Берни Сандерс - Bernie Sanders

Берни Сандерс
Берни Сандерс күліп тұр
Сандерс 2020 жылы
Америка Құрама Штаттарының сенаторы
бастап Вермонт
Болжамды кеңсе
2007 жылғы 3 қаңтар
Бірге қызмет ету Патрик Лихи
АлдыңғыДжим Джеффордс
Рейтингі мүшесі Сенаттың бюджет комитеті
Болжамды кеңсе
2015 жылғы 3 қаңтар
АлдыңғыДжефф Сешнс
Кафедрасы Сенаттың ардагерлер ісі жөніндегі комитеті
Кеңседе
2013 жылғы 3 қаңтар - 2015 жылғы 3 қаңтар
АлдыңғыПэти Мюррей
Сәтті болдыДжонни Исаксон
Мүшесі АҚШ Өкілдер палатасы
бастап Вермонт Келіңіздер жалпы аудан
Кеңседе
1991 жылғы 3 қаңтар - 2007 жылғы 3 қаңтар
АлдыңғыПитер Плимптон Смит
Сәтті болдыПитер Уэлч
37-ші Берлингтон мэрі
Кеңседе
6 сәуір 1981 - 4 сәуір 1989 жыл
АлдыңғыГордон Пакет
Сәтті болдыПитер Клавелле
Жеке мәліметтер
Туған
Бернард Сандерс

(1941-09-08) 1941 жылдың 8 қыркүйегі (79 жас)
Бруклин, Нью-Йорк қаласы
Саяси партияТәуелсіз[a] (1978 ж. Қазіргі уақытқа дейін)
Демократиялық (2015–16; 2019–20)
Бостандық одағы (1970–1977)
Басқа саяси
серіктестіктер
Прогрессивті[b] (1981 ж. Қазіргі уақытқа дейін)
Жұбайлар
Балалар4 (3 асырап алынған, 1 биологиялық)
ТуысқандарЛарри Сандерс (ағасы)
БілімБруклин колледжі
Чикаго университеті (BA )
Кәсіп
  • Саясаткер
  • белсенді
  • автор
ҚолыБерни Сандерстің ресми қолтаңбасы
Веб-сайт

Бернард Сандерс (қыркүйек айында дүниеге келген Ретінде қызмет еткен американдық саясаткер кіші Америка Құрама Штаттарының сенаторы бастап Вермонт 2007 жылдан бастап АҚШ өкілі мемлекет үшін ірі конгресстік округ 1991 жылдан 2007 жылға дейін. Ол ең ұзақ жұмыс істеген адам тәуелсіз АҚШ конгрессінің тарихында, дегенмен ол тығыз қарым-қатынаста Демократиялық партия, бар себепті бірге үй және Сенат демократтары оның конгресстік мансабының көп бөлігі үшін.[1] Сандерс Демократиялық партияның кандидатурасын іздей алмады Америка Құрама Штаттарының президенті жылы 2016 және 2020, екі науқан бойынша екінші орында.

Адвокаты социал-демократиялық және прогрессивті саясат, Сандерс өзінің қарсылығымен танымал экономикалық теңсіздік және неолиберализм. Ол ішкі саясатты қолдайды еңбек құқықтары, әмбебап және бір төлемді денсаулық сақтау, ақылы ата-анасының демалысы, ақысыз жоғары білім және өршіл Жасыл жаңа мәміле жұмыс орындарын құру климаттық өзгеріс. Сыртқы саясат бойынша ол төмендетуді қолдайды әскери шығындар, көбірек іздеу дипломатия және халықаралық ынтымақтастық және халықаралық сауда келісімдері кезінде еңбек құқықтары мен экологиялық мәселелерге үлкен мән беру. Сандерс өзін а демократиялық социалистік, тіректер жұмыс орнындағы демократия, және элементтерін жоғары бағалады Скандинавиялық модель. Кейбір комментаторлар оның саясатын саясатқа сәйкес деп сипаттады Жаңа мәміле Президенттің саясаты Франклин Д. Рузвельт және солшыл популизм. Сандерс 2016 жылғы президенттік науқанынан бастап Демократиялық партияның солға қарай жылжуына әсер етті деп есептелді.

Сандерс жұмысшы табында дүниеге келді Еврей отбасы және өскен Бруклин ауданы Нью-Йорк қаласы. Ол қатысты Бруклин колледжі бітіргенге дейін Чикаго университеті 1964 жылы. Студент кезінде ол наразылық акцияларын белсенді ұйымдастырған Нәсілдік теңдік конгресі сияқты Студенттердің зорлық-зомбылықсыз үйлестіру комитеті кезінде азаматтық құқықтар қозғалысы. Қонғаннан кейін Вермонт 1968 жылы ол сәтсіз жүгірді үшінші жақ 70-ші жылдардың басынан бастап ортасына дейінгі саяси науқандар. Ол болды сайланған Берлингтон мэрі 1981 жылы тәуелсіз және үш рет қайта сайланды. Ол АҚШ-тың Өкілдер палатасына сайлауда жеңіске жетті 1990, Вермонттың ірі конгресстік округінің өкілі, кейінірек оның негізін қалаушы Конгресстің прогрессивті тобы. Ол АҚШ сенаты болып сайланғанға дейін 16 жыл АҚШ өкілі болып қызмет етті 2006. Сандерс сенатқа қайта сайланды 2012 және 2018.

Сандерс 2016 және 2020 жылдары Демократиялық партиядан президенттікке үміткер болуға басты үміткер болды. Бастапқыда төмен үміттерге қарамастан, оның 2016 жылғы науқанында айтарлықтай ынта-ықылас пен шағын долларлық донорлардан қаражат бөлініп, Сандерстің ақыры үміткерге қарсы жеңіске жетті. Хиллари Клинтон 23-те праймериздер мен мәжілістер ол шілдеде өз қақпасына гол жібергенге дейін.[2] 2020 жылы Сандерстің алғашқы көрсетілімдері праймериздер мен мәжілістер қысқаша оны жасады алдыңғы орын тарихи жағынан үлкен демократиялық кандидаттардың өрісі. 2020 жылдың сәуірінде ол номинацияны мойындады Джо Байден, өрісі тарылған сайын бірқатар шешуші жеңістерге қол жеткізді. Сандерс Клинтон мен Байденді өздерінің жалпы сайлау науқандарында қолдады Дональд Трамп демократиялық партияны прогрессивті бағытта жылжыту жөніндегі әрекеттерін жалғастыра отырып.[3][4][5][6]

Ерте өмір

Сандерс орта мектепте жоғары сынып оқушысы ретінде, 1959 ж

Бернард Сандерс 1941 жылы 8 қыркүйекте дүниеге келді Бруклин ауданы Нью-Йорк қаласы.[7] Оның әкесі Элиас Бен Йехуда Сандерс,[8] жылы туылған Слопнице, Галисия, жылы Австрия-Венгрия (қазір Польша бөлігі),[9][10] еврейге жұмысшы табы отбасы. 1921 жылы Элиас Америка Құрама Штаттарына көшіп келіп, бояу сатушысы болды.[9][11][12] Бернардтың анасы Дороти Сандерс (не Глассберг), Нью-Йоркте дүниеге келген[13][14] еврей иммигрант ата-аналарына Радзин Подласки, қазіргі шығыс Польшада және тамыры Ресейде.[15][16]

Сандерс саясатқа ерте жастан қызығушылық таныта бастады. Ол «Адольф Гитлер деген жігіт 1932 жылы сайлауда жеңіске жетті.[c] Ол сайлауда жеңіске жетті, ал Екінші дүниежүзілік соғыста 50 миллион адам, соның ішінде алты миллион еврей өлді. Мен кішкентай кезімде білгенім - саясат шын мәнінде өте маңызды ».[19] 1940 жылдары Германия басып алған Польшадағы оның көптеген туыстары өлтірілді Холокост.[8][14][20]

Сандерс өмір сүрген Мидвуд, Бруклин.[7] Ол бастауыш мектепте оқыды P.S. 197, онда ол баскетбол командасында аудан чемпионатын жеңіп алды.[21][22] Ол қатысты Еврей мектебі түстен кейін, және оның атап өтті бар мицва 1954 ж.[20] Оның үлкен ағасы, Ларри, олардың балалық шағында отбасы ешқашан азық-түлікке немесе киім-кешекке жетіспейтінін, бірақ «сатып алу перделер немесе кілемшелер сияқты» үлкен сатып алулар қол жетімді болмайтынын айтты.[23]

Сандерс қатысты Джеймс Мэдисон орта мектебі, ол трек командасының капитаны болған және Нью-Йорктегі жабық бір мильдік жарыста үшінші орын алған.[21] Орта мектепте ол бірінші сайлауда жеңіліс тауып, студенттер құрамына президенттікке үміткерлердің үшеуін соңғы орынға қол жеткізуге бағытталған кампаниямен аяқтады Корея соғысы жетім балалар. Жоғалғанына қарамастан, ол өз мектебінде кореялық жетім балаларға арналған қаражат жинау іс-шараларына, соның ішінде қайырымдылық баскетбол ойынын ұйымдастыруға белсене кірісті.[24] Орта мектепті бітіргеннен кейін көп ұзамай анасы 46 жасында қайтыс болды.[14][20] Оның әкесі бірнеше жылдан кейін 1962 жылы 57 жасында қайтыс болды.[10]

Сандерс оқыды Бруклин колледжі бір жыл ішінде 1959–1960 жж[25] көшіру алдында Чикаго университеті және саясаттану бакалавры дәрежесін 1964 жылы бітірді.[25] Ол өзін орта колледж студенті ретінде сипаттады, өйткені сынып «көңілсіз және маңызды емес» болды, ал оның білімі үшін қоғам маңызды болды.[26]

Ерте мансап

Саяси белсенділік

Кейін Сандерс Чикагодағы уақытын «менің өмірімдегі зияткерлік ашудың негізгі кезеңі» деп сипаттады.[27] Сол жерде ол ол қатарына қосылды Жастардың социалистік лигасы (жастардың филиалы Американың социалистік партиясы )[28] және белсенді болды азаматтық құқықтар қозғалысы студент ретінде Нәсілдік теңдік конгресі (CORE) және Студенттердің зорлық-зомбылықсыз үйлестіру комитеті (SNCC).[14][29] Оның төрағалығымен CORE университет тарауы SNCC университет тарауымен біріктірілді.[30] 1962 жылы қаңтарда ол митингіге шықты Чикаго университеті университет президентіне наразылық білдіру үшін әкімшілік ғимараты Джордж Уэллс Бидл Келіңіздер кампустың оқшауланған тұрғын үй саясаты. Наразылық акциясында Сандерс: «Біз университеттің негрлері мен ақ нәсілді студенттерінің университеттегі пәтерлерде бірге тұра алмайтынын адам төзгісіз жағдай деп санаймыз» деді. Содан кейін ол және тағы 32 студент ғимаратқа кіріп, президент кеңсесінің маңында лагерь құрды.[31][32] Бірнеше апта отырыстардан кейін Бидл мен университет кемсітушілікті тергеу үшін комиссия құрды.[33] Келесі наразылықтардан кейін Чикаго университеті 1963 жылдың жазында жеке университеттік тұрғын үйдегі нәсілдік бөлінуді тоқтатты.[27]

Джоан Махони, сол кездегі Чикаго Университетінің CORE тарауының мүшесі және отырыстарға қатысушы, Сандерс 2016 жылғы сұхбатында «ісінетін жігіт, Бруклиндегі сүйкімді еврей баласы, бірақ ол өте харизматикалық емес еді. Алайда оның жақсы жақтарының бірі - кең топ адамдарымен, тіпті ол келіспеген адамдармен жұмыс істей білуі ».[34] Ол бір рет наразылық білдіріп, парақшаларын жапсырып, бір күнін өткізді полицияның қатыгездігі, кейінірек Чикаго полициясы оны көлеңкелеп, бәрін алып тастағанын байқады.[31] Ол 1963 жылы қатысты Вашингтондағы жұмыс пен бостандыққа арналған наурыз, қайда Кіші Мартин Лютер Кинг берді «Менің арманым бар «сөйлеу.[14][31][35] Сол жазда Сандерске демонстрация кезінде тұтқындауға қарсылық көрсеткені үшін 25 долларға айыппұл салынды (2019 жылы 209 долларға тең). Энглвуд қарсы бөлу Чикагоның мемлекеттік мектептерінде.[27][36][37]

1960-70 жылдардағы азаматтық белсенділіктен басқа,[30] Сандерс бірнеше белсенді болды бейбітшілік және соғысқа қарсы қозғалыстар мүшесі бола отырып, Чикаго университетіне барғанда Студенттік бейбітшілік одағы. Ол өтініш берді саналы түрде бас тарту Вьетнам соғысы кезіндегі мәртебе; сайып келгенде оның өтініші қабылданбады, сондықтан ол әлі ескі болатын шақырылды. Ол соғысқа қарсы болғанымен, Сандерс бұл соғысқан адамдарды ешқашан сынаған емес және ол көптен бері оның жақтаушысы болған ардагерлерге берілетін жеңілдіктер.[38][39] Ол сонымен бірге қысқаша ұйымдастырушы болды Американың біріккен қаптама жұмысшылары Чикагода болған кезде.[27] Ол сондай-ақ қайта сайлау науқанында жұмыс істеді Леон Деспрес, мэрге қарсы болған әйгілі Чикаго алдерманы Ричард Дж. Дэйли Келіңіздер Демократиялық партияның машинасы. Студенттік жылдар ішінде Сандерс көптеген саяси авторлардың шығармаларын оқыды Томас Джефферсон, Авраам Линкольн, және Джон Дьюи дейін Карл Маркс және Эрих Фромм.[1]

Кәсіби тарихы және Вермонттағы алғашқы жылдар

Колледжді бітіргеннен кейін Сандерс Нью-Йоркке оралды, онда әр түрлі жұмыстарда жұмыс істеді, соның ішінде бас старт мұғалімі, психиатриялық көмекшісі және ұста.[26] 1968 жылы ол көшті Стэннард, Вермонт, ауданда да, тұрғындарда да шағын қалашық (88 тұрғын 1970 жылғы санақ ) Вермонттың ауылдық аймағында Солтүстік-шығыс корольдігі аймақ, өйткені оны «ауыл өмірі баурап алды». Сол жерде ол ағаш ұстасы болып жұмыс істеді,[28] режиссер және жазушы[40] мектептерге «радикалды фильмдер» мен басқа да оқу материалдарын құрған және сатқан.[41] Ол балама басылымға бірнеше мақала жазды Вермонт Фриман.[42] Ол халық көп қоныстанғанға дейін бірнеше жыл бойы осы ауданда тұрды Читтенден округі 1970 жылдардың ортасында. Оның кезінде 2018 қайта сайлау науқанында ол сайлаушылармен және басқа кандидаттармен іс-шара өткізу үшін қалаға оралды.[43]

Liberty Union кампаниялары

Сандерс өзінің сайлауалды мансабын 1971 жылы мүше ретінде бастады Азаттық одағының партиясы бастап пайда болған соғысқа қарсы қозғалыс және Халықтық партия. Ол Бостандық одағының кандидаты ретінде 1972 және 1976 жылдары Вермонт губернаторына және 1972 және 1974 жылдары АҚШ сенаторына үміткер ретінде сайлауға түсті.[44] 1974 жылғы сенаторлық жарыста ол үшінші орынға ие болды (5,901 дауыс; 4%), 33 жастағы жігіттен артта қалды Читтенден округі штаттың адвокаты Патрик Лихи (Д.; 70,629 дауыс; 49%) және қазіргі уақыттағы АҚШ өкілі Дик Маллари (R; 66 223 дауыс; 46%).[45][46]

1976 жылғы науқан Либерти Одағының әсер ету кезеңі болды, Сандерс губернатор мен партия үшін 11 317 дауыс жинады. Оның күшті өнімділігі лейтенант-губернатор мен мемлекеттік хатшыға арналған дауыстық сайыстарды штаттың заң шығарушы органы шешуге мәжбүр етті, егер оның жалпы дауысы не Республикалық немесе Демократиялық кандидаттардың көпшілігінің дауысын жинай алмауы мүмкін.[47] Науқан Азаттық одағының қаржысы мен энергиясын сарқып шығарды, алайда 1977 жылдың қазан айында 1976 жылғы науқан аяқталғаннан бір жыл өтпей жатып, ол және Либерти Одағының бас прокурорлыққа кандидаты Нэнси Кауфман партиядан шыққанын мәлімдеді.[47][48] Кезінде 1980 жылғы президент сайлауы Сандерс үш сайлаушының бірі болды Социалистік жұмысшы партиясы Вермонтта.[49]

1977 жылы Бостандық Одағы партиясынан шыққаннан кейін, Сандерс жазушы және коммерциялық емес американдық халықтық тарихи қоғамның (APHS) директоры болып жұмыс істеді.[50] APHS кезінде ол американдық еңбек көсемі туралы 30 минуттық деректі фильм түсірді Евгений В. Дебс, Социалистік партияның кандидаты ретінде президенттікке бес рет қатысқан.[28][51]

Берлингтон мэрі, Вермонт (1981–1989)

Берлингтон қалалық залы

Акциялар

Оның жақын досы және саяси сенімді адамы шақырады Ричард Сугарман, Сандерс мэр болуға үміткер болды Берлингтон, Вермонт, 1980 жылы, 39 жасында.[52] Ол қазіргі демократиялық мэрге қарсы жүгірді Гордон «Горди» Пакет, осыған дейін 13 жыл Берлингтон қалалық кеңесінің мүшесі болып жұмыс істеген бес мерзімді мэр, қоғамдастықтың кең байланысын және әр түрлі комиссияларға тағайындауларды бақылауда республикашыл көшбасшылармен ынтымақтастық жасауға дайын болды. Республикашылар Пакетаны соншалықты қарсылықсыз деп тапты, сондықтан олар 1981 жылдың наурызында оған қарсы жарыста үміткер ұсына алмады, оның басты қарсыласы Сандерс қалды. Сандерстің күш-жігеріне одан әрі көмектесті Азаматтар партиясы кандидат Грег Гуманың прогрессивті дауысты бөліп алмау үшін жарыстан шығу туралы шешімі. Сайыста тағы екі үміткер, тәуелсіздер Ричард Бов пен Джо МакГрат, науқанның факторлары болмады, шайқас Пакет пен Сандерске дейін келді.[47]

Сандерс қолданыстағы президентті танымал сауда орталығын дамытушы Антонио Помероның одақтасы ретінде кастингке жіберді, ал Пакет Сандерс сайланған жағдайда Берлингтон үшін бүліну туралы ескертті. Сандерс науқанына оптимистік волонтерлер толқыны, сондай-ақ университет оқытушылары, әлеуметтік қамсыздандыру агенттіктері мен полиция кәсіподағының бірқатар мақұлдаулары ықпал етті. Соңғы нәтиже Сандерс тек он дауысқа ие болған кезде жергілікті саяси мекеме үшін қатты соққы болды.[47]

Сандерс үш рет қайта сайланып, Демократиялық партияны да, Республикашыл кандидаттарды да жеңді. Ол 1983 жылы 53%, 1985 жылы 55% дауыс жинады.[53] 1987 жылы мэрлікке соңғы сайлауда Сандерс екі ірі партия да қолдаған демократ Ла Лафайетті жеңді.[54] 1986 жылы ол қазіргі губернаторды сәтсіздікке ұшыратты Мадлен Кунин (D) қайта сайлауға түсу кезінде. Тәуелсіз ретінде жүгіріп, ол 14% дауыспен үшінші орынды иеленді, ал Кунин 47% -бен жеңіп алды, ал губернатор лейтенант үшінші орынға шықты. Питер П.Смит (R) - 38%.

Төрт екі жылдық мерзімде болғаннан кейін, Сандерс 1989 жылы қайта сайланбауды жөн көрді. Ол саясаттану бойынша дәріс оқуды Гарвард университеті Келіңіздер Кеннеди атындағы басқару мектебі сол жылы және Гамильтон колледжі 1991 ж.[55]

Әкімшілік

Оның мэрлігі кезінде Сандерс өзін а социалистік және баспасөзде осылай сипатталды.[56][57] Оның бірінші мерзімінде оның жақтастары, оның ішінде бірінші Азаматтар партиясы қалалық кеңес Терри Бурициус, прогрессивті коалиция құрды Вермонттың прогрессивті партиясы.[58] Прогрессивті партия ешқашан 13 адамнан тұратын қалалық кеңесте алтыдан артық орынға ие болған жоқ, бірақ олар кеңесті Сандерстің ветосын жоққа шығармау үшін жеткілікті болды. Оның басшылығымен Берлингтон қала бюджетін теңдестірді; бейсболдан кіші лига командасын тартты Вермонт Редс, содан кейін Қос-А филиалы Цинциннати қызылдары;[14] қаржыландырған алғашқы АҚШ қаласы болды тұрғын үй-тұрғын үй;[59] жергілікті тұрғынды сотқа берді кабельді теледидар франчайзинг, сол арқылы клиенттер үшін төмендетілген тарифтерді ұтып алу.[14]

Әкім ретінде Сандерс те кең ауқымды басшылық етті қала ортасын жандандыру жобалар. Оның басты жетістіктерінің бірі Берлингтонның жетістіктерін жақсарту болды Шамплейн көлі жағалау.[14] 1981 жылы ол Бурлингтонның дамытушысы Тони Померлоның сол кездегі индустрияны конверсиялау туралы танымал жоспарларына қарсы үгіт жүргізді[60] тиесілі жағалаудағы мүлік Орталық Вермонт теміржолы қымбат кондоминиумдарға, қонақ үйлер мен кеңселерге.[61] Ол «Берлингтон сатылмайды» ұранымен жүгіріп өтіп, жағалау аймағын қайта құру жоспарын ойдағыдай қолдады. аралас қолдану тұрғын үй, саябақтар және қоғамдық орындар бар аудан.[61]

Сандерс тұрақты болды АҚШ-тың сыртқы саясатының сыншысы жылы латын Америка бүкіл 1980 ж.[62] 1985 жылы Берлингтон мэриясында сыртқы саяси баяндама болды Ноам Хомский. Өзінің кіріспесінде ол Хомскийді «Америкадағы интеллектуалды өмірдің шөлінде өте дауысты және маңызды дауыс» деп мақтап, «бәріміз мақтан тұтамыз деп ойлайтын адамды қарсы алуға қуаныштымын» деді.[63][64]

Сандерс орналастырылған және шығарған жалпыға қол жетімді теледидар бағдарлама, Берни қоғамдастықпен сөйлеседі, 1986 жылдан 1988 жылға дейін.[65][66] Ол халықтық альбом жазу үшін 30 Вермонт музыканттарымен ынтымақтастық жасады, Біз жеңеміз, 1987 ж.[67][68] Сол жылы, АҚШ жаңалықтары және әлем туралы есеп Сандерс Американың ең жақсы әкімдерінің бірі.[69][70] 2013 жылғы жағдай бойынша, Берлингтон Құрама Штаттардағы өмір сүруге ең қолайлы қалалардың бірі ретінде қарастырылды.[71][72]

АҚШ Өкілдер палатасы (1991–2007)

Сандерс өкілі 1991 ж
Сандерс 1993 жылы Хиллари Клинтонмен (оның 2016 жылғы Демократиялық праймериздегі болашақ қарсыласы) кездесу өткізді оның жоспары денсаулық сақтау жүйесін реформалау

Сайлау

1988 жылы қазіргі республикалық конгрессмен Джим Джеффордс өкілдер палатасындағы орынды босатып, АҚШ Сенатына қатысуға шешім қабылдады Вермонттың үлкен конгресс округі. Бұрынғы Губернатор Питер П.Смит (R) палатаның сайлауында көпшілік дауыспен жеңіп, 41% дауысқа ие болды. Тәуелсіз ретінде қатысқан Сандерс 38 пайыз дауыспен екінші орынға шықты, ал Демократиялық штат өкілі Пол Н.Пуарье 19% -бен үшінші орынға ие болды.[73] Екі жылдан кейін ол орындыққа тағы жүгіріп, Смитті 56% -дан 39% -ға дейін жеңді.[74]

