Шелдон Уайтхаус - Sheldon Whitehouse

Бұл мақала АҚШ сенаторы туралы. Атасы үшін АҚШ дипломаты қараңыз Шелдон Уайтхаус (дипломат).
Шелдон Уайтхаус
Sheldon Whitehouse, official portrait, 116th congress.jpg
Америка Құрама Штаттарының сенаторы
бастап Род-Айленд
Болжамды кеңсе
2007 жылғы 3 қаңтар
Бірге қызмет ету Джек Рид
АлдыңғыЛинкольн Чафи
71-ші Род-Айленд Бас прокуроры
Кеңседе
1999 жылғы 2 қаңтар - 2003 жылғы 7 қаңтар
ГубернаторЛинкольн бадамы
АлдыңғыДжеффри Б. Пайн
Сәтті болдыПатрик Линч
Америка Құрама Штаттарының адвокаты үшін Род-Айленд ауданы
Кеңседе
20 қаңтар 1993 - 8 маусым 1998 жыл
ПрезидентБилл Клинтон
АлдыңғыЛинкольн бадамы
Сәтті болдыМаргарет Карран
Жеке мәліметтер
Туған (1955-10-20) 1955 жылғы 20 қазан (65 жас)
Нью-Йорк қаласы, Нью Йорк, АҚШ
Саяси партияДемократиялық
Жұбайлар
Сандра Торнтон
​
(м. 1986)​
Балалар2
Ата-аналарЧарльз С. Уайтхаус
Мэри Рэнд
БілімЙель университеті (BA )
Вирджиния университеті (JD )
Қолы
Веб-сайтСенаттың сайты

Шелдон Уайтхаус (1955 жылы 20 қазанда дүниеге келген) - американдық адвокат және кіші болып қызмет ететін саясаткер Америка Құрама Штаттарының сенаторы бастап Род-Айленд 2007 жылдан бастап Демократиялық партия, ол а ретінде қызмет етті Америка Құрама Штаттарының адвокаты 1993 жылдан 1998 жылға дейін және 71-ші Род-Айленд Бас прокуроры 1999 жылдан 2003 жылға дейін.

Ерте өмірі және білімі

Уайтхаус 1955 жылы 20 қазанда дүниеге келді Нью-Йорк қаласы, Нью Йорк,[1] Мэри Селиннің ұлы (Рэнд) және мансап дипломаты Чарльз Шелдон Уайтхаус, және дипломаттың немересі Шелдон Уайтхаус (1883-1965). Оның арғы аталарының арасында епископальдық епископ болған Генри Джон Уайтхаус және теміржол магнаты Чарльз Крокер негізін қалаушылардың бірі болған Орталық Тынық мұхиты теміржолы. Ақ үй бітірді Әулие Павел мектебі жылы Конкорд, Нью-Гэмпшир, және бастап Йель колледжі 1978 ж. ол өзінің Юрис докторы (J.D.) Вирджиния университеті заң мектебі[1] 1982 ж.

Ерте мансап

Уайтхаус судьяның кеңсесі болып жұмыс істеді Ричард Нили туралы Батыс Вирджиния Жоғарғы апелляциялық соты 1982 жылдан 1983 жылға дейін. Сонымен қатар ол Род-Айленд Бас Прокуроры 1985-1990 жылдар аралығында Бас прокурордың арнайы көмекшісі, 1988-1990 жылдар аралығында Басқару бөлімінің бастығы (коммуналдық қызметтерді бақылайтын) және 1989-1990 жылдары Бас Прокурордың көмекшісі ретінде қызмет атқарды.[2]

Уайтхаус Род-Айленд губернаторы болып жұмыс істеді Брюс Сундлун 1991 жылдан басталған атқарушы кеңесші, кейіннен саясат жөніндегі директор қызметіне тағайындалды. Ол мемлекеттің реакциясын қадағалады Род-Айленд банк дағдарысы[3] бұл Сундлун қызметке кіріскеннен кейін көп ұзамай болды. 1992 жылы Сундлун Уайтхаузды штатты бизнесті реттеу жөніндегі директор етіп тағайындады, ол штаттағы жұмысшылардың өтемақыларын сақтандыру жүйесіндегі күрт реформаны басқарды.[2]

