Флэтбуш, Бруклин - Flatbush, Brooklyn

Флатуш
Реформаланған протестанттық голландтық Флэтбуш шіркеуі, 1654 жылы құрылған
Нью-Йорктегі орналасуы
Координаттар: 40 ° 38′42 ″ Н. 73 ° 57′36 ″ В. / 40.645 ° N 73.960 ° W / 40.645; -73.960Координаттар: 40 ° 38′42 ″ Н. 73 ° 57′36 ″ В. / 40.645 ° N 73.960 ° W / 40.645; -73.960
Ел АҚШ
Мемлекет Нью Йорк
Қала Нью-Йорк қаласы
Боро Бруклин
Қоғамдық округБруклин 14[1]
Құрылған1651
Негізін қалаушыНидерланд отарлаушылары
Аудан
• Барлығы2,64 км2 (1,02 шаршы миль)
Халық
• Барлығы105,804
• Тығыздық40,000 / км2 (100,000 / шаршы миль)
Уақыт белдеуіUTC − 5 (Шығыс )
• жаз (DST )UTC − 4 (Солтүстік Америка батыс бөлігінің күндізгі уақыты )
Пошталық индекс
11226
Аймақ коды718, 347, 929, және 917

Флатуш орналасқан аудан Нью-Йорк қаласы аудан туралы Бруклин. 1651 жылы голланд колонизаторлары құрған бірнеше бөлімдерден тұратын көршілес тұрғындар саны 105804 адам болды. 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы.

Флэтбуш Бруклин қаласына енгенге дейін қала болған, ал оның бұрынғы шекарасы Бруклин Ботаникалық бағы арқылы өтеді. Жалпы, қалашық қазіргі Бруклин тұрғындарының Флэтбуш деп санайтынынан үлкен болды. Заманауи көршілес бірнеше нота мекемелерін қамтиды немесе олардың шекараларын қамтиды, соның ішінде Проспект паркі және Бруклин колледжі.

Flatbush бөлігі болып табылады Бруклин қауымдастығы 14, және оның негізгі Пошталық индекс 11226 болып табылады.[1] Оны 67-ші және 70-ші учаскелер күзетеді Нью-Йорк қаласының полиция департаменті.[3][4] Саяси тұрғыдан Flatbush ұсынылған Нью-Йорк қалалық кеңесі 40 және 45-ші аудандар.[5]

Этимология

Аты Флатуш Бұл кальк туралы Нидерланд тілі Vlacke bos (vlacke немесе влак, «жалпақ» дегенді білдіреді; «Жалпақ орман» немесе «орманды жазық» дегенді білдіретін «жалпақ бұта»),[6][7] жазық елде өскен ормандардан осылай аталған.[8]

Тарих

Бөлек қала

Бастапқыда Флэтбуш жарғымен бекітілген Голланд Nieuw Nederland колония қаласы Ортаңғы демалыс (немесе Midwoud немесе Медвуд) - голланд сөздерінен, мед, «ортаңғы» және woud, «ағаш»[9] - 1651 ж. Екі есім де Голландия дәуірінде қолданылған, ал Мидвуд 20-шы ғасырдың басындағы Флэтбуштың балама атауы болған. Керісінше, Мидвуд, қазір Бруклин колледжінің оңтүстігіндегі аймақ балама түрде «Флэтбуш» деп аталады.[10] әсіресе арасында Православиелік еврейлер. Мидвудтың тұрғындары көбінесе соңғылардың қоспасын ұсынады Ирландиялық американдықтар.

Flatbush және басқа бес қала 1664 жылы Кингс округіне айналу үшін ағылшындарға бағынышты болды. Кингс Каунти және қазіргі кезде аталатын өмір орталығы болды Бруклин. Флэтбуш ауылының ықшам орталығы қазіргі Флебуш пен Шіркеу даңғылдарының қиылысында болды, онда біз әлі күнге дейін ескі Голландия реформаланған шіркеуі және Эразм Холл, Нью-Йорктегі ең көне орта мектеп.

Флэшбуш негізгі рөл атқарды Американдық революция. Флэтбуш бұл жерде елеулі қақтығыстар мен шайқастар болды Лонг-Айленд шайқасы орын алу. Патшалар округы негізінен қоныстанғандықтан Голланд, және голландтар ретінде көрнекті болды ретінде құл саудасы, аймақ біразға түсіністікпен қарады Британдықтар жағы Американдық революциялық соғыс қақтығыс басында. Сол кездегі Патшалар округы құлдардың солтүстігінде ең көп шоғырланған Мейсон - Диксон сызығы - 1790 жылы жүргізілген бірінші федералдық санаққа сәйкес, уездегі жалпы халықтың үштен бірі құлдар болды.[11] Қашан Лоялист Вирджиния губернаторы британдықтарды қолдап, соғысқан құлдар үшін бостандықты қолдады, Бруклиндегі жер иелері колониялар мен ағылшындар арасындағы толық қақтығыс олардың жұмыс күшінің жоғалуына әкеліп соқтырады деп алаңдады.[12] Фледбуштың адал тұрғындары кіреді Дэвид Мэтьюз, Нью-Йорк қаласының мэрі, қазіргі Флэтбуш пен Парксайд даңғылының қиылысында тұрған кім.[13] Флэтбуш тұрғындары өздерінің адал ниеттестіктерін сақтады: мысалы, корольдің қаруы қақтығыс аяқталғаннан кейін жарты ғасыр бойы қаланың қонақ үйінде пайда болды.[14]

Тарихшы Крейг Стивен Уайлдер 1800 жылы Флэтбуш отбасыларының 70-80 пайызында құл болған адам болғанын есептеді. Йоханнес Лотт Хендрик I. Лотт үйі, үйінде он алты құлы бар Кингс графтығының ең ірі құл иелерінің бірі болды. Революциялық соғыстан кейін бірнеше онжылдықтар ішінде Нью-Йорктегі көпестер мен фермерлер құл саудасын жалғастырды. Біртіндеп азат ету туралы заң 1799 жылғы 4 шілдеден кейін туылған африкалық тектегі адамдарды босатты. Осы күнге дейін туылған әйелдер 25 жасқа дейін, ал ерлер 28 жасқа дейін құлдықта болды. еркін қаралар қауымдастығы аясында өмір сүре алар еді.[15]

Голландиялық көпестер мен фермер отбасыларының ықпалы аймақта шоғырланғанға дейін күшті болды Үлкен Нью-Йорк қаласы 1898 жылы, содан кейін Флэтбуштың дамуы а қала маңы, содан кейін үлкен қаланың ажырамас бөлігі жылдамдықпен жүрді.