Содан бері Сандерс АҚШ Конгресінің Өкілдер палатасына сайланған алғашқы тәуелсіз болды Frazier Reams туралы Огайо,[75] сонымен қатар соңғы онжылдықта Палатаға сайланған алғашқы социалист.[76][75] Ол 1991 жылдан бастап 2007 жылы сенатор болғанға дейін өкіл қызметін атқарды, тек 1994 ж. Жағдайын қоспағанда, үлкен дауыспен қайта сайлауда жеңіске жетті Республикалық революция, ол 50% дауыспен 3% жеңген кезде.[77]

Заңнама

Сандерс Милтондағы Милтон орта мектебінің оқушыларымен кездесу, Вермонт, 2004 ж

Палатаға келген алғашқы жылы Сандерс одақтастар мен әріптестерді екі саяси партияны сынға алуымен жиі алшақтатты бірінші кезекте ауқатты адамдардың атынан жұмыс жасау. 1991 жылы ол Конгресстің прогрессивті тобы ол алғашқы сегіз жыл басқарған негізінен либерал-демократтар тобы,[14] демократиялық партияға немесе фракцияға кіруден бас тартқан кезде.[78]

2005 жылы, Домалақ тас 1995 жылдан бастап Конгресс толығымен республиканың бақылауында болған кезден бастап кез-келген басқа конгрессменге қарағанда көбірек қоңырау түзетулерін қабылдау мүмкіндігі үшін Сандерсті «түзету королі» деп атады. Тәуелсіз болу оған партиялық бағытта коалиция құруға мүмкіндік берді.[79]

Банк реформасы

1999 жылы Сандерс дауыс беріп, артқа жылжуға қарсы болды Шыны-Стигал туралы заңнама сақталған ережелер инвестициялық банктер және коммерциялық банктер жеке заңды тұлғаларды құрайды.[80] Ол сыншы Федералдық резервтік орындық Алан Гринспан; 2003 жылдың маусымында Сұрақ-жауап талқылауы кезінде Сандерс оған Гринспанның «байланыстан шығу тәсілі» екендігіне алаңдаушылық білдірді және «сіз өзіңіздің негізгі функцияңызды бай және ірі корпорацияларды ұсыну қажеттілігі ретінде көресіз. «[81][82][83][84]

Қатерлі ісік ауруларын тіркеу

Вермонтта сүт безі қатерлі ісігінің жоғары деңгейіне алаңдаған 1992 ж. 7 ақпанда Сандерс қатерлі ісік реестрлеріне түзету енгізу туралы заңға демеушілік жасады қатерлі ісіктер тізілімдері қатерлі ісік туралы мәліметтер жинау.[85][86] Сенатор Патрик Лихи 1992 жылы 2 қазанда Сенатқа серіктес заң жобасын енгізді. Сенат туралы заң жобасын Палата 6 қазанда қабылдады және Президент қол қойды. Джордж Х. Буш 1992 жылғы 24 қазанда.[87]

Атыс қаруы және қылмыстық сот төрелігі

1993 жылы Сандерс қарсы дауыс берді Брэди Билл, мылтық сатып алу кезінде федералды тексеруді міндеттейтін және АҚШ-тағы атыс қаруын сатып алушыларға күту мерзімін тағайындаған; заң жобасы 238–187 дауыспен қабылданды.[88][89] Ол 90-шы жылдары тағы төрт рет заңға қарсы дауыс берді, өйткені өзінің Вермонттағы сайлаушылар күту кезеңіндегі мандаттарды федералды мәселеге қарағанда штат ретінде қарастырды.[90]

Сандерс қаруды бақылаудың басқа шараларына дауыс берді.[91][88] Мысалы, 1994 жылы ол Зорлық-зомбылықпен күрес және құқық қолдану туралы заң «өйткені оған Әйелдерге қатысты зорлық-зомбылық туралы заң және белгілі бір қару-жараққа тыйым салу. «Ол соған қарамастан заң жобасының басқа бөліктеріне сын көзбен қарады.[92][93] Ол «анық, біздің қоғамда қорқынышты зорлық-зомбылық танытатын, ауырған және социопатикалық және бұл адамдарды қоғамнан қорғау үшін оларды темір тордың ар жағына отырғызу керек »деп, ол« ондаған миллион жастарды ащы, қайғы-қасірет, үмітсіздік, есірткі, қылмыс болашағына апаруға үкіметтің саясаты үлкен рөл атқарды »деп қуаттады. , және зорлық-зомбылық »және заң жобасында енгізілген репрессиялық саясат зорлық-зомбылықтың себептерін шешпейтіндігін алға тартып,« біз өз жұмысымызға мәнді жұмыс орындарын құра аламыз, өз қоғамымызды қалпына келтіре аламыз немесе көптеген түрмелер сала аламыз »деді.[94]

Сандерс кейде күшейтілген тәртіп пен үкім шығаруды жақтады. 1996 жылы ол полицейлерге танктер мен бронетранспортер сатып алуға тыйым салатын заң жобасына қарсы дауыс берді.[95][96] 1998 жылы ол федералдық қылмыс жасаған кезде мылтық ұстағаны үшін жазаның ең төменгі мөлшерін он жылға дейін бас бостандығынан айыру туралы заңға дауыс берді, оның ішінде зорлық-зомбылықсыз қылмыстар да бар. марихуана иелік ету.[95][88][97]

2005 жылы Сандерс дауыс берді Қару-жарақтағы заңды сауданы қорғау туралы заң.[98] Аталған іс-әрекеттің мақсаты атыс қаруын өндірушілер мен дилерлерге өз өнімдерімен қылмыстар жасалған кезде абайсыздық үшін жауапкершілікке тартудың алдын алу болды.[99] 2016 жылғы жағдай бойынша, ол өзінің позициясын өзгерткенін және осы заң жобасын жеңу үшін заңға дауыс беретінін айтты.[100]

Патриоттық заңға қарсылық

Сандерс үнемі сыншы болды Патриоттық акт.[101] Конгресс мүшесі ретінде ол Патриоттық заңның бастапқы заңнамасына қарсы дауыс берді.[102] 357-66 палатаға өткеннен кейін, ол бірнеше өзгертулер мен оның салдарын азайтуға тырысатын актілерге демеушілік жасап, дауыс берді.[103] және әрбір қайта авторизацияға қарсы дауыс берді.[104] 2005 жылы маусымда ол үкіметке жеке тұлғалардың кітапханалары мен кітап сатып алу туралы жазбаларды алуға мүмкіндік беретін Патриоттық заң ережелерін шектеу туралы түзетуді ұсынды. Түзету Палатадан екі партиялы көпшілік дауыспен өтті, бірақ қарашада алынып тасталды Сол жылы 4 Сенат Палатасы-Сенат келіссөздерінде және ешқашан заңды болмады.[105]

Ирактағы соғысқа қарсы тұру

Сандерс қарсы дауыс берді шешімдер 1991 және 2002 жылдары Иракқа қарсы күш қолдануға рұқсат берді және ол оған қарсы болды 2003 жыл Иракқа басып кіру. Ол 2001 жылға дауыс берді Террористерге қарсы әскери күш қолдануға рұқсат[106] бұл 11 қыркүйектегі шабуылдардан кейінгі даулы әскери әрекеттерді заңды негіздеу ретінде айтылды.[107] Ол а міндетті емес рұқсат Иракқа басып кіру басталған кезде әскерлерге қолдау білдіріп, бірақ дауыс берудің партиялық сипатын сынға алған сөз сөйледі Буш әкімшілігі Соғыс қарсаңындағы әрекеттер. ЦРУ агентінің ағып кетуіне қатысты Валери Плэйм Мемлекеттік департаменттің лауазымды тұлғасының жеке басын куәландыратын ол: «Президенттің Ирак соғысының сыншысының беделін түсіру үшін құпия ақпаратты жариялауға рұқсат бергені туралы мәлімдеме Конгресстің әрбір мүшесіне қазір бізде қалай тергеу жүргізіліп жатқанын байыпты тергеу уақыты келді деп айтуы керек. Ирактағы соғысқа кірісті және неге Конгресс енді Президент үшін резеңке мөр ретінде бола алмайды ».[108]

Сауда саясаты

2005 жылдың ақпанында Сандерс заң жобасын алып тастайтын заң жобасын ұсынды тұрақты қалыпты сауда қатынастары (PNTR) мәртебесі Қытайға 2000 жылдың қазанында таратылды. Ол Палатаға: «Біздің Қытаймен жүргізіп отырған сауда саясатымызға объективті көзқараспен қараған кез-келген адам оның абсолютті сәтсіздікке ұшырағандығы және оны түбегейлі қайта қарау керек деген қорытындыға келуі керек» деді. американдық жұмыс орындары шетелдік бәсекелестерге жоғалып кетті. Оның заң жобасы 71 бірлескен демеушіні алды, бірақ дауыс беру үшін еденге жіберілмеді.[109][110]

АҚШ Сенаты (2007 ж. - қазіргі уақытқа дейін)

Сенат портреті, 2007 ж

Сайлау

Сенатор Джим Джеффордс төртінші сайлауға түспейтінін мәлімдегеннен кейін, Сандерс АҚШ сенаты үшін жарысқа 2005 жылы 21 сәуірде кірді. Чак Шумер, төрағасы Демократиялық науқан комитеті, Сандерске қолдау білдірді, өйткені бұл оған қарсы тұрған бірде-бір демократ партиядан қаржылық көмек күте алмайтындығын білдірді. Ол сондай-ақ мақұлданды Сенаттағы азшылықтың жетекшісі Гарри Рид және Демократиялық ұлттық комитет Вермонттың бұрынғы губернаторы және төрағасы Ховард Дин. Дин 2005 жылдың мамырында Сандерсті «демократтармен 98% дауыс беретін» одақтас санайтынын айтты.[111] Содан кейін сенатор Барак Обама 2006 жылы наурызда Вермонтта оған үгіт жүргізді.[112] Сандерс Демократиялық партиямен келісім жасады, ол конгресмен ретінде болған кезде де өзінің негізгі тізіміне енеді, бірақ ол жеңген жағдайда номинациядан бас тартады.[113][114]

Вермонт тарихындағы ең қымбат саяси науқанда[115] ол кәсіпкерді жеңді Бай Таррант 2-ден 1-ге дейін айырмашылықпен. Көптеген ұлттық бұқаралық ақпарат құралдары дауыс беру аяқталғаннан кейін, қайтып келгенге дейін Сандерс жеңімпаз болады деп болжады. Ол 2012 жылы 71% дауыспен қайта сайланды,[116] ал 2018 жылы 67% дауыспен.[117]

Заңнама

Конгресс мүшесі бола отырып, Сандерс бір уақытта қабылданған 15 қарар мен Сенаттың 15 қарарына демеушілік жасады.[118] Ол демеушілердің 218-і заң болды.[119][120] Ол үнемі прогрессивті себептерді қолдайтын болса да, Саяси өзінің «сирек қолдан заң шығарған немесе оған маңызды із қалдырған» деп жазды.[121] Сәйкес The New York Times«» Үлкен заңнама Сандерс мырзадан едәуір қашып кетеді, өйткені оның идеялары әдетте Сенаттың көпшілігінің сол жағында орналасқан ... Сандерс мырза негізінен күн тәртібін басқалардың заң жобаларына кішігірім ережелермен толықтырудың тәсілдерін тапты «.[122] Сенатта болған кезде, ол қабылданған заң жобаларының санымен және сәтті енгізілген түзетулермен өлшенетін орташа сенаторға қарағанда заңнаманың тиімділігі төмен болды.[123] Соған қарамастан, ол заң жобаларына 500-ден астам түзетулерге демеушілік жасады,[124] олардың көпшілігі заңға айналды. Осы түзетулердің нәтижелері балалар еңбегімен жасалған импорттық тауарларға тыйым салуды қамтиды; Қоғамдық денсаулық сақтау орталықтарын қаржыландыруға 100 миллион доллар; Азап шеккен әскери қызметшілерге ақпараттық-түсіндіру бағдарламасы үшін 10 млн травматикалық стресстің бұзылуы, мидың зақымдануы, депрессия, дүрбелең шабуылдары және басқа психикалық бұзылулар; аға буынның жалпыға бірдей мәліметтер базасы Қорғаныс бөлімі қорғаныс мердігерлерімен жұмыс іздейтін шенеуніктер; аутизмді емдеуді қоса алғанда әскери денсаулық сақтау бағдарламасы.[125]

Қаржы және ақша-несие саясаты

2008 және 2009 жылдары Сандерс қарсы дауыс берді Активтерді жеңілдету бағдарламасы (TARP, Уолл-Стритті құтқару деп те аталады), улы банктік активтерді сатып алу және еркін құлдырауға ұшыраған банктерге несие беру бағдарламасы.[126][127] 2009 жылдың 4 ақпанында ол TARP қаражатының АҚШ жұмысшыларын ығыстырып алмауын қамтамасыз ететін түзетуді қаржыландырды. Түзету қабылданды және оған қосылды Американдық 2009 жылғы қалпына келтіру және қайта инвестициялау туралы заң.[125][128] Оның ұсынған қаржылық реформаларының бірі болып табылады Федералды резервтік жүйені тексеру ақша-кредит саясатын талқылау кезінде оның тәуелсіздігін төмендететін; Федералды резервтік органдардың қызметкерлері «Федералдық резервті тексеру» заңнамасы Федералды резервтік жүйені оның шешімдерін ұнатпайтын заң шығарушылар тарапынан орынсыз саяси қысымға ұшыратады дейді.[129][130][131]

Сандерс 2010 жылдың желтоқсанында сегіз сағаттан астам сөйледі теңдестіру.

2010 жылдың 10 желтоқсанында Сандерс ан8 12- қарсы сөйлеу 2010 жылғы салықтық жеңілдіктер, жұмыссыздықты қайта сақтандыру және жұмыс орындарын құру туралы заң,[d] кеңейтуді ұсынған Буш дәуіріндегі салық ставкалары. Ол заңнама ең бай американдықтардың пайдасына шешілетіндігін алға тартты. «Жетеді! ... Сіз қанша үйге ие бола аласыз?» ол сұрады.[133][134][135] Осыған қарамастан, заң жобасы Сенаттан басым көпшілік дауыспен өтіп, бір аптадан кейін заңға қол қойылды.[136] 2011 жылдың ақпанында, Ұлт кітаптары сөйлеген сөзін жариялады Сөйлеу: корпоративтік ашкөздік және біздің орта таптың құлдырауы туралы тарихи фибилир, авторлық кірістер Вермонтқа кетеді коммерциялық емес қайырымдылық ұйымдары.[137]

2016 жылы Сандерс дауыс берді Федералды резервтік ашықтық туралы заң, оған Федералды резервтік жүйенің реформаланған аудиті бойынша ұсыныстар кірді.[129][130][131]

Сыртқы саясат

2017 жылы 12 маусымда АҚШ сенаторлары заңға тәуелді келісім қабылдады жаңа санкциялар қосулы Ресей және Иран.[138] Заң жобасына тек Сандерс пен республикашылдар қарсы болды Рэнд Пол.[139] Ол Ресейге салынған санкцияларды қолдады, бірақ санкциялар қауіп төндіруі мүмкін деп есептегендіктен заң жобасына қарсы дауыс берді Иран ядролық келісімі.[140]

2018 жылы Сандерс заң жобасын қаржыландырды және оған сенаторлар қосылды Крис Мерфи (Д.КТ ) және Майк Ли (RUT ) шақыру 1973 соғыс күштерінің шешімі үшін АҚШ-тың қолдауын тоқтату Сауд Арабиясы бастаған Йеменге әскери араласу,[141] соның салдарынан жүз мыңдаған бейбіт тұрғындар құрбан болды[142] және «миллиондаған адамдар аштық пен аурудан зардап шегеді».[143][144] Кейін Джамал Хашоггиді өлтіру қазан айында 2018 (бұған Сауд Арабиясы тапсырыс берген Мұрагер ханзада Мұхаммед бен Салман, көптеген барлау агенттіктерінің мәліметтері бойынша),[141][142][143][145] оның заң жобасы екі партиялық демеушілер мен қолдауды тартты, ал Сенат оны 56–41 дауыспен қабылдады.[146] Заң жобасы 2019 жылдың ақпанында палатаны 247–175 дауыспен қабылдады және президент Трамп наурызда оған вето қойды: «Бұл қарар менің конституциялық билігімді әлсіретудің қажетсіз, қауіпті әрекеті, американдық азаматтар мен батыл әскери қызметкерлердің өміріне қауіп төндіреді, бүгін де, болашақта да »деген болатын.[147]

Денсаулық сақтау

Біздің денсаулық сақтау митингісін қабылдамаңыз Колумбус, Огайо, Маусым 2017

2009 жылдың желтоқсан айының ортасында Сандерс ережеге сәтті қосылды Қол жетімді күтім туралы заң дейін қаржыландыру үшін $ 11 млрд қоғамдық денсаулық сақтау орталықтары, әсіресе ауылдық жерлер. Бұл ереже сол жақтағы демократтарды консервативті, ауылдық жерлердегі демократтармен біріктірді, бұл өту үшін қажет 60 дауысты алуға көмектесті.[125] 2017 жылғы 4 мамырда Палата дауысына жауап берді қол жетімді күтім туралы заңның күшін жояды және ауыстырады, ол «мыңдаған американдықтар медициналық көмекке қол жеткізе алмай өледі» деп болжады.[148] PolitiFact оның мәлімдемесін «негізінен шындық» деп бағалады.[149]

2017 жылдың қыркүйегінде Сандерс Сенаттың 15 демеушісімен бірге Medicare for бәрін ұсынды, а бір төлемді денсаулық сақтау жоспар. Заң жобасы Medicare-ден айырмашылығы көру және стоматологиялық күтімді қамтиды. Кейбір республикашылар бұл заң жобасын «Берниекаре» және «демократиядан әлеуметтендірілген медицина мен салықтардың жоғарылауы үшін жасалған соңғы қадам» деп атады. Ол Республикалық партияның 32 миллион американдықтардан медициналық сақтандыруды алып тастайтын заңға дауыс бергеннен кейін денсаулық сақтау мәселесінде сенімділігі жоқ деп жауап берді. Қол жетімді күтім туралы заң.[150]

Сенаттың алғашқы денсаулық сақтау және қартаю мәселелері бойынша кіші комитетінің төрағасы ретінде Сандерс қайта санкциялау және нығайту үшін заңнаманы енгізді. Егде жастағы американдықтар, ол қолдайды Дөңгелектегі тамақ және егде жастағы адамдарға арналған басқа бағдарламалар.[151]

Иммиграциялық саясат

2007 жылы Сандерс иммиграциялық реформаны енгізетін заң жобасын өлтіруге көмектесті, оның қонақта жұмыс істейтін бағдарламасы американдық жұмысшылардың жалақысын төмендетеді деп сендірді.[152] 2010 жылы ол қолдау көрсетті DREAM Act, бұл Америка Құрама Штаттарына кәмелетке толмаған ретінде әкелінген құжатсыз иммигранттардың азаматтығына жол ашқан болар еді.[152] 2013 жылы ол қолдау көрсетті Сегіз топ Ол иммиграциялар реформасы туралы заң жобасында 1,5 миллиард доллар тұратын жастарды жұмыспен қамту бағдарламасын ұсынғаннан кейін, ол оның пікірінше, еңбек нарығының иммигранттармен бәсекелестігінің орнын толтырады.[152]

Кірістер мен байлықты бөлу

Сандерс 2017 жылдың сәуірінде федералды минималды жалақыны сағатына 15 долларға дейін көтеру туралы заңнаманы енгізді

2017 жылдың сәуірінде Сандерс заң жобасын ұсынды, ол ақша көтеруге мүмкіндік береді ең төменгі жалақы Федералды келісімшарт бойынша жұмыс жасайтындар үшін сағатына 15 долларға дейін, демократтардың сағатына 12 доллар ұсынысымен салыстырғанда өсу.[153] 2018 жылдың 9 мамырында ол Жұмыс орнындағы демократия туралы заң, жұмысшылардың кәсіподаққа кіруін жеңілдету арқылы еңбек құқықтарын кеңейтетін, жұмыс құқығына заңдарға және кәсіподаққа қарсы кейбір ережелерге тыйым салатын заң жобасы. Тафт - Хартли актісі және кәсіподақты бұзатын кейбір тактиканы заңсыз деп санайды. Заңнаманы жариялай отырып, ол: «Егер біз кіріс пен байлық теңсіздігін азайтуға және орта тапты қалпына келтіруге байыпты қарайтын болсақ, онда біз бұл елдегі кәсіподақ жұмыс орындарының санын едәуір көбейтуіміз керек», - деді.[154]

Сандерс қарсы болды 2018 Америка Құрама Штаттарының федералды бюджеті ұсынған Трамп әкімшілігі оны «миллиардерлер сыныбы, Уолл Стрит, корпоративті бас директорлар және осы елдегі ең ауқатты адамдар үшін бюджет ... байлықты жұмыс істейтін отбасылардан, қарттардан, балалардан, науқастар мен кедейлерден жаппай аударудан басқа ештеңе жоқ. жоғарғы 1%. «[155]

2017 жылғы қараша айынан кейін Жұмақ қағаздары және соңғы есеп Саясаттану институты тек үш адам айтады (Джефф Безос, Билл Гейтс, және Уоррен Баффет ) көбірек иемдену байлық АҚШ халқының төменгі жартысынан гөрі, Сандерс «біз жаһандықты аяқтауымыз керек олигархия «және» бізге АҚШ-та және бүкіл әлемде әділ, прогрессивті және ашық салық жүйесі қажет «.[156]

2018 жылдың 5 қыркүйегінде Сандерс серіктес болды Ро Ханна Субсидияларды азайту арқылы Stop жаман жұмыс берушілерді тоқтату (Stop БЕЗОС ) Заң, бұл ірі корпорациялардан салық төлеушілердің ауыртпалығын жеңілдетіп, өз қызметкерлері алатын тамақ талондары мен Medicaid жеңілдіктерін төлеуді талап ететін акт.[157][158]

Ардагерлер ісі

2014 жылдың 9 маусымында Сандерс демеушілік жасады Ардагерлерге 2014 жылғы таңдау, есеп беру және ашықтық туралы заң арқылы қамқорлыққа қол жетімділік реформалау Ардагерлер ісі жөніндегі бөлім ізінен Ардагерлер денсаулық сақтау басқармасының 2014 жылғы дауы. Ол сенатормен жұмыс істеді Джон МакКейн, заң жобасын кім қаржыландырды.[159][160] Оның жобасы 2014 жылдың 31 шілдесінде екі палатадан өткен заң жобасының палаталық нұсқасына енгізілді және 2014 жылдың 7 тамызында президент Барак Обама қол қойды.[161]

Жоғарғы Соттың кандидатуралары

2016 жылғы 17 наурызда Сандерс қолдайтынын айтты Меррик Гарланд Жоғарғы Сотқа ұсыну, дегенмен ол «бұл жерде біршама прогрессивті судьялар бар» деп қосты.[162] Ол қарсы болды Нил Горсуч Сотқа ұсыну Горсуч «заңды сұрақтарға жауап беруден бас тартты» деп мәлімдеді.[163] Ол сондай-ақ сенат республикашыларына ядролық нұсқа «пікірсайысты тоқтату және сенат арқылы өз кандидатурасын ұсыну».[163] Ол Горсучтың ан ретінде расталуына қарсы дауыс берді әділеттілікті байланыстыру.[164]

Комитет тапсырмалары

Тәуелсіз ретінде, Сандерс Сенаттың демократиялық басшылығымен келісім жасады, ол демократиялықтар болмаса, барлық процедуралық мәселелер бойынша демократтармен дауыс беруге келісті. қамшы, Дик Дурбин, оған қажет емес екендігімен келіскен (өтініш сирек жасалады немесе қанағаттандырылады). Оның орнына ол өзінің еңбек өтілін сақтауға рұқсат алды және оған демократ ретінде қол жетімді болатын комитеттік орындарды алды; 2013–14 жж. төрағасы болды Ардагерлер ісі жөніндегі Америка Құрама Штаттарының Сенаты комитеті (кезінде Ардагерлердің денсаулық сақтау басқармасы жанжалы ).[165][166]