Ерте саяси мансап

АҚШ прокуроры

Президент Билл Клинтон Whitehouse тағайындалды Америка Құрама Штаттарының адвокаты 1994 жылы Род-Айленд үшін. Уайтхаус бұл қызметті төрт жыл бойы атқарды. 1996 ж. Мобстерді бопсалаушылықпен соттау Жерар Уиметт, ол Клинтонның ұйымдасқан қылмыс мүшесін соттаған алғашқы прокурор болды »үш ереуіл туралы заң ".[2] Уайтхаус сонымен бірге тергеуді бастады муниципалдық сыбайлас жемқорлық алып келген Род-Айлендте «Тонау күмбезі» операциясы, онда әкім туралы Дәлелдеу Винсент «Бадди» Цианчи ақырында сөз байласу айыбымен сотталды.[4] АҚШ-тың Род-Айленд адвокаты бола отырып, Уайтхауз қоршаған ортаны қорғау бойынша жұмыстардың күшеюін қадағалады, соның ішінде Наррагансетт шығанағында мұнайдың төгілуі туралы мемлекет тарихындағы ең үлкен айыппұл салынды.[дәйексөз қажет ]

Мемлекеттік бас прокурор

1998 жылы Уайтхаус сайланды Род-Айленд Бас Прокуроры. Ол қарсы сот ісін бастады қорғасын бояуы қате аяқталған өндіріс; кейінірек мемлекет қорғасын бояуларының бұрынғы өндірушілеріне қарсы екінші сот ісін жеңіп алды Шервин-Уильямс, Millennium Holdings және NL Industries компаниялары оларды қоғамдық жағымсыз жағдайға жауапты деп тапты.[5] Бұл шешім, алайда, бірауыздан бұзылды Род-Айленд Жоғарғы соты 2008 жылдың 1 шілдесінде. Сот Род-Айленд заңы бойынша қорғасын қаупін азайту және азайту меншік иелерінің міндеті деп тапты.[дәйексөз қажет ]

Уайтхаус сонымен қатар Род-Айленд сапа институтын құрды, ол «Род-Айленд штатында денсаулық сақтау сапасын жақсартуға арналған ұйым». Ол біріншісіне рұқсат берді Род-Айленд штатының полициясы тыңдау қоғамдық сыбайлас жемқорлықты тергеу.[6]

Қара түсті Providence полиция қызметкері болған кезде Кішкентай Корнель Янг 2000 жылдың қаңтарында қызметтен тыс уақытта екі офицер атып өлтірді,[7] Уайтхаусты тағайындамағаны үшін сынға алды тәуелсіз прокурор атысты тергеу.[8] Сол жылы, Уайтхаусты өлтіру ісінің куәгері, 15 жастағы Дженнифер Ривераны сол жылдың соңында қарсы айғақтауы керек болған адамның туысы атып тастаған кезде Уайтхаусты сынға алды.[9] Ривераны атып тастағаннан кейін Уайтхаус штатты күшейтті куәгерлерді қорғау бағдарлама.[дәйексөз қажет ]

2002 губернаторлық сайлау

Негізгі мақала: 2002 Род-Айленд губернаторлық сайлауы

Уайтхаус Демократиялық партияда аздап жеңілді бастапқы бұрынғы мемлекеттік сенатор Мирт-Йорк, Республикалыққа қарсы жалпы сайлауда сәтсіз болған Дональд Карциери.

АҚШ сенаты

Уайтхауз 2008 жылы сөйлейді

Сайлау

2006
Негізгі мақала: 2006 ж. Род-Айлендтегі Америка Құрама Штаттарының сенатына сайлау

2006 жылы Уайтхаус сенатор иеленген орынға жүгірді Линкольн Чафи, а Республикалық екінші толық мерзімді іздеу. Демократиялық партиядан өткен праймеризде үлкен басымдықпен жеңіске жеткеннен кейін Уайтхауст Чейфиді 53 пайыз дауыспен жеңді.

2012
Негізгі мақала: 2012 Род-Айлендтегі Америка Құрама Штаттарының сенатына сайлау

2012 жылдың 6 қарашасында Уайтхаус екінші мерзімге қайта сайланып, республикашыл қарсыласын оңай жеңді Барри Хинкли, «штаттардың нәтижелерінде де, жергілікті қалаларда да. Уайтхаус 30 ұпаймен жеңіп, Род-Айлендте 64,9 пайыз дауыс жинады».[10]

2018
Негізгі мақала: Род-Айлендте 2018 Америка Құрама Штаттарының сенатына сайлау

2018 жылдың 6 қарашасында Уайтхауз Республикалық партияны жеңіп, үшінші мерзімге қайта сайланды Роберт Фландрия 23 ұпайға[дәйексөз қажет ]

Қызмет мерзімі

2007 жылы Ұлттық журнал Уайтхауст ең либералды екінші сенатор деп атады.[11]