Ол бұрын енгізілмеген Бруклин қаласы 1894 жылы, Флатуш екеуін де сипаттады Қала Флеббуштан, шығысқа қарай шығысқа қарай созылып жатқан орталық Кингс округінің үлкен учаскесі бар Квинс округі шекара және Ауыл Бұрын қазіргі қоғамдастықтың жүрегі болған Флэтбуштан. Қалған көптеген голландиялық құрылымдар Жазық жерлер және Теңіз паркі аудандар.[16]

Қалаға қосылу

Флэтбуш көпшілік кітапханасы 1915 ж
Шіркеу және Флэтбуш, 2013

Флэтбуш Бруклин Ситиден «Алтын жағалау» аудандарынан салыстырмалы түрде алыста қалды (мысалы) Бруклин-Хайтс, Парк беткейі және Форт-Грин -Клинтон Хилл, содан кейін жиынтықта The Hill деп аталады) келесі Нью-Йоркті шоғырландыру 1898 жылы, бірақ тікелей аяқталды Нью-Йорк метрополитені бағыттары Мидтаун Манхэттен арқылы BMT Брайтон Лайн және IRT Nostrand авеню желісі 1920 жылы оны бұрын-соңды болмаған жолмен қоршаған аудандармен байланыстырды.[16][тексеру сәтсіз аяқталды ]

Алты қабатты ретінде Art Deco көп пәтерлі үйлер және қол жетімді төрт қабатты көп қабатты ғимараттар Мұхит даңғылы мен оның барлық перифериясында дамыған,[17] Фледбуш әлеуметтік-экономикалық жағынан алуан түрлі халықты өсірді Ирландиялық американдықтар, Итальяндық американдықтар және Американдық еврейлер; антрополог Ансли Хамидтің айтуы бойынша, тұрғындар «саудагерлерден» және «білікті [және] қол жұмысшыларынан» бастап.[18]:128 Дегенмен Виктория Флэтбуш көршілер қауымдастықтары жаңа тұрғындардың толқындарын, урбанизацияны және автомобильдердің көбеюін қамтып, төзіп, өсті, бұл көршінің қалған қалдықтарын мәжбүр етті «Англия-голланд элитасы «to» [қашып] Вестчестер, Лонг-Айленд және Нью-Джерсидің шеткі қалаларына «топ-тобымен» 1920 жылдардың аяғында.[19]

Флэтбуш тұрғындарының едәуір бөлігі оларды мұқият қадағалады Бруклин Доджерс, ол кезде тек Бруклин командасы ғана емес, сонымен қатар Флэтбуш командасы да болды. Доджерс орталық қорғаушысы Герцог Снайдер «Флэтбуш герцогы» ретінде белгілі болды. 1958 жылға қарай Доджерс Бруклиннен кетті, және Ebbets Field ақыры бұзылды. Көршілес аймақтардың өзгеруіне байланысты, Ebbets Field бүгінде көрші болып саналады Crown Heights, өйткені баллон паркі Империя бульварының солтүстігінде орналасқан.

70-ші және 80-ші жылдардың басында Флэтбуш демографияның өзгеруіне байланысты болды ақ рейс а-дан ауысқан кезде ақ этникалық негізінен анклав Кариб-американдық қоғамдастық; этнографиялық сұхбатында Хамидпен, Тринидадтық және тобагониалық американдықтар есірткі жеткізушісі және ұзақ уақыттан бері өмір сүріп келе жатқан «Патрон» демографиялық ауысудың 1974 жылы тездей түскенін растады: «Ақтар шетке қарай, одан әрі Ностранды авеню арқылы немесе Қойшы бас шығанағына қарай жылжи бастады. Көп нәрсе Лонг-Айлендке көшті. Ал қара нәсілділер [Батыс үндістер] ғимараттар қараусыз қалған Crown Heights-тен келе бастады. Батыс үнділіктердің көпшілігі мүлік сатып алды, содан кейін 1970 жылдардың соңында олар да Лонг-Айлендке немесе Кони Айленд даңғылына қарай сүйкімді үйлерге қарай жылжи бастайды ».[18]:129Қазіргі уақытта а жұмысшы табы орта («Меценаттың» айтуы бойынша, көп пәтерлі үйлер біртіндеп есіктерді, жүк көтерушілерді және басқа ыңғайлылықтарды төгеді 1975 ж. Нью-Йорк қаласының қаржылық дағдарысы ),[18]:129 ауқатты аудандар қалды. Оңтүстік проспект саябағы ауқатты үй иелерінің қызығушылығын арттыра берді, ал дәрігерлер әлі күнге дейін Проспект паркіне іргелес Парксайд авенюі учаскесінде тұрып жатты. 80-ші жылдардың ортасына таман бұл ауданда көптеген иесіз немесе жартылай қаңырап қалған ғимараттар болды, олардың көпшілігі апатты жағдайға жетті. Қылмыс, әдетте, қоғамда бұрыннан кең таралған болса, 1970, 80-90 жылдары айтарлықтай нашарлады.[20] Флэтбуш пен Шіркеу даңғылындағы бірқатар дүкендер тонау кезінде құрбан болды 1977 жарық,[21] және одан кейінгі есірткі эпидемиясы 1980 жылдар мен 1990 жылдардың басында Флэтбушты қиратты.[22]2016 жылдың ақпанында Флэтбуш мақаласында көрсетілген төрт аудандардың бірі болды The New York Times «New York's Next Hot Neighborhoods» туралы.[23] Кейін Vision Zero бастама бүкіл қала бойынша жүзеге асырылды, WNYC тапты NYPD бұл ауданды басқа ақ аудандарға қарағанда 36 пайызға көбірек бағыттау Уильямсбург және Greenpoint.[24]

Демография

Виктория Флэшбуш, Дитмас даңғылында Кони Айленд даңғылынан шығысқа қарай

Деректері негізінде 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы, Флэтбуш популяциясы 105804 құрады, 110785-тен 5,071-ге (4,6%) азайды. 2000. 1 038,56 акр (420,29 га) ауданды алып жатқан бұл ауданда халықтың тығыздығы бір акрға 101,9 тұрғынды құрады (65,200 / шаршы миль; 25,200 / км)2).[2]

Көршіліктің нәсілдік құрамы 19,9% құрады (21,030) Ақ, 48.6% (51,470) Афроамерикалық, 0.3% (281) Американың байырғы тұрғыны, 9.2% (9,712) Азиялық, 0.0% (26) Тынық мұхит аралдары, 0,5% (575) бастап басқа нәсілдер, және 1,9% (2,051) екі немесе одан да көп нәсілден. Испан немесе Латино кез-келген нәсілдің 19,5% (20 659) халықтың.[25]

Флеббуш пен Мидвудтан тұратын 14 Қоғамдық кеңестің толығымен құрамында 165 543 тұрғын болды. NYC Health Орташа өмір сүру ұзақтығы 82,4 жасты құрайтын 2018 денсаулық сақтау профилі.[26]:2, 20 Бұл Нью-Йорктің барлық аудандарындағы орташа өмір сүру ұзақтығынан 81,2-ден біршама жоғары.[27]:53 (PDF 84-бет)[28] Тұрғындардың көпшілігі орта жастағы ересектер мен жастар: 25% -ы 0-17 жас аралығында, 29% -ы 25-44 аралығында және 24% 45-64 аралығында. Колледждегі және егде жастағы тұрғындардың арақатынасы төмен болды, сәйкесінше 9% және 13%.[26]:2

2016 жылдан бастап медиана үй кірісі Қауымдастық кеңесінде 14 $ 56,599 құрады.[29] 2018 жылы Флэтбуш пен Мидвуд тұрғындарының шамамен 22% кедейшілікте өмір сүрді, ал Бруклинде 21% және Нью-Йоркте 20%. Он бір тұрғынның бірі (9%) жұмыссыз болды, ал Бруклинде де, Нью-Йоркте де қалған 9% -бен салыстырғанда. Жалға алу ауыртпалығы немесе жалдау ақысын төлеуге қиналатын тұрғындардың пайызы Флэтбуш пен Мидвудта 57% құрайды, бұл жалпы қалалық және 52% және 51% деңгейден жоғары.

Мәдениет

Флэтбуш негізінен афроамерикандықтар мен батыс үнділер болса, кавказдықтар, латындықтар және Үнді американдықтары оның шекарасында өмір сүреді. Тұрғындардың көпшілігі жұмысшы табы, сонымен қатар Флэтбушты үй деп атайтын орта және ауқатты тұрғындар бар. Бастапқы коммерциялық жолақтар - Флэтбуш, Шіркеу және Кони Айленд даңғылдары. Біреуі таба алады Кариб тағамдары, Жан азығы, Қытай, Мексикалық және Оңтүстік Азия мейрамханалар. Кәсіптің көп бөлігі шағын, ал кейбір ірі кәсіпорындар да бар. Флэтбуштағы мәдениеттің үлкен бөлігі «доллар фургондары «Бұл» фургондар «шын мәнінде шағын автобустар атқа мінудің арзан баламасын ұсынатын MTA. Тұрғындар Flatbush авенюімен Kings Plaza-ден Tillary St.-ге дейін жүру үшін $ 2 төлейді, көптеген доллар фургондары заңсыз жұмыс істегенімен, олар әлі күнге дейін Flatbush-та тасымалдаудың негізгі бөлігі болып табылады.

Flatbush корпусының сипаты әр түрлі. Мұнда әдетте көп пәтерлі үйлер бар, бірақ кейбір есу орындары да бар. Виктория стиліндегі ескі үйлерді табуға болады Парк Оңтүстік, және қоңыр тастар бар Lefferts бақшалары.

Флэтбуш қоғамдастығы иммигранттар легін ала бастады Кариб теңізі, негізінен Гайана, Гаити, Тринидад және Тобаго, Ямайка, Гренада, Барбадос, Әулие Люсия, Сент-Винсент және Гренадиндер, Доминика, Антигуа және Барбуда, Сент-Китс және Невис және Белиз,[дәйексөз қажет ] 1980 жылдан бастап, сондай-ақ келген иммигранттар Оңтүстік Азия, ең алдымен Үндістан, Пәкістан және Бангладеш және Африка елдері ұнайды Гана, Зимбабве, Нигерия, және Кения. Гаитиандықтар - Флэтбуштағы ең үлкен этникалық топ. Осы топтар келгенге дейін Флэтбуш қоғамдастығы әртүрлі болды, олардың көпшілігі болды Итальяндық-американдықтар, Ирланд-американдықтар, Афроамерикалықтар және Еврей-американдықтар.

Бөлімдер және географиялық шекаралар

Ішкі бөлімдерді қоспағанда, орталық Флэшбуштың картасы

Бұрынғы Флэтбуш қаласы шамамен сәйкес келді Бруклин қауымдастығы 14, солтүстіктен оңтүстікке қарай Проспект паркінен Кингс шоссесіне дейін өтеді. Бүгінгі таңда көршілес шекаралар нақты белгіленбеген, бірақ төмендегі аудандардың көп бөлігі әдетте қоғамдастықтың бір бөлігі болып саналды. Флэтбуштың басқа қоғамдастыққа кірмейтін бөлігі шамамен солтүстігінде Кларксон авенюімен, шығысында Нью-Йорк авенюімен, Лонг-Айленд теміржол жолымен шектелген. Бей-Ридж филиалы оңтүстікке, және Мұхит даңғылы батысқа қарай

Флэтбуштың маңайлары ескі Бруклин Сити сызығынан оңтүстікке қарай, Проспект паркінің оңтүстік шеттерінен солтүстікке қарай, Бруклин ботаникалық бағы және Империя бульвары. Флэтбуш аудандарының оңтүстік шекарасы шамамен H авенюінен оңтүстікке қарай созылатын Bay Ridge филиалының сызығында орналасқан. Бруклин колледжі және «Қиылыс» қайда Флатуш және Nostrand даңғылдары қиылысады. Флэтбуштың шығыс шекарасы шамамен Нью-Йорк даңғылының айналасында, ал оның батыс шекарасы Кони Айленд даңғылы.

Флэтбуштың ішіндегі аудандарға жоспарланған қауымдастықтар кіреді Парк Оңтүстік, Беверли алаңдары (Beverley Square East және Beverley Square West), Lefferts бақшалары, Дитмас паркі, Fiske террасасы, Виктория Флэтбуш, және Albemarle-Kenmore террасасы. Солтүстіктегі Флебушпен шекаралас - қоғамдастық Crown Heights және бұрынғы аудан Пигтаун. Шығыста, Флэтбуш ескі қаласының ішінде орналасқан East Flatbush, батыста орналасқан Кенсингтон және Парквилл (бұрынғы Гринфилд), ал оңтүстігінде Мидвуд. Мидвуд, сонымен қатар 14-ші қауымдастық округінің бөлігі, тарихи жағынан көршілес бұрынғы қалалардың бөлігі болған Жаңа Утрехт, Gravesend және Жазық жерлер. Flatbush-тың оңтүстік бөлігі кіреді Проспект паркі.

Көрнекті мекемелер

Көрінісі Ebbets Field

Флэтбуш ішіндегі танымал мекемелер қатарына жатады Эразм Холл орта мектебі, Парад алаңы, Фледбуш Дат реформаланған шіркеуі, және Бруклин колледжі. Көршілестік те қамтылған Ebbets Field Бруклиндегі соңғы үй Бруклин Доджерс 1960 жылы қиратылғанға дейін бейсбол командасы; дегенмен, нақты емес шекараға байланысты, Ebbets Field сайты да бар деп есептелуі мүмкін Crown Heights. The Патшалар театры тізімінде көрсетілген Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі, 1929 жылдан 1977 жылға дейін жұмыс істеді;[30] ол 2015 жылдың ақпанында күрделі жөндеуден кейін тірі шоу алаңы ретінде қайта ашылды.[31]

Қоғамдық ұйымдар

Қарқынды бизнес ауданы мен Фледбуштың маңайына бірнеше маңызды қоғамдық ұйымдар қолдау көрсетеді. Flatbush авеню бизнесін жақсарту ауданы Flatbush авенюсін Parkside авенюінен Cortelyou жолына дейін таза, қауіпсіз және өз бизнесі үшін пайдалы етіп ұстап тұруға қызмет көрсетеді. Жыл сайын Flatbush BID компаниясы Flatbush Avenue Street жәрмеңкесін ұйымдастырады,[32] қоғамдастық мәдениеттерін дәріптейтін шара. Flatbush Development Corporation (FDC) - бұл Flatbush қоғамдастығындағы «тіршілік, алуан түрлілік және өмір сапасын» қолдауға бағытталған іс-шаралар мен бағдарламаларды өткізетін коммерциялық емес ұйым. CAMBA, Inc. 1977 жылдан бастап Flatbush тұрғындары үшін тұрғын үй, жастарды оқыту және дамыту, заңгерлік қызметтер және денсаулық сақтау қызметтерін ұсынатын Флэтбуш негізіндегі коммерциялық емес ұйым.

Полиция және қылмыс

Флэшбуш екі учаскемен күзетіледі NYPD.[33] 70-ші учаске Лоуренс даңғылы, 154-те орналасқан және Ditmas Park, South Prospect Park және Midwood,[4][34] 67-ші учаске Снайдер даңғылы 2820-де орналасқан және East Flatbush-ке қызмет етеді.[3][35] 70-ші учаске 2010 жылы жан басына қылмыс жасайтын 69 патрульдік учаскелердің ішіндегі ең қауіпсіз 30-орынға ие болды,[34] 67-ші учаске ең қауіпсіз 40-шы орынға ие болды.[35] 2018 жылғы жағдай бойынша, 100,000 адамға шаққанда 42 адам өлімге соқтырмайтын шабуыл жасаса, Флэтбуш пен Мидвудтың жылдамдығы күш қолдану қылмыстары жан басына шаққанда жалпы қаладан аз. 100000 адамға шаққандағы 372-нің түрмеге қамалуы жалпы қаладан төмен.[26]:8

70-ші учаскеде 1990 жылмен салыстырғанда қылмыс деңгейі төмен, барлық санаттағы қылмыстар 1990-2018 жылдар аралығында 89,1% -ға төмендеді. Учаскеде 6 кісі өлтіру, 27 зорлау, 162 тонау, 273 ауыр шабуыл, 173 пәтер тонау, 527 үлкен тонау туралы хабарлады. , және 2018 жылы 75 ірі мал тонау автомобилі.[36] 67-ші учаскеде 1990 жылмен салыстырғанда қылмыс деңгейі төмен, барлық санаттағы қылмыстар 1990-2018 жылдар аралығында 79,9% -ға төмендеген. Учаскеде 6 адам өлтіру, 43 зорлау, 246 тонау, 601 ауыр шабуыл, 225 пәтер тонау, 586 гранд 2018 жылы 98 ірі қара мал автомобилі.[37]

Өрт қауіпсіздігі

Флэшбушқа үшеуі қызмет етеді Нью-Йорк қалалық өрт сөндіру бөлімі (FDNY) өрт сөндіру бекеттері:[38]

  • Engine Co. 255 / Ladder Co. 157 - 1367 Роджерс даңғылы[39]
  • Motor Co. 281 / Ladder Co. 147 - 1210 Cortelyou Road[40]
  • Motor Co. 248 / Батальон 41 - Снайдер даңғылы 2900[41]

Денсаулық

2018 жылғы жағдай бойынша, шала туылу Флэтбуш пен Мидвудта жалпы қалалық басқа жерлерге қарағанда жиі кездеседі, дегенмен жасөспірім аналардың тууы сирек кездеседі. Флэтбуш пен Мидвудта 1000 тірі туылғандарға 99 шала туылу (қала бойынша 1000-ға 87-ден), ал жасөспірім аналарға 1000 тірі туылғандарға 17,1 (қалалар бойынша 19,3-тен) туды.[26]:11 Фледбуш пен Мидвуд тұрғындарының салыстырмалы түрде көп халқы бар сақтандырылмаған немесе денсаулық сақтауды кім алады Медикаид.[42] 2018 жылы сақтандырылмаған тұрғындардың бұл халқы 16% құрады, бұл жалпы қалалық көрсеткіштен 12% жоғары.[26]:14

Концентрациясы ұсақ бөлшектер, ең өлімге әкелетін түрі ауаны ластаушы, Флэтбуш пен Мидвудта текше метр үшін 0,0077 миллиграмм (7,7.)×10−9 oz / cu ft), жалпы қалалық және аудан бойынша орташа көрсеткіштерден төмен.[26]:9 Флэтбуш пен Мидвуд тұрғындарының он пайызы темекі шегушілер Бұл орташа қалалық көрсеткіштен сәл төмен, темекі шегетін тұрғындардың 14% -ы.[26]:13 Флэтбуш пен Мидвудта тұрғындардың 28% -ы тұрады семіздік, 13% құрайды диабеттік және 31% бар Жоғарғы қан қысымы - жалпықалалық көрсеткіштермен сәйкесінше 24%, 11% және 28%.[26]:16 Сонымен қатар, балалардың 21% -ы семіздікке шалдыққан, ал жалпы қалалық көрсеткіш 20% -ды құрайды.[26]:12

Тұрғындардың сексен пайызы күн сайын кейбір жемістер мен көкөністерді пайдаланады, бұл қаладағы орташа 87% -дан төмен. 2018 жылы тұрғындардың 77% -ы өз денсаулығын «жақсы», «өте жақсы» немесе «өте жақсы» деп сипаттады, бұл қаладағы орташа 78% -дан сәл аз.[26]:13 Флэтбуш пен Мидвудтағы кез-келген супермаркетке 21 бар бодегаздар.[26]:10

Флэтбуштағы ауруханаларға кіреді Кингс аудандық ауруханасы және SUNY Downstate медициналық орталығы.[42]

Пошта бөлімшелері және индекс

Flatbush жабылған Пошталық индекстер 11203, 11210, 11225 және 11226. 11226 - Flatbush-тің негізгі индексі.[43]

The Америка Құрама Штаттарының пошта бөлімі Flatbush филиалдары болып табылады Флеббуш станциясы 2273 шіркеу даңғылында,[44] Ньюкирк даңғылы, 1525 мекен-жайы бойынша Ньюкирк бекеті,[45] және Нандеранд даңғылы, 2319 мекен-жайында орналасқан Вандервер станциясы.[46]

Білім

Флэтбуш пен Мидвуд, әдетте, колледжде оқитын тұрғындардың қаланың қалған бөлігіне қатынасы 2018-ге ұқсас. 25 және одан жоғары жастағы тұрғындардың 43% -ның жоғары немесе одан жоғары білімі болғанымен, 18% -ның орта білімі жоқ, ал 39% -ы орта мектеп бітірушілері немесе кейбір жоғары білімі бар. Керісінше, Бруклиндіктердің 40% -ы және қала тұрғындарының 38% -ы колледжде немесе одан жоғары білімде.[26]:6 Флэтбуш пен Мидвуд студенттерінің математикадан үлгерімі 2000 жылы 43% -дан 2011 жылы 68% -ға дейін өсті, дегенмен оқудың үлгерімі сол уақытта 48% деңгейінде қалды.[47]

Флэтбуш пен Мидвудтың бастауыш сынып оқушыларының сабақтан тыс қалу деңгейі Нью-Йорктің қалған бөлігіне тең. Флэтбуш пен Мидвудта бастауыш мектеп оқушыларының 18% -ы күніне жиырма және одан да көп күнді жіберіп алды оқу жылы, жалпы қалалық орта есеппен салыстырғанда 20% студенттер.[27]:24 (PDF 55-бет)[26]:6 Сонымен қатар, Флэтбуш пен Мидвудтағы орта мектеп оқушыларының 75% уақытында бітіреді, бұл жалпы қалалық 75% студенттерге тең.[26]:6

Мектептер

Flatbush - бұл бірқатар бастауыш және орта мектептер, сонымен қатар Эразм Холл орта мектебі кампус. 1786 жылы құрылған, онда танымал түлектердің ұзақ тізімі бар. Оның ғимараты бірнеше рет кеңейтілген және салыстырмалы түрде ерекше сәулетімен ерекшеленеді. 1994 жылдан бастап ғимарат іштей бес шағын орта мектепке бөлінді, олардың әрқайсысы әр түрлі оқу аймағына шоғырланды.

Бруклин колледжі (төрт жылдық колледждердің бірі Нью-Йорк қалалық университеті жүйесі) Флэтбуш пен кварталдары арасында ортақ 35 акр (14 га) кампусты алып жатыр Мидвуд.[48]

Бірнеше еврей иешивалары, оның ішінде Мир Ешива, Yeshiva Рабби Хайм Берлин, Yeshiva Torah Vodaas, Иешива Тора Темима, Yeshiva Tiferes Yisroel, және Флешбуштың иешивасы. Олардың жиынтығы еврейлердің білім алуының негізгі орталығын құрайды.[49][50][51] Бұл ауданда 2004 жылы жалпы саны 14,500 студент қабылданды.[52]

Кітапханалар

The Бруклин көпшілік кітапханасы (BPL) Флеббушта үш филиалы бар. Flatbush филиалы Линден бульвары, 22-де Flatbush даңғылынан шығысқа қарай орналасқан. Ол 1905 жылы а Карнеги кітапханасының филиалы.[53] Кларендон филиалы Фаррагут жолынан оңтүстікке қарай 2035 Ностранды даңғылында орналасқан. Ол 1913 жылы аз айналым коллекциясы бар депозиттік станция ретінде құрылды. Филиал 1954 жылы қазіргі ғимаратына көшіп келіп, 1990 жылы жөндеуден өтті.[54] Crown Heights филиалы, Crown Heights шекарасында орналасқан, Нью-Йорк даңғылы, 560, Maple Street жанында орналасқан.[55]

Тасымалдау

Флэшбушке қоғамдық көлік жақсы қызмет көрсетеді. Үстінде Нью-Йорк метрополитені, BMT Брайтон Лайн (B жәнеQ пойыздар) қауымдастық ішінде бірқатар аялдамалар бар. Станциялардың ұзындығы Проспект паркі дейін Авеню H Флэтбушта. Көршілес аймақтан тыс жерде болса да IRT Nostrand авеню желісі (2 және5 Пойыздар) сондай-ақ бастап Flatbush қызмет етеді Стерлинг-стрит терминалға Флэтбуш авенюі - Бруклин колледжі станция.[56]

The B6, B7, B8, B12, B16, B35, B41, B44 және B49 болып табылады MTA аймақтық автобустары маңайға қызмет көрсететін маршруттар; олардың кейбіреулері шектеулі нұсқалары бар, ал B44-де де бар Автобус қызметін таңдаңыз нұсқалары. Сонымен қатар, B103, толықтай шектелген автобус, Flatbush арқылы жүреді, ал Q35 толығымен Бруклинде шектеулі аялдамамен жұмыс істейді, Флэтбуш пен Рокуэйвтерді байланыстырады.[57]

Flatbush арқылы өтетін негізгі автомобиль жолдарына Солтүстік-Оңтүстік дәліздері болып табылатын Flatbush даңғылы, Nostrand авенюі және Мұхит авенюі және Шығыс-Батыс дәліздері болып табылатын Линден бульвары, Шіркеу даңғылы және Катон даңғылы кіреді.

Бұқаралық мәдениетте

  • Флэшбушта айтылған Флэшбуштың лордтары, 1958 жылы түсірілген 1974 жылғы фильм.[58]
  • Бұл аймақ сонымен бірге аттас 1979 ситкомы.
  • Сәйкес Мел Бланк, кейіпкердің өзіндік дауыстық актері, Bugs Bunny Flatbush акценті бар.
  • Марио ағайынды Марио видео ойын франшиза, Марио және Луиджи, Флэтбуштан дейді. Анимациялық телехикаяларда Super Mario Bros.Супер шоу!, сонымен қатар Super Mario Bros. Голливудтық фильм, Марио мен Луиджидің бизнесі, «Mario Brothers Plumbing Services», Флэтбуштан тыс жерде жұмыс істейді.
  • Филип Дж. Фрай, телехикаялардан Футурама, бастапқыда Flatbush-тен.
  • Flatbush - бұл басты орындардың бірі Уильям Сайрон роман Софи таңдауы. Бас кейіпкер Стинго 1947 жылы сонда тұрады, ол Софи мен Натанмен достасады және көп ұзамай Софидің азапталған тарихы туралы біледі.
  • Клаудиус Лион, ойдан шығарылған детективтің пародиясы Nero Wolfe жасалған Лорен Эстлеман, Вольфтың өмір салтын имитациялаудың бір бөлігі ретінде Флэтбуштағы қоңыр таста тұрады.
  • The Flatbush Zombies, танымал хип-хоп триосы трио өскен Флэтбуштың есімімен аталады.
  • Жылы Лимпет мырза (1964), Бесси (Кэрол Кук ) күйеуіне айтады Генри (Дон Ноттс ) «егер сіз маған осы балықтар сияқты жарты есе көңіл бөлсеңіз, мен Флэтбуштағы ең бақытты әйел болар едім».

Көрнекті тұрғындар

Флэтбуштың көрнекті тұрғындары:

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «NYC Planning | Қоғамдық профильдер». communityprofiles.planning.nyc.gov. Нью-Йорк қалалық жоспарлау бөлімі. Алынған 7 сәуір, 2018.
  2. ^ а б Кесте PL-P5 NTA: Жалпы тұрғындар және бір акрға шаққандағы адамдар - Нью-Йорк қаласының көршілес аймақтарына арналған кесте *, 2010, Халық бөлімі - Нью-Йорк қаласы Қала құрылысы бөлімі, ақпан 2012 жыл. 16 маусымда қол жеткізілді.
  3. ^ а б «NYPD - 67-ші учаске». www.nyc.gov. Нью-Йорк қаласының полиция департаменті. Алынған 3 қазан, 2016.
  4. ^ а б «NYPD - 70-ші учаске». www.nyc.gov. Нью-Йорк қаласының полиция департаменті. Алынған 3 қазан, 2016.
  5. ^ Патшалар округіне арналған қазіргі қалалық кеңестің аудандары, Нью-Йорк қаласы. 5 мамыр 2017 қол жеткізді.
  6. ^ «Flatbush Malls». NYC парктер және демалыс бөлімі. 12 желтоқсан, 2001 жыл. Алынған 29 мамыр, 2009.
  7. ^ «Lefferts тарихи үйі». Prospect Park Alliance. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 24 қыркүйекте. Алынған 29 мамыр, 2009.
  8. ^ Ганнет, Генри (1905). Құрама Штаттардағы белгілі бір жер атауларының шығу тегі. Мем. Басып шығару. Өшірулі. бет.126.
  9. ^ Чисхольм, Хью, ред. (1911). «Флатуш». Britannica энциклопедиясы. 10 (11-ші басылым). Кембридж университетінің баспасы. б. 482.
  10. ^ Матус, Ирвин Лей (2000). «Арман жасалған кезде». Урбанография. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 27 сәуірде. Алынған 3 қыркүйек, 2013. [Бруклиндегі Витаграф студиясында, Брайтон теміржолымен іргелес жерде, қазіргі Мидвудта, сол кезде Оңтүстік Гринфилд деп аталады]: Уильям Ши, Big V акционерлік қоғамының алғашқы актерлерінің бірі болып, Брайтонның фильм түсірілімінен кейінгі рөлін еске түсірді 1905 жылы басталды: Flatbush студиясының ғимаратынан кейін Nassau Street мекен-жайында интерьер көріністері және Flatbush-та сыртқы көріністер алынды. Ішкі және сыртқы көріністері бар суретте бұл барлық қажетті шкафтар мен реквизиттерді жинап, Флэтбушқа көшу болды. Он бес-жиырма адамның пойыздан түсіп бара жатқанын, кейбіреулерінің қолында қылышын немесе найзамен шыққан байламдары мен қораптарын көтеріп жүргендерін, сауыт-саймандарымен күресіп жүрген аздап жолдастарын және басқа да әртүрлі көлемді қасиеттердің таралғанын көру өте жақсы болған шығар. партия мүшелерінің арасында, бірақ бұл ойынның бір бөлігі болды. Актерлердің өте аз бөлігі тепкілеп, халық біздің әр түрлі трюктер жасап жатқанымызды көріп үйреніп кетті.
  11. ^ Артқа, Адина; Морроне, Фрэнсис (2008). Флэтбушпен көршілік тарихы бойынша нұсқаулық.
  12. ^ Патшалар округінің сынақтары Эдвин Дж.Берроуздың Тидеманн мен Фингерхуттың құрамында (редакторлар) Басқа Нью-Йорк: Нью-Йорктен тыс американдық революция 2005
  13. ^ Вандербильт, Гертруда Лефертс Флэшбуштың әлеуметтік тарихы, патшалар графтығының голландиялық қоныс аударушыларының әдет-ғұрпы мен әдет-ғұрыптары D. Appleton & Company, 1881 ж
  14. ^ «Нью-Йорк бойынша гид; мегаполистің бес ауданына арналған толық нұсқаулық: Манхэттен, Бруклин, Бронкс, Квинс және Ричмонд». archive.org. Алынған 6 желтоқсан, 2015.
  15. ^ Артқа, Адина; Морроне, Фрэнсис (2008). Флэтбушпен көршілік тарихы бойынша нұсқаулық.
  16. ^ а б Федералды жазушылар жобасы (1939). «New York City Guide». Нью Йорк: Кездейсоқ үй. 492–495 бб. ISBN  978-1-60354-055-1. (Scholarly Press баспасы, 1976 ж. Қайта басылған; көбіне осылай аталады) Нью-Йоркке WPA бойынша нұсқаулық.)
  17. ^ Allbray, NC (2004). Флэшбуш: Бруклиннің жүрегі. Америка сериясы. Arcadia паб. б. 124. ISBN  978-0-7385-2453-5. Алынған 21 маусым, 2020.
  18. ^ а б c Хамид, А. (2002). Ганджа кешені: Растафари және марихуана. Лексингтон кітаптары. ISBN  978-0-7391-0360-9. Алынған 21 маусым, 2020.
  19. ^ Кампанелла, Т. (2020). Бруклин: бір рет және болашақ қала. Принстон университетінің баспасы. 71-72 бет. ISBN  978-0-691-20861-9. Алынған 21 маусым, 2020.
  20. ^ «Егер сіз Флатбушта өмір сүруді ойласаңыз». New York Times. 1983 жылғы 30 қаңтар. Алынған 3 ақпан, 2017.
  21. ^ «1977 жылғы қараңғылану кезінде тонаушылар қаланы олжалады». NY Daily News. 2015 жылғы 12 шілде. Алынған 3 ақпан, 2017.
  22. ^ Рохде, Дэвид (17 тамыз 1997). «Сіздің көршіңіз есірткі сатушы қайда кетті?». The New York Times. Алынған 3 ақпан, 2017.
  23. ^ Хиггинс, Мишель (26 ақпан, 2016) «Нью-Йорктегі келесі ыстық аудандар» The New York Times
  24. ^ Флэтбуш белсенділері NYPD Бруклин жүргізушілерін қай жерде тоқтататынын білгісі келеді | Ditmas Park, NY Patch
  25. ^ Кесте PL-P3A NTA: өзара нәсіл мен испан тектес тұрғындардың жалпы саны - Нью-Йорк қаласының көршілес аймақтарына арналған кесте *, 2010, Халық бөлімі - Нью-Йорк қаласы Қала құрылысы бөлімі, 2011 жылғы 29 наурыз. Қолжетімділік 14 маусым 2016 ж.
  26. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n «Flatbush and Midwood (Ditmas Park, Flatbush, Manhattan Terrace, Midwood, Ocean Parkway және Prospect Park South қоса)» (PDF). nyc.gov. NYC Health. 2018 жыл. Алынған 2 наурыз, 2019.
  27. ^ а б «2016-2018 жж. Денсаулық сақтауды бағалау және қоғамның денсаулығын жақсарту жоспары: қамқорлық Нью-Йорк-2020» (PDF). nyc.gov. Нью-Йорк қалалық денсаулық сақтау және психикалық гигиена департаменті. 2016. Алынған 8 қыркүйек, 2017.
  28. ^ «Нью-Йорк тұрғындары ұзақ, бақытты және сау өмір сүреді». New York Post. 2017 жылғы 4 маусым. Алынған 1 наурыз, 2019.
  29. ^ «NYC-Brooklyn Community District 14 - Flatbush & Midwood PUMA, Нью-Йорк». Санақ бойынша репортер. Алынған 17 шілде, 2018.
  30. ^ Сұр, Кристофер. «Патшалар өлді! Патшалар аман болсын!», The New York Times 11 наурыз 2007 ж
  31. ^ The Neighborhood News, Нью-Йорк журналы, 4 ақпан, 2013 жыл, б. 10
  32. ^ «Flatbush авеню көшесінің жәрмеңкесі». Flatbush даңғылы BID. 2016 жылғы 7 шілде. Алынған 3 ақпан, 2017.
  33. ^ «Өз учаскеңізді және секторыңызды табыңыз - NYPD». www.nyc.gov. Алынған 3 наурыз, 2019.
  34. ^ а б «Midwood, Ditmas Park & ​​Prospect Park South - DNAinfo.com Қылмыс және қауіпсіздік туралы есеп». www.dnainfo.com. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 15 сәуірде. Алынған 6 қазан, 2016.
  35. ^ а б «East Flatbush - DNAinfo.com Қылмыс және қауіпсіздік туралы есеп». www.dnainfo.com. Архивтелген түпнұсқа 2019 жылғы 6 наурызда. Алынған 6 қазан, 2016.
  36. ^ «70-ші учаскедегі CompStat есебі» (PDF). www.nyc.gov. Нью-Йорк қаласының полиция департаменті. Алынған 22 шілде, 2018.
  37. ^ «67-ші учаскедегі CompStat есебі» (PDF). Алынған 22 шілде, 2018.
  38. ^ «FDNY өрт сөндіру үйінің листингі - өрт сөндіретін үй мен компаниялардың орналасуы». NYC ашық деректері; Сократа. Нью-Йорк қалалық өрт сөндіру бөлімі. 10 қыркүйек 2018 ж. Алынған 14 наурыз, 2019.
  39. ^ «Қозғалтқыш компаниясы 255 / баспалдақ компаниясы 157». FDNYtrucks.com. Алынған 2 наурыз, 2019.
  40. ^ «Қозғалтқыш компаниясы 281 / баспалдақ компаниясы 147». FDNYtrucks.com. Алынған 2 наурыз, 2019.
  41. ^ «Қозғалтқыш компаниясы 248 / батальон 41». FDNYtrucks.com. Алынған 2 наурыз, 2019.
  42. ^ а б Нью-Йорктегі денсаулық сақтау саласы бойынша серіктестік Бруклин қоғамдастығының қажеттіліктерін бағалау: қорытынды есеп, Нью-Йорк медицина академиясы (3 қазан, 2014).
  43. ^ «NYC Neighborhood ZIP индексінің анықтамалары». Нью-Йорк штатының денсаулық сақтау департаменті. 7 қараша, 2014 ж. Алынған 5 наурыз, 2019.
  44. ^ «USPS орындары». Алынған 20 маусым, 2018.
  45. ^ «USPS орындары». Алынған 20 маусым, 2018.
  46. ^ «PO Locator | USPS». tools.usps.com. Алынған 17 ақпан, 2020.
  47. ^ «Flatbush / Midwood - BK 14» (PDF). Фурман жылжымайтын мүлік және қала саясаты орталығы. 2011. Алынған 5 қазан, 2016.
  48. ^ Карталар мен бағыттар, Бруклин колледжі. 25 қазан 2016 ж. «Бруклин колледжі Мидвуд / Флэтбуш аудандарындағы 35 акр кампуста орналасқан. Колледжге көліктер мен қоғамдық көліктер оңай жетеді.»
  49. ^ Моше Д. Шерман (1996). Америкадағы православиелік иудаизм: өмірбаяндық сөздік және ақпарат көзі. ISBN  9780313243165.
  50. ^ Илана Абрамович, ред .; Шон Гальвин, ред. (2001). Бруклин еврейлері. Нью-Йорк қаласы: Brandeis University Press. ISBN  978-1-58465-003-4.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме) CS1 maint: қосымша мәтін: авторлар тізімі (сілтеме)
  51. ^ Джек Вертхаймер, басылым (2007). Американдық еврейлер қауымдастығын елестету. Нью-Йорк қаласы: Brandeis University Press.CS1 maint: қосымша мәтін: авторлар тізімі (сілтеме)
  52. ^ «NYC еврей балалары мектепке қайда барады» (PDF). Алынған 1 қаңтар, 2018.
  53. ^ «Флэтбуш кітапханасы». Бруклин көпшілік кітапханасы. 2011 жылғы 22 тамыз. Алынған 21 ақпан, 2019.
  54. ^ «Кларендон кітапханасы». Бруклин көпшілік кітапханасы. 2011 жылғы 19 тамыз. Алынған 21 ақпан, 2019.
  55. ^ «Crown Heights Library». Бруклин көпшілік кітапханасы. 2011 жылғы 19 тамыз. Алынған 21 ақпан, 2019.
  56. ^ «Метро картасы» (PDF ). Митрополиттік көлік басқармасы. 21 қазан, 2019. Алынған 18 қаңтар, 2018.
  57. ^ «Бруклин автобус картасы» (PDF ). Митрополиттік көлік басқармасы. Қараша 2017. Алынған 24 сәуір, 2018.
  58. ^ Феррара, Грег. «Фладбуштың лордтары». Тернер классикалық фильмдері. Алынған 3 ақпан, 2017.
  59. ^ Кэхилл, Глория. «Майкл Бадалукко», Жарқырау журналы, Күз 1998 ж. 28 қараша, 2016 ж. «Бадалуко Бруклиндегі Флэтбуштағы жұмысшы ауданында өсті».
  60. ^ Ицкофф, Дэйв. «Джозеф Барбера, мультфильм дуэтінің жартысы, 95 жасында қайтыс болады», The New York Times, 19 желтоқсан 2006 ж. 28 қараша, 2016 ж. «Джозеф Ролан Барбера 1911 жылы 24 наурызда Манхэттеннің Кішкентай Италия бөлімінде дүниеге келіп, Бруклиндеги Флеббушта өскен, Барбера мырза өзін банк, драматургия және әуесқой бокста сынап көрді дейін эскизді сәтті сату алдында Кольер журнал оны мультфильм суретшісі ретінде мансапқа жетуге шақырды ».
  61. ^ Бартнетт, Эдмонд Дж. «Бала Флэшбуштан; немесе Дэйн Кларк сыйлық рингінен бірнеше оңай қадаммен фильмдерге қалай барды», The New York Times, 1946 ж. 26 мамыр. 19 қазан 2019 ж. «Флеббушта туылған алып тамыршы, бұрынғы боксшы, бейсбол ойыншысы, трассада жұмысшы, сода, мүсіншінің моделі және заңгер, кино жұлдызы туралы ештеңе айтпау - бұл ұқсас көптеген адамдар ».
  62. ^ Леланд, Джон. «Роз Част сенен жаңа йоркиер», The New York Times, 11 қазан 2017 ж. 19 қазан 2019 ж. Қол жеткізді. «Част ханымның жеке өзі сіз оның мультфильмдерінен күткен нәрсе: сәл невротикалық, көп Нью-Йорки, ашық фобиялық, кішкентай, көзілдірігі бар және Бруклин акцентімен Мұны Флэтбуштағы бірыңғай санақ трактісінен іздеуге болатын шығар ... Част ханым Бруклиндегі Флэтбуш учаскесінде өскен, ата-анасынан сирек кететін жалғыз бала ».
  63. ^ О'Коннор, Ян. «Рейдерлерге тамыр, бірақ Дэвиске тартпа», USA Today, 25 қаңтар, 2003 ж. 28 қараша, 2016 ж. «Дэвис Флэтбушта өсіп, Уолтер О'Маллидің Бруклиннің жанының бір бөлігін мәңгі ұрлап жатқанын көрді, бірақ оған Рейдерлерді Оклендтен шығарып жіберу және сотта төзімді лиганы ұру проблемасы болған жоқ. 49,2 миллион доллар зиян үшін ».
  64. ^ Эган, Барри. «Нил Даймонд: Мен бақытты 70 жыл күттім», Belfast Telegraph, 11 қараша, 2014 ж. 28 қараша, 2016 ж. Қол жеткізді. «Нил Даймонд - мен кездестірген адам - ​​Бруклиндегі Флэтбуштағы (Harrods емес, қасапшылар дүкені) дүкенінің үстінде бұл жерде кедей жағдайда өскен. Түнде тышқан қақпанының дауысы оянды ».
  65. ^ Евинг, Джерри. «Disturbed’s David Draiman: My Life Story», Металл балға, 9 тамыз 2016 ж. 19 қазан 2019 ж. Кірді. «Сіз қай жерде және қашан тудыңыз?» Мен 1973 жылы 13 наурызда дүниеге келдім. Ол Нью-Йорктегі Бруклин қаласының маңындағы Флеббуштағы ауруханада болды. «
  66. ^ Хадду, Дэвид. Оң төртінші көше. б. 39. «Шынында да, Фаринья Бруклиндеги Флэтбуштың жағымды ирландиялық католик қалтасында туып-өсті».
  67. ^ Стефей, М. Дж. «Патрик Фицджеральд», Уақыт (журнал), 11 желтоқсан 2008 ж. 19 қазан 2019 ж. Кірді. «Бруклиндеги Флэтбуш ауданында ирландиялық иммигранттарда туылған».
  68. ^ Вульф, Джонатан. «Бүгінгі Нью-Йорк жаңалықтары: Рут Бадер Гинсбургке құрмет көрсету», The New York Times, 27 қыркүйек 2018 ж. 19 қазан, 2019 ж. «Әділет Гинсбург депрессия кезінде Бруклиндегі Флэтбушта өсті».
  69. ^ Томпсон, Ховард. «Килиманджароға және кері қайту», The New York Times, 1952 ж. 20 сәуір. 19 қазан 2019 ж. Кірді. «Мисс Хейвард Бруклиннің тумасы болған ба? 'Флэтбуш', - деп екі түрлі слогмен жауап қатты.
  70. ^ Саулни, Сюзан. «Леона Хельмсли стендте: олар күткен сәт», The New York Times, 29 қаңтар 2003 ж. 19 қазан 2019 ж. Кірді. «Хелмсли ханымға қарапайым өмірбаяндық сұрақтар қойылды, ол өзінің тамырын Флэтбуштан, Бруклиннен алды.»
  71. ^ Майкл, Майкл Лав. «JPEGMAFIA бәрін дұрыс жасамайды», Қағаз (журнал), 13 қыркүйек, 2019 ж. 19 қазан, 2019 ж. «JPEGMAFIA, жанкүйерлері мен достарына Пегги ретінде танымал рэпер телефонға секіре бергенде, ол тез арада мунькилерге ие екенін мойындайды. Осыдан кейін болған сұйық әңгіме оның, Бруклиндегі Флэтбушта өскен Ирак соғысының ардагері Алабамаға, содан кейін Луизианаға көшіп келгенге дейін тәрбиеленген, ақылға қонбайтын тастан гөрі пішін ауыстырғыш ».
  72. ^ Дрейфус, Клаудия. «Сөйлесу: қосулы Үлкен жарылыс теориясы, Физика мен көркем әдебиет соқтығысуға көмектесу », The New York Times, 10 қыркүйек, 2013 ж. 19 қазан, 2019 ж. «[Q] Сіз Бруклинде өстіңіз, иә? [A] Мен Флэтбушта өстім. Анам Эразм Холлда биология пәнінің мұғалімі болған. Әкем дүкенде заңгер болған. «
  73. ^ Қызметкерлер құрамы. «Элвин Клейн, Times театрының шолушысы, 73 жасында қайтыс болды», The New York Times, March 6, 2009. Accessed June 7, 2016. "The son of immigrants from Poland, Mr. Klein was born in Brownsville, Brooklyn, and grew up in Flatbush."
  74. ^ Christian, Tanya A. "Talib Kweli Kicked Off Valentine’s Weekend With A Love Note To Brooklyn", Маңызы (журнал), February 17, 2019. Accessed October 19, 2019. "'I was the only African-American on my block in Flatbush. That’s a real story,' Kweli joked about his upbringing in Kings County."
  75. ^ "Beauty From Flatbush Now Rides The Range". Sarasota Herald-Tribune. November 11, 1955.
  76. ^ Horowitz, Jason (July 24, 2015). "Bernie Sanders's '100% Brooklyn' Roots Are as Unshakable as His Accent" - NYTimes.com арқылы.
  77. ^ Weber, Bruce (January 19, 2012). "Richard J. Sheirer, Official in Charge of Sept. 11 Rescues, Dies at 65". The New York Times. Алынған 4 ақпан, 2012.
  78. ^ Grimes, William. "Paul Sylbert, Oscar-Winner Who Gave Movies Their Look, Dies at 88", The New York Times, November 25, 2016. Accessed November 29, 2016. "Paul Sylbert was born on April 16, 1928, in Brooklyn, and grew up in the Flatbush neighborhood.... After graduating from Erasmus Hall High School in 1946, he served in the same Army unit in Korea as his brother."
  79. ^ Peterson-Withorn, Chase (October 17, 2017). "Inside Arizona Iced Tea: How Don Vultaggio Beat Snapple, Became A Billionaire And Nearly Lost It All". Forbes. Алынған 14 қазан, 2018.
  80. ^ "Where is Devin Wenig now?". Crains. Алынған 4 қараша, 2014.
  81. ^ "Magic Mike: Michael K. Williams's Disappearing Act". September 1, 2012.

Сыртқы сілтемелер