Lefferts бақшалары - Prospect Lefferts Gardens

Lefferts бақшалары
Бруклиннің көршілігі
Патио бақтарының жоғарғы жағынан солтүстік-шығыс көрінісі
Патио бақтарының жоғарғы жағынан солтүстік-шығыс көрінісі
Нью-Йорктегі орналасуы
Координаттар: 40 ° 40′N 73 ° 57′W / 40.66 ° N 73.95 ° W / 40.66; -73.95Координаттар: 40 ° 40′N 73 ° 57′W / 40.66 ° N 73.95 ° W / 40.66; -73.95
Ел АҚШ
Мемлекет Нью Йорк
Қала Нью-Йорк қаласы
Боро Бруклин
Қоғамдық округБруклин 9[1]
Аудан
• Барлығы3,67 км2 (1,418 шаршы миль)
Халық
 (2015)[1]
• Барлығы99,287
• Тығыздық27000 / км2 (70,000 / шаршы миль)
Этникалық
• Қара76.5%
• испан9.8
• Ақ9.7
• азиялық1.6
• Басқалар2.4
Экономика
 • Орташа табыс$39,319
Пошталық индекстер
11225
Аймақ коды718, 347, 929, және 917

Lefferts бақшалары ауданындағы тұрғын аудан болып табылады Флатуш ауданы Нью-Йорк қаласы аудан туралы Бруклин. Қауымдастық солтүстігінде Империя бульварымен (бұрынғы Мэлбоун көшесі), оңтүстігінде Кларксон авенюімен, шығысында Нью-Йорк авенюімен және Мұхит даңғылы /Проспект паркі батысқа қарай[3] Префект-Леффертс бақшалары 1979 жылы Нью-Йорктегі ориентирлік аймақ болып белгіленіп, «Проспект Леффертс» бақшаларын тарихи аудан деп атады.[4]

Көршілестік негізінен этникалық әр түрлі қоғамдастықтан тұрады Кариб-американдық және Афроамерикалық халық.[5] 2000 жылдардан бастап, Префект-Лефертс бақшасы болды нәзік тез. Жылжымайтын мүліктің дамуы артты және басқа топтардың жаңа тұрғындары көбейді.[6]

Prospect Lefferts Gardens бөлігі болып табылады Бруклин қауымдастығы 9, және оның негізгі Пошталық индекс 11225.[1] Оны 71-ші учаске күзетеді Нью-Йорк қаласының полиция департаменті.[7] Саяси тұрғыдан ол Нью-Йорк қалалық кеңесі 40-шы округ.[8]

Аты-жөні

Prospect Lefferts Gardens атауын 1968 жылы Prospect Lefferts Gardens Neighborhood Association (PLGNA) құрды. Prospect Lefferts Gardens - бұл үш жақын орналасқан жер атауларының тіркесімі: Проспект паркі, Lefferts Manor, және Бруклин ботаникалық бағы.[9][10]

Тарих

Ауданы бастапқыда а Голланд 1660 ж. отбасы, сол кезде ол шегінде болды Флэтбуш қаласы. 1893 жылы Lefferts мүлкін Джеймс Леффертс 600 құрылыс алаңына бөлді, қазір Lefferts Manor деп аталады және құрылыс салушыларға сатылды. Леффертс құрылысты байқаған Lefferts үй қоныстануы, содан кейін Флеббуш даңғылында Maple және Midwood көшелерінің арасында орналасқан (қазір тарихи мұражай Проспект паркінде орналасқан).[11] Көршілес ауданда айтарлықтай сипаттағы үйлердің болуын қамтамасыз ету үшін, Леффертс жер пайдалану актісіне шектеулер енгізіп, әр лотта кірпіштен немесе тастан биіктігі кемінде екі қабатты етіп салынған бір отбасылық резиденция бар екенін, сонымен қатар басқа шектеулерді қосқан. The жер пайдалану келісімі Lefferts Manor-да әлі де бар.[12] Lefferts Manor-дағы үйлер көбінесе 19 ғасырдың аяғы мен 20 ғасырдың басында салынған, олардың соңғысы 1950 жылдардың басында салынған. Патио бақшалары, 2000 жылдардың ортасында центрификация толқынына дейін салынған соңғы үлкен құрылыс 1960 жылдардың басында салынды.[6]