Ақ үй дауыс берді Пациенттерді қорғау және қол жетімді медициналық көмек туралы заң және Бюджетті бақылау туралы заң. Ол қарсы дауыс берді Қию, қақпақ және теңгерім және қарыздың шегі өседі. Бұрын ол өзінің бірінші мерзімінде ол үшін дауыс берді Ынталандыру пакет және TARP. Ол қақпақ пен саудаға қарсы дауыс берді, бірақ Offshoring Prevention демеушісі болды және жаһандық жылынуды азайту туралы заңға қолдау көрсетті.[12][13]

Whitehouse тіректері дің жасушаларын зерттеу, түсік түсіру, ЛГБТ құқықтары және оң шешім.[дәйексөз қажет ] Ол реинтродукцияны көпшілік алдында қолдады Тең құқықтарды түзету. Ақ үй араласуға қарсы болды Ирак.

Ол растауға дауыс берді Елена Каган және Соня Сотомайор Жоғарғы Сотқа.

Уайтхаус неғұрлым прогрессивті салық жүйесін қолдайды және Буштың салықтық төмендетулеріне және жылжымайтын мүлік салығы мен балама минималды салықтың күшін жою туралы ұсыныстарға үзілді-кесілді қарсы болды. Ол қаруды бақылауды қолдайды және қаруға қарсы пікір білдірді Патриоттық акт. Уайтхаус Ирактан шығу күнтізбесін енгізуді қолдап, Америка Құрама Штаттары болашақта сақтық шараларын қолданып, әскери әрекеттерге бармауы керек деп мәлімдеді. Иран.[13]

Қылмысқа қатысты жалпы оңалту ұстанымына қарамастан, Уайтхауст федералды қолдануды қолдайды өлім жазасы, бірақ оны Род-Айлендта мемлекеттік деңгейде қолдануға қарсы.[14] Ол сондай-ақ қарсы болды Солтүстік Америка еркін сауда келісімі және басқа да осыған ұқсас ұсыныстар, өзін әділ сауданың жақтаушысы ретінде көрсете отырып, президенттік биліктің сауда қатынастарын қалыпқа келтіруге «жылдамдық беру» үшін пайдалануына қарсы.[14]

2007 жылдың көктемінде Уайтхауз басқа сенаторлармен бірге шақырды Бас прокурор Альберто Гонсалестің отставка.[15] Гонсалестің Сенатқа қатысты Сот комитетіне алғаш рет келуінен кейін дау-дамай, Уайтхаус NPR-ге: «[Гонзалестің] маған сатуы қиын болды, ал ол оны жасай алмады».[16] Ол Гонсалестің қызметіне күмән келтіре берді NSA кепілдіксіз қадағалау дауы.[17]

Уайтхаус инсайдерлік сауда-саттыққа қатысты бірнеше сынға ұшырады, бұл жоғары федералдық шенеуніктер Конгресс басшыларына 2008 жылдың қыркүйегінде «келе жатқан экономикалық катаклизм» туралы ескерту жасағаннан кейін акциялар саудасы үлкен шығындарды болдырмады.[18]

PolitiFact Уайтхаустың жалған мәлімдеме жасағанын анықтады Пол Райан 2012 жылғы бюджеттік жоспар «Медикерден 10 жылда құтылады». Уайтхаус Райанның жоспары Medicare-ді «біз білетіндей» аяқтайтын еді дегенді білдіріп, оны ваучерлік бағдарламаға айналдырды.[19]

Ақ үй Мюнхендегі қауіпсіздік конференциясы 2018

2018 сұхбатында Providence журналы, Уайтхаустың қарсылығын білдірді D.C. мемлекеттілігі. Ол аудан тұрғындарының Конгреске өкілдік ету әрекеттерін жоққа шығарды, өйткені олар жақын маңдағы федералды қызмет көлеміне қанағаттануы керек деп ойлады.[20][21] Бірақ 2020 жылдың шілдесінде ол Сенатқа DC мемлекеті болу туралы заң жобасын қолдады.[22]

Уайтхаус АҚШ-тың Йемендегі соғысқа қолдау көрсетуін шектейтін дауыс беруді қолдады. Бастапқыда Уайтхауст Сенаттағы екі демократиялық партиялардың бірі болды, бірақ белсенді күш, соның ішінде Род-Айленд тобының жанкүйерлерін жұмылдырды. Downtown Boys, оның позициясын өзгертуге ықпал етті.[23][24]

Комитет тапсырмалары

Уайтхаус келесі комитеттердің мүшесі:[25][26][27]

