типі теріс альбомнан «Вахтаға мақтау» әні Қазан тот, лириканың дәлелі ретінде «көше шамдары дымқыл ескі Қызыл ілмек жолын жарықтандырады». Ән сонымен қатар сілтемелерге сілтеме жасайды Бруклин көпірі және Pier 6. Frontman Питер Стил «Nettie» және «Stay Out Of My Dream» сияқты басқа әндерінде осы ауданды еске түсірді.
  • Red Hook - 2018 инди драмалық-комедиялық музыкалық фильмнің түсірілімі Жүректер қатты ұрады режиссер Бретт Хейли.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «NYC Planning | Қоғамдық профильдер». communityprofiles.planning.nyc.gov. Нью-Йорк қалалық жоспарлау бөлімі. Алынған 18 наурыз, 2019.
  2. ^ а б «NYPD - 76-шы учаске». www.nyc.gov. Нью-Йорк қаласының полиция департаменті. Алынған 3 қазан, 2016.
  3. ^ Патшалар округіне арналған қазіргі қалалық кеңестің аудандары, Нью-Йорк қаласы. 5 мамыр 2017 қол жеткізді.
  4. ^ а б c г. Стилес, Генри Р. (1869). Бруклин қаласының тарихы: Бруклиннің ескі қаласы мен ауылы, Бушвик қаласы және Уильямсбург ауылы мен қаласы (2 том).
  5. ^ «Қызыл ілмек тарихы». Waterfront мұражайы. 2016 жылғы 4 қыркүйек. Нидерландтар 1636 жылы Қызыл ілмек ауылын құрды (Руд Хук). Қызыл ілмек Бруклинде қоныстанған алғашқы аудандардың бірі болды. Аудан қызыл сазды топырағымен және Шығыс өзеніне құятын Бруклиндегі түбірлік бұрышының ілмек формасымен аталды.
  6. ^ Вик, Стив (28 наурыз, 2009). «14 ұрпақ: Нью-Йорк тұрғындары 1624 жылдан бастап Рапелджес өз тарихын тірі қалдыру мақсатымен». Жаңалықтар күні. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылдың 28 қарашасында.
  7. ^ «Қалалық эколог: Рапалджестің жасырын тарихы». gowanuslounge.com. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 13 қазанда.
  8. ^ а б Бенардо, Леонард; Вайсс, Дженнифер (2006). Бруклиннің аты бойынша: көршілестіктер, көшелер, саябақтар, көпірлер және басқалары қалай аталады. Нью-Йорк: Нью-Йорк университетінің баспасы. 59, 60, 69 беттер. ISBN  0-8147-9946-9. Алынған 13 қараша, 2011.
  9. ^ «Тарихи карталар». Red Hook WaterStories. 2016 жылғы 25 шілде. Алынған 23 қазан, 2018.
  10. ^ «Революцияға дейінгі Нью-Йоркті зерттеу: РАТСЕР КАРТАСЫ» (PDF). Бруклин тарихи қоғамы. б. 19. Алынған 23 қазан, 2018.
  11. ^ Робертс, Роберт Б. (1980). Нью-Йорктегі төңкеріс форттары. Teaneck, Нью-Джерси: Фэрли Дикинсон университетінің баспасы. ISBN  978-0-83862-063-2.
  12. ^ «Қалалық миссионердің есебі, Карл Холм». karl-holm.org.
  13. ^ «Dokumentar: Ørkenen Sur». NRK (норвег тілінде). Алынған 28 қаңтар, 2018.
  14. ^ «Ащы шөл». ThelmaxFilm. Алынған 4 қазан, 2016.
  15. ^ а б «Қызыл ілмек әділеттілігі». PBS. Алынған 20 қараша, 2008.
  16. ^ Роган, Хелен (7 тамыз 2000). «Қызыл ілмек толқынды ұстап алады». Нью Йорк. Алынған 1 қыркүйек, 2010.
  17. ^ Orchant, Ребекка (9 қараша 2012). «Бруклин сотының көкөніс дүкендері» Сэнди дауылының қызыл ілмегіне байланысты «. Huffington Post. Алынған 9 қараша, 2012.
  18. ^ «Тарихи орындардың ұлттық тізілімі». Қасиеттерге қатысты апта сайынғы іс-қимылдар тізімі: 10/01/12 - 10/05/12. Ұлттық парк қызметі. 2012 жылғы 12 қазан.
  19. ^ «Тарихи орындардың ұлттық тізілімі». Қасиеттерге қатысты апта сайынғы іс-қимылдар тізімі: 06.06-15.06. Ұлттық парк қызметі. 2015 жылғы 12 маусым.