Lefferts Manor және Lefferts авенюі мен Стерлинг-стриттің бөліктері, бір отбасылық келісімде емес, маңызды мәртебеге ие болды Нью-Йорк қаласының бағдарларды сақтау жөніндегі комиссиясы 1979 жылы 9 қазанда.[4] The Lefferts Manor тарихи ауданы тізімінде көрсетілген Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі 1992 ж.[13] 2009 жылы NYC Landmarks сақтау комиссиясы Мұхитты саябақтың тарихи ауданына тағайындағанда көрші екінші маңызды ауданға ие болды. Көшеден кері орналасқан шағын, 20 ғасырдың басындағы анклав болғандықтан, бұл тарихи аудан тек 2 кірпіштен және 10 әктас таунхаусынан тұрады. Сонымен қатар, бұл Проспект саябағының оңтүстік-шығыс шекарасында Мұхит даңғылында үстемдік ететін үлкен және салтанатты тұрғын үйлердің ұзын-сонар сызығына ерекше архитектуралық контраст қойылады.[14] 2014 жылы Рутланд жолына жақын орналасқан Флэтбуш авенюінің батыс жағында тығырыққа тірелген үшінші шағын тарихи аудан - Честер соты тағайындалды. Честер сотының тарихи ауданында басты тарихи аудандағы Рутленд жолындағы үйлерге ұқсас 18 Тюдорды қайта тірілтуге арналған таунхаустар бар.

Суретшілер Линкольн жолының бойында қабырға суреттерін салады

Lefferts Manor-дің дамуымен қатар, қазіргі уақытта Lefferts Gardens деген атпен белгілі айналадағы ауданның өсуі болды. Бір және екі отбасылық үйлер 20 ғасырдың басында салынған.[11] Қазіргі уақытта Префект-Леффертс бақтарының басқа аудандарында көпбалалы және көппәтерлі үйлердің қоспасы бар.[6]

Қоғамдық ұйымдар

Lefferts Gardens проспектісі қоғамдастықтың қатысуы мен араласуының ежелгі дәстүріне ие. 2009 жылы PLG Arts компаниясы бірнеше көрінбейтін құрылыс қасбеттерін аумақты және оның суретшілерін бейнелейтін қабырға суреттеріне айналдырды. LinRoFORMA, 2010 жылы құрылған, көшені және маңайды жандандыру үшін Линкольн Роуд тұрғындары мен кәсіпкерлерін ұйымдастырады. PLG ауылшаруашылығы қоғамдастықты байланыстырады және a Коннектикут органикалық өнімдер мен көкөністерді тұрғындарға жеткізу және болашақ өсу үшін тұрақтылықты қамтамасыз ету. Жақсартылған тамақ нұсқаларына деген үлкен қызығушылық 2009 жылы Lefferts қауымдастықтың азық-түлік кооперативін құрды, бұл нарық әлеуметтік жауапкершілікті және пайдалы тамақ өнімдерін сату үшін кооператив принциптерін қолданады. Maple Street Community Garden, 2012 жылы Maple St. 237 мекен-жайында құрылған, көпшілікке арналған коммуналдық басқарылатын органикалық көкөніс бақшасы болып табылады және белсенді компосттау бағдарламасын іске асырады. Басқа ұйымдарға Lefferts Manor қауымдастығы кіреді, ол 1919 жылы бір отбасылық келісімді орындау үшін құрылған; және PLGNA, Prospect Lefferts Gardens Neighborhood Association, 1968 жылы құрылған.

Демография

Деректері негізінде 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы, Проспект-Лефертс бақтарының тұрғындары 67459 адам болды, өзгергендер саны 70300-ден -2.841 (-4.2%) 2000. 726,33 акр (293,94 га) ауданды алып жатқан бұл ауданда халықтың тығыздығы бір гектарға 92,9 тұрғынды құрады (59,500 / шаршы миль; 23,000 / км)2).[15] Көршінің нәсілдік құрамы 9,6% құрады (6,495) Ақ, 76.5% (51,578) Афроамерикалық, 0.2% (155) Американың байырғы тұрғыны, 1.6% (1,063) Азиялық, 0% (17) Тынық мұхит аралдары, 0,4% (292) бастап басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 1,8% (1,231). Испан немесе Латино кез-келген нәсілдің халықтың 9,8% (6,628) құрады.[2]