Қауымдастық мүшеліктері

Саяси ұстанымдар

Денсаулық сақтау

Өту кезінде Пациенттерді қорғау және қол жетімді медициналық көмек туралы заң, Уайтхау заң жобасына консервативті қарсылықтардың тобырлық зорлық-зомбылықтың тарихи оқиғаларына қарай бет бұрып жатқанын ескертіп: «Өте көп әріптестер үмітсіз, тыйым салынбаған үгіт-насихат, тосқауыл және қорқыныш миссиясына кірісті ... бізді шектен шығудан сақтандырады. Ақыр аяғында осы қатерлі, кекшіл құмарлықтар әкелуі мүмкін. Мылжыңдар көпшілікті айналдыра айналды. Қараңғы көшелерде сынған әйнек жарқырады. Оңтүстік ағаштарға таңқаларлық жемістер ілінді ».[29]

2009 жылы желтоқсанда Уайтхау «құстар «,» фанатиктер «және» оңшыл милиция мен арийлерді қолдаушы топтарда жүгіріп жүрген адамдар «Obamacare-ге қарсы.[30]

Экологиялық мәселелер

2011 жылдың қараша айында, ThinkProgress Уайтхаустың федералды табиғи ресурстар агенттіктерінен климаттың өзгеруінің ұзақ мерзімді зардаптарымен байланысты болуын және штаттардың табиғи ресурстарға бейімделу жоспарларын дайындауды ынталандыруды талап ететін заң жобасын енгізгені туралы хабарлады. Американың болашағы мен қоршаған ортаны қорғау туралы заңы (SAFE) сонымен қатар «жоспарлаудың қол жетімді ғылымды пайдалануын қамтамасыз ету үшін ғылыми кеңес кеңесін құруға мүмкіндік береді».[31]

Міндетті шығарындыларды тежеу ​​бойынша ұсынылған іс-қимылға сілтеме жасай отырып, Уайтхаус айтты Төбе «Мен біздің тарапымыздан ешкімді, тіпті көмір штаттарынан келетін климат туралы заңнаманы экономикалық тұрғыдан алаңдататын адамдарды да естімеймін,« біз бұл туралы не айтамыз, бұл проблема ма? ? «»[32]

Уайтхауст жұмыстан босатты Климаттық зерттеу бөлімшесінің қастандық теориясы: «Climategate-ті Climategate-gate деп дұрыс атаған жөн, өйткені ол жанжал болған».[33]

The Қоршаған ортаны қорғау қоры қорғау үшін жұмыс істегені үшін оны мақтады Парсы шығанағы батпақты жерлер.[34]

Уайтхаустың айтуынша, бұл даму баламалы энергия көздері, оның ішінде күн энергиясы, АҚШ-тың шетелдік мұнайға тәуелділігін жояды. Ол Род-Айлендтегі банктің үш жаңа филиалына жаңа күн батареяларын орнатуды мысалға келтіріп, жобалар «жұмыс орындарын ашты, олар адамдарды жұмысқа орналастырды, электр энергиясының осы банктерінің құнын төмендетіп, бізді шетелден алып тастады Мұнаймен қамтамасыз ету үшін кіруіміз керек шетелдік тосқауылдардан бірте-бірте мұнай және алыс ». Осы ескертулерге байланысты PolitiFact экономикасын зерттеді жаңартылатын энергия және күн мен жел инвестициялары мұнайдың тұтынылуына үлкен әсер етпейтіндігін анықтап, Уайтхауздың пікірлерін «бұл қате әсер еткендіктен және Уайтхаустың сөзіндегі басқа дәлсіздіктерден» «негізінен жалған» деп атады.[35]

2015 жылдың 29 мамырында, Washington Post Whitehouse, қазба отын өнеркәсібінің мүшелерін қылмыстық жауапкершілікке тартуды жақтады Рэкетерлер ықпал еткен және сыбайлас жемқор ұйымдар туралы заң (RICO), олардың жылынуға қарсы насихатқа деген қызығушылығын зерттеу мақсатында.[36]

2019 жылдың сәуірінде Уайтхау Энергетика министрлігіне көміртекті алу, кәдеге жарату және сақтау (CCUS) үшін максималды қаржыландыру берілсін деп, Энергетика және суды дамыту жөніндегі ассигнациялар жөніндегі кіші комитеттің жоғарғы сенаторларына екі жақты хатқа қол қойып, американдықтардың бірі болды жұмыс орындарының өсуіне көміртегі шығарындыларын ұстауға салынған инвестициялар және президент Трамптың 2020 жылға арналған бюджеттің көміртекті ұстау бойынша зерттеулер жүргізетін екі федералды бағдарламаны біріктіру туралы өтінішімен келіспейтіндігін білдіруі мүмкін.[37]