Сандерс болды рейтингтік азшылық мүшесі үстінде Сенаттың бюджет комитеті 2015 жылдың қаңтарында; ол бұған дейін төраға болған Сенаттың ардагерлер ісі жөніндегі комитеті екі жылға. 2017 жылдың қаңтарынан бастап ол төраға болды Сенаттың Демократиялық көмек комитеті.[166] Ол экономика профессоры болып тағайындалды Стефани Келтон, а қазіргі ақша теориясы ғалым, комитеттің демократиялық азшылықтың бас экономикалық кеңесшісі ретінде және «жоғалып бара жатқан орта тапты қалпына келтіруге» көмектесу туралы баяндама жасады, онда ең төменгі жалақыны көтеру, көтеру туралы ұсыныстар болды инфрақұрылымдық шығындар, және ұлғайту Әлеуметтік қамсыздандыру төлемдер.[167]

2020 жылғы жағдай бойынша, Сандерс комитетінің тапсырмалары келесідей:[168]

Қауымдастық мүшеліктері

Сандерс Джерфорд пен Лихиден кейін Вермонттан демократтармен кездесулерге қатысқан үшінші сенатор ғана болды. Оның Демократтармен келісімі олардың барысында Сенатта 51-49 көпшілікке ие болды 110-шы конгресс 2007–08 жж. Сенатты бақылау үшін демократтарға 51 орын қажет болды, өйткені Вице-президент Дик Чейни мүмкін кез келгенін бұзған болар еді галстук республикашылардың пайдасына.[169] Ол келесі топтардың мүшесі:

Бекітілген рейтингтер

Сауалнама 2011 жылдың тамызында өткізілді Қоғамдық саясат туралы сауалнама Сандерстің мақұлдау рейтингі 67%, ал мақұлдамау рейтингі 28% болғанын анықтады, бұл оны ең танымал АҚШ сенаторы үшінші орында.[171] Екі NAACP (Түрлі-түсті адамдарды жақсарту жөніндегі ұлттық қауымдастық) және NHLA (Ұлттық испандық көшбасшылық күн тәртібі) оған сенатта жұмыс істеген кезде оған 100% дауыс жинады.[172] 2015 жылы ол Топтардың бірі атанды 5 Алға 50.[173] 2015 жылдың қарашасында Таңертең кеңес беріңіз сауалнама бойынша ол сайлаушылар арасында 83% мақұлдау рейтингіне жетті, бұл оны АҚШ-тың ең танымал сенаторы етті.[174] Fox News оны 2017 жылдың наурыз айындағы сауалнамаға қатысқан кез-келген көрнекті саясаткердің + 28 нүктесінде ең жоғары таза қолайлылыққа ие деп тапты.[175] Ол 2014 жылы үшінші, 2015 және 2016 жылдары да бірінші орынды иеленді.[174][171][176]

2017 жылы сәуірде бүкілхалықтық Гарвард-Харрис сауалнамасы Сандерстің сауалнамаға енгізілген саяси қайраткерлер арасында ең жоғары рейтингке ие екенін анықтады,[177] кейінгі сауалнамамен расталған тұрақтылық.[178]

2016 жылғы президенттік науқан

Сандерс митингісі, Портленд, Орегон, тамыз 2015
Сандерс сөйлейді Ратгерс университеті 2016 жылдың мамырында

Кезінде 2012 демократиялық президенттік праймериз, Сандерс - президент Обаманың «сауда жасау әрекетіне наразы Әлеуметтік қамсыздандыру салықты көтеру үшін қысқартулар «- праймеризде оған қарсы шығу туралы айтылған. Сандерс бұған дейін 2011 жылы біреудің Обамаға қарсы шығуы» жақсы идея «деп ұсынған болатын және» бірінші кезектегі сынаққа өте жақын болды ... сол сенатор Гарри Рид оны тоқтату үшін араласуға тура келді ».[179] 2013 жылдың қарашасында Сандерс сенаторға кеңес берді Элизабет Уоррен президент болуы мүмкін және ол жүгірген жағдайда оның қолдауына ие болуы мүмкін. Егер ол бірде-бір прогрессивті үміткер қатыспаса, онда ол оны өзі істеуге мәжбүр болуы мүмкін деп қосты.[180][181] 2014 жылдың желтоқсанында Уоррен жүгірмейтінін айтты.[182]

Сандерс іздеу ниеті туралы мәлімдеді Демократиялық партия 2015 жылдың 30 сәуірінде президенттікке ұсыну.[183][184][185][186] Оның науқаны ресми түрде 26 мамырда Берлингтонда іске қосылды.[185] In his announcement Sanders said, "I don't believe that the men and women who defended American democracy fought to create a situation where billionaires own the political process," and made this a central idea throughout his campaign.[184][185]

Warren welcomed Sanders's entry into the race, saying, "I'm glad to see him get out there and give his version of what leadership in this country should be," but never endorsed him.[187][188]

Initially considered a long shot, Sanders won 23 primaries and caucuses and around 46% of pledged delegates to Хиллари Клинтон 's 54%. His campaign was noted for its supporters' enthusiasm, as well as for rejecting large donations from corporations, the financial industry, and any associated Super PAC. Кейбір Демократиялық ұлттық комитет (DNC) emails leaked to the public in June and July 2016 showed that the committee leadership had favored Clinton over him and had worked to help Clinton win the nomination.[189]

On July 12, 2016, Sanders formally endorsed Clinton in her unsuccessful general election campaign қарсы Республикалық Дональд Трамп, while urging his supporters to continue the "political revolution" his campaign had begun.[190]

Campaign methods

Unlike the other major candidates, Sanders did not pursue funding through a Super PAC or by wealthy donors, instead focusing on small-dollar donations.[191] His presidential campaign raised $1.5 million within 24 hours of his official announcement.[192] At the end of the year, the campaign had raised a total of $73 million from more than one million people, making 2.5 million donations, with an average donation of $27.16.[193] The campaign reached 3.25 million donations by the end of January 2016, raising $20 million in that month alone.[194]

Sanders used social media to help his campaign gain momentum,[195] posting content to online platforms such as Twitter және Facebook and answering questions on Reddit. He gained a large grassroots organizational following online. A July 29, 2015 meetup organized online brought 100,000 supporters to more than 3,500 simultaneous events nationwide.[196]

To his surprise, Sanders's June 2015 campaign events drew overflow crowds across the country.[197][198][199] When Clinton and Sanders made public appearances within days of each other in Дес Мойн, Айова, he drew larger crowds, even though he had already made many stops around the state and Clinton's visit was her first in 2015.[200] On July 1, 2015, his campaign stop in Мэдисон, Висконсин, drew the largest crowd of any 2016 presidential candidate to that date, with an estimated turnout of 10,000.[201][202] Over the following weeks, he drew even larger crowds: 11,000 in Феникс;[203] 15,000 in Сиэтл;[204] and 28,000 in Портленд, Орегон.[205]

Президенттік дебаттар

The Демократиялық ұлттық комитет (DNC) announced in May 2015 that there would be six debates. Critics alleged that the small number of debates and the schedule, with half of the debates on Saturday or Sunday nights, were part of the DNC's deliberate attempt to protect Clinton, who was perceived as the front-runner.[206] In February 2016, both the Clinton and Sanders campaigns agreed in principle to holding four more debates for a total of ten.[207] Clinton dropped out of the tenth debate, scheduled to take place just before the California primary, citing a need to devote her time to making direct contact with California voters and preparing for the general election.[208] Sanders expressed disappointment that Clinton canceled the debate "before the largest and most important primary in the presidential nominating process."[209]

Polls and news coverage

Some supporters raised concerns that publications such as The New York Times minimized coverage of the Sanders campaign in favor of other candidates, especially Trump and Clinton. The Timesс омбудсмен reviewed her paper's coverage of the Sanders campaign and found that as of September 2015 The Times "hasn't always taken it very seriously. The tone of some stories is regrettably dismissive, even mocking at times. Some of that is focused on the candidate's age, appearance and style, rather than what he has to say." She also found that the Times 's coverage of Sanders's campaign was much scanter than its coverage of Trump's, though Trump's was also initially considered a long shot at that time, with 63 articles covering the Trump campaign and 14 covering Sanders's.[210][211] A December 2015 report found that the three major networks—CBS, NBC, және ABC —had spent 234 minutes reporting on Trump and 10 minutes on Sanders, despite their similar polling results. The report noted that ABC әлем жаңалықтары бүгін кешке had spent 81 minutes on Trump and less than one minute on Sanders during 2015.[212]

A study of media coverage in the 2016 election concluded that while Sanders received less coverage than his rival Hillary Clinton, the amount of coverage of Sanders during the election was largely consistent with his polling performance, except during 2015 when Sanders received coverage that far exceeded his standing in the polls.[213] Studies concluded that the tone of media coverage of Sanders was more favorable than that of any other candidate, whereas his main opponent in the democratic primary, Hillary Clinton, received the most negative coverage of any candidate.[214][213] All 2016 candidates received vastly less media coverage than Donald Trump, and the Democratic primary received substantially less coverage than the Republican primary.[213][214][215]

Эми Гудман туралы Қазір демократия! noted that on March 15, Супер сейсенбі III, the speeches of Trump, Clinton, Марко Рубио, және Тед Круз were broadcast in full. Sanders was in Phoenix, Arizona, on that date, speaking to a rally larger than any of the others, yet his speech was not mentioned, let alone broadcast.[216] However, political scientist Рейчел Битекофер wrote in her 2018 book about the 2016 election that the Democratic primary was effectively over in terms of delegate count by mid-March 2016, but that the media promoted the narrative that the contest between Sanders and Clinton was "heating up" at that time.[215]

An NBC/Wall Street Journal poll conducted in May 2016 found Clinton and Trump (by then the presumptive Republican nominee) in a "dead heat," but the same poll found that if Sanders were the Democratic nominee, 53% of voters would support him to 39% for Trump.[217] Clinton and Trump were the least popular likely candidates ever polled, while Sanders received a 43% positive, 36% negative rating.[218] Polls showed that Democratic voters older than 50 preferred Clinton by a large margin but that those under 50 overwhelmingly favored Sanders.[219] A 2017 analysis in Newsweek found that 12% of those who voted for Sanders in the Democratic primary voted for Trump in the general election, enough to swing the election in his favor.[220]

DNC электрондық поштасының ағуы

In July 2016, a leak of the Democratic National Committee's emails appeared to show DNC officials favoring Clinton over Sanders. Staff repeatedly discussed making his irreligious tendencies a potential campaign issue in southern states and questioned his party loyalty. DNC chair Дебби Вассерман Шульц called his campaign manager "an ASS" and "a damn liar."[221] Сөйлесу Джейк Таппер қосулы CNN, Sanders responded to the leak, saying, "it is an outrage and sad that you would have people in important positions in the DNC trying to undermine my campaign. It goes without saying: the function of the DNC is to represent all of the candidates—to be fair and even-minded. But again, we discussed this many, many months ago, on this show, so what is revealed now is not a shock to me."[222]

Primary loss and endorsement of Hillary Clinton

Sanders campaigning for Hillary Clinton at Нашуа қоғамдық колледжі in October 2016

After the final primary election, Clinton became the presumptive Democratic nominee.[223] On July 12, Sanders formally мақұлданды Клинтон.[190] He said he would continue to work with the Democratic National Convention organizers to implement progressive positions. Sanders refused to formally concede before the convention.[224] Ол сөз сөйледі 2016 Демократиялық Ұлттық Конвенция on July 25, during which he gave Clinton his full support. Some of his supporters attempted to protest Clinton's nomination and booed when Sanders called for party unity. He responded, "Our job is to do two things: to defeat Donald Trump and to elect Hillary Clinton … It is easy to boo, but it is harder to look your kids in the face if we are living under a Трамп президенттігі."[225]

On November 8, in the general election, Sanders received almost 6% of the vote in Вермонт, even though he was no longer a candidate. This was the highest share of a statewide presidential vote for a жазу шақыру науқаны Америка тарихында.[226] He also received more votes in Vermont than Гэри Джонсон, Либертариан candidate, and Джилл Стейн, Жасыл candidate, combined.[227] It was possible to vote for Sanders as a write-in candidate in 12 states,[228] and exact totals of write-in votes for him were published in three of them: Калифорния,[229] Нью-Гэмпшир,[230] және Вермонт.[227] In those three states, he received 111,850 write-in votes, about 15% of the write-in votes nationwide, and less than 1% of total nationwide vote.[228]

Сайлаудан кейінгі қызмет

In November 2016, Sanders's book Біздің революция: сенуге болатын болашақ босатылды; upon its release, it was number three on The New York Times Үздік сатушылар тізімі.[231] The audiobook later received a Grammy nomination for Best Spoken Word Album.[232] In February 2017, he began webcasting The Bernie Sanders Show қосулы Facebook тікелей эфирі. As of April 2, 2017, guests had included Уильям Барбер, Джош Фокс, Джейн Майер, және Билл Най.[233][234] Polls taken in 2017 found him to be the most popular politician in the United States.[177][235]

In February 2018, Special Counsel Роберт Мюллер тергеу жүргізілді Ресейдің 2016 жылғы АҚШ сайлауына араласуы concluded that Russians had communicated false information during the primary campaigns to help Sanders and Stein and harm Clinton.[236] Sanders rejected the investigation's conclusion, saying that he had seen no evidence that Russians had helped his campaign.[237] Furthermore, he blamed the Clinton campaign for not doing more to prevent Russian interference.[237] He later said that his campaign had taken action to prevent Russian meddling in the election and that a campaign staffer had alerted the Clinton campaign.[238] Саяси noted that a Sanders campaign volunteer contacted a саяси іс-қимыл комитеті (PAC) that supported the Clinton campaign to report suspicious activities but that the Sanders campaign did not contact the Clinton campaign as such.[238]

2018 жылдың қарашасында Sanders Institute және Янис Варуфакис, тең құрылтайшысы DiEM25, іске қосылды Прогрессивті халықаралық, an international organization uniting прогрессивті activists and organizations "to mobilize people around the world to transform the global order and the institutions that shape it."[239][240][241]

Influence on the Democratic Party

Analysts have suggested that Sanders's campaign shifted both the Clinton campaign and the Democratic Party politically leftward. Жаңа саяси ұйым, Жаңа конгресс, was formed in April 2016 by former campaign staffers. It works to elect congressional representatives with platforms in line with Sanders.[242] In August 2016, he formed Біздің революция, а саяси ұйым dedicated to educating voters about issues, getting people involved in the political process, and electing progressive candidates for local, state, and national office.[243][244] Туралы сөйлеу PBS Newshour about the upcoming 2018 elections and discussing the main principles of the two major parties, Сюзан Пейдж described the Republican Party as "Trump's party" and the Democratic Party as "Bernie Sanders's party," saying that "Sanders and his more progressive stance has really taken hold."[245] Noting the increasing acceptance of his national single-payer health-care program, his $15-an-hour minimum wage stance, free college tuition and many of the other campaign platform issues he introduced,[246][247] an April 2018 opinion article in Апта suggested, "Quietly but steadily, the Democratic Party is admitting that Sanders was right."[248] 2016 жылдың шілде айында а Шифер article called the Democratic platform draft "a monument to his campaign," noting not only his call for a $15 minimum wage, but other campaign issues, such as Social Security expansion, a carbon tax, Wall Street reform, opposition to the death penalty, and a "reasoned pathway for future legalization" of marijuana.[249]

2020 президенттік науқан

Sanders campaigning for president in San Jose, California, March 2020

On February 19, 2019, Sanders announced that he would seek the Democratic Party's 2020 nomination for president.[250] He had declined the Вермонт Демократиялық партиясы nomination for U.S. Senate in 2006, 2012, and 2018, which caused an unsuccessful legal challenge to his candidacy for the Democratic presidential nomination in 2016. Along with his 2019 campaign announcement, he said he would abide by a new Democratic Party rule for presidential candidates and that he would affirm his membership in that party.[251] On March 5, 2019, he signed a formal statement, known as a "loyalty pledge," that he is a member of the Democratic Party and will serve as a Democrat if elected. News reports noted that the day before, he had signed paperwork to run as an independent for reelection to his Senate seat in 2024.[252]

Sanders's campaign manager is Фаиз Шакир. The campaign's national co-chairs are Бен және Джерридікі тең құрылтайшы Бен Коэн, Өкіл Ро Ханна, Біздің революция Президент Нина Тернер, және Сан-Хуан әкім Кармен Юлин Круз.[253][254]

Campaign methods

Given the high national profile that Sanders has maintained since his 2016 campaign, Ұлттық әлеуметтік радио described him as "no longer an underdog" when he announced his 2020 campaign.[255] Using the large email list it built during the 2016 campaign, the 2020 campaign recruited more than one million volunteers within weeks of its launch. It enlisted several former NowThis жаңалықтары employees to produce professional videos for wide social media distribution, has live-streamed various forums to its millions of social media followers, and has launched a подкаст and smartphone app for grassroots organizing.[256]

Фандрайзинг

Sanders's campaign has employed many of the same methods as its 2016 counterpart, eschewing a Super PAC and relying predominantly on small-dollar contributions. Сәйкес Федералдық сайлау комиссиясы filings, the Sanders campaign had raised the most money in the 2020 Democratic field as of June 2019, including money left over from his 2018 Senate and 2016 presidential races.[257][258][259] In September 2019, the Sanders campaign became the fastest in U.S. history to reach one million donors.[260] On October 1, 2019, the campaign announced it had raised $25.3 million in the year's third quarter, with an average donation of $18. It was the largest quarterly sum raised by any Democratic candidate.[261][262] The campaign raised $34.5 million during the fourth quarter of 2019.[263]

Polls and news coverage

Sanders steadily polled between 15–20% on most national surveys between May and September 2019, according to the RealClearPolitics орташа. This placed him in a decisive second-place behind Джо Байден дейін Элизабет Уоррен және Камала Харрис caught up in July.[264] From mid-February 2020 to the start of March, Sanders polled in first place in the Democratic primary ahead of Joe Biden[265][266] and was described by the press as the party's presidential front-runner.[267][268][269][270]

А RealClearPolitics analysis, Sanders received the third-most mentions on CNN, Fox News, және MSNBC between January and August 2019, trailing only Джо Байден және Камала Харрис. Biden, however, received twice as many mentions as Sanders and Harris. Mentions of Sanders on ABC әлем жаңалықтары бүгін кешке found him in second place, though also trailing Biden by a large margin. Online mentions "reflect a slightly more balanced picture," with both Sanders and Элизабет Уоррен running "neck-and-neck" with Biden.[271]

Forums and other appearances

On April 6, 2019, Sanders participated in a Fox News town hall that attracted more than 2.55 million viewers.[272][273] His decision to appear on Fox was controversial given the Демократиялық ұлттық комитет 's decision not to allow Fox to host any of its debates.[274][275] His appearance saw an increase of Fox News viewers by 24% overall and 40% in the 25-to-54-year-old demographic, surpassing the ratings of all other Democratic presidential candidate town halls that year. As of September 2019, the town hall had received more than 1.5 million views on YouTube.[276]

On August 6, Sanders appeared on Джо Роганның тәжірибесі подкаст. Some praised Rogan for "hosting a pragmatic discussion" while others "seemed rather stunned by Sanders's decision to appear on the show at all." After the podcast, Rogan became a top-trending Twitter topic.[277] After interviewing him, Rogan said, "I am not right-wing… I've interviewed right-wing people. I am 100% left-wing… Bernie Sanders made a ton of sense to me and I would 100% vote for him."[278] As of October 2019, the podcast had received more than ten million views on YouTube.[279]

Президенттік дебаттар

In December 2018, the Democratic National Committee (DNC) announced the preliminary schedule for 12 official DNC-sanctioned debates, set to begin in June 2019, with six in 2019 and the remaining six during the first four months of 2020. During the July and September debates, commentators described Sanders and Элизабет Уоррен as having a "non-aggression pact," staking out similar progressive positions in contrast to the more centrist candidates.[280][281] In the October 15 debate, his first appearance since his heart attack, debate coach Todd Graham gave Sanders's performance an A, his highest rating of all the candidates.[282]

CNN hosted the first 2020 debate in January with six candidates remaining. Co-moderator Эби Филлип questioned Sanders and Warren about an allegation Warren had made that he had privately told her that a woman could not defeat Donald Trump. Phillip asked Sanders, "Senator Sanders, CNN reported yesterday, and Senator Warren confirmed in a statement, that in 2018 you told her that you did not believe that a woman could win the election. Why did you say that?" Ignoring Sanders's strong denial, Phillip asked Warren, "What did you think when Bernie Sanders told you that a woman couldn't become president?" In an interview after the debate, Sanders called it ludicrous to believe that he would doubt a woman's ability to win the presidency and noted that a woman already болған won, saying, "After all, Hillary Clinton beat Donald Trump by 3 million votes in 2016."[283]

Науқанды тоқтата тұру

Sanders announced that he was suspending his campaign on April 8, 2020.[284][285][286] He stated that he would remain on the ballot in the remaining states and continue to accumulate delegates with the goal of influencing the Democratic Party's platform.[4][284][287] On April 14 Sanders endorsed Biden. Biden responded, "I think that your endorsement means a great deal. It means a great deal to me. I think people are going to be surprised that we are apart on some issues but we're awfully close on a whole bunch of others. I'm going to need you—not just to win the campaign, but to govern."[288]

Саяси ұстанымдар

A self-described "democratic socialist",[289] Sanders is a прогрессивті who admires the Скандинавиялық модель туралы әлеуметтік демократия and has been a proponent of жұмыс орнындағы демократия.[290] Ол жақтайды әмбебап және бір төлемді денсаулық сақтау, ақылы ата-анасының демалысы, as well as tuition-free жоғары білім.[291] He supports lowering the cost of drugs by reforming patent laws to allow cheaper generic versions to be sold in the U.S.[292] Ол қолдады Қол жетімді күтім туралы заң, though he said it did not go far enough.[293]In November 2015, he gave a speech at Джорджтаун университеті about his view of демократиялық социализм, including its place in the policies of presidents Франклин Д. Рузвельт және Линдон Б. Джонсон.[294][295] In defining what демократиялық социализм means to him, Sanders said: "I don't believe government should take over the grocery store down the street or own the means of production, but I do believe that the middle class and the working families who produce the wealth of America deserve a decent standard of living and that their incomes should go up, not down. I do believe in private companies that thrive and invest and grow in America, companies that create jobs here, rather than companies that are shutting down in America and increasing their profits by exploiting low-wage labor abroad."[294]

Based on his positions and votes throughout his career, many commentators consider his political platform based on tax-funded social benefits and not on әлеуметтік меншік туралы өндіріс құралдары.[296][297] Some have described Sanders's political philosophy as "велфаризм "[298] or "social democracy"[299] бірақ жоқ демократиялық социализм defined as "an attempt to create a property-free, socialist society."[300] Some members of various U.S. socialist parties and organizations have said that Sanders is a reformer of capitalism, not a socialist.[301][302][303] Others distinguish among социализм, әлеуметтік демократия, және демократиялық социализм, and describe his philosophy as extending from such existing либералды programs in the U.S. as Әлеуметтік қамсыздандыру және Медикер,[304][299] and more consistent with the social democracy found in much of Europe, especially the Скандинавия елдері.[305][299] Ноам Хомский және Томас Фрэнк have described Sanders as "a Жаңа дилер."[e] Other observers, such as Lane Kenworth және Бхаскар Сункара, suggest that his views are more closely related to those of social democrats.[306][299]

Климаттық өзгеріс

Sanders views ғаламдық жылуы as a serious problem,[307] and advocates bold action to reverse its effects. He calls for substantial investment in инфрақұрылым, with energy efficiency, тұрақтылық, және job creation as prominent goals.[308][309] Ол қарастырады climate change the greatest threat to national security.[310][307] Ол айтты отбасын жоспарлау can help fight climate change.[311] Ол құрылысына қарсы болды Dakota кіру құбыры on the grounds that, like the Keystone XL құбыры, it "will have a significant impact on our climate."[312] In 2019, he announced his support for Жасыл жаңа мәміле заңнама,[313] and joined Representatives Александрия Окасио-Кортес және Эрл Блуменауэр in proposing legislation that would declare climate change a national and international emergency.[314]