Префект-Лефертс бақтары мен Оңтүстік Кроу Биіктіктерін қамтитын 9-шы Қоғамдық кеңестің құрамы NYC Health компаниясының 2018 жылғы Қоғамдық денсаулық сақтау профилінде 98,650 тұрғын болды, орташа өмір сүру ұзақтығы 81,2 жыл.[16]:2, 20 Бұл Нью-Йорктің барлық аудандарының орташа өмір сүру ұзақтығына тең.[17]:53 (PDF 84-бет)[18] Тұрғындардың көпшілігі орта жастағы ересектер мен жастар: 22% -ы 0-17 жас аралығында, 30% -ы 25-44 аралығында және 25% 45-64 аралығында. Колледждегі және егде жастағы тұрғындардың арақатынасы төмен болды, сәйкесінше 9% және 14%.[16]:2

2016 жылғы жағдай бойынша, 9 қоғамдастық кеңесінде үй шаруашылығының орташа табысы 51 072 долларды құрады.[19] 2018 жылы Crown Heights South тұрғындарының шамамен 22% кедейшілікте өмір сүрді, ал Бруклинде 21% және бүкіл Нью-Йоркте 20%. Тоғызыншы тұрғынның бірі (11%) жұмыссыз болды, ал Бруклинде де, Нью-Йоркте де қалған 9%. Жалдау ауыртпалығы немесе жалдау ақысын төлеуге қиналатын тұрғындардың пайызы - Crown Heights South-та 55% құрайды, бұл жалпы қалалық және 52% және 51% -дық қалалық ставкалардан жоғары. Осы есептеулер негізінде 2018 ж, Crown Heights South центрифтикалық болып саналады.[16]:7

Полиция және қылмыс

71-ші учаске

Префект-Леффертс бақтарын 71-ші учаске күзетеді NYPD, 421 Империя бульварында орналасқан.[7] 71-учаске 2010 жылы жан басына шаққандағы қылмыс үшін 69 патрульдік учаскелердің ішіндегі ең қауіпсіз 46-орынға ие болды.[20] 2018 жылғы жағдай бойынша, проспект-Леффертс бақтарында 1000 адамға шаққанда 73 адамнан болатын өлім-жітімсіз шабуыл күш қолдану қылмыстары жан басына шаққанда жалпы қаладан үлкен. Тұтқындардың 100000 адамға шаққандағы саны 598, сонымен бірге жалпы қаладан үлкен.[16]:8[16]:8

71-учаскеде 1990 жылмен салыстырғанда қылмыс деңгейі төмен, барлық санаттағы қылмыстар 1990 жылдан 2018 жылға дейін 82,7% -ға азайды. Учаскеде 8 кісі өлтіру, 26 зорлау, 166 тонау, 349 ауыр шабуыл, 143 пәтер тонау, 464 үлкен тонау туралы хабарлады. , және 2018 жылы 68 ірі мал тонау автомобилі.[21]

Өрт қауіпсіздігі

The Нью-Йорк қалалық өрт сөндіру бөлімі (FDNY) Prospect Lefferts Gardens-те екі өрт сөндіру бекетін басқарады.[22] Engine Co. 281 / Ladder Co. 147 1210 Cortelyou Road мекен-жайында орналасқан,[23] қозғалтқыш Co. 249 / Ladder Co. 113 Роджерс даңғылы, 491 мекен-жайында орналасқан.[24]

Денсаулық

2018 жылғы жағдай бойынша, шала туылу Префект-Леффертс бақтарында және Оңтүстік тәждік биіктіктер жалпы қалалық басқа жерлерге қарағанда жиі кездеседі, алайда жасөспірім аналардың тууы басқа қалаларға қарағанда сирек кездеседі. Префект-Леффертс бақшаларында 1000 тірі туылғандарға 91-ден ерте туылу болды (1000-ға шаққанда 87) және жасөспірім аналардан 1000 тірі туылғанға 14,8 (1000-ға 19,3-тен).[16]:11 Екі ауданда да тұрғындардың салыстырмалы түрде көп халқы бар сақтандырылмаған немесе денсаулық сақтауды кім алады Медикаид.[25] 2018 жылы сақтандырылмаған тұрғындардың бұл халқы Проспект-Лефертс бақтарында 16% құраған деп есептелді, ал жалпы қалалық көрсеткіш 12% болған.[16]:14