2012 жылдан бастап Уайтхаус Сенатта апта сайын Сенат отырысында климаттың өзгеруі туралы сөйлесіп, 2019 жылдың 24 шілдесінде осы мәселе бойынша өзінің 250-ші сөзін сөйледі.[38]

Саяси шығындар және қара ақша

Ақ үй «деп аталатындарды қатты сынға алдықара ақша «немесе донорларын жариялауға міндетті емес коммерциялық емес ұйымдардың саяси шығындары. 2017 жылы Whitehouse кітабы шыққаннан кейін Тұтқынға алынды: Америка демократиясының корпоративті инфильтрациясы, Whitehouse бірге кітап турына барды Gara LaMarche, президенті Демократия Альянсы.[39]

Уайтхаус және АҚШ-тың демократиялық сенаторы Ричард Блументаль ұсынылған амикус қысқаша Janus v AFSCME, АҚШ-тың Жоғарғы Сотының кәсіподақтардың кәсіподаққа мүше емес адамдардан алым жинау құқығы туралы ісі Уайтхауз және Блюменталь сотты мемлекеттік емес кәсіподақтардың өз атынан қабылданған ұжымдық келіссөздердің шығындарын өтеу үшін мүше емес адамдардан алым жинау құқығын қорғауға шақырды. Уайтхуз консервативті деп алаңдаушылық білдірді Брэдли қоры іске қатысқан бірнеше ұйымдарды қаржыландырған және бұл топтардың ешқайсысы бұл қаржыландыруды жарияламаған.

Уайтхаустың донорларына мыналар жатады Сьерра клубы және Табиғи ресурстарды қорғау кеңесі.[40]

Сайлау тарихы

Род-Айленд губернаторлық демократиясының алғашқы нәтижелері, 2002 ж[41]
КешҮміткерДауыстар%
ДемократиялықМирт-Йорк 46,806 39.16
ДемократиялықШелдон Уайтхаус45,88038.39
ДемократиялықАнтонио Дж. Пирес26,83822.45
Дауыстардың жалпы саны119,524 100.00
Демократиялық алғашқы нәтижелер, 2006 ж[41]
КешҮміткерДауыстар%
ДемократиялықШелдон Уайтхаус 69,290 81.53
ДемократиялықКристофер Ф. Янг8,93910.52
ДемократиялықКарл Шилер6,7557.95
Дауыстардың жалпы саны84,984 100.00
Род-Айлендтегі Америка Құрама Штаттарының сенатына сайлау, 2006 ж[42]
КешҮміткерДауыстар%±%
ДемократиялықШелдон Уайтхаус206,043 53.52% +12.37%
РеспубликалықЛинкольн Чафи (қызмет)178,95046.48%-10.40%
Көпшілік27,0937.04%-8.69%
Болып шығу384,993
Демократиялық пайда бастап РеспубликалықӘткеншек
Демократиялық алғашқы нәтижелер, 2012 ж
КешҮміткерДауыстар%
ДемократиялықШелдон Уайтхаус (қазіргі президент) 60,223 100
Дауыстардың жалпы саны60,223 100
Род-Айлендтегі Америка Құрама Штаттарының сенатына сайлау, 2012 ж[43]
КешҮміткерДауыстар%±%
ДемократиялықШелдон Уайтхаус (қазіргі президент) 271,034 64.81% +11.29%
РеспубликалықБарри Хинкли146,22234.97%-11.51%
жоқЖазбалар9330.22%Жоқ
Дауыстардың жалпы саны'418,189''100.0%'Жоқ
Демократиялық ұстаңыз
Демократиялық алғашқы нәтижелер, Род-Айленд 2018 ж[44]
КешҮміткерДауыстар%
ДемократиялықШелдон Уайтхаус (қазіргі президент) 89,140 76.79%
ДемократиялықПатриция Дж. Фонтес26,94723.21%
Дауыстардың жалпы саны116,087 100%
Род-Айлендтегі Америка Құрама Штаттарының сенатына сайлау, 2018 ж[45]
КешҮміткерДауыстар%±%
ДемократиялықШелдон Уайтхаус (қазіргі президент) 231,477 61.45% -3.36%
РеспубликалықРоберт Фландрия144,42138.33%+3.36%
Жазу8400.22%Жоқ
Дауыстардың жалпы саны'376,738''100%'Жоқ
Демократиялық ұстаңыз