  20. ^ «Үй». Америка Құрама Штаттарының тұрғын үй және қала құрылысы департаменті. Алынған 29 қыркүйек, 2014.
  21. ^ Картер, Николь (2008 жылғы 17 маусым). «Бруклин IKEA дүкенінің менеджеріне 9 сұрақ». Күнделікті жаңалықтар. Нью Йорк. Алынған 1 қыркүйек, 2010.
  22. ^ «Ikea-Red Hook-қа қарсы тұрудың он себебі». Үлкен қалалар - үлкен қораптар. Алынған 28 қаңтар, 2018.
  23. ^ Кальдер, бай (23.06.2008). «IKEA-дағы кемшіліктер; City Dock $ 1 млрд қателік жіберді». New York Post. Алынған 1 қыркүйек, 2010.
  24. ^ «Теңізді қолдау қызметтерінің орналасуын зерттеу» (PDF). Нью-Йорк қаласының экономикалық даму корпорациясы. 2007. Алынған 17 ақпан, 2020.
  25. ^ Вислоски, Джесс (2005 ж. 29 қаңтар). «IKEA асбест айыппұлымен ұрылды». Бруклин қағазы. Алынған 1 қыркүйек, 2010.
  26. ^ Кальдер, бай (17.07.2008). «IKEA қайығы» ілмек тастар «. New York Post. Алынған 1 қыркүйек, 2010.
  27. ^ «IKEA Express». Нью-Йорктегі су таксиі. Алынған 5 маусым, 2017.
  28. ^ «Қызыл ілмек» демалыс аймағы. Нью-Йорк қалалық саябақтар және демалыс департаменті. Алынған 5 маусым, 2017.
  29. ^ «BrooklynBallParks.com - Басқа көне саябақтар». Covehurst.net. Алынған 15 қаңтар, 2019.
  30. ^ Кесте PL-P5 NTA: жалпы тұрғындар және әр гектарға келетін адамдар - Нью-Йорк қаласының көршілес топтарының аймақтары *, 2010, Халық бөлімі - Нью-Йорк қаласы Қала құрылысы бөлімі, ақпан 2012 жыл. 16 маусымда қол жеткізілді.
  31. ^ Кесте PL-P3A NTA: өзара нәсілдер мен испан тектілері бойынша жалпы халық саны - Нью-Йорк қаласының көршілес аймақтарына арналған кесте *, 2010, Халық бөлімі - Нью-Йорк қаласы Қала құрылысы бөлімі, 2011 жылғы 29 наурыз. Қолжетімділік 14 маусым 2016 ж.
  32. ^ «Red Hook, Carroll Gardens & Cobble Hill - DNAinfo.com Қылмыс және қауіпсіздік туралы есеп». www.dnainfo.com. Алынған 6 қазан, 2016.
  33. ^ «76-шы учаскедегі CompStat есебі» (PDF). www.nyc.gov. Нью-Йорк қаласының полиция департаменті. Алынған 22 шілде, 2018.
  34. ^ «FDNY өрт сөндіру үйінің листингі - өрт сөндіретін үйлер мен компаниялардың орналасуы». NYC ашық деректері; Сократа. Нью-Йорк қалалық өрт сөндіру бөлімі. 10 қыркүйек 2018 ж. Алынған 14 наурыз, 2019.
  35. ^ «Қозғалтқыш компаниясы 202 / баспалдақ компаниясы 101». FDNYtrucks.com. Алынған 2 наурыз, 2019.
  36. ^ «Қозғалтқыш компаниясы 279 / баспалдақ компаниясы 131». FDNYtrucks.com. Алынған 2 наурыз, 2019.
  37. ^ «Red Hook үшін мектеп шолулары». www.zillow.com. Алынған 3 наурыз, 2019.
  38. ^ «Қызыл ілмек кітапханасы». Бруклин көпшілік кітапханасы. 2011 жылғы 19 тамыз. Алынған 21 ақпан, 2019.
  39. ^ «Ikea Ferry Shuttle». Нью-Йорктегі су таксиі. Алынған 29 қыркүйек, 2014.
  40. ^ а б «IKEA Бруклин: Бағыт алу». IKEA АҚШ. Алынған 29 қыркүйек, 2014.
  41. ^ «Бағдарлар мен кестелер: Оңтүстік Бруклин». NYC паромы.
  42. ^ «Нью-Йорк Нью-Йорктегі Квинс, Ист-өзен маршруттарымен паромдық қатынасты бастады». New York Daily News. Associated Press. 1 мамыр 2017. мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылдың 1 мамырында. Алынған 1 мамыр, 2017.
