Нью-Йорктегі ирландиялық американдықтар - Irish Americans in New York City - Wikipedia

Серияның бір бөлігі
Нью-Йорктегі этнос
Әулие Патрик соборы, Нью-Йорк

The Ирланд қоғамдастығы бірі болып табылады Нью-Йорк қаласы маңызды және маңызды этникалық топтар, және 19 ғасырдың аяғындағы иммиграция толқындарынан бері қала халқының едәуір бөлігі болды.

Нәтижесінде Ұлы аштық Ирландияда көптеген ирландиялық отбасылар елден қоныс аударуға мәжбүр болды. 1854 жылға қарай 1,5 миллионнан 2 миллионға дейін ирландиялықтар өз елдерін тастап кетті. АҚШ-та ирландтардың көпшілігі қала тұрғындарына айналды. Аз ақшаға байланысты көптеген адамдар кемелер түскен қалаларға қоныстануға мәжбүр болды. 1850 жылға қарай ирландтар халықтың төрттен бірін құраған. Бостон, Нью-Йорк қаласы, Филадельфия, Буффало, және Балтимор.

Бүгінгі таңда Бостон АҚШ-тың кез-келген қаласындағы ирландиялық-американдықтардың ең көп пайызына ие, ал Нью-Йорк - ирландиялықтардың саны жағынан ең көп ирландиялықтар.[1] Кезінде Селтик жолбарысы Ирландия экономикасы қарқынды дамып келе жатқан жылдары, қала ирландтықтардың екінші үй ретінде тұрғын үй сатып алуын көрді[2] немесе инвестициялық жылжымайтын мүлік ретінде.[3]

Фон

Ирландиялық аштық мемориалы орталығында Манхэттен

Ирландиялық американдықтар (олардың көпшілігі ирланд католиктері) Нью-Йорк қаласы тұрғындарының шамамен 5,3% құрайды, бұл испандық емес екінші этникалық топты құрайды.[4] Ирландиялық американдықтар Америкаға алғаш рет келді отарлық жылдар (1776 ж. дейін), 1820 ж.-да Ирландиядағы тұрмыс жағдайының нашарлауына байланысты иммиграция өскен.[5] Бірақ ирландтық иммиграцияның ең үлкен толқыны кейін келді Ұлы аштық 1845 жылы.[5] Ирландиялық иммигранттардың ең көп саны Ирландияның Корк, Гэлуэй және Типперари сияқты кейбір ең көп орналасқан графтықтарынан келді, таңқаларлықтай үлкен саны Каван, Мит, Дублин және Лаос графтарында пайда болды, олар әдетте эмиграцияның жоғары деңгейімен байланысты емес. .[6]

«Алғашқы күндерде», 19 ғасырда, ирландтар «иммигранттар қаласы» Нью-Йорктегі еуропалық иммигранттардың басым бөлігін құрады, бұл қаланың әртүрлілігін осы күнге дейін толықтырды.[7]

Олар келгеннен кейін ирландиялық иммигранттар бөлінген үйлерге жиі жиналды, тек бір отбасыға арналған, ал жертөлелер, шатырлар мен аллеялар кейбір ирландиялық иммигранттардың үйіне айналды.[8] Шын мәнінде, Нью-Йоркте ирландтықтар бұдан гөрі көп болған Дублин өзі.[8] Нью-Йорк бұрыннан бері ирландиялық иммигранттардың баратын жері болған, өйткені олар ағылшынша сөйлейді және онда ежелден ирландиялықтар көп болды.[9]

Бэй-Ридж, Бруклин, бастапқыда 1879 жылы бай манхэттендіктерге арналған курорт ретінде дамыды, бірақ оның орнына отбасылық-итальяндық және ирландиялық-американдық қоғамдастыққа айналды.[10] Тағы бір ірі ирланд-американдық қауымдастық орналасқан Woodlawn Heights, Бронкс,[9] сонымен қатар Woodlawn Heights әртүрлі этникалық топтарды араластырады.[11] Бір үлкен ирланд қоғамдастығы Манхэттен болды Тозақ асханасы.[12]

Ирландиялық-американдық басқа да қауымдастықтар кіреді Belle Harbor және Breezy Point, екеуі де Патшайымдар.[13][14] Екі үлкен ирланд қоғамдастығы Теңіз паркі және көрші Герритсен жағажайы. Ирландиялықтар «әлдеқайда аз [жылы] қоныстанды Маспет, Woodside және Саннисайд, Квинс."[9]