АҚШ Бас Прокуроры және АҚШ Жоғарғы Соты алыпсатарлық

Бас прокурорға Эрик Холдер 2014 жылдың қыркүйегінде оның отставкаға кету ниеті туралы хабарлауы, кейбіреулер Уайтхаустің орнына Холдердің орнына ұсынылуы мүмкін деп болжады.[46][47]

2016 жылдың ақпанында, АҚШ Жоғарғы соты қайтыс болғаннан кейін сот төрелігі Антонин Скалия, USA Today бос орынға орналасуға мүмкін үміткер ретінде Уайтхаусты атады. Уайтхаустың АҚШ адвокаты және Род-Айлендтің бас прокуроры ретіндегі қызметі оған заң шығару тәжірибесі мен судья ретінде емес, заңды лауазымды тұлға ретінде жұмыс тәжірибесін береді.[48] Ақ үй ақыр соңында ұсынылмады.

Жеке өмір

1986 жылы Уайтхаус Сандра Торнтонға үйленді, а теңіз биологы және немересі Джеймс Уорт Торнтон және Елена Мумм Торнтон Уилсон. Оның өгей атасы көрнекті эссеист және сыншы болған Эдмунд Уилсон. Олар тұрады Род-Айленд екі баласымен.

Уайтхаустың алыс ата-бабаларының арасында бар Уильям Брэдфорд, отарлық губернаторы Массачусетс, және теолог Архибальд Александр.[49][50]