  43. ^ Левин, Александра С .; Вульф, Джонатан (2017 ж. 1 мамыр). «Нью-Йорк бүгін: біздің қаланың жаңа паромы». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 1 мамыр, 2017.
  44. ^ «Пресс-релиз мұрағаты №157: қала Бруклиндегі Қызыл ілмек контейнер терминалы үшін жаңа контейнерлік крандарды сатып алды». Әкімнің баспасөз қызметі. 3 мамыр, 2000 ж. Алынған 29 қыркүйек, 2014.
  45. ^ «Үй». asiterminals.com.
  46. ^ а б «Бруклин автобус картасы» (PDF ). Митрополиттік көлік басқармасы. Қараша 2017. Алынған 24 сәуір, 2018.
  47. ^ «Метро картасы» (PDF ). Митрополиттік көлік басқармасы. 21 қазан, 2019. Алынған 18 қаңтар, 2018.
  48. ^ а б Геберер, Раанан (22 қараша, 2013). «De Blasio Diamond-ға Red Hook троллейбус жоспарына үміт береді». Brooklyn Daily Eagle. Алынған 29 қыркүйек, 2014.
  49. ^ а б Кальдер, бай (18 мамыр, 2010). «Red Hook теміржол жоспарына арналған троллейбус жақсы жаңалықтар». New York Post.
  50. ^ «Red Hook троллейбасының қайта өрлеуі». Ұмытылған Нью-Йорк. 2012 жылғы 13 наурыз. Алынған 4 қазан, 2016.
  51. ^ а б «Бруклин трамвайының техникалық-экономикалық негіздемесінің қорытынды есебі» (PDF). Нью-Йорк көлік департаменті. 2011 жылдың тамызы. Алынған 28 қаңтар, 2018.
  52. ^ Шварц, Сэм. «Бруклин-Квинс қосқышы». Сэм Шварц тасымалдау бойынша кеңесшілер. Алынған 9 ақпан, 2016.
  53. ^ а б c Риволи, Дэн (2016 жылғы 5 қаңтар). «Бруклин-Квинс жағалауына $ 1.7B трамвай бағыты қажет». www.nydailynews.com. NY Daily News. Алынған 3 ақпан, 2016.
  54. ^ Грынбаум, Майкл М. (3 ақпан, 2016). «Мэр де Блазио Бруклин мен Куинсті байланыстыратын трамвай желісін ұсынады». The New York Times. Алынған 4 ақпан, 2016.
  55. ^ Фицсимонс, Эмма Г. (1 қараша, 2016). «Қала Бруклин мен Куинстегі трамвайдың мүмкін маршруттарын ашады». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 6 қараша, 2016.
  56. ^ «BQX Fall 2016» (PDF). nycedc.com. Нью-Йорк қаласының үкіметі. 2016 жылғы 1 қараша. Алынған 6 қараша, 2016.
  57. ^ Рубинштейн, Дана (2017 жылғы 14 сәуір). «Қалалық жадынамада BQX қаржылық тұрғыдан мүмкін болмауы мүмкін». Politico PRO. Алынған 20 желтоқсан, 2017.
  58. ^ Вареркар, Танай (30.08.2018). «Бруклин-Квинс трамвайының бағыты өзгереді, қымбатқа түседі». Тежелген Нью-Йорк. Алынған 31 тамыз, 2018.
  59. ^ «BQX үшін қысқа бағалы жол ашылды». мен Нью-Йорк. 30 тамыз 2018 ж. Алынған 31 тамыз, 2018.
  60. ^ «Қалалық трамвайдың жаңа жоспары: қысқа, қымбат және жақында емес». The New York Times. 30 тамыз 2018 ж. Алынған 1 тамыз, 2018.
  61. ^ Джордж, Майкл (30 тамыз, 2018). «Бруклин-Куинстегі трамвай 2,7 миллиард доллар тұрады». NBC Нью-Йорк. Алынған 1 тамыз, 2018.
  62. ^ Сифф, Эндрю (2016 жылғы 5 қазан). «Нью-Йорктегі 9 аралықта қақпаны ауыстыру үшін автоматты алымдар: Cuomo». NBC Нью-Йорк. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 25 желтоқсанда. Алынған 25 желтоқсан, 2016.
  63. ^ WABC (2016 жылғы 21 желтоқсан). «МТА көпірлерге, туннельдерге ақысыз төлемдер кестесін шығарады». ABC7 Нью-Йорк. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 25 желтоқсанда. Алынған 25 желтоқсан, 2016.
  64. ^ «Red Hook Waterfront Art Festival». Би театры Etcetera.org. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 20 ақпанда.