Ауаның ластануы текше метр үшін 0,0078 миллиграммды құрайды (7.8×10−9 оз / куб фут) Проспект-Леффертс бақтарында жалпы қалалық және аудан бойынша орташа көрсеткіштерден сәл жоғары.[16]:9 Тұрғындардың сегіз пайызы темекі шегушілер, қала тұрғындарымен салыстырғанда 14% темекі шегетін тұрғындар.[16]:13 Crown Heights South проспектілік бағында тұрғындардың 32% -ы семіз, 15% -ы қант диабетімен ауырады, ал 37% -ында қан қысымы жоғары.[16]:16 Сонымен қатар, балалардың 19% -ы семіздікке шалдыққан, ал жалпы қалалық көрсеткіш 20% -ды құрайды.[16]:12

Оңтүстік тұрғындары Prospect Lefferts Gardens және Crown Heights-тің сексен бір пайызы күн сайын жемістер мен көкөністерді пайдаланады, бұл қаладағы орташа 87% -дан сәл төмен. 2018 жылы тұрғындардың 84% -ы өз денсаулығын «жақсы», «өте жақсы» немесе «өте жақсы» деп сипаттады, бұл қаладағы орташа 78% -бен салыстырғанда.[16]:13 Әр супермаркетке 21 бар бодегаздар Префект-Леффертс бақтарында және Оңтүстік тәждік биіктікте.[16]:10

Білім

Prospect Lefferts Gardens-да колледжде оқитын тұрғындардың қаланың қалған бөлігіне қатынасы 2018 жылға ұқсас. 25 және одан жоғары жастағы тұрғындардың 35% -ында колледж немесе одан жоғары білімі бар болса, 16% -ның орта білімнен төмен және 48% -ында орта мектеп бітірушілері немесе кейбір жоғары білімі бар. Керісінше, Бруклиндіктердің 40% -ы және қала тұрғындарының 38% -ы колледжде немесе одан жоғары білімде.[16]:6 Префект-Леффертс бақтарында оқу үлгерімі 2000 жылы 31 пайыздан 2011 жылы 37 пайызға дейін өсті, ал математика жетістігі сол уақытта 21 пайыздан 47 пайызға дейін өсті.[26]

Префект-Леффертс Гарденстің бастауыш сынып оқушыларының сабаққа келмеуі Нью-Йорк қаласынан жоғары. Күніне жиырма және одан да көп күнді жіберіп алған бастауыш сынып оқушыларының үлесі оқу жылы студенттердің жалпы қалалық 20% -ымен салыстырғанда, көршілерде 22% құрады.[17]:24 (PDF 55-бет)[16]:6 Сонымен қатар, орта мектеп оқушыларының 77% -ы уақытында бітіреді, бұл жалпы қалалық 75% -бен салыстырғанда.[16]:6

Мектептер

Аудан шекарасында NYC School 17 округіне кіретін төрт мемлекеттік мектеп бар. Екі орта мектеп бар: ХАНЫМ. 002 алтыншы-сегізінші сынып оқушылары үшін және ХАНЫМ. 61 алтыншыдан тоғызыншы сыныптарға дейін қызмет етеді. P.S. 92 бесінші сыныпқа дейінгі балабақшаға арналған бастауыш мектеп. 2010 жылы Lefferts Gardens Charter мектебі экологиялық ғылым мен тәжірибелік оқытуға бағытталған бастауыш бағдарламаны ашты.

Кітапхана

The Бруклин көпшілік кітапханасы (BPL) Crown Heights филиалы, Crown Heights шекарасында, Нью-Йорк даңғылы 560-да Maple Street жанында орналасқан.[27]

Саясат

Бородың бұрынғы президенті Марти Марковиц жергілікті кафеде сөйлейді

Көршілес бөлігі болып табылады Нью-Йорктің 9-конгресс округі, демократ ұсынған Иветт Кларк 2013 жылғы жағдай бойынша.[28] Бұл сондай-ақ 20-шы және 21-ші бөліктердің бөлігі Мемлекеттік сенат демократтар ұсынған аудандар Зеллнор Майри және Кевин С. Паркер,[29][30][31] және 42-ші және 43-ші Мемлекеттік ассамблея сәйкесінше демократтар ұсынған аудандар Роднис Бичотт және Диана Ричардсон.[32][33] Prospect Lefferts Gardens Нью-Йоркте 35 және 40-та орналасқан Қалалық кеңес сәйкесінше демократтар ұсынған аудандар Лори Камбо және Матье Евгений.[34][35]

Префект-Леффертс бақтарына қызмет көрсетіледі Бруклин қауымдастығы кеңесі 9.