Федералды резервтік жүйенің төрағасымен кездесуден кейін Бен Бернанке және қазынашылық хатшысы Генри Полсон 2008 жылдың қыркүйегінде Whitehouse мүмкіндігіне байланысты тексеріске алынды инсайдерлік сауда, Ол келесі алты күн ішінде кем дегенде 250 000 долларға бағаланған бірқатар позицияларды сатқан кезде.[51][52] Уайтхаустың кеңсесінің өкілі сенатордың қатысқан шоттарды «басқаруға белсенді қатыспайтынын» және «өзінің қаржылық кеңесшісіне осы уақыт ішінде қандай да бір мәміле жасауға нұсқау бермегенін және ешқашан эксклюзивті немесе құпия ақпараттың артықшылығын пайдаланбағанын» түсіндірді. «.[53]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «Шелдон туралы». whitehouse.senate.gov. Сенатор Шелдон Уайтхаустың кеңсесі. Алынған 21 қаңтар, 2020.
  2. ^ а б c «Губернаторға арналған Шелдон Ақ Үйі,» Шелдон туралы «(кэштелген 9.09.2002)». Wasearch.loc.gov. Алынған 13 сәуір, 2014.
  3. ^ [1] Мұрағатталды 20 қараша 2005 ж Wayback Machine
  4. ^ Род-Айленд қатерлі ісік жөніндегі кеңес, «Шелдон Уайтхаус» Мұрағатталды 7 қыркүйек 2005 ж Wayback Machine
  5. ^ Питер Б. Лорд, «қорғасын-бояу жағымсыз костюмінде жауапкершілікке тартылған 3 компания» Providence журналы, 2006 ж., 23 ақпан.[2]
  6. ^ «Род-Айлендтің сапа институты», біз кімбіз"". Riqi.org. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 5 қазанда. Алынған 13 сәуір, 2014.
  7. ^ Кен Мингис, «Провиденциядағы қызметтен тыс полиция қызметкерін тағы екі офицер атып өлтірді» Providence журналы, 28 қаңтар 2000 ж.«Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2005 жылғы 10 қарашада. Алынған 9 қыркүйек, 2005.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  8. ^ Джонатан Д. Рокофф, «Азшылық лидерлері тәуелсіз сұрау салады» Providence журналы, 6 ақпан 2000 ж.«Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 28 маусымда. Алынған 3 шілде, 2011.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  9. ^ Марк Арсено, «Заңға негізделген, Уайтхаус өз ісін көшбасшылыққа негізделген» Providence журналы, 25 тамыз 2002 ж.[3]
  10. ^ «2012 жылғы сайлау қорытындылары». NARRAGANSETT-SOUTH KINGSTOWN PATCH. 2012 жылғы 7 қараша. Алынған 8 қараша, 2012.
  11. ^ «Ұлттық журналдың 2007 жылғы дауыс беру рейтингі». Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 25 қыркүйекте. Алынған 10 қыркүйек, 2019.
  12. ^ «АҚШ Конгрессінің дауыс беру базасы». Washington Post. Алынған 12 наурыз, 2012.
  13. ^ а б «Шелдон Уайтхаус». Мәселелер бойынша. Алынған 12 наурыз, 2012.
  14. ^ а б «Шелдон Уайтхаусы». Шығармалар2000.org. Алынған 13 сәуір, 2014.
  15. ^ Тұрақты, Дэвид (2007 ж. 24 мамыр). «Буш сенімсіздік білдірген дауыс беру кезінде гонсалесті қолдайды». The New York Times. Алынған 24 қараша, 2020.
  16. ^ «Сенатор Уайтхаус: Гонзалес сендірмейді». WBUR. 19 сәуір, 2007 ж.[өлі сілтеме ]
  17. ^ Джонстон, Дэвид; Шейн, Скотт (2007 жылғы 25 шілде). «Гонсалес Ашкрофтқа жасалған дұрыс емес қысымды жоққа шығарады». The New York Times. Алынған 24 қараша, 2020.
  18. ^ «Сенатор Уайтхауста Конгресстегі» инсайдерлік «сауда туралы жазылған». Providence журналы. Алынған 28 желтоқсан, 2012.
  19. ^ «АҚШ сенаторы Шелдон Уайтхаус вице-президенттікке үміткер Пол Райан ұсынған бюджет Медикерді 10 жылда жойып жібереді дейді». Саяси факт. 2012 жылғы 23 қазан. Алынған 14 тамыз, 2014.
  20. ^ Грегг, Кэтрин (21.10.2018). «Саяси көрініс: Үміткерлер құмар ойындар, рецессия, фейр мұнарасында салмақ өлшейді». Providence журналы. Providence RI. Алынған 26 қазан, 2018.
  21. ^ Ford, Matt (26.10.2018). «Шелдон Уайтхаустің Д.С. мемлекеттілігі туралы көңілсіз, қисынсыз ескертулері». Providence журналы. Providence RI. Алынған 20 шілде, 2019.
  22. ^ Карпер, Томас Р. (28 ақпан, 2019). «Демеушілер - S.631 - 116-шы конгресс (2019-2020): Вашингтон, Колледжге қабылдау туралы заң». www.congress.gov. Алынған 26 қараша, 2020.
  23. ^ Ford, Matt (26.10.2018). «Сенатор АҚШ-тың Йемендегі іс-әрекетін аяқтауға қолдау көрсететінін жариялады». US News & World Report. Вашингтон. Алынған 20 шілде, 2019.
  24. ^ Кампф-Лассин, Милс; Лазаре, Сара (28.11.2018). «Сенат АҚШ-тың Йемен соғысына қолдау көрсетуін тоқтату жолындағы ең үлкен қадамды жасады». Осы уақыттарда. Providence RI. Архивтелген түпнұсқа 2019 жылдың 3 маусымында. Алынған 20 шілде, 2019.
  25. ^ Комитет тапсырмалары Мұрағатталды 2016 жылдың 1 сәуірі, сағ Wayback Machine Америка Құрама Штаттарының Сенаты. Алынған 29 наурыз 2016 ж.