  65. ^ «Қызыл Крюк Крит Чемпионат сериясы». Қызыл ілмек криті. Алынған 28 қаңтар, 2018.
  66. ^ Ландау, Ян. «Қызыл ілмек сынында бұл кез-келген адамның жарысы». Велосипедпен жүру. Алынған 3 қыркүйек, 2011.
  67. ^ Mather, Виктор (22 қыркүйек, 2016). «Шынында да электрлік оқиға: Е формуласы Бруклинде жарысады». The New York Times. Алынған 13 қыркүйек, 2017.
  68. ^ Тейлор, Нейт (26 қараша, 2012). «Бруклинге оралғанына қуаныштымын, Энтони ақыр аяғында қателеседі». The New York Times. Алынған 4 қыркүйек, 2016. Дүйсенбіде ол Red Hook Houses деп аталатын пәтерлерде өскен жерінен екі миль қашықтықта Энтони жаңа Barclays орталығының еденінде болды, ол әлі де дриблинг жасап, ұпай жинады, өйткені ол Никсті тордың үстінен ресми түрде басқаруға тырысты. олардың Нью-Йорк пен Бруклин арасындағы бәсекелестігін қабылдау.
  69. ^ Тейлор, Нейт (2016 жылғы 14 наурыз). «Сүйікті кітап шабыттандырушы Бруклин барының иесі Санни Бальзано қайтыс болды». Біз журналдары. Алынған 4 наурыз, 2016. Дүйсенбіде, ол Red Hook Houses деп аталатын пәтерлерде өскен жерінен екі миль жерде Энтони жаңа Barclays орталығының қабатында болды, ол әлі де дриблинг жасап, ұпай жинады, өйткені ол Никсті торлар үстінен ресми орындауға тырысты. олардың Нью-Йорк пен Бруклин арасындағы бәсекелестігін қабылдау.
  70. ^ МакШейн, Ларри (31 наурыз 2012). «Өлген мобстерге құрмет, ессіз Джо Галло». New York Daily News. Алынған 4 қыркүйек, 2016. Боб Дилан Галлоны 1975 жылы шығарған 'Джой' әнінде мәңгі қалдырды, ол Умбертоны өлтіру нұсқасын ұсынды, онда өлімге ұшыраған мобстер 'отбасыларын қорғау үшін үстелді итеріп жіберді / Содан кейін ол Кішкентай Италия көшелерінде адасып кетті.' Нэштің айтуынша, Галлоның Ред Гудтың Робин Гуд ретіндегі беделі онша дәл емес.
  71. ^ Джоши, С.Т. «Ховард Филлипс Лавкрафт: Провидент джентльменінің өмірі». H. P. Lovecraft мұрағаты. Алынған 4 қазан, 2016.
  72. ^ Вейчсельбаум, Симоне (2012 жылғы 13 тамыз). "'Red Hook Summer-дің жазушысы Джеймс Макбрайд Американың қоғамдық үйлердегі өміріне 'сергек' болғанын қалайды «. Күнделікті жаңалықтар. Алынған 29 қыркүйек, 2015.
  73. ^ Рипли, Джордж; Дана, Чарльз Андерсон (1858). Жаңа Американдық Циклопедия: Жалпы білімнің танымал сөздігі. D. Эпплтон. б.733. Алынған 28 қаңтар, 2018 - Интернет архиві арқылы. sarah rapelje қызыл ілмек.
  74. ^ Кауфман, Джоанн (20 маусым, 2014). «Майкл Шеннон теңіздің тепе-теңдігін табады; Майкл Шеннонның» Қызыл ілмек «, Бруклин, Лофт жалға беруі». The New York Times. Алынған 5 маусым, 2017. Соңғы төрт жарым жыл ішінде ерлі-зайыптылар Бруклиндегі Ред Гукте, Фэйрвей базарының үстінде және 6 жасар Сильвимен араздықтың үстінде өмір сүрді.
  75. ^ Фортунато, Джон (11 мамыр, 2010). «Теріс О типіндегі Питер Стилмен жоғалған сұхбат, қазан айының айналасында». Аквариант апталығы. Алынған 5 маусым, 2017. Жақсы оқыған, әдепті адамның алып тұлғасы Стилдің таңғажайып жақтауы оның сезімтал адам екенін жасыратын, Бруклиннің екпінімен. Кингс графтығының Қызыл ілмек бөлімінде туылған, қатты тесілген дене құрастырушы 2010 жылдың 14 сәуірінде жүрек жеткіліксіздігінен қайтыс болғанға дейін өмірін түзетіп жатқан сияқты.