Нью-Йорктегі ирландтықтар Нью-Йорк полиция бөліміне, сондай-ақ Нью-Йорк өрт сөндіру бөліміне қосылу үшін ерекше беделге ие болды.[дәйексөз қажет ]

Ирландияның колледждері мен университеттері

  • Фордхам университеті Архиепископ Джон Хьюздің негізін қалаған, ирландиялық иммигрант және ирландиялықтардың күшімен салынған. Көпшілігі Иезуиттер олар ирландиялық-американдықтар және ирландиялық американдықтар студенттер құрамының едәуір бөлігін құрайды.
  • Сент-Джон университеті Епископ Джон Лауфлин ирландиялықтарды және басқа иммигранттарды католиктік атмосферада тәрбиелеуге бағытталған ирландтық иммигрантты құрды. Университеттің кез-келген президенті дерлік ирландиялық американдық болған және көптеген адамдар Винцентиан университетті басқаратын діни қызметкерлер - ирландиялықтар, сондай-ақ қарапайым қызметкерлер мен профессорлар.
  • Манхэттен колледжі Студенттік құрамның, қызметкерлер мен профессорлардың көп бөлігі ирландиялық американдықтар. Оның спорттық командалары ирландиялық иммигрант, мектептің администраторы және жетінші серияның ойлап табушысы Мэри Джаспер ағайынды құрметіне Ясперс деп аталады.

Ирландиялық аудандар

Рори Доланның ирландиялық сыраханасы Йонкерлер

Ағымдағы

Тарихи

Нью-Йорк тұрғындары

Ирландия әкімдері

Нью-Йорк Архиепархиясының Ирландия епископтары

Бруклин епархиясының ирландиялық епископтары

Нью-Йорк тұрғындары

Ирландиялық бандалар

Сондай-ақ оқыңыз: Нью-Йорк қаласының тарихи банда мүшелерінің тізімі

Нью-Йорктегі ирландтықтар туралы ойын-сауық

Музыка

Нью-Йорк ертегісі ирландиялық топ Погес сілтеме жасайды NYPD хормен ән айту Гэлуэй шығанағы. Бұл дәстүрлі, өйткені күш дәстүрлі түрде ирландиялық американдықтардан құралды.

Көрнекті фильмдер

Теледидар

Библиография

  • Гельмрейх, Уильям Б. (2013). Нью-Йоркте ешкім білмейді: қалада 6000 миль жүру. Принстон, Нью-Джерси: Принстон U. Пресс. ISBN  978-0-691-14405-4.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Ирландиялық американдық көңілді фактілер және ұсақ-түйектер
  2. ^ Жылжымайтын мүлік блогерлері
  3. ^ Манхэттендегі жылжымайтын мүлікке арналған ирландиялық дәм, Патрик Мак Хихан, Нью-Йорк Таймс, 8 мамыр 2007 ж. (Бет нөмірі қол жетімді емес; оны тіркеумен онлайн режимінде алуға болады).
  4. ^ «Нью-Йорк қаласы, Нью-Йорк - QT-P13. Ата-бабасы: 2000». census.gov американдық фактілерді іздеуші. Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 2000. мұрағатталған түпнұсқа 12 ақпан 2020 ж. Алынған 23 сәуір, 2009.
  5. ^ а б «Иммиграция ... ирландша: ирланд-католик иммиграциясы». loc.gov. Конгресс кітапханасы. Алынған 23 сәуір, 2009.
  6. ^ Анбиндер, Тайлер (2015). «1846-54 жылдардағы ашаршылықтың көші-қон кезінде қай ирландиялық ерлер мен әйелдер Америка Құрама Штаттарына қоныс аударды?». Ирландиялық тарихи зерттеулер. 39 (156): 620–642. дои:10.1017 / ихс.2015.22.
  7. ^ Гельмрейх 2013, б. 25.
  8. ^ а б «Иммиграция ... ирландша: бейімделу және ассимиляция». loc.gov. Конгресс кітапханасы. Алынған 23 сәуір, 2009.
  9. ^ а б в Гельмрейх 2013, б. 27.
  10. ^ Гуд, Кристен. «Бей-Ридж, Бруклин». about.com. New York Times компаниясы. Алынған 4 мамыр, 2009.
  11. ^ Уилсон, Клэр (16 ақпан, 2003). «Егер сіз өмір сүруді ойласаңыз / ағашпен ойылған болсаңыз; қала маңындағы сезіммен Бронкс анклавы». The New York Times. New York Times компаниясы. б. 1. Алынған 4 мамыр, 2009.
  12. ^ Манхэттен | жұмыс = primemanhattan.com | баспагер = Prime Manhattan Realty | рұқсат күні = 4 мамыр, 2009
  13. ^ «Айналада серуендеу - Белле Харбор - Ирландиялық Нью-Йорктің этникалық аудандары». Walkaround.com. 2004. мұрағатталған түпнұсқа 2009-03-02. Алынған 4 мамыр, 2009.
  14. ^ «Айналада серуендеу - Бриз Пойнт - Ирландиялық Нью-Йорктің этникалық аудандары». Walkaround.com. 2004. мұрағатталған түпнұсқа 2009-03-02. Алынған 4 мамыр, 2009.
  15. ^ Ирландиялық брога: Woodlawn: Патрик Уордтың, Бронкстың қиырындағы ирландиялық анклав, amNY, 8 ақпан 2007 ж., 34, 36, 38 беттерде; қараңыз [1].
  16. ^ Woodlawn сайтындағы Answer.com парағы
  17. ^ Н.Ривердейлдегі ирланд мейрамханалары
  18. ^ NY Times мақаласы тіркелуді қажет етеді
  19. ^ «Ирландияның өрт сөндірушісі». Архивтелген түпнұсқа 2016-03-03. Алынған 2020-01-26.
  20. ^ «Бруклиндік ирландиялық пабтар мен барлардың үздік 7-сі», Вэнди Зарганис, Авторы: Нью-Йорк: Бруклин веб-сайты Мұрағатталды 2007-07-07 сағ Wayback Machine
  21. ^ Блог: «Бруклинде Шэмрок өсуде»
  22. ^ Генри Граттанның Pub веб-сайты Мұрағатталды 2007-09-29 сағ Wayback Machine
  23. ^ Конгрессмен сайты Мұрағатталды 2007-04-30 сағ Wayback Machine
  24. ^ Answers.com
  25. ^ «Көршілік веб-сайт». Архивтелген түпнұсқа 2013-06-17. Алынған 2007-05-08.
  26. ^ «Азаматтық топ». Архивтелген түпнұсқа 2013-11-16. Алынған 2007-05-22.
  27. ^ Ирланд би тобы
  28. ^ Ұмытылған NY веб-сайты
  29. ^ Даниал Адкинсонның «Сірке суы бойымен жабылыңыз», Village Voice веб-сайты
  30. ^ «Егер сіз Сірке суы бойында өмір сүруді ойласаңыз ...», Дулси Леймбах, Нью-Йорк Таймс, 31 тамыз 2003 ж.
  31. ^ а б Эллен Фройденхайм, Патшайымдар: не істеу керек, қайда бару керек (және қалай адаспау керек) Нью-Йорктің ашылмаған ауданында, 15-16 бет (Woodside), 262-265 (Rockaways), 267-275 (Sunnyside), 277-287 (Woodside). (Сент-Мартиннің Нью-Йорк 2006 ж.) ISBN  0-312-35818-0.
  32. ^ Байор мен Мегар (1996). Нью-Йорк ирланд. Джонс Хопкинс университетінің баспасы. ISBN  978-0-8018-5199-5. (414-бет)
  33. ^ Статен. Мәдени веб-сайт Мұрағатталды 2007-05-06 ж Wayback Machine
  34. ^ Staten Island Irish Fair веб-сайты[тұрақты өлі сілтеме ]
  35. ^ Норвуд, Бейнбридж туралы ақпарат:Норвудтағы Answers.com парағы
  36. ^ Барнабаның шіркеуінің веб-сайты
  37. ^ Диана Шаман, Егер сіз Вудхавенде, Куинсте өмір сүруді ойласаңыз; Біртұтас қоғамдастықтағы әртүрлілік, New York Times 20 қыркүйек, 1998 ж., Нью-Йорк Таймс мақаласы Rego Park-тың әртүрлілігі туралы, оның ішінде ирландиялық-американдықтар туралы. 8 қараша, 2007 ж.

Сыртқы сілтемелер