  26. ^ Сенаттың Сот комитеті және кіші комитет құрамы Мұрағатталды 25 маусым 2007 ж Wayback Machine Америка Құрама Штаттарының Сенаты Тексерілді, 20 маусым 2008 ж.
  27. ^ Сенаттың қоршаған орта және қоғамдық жұмыстар жөніндегі комитеті және кіші комитет құрамы Мұрағатталды 30 маусым 2007 ж Wayback Machine Америка Құрама Штаттарының Сенаты Тексерілді, 20 маусым 2008 ж.
  28. ^ «Мүшелер». Мектепке дейінгі альянс. Алынған 17 сәуір, 2018.
  29. ^ Милбанк, Дана (21 желтоқсан, 2009). «Денсаулық сақтау саласындағы реформаның ұнамсыз финалы». Washington Post.
  30. ^ «Сенатор Уайтхауст: Денсаулық сақтау туралы заң жобасының дұшпандары - бұл құстар, оңшыл әскери топтар, арян топтары». Washington Times. 20 желтоқсан 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 1 ақпанда. Алынған 13 сәуір, 2014.
  31. ^ «Climate Hawk Sheldon Whitehouse климатқа төзімділік туралы заңнаманы енгізеді». ThinkProgress. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 23 наурызында.
  32. ^ "'Climategate 'климаттың өзгеруіне қарсы заң жобасын өзгерткен жоқ «. Төбе.[тұрақты өлі сілтеме ]
  33. ^ «Климаттық Hawks Whitehouse және Franken климаттық дағдарыс туралы сөйлеседі». ThinkProgress. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 6 мамырда.
  34. ^ «Қоршаған ортаны қорғау сенатор Шелдон Уайтхаусты батпақты жерлерді қорғаудағы жұмысы үшін мақтайды». Қоршаған ортаны қорғау қоры. Алынған 30 қазан, 2014.
  35. ^ «АҚШ сенаторы Шелдон Уайтхаустың айтуынша, күн энергиясы мен жаңартылатын энергияның басқа түрлерін дамыту бізді« шетелдік мұнайдан »арылтады». PoliFact.
  36. ^ «Қазба отын өнеркәсібінің американдықтарды адастыру науқаны». WashingtonPost.
  37. ^ Жасыл, Миранда (5 сәуір, 2019). «Екі партиялы сенаторлар көміртекті жинау технологиясы үшін» ең жоғары «қаржы қажет». Төбе.
  38. ^ «Сенатор Шелдон Уайтхаус Климаттың өзгеруі туралы 250-ші сөз». 24 шілде 2019.
  39. ^ Роуэн, Ник (8 мамыр, 2019). «Сенатор Уайтхау» қара ақшаға «қарсы шығады - қара ақша қаржыландыратын іс-шарада». Washington Free Beacon. Алынған 6 мамыр, 2020.
  40. ^ Кавторн, Кэмерон (7 наурыз, 2019). «Ақ үй (D): қара ақша - бұл өткелдің екі жағында да проблема'". Washington Free Beacon. Алынған 6 мамыр, 2020.
  41. ^ а б «Род-Айленд сайлау кеңесі: сайлау және дауыс беру».
  42. ^ «2006 жылғы сайлау статистикасы».
  43. ^ «RI.gov: Сайлау нәтижелері». www.ri.gov. Алынған 10 қыркүйек, 2019.
  44. ^ «RI.gov: Сайлау нәтижелері». www.ri.gov. Алынған 10 қыркүйек, 2019.
  45. ^ «RI.gov: Сайлау нәтижелері». www.ri.gov. Алынған 10 қыркүйек, 2019.
  46. ^ Мэтт Апуцзо & Майкл Д.Шир (25 қыркүйек, 2014 жыл). «Бас прокурор Эрик Холдер, Обама әкімшілігінде танымал либералды дауыс, отставкаға кетеді». The New York Times. Алынған 25 қыркүйек, 2014.
  47. ^ Камия, Каталина (2014 жылғы 25 қыркүйек). «Эрик Холдерден кейін: Бас прокурордың ықтимал таңдауы». USA Today. Алынған 25 қыркүйек, 2014.
  48. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 16 ақпанда. Алынған 14 ақпан, 2016.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  49. ^ «Жақында шығады». Jacpac.org. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 13 сәуірде. Алынған 13 сәуір, 2014.
  50. ^ «Шелдон Уайтхаудың ата-тегі». Freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com. Алынған 1 қыркүйек, 2014.
  51. ^ «ТОЛЫҚ ДЕРЕКТЕР: Қаржы дағдарысы кезінде конгресстегі инсайдерлік саудагерлер қоғамның сеніміне қалай қиянат жасады». Business Insider.
  52. ^ «Ашық құпиялар туралы есеп» (PDF). Алынған 10 қыркүйек, 2019.
  53. ^ «Шұғыл жаңалықтар | providencejournal.com | Providence журналы». News.providencejournal.com. 9 сәуір, 2014 ж. Алынған 13 сәуір, 2014.

Сыртқы сілтемелер

Заң кеңселері
Алдыңғы
Линкольн бадамы		 Америка Құрама Штаттарының адвокаты үшін Род-Айленд ауданы
1993–1998		Сәтті болды
Маргарет Карран
Алдыңғы
Джеффри Б. Пайн		 Род-Айленд Бас прокуроры
1999–2003		Сәтті болды
Патрик Линч
Партияның саяси кеңселері
Алдыңғы
Роберт Вейганд		 Демократиялық үміткер АҚШ сенаторы бастап Род-Айленд
(1 сынып )
2006, 2012, 2018		Ең соңғы
АҚШ сенаты
Алдыңғы
Линкольн Чафи		 Род-Айлендтен келген АҚШ сенаторы (1 класс)
2007 - қазіргі уақытқа дейін
Қатар ұсынылды: Джек Рид		Қазіргі президент
АҚШ-тың басымдылық тәртібі (салтанатты)
Алдыңғы
Эми Клобучар		 Еңбек өтілі бойынша Америка Құрама Штаттарының сенаторлары
32-ші		Сәтті болды
Джон Тестер