Тасымалдау

Стерлинг-стрит солтүстік Проспект-Леффертс бақтарындағы метро станциясы.

Lefferts Gardens проспектісі қызмет көрсетеді Нью-Йорк метрополитені Келіңіздер B, ​Q, жәнеS кезінде пойыздар Проспект паркі станция және Q пойыз Парксайд даңғылы станция (екеуі де BMT Брайтон Лайн ), сонымен қатар Стерлинг-стрит және Уинтроп көшесі станциялары IRT Nostrand авеню желісі (2 және5 пойыздар). Сонымен қатар B12, B16, B41, B43, B44, B44 SBS, B48, B49 Нью-Йорк автобусы маршруттар ауданға қызмет етеді.[36]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

Ескертулер

  1. ^ а б в г. «NYC Planning | Қоғамдық профильдер». communityprofiles.planning.nyc.gov. Нью-Йорк қалалық жоспарлау бөлімі. Алынған 18 наурыз, 2019.
  2. ^ а б Кесте PL-P3A NTA: өзара нәсіл мен испан тектес тұрғындардың жалпы саны - Нью-Йорк қаласының көршілес аймақтарына арналған кесте *, 2010, Халық бөлімі - Нью-Йорк қаласы Қала құрылысы бөлімі, 2011 жылғы 29 наурыз. Қолжетімділік 14 маусым 2016 ж.
  3. ^ Леймбах, Дульси (2004 ж. 4 сәуір). «Проспект-Лефертс бақшалары; ыңғайлы және тоқылған, әр түрлі». The New York Times. Алынған 22 қаңтар, 2010.
  4. ^ а б Долкарт, Эндрю С .; Боддевин, Луэлла; Бреннер, Дуглас; Карли, Рейчел; Робинс, Энтони (1979 ж. 9 қазан). «PRESPECT LEFERTS GARDENGVES» ТАРИХИ АУДАНДЫ ҚОРЫТЫНДЫ ЕСЕП « (PDF). Нью-Йорк қаласы. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2017 жылғы 18 ақпанда. Алынған 16 наурыз, 2018.
  5. ^ «Проспект - Лефертс бақтары». point2homes.com. Алынған 21 қараша, 2015.
  6. ^ а б в Элисон Грегор (13.03.2014). «Проспект-Лефертс бақтары картада»'". The New York Times. Алынған 13 қаңтар, 2015.
  7. ^ а б «NYPD - 71-ші учаске». www.nyc.gov. Нью-Йорк қаласының полиция департаменті. Алынған 3 қазан, 2016.
  8. ^ Патшалар округіне арналған қазіргі қалалық кеңестің аудандары, Нью-Йорк қаласы. 5 мамыр 2017 қол жеткізді.
  9. ^ Эмили Нонко. «Бруклин маңындағы аудандар қалай өз атауларын алды 5 бөлім: Boerum Hill, Crown Heights, Prospect Lefferts Gardens and Sunset Park». Бруклинді зерттеңіз. Алынған 21 қараша, 2015.
  10. ^ «Неліктен Префект-Лефферс бақтары ешқашан« Биіктік паркі »болмайды'". Тежелген Нью-Йорк. Алынған 21 қараша, 2015.
  11. ^ а б «Тарихтағы бұл күні: Проспект-Лефертс бақтары тарихи ауданға айналады». Brooklyn Daily Eagle. 9 қазан, 2008 ж. Алынған 22 қаңтар, 2010.
  12. ^ Lefferts Manor пайда болуы. Шығарылды 13 қараша 2006 Мұрағатталды 10 қараша, 2006 ж Wayback Machine
  13. ^ «Ұлттық тіркелімнің ақпараттық жүйесі». Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі. Ұлттық парк қызметі. 2009 жылғы 13 наурыз.
  14. ^ «Мұхит саябақтағы тарихи аудан» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2010 жылғы 7 маусымда. Алынған 23 қаңтар, 2011.
  15. ^ Кесте PL-P5 NTA: Жалпы тұрғындар және бір акрға шаққандағы адамдар - Нью-Йорк қаласының көршілес аймақтарына арналған кесте *, 2010, Халық бөлімі - Нью-Йорк қаласы Қала құрылысы бөлімі, ақпан 2012 жыл. 16 маусымда қол жеткізілді.