Экономикалық мәселелер

Sanders focuses on economic issues such as табыс және байлық теңсіздігі,[289][315] кедейлік,[316] raising the minimum wage,[153] жалпыға бірдей денсаулық сақтау,[291] cancelling all студенттік қарыз,[317] making public colleges and universities tuition-free by taxing financial transactions,[318] және кеңейту Әлеуметтік қамсыздандыру benefits by eliminating the cap on the payroll tax on all incomes above $250,000.[319][320] He has become a prominent supporter of laws requiring companies to give their workers ата-анасының демалысы, ауру бойынша демалыс, және демалыс уақыты, noting that such laws have been adopted by nearly all other developed countries.[321] He also supports legislation that would make it easier for workers to join or form a кәсіподақ.[322][323] He was against the Активтерді жеңілдету бағдарламасы,[324] and has called for comprehensive financial reforms,[325] such as breaking up "өте үлкен " financial institutions, restoring Шыны-Стигал туралы заңнама, реформалау Федералдық резервтік банк және мүмкіндік береді Пошта экономикалық тұрғыдан маргиналды қауымдастықтарда негізгі қаржылық қызметтерді ұсыну.[326][327][328][329]

Халықаралық сауда келісімдері туралы келіссөздер жүргізген кезде еңбек құқығы мен экологиялық мәселелерге көбірек көңіл бөлу керек деп сеніп, Сандерс қарсы дауыс берді және бұрыннан бері қарсы болып келеді НАФТА, CAFTA, және PNTR бірге Қытай. Ол американдық корпорациялардың шетелге кетуіне әкеліп соқтырды деп, оларды «американдық жұмысшы үшін апат» деп атады. Ол сондай-ақ қарсы Транс-Тынық мұхиты серіктестігі ол «корпоративті Америка мен фармацевтика индустриясы және Уолл Стритпен жазды» дейді.[330][331] 2019 жылдың 1 мамырында ол өзінің твиттерінде: «бастап Қытай сауда келісімі Мен қарсы дауыс бердім, Америка үш миллионнан астам өндірістік жұмысынан айырылды. Қытай біздің негізгі экономикалық бәсекелестеріміздің бірі емес деп көріну дұрыс емес ».[332]

Шетелдік қатынастар

Сандерс сыртқы саясат бойынша төмендетуді қолдайды әскери шығындар көбірек іздеу кезінде дипломатия және халықаралық ынтымақтастық. Ол қаржыландыруға қарсы болды Никарагуа ретінде белгілі бүлікшілер қарама-қайшылықтар, ішінде ЦРУ Келіңіздер жасырын соғыс Никарагуаның солшыл үкіметіне қарсы.[333] Ол қарсы болды АҚШ-тың Иракқа басып кіруі барысында жүргізілген бірқатар саясатты сынға алды Терроризмге қарсы соғыс, әсіресе жаппай бақылау және АҚШ патриоттық актісі.[334][335][336][337] Ол сынға алды Израиль кезіндегі іс-қимылдар 2014 Газа соғысы[338] және АҚШ-тың қатысуы Сауд Арабиясы бастаған Йеменге интервенция.[339] Жауап ретінде 2015 жылдың 15 қарашасында Ирак және Левант ислам мемлекеті (ISIL) Париждегі шабуылдар, деп ескертті ол Исламофобия және ИШИМ-ге қарсы соғыста «біз қатал болуымыз керек, ақымақ емеспіз» деді және АҚШ сириялық босқындарды қарсы алуды жалғастыра беру керектігін айтты.[340] Ол 2020 жылғы қаңтарды сынға алды ұшқышсыз қастандық Иран генералының Касем Солеймани, оны қауіпті деп атайды шиеленістің ушығуы бұл қымбат соғысқа әкелуі мүмкін.[341]

Сандерс палестиналықтардың құқығын қолдайды және бірнеше рет Израильді сынға алды. 2020 жылы ол сипаттады Американдық Израильдің қоғаммен байланыс жөніндегі комитеті платформасы ретінде фанатизм және оның конференциясына қатыспайтынын айтты.[342] Ол Трамптың шешімін айыптады Иерусалимді Израильдің астанасы деп тану, «Бұл болашақтың болашағын күрт бұзады Израиль-Палестина бейбіт келісімі және АҚШ-тың бұл бейбітшілікті қамтамасыз ету қабілетіне айтарлықтай, мүмкін қалпына келтірілмейтін дәрежеде зиян келтіреді ».[343][344]

Жолдау Вестминстер колледжі 2017 жылғы қыркүйекте сөйлеген сөзінде Сандерс халықаралық ынтымақтастықты дамытудың сыртқы саяси жоспарын құрды, АҚШ бастаған халықаралық келісімдерді ұстану Париж келісімі және Иранның ядролық келісімі және адам құқықтары мен демократиялық мұраттарды алға тарту. Ол жаһандық экономикалық теңсіздік пен климаттың өзгеруімен байланысты салдарға тоқталып, АҚШ әскери күшін пайдалану кезінде тізгін ұстауға шақырды және бұл «әрдайым соңғы шара болуы керек» деп мәлімдеді. Ол сонымен бірге сынға алды АҚШ-тың «қанішер режимдерді» қолдауы кезінде Қырғи қабақ соғыс, мысалы Иран, Чили және Сальвадор және бұл әрекеттер АҚШ-тың қауіпсіздігін төмендете беретіндігін айтты.[345][346] Ол сонымен бірге Ресейдің 2016 жылғы АҚШ сайлауына араласуы және президент Трамптың дағдарысты қалай шешкені туралы сыни пікірлер айтты.[347] Ол қарастырмайды түйетауық АҚШ-тың одақтасы және оны айыптады Түрік әскери шабуылдары АҚШ-қа сәйкес келеді Күрд әскерлері солтүстік-шығысында Сирия.[348]

Мылтық туралы заңдар

Сандерс тіректері шабуылдаушы қаруға тыйым салу, қару-жарақты сатып алу үшін әмбебап федералдық фон және жабу мылтықты көрсету.[349][350][351] 1990 жылы оны қолдады Ұлттық атқыштар қауымдастығы өзінің атыс қаруын шектеуге қатысты ұстанымын өзгерткен Питер Смиттің бәсекелес науқанына да, қару-жарақ сатып алуды күтуге де айырбас ретінде АҚШ өкілі болуға ұмтылды.[352] 1993 жылы АҚШ өкілі бола тұра ол қарсы дауыс берді Брэди мылтықтың зорлық-зомбылықтың алдын алу туралы заң (ол тексерулер мен күту кезеңдерін белгілеген) және 2005 жылы қару өндірушілерге абайсыздық талаптарына құқықтық иммунитет беретін заңға дауыс берді, бірақ 2016 ж. содан бері ол осы заңның күшін жоюды қолдайтынын айтты.[100] 1996 жылы ол қосымша қаржыландыруға қарсы дауыс берді Ауруларды бақылау және алдын алу орталықтары атыс қаруымен байланысты мәселелер бойынша зерттеулер жүргізу үшін, бірақ 2016 жылы ол мылтық зорлық-зомбылықты зерттеу үшін CDC қаржыландыруды ұлғайтуға шақырды.[100]

Әлеуметтік мәселелер

Әлеуметтік мәселелерде Сандерс бұрыннан либералды ұстаным ұстанды.[353] Ол өзін а феминистік,[354] болып табылады таңдауды қолдау түсік жасатуға және төлемді қайтаруға қарсы Жоспарланған ата-ана.[355] Ол айыптады институционалдық нәсілшілдік азайту үшін қылмыстық сот төрелігін реформалауға шақырды түрмедегі адамдардың саны,[356] жазалауды қолдайды полицияның қатыгездігі және жоюды қолдайды жеке, коммерциялық түрмелер[357][358][359] және өлім жазасы.[360] Ол қолдайды Қара өмір маңызды.[361] Ол сондай-ақ марихуананы федералды деңгейде заңдастыруды қолдайды.[362] Ол азаматтардың кең демократиялық қатысуын жақтады, науқандық қаржыландыру және конституциялық өзгеріс немесе сот шешімі күшін жояды Citizens United қарсы FEC.[363][364][365]

LGBTQ құқықтары

Ол жақтады ЛГБТ құқықтары 1983 жылы Берлингтон мэрі ретінде және 1996 қарсы дауыс берді Некені қорғау туралы заң. 2006 жылы ол бір жынысты некені ұлттық деңгейде заңдастыру үшін уақыттың дұрыс еместігін көрсетіп, бұл мәселені мемлекеттік деңгейде шешілуі керек деп сипаттады; бірақ кейін 2009 жылы ол қолдау көрсетті Вермонтта бір жынысты некені заңдастыру, ол сол жылы қабылданды.[366]

Трамп әкімшілігі

Сандерс президент Трампты өзінің кабинетіне бірнеше миллиардер тағайындағаны үшін сынға алды.[367] Ол Трамптың президент Барак Обаманы кері қайтарып жатқанын сынға алды Таза қуат жоспары Адамның климаттың өзгеруіне ғылыми негізделген әсерін атап өтіп, Трамптың бұл есептерді жалған деп атағанын келтірді.[368] Ол абай болуға шақырды Сириядағы азамат соғысы, «соғысқа қарағанда соғысқа бару оңай».[369] Ол «Трамп пен Трампизмді және республикашыл оңшыл идеологияны» жеңуге уәде берді.[370]

Сандерс Трамптың 2018 жылғы қаңтардағы «Одақтың күйі» атты үндеуіне онлайн режимінде жауап берді, онда ол Трампты «мәжбүрлі түрде адал емес» деп атады және оны «иммиграциялық дағдарыстың» басталуы үшін сынға алды Балалық шаққа келу үшін кейінге қалдырылған әрекет бағдарлама. Ол Трамптың Ресейдің 2016 жылғы сайлауға араласқандығы және «біз өткізетін 2018 жылғы аралық мерзімдерге араласуы мүмкін ...» деген тұжырымын еске алмағаны туралы алаңдаушылық білдірді ... Егер сіз Путин мырзамен ерекше қарым-қатынаста болмасаңыз ».[371]

Партиялық ұйымдар

А туылған Демократиялық -отбасына дауыс беріп, Сандерске саяси белсенділік алғаш рет ағасы болған кезде енгізілген Ларри қосылды Американың жас демократтары үшін үгіт жүргізді Адлай Стивенсон II 1956 жылы.[372] Сандерс Вермонтқа қосылды Азаттық одағының партиясы 1971 жылы бірнеше сайлауға кандидат болды, ешқашан сайлауда жеңіске жете алмады. Ол партия төрағасы болды,[52] бірақ тәуелсіздікке қол жеткізу үшін 1977 ж.[373] 1980 жылы ол сайлаушы ретінде қызмет етті Социалистік жұмысшы партиясы.[374][375] 1981 жылы Сандерс Берлингтон, Вермонт мэріне тәуелсіз ретінде сайлауға түсіп, қазіргі демократты жеңді; ол үш рет қайта сайланды.[59] Тәуелсіз болса да, ол Демократиялық партиядан президенттікке кандидаттарды мақұлдады Уолтер Мондейл жылы 1984 және Джесси Джексон жылы 1988. Мондейлдің қолдауы жылы болды (егер журналистерге «егер сіз Мондале керемет президент болады деп айналып өтсеңіз, сіз өтірікші және екіжүзді боласыз» деген), бірақ ол Джексонды қызу қолдады.[376] Washington Post Джексонның науқаны Сандерске Демократиялық партиямен тығыз жұмыс істеуге шабыттандырды деп хабарлады.[376][1]

Сандерс алдымен АҚШ-тың Өкілдер палатасына үміткер болды 1988 және АҚШ сенаты үшін 2006, әр уақытта Демократиялық партияның алдын-ала жеңіп алу стратегиясын қабылдап, сол арқылы Демократиялық қарсыластарды жоққа шығарады, содан кейін жалпы сайлауда тәуелсіз ретінде қатысады.[377] Ол бұл стратегияны өзінің қайта сайлануы арқылы жалғастырды Вермонтта 2018 Америка Құрама Штаттарының Сенатына сайлау.[378] Конгресстегі бүкіл қызметі кезінде ол тәуелсіз тізімге енгізілді. Ол палатада демократтармен келіссөздер жүргізді[14] партияға кіруден бас тартқан кезде,[78] және сенаттағы демократтармен келіссөз жүргізуді жалғастыруда.[169] Кейбір консервативті оңтүстік палатаның демократтары оны өзін сайлаушы социалистке қосылуға мүмкіндік беру олардың сайлау болашағына зиянын тигізеді деп ойлағандықтан, бастапқыда оны фракция құрамынан шығарды.[1] Көп ұзамай ол Конгрессте жұмыс істеген кезде партиямен 90% дауыс беріп, демократтармен конструктивті жұмыс істеуге келді.[1]

2016 жылғы президенттік науқанынан бастап, Сандерстің хабарландырулары оның демократ ретінде қатысып қана қоймай, болашақ сайлауда демократ ретінде қатысатындығын болжады.[379][380][381] Клинтон өзінің партиялық міндеттемесі туралы дау көтергенде, ол: «Мен, әрине, демократпын және Демократиялық партияның кандидатурасына үміткермін», - деді.[382] Ол тәуелсіз болып сайланған сенатор болып қала бергендіктен, оның АҚШ Сенатындағы веб-сайты мен баспасөз материалдары оны науқан кезінде және сенатқа оралғаннан кейін тәуелсіз деп атай берді.[383][384] 2017 жылдың қазанында Сандерс 2018 жылы демократ ретінде сайлауға қысым жасаса да, тәуелсіз ретінде қайта сайлауға түсетінін айтты.[385] Оның партиялық мәртебесі 2019 жылдың наурызында Демократиялық партияға өзінің партияның мүшесі екендігі және президент болып сайланған жағдайда демократ ретінде қызмет ететіндігі туралы ресми «адалдық кепіліне» қол қойған кезде қайтадан екіұшты бола бастады. Ол 2024 жылы Сенатқа қайта сайлану үшін тәуелсіз ретінде қатысу үшін құжаттарға қол қойғаннан кейін келесі күні қол қойды.[252]

Трамп 2016 жылғы сайлауда жеңіске жеткеннен кейін, Сандерс Демократиялық партияға бірқатар реформалар жүргізуді ұсынды және «өзінің корпоративті байланыстарынан қол үзіп, тағы да еңбек адамдарының, қарттар мен кедейлердің тамырына айналады» деп ұсынды. «[386] Ол өзінің науқанымен және оның науқанымен параллельдер жүргізді Еңбек партиясы ішінде 2017 Ұлыбританияда жалпы сайлау.[387][388] Ол жазды The New York Times «Ұлыбританиядағы сайлау демократиялық партияға сабақ болуы керек» және демократтарды «өте сақ, центристік идеологияны» ұстауды тоқтатуға шақырды, өйткені бұл «өте ынта тудырған өте прогрессивті манифест шыққаннан кейін импульс лейборларға көшті» дегенді алға тартты жастар мен жұмысшылар арасында »деп атап өтті.[389][390] Ол бұрын мақтаған Джереми Корбин сынып мәселелеріне қатысты ұстаным.[391]

Жеке өмір

Сандерс әйелімен Джейн ОМеара Де Мойн қаласында, Айова, қаңтар 2016 ж

1963 жылы ол колледжде кездестірген Сандерс пен Дебора Шилинг Мессинг израильдіктерге бірнеше ай бойы өз еркімен барды кибуц Шаар ХаАмаким. Олар 1964 жылы үйленіп, Вермонтта жазғы үй сатып алды; оларда балалары жоқ және 1966 жылы ажырасқан.[28][392][393][14] Оның ұлы (және жалғыз биологиялық баласы), Леви Сандерс, 1969 жылы сол кездегі сүйіктісі Сьюзан Кэмпбелл Моттан дүниеге келген.[26]

1988 жылы 28 мамырда Сандерс үйленді Джейн О'Меара Дрисколл (не Кейінірек президент болған Мэри Джейн О'Меара) Берлингтон колледжі, Берлингтонда, Вермонтта.[394] Үйлену тойының ертесіне ерлі-зайыптылар мэр ретінде ресми делегация құрамында Кеңес Одағына барды.[395][396] Оларға ие қатарлы үй жылы Капитолий төбесі, Берлингтондағы үй Жаңа Солтүстік Соңы маңында және көл жағасында жазғы үй жылы Солтүстік Батыр.[397][398][399][400] Ол Джейннің үш баласы - Дейв Дрисколл (1975 ж.т.), Карина Дрисколл (1974 ж.т.) және Хизер Тит (не Дрисколл; 1971) - өздікі болу.[28][25] Оның жеті немересі бар,[401] оның үшеуі (асырап алынған біреуін қоса) ұлы Леви арқылы және төртеуі өгей балалары арқылы.[402]

Сандерстің үлкен ағасы, Ларри, тұрады Англия;[403] ол а Жасыл партия уездік кеңесші, Шығыс Оксфордтың атынан бөлу қосулы Оксфордшир округтық кеңесі, ол 2013 жылы кеңестен шыққанға дейін.[404][405] Ларри Жасылдар партиясының үміткері ретінде сайлауға түсті Оксфорд Вест және Абингдон ішінде 2015 ж. Ұлыбританияның жалпы сайлауы бесінші болып келді.[406][407] Берни Сандерс CNN-ге берген сұхбатында «Мен ағама өте үлкен қарыздармын. Мені көптеген идеялармен таныстырған менің ағам болды» деді.[407]

Денсаулық

1 қазанда 2019, Сандерс науқандағы іс-шарада кеуде ауырсынуынан кейін ауруханаға жатқызылды Лас-Вегас. Оның науқаны келесі күні бір коронарлық артерияда және екеуінде бітеу табылғанын жариялады стенттер енгізілді.[408] Жоспарланған үгіт шаралары мен көріністері қосымша ескертуге дейін жойылды.[409] Екі күннен кейін оның науқаны оған диагноз қойылғандығы туралы мәлімдеме таратты жүрек ұстамасы. Ол сол күні ауруханадан шығарылды.[408] Мәлімдемеде Сандерстің дәрігерлері келесілерді қамтыды:[410]

Сыртқы мекемеге кеуде ауырсынуымен келгеннен кейін сенатор Сандерске а миокард инфарктісі. Ол дереу Desert Springs ауруханасының медициналық орталығына ауыстырылды. Сенатор келгеннен кейін тұрақты болды және дереу жүрек катетеризациясы зертханасына апарылды, сол кезде екі стент уақытында бітелген коронарлық артерияға қойылды. Барлық басқа артериялар қалыпты болды. Оның ауруханалық курсы күтпеген прогреске байланысты қиындықсыз өтті. Ол өзінің жеке дәрігерін қадағалау нұсқауларымен жазылды.

Үйге оралғаннан кейін бірнеше күн өткен соң, Сандерс үйінің сыртындағы БАҚ-қа жүгініп, оқиға басталғанға дейін бір-екі ай бойы шаршау мен кеудедегі ыңғайсыздықты сезінгенін айтты; ол тезірек медициналық бағалауға жүгінбегені үшін өкініш білдірді: «Мен мылқау болдым».[411]

Сандерс өзінің жүрегінен ұстағаннан кейін алғашқы ұлттық көрінісін 15 қазанда Демократиялық партияның пікірсайысында «Мен денім сау, мен өзімді керемет сезінемін» деп айтқан болатын. Сайлаушылардан өзінің денсаулығы мен президенттік міндеттерді атқаруға қабілеттілігі туралы қалай сендіруге болатындығы туралы сұраққа ол: «Біз осы елдің түкпір-түкпірінде қарқынды науқан өткізгелі жатырмыз. Мен осылайша американдықтарды сендіре аламын деп ойлаймын . « Оның «пікірталаста жанды әрі өткір» екендігі атап өтілді.[412]

2019 жылдың желтоқсанында, жүрек соғысынан үш ай өткен соң, Сандерс үш дәрігердің хаттарын жариялады, Конгреске қатысушы дәрігер Брайан П.Монахан және екі кардиологтар, ол Сандерсті сау деп жариялады және оның жүрегі қалпына келді.[413]

Марапаттар мен марапаттар

2015 жылдың 4 желтоқсанында Сандерс жеңіске жетті Уақыт'2015 ж Жыл адамы 10,2% дауыспен оқырмандардың сауалнамасы[414][415] бірақ редакция алқасының наградасын алмады. 2016 жылдың 20 наурызында оған құрметті атақ берілді Теңіз жағалауы аты, dxʷshudičup,[f] арқылы Дебора Паркер жылы Сиэтл өзінің президенттік науқанында Американың байырғы тұрғындарының мәселелеріне назар аудару.[416]

2017 жылдың 30 мамырында Сандерс ан құрметті дәреже туралы Адамгершілік хаттар докторы бастап Бруклин колледжі.[417]

Бұқаралық мәдениетте

1987 жылдың желтоқсанында Берлингтон мэрі болған кезде Сандерс халық альбомын жазды, Біз жеңеміз, 30 Вермонт музыканттарымен бірге. Ол шебер әнші болмағандықтан, өзінің а сөйлесетін блюз стиль.[418][419] Ол 1988 жылы комедиялық-драмалық фильмде эпизодтық рөлге түсті Тәтті жүректер биі, жас фокусшыларға кәмпит тарататын адамның рөлін ойнау.[420] 1999 жылы ол фильмде ойнады Менің Х-қызымның үйлену тойы, раввин Мэнни Шевицтің рөлін ойнау. Бұл рөлде ол аза тұтты Бруклин Доджерс Сандерстің Бруклиндегі тәрбиесін көрсететін Лос-Анджелеске көшу.[421] 2016 жылдың 6 ақпанында ол қонақ жұлдыз болды Ларри Дэвид қосулы Live Night Live, поляк иммигрантын ойнау пароход жанында батып бара жатқан Азаттық мүсіні.[422]

Дін, мұра және құндылықтар

Сандерс өзінің тәрбиесін ан Американдық еврей 2016 сөзінде: оның әкесі жалпы қатысқан синагога тек қосулы Йом Киппур; ол қатысты мемлекеттік мектептер ал анасы оны «қақты» иешива Жексенбілік мектеп Еврей мектебі; және олардың діни рәсімдері негізінен шектелді Құтқарылу мейрамы седатар көршілерімен. Ларри Сандерс ата-аналары туралы «Олар өте қуанышты болды Еврейлер, бірақ қатты сенім болған жоқ Құдай."[423] Берниде болды бар мицва[424] тарихи Kingsway еврей орталығы жылы Мидвуд, Бруклин, ол өскен жерде.[423]

Мен ынтымақтастықта 1963 ж Сионистік еңбек жастар қозғалысы Хашомер Хатзайыр, Сандерс және оның бірінші әйелі ерікті кезінде Шаар ХаАмаким, Израильдің солтүстігіндегі кибуц.[425][426][427][19] Оның сапарға деген ынтасы сионистік сияқты социалистік болды.[423]

Берлингтон мэрі ретінде Сандерс а Чабад қоғамдық менора қалалық әкімдікке орналастыру керек ACLU даулы. Ол салтанатты түрде ұлықтады Ханука менора еврейлердің діни рәсімін жасады Ханука шамдарына бата беру.[423] Оның ерте және күшті қолдауы қазіргі кезде кеңінен таралуда маңызды рөл атқарды қоғамдық менора бүкіл әлем бойынша мерекелер.[428][429][430][431] Оның еврей мұрасы туралы сұраққа Сандерс «еврей болғанын мақтан тұтатынын» айтты.[19]

Сандерс дін туралы сирек айтады.[424] Ол өзін «ерекше діни емес» деп сипаттайды[19] және «белсенді қатыспайды» ұйымдасқан дін.[424] Оның кеңсесі шығарған баспасөз бумасында оның діні еврей екендігі жазылған.[432] Ол Құдайға сенетінін айтты, бірақ дәстүрлі түрде емес: «Менің ойымша, әркім Құдайға өз жолымен сенеді», - деді ол. «Мен үшін бұл бәріміз бір-бірімізбен байланысты екенімізді, өмірдің барлығы байланысты екенін және бәріміз бір-бірімізге байланғанымызды білдіреді».[424][433] 2015 жылдың қазан айында түнгі ток-шоу Джимми Киммел Live!, Киммел одан: «Сіз өзіңізді мәдени тұрғыдан евреймін деп айтасыз және өзіңізді діншіл сезінбейсіз; сіз Құдайға сенесіз бе және бұл АҚШ халқы үшін маңызды деп ойлайсыз ба?» Сандерс жауап берді:[434]

Мен кіммін, мен сенетін және менің руханилығым - бәріміз бірге екендігіміз. Менің ойымша, адам ретінде өзгенің қасіретінен бас тарта аламыз деген жақсы нәрсе емес деп ойлаймын ... және бұл иудаизм емес, бұл Рим Папасы Франциск туралы айтып отыр, біз тек миллиардерге табынуға болмайды және көбірек ақша табу. Өмір одан артық.

2016 жылы ол өзінің «өте күшті діни және рухани сезімдері» бар екенін ашып: «Менің руханилығым - біз бәріміз бірге екендігімізді және балалар аш қалғанда, ардагерлер көшеде ұйықтаған кезде бұл маған әсер етеді», - деп қосты.[435]

Сандерс мәжілісханаға үнемі бармайды және жұмыс істеуден де бас тартпайды Рош Хашана, бақылаушы еврейлер сияқты. Ол қатысты яхрзеит рәсімдері қайтыс болған адамды еске алу үшін, досының әкесі үшін және 2015 жылы қатысқан а Ташлих, түстен кейін Линчбург мэрімен бірге кәффарат рәсімі өтті Рош Хашана.[423] Оның жақын досының айтуы бойынша Ричард Сугарман, дінтану профессоры Вермонт университеті, Сандерстің еврей ерекшелігі «діни тұрғыдан гөрі этникалық және мәдениетті».[436] Дебора Даш Мур, кезінде яһуди ғалымы Мичиган университеті, Сандерстің «осы күндері американдық еврейлер арасында сәнден шыққан этникалық еврейліктің» белгілі бір түрі бар екенін айтты.[437] Оның әйелі Рим-католик және ол жиі таңданыс білдірді Рим Папасы Франциск деп, «көшбасшы Католик шіркеуі терең мәселелер көтеруде. Оның айтқанын тыңдауымыз өте маңызды. «Ол өзін Фрэнсистің экономикалық ілімдеріне өте жақын сезінетінін айтты және оны» керемет ақылды және батыл «деп сипаттады.[13][438][439] 2016 жылдың сәуірінде ол шақыруды қабылдады Марсело Санчес Сорондо, экономикалық және экологиялық мәселелер бойынша Ватикан конференциясында сөйлеу үшін Фрэнсиске жақын көмекші. Кезінде Ватикан, ол Фрэнсиспен қысқаша кездесті.[440][441]

Жарияланымдар

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Конгреске қосылу
  2. ^ Аффилиирленген мүше емес
  3. ^ Гитлер жоғалтқанымен президенттікке сайлау 1932 жылы 13 наурызда Германия, Гинденбург Гитлердің 30,1% -ына 49,6% дауыс бергенде,[17] Гитлер бастаған фашистік партия жеңіске жетті көптік ішінде 1932 жылғы шілдедегі сайлау үшін Рейхстаг, Германия парламентінің төменгі палатасы. Нацистік партия бұдан кейінгі ең ірі партия мәртебесін сақтап қалды.[18]
  4. ^ Мұндай ұзақ сөйлеу әдетте а деп аталады теңдестіру, бірақ іс-әрекетке тосқауыл болмағандықтан, ол Сенат ережелеріне сәйкес техникалық тұрғыдан үйлесімді болмады.[132]
  5. ^ Томас Фрэнк Пікірлер келесі кітап шолуда айтылады: Лозада, Карлос (11.03.2016). «Обама мұрасына қатысты либералды соғыс басталды». Washington Post. Алынған 17 наурыз, 2016.
  6. ^ IPA:[ˌDuːh.s.ˈhwuː.diː.ˌtʃuːp], жанды 'өзгеріс пен бірлік үшін от жақатын' Lushootseed

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ а б c г. e МакКруммен, Стефани (5 ақпан, 2016). «Оның ең радикалды қозғалысы». Washington Post. Алынған 21 қаңтар, 2017.
  2. ^ Гамбино, Лорен (10 наурыз, 2019). "'Миллиардерлер емес: неге аз долларлық донорлар демократтардың жаңа күші ». The Guardian. ISSN  0362-4331. Алынған 25 ақпан, 2020.
  3. ^ Эмбер, Сидней (8 сәуір, 2020). «Берни Сандерс 2020 жылғы президенттік сайлаудан бас тартады». The New York Times. Алынған 8 сәуір, 2020.
  4. ^ а б Эпштейн, Кайла (8 сәуір, 2020). «Берни Сандерс алдағы бюллетеньдерде қалуға және делегаттарды жинай беруге уәде беріп, ол партия платформасына айтарлықтай ықпал ете алады'". Business Insider. Алынған 10 сәуір, 2020.
  5. ^ Грумбах, Гари (13 сәуір, 2020). «Сандерстің науқанынан коронавирустық қайырымдылық үшін 2 миллионнан астам доллар жиналды». NBC жаңалықтары. Алынған 14 сәуір, 2020.
  6. ^ Эмбер, Сидней; Глюек, Кэти (13 сәуір 2020). «Берни Сандерс Джо Байденді президенттікке қолдайды». The New York Times. Алынған 13 сәуір, 2020.
  7. ^ а б
  8. ^ а б «4 сезон, 1 серия: әсер». Өз тамырларыңды табу. 2017 жылғы 3 қазан. Алынған 9 ақпан, 2020.
  9. ^ а б «Берни Сандерстің Польшадағы ата-бабасы оның Айова штатындағы қойылымына таңданады». Еврей телеграф агенттігі. 2016 жылғы 2 ақпан. Алынған 3 ақпан, 2016.
  10. ^ а б «Эли Сандерс». Geni.com. Алынған 23 қаңтар, 2016.
  11. ^ Нью-Йорк жолаушылар тізімдері, 1820–1957 жж. Иммиграция туралы жазба: Элиас Гитман, Антверпеннен жүзіп келеді, анасы Джетти Гутман, 1927 жылы азаматтығы Элиас Сандерс.
  12. ^ Чана, Джас (20 тамыз, 2015). «Тікелей Бруклин, Вермонт жолымен: Берни Сандерс туралы әңгіме». Планшет. Алынған 20 қаңтар, 2016. Солтыс оларға нацистер Польшаға басып кірген кезде Ромек Слопництің еврейлер қауымдастығының жетекшісі болғанын айтты. «Әрине, қайсысы, - деді Ларри, - ол оны өлтірушілердің бірі болғандығын білдірді».
  13. ^ а б Гаудиано, Николь (28 сәуір, 2015). «OnPolitics: Берни Сандерс туралы білу керек 6 нәрсе». USA Today. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 27 шілдеде. Алынған 19 шілде, 2015.
  14. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к
  15. ^ «Бесси Глассберг (Голдберг)». Geni.com. Алынған 27 қаңтар, 2016.
  16. ^ «Бенджамин Глассберг». Geni.com. Алынған 27 қаңтар, 2016. Туған жері: Радзин Подласки, Радзин Подласки округі, Люблин воеводствосы, Польша
  17. ^ Кесслер, Гленн (28 тамыз, 2015). «Неліктен Сандерстің Гитлер сайлауда жеңіске жетті деген сөзін қайталамау керек'". Washington Post. Алынған 26 наурыз, 2016.
  18. ^ Мэтьюз, Дилан (28 тамыз, 2015). «Сандерс тарихты Гитлердің билік басына көтерілуімен алады». Vox сенатор Берни Сандерстің ресми сайты арқылы. Алынған 26 наурыз, 2016.
  19. ^ а б c г.
  20. ^ а б c Стоун, Курт Ф. (2010). Капитолий төбесінің еврейлері: еврейлер конгресс мүшелерінің жинақтамасы. Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. б. 483. ISBN  9780810857315. OCLC  755001191.
  21. ^ а б Бамп, Филипп (29 қаңтар, 2016). «Берни Сандерс туралы айтылмай қалған оқиға, орта мектептің трек жұлдызы». Washington Post. Алынған 29 қаңтар, 2016.
  22. ^ Фельсенталь, Кэрол (4 мамыр, 2015). «Берни Сандерс Чикаго университетінде социализм құрды». Чикаго журналы. Алынған 18 шілде, 2015. Ол Бруклиннің P.S. 197 және Джеймс Мэдисон орта мектебі, ол өзінің орта мектебінің трек командасының капитаны болды.
  23. ^ Смит, Никола (17 қаңтар, 2016). «Клинтонмен есеп айырысу үшін британдық ағайынға Берни арқан». Sunday Times (Лондон). ProQuest  1757568267.
  24. ^ Хэмм, Теодор (7 шілде, 2020). «Бернидің Бруклинде саяси төңкеріс болды». Якобин (журнал). Алынған 25 шілде, 2020.
  25. ^ а б c «Берни Сандерс туралы жылдам фактілер». CNN. 2015 жылғы 20 тамыз. Алынған 13 қазан, 2015.
  26. ^ а б c Талбот, Маргарет (2015 ж. 12 қазан). «Популист Пайғамбар». Нью-Йорк. Алынған 9 ақпан, 2020.
  27. ^ а б c г. Кампф-Лассин, Майлз (3 наурыз, 2019). «Чикаго Берниге не үйреткен». Якобин. Алынған 4 наурыз, 2019.
  28. ^ а б c г. e Крусе, Майкл (9 шілде, 2015). «Берни Сандерстің құпиясы бар: Вермонт, оның ұлы және аштық алғашқы жылдары оны бүгінгі социалистік қоғамға айналдырды». Саяси. Алынған 18 шілде, 2015. 1959 жылы Джеймс Мэдисон орта мектебін бітіргеннен кейін, ол Чикаго университетіне ауысқанға дейін Бруклин колледжіне барып, нәсілдік теңдік конгрессіне, Студенттің Зорлық-зомбылықсыз үйлестіру комитетіне (SNCC), Студенттік бейбітшілік одағына, және Жас Халық Социалистік Лигасы.
  29. ^ Николс, Джон (6 шілде 2015). «Берни Сандерс сөйлейді». Ұлт. Алынған 19 шілде, 2015.
  30. ^ а б Мерфи, Тим (11 ақпан, 2016). «Міне, Берни Сандерс Азаматтық құқықтар қозғалысында іс жүзінде не істеді». Ана Джонс. Алынған 11 ақпан, 2016.
  31. ^ а б c Фризелл, Сэм (26 мамыр, 2015). «Берни Сандерстің радикалды білімі». Уақыт. Алынған 9 ақпан, 2020.
  32. ^ Перлштейн, Рик (қаңтар 2015). «Саяси білім». Чикаго университетінің журналы. Алынған 10 қыркүйек, 2015.
  33. ^ Крейвен, Джаспер (26 тамыз, 2015). «Сандерстің АҚШ-тағы азаматтық құқығы тәжірибесі сайлау науқанына айнала ала ма?». Chicago Tribune. ISSN  1085-6706. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 8 қаңтарда. Алынған 9 ақпан, 2020.
  34. ^ Бут, Ханна (16 қыркүйек, 2016). "'Ол өте харизматикалық емес еді: Берни Сандерс 1962 жылы азаматтық құқықтарға наразылық акциясын өткізді ». The Guardian. Алынған 16 қыркүйек, 2016.
  35. ^ Сандерс, Берни (25 тамыз, 2013). «Жаңалықтар 25 тамыз». Сенат.gov. Алынған 17 маусым, 2015.
  36. ^ Скиба, Кэтрин (22.02.2016). «Трибуна архивінен жас белсенді Берни Сандерстің қамауға алынған суреті шықты». Chicago Tribune. Алынған 28 мамыр, 2018.
  37. ^ Мерфи, Тим (26 тамыз, 2015). «21 жастағы Берни Сандерстің жыныстық еркіндік туралы манифесін оқыңыз». Ана Джонс. Алынған 10 қыркүйек, 2015.
  38. ^ Фогель, Стив (14 сәуір, 2013). «Берни Сандерс ардагерлер майданында». Washington Post. Алынған 30 қыркүйек, 2015.
  39. ^ Парктер, Мэри Элис (31 тамыз, 2015). «Берни Сандерс Вьетнамда» саналы түрде бас тарту «мәртебесіне жүгінген, науқан растайды». ABC News. Алынған 30 қыркүйек, 2015.
  40. ^ Шварц, Аңшы (30.04.2015). «Берни Сандерс: хиппи мигранттарынан болашақ президентке дейін». Washington Post. Алынған 9 ақпан, 2020.
  41. ^ Сейц-Уалд, Алекс (28 мамыр, 2015). «Берни Сандерстің кітабынан білген ең жақсы 25 нәрсе». MSNBC. Алынған 9 ақпан, 2020.
  42. ^ Сандерс, Бернард (1969 ж. 29 наурыз). «Куба: оқиғаның екінші жағы» (PDF). Вермонт Фриман. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2016 жылғы 10 наурызда. Алынған 10 наурыз, 2016.
  43. ^ Сандерс, Берни [@BernieSanders] (03.11.2018). «Мен Стэннардқа Вермонтқа алғаш келгенімде көшіп келдім. Мен соңғы 3 аптада 13 штатта болдым, бірақ Станнардқа үйге келу мен үшін ерекше болды. Pic.twitter.com/muk1Ps4mzh» (Твит). Алынған 17 желтоқсан, 2019 - арқылы Twitter.
  44. ^ «Сенатор Бернард Сандерс (I-Vt.)». Қоңырау шалу. Алынған 19 тамыз, 2015.
  45. ^ «Сайлау нәтижелерін іздеу: 1974 жылғы сайлау нәтижелері». сек.мемлекеттік. Алынған 2 мамыр, 2015. Дауыстарға сілтеме (барлығы Лихи үшін және электрондық кестеден есептелген пайыздар)
  46. ^ Нельсон, Гаррисон (14 қыркүйек, 2014 жыл). «Джим Джеффордс: құлықсыз бүлікші. Бөлім: 1974: Конгресс күзетшісін өзгерту». VTDigger. Алынған 2 мамыр, 2015.
  47. ^ а б c г. Гума, Грег (1989). Халық Республикасы: Вермонт және Сандерс революциясы. Оңтүстік Берлингтон, Вермонт: New England Press. 19-42 бет. ISBN  9780933050785.
  48. ^ Сигель, Лу (1978 ж. 27 маусым). «Вермонттың үшінші партиясы: бұдан былай тек жанкүйерлер клубы». Vanguard Press. Алынған 1 наурыз, 2016 - Жеті күн арқылы.
  49. ^ «Социалистер үміткерлерді сайлау бюллетеніне қосу бойынша науқан бастады». Rutland Herald. 11 шілде 1980 ж. 9. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 29 қарашада - арқылы Газеттер.com.
  50. ^ «Арена профилі: сенатор Берни Сандерс». Саяси. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 23 шілдеде. Алынған 19 тамыз, 2015.
  51. ^ Бернард Сандерс (1979). Евгений В. Дебс: кәсіподақ, социалист, революционер, 1855–1926 - кіріспе (Видео). Алынған 13 шілде, 2015.
  52. ^ а б Бербанк, сәуір; Донохью, Майк (26 мамыр, 2015). «Сандерс: 'Біз саяси революцияны бастаймыз'". Берлингтондағы еркін баспасөз. Алынған 12 наурыз, 2019.
  53. ^ Хиллингер, Чарльз (28 сәуір, 1985). «Вермонтта қалып қойған екі саясаткер». Los Angeles Times. Алынған 2 қараша, 2015.
  54. ^ «Социалистік мэр үшін қайта сайлау оңай». Spokane Chronicle. Берлингтон, Вермонт: Cowles компаниясы. 4 наурыз, 1987. б. A6.
  55. ^ «WSJ Сандерс профилі». The Wall Street Journal. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 7 наурызда. Алынған 18 қаңтар, 2013.
  56. ^ Банктер, Рассел (05.10.2015). «Берни Сандерс, Социалистік мэр». Атлант. Алынған 21 қаңтар, 2016.
  57. ^ «Өзін-өзі құрған социалистік Вермонттың Берлингтон мэрі ретінде ант берді». Бостон Глоб. Associated Press. 7 сәуір, 1981 ж.
  58. ^ Дейбелл, Морган (1 шілде, 2009). «Сенатор Берни Сандерс». Вермонттың прогрессивті партиясы. Архивтелген түпнұсқа 2020 жылдың 7 сәуірінде. Алынған 8 маусым, 2015.
  59. ^ а б Драйер, Питер; Клавел, Пьер (4 маусым, 2015). «Берни Берлингтон: Берни Сандерс қандай мэр болған?». Huffington Post. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 3 сәуірінде. Алынған 6 тамыз, 2015.
  60. ^ Грам, Дэйв; Томас, Кен (26 мамыр, 2015). «Берни Сандерс 2016 жылғы өтінімді Клинтонның сол жағынан бастады». Bellingham Herald. Associated Press. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 8 ақпанда. Алынған 9 желтоқсан, 2015.
  61. ^ а б Рейнольдс, Дэвид (1997). Демократия шектеусіз: екі партиялық жүйеге қатысты прогрессивті шақырулар. South End Press. б.162. ISBN  9780896085633.
  62. ^ «Америкадағы үшінші саяси партиялар». C-SPAN. 3 ақпан 1989. 34:27 минут. Алынған 16 қараша, 2018.
  63. ^ Маркус, Бетания Пальма (11 тамыз, 2015). «Берни эффектісі: Ноам Хомский Сандерс Демократиялық партияны солға итереді дейді». Шикі оқиға. Алынған 21 тамыз, 2015.
  64. ^ «Хомскийдің Берлингтондағы мэриядағы сөзі - 1985». Алынған 21 тамыз, 2015 - арқылы YouTube.
  65. ^ «Берни қоғаммен сөйлеседі». БАҚ және демократия орталығы. 2011 жылғы 27 қыркүйек. Алынған 10 ақпан, 2016.
  66. ^ Мерфи, Тим (10 қараша, 2015). «Берни Сандерстің кабельдік шоуының осы ескі клиптерін көруді тоқтата алмаймын». Ана Джонс. Алынған 10 ақпан, 2016.
  67. ^ Дэвис, Марк (2014 жылғы 17 қыркүйек). «Берни Сандерс халықтық альбом жазды. Тыныштық қажет емес». Жеті күн. Алынған 10 ақпан, 2016.
  68. ^ Качинский, Эндрю (25.06.2015). «Берни Сандерстің 1980 жылдардағы халықтық альбомын жазу туралы көпшілікке арналған шоуды қараңыз». BuzzFeed. Алынған 10 ақпан, 2016.
  69. ^ Маккарти, Колман (1989 ж. 1 сәуір). «БЕРНИ САНДЕРЛЕРІНІҢ СОЦИАЛИЗМІ» - www.washingtonpost.com арқылы.
  70. ^ «Пресс-релиз -» Ол - рок «| Американдық президенттік жоба». www.presidency.ucsb.edu. Алынған 18 ақпан, 2020.
  71. ^ «2013 жылға арналған 10 керемет орын». kiplinger.com. 2013 жылғы 25 шілде.
  72. ^ Cillizza, Chris (20 тамыз, 2015). «Берни Сандерс: американдық саясаттың» ункола «». Washington Post.
  73. ^ «VT ir-at Race, 8 қараша, 1988 ж.». ourcampaigns.com. Алынған 17 ақпан, 2013.
  74. ^ «Вермонт штатының мұрағаты - жалпы сайлау нәтижелері» (PDF). Алынған 31 наурыз, 2016.
  75. ^ а б Пертман, Адам (11 қараша, 1990). "'Вермонтқа социалистік уақыт келді «. Бостон Глоб. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 12 қарашада. Алынған 14 ақпан, 2020.
  76. ^ Дэйли, Кристофер Б. (11 қараша, 1990). «Вермонттың Сандерсі үшін Жеңіс ұзақ жолмен жүрді; ондаған жылдар ішінде үйге сайланған бірінші социалистік таптық қақтығыстар туралы ашық әңгімеге назар аударды». Washington Post. Алынған 18 наурыз, 2017.
  77. ^ Карле, Робин Х., ред. (1995 ж. 12 мамыр). «1994 жылғы 8 қарашадағы Конгресстік сайлаудың статистикасы». Мұрағатталды түпнұсқадан 14 қараша 2015 ж.
  78. ^ а б Циу, Линда (23.02.2016). «Берни Сандерс демократ па?». PolitiFact. Алынған 17 қазан, 2016.
  79. ^ Тайбби, Мат (2005 жылғы 25 тамыз). «Конгресс болатын қорқынышты шоудың ішінде». Домалақ тас. Алынған 14 ақпан, 2020.
  80. ^ «Кім төлеуі керек?». Brattleboro реформаторы. 23 қыркүйек, 2008 жыл. Мұрағатталды түпнұсқадан 29 мамыр 2015 ж.
  81. ^ «Конгресмен Сандерстің 16.07.2003 ж. Мәлімдемесі: Конгрессмен Сандерс Федералды резервтік жүйенің төрағасы Гринспанмен сұрақ қоюы». 16 шілде 2003. мұрағатталған түпнұсқа 2006 жылдың 26 ​​қыркүйегінде. Алынған 29 тамыз, 2010 - Web.archive.org арқылы.
  82. ^ Берни Сандерс, Алан Гринспан (15 шілде 2003). Ақша-кредит саясаты туралы есеп (Кинофильм). Үйдің қаржылық қызметтер комитеті: C-SPAN. Оқиға 1: 29: 12-де болады. Алынған 18 желтоқсан, 2019.
  83. ^ Эндрюс, Эдмунд Л. (23.10.2008). «Greenspan-тің жол ережесіндегі қателігі». The New York Times. Алынған 14 ақпан, 2020.
  84. ^ Нейлор, Брайан (2008 ж. 24 қазан). «Гринспан еркін нарық идеологиясының қателігін мойындады». Ұлттық әлеуметтік радио. Алынған 18 қаңтар, 2016.
  85. ^ Рейнольдс, Том (6 мамыр 1992). «Қатерлі ісік ауруының деректерін кеңейту». Ұлттық онкологиялық институттың журналы. 84 (9): 839–841. дои:10.1093 / jnci / 84.11.839. PMID  1593651. Алынған 22 қаңтар, 2020.
  86. ^ «Заңнамалық іздеу нәтижелері». 28 ақпан 1992 ж. Алынған 22 қаңтар, 2020.
  87. ^ «Заңнамалық іздеу нәтижелері». 24 қазан 1992 ж. Алынған 22 қаңтар, 2020.
  88. ^ а б c Циу, Линда (2015 жылғы 10 шілде). «Берни Сандерс фонды тексеруге және қару сатып алуды күтуге қарсы дауыс берді ме?». PolitiFact. Алынған 31 тамыз, 2015.
  89. ^ «Roll Call 614 бойынша дауыс берудің қорытынды нәтижелері». АҚШ Өкілдер палатасы. АҚШ өкілдер палатасы кеңсесінің кеңсесі. Алынған 17 қараша, 2014.
  90. ^ Циу, Линда (2015 жылғы 10 шілде). «Берни Сандерс фонды тексеруге және қару сатып алуды күтуге қарсы дауыс берді ме?». PolitiFact. Алынған 4 мамыр, 2020.
  91. ^ Клинтон, Хиллари (2017). Не болып қалды. Саймон және Шустер. б. 186. ISBN  978-1-5011-7556-5.
  92. ^ Кейпарт, Джонатан (25 ақпан, 2016). «Хиллари Клинтон« суперпредатор »туралы:« Мен бұл сөздерді қолданбауым керек еді'". Washington Post. Алынған 14 ақпан, 2020.
  93. ^ Cabaniss, Will (2015 жылғы 2 қыркүйек). «Хиллари Клинтон мен Берни Сандерс қай жерде өлім жазасына кесіледі?». PolitiFact. Алынған 26 ақпан, 2016.
  94. ^ «Конгресс жазбалары, 140 том 39 шығарылым (сәрсенбі, 1994 ж. 13 сәуір)». Конгресс жазбалары, 140-том, 39-нөмір. Мемлекеттік баспа басқармасы. 13 сәуір, 1994 ж. Алынған 18 желтоқсан, 2019.
  95. ^ а б Кристиан, Бони (9 ақпан, 2016). «Берни Сандерс сіз ойлағандай прогрессивті емес». Апта. Алынған 11 ақпан, 2019.
  96. ^ «HR 728 (104-ші): 1995 жылғы жергілікті өзін-өзі басқару органдарына арналған гранттар туралы заң». govtrack.us. Азаматтық импульс. Алынған 11 ақпан, 2019.
  97. ^ «HR 424 - қарулы қылмыстар үшін ең аз жаза - ұлттық кілт». votesmart.org. Ақылды дауыс беріңіз. Алынған 11 ақпан, 2019.
  98. ^ «534 қоңырау шалу бойынша дауыс берудің қорытынды нәтижелері». АҚШ өкілдер палатасы кеңсесінің кеңсесі. Алынған 18 шілде, 2007.
  99. ^ Брэднер, Эрик (2015 жылғы 5 шілде). «Берни Сандерс бізді мылтықпен» ортаға шығарғысы келеді «». CNN. Алынған 6 шілде, 2015.
  100. ^ а б c Ли, Мишель Е Хи (26 қаңтар, 2016). «Талдау | Берни Сандерстің қару-жарақ туралы жазбалары туралы білгіңіз келгеннің бәрі». Washington Post. ISSN  0190-8286. Алынған 4 маусым, 2018.
  101. ^ Тау, Байрон (2015 ж. 7 мамыр). «Рэнд Пол, Берни Сандерс Ревл NSA-ның шешімінде». The Guardian. Алынған 19 тамыз, 2015.
  102. ^ «Roll Call 398 үшін дауыс берудің қорытынды нәтижелері». АҚШ өкілдер палатасы кеңсесінің кеңсесі. Алынған 19 мамыр, 2015.
  103. ^ Хадсон, Дэвид Л., кіші (25 мамыр, 2004). «Патриоттық акт». Кітапханалар және бірінші түзету. Бірінші түзету орталығы. Алынған 19 мамыр, 2015.
  104. ^ Сандерс, Берни (7 мамыр, 2015). «Берни Сандерс: кез-келген американдықтың орвеллиялық қадағалауын аяқтайтын кез келді». Уақыт. Алынған 19 шілде, 2015.
  105. ^ «Сандерстің тілді оқу еркіндігі шығындар туралы заң жобасынан алынды». Америкалық кітапханалар қауымдастығы Washington Office Newsline. 14 (107). 4 қараша 2005 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2006 жылы 4 маусымда.
  106. ^ «342 қоңырау шалу бойынша дауыс берудің қорытынды нәтижелері». АҚШ өкілдер палатасы кеңсесінің кеңсесі. Алынған 13 қазан, 2014.
  107. ^ Джонсен, Григорий Д. (16 қаңтар, 2014). «60 сөз және аяқталмайтын соғыс: АҚШ тарихындағы ең қауіпті үкім туралы айтылмай қалған оқиға». Бұзау. Алынған 13 қазан, 2014.
  108. ^ Йост, Пит (2006 ж. 7 сәуір). «Либби: Буш, Чейни ОК жариялады». Беннингтон баннері. Associated Press. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 9 желтоқсанда.
  109. ^ Кусуми, Джон (2008). Монстрқа қарсы монстр: демократиялық нәсіл. Ноланчарт.
  110. ^ «H.R.728 - Қытай Халық Республикасының өнімдерінен қалыпты сауда қатынастары режимін алып тастау». конгресс.gov. Алынған 26 ақпан, 2020.
  111. ^ «22 мамырға арналған стенограмма: Қонақ: Ховард Дин, Демократиялық партияның төрағасы». Баспасөз өкілдерімен танысыңыз. NBC жаңалықтары. 2005 жылғы 22 мамыр. Алынған 1 тамыз, 2011.
  112. ^ Криг, Григорий (2015 жылғы 9 шілде). «Жас сенатор Барак Обаманың Берни Сандерске арналған 2006 жылғы науқанын көріңіз». mic.com. Алынған 20 шілде, 2015. 2006 жылдың наурызында болашақ президент Вермонтқа митингі және сол кездегі өкілдіктің қайырымдылық шараларын өткізу үшін аттанды. Сенаттан тәуелсіз кандидат Берни Сандерс және Сандерстің үйіне сайлануға үміткер демократ Пит Велч.
  113. ^ Тейлор, Джессика (2015 жылғы 24 маусым). «Нью-Гэмпширдегі осы Quirky заңы Берни Сандерсті дауыс беруден сақтауы мүмкін». Ұлттық әлеуметтік радио. Алынған 20 шілде, 2015. Ол 2006 жылы және 2012 жылдары Сенатқа Вермонтта өткен Демократиялық партияның алғашқы сайлау бюллетеніне қатысып, олардың алғашқы сайлауларын жеңіп алды, бірақ ол тәуелсіз болып қатыса алу үшін екі рет де ұсынудан бас тартты.
  114. ^ Николс, Джон (2015 ж. 26 мамыр). "'Мені бағаламаңыз ': Берни Сандерс жеңу туралы бір-екі нәрсені біледі ». Ұлт. Алынған 20 шілде, 2015. Вермонт сенаторы, өзінің соңғы мерзімінде тәуелсіздік алған республикашыл Джим Джеффордс 2006 жылы қызметінен кететіндігін мәлімдеген кезде, Сандерс бірқатар демократтар қатысқысы келетін жарысқа секірді. Ол Демократиялық партияда жеңіске жетті, содан кейін номинациядан бас тартты, оңай болмауы керек тәуелсіз тәуелсіз жүгіруді өткізді.
  115. ^ Ринг, Уилсон (2006 жылғы 7 қараша). «Сандерс, Уэлч - Вермонтта жеңімпаздар». Бостон Глоб. Associated Press. Алынған 25 қаңтар, 2007.
  116. ^ «Вермонттағы сайлау нәтижелері». Шешім 2012 ж. NBC жаңалықтары. 2011 жылғы 2 желтоқсан. Алынған 21 сәуір, 2013.
  117. ^ Вермонттың Мемлекеттік хатшысы (2018 ж. Қараша). «Вермонттағы сайлау нәтижелері, 2018 жыл» (PDF). Вермонт штаты.
  118. ^ «Заңнамалық іздеу нәтижелері». Алынған 21 қаңтар, 2020.
  119. ^ «Заңнамалық іздеу нәтижелері». Алынған 21 қаңтар, 2020.
  120. ^ «Заңнамалық іздеу нәтижелері». Алынған 21 қаңтар, 2020.
  121. ^ Довер, Эдуард-Исаак (12.03.2016). «Сандерстің үлкен идеялары болды, бірақ Капитолий төбесіне әсері аз болды». Саяси. Алынған 4 маусым, 2018.
  122. ^ Штайнгауэр, Дженнифер (2016 жылғы 14 наурыз). «Берни Сандерс заң шығарушы бүйірлік есіктер арқылы қарапайым жеңістерге қол жеткізді». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 4 маусым, 2018.
  123. ^ Лазарус, Джеффри (7 сәуір, 2016). «Хиллари Клинтон Берни Сандерске қарағанда тиімдірек заң шығарушы болды». Washington Post. ISSN  0190-8286. Алынған 4 маусым, 2018.
  124. ^ «Заңнамалық іздеу нәтижелері». Алынған 22 қаңтар, 2020.
  125. ^ а б c Левиц, Эрик (21 қаңтар, 2020). «Хиллари Клинтон Сандерске үміткер болса, оны қолдауға міндеттеме бермейді». Нью Йорк. Vox Media. Алынған 22 қаңтар, 2020.
  126. ^ Киели, Евгений (7 наурыз, 2016). «Клинтон-Сандерс құтқару жөніндегі ұрыс - FactCheck.org». FactCheck.org. Алынған 4 маусым, 2018.
  127. ^ Кэрролл, Лорен (2016 ж. 7 наурыз). «Мичиганда Хиллари Клинтон Берни Сандерстің авто құтқаруға қарсы болғанын айтады'". PolitiFact. Алынған 4 маусым, 2018.
  128. ^ «Заңнамалық іздеу нәтижелері». 6 ақпан, 2009 ж. Алынған 22 қаңтар, 2020.
  129. ^ а б Робб, Грег (2016 жылғы 12 қаңтар). "'Пол, Сандерстің қолдауына қарамастан, ФРЖ-ның заң жобасын тексеру сәтсіздікке ұшырады «. MarketWatch. Алынған 16 желтоқсан, 2017.
  130. ^ а б Нельсон, Стивен (12 қаңтар, 2016). «Демократтар Ранд Полдың аудитін өлтірді, бірақ Сандерс» даусын «бергенімен». АҚШ жаңалықтары және әлем туралы есеп. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылдың 12 қаңтарында. Алынған 9 ақпан, 2020.
  131. ^ а б Шредер, Питер (12 қаңтар, 2016). «Сандерс Полдың» Аудит бойынша федералдық заң жобасына «дауыс береді». Тау. Алынған 16 желтоқсан, 2017.
  132. ^ «Сенатор Сандерс Филибустер». C-SPAN. 10 желтоқсан, 2010 жыл. Алынған 1 маусым, 2015.
  133. ^ Мемоли, Майкл А. (10 желтоқсан 2010). «Сенатор Берни Сандерс филиалды аяқтады». Los Angeles Times. Алынған 1 тамыз, 2011.
  134. ^ Берли, Нина (25.10.2011). «Берни Сандерстің банктердегі соғысы». Салон. Алынған 19 шілде, 2015.
  135. ^ Кондон, Стефани (10 желтоқсан 2010). «Берни Сандерс Обамаға қарсы ескі мектеп фибилирін өткізді-GOP салықты азайту туралы келісім». Алынған 14 мамыр, 2018.
  136. ^ Бутлер, Брайан (16 желтоқсан, 2010). «Үй салықты азайту жоспарын қабылдады, Обама қол қояды |». Сөйлесу нүктелері туралы жаднама. Алынған 17 желтоқсан, 2010.
  137. ^ Бедард, Пол (15 наурыз, 2011). «Сандерстің 8,5 сағаттық салықты азайту фибилятері кітап алды». АҚШ жаңалықтары. Алынған 15 мамыр, 2016.
  138. ^ Адиби, Айда (2017 жылғы 30 шілде). «Санкциялар туралы Бернидің дауысы Иранмен келісімді Трамптан қорғау туралы болды». HuffPost.
  139. ^ «Ресейдің санкцияларына қатысты АҚШ заң жобасы Германия мен Австрияның наразылығын тудырады». Deutsche Welle. 2017 жылғы 15 маусым.
  140. ^ Сандерс, Берни (2017 жылғы 15 маусым). «Иран мен Ресейдің санкцияларына қатысты Сандерс мәлімдемесі» (Ұйықтауға бару). Вашингтон, Колумбия округу: Америка Құрама Штаттарының Сенаты. Алынған 27 тамыз, 2019.
  141. ^ а б Детров, Скотт (13 желтоқсан, 2018). «Сенат АҚШ-тың Йемендегі соғысты қолдауын тоқтату үшін дауыс беріп, Трамп пен Сауд Арабиясын сынады». Ұлттық әлеуметтік радио. Алынған 1 қаңтар, 2019.
  142. ^ а б Колдуэлл, Лей Анн (28 қараша, 2018). «Сенат Сауд Арабиясы туралы« жеткіліксіз »брифингтен кейін АҚШ-тың Йемен соғысына қатысуын тоқтату туралы заң жобасын ұсынды». NBC жаңалықтары. Алынған 1 қаңтар, 2019.
  143. ^ а б Уорд, Алекс (28 қараша, 2018). «Сенат АҚШ-тың Йемендегі соғысты қолдауын тоқтатуға жақындады». Vox. Алынған 1 қаңтар, 2019.
  144. ^ «Сенаттың 115-ші конгресстің 54-ші бірлескен қарары: Америка Құрама Штаттарының қарулы күштерін Йемен Республикасындағы Конгресс рұқсат бермеген ұрыс қимылдарынан шығаруға бағыттау жөніндегі бірлескен қаулы». Конгресс.gov. 19 желтоқсан, 2018 жыл. Алынған 1 қаңтар, 2019.
  145. ^ Дэвис, Джули Хиршфельд; Шмитт, Эрик (13 желтоқсан 2018). «Сенат Йеменге Хашоггиді өлтіру мен саудиялықтардың соғыс мақсаттары үшін күресті тоқтатуға дауыс берді». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 1 қаңтар, 2019.
  146. ^ «Дауыс берудің 115-ші съезі - 2-ші сессия».. Сенат.gov. 2018 жылғы 13 желтоқсан. Алынған 20 желтоқсан, 2019. Дауыс беру нөмірі 266
  147. ^ Сонмез, Феликия; Дэсси, Джош; Демирджян, Карун (16 сәуір, 2019). «Трамп АҚШ-тың Йемендегі азаматтық соғысқа қатысуын тоқтату туралы қарарға вето қойды». Washington Post. Алынған 21 қаңтар, 2020.
  148. ^ Vales, Leinz (4 мамыр, 2017). Берни Сандерс: «Егер үй заң жобасы заңға айналса, мыңдаған адамдар өледі». CNN.
  149. ^ Джейкобсон, Луи (27 маусым, 2017). «Берни Сандерстің денсаулығынан айырылу салдарынан болатын» мыңдаған «өлім туралы болжамы жақсы қолдау тапты». PolitiFact. Алынған 29 маусым, 2017.
  150. ^ Куртзлебен, Даниэль (14 қыркүйек, 2017). «Міне, Берни Сандерстің» бәріне арналған дәрі-дәрмектер «. Ұлттық әлеуметтік радио. Алынған 17 қыркүйек, 2017.
  151. ^ «Егде жастағы американдықтар әрекет етеді». Sanders.Senate.gov. 2015 жылғы 23 мамыр. Алынған 4 шілде, 2015.
  152. ^ а б c Ким, Сын Мин (19.06.2015). «Сандерс және иммиграция? Бұл өте күрделі». Саяси. Алынған 4 маусым, 2018.
  153. ^ а б Лахман, Саманта (22.07.2015). «Берни Сандерс Федералды келісімшарт бойынша жұмысшылар ереуілге шыққан кезде ең төменгі жалақы үшін 15 доллар төлемін ұсынды». HuffPost. Алынған 18 тамыз, 2015.
  154. ^ Кампф-Лассин, Майлз (9 мамыр 2018). «Берни Сандерс одақтық құқықтар мен жұмыс орнындағы демократияны кеңейтуге арналған сыпыру жоспары бар». Осы уақыттарда. Алынған 12 мамыр, 2018.
  155. ^ Сандерс, Берни (24 мамыр, 2017). «Берни Сандерс: Трамптың бюджеті әдепсіз». CNN. Алынған 25 қазан, 2017.
  156. ^ Сандерс, Берни (13 қараша, 2017). "Bernie Sanders: We must end global oligarchy". CNN. Алынған 13 қараша, 2017.
  157. ^ Stewart, Emily (September 5, 2018). "Bernie Sanders's BEZOS bill takes aim at how Amazon pays workers". Vox. Алынған 14 қыркүйек, 2018.
  158. ^ Santus, Rex (October 2, 2018). "Jeff Bezos just caved to activists and Bernie Sanders and raised Amazon's minimum wage to $15". Орынбасары. Алынған 4 қазан, 2018. What Mr. Bezos today has done is not only enormously important for Amazon's hundreds of thousands of employees. It could well be, and I think it will be, a shot heard around the world.
  159. ^ Herb, Jeramy (June 5, 2014). "Sanders, McCain strike VA deal". Саяси. Алынған 22 қаңтар, 2020.
  160. ^ «Заңнамалық іздеу нәтижелері». Америка Құрама Штаттарының конгресі. Алынған 22 қаңтар, 2020.
  161. ^ «Заңнамалық іздеу нәтижелері». Америка Құрама Штаттарының конгресі. Алынған 22 қаңтар, 2020.
  162. ^ Трудо, Ханна; Gass, Nick (March 17, 2016). "Sanders: I wouldn't have picked Garland for Supreme Court". Саяси.
  163. ^ а б Carney, Jordain (March 23, 2017). "Sanders to oppose Gorsuch's nomination". Төбе.
  164. ^ Carlsen, Audrey (April 7, 2017). "How Senators Voted on the Gorsuch Confirmation". The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 14 мамыр, 2018.
  165. ^ Cooper, Anderson (October 15, 2015). "Bernie Sanders criticized for leadership in VA committee". Андерсон Купер 360 °. CNN. Алынған 18 желтоқсан, 2019.
  166. ^ а б Needham, Vicki (December 12, 2014). "Senate Democrats lock in key committee memberships". Төбе. Алынған 19 шілде, 2015.
  167. ^ Resnikoff, Ned (February 19, 2015). "Bernie Sanders, mulling presidential run, adopts novel stance on deficit". Әл-Джазира. Алынған 25 наурыз, 2015.
  168. ^ Қызметкерлер құрамы. «Комитет тапсырмалары». sanders.senate.gov. АҚШ сенаты. Алынған 29 желтоқсан, 2016.
  169. ^ а б Rebuild the Dream. Ұлт кітаптары. April 3, 2012. p.27. ISBN  9781568587158.
  170. ^ «Мүшелер». Мектепке дейінгі альянс. Алынған 17 сәуір, 2018.
  171. ^ а б Easley, Jason (August 2, 2011). "Americans Love Socialism: Bernie Sanders Is The 3rd Most Popular US Senator". Саясат АҚШ. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 29 желтоқсанда. Алынған 18 шілде, 2015.
  172. ^ Ackerman, Seth (June 29, 2015). "Give the People What They Want: Bernie Sanders' signature issues aren't 'white' issues". Якобин. ISSN  2158-2602. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 21 шілдеде.
  173. ^ "Forward 50 2015". Алға. 2015 жылғы 11 қараша. Алынған 11 қараша, 2015.
  174. ^ а б Wofford, Taylor (November 24, 2015). "Bernie Sanders Is America's Most Popular Senator, New Survey Says". Newsweek. Алынған 18 желтоқсан, 2019.
  175. ^ Timm, Trevor (March 17, 2017). "Everyone loves Bernie Sanders. Except, it seems, the Democratic party". The Guardian. Алынған 18 желтоқсан, 2019.
  176. ^ Wofford, Taylor (April 28, 2016). "Bernie Sanders is America's Most Popular Senator, Mitch McConnell its Least". Newsweek. Алынған 17 қыркүйек, 2016.
  177. ^ а б Easley, Jonathan (April 18, 2017). "Poll: Bernie Sanders country's most popular active politician". Төбе. Алынған 20 сәуір, 2017.
  178. ^ Easley, Jonathan (August 24, 2017). "Poll: McConnell the country's least popular politician". Төбе.
  179. ^ Левиц, Эрик (19 ақпан, 2020). «Сандерс 2012 жылы Обаманы бастауыш ретінде қарастырды: есеп». Нью Йорк. Алынған 23 ақпан, 2020.
  180. ^ Joseph, Cameron (November 18, 2013). "Bernie Sanders won't rule out presidential bid, touts Elizabeth Warren". Төбе. News Communications. Алынған 25 қаңтар, 2020.
  181. ^ Eidelson, Josh (November 27, 2013). "Bernie Sanders: Why I might run in 2016". Салон. Алынған 25 қаңтар, 2020.
  182. ^ Inskeep, Steve (December 15, 2014). "'Warning Shot': Sen. Warren On Fighting Banks, And Her Political Future". 90.9 WBUR News. Ұлттық әлеуметтік радио. Алынған 25 қаңтар, 2020.
  183. ^ "A Look Back at Bernie Sanders' Campaign One Year Later". ABC News.
  184. ^ а б Кейн, Пол; Rucker, Philip (April 30, 2015). "An unlikely contender, Sanders takes on 'billionaire class' in 2016 bid". Washington Post. Алынған 30 сәуір, 2015.
  185. ^ а б c Rappeport, Alan (April 29, 2015). "Bernie Sanders Announces He Is Running for President". The New York Times. Алынған 30 сәуір, 2015.
  186. ^ Cogan, Marin (April 30, 2015). "Daily Intelligencer: Bernie Sanders Is Officially Running for President – That Doesn't Mean You Can Ask Him About Hillary Clinton". Нью Йорк. Алынған 18 шілде, 2015.
  187. ^ Pointdujour, Prisca (May 2, 2015). "Elizabeth Warren praises Bernie Sanders prez bid". Бостон Геральд. Алынған 3 мамыр, 2015.
  188. ^ Kamisar, Ben (June 19, 2015). "Ready for Warren Endorses Sanders". Төбе. Алынған 24 ақпан, 2016.
  189. ^ Blake, Aaron (July 24, 2016). "Here are the latest, most damaging things in the DNC's leaked emails". Washington Post.
  190. ^ а б Ли, МДж; Мерика, Дэн; Zeleny, Jeff (July 12, 2016). "Bernie Sanders endorses Hillary Clinton". CNN. Алынған 15 мамыр, 2018.
  191. ^ Bradner, Eric (April 30, 2015). "Sanders doesn't want billionaires' backing". CNN. Алынған 4 мамыр, 2015.
  192. ^ Thomas, Ken (May 1, 2015). "Sanders raises $1.5M after announcing presidential bid". Yahoo жаңалықтары. Associated Press. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 22 шілдеде. Алынған 19 шілде, 2015.
  193. ^ "Sanders raises $33M in final quarter, $73M total for 2015". Саяси. 2016 жылғы 2 қаңтар. Алынған 2 қаңтар, 2016.
  194. ^ Blumenthal, Paul (January 31, 2015). "Bernie Sanders' Small Donor Fundraising Continues To Set Records". HuffPost.
  195. ^ Corasaniti, Nick (May 18, 2015). "Seeking the Presidency, Bernie Sanders Becomes Facebook Royalty Through Quirky Sharing". The New York Times. Алынған 21 мамыр, 2015.
  196. ^ Lerer, Lisa (July 30, 2015). "More than 100,000 people participated in a mega-grassroots Bernie Sanders event". Business Insider. Алынған 19 тамыз, 2015.
  197. ^ Tesfaye, Sofia (June 16, 2015). "America is feeling the Bern: Bernie Sanders draws overflow crowds – and surges in the polls". Salon.com. Алынған 16 маусым, 2015.
  198. ^ Wagner, John (June 15, 2015). "Meet the people coming to see Bernie Sanders in Iowa". Washington Post. Алынған 16 маусым, 2015.
  199. ^ Keith, Tamara (June 15, 2015). "Bernie Sanders 'Stunned' By Large Crowds Showing Up For Him". Ұлттық әлеуметтік радио. Алынған 16 маусым, 2015.
  200. ^ Jacobs, Ben (June 25, 2015). "Bernie Sanders closes on Hillary Clinton in New Hampshire Democrats poll". The Guardian. Алынған 2 шілде, 2015.
  201. ^ Seitz-Wald, Alex (July 1, 2015). "Bernie Sanders draws biggest crowd of any 2016 candidate yet". MSNBC. Алынған 2 шілде, 2015.
  202. ^ Reilly, Mollie (July 1, 2015). "Bernie Sanders Draws His Biggest Crowd Yet In Progressive Stronghold". HuffPost. Алынған 2 шілде, 2015.
  203. ^ Wagner, John (July 19, 2015). "Bernie Sanders draws his biggest crowd yet – in Arizona of all places". Washington Post. Алынған 21 шілде, 2015.
  204. ^ Connelly, Joel (August 8, 2015). "Bernie Sanders draws 15,000 people at UW, state's biggest political crowd since 2010 Obama visit". Seattle Post-Intelligencer. Алынған 9 тамыз, 2015.
  205. ^ Cillizza, Chris (August 10, 2015). "This Bernie Sanders crowd shot should make Hillary Clinton a little jittery". Washington Post. Алынған 10 тамыз, 2015.
  206. ^ Mataconis, Doug (December 22, 2015). "How Saturday debates protect Hillary Clinton". Christian Science Monitor. Алынған 23 желтоқсан, 2015.
  207. ^ Sargent, Greg (February 3, 2016). "It's on: Looks like we're getting four more Democratic debates". Washington Post. Алынған 30 наурыз, 2016.
  208. ^ Yen, Hope (June 7, 2016). "Delegate math: Clinton wins, and how AP counts delegates". Associated Press. Алынған 4 маусым, 2018.
  209. ^ Мерика, Дэн; Stelter, Brian (May 24, 2016). "Clinton declines to debate Sanders in California". CNN. Алынған 16 қараша, 2016.
  210. ^ Sullivan, Margaret (September 9, 2015). "Public Editor's Journal: Has The Times Dismissed Bernie Sanders?". The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 23 қыркүйек 2015 ж.
  211. ^ Debenedetti, Gabriel; Gass, Nick (September 10, 2015). "Bernie Sanders overtakes Hillary Clinton in Iowa". Саяси. Алынған 11 қыркүйек, 2015.
  212. ^ "Report: Top News Shows Give Trump 234 Minutes, Sanders 10 Minutes". Қазір демократия. December 15, 2015. 6:06. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 16 желтоқсанда. Алынған 15 желтоқсан, 2015.
  213. ^ а б c John Sides; Michael Tesler; Lynn Vavreck (2018). Жеке тұлғаға қатысты дағдарыс. Принстон университетінің баспасы. pp. 8, 99, 104–107. ISBN  978-0-691-17419-8. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 14 қарашада. Алынған 8 желтоқсан, 2019. Sanders’s media coverage and polling numbers were strongly correlated… At this point in time [2015], Sanders’s share of news coverage far exceeded his share in national polls.
  214. ^ а б Thomas E. Patterson, Pre-Primary News Coverage of the 2016 Presidential Race: Trump's Rise, Sanders' Emergence, Clinton's Struggle, мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 27 қарашада, алынды 1 желтоқсан, 2019
  215. ^ а б Bitecofer, Rachel (2018). Бұрын-соңды болмаған 2016 жылғы Президент сайлауы. Палграв. pp. 36–38, 48. дои:10.1007/978-3-319-61976-7. ISBN  978-3-319-61975-0.
  216. ^ Goodman, Amy (November 29, 2016). "Bernie Sanders: "I Was Stunned" by Corporate Media Blackout During Democratic Primary". Қазір демократия. Алынған 18 желтоқсан, 2019.
  217. ^ Murray, Mark (May 23, 2016). «Баспасөзмен танысу». NBC. Алынған 23 мамыр, 2016.
  218. ^ Тодд, Чак; Мюррей, Марк; Dann, Carrie (May 23, 2016). "First Read: Clinton's Challenge Is Winning Over Sanders Voters". NBC. Алынған 23 мамыр, 2016.
  219. ^ Decker, Cathleen (April 19, 2016). "Why young voters are flocking to Sanders and older ones to Clinton". Алынған 6 қыркүйек, 2016.
  220. ^ Le Miere, Jason (August 23, 2017). "Bernie Sanders Voters Helped Trump and Here's Proof". Newsweek. Алынған 25 мамыр, 2018.
  221. ^ Шир, Майкл Д .; Rosenberg, Matthew (July 22, 2016). "Released Emails Suggest the D.N.C. Derided the Sanders Campaign". The New York Times. Алынған 9 ақпан, 2020.
  222. ^ Зелений, Джефф; Ли, МДж; Bradner, Eric (July 22, 2016). "Emails released by Wikileaks raise questions of DNC's impartiality". CNN. Алынған 9 ақпан, 2020.
  223. ^ Alcindor, Yamiche (June 16, 2016). "Bernie Sanders, Still Running, Pledges to 'Make Certain' Donald Trump Is Defeated". The New York Times. Алынған 18 маусым, 2016.
  224. ^ Alcindor, Yamiche (June 12, 2016). "Bernie Sanders Refuses to Concede Nomination to Hillary Clinton". The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 2 наурыз, 2020.
  225. ^ Collinson, Stephen (July 26, 2016). "Bernie Sanders: 'I am proud to stand with her'". CNN. Алынған 26 шілде, 2016.
  226. ^ Warner, Claire (October 19, 2016). «Ральф Надер бұрын-соңды Президент үшін ең көп жазба дауысын алды, бірақ сайлауға жазылудың ұзақ тарихы бар». Алынған 6 қыркүйек, 2017.
  227. ^ а б «Вермонттағы сайлау түніндегі нәтижелер». vtelectionresults.sec.state.vt.us. Алынған 6 қыркүйек, 2017.
  228. ^ а б Дуилсон, Стефани Дюб (16 қараша, 2016). «Берни Сандерс сайлауға қанша рет дауысқа түсті?». Heavy.com. Алынған 6 қыркүйек, 2017.
  229. ^ "Presidential election results in California, 2016" (PDF). sos.ca.gov. Алынған 6 қыркүйек, 2017.
  230. ^ "President of the United States – 2016 General Election – NHSOS". sos.nh.gov. Алынған 6 қыркүйек, 2017.
  231. ^ O'Connor, Kevin (November 15, 2016). "Sanders' Book 'Our Revolution' Arriving with New Significance". VTDigger. Алынған 21 қараша, 2016. …the candidate who had been anointed by the entire establishment, was winning, but at the same time was losing state after state by huge margins.
  232. ^ Johnson, Ted (November 27, 2017). "Bernie Sanders Earns Grammy Nomination". Әртүрлілік. Алынған 27 қараша, 2017.
  233. ^ Seitz-Wald, Alex (April 2, 2017). "The Sanders Show: Welcome to 'Bernie TV'". NBC жаңалықтары. Алынған 4 сәуір, 2017.
  234. ^ May, Charlie (April 3, 2017). "Forget Trump TV. Bernie Sanders has struck gold with his new Facebook Live show". Алынған 4 сәуір, 2017.
  235. ^ Schwartz, Drew (August 24, 2017). "Bernie Sanders Is the Most Popular Politician in America, Poll Says". Орынбасары. Алынған 25 тамыз, 2017.
  236. ^ Collins, Michael (February 17, 2018). "Indictment: Russians also tried to help Bernie Sanders, Jill Stein presidential campaigns". USA Today. Алынған 24 ақпан, 2018.
  237. ^ а б Dovere, Edward-Isaac (February 21, 2018). "Bernie blames Hillary for allowing Russian interference". Саяси. Алынған 24 ақпан, 2018.
  238. ^ а б Dovere, Edward-Isaac (February 24, 2018). "Bernie Sanders promoted false story on reporting Russian trolls". Саяси. Алынған 24 ақпан, 2018.
  239. ^ Wegel, David (December 1, 2018). "Bernie Sanders turns focus to the White House and the world". Washington Post. Алынған 2 желтоқсан, 2018.
  240. ^ "An Open Call to All Progressive Forces". Progressive International. 30 қараша 2018 ж. Алынған 2 желтоқсан, 2018.
  241. ^ Sanders, Bernie (September 13, 2018). "A new authoritarian axis demands an international progressive front". The Guardian. ISSN  0261-3077. Алынған 27 қазан, 2018.
  242. ^ Лахман, Саманта (2016 жылғы 27 сәуір). "Former Bernie Sanders Staffers Seek To Elect A 'Brand New Congress'". HuffPost. Алынған 20 қараша, 2016.
  243. ^ Guadiano, Nicole (July 15, 2016). "Bernie Sanders will launch organizations to spread progressive message". USA Today. Алынған 27 шілде, 2016.
  244. ^ Harper, Jennifer (August 18, 2016). "Bernie Sanders: Still percolating". Washington Times. Алынған 19 тамыз, 2016. Election days come and go, but the struggle for economic, social, racial and environmental justice must continue. We have the guts and the energy to take on the special interests, win critical battles on the most important issues of our time, and redefine what's possible in this country. Now it's time for all of us to get to work.
  245. ^ beginning at minute 14:25. "PBS NewsHour full episode May 28, 2018". PBS Newshour. Алынған 3 маусым, 2018.
  246. ^ Zurcher, Anthony (June 20, 2019). "Bernie Sanders: What's different this time around?". BBC News. Лондон, Англия: BBC. Алынған 23 тамыз, 2019.
  247. ^ Cassidy, John (February 2, 2016). "Bernie Sanders Just Changed the Democratic Party". Нью-Йорк. Алынған 23 тамыз, 2019.
  248. ^ Spross, Jeff (April 24, 2018). "Bernie Sanders has Conquered the Democratic Party". Апта. Алынған 23 тамыз, 2019.
  249. ^ Bouie, Jamelle (July 11, 2016). "What Bernie Sanders Has Won". Slate.com. Алынған 3 маусым, 2018.
  250. ^ Kinzel, Bob (February 19, 2019). "He's In For 2020: Bernie Sanders Is Running For President Again". www.vpr.org. Алынған 19 ақпан, 2019.
  251. ^ DiStaso, John (February 22, 2019). "Independent Bernie Sanders to put in writing that he's a 'bona fide' Democrat". WMUR.
  252. ^ а б Seitz-Wald, Alex (March 5, 2019). "Bernie Sanders signs DNC loyalty pledge: 'I am a member of the Democratic Party'". NBC жаңалықтары. Алынған 7 наурыз, 2019.
  253. ^ Resnick, Gideon; Аккерман, Спенсер; Stein, Sam (February 19, 2019). "Bernie Sanders Hires Top Progressive Advocate, Faiz Shakir, as Campaign Manager". Күнделікті аң. Алынған 16 қазан, 2019.
  254. ^ Gamboa, Suzanne (February 22, 2019). "San Juan Mayor Carmen Yulín Cruz to co-chair Bernie Sanders 2020 campaign". NBC жаңалықтары. Алынған 16 қазан, 2019.
  255. ^ Детров, Скотт; Taylor, Jessica (February 19, 2019). "Bernie Sanders Enters 2020 Presidential Campaign, No Longer An Underdog". Ұлттық әлеуметтік радио. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 20 ақпанда. Алынған 19 ақпан, 2019.
  256. ^ Stewart, Emily (July 5, 2019). "Bernie Sanders is winning the internet. Will it win him the White House?". Vox. Алынған 21 қыркүйек, 2019.
  257. ^ "2020 Presidential Race". Ашық құпиялар. Алынған 21 қыркүйек, 2019.
  258. ^ "Summary data for Bernie Sanders". Ашық құпиялар. Алынған 21 қыркүйек, 2019.
  259. ^ Джин, Беатрис; Severns, Maggie (October 15, 2019). «Ақша». Саяси. Алынған 18 желтоқсан, 2019.
  260. ^ Korte, Cara (September 19, 2019). "Bernie Sanders has 1 million donors". CBS жаңалықтары. Алынған 21 қыркүйек, 2019.
  261. ^ Криг, Григорий; Nobles, Ryan (October 1, 2019). "Bernie Sanders scores massive $25.3 million third quarter fundraising haul". CNN on MSN. Алынған 2 қазан, 2019.
  262. ^ Ли, Мишель Е Хи; Салливан, Шон; Wang, Amy B. (October 2, 2019). "Sanders raised $25.3 million in third quarter, campaign says". Washington Post. Алынған 2 қазан, 2019.
  263. ^ Smith, Allan (January 2, 2020). "Trump brings in $46M in 4th quarter, as Sanders, Yang smash their previous records". NBC жаңалықтары. Алынған 2 қаңтар, 2020.
  264. ^ «2020 демократиялық президенттік ұсыну». RealClearPolitics. Алынған 21 қыркүйек, 2019.
  265. ^ Mehta, Aaron Bycoffe, Ritchie King and Dhrumil (June 28, 2018). "National President: Democratic primary Polls". FiveThirtyEight. Алынған 15 наурыз, 2020.
  266. ^ "RealClearPolitics - Election 2020 - 2020 Democratic Presidential Nomination". www.realclearpolitics.com. Алынған 15 наурыз, 2020.
  267. ^ Бернс, Александр; Martin, Jonathan (February 19, 2020). "Warren Leads an Onslaught of Attacks, Zeroing In on Bloomberg". The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 20 ақпан, 2020.
  268. ^ Kapur, Sahil; Brewster, Shaquille (February 12, 2020). "Bernie Sanders is now the front-runner. And moderates may be too divided to stop him". NBC. Алынған 20 ақпан, 2020.
  269. ^ Криг, Григорий; Асылдар, Райан; Grayer, Annie (February 18, 2020). "How Bernie Sanders became the Democratic primary's early front-runner". CNN. Алынған 20 ақпан, 2020.
  270. ^ Ward, Myah (February 18, 2020). "Sanders surges to double-digit lead in new nationwide poll". Саяси. Алынған 20 ақпан, 2020.
  271. ^ Leetaru, Kalev (August 22, 2019). "Ranking the 2020 Democratic Candidates by Media Coverage". RealClearPolitics. Алынған 21 қыркүйек, 2019.
  272. ^ Concha, Joe (April 16, 2019). "Bernie Sanders Fox News town hall draws more than 2.55 million". Төбе. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 16 сәуірінде. Алынған 16 сәуір, 2019.
  273. ^ Сункара, Бхаскар (16 сәуір, 2019). "How wide is Bernie Sanders's appeal? This cheering Fox News audience is a clue". The Guardian. Мұрағатталды from the original on April 17, 2019. Алынған 18 сәуір, 2019.
  274. ^ Re, Gregg (April 15, 2019). "Bernie Sanders, at combative Fox News town hall, makes no apologies for making millions". Fox News. Алынған 21 қыркүйек, 2019.
  275. ^ Fearnow, Benjamin (April 3, 2019). "Democrats Ridicule Bernie Sanders Over Fox News Town Hall Plans, Conservatives and Moderates Offer Rare Praise". Newsweek. Алынған 21 қыркүйек, 2019.
  276. ^ "Town hall with Bernie Sanders". YouTube. Алынған 21 қыркүйек, 2019.
  277. ^ Prokos, Hayley (August 7, 2019). "Joe Rogan Praised by Twitter After Bernie Sanders Appears On Podcast to Debate Health Care, Gun Laws and Aliens". Newsweek. Алынған 10 тамыз, 2019.
  278. ^ "Joe Rogan Experience #1334 - Fahim Anwar". YouTube. Алынған 21 қыркүйек, 2019.
  279. ^ "Joe Rogan Experience #1330 - Bernie Sanders". YouTube. Алынған 10 тамыз, 2019.
  280. ^ "Democratic debate: The winners and losers". BBC News. 13 қыркүйек, 2019. Алынған 21 қыркүйек, 2019.
  281. ^ Жарық, Джон; Taintor, David (September 12, 2019). "Here's How Each Candidate Stood Out During The Debate". Сөйлесу нүктелері туралы жаднама. Алынған 21 қыркүйек, 2019.
  282. ^ Graham, Todd (October 16, 2019). "Debate coach: A star emerged from the Democratic debate". CNN. Алынған 16 қазан, 2019.
  283. ^ Derysh, Igor. "Elizabeth Warren: Bernie Sanders "disagreed" with me that a "woman could win" the presidency". Салон. Алынған 19 ақпан, 2020.
  284. ^ а б Ember, Sydney (April 8, 2020). "Bernie Sanders Drops Out of 2020 Democratic Race for President". The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 8 сәуір, 2020.
  285. ^ Криг, Григорий; Асылдар, Райан; Grayer, Annie (April 8, 2020). "Bernie Sanders drops out of the 2020 race, clearing Joe Biden's path to the Democratic nomination". CNN. Алынған 10 сәуір, 2020.
  286. ^ Pramuk, Jacob (April 8, 2020). "Bernie Sanders drops out of the presidential race". CNBC. Алынған 10 сәуір, 2020.
  287. ^ Mitchell, Andrea (April 8, 2020). "Sanders drops out, remains on ballot to press issues important to political agenda". MSNBC. Алынған 9 сәуір, 2020.
  288. ^ "Bernie Sanders endorses Joe Biden for president". CNN. Алынған 21 маусым, 2020.
  289. ^ а б
  290. ^
  291. ^ а б Джафе, Сара (14.07.2009). «Сандерс мектептері денсаулық сақтау бойынша Маккейн». Ұлт. Алынған 16 қазан, 2013. Сенатор Берни Сандерс - бұл Сенатты денсаулық сақтау саласындағы реформаның қызу қорғаушыларының бірі, ол жеке сақтандыру компанияларын емес, американдықтарды бірінші орынға қояды. Жақында Сандерс The Nation басылымының Катрина ванден Хевельге: «Сіз шынайы денсаулық сақтау реформасына байыпты қарайсыз, барудың жалғыз жолы - бір төлеуші.'
  292. ^ Картер, Зак (2012 ж. 19 мамыр). «Берни Сандерс дәрі-дәрмектің рецепт бойынша бағасын төмендетуді жоспарлап отыр». HuffPost. Алынған 16 тамыз, 2014.
  293. ^ Кениг, Брайан (2013 жылғы 24 қыркүйек). «Берни Сандерс: Obamacare - бұл жақсы республикалық бағдарлама'". CNN.
  294. ^ а б Форан, Клар (2015 жылғы 20 қараша). «Берни Сандерс демократиялық социализмді қалай түсіндіреді». Атлант.
  295. ^ «Сенатор Берни Сандерс АҚШ-тағы демократиялық социализм туралы». BernieSanders.com. 19 қараша 2015 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 20 шілде 2017 ж.
  296. ^ «Берни Сандерсте 4 онжылдық ішінде тұрақты хабарлама болды». Сиэтл Таймс. Associated Press. 2015 жылғы 11 мамыр. ISSN  0745-9696. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылдың 11 қарашасында.
  297. ^ Маддоу, Рейчел (13 тамыз, 2015). «Берни Сандерстің рекорды дәйектілікпен ерекшеленеді». MSNBC. Алынған 13 қазан, 2015.
  298. ^ Голдман, Сэмюэль (15 тамыз, 2015). «Демократтар социалист емес, Берни Сандерс те емес». Американдық консерватор. Алынған 16 қараша, 2015.
  299. ^ а б c г.
  300. ^ Маршалл-Генцер, Нэнси (18 қараша, 2015). Демократиялық социализмді «түсіндіру»"". Базардағы сайлау. Алынған 19 қараша, 2015.
  301. ^ Мерфи, Патриция (10 қазан 2015). «Нағыз социалистер Берниді сатылым деп санайды». The Daily Beast. Алынған 3 ақпан, 2016.
  302. ^ «# БізБерни, Американың Демократиялық Социалистері». Dsausa.org. Архивтелген түпнұсқа 9 шілде 2018 ж. Алынған 27 шілде, 2016.
  303. ^ Дэвис, Марк (2015 жылғы 19 шілде). «Бұрынғы одақтас Берни Сандерстің өзгергенін айтады». The Daily Beast. Алынған 3 ақпан, 2016.
  304. ^ Бенсон, Тор (30 сәуір, 2015). «Берни Сандерсті социалист деп атаудан бас тарту». Жаңа республика. Алынған 18 шілде, 2018.
  305. ^ Уорл, Тим (17 мамыр, 2016). «Бернидің демократиялық социализмі социализм емес, бұл әлеуметтік демократия». Forbes. Алынған 18 шілде, 2018.
  306. ^
  307. ^ а б Тоттен, Шей (15 қаңтар, 2007). «Сандерс Сенатта ғаламдық жылыну туралы заңнаманы күшейтуге мәжбүр болады». Vermont Guardian. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 8 мамырда. Алынған 4 тамыз, 2009. Сенатор Берни Сандерс, I-VT, дүйсенбіде ол сайлауалды науқанның ең болмағанда бір уәдесін - алдағы онжылдықта АҚШ-тың ғаламдық парниктік газдар шығаруға қосқан үлесін азайтуға арналған заң жобасын енгізіп жатқанын айтты. … Сандерс жаңа электр станцияларын салу «өте қымбат» екенін және биоотынмен бірге тұрақты энергетиканың дамуын кеңейту үшін федералды қаржыландырудың қолданылуын жөн көретіндігін қосты.
  308. ^ Гудман, Эми (22 қыркүйек, 2014 жыл). «Берни Сандерс наурыздағы адамдардың климатына байланысты: жаһандық жылынуды тоқтату, лас ақшаны саясаттан шығару». Қазір демократия!. Алынған 14 ақпан, 2020.
  309. ^ Хэлси, Эшли, III (2015 жылғы 27 қаңтар). «Берни Сандерс инфрақұрылымға 1 триллион доллар жұмсамақшы». Washington Post. Алынған 18 тамыз, 2015.
  310. ^ Easley, Jonathan (14 қараша, 2015). «Сандерс: Климаттың өзгеруі ұлттық қауіпсіздікке ең үлкен қауіп төндіреді». Төбе. Алынған 19 желтоқсан, 2019.
  311. ^ «Берни Сандерс климаттың өзгеруіне байланысты» халықты бақылау «шулы». BBC News. 5 қыркүйек, 2019. Алынған 14 ақпан, 2020.
  312. ^ Саммон, Александр (13 қазан 2016). «Берни Сандерс жай ғана президент Обамадан Дакотаға кіретін құбырды тоқтатуды сұрады». Ана Джонс. Алынған 14 ақпан, 2020.
  313. ^ Оливия, Розейн (19 ақпан, 2019). «Берни Сандерс 2020 жарысына қатысады, жасыл жаңа мәміленің өзіндік нұсқасын уәде етеді». EcoWatch. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 19 сәуірде. Алынған 19 сәуір, 2019.
  314. ^ Күн, Мейган (2019 жылғы 10 шілде). «АҚШ үкіметі климаттық төтенше жағдай туралы жариялауы керек». Якобин. Алынған 10 шілде, 2019.
  315. ^ «Мәселелер бойынша: табыс пен байлықтың теңсіздігі». BernieSanders.com. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 20 маусымда. Алынған 19 тамыз, 2015.
  316. ^ Пилкингтон, Эд (15 желтоқсан, 2017). «Трамп бізді» экстремалды теңсіздіктің әлем чемпионы «етіп айналдыруда, деп ескертті БҰҰ өкілі». The Guardian. Алынған 16 желтоқсан, 2017. Біз 2018 жылға қадам басудамыз - біз 41 миллион адам кедейлікте өмір сүріп жатқан және одан да көп адам кедейлікте өмір сүретін елде өмір сүрмеуіміз керек, тіпті бұл туралы ешкім сөйлемейді. - Берни Сандерс
  317. ^ Асылдар, Райан; Криг, Григорий (23 маусым, 2019). «Берни Сандерс 1,6 триллион долларлық студенттік несие бойынша қарызды жою жоспарын ашады». CNN. Алынған 24 маусым, 2019.
  318. ^ Ресникофф, Нед (2015 ж. 19 мамыр). «Берни Сандерс ақысыз мемлекеттік колледждер жоспарын ашады». Әл-Джазира. Алынған 18 тамыз, 2015.
  319. ^ «Сандерс әлеуметтік қорғауды нығайтуға, кеңейтуге арналған заң жобаларын ұсынады». Sanders.Senate.gov (Ұйықтауға бару). 2015 жылғы 12 наурыз. Алынған 9 ақпан, 2020.
  320. ^ Уу, Николь; Джонс, Жанель; Шмитт, Джон (қыркүйек 2011). «Әлеуметтік қамсыздандыру бойынша төлемақы салығынан жоғары кім бар?». Экономикалық және саяси зерттеулер орталығы. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 16 қарашасында. Алынған 7 қыркүйек, 2015.
  321. ^ «Отбасылық құндылықтар: отбасылық демалыстар, ақылы еңбек демалысы, ақылы демалыс» (PDF). Бернард Сандерстің Сенаттағы кеңсесі. Алынған 18 тамыз, 2015.
  322. ^ Сандерс, Берни (1 желтоқсан, 2014). «Америка үшін экономикалық күн тәртібі: алға 12 қадам». HuffPost. Алынған 27 маусым, 2015.
  323. ^ Ресникофф, Нед (6 қазан 2015). «Берни Сандерс еңбек заңнамасын кең ауқымды реформалауды ұсынады». Әл-Джазира. Алынған 6 қазан, 2015.
  324. ^ «(Видео) Құтқару туралы өтінішхат». Сенат.gov. 24 қыркүйек, 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2008 жылғы 14 қазанда. Алынған 29 тамыз, 2010.
  325. ^ Сандерс, Берни (2016 жылғы 5 қаңтар). «Берни Сандерстің Уолл-стрит мәтіні және үнемдеу сөзі». MarketWatch. Алынған 6 қаңтар, 2016.
  326. ^ Сандерс, Берни (7 мамыр, 2015). «Үлкен банктерді бұзу». HuffPost. Алынған 18 тамыз, 2015.
  327. ^ Эверетт, Бургесс (17.07.2015). «Берни Сандерс Хиллари Клинтоннан айырмашылығы, ірі банктің ыдырауын қолдайды». Саяси. Алынған 18 тамыз, 2015.
  328. ^ Сандерс, Берни (2015 жылғы 23 желтоқсан). «Берни Сандерс: Уолл-Стритке түсу үшін ФРЖ-ны түзету». The New York Times. Алынған 23 желтоқсан, 2015.
  329. ^ Пинскер, Джо (2015 ж. 20 қазан). «Берни Сандерстің пошта бөлімшелерін банктерге айналдырудың өте ақылға қонымды жоспары». Атлант. Алынған 6 қаңтар, 2016.
  330. ^ Сандерс, Берни (2015 ж. 21 мамыр). «ЖЭО-ны жеңу керек». HuffPost. Алынған 18 тамыз, 2015.
  331. ^ «Берни Сандерс еркін сауда туралы». Мәселелер бойынша. Алынған 20 қаңтар, 2016.
  332. ^ «Демократиялық кандидаттар сыртқы саясат бойынша». Сыртқы саясат.
  333. ^ Катц, Джонатан М. (30 мамыр, 2019). «Берни Сандерстің сандинистермен кездесуі туралы кім аңғал болды?». Ана Джонс.
  334. ^ «Кері байланыс: репортер Берни Сандерс Ирак соғысына қарсы». Sanders.Senate.gov.
  335. ^ Криг, Григорий (7 мамыр, 2015). «Берни Сандерс жаппай қадағалауды тоқтату үшін NSA тыңшылық қызметі мен итермелейді». Mic.com. Алынған 18 тамыз, 2015.
  336. ^ «NSA қадағалауы туралы мәлімдеме». Сенатор Берни Сандерс. Алынған 13 қазан, 2015.
  337. ^ «Үй сессиясы». C-SPAN. 9 қазан 2002 ж. 13:00:50. Алынған 14 ақпан, 2020.
  338. ^ «Берни Сандерс Нетаньяхуды Газа соғысында шектен тыс әрекет жасады деп айыптайды». The Times of Israel. 2015 жылғы 19 қараша. Алынған 14 ақпан, 2020.
  339. ^ Азу, Ли; Эммонс, Алекс (28.02.2018). «Берни Сандерс Конгрессті АҚШ-тың Йемен соғысына қолдау көрсетуін тоқтатқысы келеді. Сауд Арабиясының лоббистері өткен жылы осындай шараларды қолданды». Ұстау. Алынған 14 ақпан, 2020.
  340. ^ LoBianco, Tom (17 қараша, 2015). «Берни Сандерс ДАИШ туралы: АҚШ« ақымақ »емес,« қатал »болуы керек"". CNN. Алынған 9 ақпан, 2020.
  341. ^ Чой, Мэтью (3 қаңтар, 2020). «2020 Демс Солейманиді өлтіргеннен кейін Таяу Шығыста жағдайдың ушығып кетуін ескертеді». Саяси. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 3 қаңтарда. Алынған 14 ақпан, 2020.
  342. ^ Сиддики, Усаид (24 ақпан, 2020). «Сандерс Израильді қолдайтын топты« фанатизмге алаң берді »деп айыптайды'". Әл-Джазира. Алынған 24 ақпан, 2020.
  343. ^ Кортелесса, Эрик (6 желтоқсан, 2017). «Либералды АҚШ еврейлері Трамп күткен Иерусалим декларациясын жарып жіберді». The Times of Israel. Алынған 14 ақпан, 2020.
  344. ^ Сандерс, Берни (2017 жылғы 5 желтоқсан). «Трамптың Иерусалимді Израильдің астанасы ретінде тану жоспары туралы Сандерс мәлімдемесі». Сенат.gov. Алынған 28 ақпан, 2020.
  345. ^ Ханкок, Джейсон (2017 жылғы 21 қыркүйек). «Берни Сандерс, Миссуриде сөйлеген сөзінде,« шектен шыққан »теңсіздіктерге ұмтылады». Канзас Сити жұлдызы. Алынған 24 қыркүйек, 2017.
  346. ^ Детров, Скотт (21 қыркүйек, 2017). «Берни Сандерс өзінің сыртқы саяси көзқарасын айқындайды». Ұлттық әлеуметтік радио. Алынған 24 қыркүйек, 2017.
  347. ^ Берман, Пол (18 қараша, 2018). «Американ солшылдарының сыртқы саясаты». Планшеттер журналы. Алынған 27 қараша, 2018.
  348. ^ Мортазави, Негар (16 қазан 2019). «Демократиялық пікірсайыс: әскери ардагерлер Тулси Габбард пен Пит Буттигег Сирияға байланысты қақтығыс». Тәуелсіз. Алынған 9 ақпан, 2020.
  349. ^ Бен, Камисар (28.02.2018). «Мылтықты бақылау күші Сандерстің 2020 жылғы амбициясын қиындатады». Төбе. Алынған 25 наурыз, 2018.
  350. ^ Уиллис, Дерек; Маккартни, Эллисон; Меррилл, Джереми Б. (17 сәуір, 2013). «Өкіл: Сенатта дауыс беру 97: Манчин-Тумейдің фондық тексерулер туралы ұсынысын жеңді». ProPublica. Алынған 28 мамыр, 2018.
  351. ^ «Берни Сандерс мылтықты бақылау туралы». Ontheissues.org. Алынған 27 шілде, 2016.
  352. ^ Фаренхольд, Дэвид А. (19 шілде 2015). «Ұлттық атқыштар қауымдастығы Берни Сандерстің сайлануына қалай көмектесті». Washington Post. Алынған 16 шілде, 2018.
  353. ^ Сейц-Уалд, Алекс (19 қараша, 2015). «Берни Сандерс демократиялық социализмді түсіндіреді». MSNBC. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылдың 1 наурызында. Алынған 3 наурыз, 2019.
  354. ^ Тумулти, Карен (2015 жылғы 24 қыркүйек). «Эй Берни Сандерс, сен феминистсің бе?». Washington Post. Алынған 10 ақпан, 2016.
  355. ^ Лаванда, Пейдж (29.07.2015). «Берни Сандерс: GOP-тің жоспарланған ата-аналық қатынасты жоюға бағытталған әрекеттері 'әйелдер денсаулығына шабуыл'". HuffPost. Алынған 5 қазан, 2015.
  356. ^ Томас, Кен (16 тамыз, 2015). «Берни Сандерс нәсілшілдікті жақсылап шешуге уәде берді». HuffPost. Associated Press. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 5 сәуірде.
  357. ^ «Мәселелер: нәсілдік әділеттілік». BernieSanders.com. Алынған 18 тамыз, 2015.[бастапқы емес көз қажет ]
  358. ^ Тесфайе, София (2015 жылғы 17 қыркүйек). «Берни Сандерс түрме-өндірістік кешеніне жаңа жаңа заң жобасымен соғыс жариялайды». Salon.com. Алынған 14 ақпан, 2020.
  359. ^ Сандерс, Берни (2015 жылғы 22 қыркүйек). «Біз коммерциялық түрмелерді аяқтауымыз керек». HuffPost. Алынған 23 қыркүйек, 2015.
  360. ^ Шварц, Дрю (29.10.2015). «Берни Сандерс өлім жазасын алып тастағысы келеді». Орынбасары. Алынған 3 тамыз, 2016. Демократиялық партиядан президенттікке үміткер Берни Сандерс сенбіде Хиллари Клинтон - партияның 2016 жылғы көшбасшысы және Сандерстің номинация бойынша басты қарсыласы болғаннан кейін бір күн өткен соң, сенатта сөз сөйлеп, өлім жазасын тоқтатуға шақырды. тәжірибені жою.
  361. ^ Workneh, Lilly (2016 жылғы 7 сәуір). «Берни Сандерс Спайк Лиге қара өмірдің маңызы қандай екенін айтады». HuffPost. Алынған 6 қазан, 2016.
  362. ^ Стюарт, Тесса (28.10.2015). «Берни Сандерс марихуанаға федералдық тыйым салуды қолдайды». Домалақ тас. Алынған 14 ақпан, 2020.
  363. ^ «Заңнама: науқандық қаржыландыру». Берни Сандерс: Вермонт штатындағы АҚШ сенаторы. Сенат.gov. Алынған 17 ақпан, 2013.
  364. ^ «Американдық демократияға қатысты түзетулерді сақтау». Сандерс. Сенат.Гов. 2011 жылғы 8 желтоқсан. Алынған 18 желтоқсан, 2019.
  365. ^ Сандерс, Берни (22.03.2015). «Егер біз азаматтарды біріккен күштен тайдырмасақ, конгресс миллиардерлер тобының ақылы қызметкерлері болады». HuffPost. Алынған 18 шілде, 2015.
  366. ^ Фризелл, Сэм (28.10.2015). «Берни Сандерс гейлердің некесінде қалай дамыды». Уақыт. Алынған 14 тамыз, 2017.
  367. ^ Брэднер, Эрик (6 ақпан, 2017). «Сандерс Трампқа: 'Бұл жігіт - алаяқтық'". CNN. Алынған 14 ақпан, 2020.
    Шелбурн, Мэлори (2017 жылғы 5 ақпан). «Сандерс: Трамп - бұл 'алаяқтық'". Төбе. Алынған 14 ақпан, 2020.
  368. ^ Эрнст, Дуглас (30.03.2017). «Сандерс: климаттың өзгеруіне қарағанда жұмыс орындарына басымдық беру« ақымақ және қауіпті'". Washington Times. Алынған 14 ақпан, 2020.
  369. ^ Пигнатаро, Джулиана Роуз (7 сәуір, 2017). «Берни Сандерс Трамптың Сирияға жасаған әуе шабуылын қатты айыптады». International Business Times.
  370. ^ Панцер, Хавьер (21.02.2017). «Берни Сандерс Лос-Анджелесте: 'Ақиқат - Трамп патологиялық өтірікші'". Los Angeles Times.
  371. ^ Диас, Даниэлла (31 қаңтар, 2018 жыл). «Берни Сандерс on-line режимінде SOTU-да сөйлейді». CNN. Алынған 4 ақпан, 2018.
  372. ^ Сандерс 2016 ж, б. 9.
  373. ^ «Вермондағы Азаттық Одағы партиясының жетекшісі қызметінен кетуде». Нашуа телеграфы. AP. 12 қазан 1977 ж. Алынған 1 наурыз, 2016.
  374. ^ Филлипс, Амбер (19 қараша, 2015). «Берни Сандерс: біршама құлықсыз социалист». Washington Post. Алынған 7 маусым, 2020.
  375. ^ Альтерман, Эрик (15 сәуір, 2019). «Берниге қарсы іс». Ұлт. ISSN  0027-8378.
  376. ^ а б Мерфи, Тим (17 желтоқсан, 2015). «Бұл Берни Сандерсті түсіндіретін науқан». Ана Джонс. Алынған 22 қаңтар, 2017.
  377. ^ Блейк, Аарон (21 мамыр 2018). «Берни Сандерс Демократиялық партияны қарызға алады». Washington Post. Алынған 12 наурыз, 2019.
  378. ^ Довер, Эдуард-Исаак (21 мамыр 2018). «Сандерс демократ ретінде қатысады - бірақ кандидатураны қабылдамайды». САЯСАТ. Алынған 12 наурыз, 2019.
  379. ^ Ронейн, Кэтлин (5 қараша, 2015). «Сандерс NH праймеризінде демократ деп жариялады». Берлингтондағы еркін баспасөз. Сандерс болашақ сайлауда демократ ретінде қатысамын дейді. Ол: «Мен демократ ретінде сайлауға түсемін, мен қазір демократпын» дейді.
  380. ^ Бломквист, Дэн; Way, Robert (5 қараша, 2015). «Берни Сандерс демократиялық бюллетеньге кандидат ретінде алғашқы дауыс беру үшін арыз берді». Бостон Глоб. Алынған 20 желтоқсан, 2019. Тілші Сандерске өтініш бергеннен кейін партиясының адалдығын сұрағанда, Сандерс: «Мен демократпын» деп жауап берді. Содан кейін ол сенатор партиясының адалдығын растаған демократ төрағасы Баклиді шақырды. Сандерс алдағы кез-келген сайлауда демократ ретінде қатысатынын айтты.
  381. ^ Сейц-Уалд, Алекс; Кениг, Кайлани (2015 жылғы 5 қараша). «Сандерс Нью-Гэмпшир штатындағы бюллетеньге оқыс оқиғаларсыз жіберілді». NBC жаңалықтары. Сандерс өзін бейсенбіде демократ деп жариялады және болашақ сайлауда демократ ретінде қатысатынын айтты және бұл Гарднерге жеткілікті болды.
  382. ^ Ли, МДж (5 ақпан, 2016). «Клинтон мен Сандерс прогресшіл болу дегенді таластырады». CNN. Алынған 20 желтоқсан, 2019.
  383. ^ Қараңыз www.senate.gov сайтындағы «Сандерс (I-VT)» бойынша іздеу нәтижелері.
  384. ^ Николас, Петр (26 шілде, 2016). «Берни Сандерс сенатқа тәуелсіз ретінде оралады». The Wall Street Journal. Алынған 6 тамыз, 2016.
  385. ^ Томсен, Жаклин (22.10.2017). «Сандерс 2018 жылы тәуелсіз ретінде қатысады». Төбе. Алынған 12 қараша, 2017.
  386. ^ Сандерс, Берни (11 қараша, 2016). «Берни Сандерс: демократтар қайда барады». The New York Times.
  387. ^ Робертс, Дэн; Астана, Анушка (02.06.2017). "'Шынында ұқсастық бар: Корбин Берни Сандерстен қолдау табады ». The Guardian. Алынған 15 шілде, 2017.
  388. ^ Кентиш, Бен (2 маусым, 2017). «Берни Сандерс« батыл »Джереми Корбинді демократияны жандандырғаны үшін мақтайды'". Тәуелсіз. Алынған 15 шілде, 2017.
  389. ^ Сандерс, Берни (13.06.2017). «Берни Сандерс: демократтар сайлауда жеңіліп қалуды қалай тоқтата алады». The New York Times. Алынған 1 тамыз, 2017.
  390. ^ Хасан, Мехди (26.06.2017). «Премьер-министр Джереми Корбин президент Берни Сандерспен бірге отырғаны енді соншалықты таңқаларлық емес». Жаңа штат қайраткері. Алынған 1 тамыз, 2017.
  391. ^ Уилкинсон, Майкл (23 тамыз, 2016). «Берни Сандерс» Джереми Корбинді «лейбористік көшбасшылыққа қолдайды». Daily Telegraph. Алынған 15 шілде, 2017.
  392. ^ Вислоски, Джесс; Галлоуэй, Анна (9 шілде, 2015). «Берни Сандерстің Вермонттағы алғашқы күндері: оның өмірі, махаббаты және саясатқа ауыспалы жолы». VTDigger. Монпелье, Вермонт. Алынған 23 мамыр, 2017.
  393. ^ Адерет, Офер (2016 жылғы 4 ақпан). «Жұмбақ шешілді ме? Хаарец мұрағаты Берни Сандерс қай Киббутцтың ерікті болғанын ашады». Хаарец. Алынған 5 ақпан, 2016.
  394. ^ Жылыжай, Эмили (2015 ж. 12 мамыр). «Джейн Сандерспен танысу, Бернидің әйелі». Блумберг. Алынған 19 тамыз, 2015.
  395. ^ Cabaniss, Will (12 тамыз, 2015). «Джордж Уилл Берни Сандерстің Кеңес Одағының бал дәуренін сипаттайды». PolitiFact.
  396. ^ Бершидский, Леонид (11.02.2016). «Берни Сандерс өзінің кеңестік« бал айын »қалай өткізді'". Bloomberg көрінісі.
  397. ^ Голдштейн, Саша (8 тамыз, 2016). «Берни Сандерс Солтүстік Батырдағы жазғы үй сатып алды». Жеті күн.
  398. ^ Нгуен, Тина (2016 жылғы 9 тамыз). «Берни Сандерс өзінің үшінші үйін сатып алды». Vanity Fair - Hive. Алынған 7 ақпан, 2019.
  399. ^ Марчин, Тим (21 сәуір, 2017). «Берни Сандерс миллиардерлердің ашкөздігі туралы твиттерге жазды, содан кейін кейбір Twitter қолданушылары оның үш үйін тәрбиеледі». Newsweek. Алынған 7 ақпан, 2019.
  400. ^ Эндрюс-Дайер, Хелена (10 тамыз, 2016). «Берни Сандерс 575 000 доллар тұратын демалыс үйін сатып алады және Интернет екіжүзділікті айқайлайды». Washington Post. Алынған 5 ақпан, 2019.
  401. ^ Вестфолл, Сандра Собьерай (23 қаңтар, 2016). «Берни Сандерс - бұл» көңілді ата «: біз оның үйінен 5 нәрсені білдік». Адамдар.
  402. ^ «Берни Сандерстің немерелері бар ма?». Інжуа.com. 10 ақпан, 2016.
  403. ^ «Ағайынды Сандерс: екі жынды ертегі». BBC News.
  404. ^ «Шығыс Оксфордтағы сайлау нәтижелері». Оксфордшир округтық кеңесі. 2009 жылғы 4 маусым. Алынған 19 мамыр, 2014.
  405. ^ «Жасыл округ кеңесшісі зейнетке шығады». Оксфордшир жасыл партиясы. 2013 жылғы 8 маусым. Алынған 18 шілде, 2015.
  406. ^ Хансен, Лорен (8 мамыр, 2015). «Берни Сандерстің ағасы ұзақ уақыттан бері Ұлыбритания парламентіне үміткерлігінен айырылды». Апта. Алынған 8 мамыр, 2015.
  407. ^ а б Коллинсон, Стивен (7 мамыр, 2015). «Берни Сандерстің бауырластық махаббаты». CNN. Алынған 8 мамыр, 2015.
  408. ^ а б Чой, Матай; Оттербин, Холли (4 қазан, 2019). «Берни Сандерс инфаркт алып, ауруханадан шықты». Саяси. Алынған 4 қазан, 2019.
  409. ^ Саябақтар, Мэрилис; Марголин, Джош; Карсон, Кендалл (2 қазан, 2019). «Берни Сандерс кеуденің ауырсынуымен ауруханаға жатқызылды, сайлау науқаны тоқтатылды». ABC News. Алынған 2 қазан, 2019.
  410. ^ Пирс, Мэтт (4 қазан, 2019). «Берни Сандерс инфарктқа ұшырады, науқан анықталды». Los Angeles Times. Алынған 8 қазан, 2019.
  411. ^ Криг, Григорий; Дворяндар, Райан (8 қазан, 2019). «Берни Сандерс инфаркт кезіндегі үгіт-насихат кестесін кеңейтеді». www.msn.com. Алынған 9 қазан, 2019.
  412. ^ Висла, Лисандра (16 қазан, 2019). «Берни Сандерс жүрек талмасынан бірнеше апта өткеннен кейін қайтып оралуға арналған дебатты пайдаланады». Уақыт. Алынған 16 қазан, 2019.
  413. ^ Эмбер, Сидней (30 желтоқсан, 2019). «Берни Сандерстің денсаулығы жақсы», - дейді оның дәрігерлері. The New York Times. Алынған 2 ақпан, 2020.
  414. ^ Гасс, Ник (7 желтоқсан, 2015). «Берни Сандерс уақыттың жыл адамы оқырмандарының сауалнамасында жеңіске жетті». Саяси. Алынған 7 желтоқсан, 2015.
  415. ^ Фризелл, Сэм (7 желтоқсан, 2015). «Берни Сандерс оқырмандардың сауалнамасында жыл адамы үшін жеңіске жетті». Уақыт. Алынған 7 желтоқсан, 2015.
  416. ^ «АҚШ сенаторы Берни Сандерске жағалаудағы Салиш аты берілді». Жаңалықтар (жергілікті). CBC жаңалықтары. Канаданың хабар тарату корпорациясы. 2016 жылғы 25 наурыз [Жаңартылған; бастапқыда 23.03.2016 жылы жарияланған]. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 24 шілдеде. Алынған 24 шілде, 2018.
  417. ^ Сингмен, Брук (2017 ж. 30 мамыр). «Берни Сандерс Нью-Йорктегі колледжді бітірген кезде GOP денсаулық сақтау жоспарларын сынға алды». Нью-Йорк қаласы: Fox News арнасы. Алынған 30 мамыр, 2017.
  418. ^ NPR персоналы (2016 жылғы 30 қаңтар). «Музыка артында: Берни Сандерс». Ұлттық әлеуметтік радио. Алынған 4 ақпан, 2016.
  419. ^ Стюарт, Тесса (2015 жылғы 2 желтоқсан). «Берни Сандерстің 1987 жылғы халықтық альбомының айтылмаған тарихы». Домалақ тас. Алынған 4 ақпан, 2016.
  420. ^ Блевис, Джо (5 ақпан, 2016). «Берни Сандерс бір емес, екі бюджеті төмен ром-комдарда пайда болды». А.В. Клуб. Алынған 5 ақпан, 2016.
  421. ^ Вагнер, Мег (2016 жылғы 4 ақпан). «Берни Сандерс 1999 жылы романтикалық Мэнни Шевицтің романтикалық комедиясында ойнайды, Бруклин Доджерс ұзақ сөйлейді». Күнделікті жаңалықтар. Нью Йорк. Алынған 4 ақпан, 2016.
  422. ^ Сандерс, Сэм (7 ақпан, 2016). «Ларри Дэвидтің кішкене көмегімен Берни Сандерс SNL жасайды». Ұлттық әлеуметтік радио. Алынған 7 ақпан, 2016.
  423. ^ а б c г. e Бергер, Джозеф (24 ақпан, 2016). «Берни Сандерс еврей, бірақ ол бұл туралы сөйлескенді ұнатпайды». The New York Times. б. A16. Алынған 24 ақпан, 2016.
  424. ^ а б c г. Сатушылар, Фрэнсис; Вагнер, Джон (2016 жылғы 27 қаңтар). «Берни Сандерс неге ұйымдасқан дінге қатыспайды». Washington Post.
  425. ^ Зевелофф, Наоми (2016 жылғы 4 ақпан). «Берни Сандерс Кибутц ақыры ашылды». Алға. Алынған 4 ақпан, 2016.
  426. ^ «Жұмбақ шешілді: Сандерс Kibbutz Shaar HaEmekim-де ерікті болды». Еврей телеграф агенттігі. 5 ақпан, 2016. Алынған 5 ақпан, 2016.
  427. ^ Фрэнсис Стед Сатушылары (2016 жылғы 5 ақпан). «Берни Сандерс тұрған кибутс анықталған болуы мүмкін». Washington Post. Алынған 6 ақпан, 2016.
  428. ^ Келлнер, Марк (10.02.2016). «Берни Сандерс менораға қатысты дауда діни бостандықты қолдады». Washington Post.
  429. ^ Зири, Даниэль (10 ақпан, 2016). «Сандерс иудаизмді ойнатуы мүмкін, бірақ ол Ханнука ісінде үлкен рөл ойнады». Иерусалим посты.
  430. ^ Джонсон, Салли (1988 ж. 9 желтоқсан). «Заң; Менораның ережесі: кішкентай жарық». The New York Times.
  431. ^ «Берни Сандерс және иудаизм туралы тағы бір ақпарат (блог)». Chabad.org. Алынған 19 желтоқсан, 2019.
  432. ^ «Баспа пакеті». Sanders.Senate.gov. Алынған 5 ақпан, 2015.
  433. ^ Уинстон, Кимберли (4 ақпан, 2016). «Берни Сандерс кейбір атеистерді« өте күшті діни »сезімдермен көңілін қалдырады». Washington Post.
  434. ^ Фридман, Габе (24.10.2015). «Көріңіз: Берни Сандерс« Джимми Киммел »фильмінде руханият, Ларри Дэвид және марихуана туралы әңгімелейді'". Хаарец.
  435. ^ «Сандерс сенімді талқылайды, Клинтон кішіпейілділік туралы раббиналық сұрақ қояды». Еврей телеграф агенттігі. 2016 жылғы 4 ақпан. Алынған 4 ақпан, 2016.
  436. ^ Кампеас, Рон (8 қазан, 2015). «Берни Сандерс еврейлердің тәрбиесі туралы ашты». Алға.
  437. ^ Мангла, Исмат Сара (18.02.2016). «Неліктен американдық еврейлер Берни Сандерсті 2016 жылы тойламайды?». International Business Times.
  438. ^ Сандерс, Берни (15 ақпан, 2015). «Рим Папасы Франциск». Сенат.gov. Алынған 13 маусым, 2015.
  439. ^ Хайлман, Уриэль (2 ақпан, 2016). «Нью-Гэмпширдегі еврейлер президенттік праймеризге дейін бүкіл карта бойынша». The Times of Israel.
  440. ^ Хоровиц, Джейсон (2016 жылғы 15 сәуір). «Берни Сандерс Ватиканға бара жатқанда, Рим Папасы Францискке сапар күмән тудырады». The New York Times. Алынған 17 сәуір, 2016.
  441. ^ Томас, Кен (16 сәуір, 2016). «Рим Папасы: Сандерс әдептілік белгісімен кездеседі, енді ештеңе жоқ'". Associated Press. Алынған 17 сәуір, 2016.

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер

Ресми

Басқа