  76. ^ Берквист, Роберт (25.06.2014). «Эли Уоллах, сахна мен экрандағы көп қырлы актер, 98 жасында қайтыс болды». The New York Times. Алынған 4 қыркүйек, 2016. Эли Уоллах 1915 жылы 7 желтоқсанда Бруклиндегі Ред Хук қаласында дүниеге келген, ол осы ауданда кәмпиттер дүкеніне иелік еткен Авраам Валлахтың ұлы және бұрынғы Берта Шорр.
  77. ^ Куссин, Закары (2016 жылғы 15 шілде). «Мишель Уильямспен 3 миллион долларға көше бөлісіңіз». New York Post. Алынған 5 маусым, 2017. 2012 жылы ол алыстағы Қызыл ілмекке бет бұрды, сол кезде ол Fairway азық-түлік базарының үстіндегі сол кездегі Джейсон Сегельмен қоштасты.
  78. ^ Колман, Дэвид (11 қазан, 2009). «Қызыл ілмек туралы тұрмыстық ертегі; болған: негізінен сақтау үшін пайдаланылатын ірі өнеркәсіп кешені. V: екі суретшінің тірі жұмыс орны, тіпті ол аспан болмаса да». Нью Йорк. Алынған 5 маусым, 2017. Суретшілер Дастин Эллин мен Шарлотта Кидд үш жыл бұрын капюшонға қатты ғашық болған кезде Red Hook-қа көшіп келгендіктен, олар үлкен мақсаттағы, арман үйін - студиялармен, галереялармен бірге іздей бастады. және көптеген икемді өмір сүру кеңістігі.
  79. ^ Эмри, Рутанна; Пиллсворт, Энн М. (3 наурыз, 2015). «Lovecraft-тің ең үлкен оқиғасы, шынымен де жоқ: 'Қызыл ілмек ішіндегі қорқыныш'". Tor.com. Алынған 4 қыркүйек, 2016. Дублинде туылған Томас Мэлоун - Нью-Йорктегі детективтік жұмыста ойнайтын жазушы, Бруклиндегі Ред Гуктың жағымсыз ісі Род-Айлендтағы буколиялық Паскоагта демалу үшін пайда болған кезде.
  80. ^ «Тарихтағы бұл күні, 10 ақпан: Драматургтың қайтыс болуы». Brooklyn Daily Eagle. Алынған 4 қыркүйек, 2016. Миллердің Ред Гуктағы тәжірибесі оған негіз берді Көпірден көрініс және жас заңгер Альфиери сипаттамасының бір бөлігін ұсынды.
  81. ^ Ягода, Бен (9 желтоқсан, 1988). «Moonstruck көлеңкелері'". Филадельфия сұраушысы. Алынған 4 қыркүйек, 2016. Спайк жергілікті моб боссымен араласады (Эрнест Боргниннің өте тартымды қойылымы), үлкен жігіттің қызын (Мария Патилло) жүкті етеді, өзінің үйі Бенсонхерсттен қуылады, Ред Гуктағы пуэрто-рикалық отбасымен бірге тұрады, есірткі итерушілердің барлығын сол маңнан лақтырып тастайды, оны өзінің маңына қайтарады, қайтадан бұзады, ақыры ұрыс жеңеді, содан кейін түпкілікті өзгеріске ұшырайды.
  82. ^ DePalma, Anthony (27 сәуір, 2004). «Кіші Губерт Селби 75 жасында қайтыс болды; Бруклинге соңғы шығу туралы жазды»'". The New York Times. Алынған 4 қыркүйек, 2016. Ал қашан Соңғы шығу, 1966 жылы Англияда «Тралала» және басқа бес еркін байланысты оқиғалардан тұрады, алқабилер оны ұятсыз деп тауып, баспагеріне айыппұл салады. Романда 1950 жылдардағы Бруклиндегі Red Hook жағалауындағы маңдайшаның астыңғы жағы суреттелген, ол бандалар, сойқылар және трансвеститтер қоныстанған бос жер ретінде бейнеленген.
  83. ^ а б Мартин, Майкл (21.07.2008). «Нақты әлемдегі Бруклин доктары, Ред Гуктағы 41 пиріндегі». mm-agency.com.
  84. ^ Рикхаус, Родди (20 мамыр 2011). «Frontier Mixology: бар шолу және коктейль, екі жақты, Red Hook's Fort Defiance». Шекара психиатры. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 30 тамызда.

Сыртқы сілтемелер

  • Гованус және қызыл ілмек Wikivoyage сайтындағы туристік нұсқаулық
  • Red Hook Star-Revue жергілікті газет Ред Гук пен оған іргелес Колумбия су жағалауы ауданы мен Кэрролл бақтарында таратылды.