  16. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к л м n o б «Оңтүстік Корон Биіктігі мен Лефертс бақшалары (соның ішінде Префект-Лефертс бақтары, Оңтүстік Корон биіктігі және Вингейт)» (PDF). nyc.gov. NYC Health. 2018 жыл. Алынған 2 наурыз, 2019.
  17. ^ а б «2016-2018 жж. Денсаулық сақтауды бағалау және қоғамның денсаулығын жақсарту жоспары: қамқорлық Нью-Йорк-2020» (PDF). nyc.gov. Нью-Йорк қалалық денсаулық сақтау және психикалық гигиена департаменті. 2016. Алынған 8 қыркүйек, 2017.
  18. ^ «Нью-Йорк тұрғындары ұзақ, бақытты және сау өмір сүреді». New York Post. 2017 жылғы 4 маусым. Алынған 1 наурыз, 2019.
  19. ^ «NYC-Brooklyn Community District 9 - Crown Heights South, Prospect Lefferts & Wingate PUMA, NY». Алынған 17 шілде, 2018.
  20. ^ «Lefferts Gardens & Crown Heights - DNAinfo.com Қылмыс және қауіпсіздік туралы есеп». www.dnainfo.com. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 15 сәуірде. Алынған 6 қазан, 2016.
  21. ^ «71-ші учаскедегі CompStat есебі» (PDF). www.nyc.gov. Нью-Йорк қаласының полиция департаменті. Алынған 22 шілде, 2018.
  22. ^ «FDNY өрт сөндіру үйінің листингі - өрт сөндіретін үйлер мен компаниялардың орналасуы». NYC ашық деректері; Сократа. Нью-Йорк қалалық өрт сөндіру бөлімі. 10 қыркүйек 2018 ж. Алынған 14 наурыз, 2019.
  23. ^ «Қозғалтқыш компаниясы 281 / баспалдақ компаниясы 147». FDNYtrucks.com. Алынған 2 наурыз, 2019.
  24. ^ «Motor Company 249 / Ladder Company 113». FDNYtrucks.com. Алынған 2 наурыз, 2019.
  25. ^ Нью-Йорктегі денсаулық сақтау саласы бойынша серіктестік Бруклин қоғамдастығының қажеттіліктерін бағалау: қорытынды есеп, Нью-Йорк медицина академиясы (3 қазан 2014).
  26. ^ «S. Crown Heights / Lefferts Gardens - BK 09» (PDF). Фурман жылжымайтын мүлік және қала саясаты орталығы. 2011. Алынған 5 қазан, 2016.
  27. ^ «Crown Heights Library». Бруклин көпшілік кітапханасы. 2011 жылғы 19 тамыз. Алынған 21 ақпан, 2019.
  28. ^ «2018 жылғы АҚШ-тағы палатаның сайлау қорытындылары». The New York Times. 2019 жылғы 28 қаңтар. Алынған 21 ақпан, 2019.
  29. ^ «2012 Сенаттың округтік карталары: Нью-Йорк қаласы» (PDF). Нью-Йорк штатының демографиялық зерттеулер мен үлестерді бөлу жөніндегі заңнамалық жұмыс тобы. 2012 жыл. Алынған 17 қараша, 2018.
  30. ^ «Нью-Йорк Сенат округы 20». Нью-Йорк штатының сенаты. Алынған 9 тамыз, 2019.
  31. ^ «Сенат округы 21». Нью-Йорк штатының сенаты. Алынған 9 тамыз, 2019.
  32. ^ «2012 жылғы ассамблеяның округ карталары: Нью-Йорк қаласы» (PDF). Нью-Йорк штатының демографиялық зерттеулер мен үлестерді бөлу жөніндегі заңнамалық жұмыс тобы. 2012 жыл. Алынған 17 қараша, 2018.
  33. ^ «Нью-Йорк штатының ассамблея мүшелерінің анықтамалығы». Ассамблея мүшелерінің анықтамалығы. Алынған 4 наурыз, 2019.
  34. ^ «35-аудан». Нью-Йорк қалалық кеңесі. 25 наурыз, 2018 жыл. Алынған 4 наурыз, 2019.
  35. ^ «36-аудан». Нью-Йорк қалалық кеңесі. 25 наурыз, 2018 жыл. Алынған 4 наурыз, 2019.
  36. ^ «Бруклин автобус картасы» (PDF ). Митрополиттік көлік басқармасы. Қараша 2017. Алынған 24 сәуір, 2018.

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер