Радио қалалық музыка залы - Radio City Music Hall

Радио қалалық музыка залы
Radio City Music Hall Panorama.jpg
Радио қалалық музыка залы 2010 ж
Орналасқан жері1260 Америка даңғылы (Алтыншы авеню ), Манхэттен, Нью-Йорк қаласы
Координаттар40 ° 45′35 ″ Н. 73 ° 58′45 ″ В / 40.75972 ° N 73.97917 ° W / 40.75972; -73.97917Координаттар: 40 ° 45′35 ″ Н. 73 ° 58′45 ″ В / 40.75972 ° N 73.97917 ° W / 40.75972; -73.97917
ИесіTishman Speyer қасиеттері[1]
ОператорMadison Square Garden ойын-сауық
ТүріЖабық театр
Отырғыш түріРезервтелген
Сыйымдылық5,960
Ашылды1932 жылғы 27 желтоқсан
Радио қалалық музыка залы
NYC Landmark  Жоқ 0995
Radio City Music Hall Манхэттенде орналасқан
Радио қалалық музыка залы
Radio City Music Hall Нью-Йоркте орналасқан
Радио қалалық музыка залы
Radio City Music Hall Нью-Йоркте орналасқан
Радио қалалық музыка залы
Radio City Music Hall Америка Құрама Штаттарында орналасқан
Радио қалалық музыка залы
Аудан2 сотық (0,8 га)
СәулетшіЭдвард Дюрелл Стоун
Дональд Дески
Сәулеттік стильArt Deco
БөлігіРокфеллер орталығы (ID87002591 )
NRHP анықтамасыЖоқ78001880[2]
NYCLЖоқ0995
Атаулы күндер
NRHP қосылды1978 жылғы 8 мамыр
NYCL тағайындалды1978 жылғы 28 наурыз[3]

Радио қалалық музыка залы 1260-дағы ойын-сауық орны Америка даңғылы, ішінде Рокфеллер орталығы, жылы Мидтаун Манхэттен, Нью-Йорк қаласы. Лақап аты Ұлттың көрме орны, бұл штаб ракеталар, дәл би компаниясы. Радио Сити Музыкалық залы жобаланған Эдвард Дюрелл Стоун және Дональд Дески ішінде Art Deco стиль.

Радио Сити Музыкалық залы бастапқыда а арналған жер учаскесінде салынған Метрополитен операсы Театр, опера театрының жоспары 1929 жылы тоқтатылғанымен, ол 1932 жылы 27 желтоқсанда, Рокфеллер орталығының құрылысы. 5960 орындық Музыка залы Рокфеллер Центрінің «Радио-Сити» бөліміне арналып салынған екі алаңның үлкені болды, екіншісі Орталық театр. Бұл 70-ші жылдарға дейін сәтті болды, патронаттың төмендеуі Музыкалық залды банкроттыққа ұшыратқанға дейін. Радио қалалық музыка залы а Нью-Йорк қаласы 1978 жылы мамырда Музыка залы қалпына келтіріліп, ашық тұруға рұқсат етілді. Зал 1999 жылы күрделі жөндеуден өтті.

Музыкалық залдың ең көрнекті бөліктерінің бірі - бұл зал алғаш ашылған кезде әлемдегі ең үлкен зал болатын үлкен аудитория. Музыкалық залда әр түрлі өнер түрлері де бар. Радио Сити Музыкалық залы бастапқыда сахналық шоуларды өткізуге арналған болса да, 1970 жылдарға дейін фильм-сахна-спектакль форматында спектакльдер өткізді және бірнеше киноның премьераларының орны болды. Қазір ол бірінші кезекте поп-рок музыканттарының жетекші концерттерін және сол сияқты тірі сахналық шоуларды өткізеді Радио қалалық Рождестволық әсерлі. Музыка залы теледидарлық іс-шараларды, оның ішінде Грэмми марапаттары, Tony Awards, Күндізгі Эмми марапаттары, MTV Video Music Awards, және Оңтүстік Кәрея чемпион.

Тарих

Ғимараттары Рокфеллер орталығы
[Интерактивті толық экран картасы]

Рокфеллер орталығындағы ғимараттар мен құрылыстар:
1
1 Рокфеллер Плаза
2
10 Рокфеллер Плаза
3
La Maison Francaise
4
British Empire Building
5
30 Рокфеллер Плаза
6
Халықаралық ғимарат
7
50 Рокфеллер Плаза
8
1230 Америка даңғылы
9
Радио қалалық музыка залы
10
1270 Америка даңғылы
11
75 Рокфеллер Плаза
12
600 Бесінші авеню
13
Бесінші авеню, 608
14
1271 Америка даңғылы
15
1251 Америка даңғылы
16
1221 Америка даңғылы
17
1211 Америка даңғылы

Жоспарлау

The Рокфеллер орталығының құрылысы 1932-1940 жылдар аралығында болған.[6] құрлықта Джон Д. Рокфеллер кіші. жалға алынған Колумбия университеті.[7] Рокфеллер орталығының алаңы бастапқыда жаңасымен орналасуы керек болатын опера үйі үшін Метрополитен операсы.[8] 1928 жылға қарай Бенджамин Вистар Моррис және дизайнер Джозеф Урбан үйдің жобаларын ойлап табуға жалданды.[9] Алайда, жаңа ғимарат опера үшін өзін-өзі қаржыландыру үшін өте қымбат болды және оған қажет болды садақа,[10] және жоба сайып келгенде қолдау тапты Джон Д. Рокфеллер кіші.[10][11] Жоспарланған опера театры 1929 жылдың желтоқсанында әртүрлі мәселелерге байланысты жойылды,[12][13][14] бірақ Рокфеллер келісім жасады RCA ретінде Рокфеллер орталығын дамыту бұқаралық ақпарат құралдары төрт театрдан тұратын кешен.[15][16] Кейін бұл екі театрға дейін кішірейтілді.[17][18]

Сэмюэль Рокси Ротафель, қаланың кинотеатр индустриясындағы үстемдігімен танымал болған табысты театр операторы,[19] 1930 жылы орталықтың кеңес кеңесіне кірді.[20][21][22] Ол екі театр салуды ұсынды: 6200 орыннан астам солтүстік блокта үлкен водевиль «Халықаралық музыка залы» және ең оңтүстік блокта 3500 орындық «РКО Рокси» кинотеатры.[21][23] Бұл театрлардың идеясы Роксидің 5920 орынды сәтсіз кеңейтуінен туындады Рокси театры 50-ші көшеде, бір жарым блок жерде.[24][25][26] Рокси екі театр арасындағы жоғары серуендеуді де болжады,[27] бірақ бұл ешқашан ресми сызбаларда жарияланбаған.[21]

1931 жылы қыркүйекте NBC менеджерлері мен сәулетшілерінің тобы Еуропаға гастрольге барып, әртістерді тауып, театрлардың дизайнымен танысты.[28][29] Алайда, топ Radio City театрларында қолдануға болатын маңызды архитектуралық бөлшектер таппады.[30] Кез келген жағдайда, Роксидің досы Питер Кларк ұсынылған театрларға арналған еуропалықтарға қарағанда әлдеқайда инновациялық дизайнға ие болды.[31]

Roxy-де Музыкалық залды жобалауға сұраныстардың тізімі болды.[32][33] Біріншіден, ол залда үлкен балконның болуын қаламады қорапта отыру немесе бір-біріне қарама-қарсы тұрған жәшіктер орындары, опера театрларында жүзеге асырылғандай. Нәтижесінде «деңгейлі» балкон жүйесі пайда болды, онда театрдың артқы жағында бірнеше таяз балкондар салынған, олар артқы қабырғадан консольденген.[34] Екіншіден, Рокси сахнада үш бөлімнен тұратын орталық бөлім бар екенін, сондықтан жиынтықтар оңай өзгертілуі мүмкін.[35] Рокси сонымен қатар қызыл орындықтар алғысы келді, өйткені бұл театрды сәтті етеді деп сенді.[34] Ол сопақ пішінді аудиторияға тілек білдірді, өйткені қазіргі даналық сопақ пішінді аудиториялардың акустикалық қасиеттері жақсы деп санайды.[32][36] Ақырында, ол Рокси театрынан үлкенірек болу үшін Музыка залында кем дегенде 6201 орын салғысы келді. Тек 5960 аудиторияға арналған орын болды, бірақ Рокси лифт табуреткаларын қоса есептегенде 6201 орынды есептеді, оркестр шұңқыры орындықтар және киім-кешек орындықтары.[33]

Роксидің дизайн ерекшеліктерін сұрағанына қарамастан, Музыка залының жалпы дизайнын Associated Architects - Рокфеллер орталығының қалған бөлігін жобалаушы архитектуралық консорциум анықтады.[35] Radio City музыкалық залы сәулетшінің жобасымен жасалған Эдвард Дюрелл Стоун[37] және интерьер дизайнері Дональд Дески[38] ішінде Art Deco стиль.[39] Пайдаланылған тас Индианадағы әктас қасбет үшін, Рокфеллер орталығындағы барлық басқа ғимараттар сияқты, бірақ ол сонымен қатар кейбір ерекшеліктерді де қамтыды. Биіктігі 90 фут (27 м) үш маңдайшасында қасбетке залдың аты жазылған, ал күрделі ою-өрнектер қойылған өрт сөндіру 50 және 51 көшелерге қараған қабырғаларға орнатылды. Ішінде Стоун үлкен баспалдақпен, балкондармен және айналарымен 165 футтық (50 м) Grand Foyer жобалап, пайдалануға берді Эзра қыс үлкен фойе үшін 2400 шаршы фут (220 м.)2) қабырға, «Мәңгілік жастардың қайнарына іздеу».[40][36] Сонымен қатар, Дески Музыкалық залға арналған интерьер дизайнерлерінің байқауы аясында таңдалды.[41] Ол Қыстың суретін «Құдай сұмдық» деп атап, ішкі және сыртқы көріністерін онша жақсы емес деп санаған.[40] Музыка залы оның пікірінше көрнекті болу үшін, Deskey залда әдеттегідей жиһаздар мен жиһаздар жасады. Дескидің жоспары 35 ұсыныстың ішіндегі ең жақсысы деп саналды және ол сайып келгенде оны қолданды рококо оның интерьер дизайнындағы стиль.[42]

Халықаралық музыка залы кейіннен Радио қалалық музыка залына айналды.[43] «Радио-Сити» және «Радио-Сити Музыкалық Холл» атаулары кешеннің алғашқы жалдаушыларының бірі, Американың радио корпорациясы (RCA) жоспарланған, а бұқаралық ақпарат құралдары кешені Рокфеллер орталығының батыс жағындағы Радио Сити деп аталатын кешен.[44]

Құрылыс, ашылу және алғашқы жылдар

Радио қалалық музыка залының құрылысы 1931 жылы желтоқсанда басталды,[45] және зал аяқталды 1932 жылы тамызда.[46] Оның құрылысы сол кезде көптеген рекордтар жасады, соның ішінде 15 000 миль (24000 км) мыс сым және 200 миль (320 км) жезден жасалған құбырлар.[47] 1932 жылдың қарашасында, Рассел Маркерт би тобы Roxyettes (кейінірек Рокетс деген атқа ие болды) Рокси театрынан шығып, Музыка залына көшетіндерін мәлімдеді. Ол кезде Рокси жыл соңында залдың ашылуына дайындық ретінде музыкалық актілерді қосумен әлек болды.[48][49]

Музыка залы көпшілікке 1932 жылы 27 желтоқсанда ашылды Рэй Болжер, Док Рокуэлл және Марта Грэм.[32][50] Ашылу жоғары деңгейдегі эстрадалық ойын-сауыққа оралуды көздеді.[51][52] Алайда ашылу сәтті болмады: кешкі сегізден бастап бағдарлама өте ұзақ болды. келесі күні түнгі сағат 2-ге дейін және көптеген актілер әлемдегі ең үлкен сахнаға жиналып, каверноздық залда жекелеген актілердің жоғалуын қамтамасыз етті. Премьера жүріп жатқанда көрермендер, оның ішінде кіші Джон Рокфеллер, фойеде күтіп немесе жай кетіп қалды.[32][53] Премьера туралы пікірлер жазу тапсырылған кейбір жаңалықтар репортерлары бағдарламаның аяқталуын алдын-ала кеткендіктен болжады.[54] Пікірлер ашудан комисераға дейін болды.[55] Кино тарихшы Терри Рамзай «егер» City City Radio Hall «залының отыру сыйымдылығы дәл 6200 болса, онда алғашқы 699 адам әлемнің ең жақсы» бюстінің «ашылуының көз куәгері болғанын [...] білген болуы керек. «.[56] Дизайнер Роберт Эдмонд Джонс көңілі кетіп, отставкаға кетті, ал Грэм жұмыстан шығарылды.[55] Спектакльдер туралы жағымсыз пікірлерге қарамастан, театр дизайны өте жақсы қабылданды.[57] Бір шолушы: «Жаңа Музыка залы туралы оған орындаушылар қажет емес, оның сұлулығы мен жайлылығы тек ойын сүйгіштердің ашкөздігін қанағаттандыру үшін жеткілікті» деп айтылды.[58]

1933 жылы 11 қаңтарда, таза өндірістік шығынға ұшырағаннан кейін, Музыка залы Роксидің жетілдірген керемет сахналық шоуымен сол кезде таныс көркем фильм форматына көшті.[59][60] Алып экранда көрсетілген алғашқы фильм Фрэнк Капраның фильмі болды Генерал Иеннің ащы шайы,[59][61] және Музыка залы фильмдердің премьералық көрмесі болды RKO-Radio Studio, бірге Топазе онда ойнаған бірінші РКО фильмі.[62] Музыкалық залда фильм-плюс-сахна-спектакль форматы 1979 жылдың 25 сәуіріне дейін жалғасты, күн сайын төрт спектакль қойылды;[63] осы форматта ұсынылған Музыкалық залдың соңғы фильмі болды Уәде (1979).[64] Радио Сити Музыка Холлында премьерасы болған фильмдердің кейбіреулері бар King Kong (1933), Тиффанидегі таңғы ас (1961), Мазақтаушы құсты өлтіру үшін (1962), Мэри Поппинс (1964), және Арыстан патша (1994).[65] Музыка залында барлығы 650-ден астам фильмнің премьерасы болды деп айтылады.[66] Зал басқа мақсаттар үшін де пайдаланылды; мысалы, оны орналастыру үшін қолданылған Пасха ғибадат ету қызметі 1940 жылдан басталады,[67] 1953 жылдан бастап Big Brothers Inc үшін пайда партиялары[68] кем дегенде 1959 жылға дейін.[69]

Қабылдамау

1960 жылдар арқылы Музыка залы жалпы қаланың экономикалық, кәсіпкерлік немесе ойын-сауық секторларының мәртебесіне қарамастан сәтті болды. Paramount және Roxy сияқты басқа театрлар жабылған кезде де ол ашық қалды.[70][71] Соған қарамастан, шенеуніктер 1962 жылы City City Radio Hall музыкалық залын жабуды көздеді, бұл осындай ескертілмеген хабарландырулардың біріне айналады.[72] 1964 жылға қарай Радио-Сити Музыкалық залында 5,7 миллион жылдық келушілер болады деп болжанған, олар билеттер бағаларын 99 центтен 2,75 долларға дейін төледі (2019 жылы 8-23 доллар аралығында).[71] Зал ересектерге арналған фильмдердің санын азайту үшін дамыды, оның орнына жалпы көрермендер үшін фильмдер көрсетуді таңдады.[71][66] Алайда, Музыкалық залды пайдалану шығындары кішігірім қойылымдармен салыстырғанда екі есе жоғары болды. Сонымен қатар, айқын мазмұн туралы ережелер босатылған кезде, Музыка залы аудиториясы көбіне отбасыларға ауысты.[66]

Радио Сити Музыкалық залы перделерді ауыстыру мен төбені бояуды қамтитын алғашқы толық тазарту үшін 1965 жылдың басында бес күнге толығымен жабылды.[70][73] Түнде залдың органдарына да жөндеу жұмыстары жүргізілді.[74]

51-ші көшеден көрінеді

1970 жылдардың басында субтитрлі шетелдік фильмдердің көбеюі Музыка залына келуді азайтты.[70] Кинопрокаттағы өзгерістер радио City Music Hall үшін көптеген фильмдердің эксклюзивті броньдарын қамтамасыз етуді қиындатты, ал Музыка залы тек фильмдерді көрсетуді жөн көрді G бағаланған онжылдыққа қарай фильм таңдауын одан әрі шектейтін фильмдер.[75] Сияқты танымал фильмдер Қытай қаласы, Жалындаған ерлер, және Өкіл әкесі II бөлім, Музыка залының скринингтік критерийлері орындалмады.[70] 1972 жылға қарай Музыка залы орындаушылар одағын, сондай-ақ отыз алты ракетаның алтауын жұмыстан шығарды. Салған сурет Стюарт Дэвис қайырымдылық қорына берілді Қазіргі заманғы өнер мұражайы Radio City Music Hall салық жүктемесін азайту.[76] 1977 жылы жылдық қатысу 1,5 миллионға жетіп, барлық уақыттағы ең төменгі деңгейге жетті,[77] 1968 жылы тіркелген 5 миллион келушілерден 70% төмендеу.[78][79]

Банкроттық және жабылу қаупі

1978 жылдың қаңтарына қарай Музыкалық зал қарыздар болды,[80][81] және шенеуніктер оның сәуірден кейін ашық бола алмайтынын мәлімдеді.[80] Рокфеллер орталығының президенті Алтон Маршалл алдағы жылға арналған Radio City Music Hall үшін 3,5 миллион доллар шығынға байланысты 12 сәуірде жабылатынын мәлімдеді.[72][82] Театрды теннис корттарына, сауда үйіне, аквариумға, қонақ үйге, тақырыптық саябаққа немесе ғимаратқа айналдыруды құрылымның баламалы жоспарлары құрайды. Американдық қор биржасы.[83][77] Хабарландыруды естіген Радио Сити Музыкалық Холл Балет компаниясының би капитаны Розмари Новеллино құрды Қалалық музыкалық залды радиодан құтқару жөніндегі халықтық комитет. Комитет орындаушылар, бұқаралық ақпарат құралдары және Нью-Йорк губернаторы-лейтенантты қоса алғанда саяси одақтастар арасындағы одақтан тұрды Мэри Анне Крупсак.[84] Жұртшылық сонымен қатар Рокфеллер орталығына жүздеген қоңырау шалды, және The New York Times қоңырау шалушылар сол жерде «қалқанды кептеліп тастағанын» сипаттады.[85] Зымырандар сыртта да наразылық білдірді Нью-Йорк мэриясы.[79]

Жабу туралы хабарламадан кейін интерьер 29 наурызда қалалық көрнекті орынға айналды.[86][87] Бұл атаққа талас туындады, және Рокфеллер Центр Инк. Бағдарлы белгіні өзгерту туралы сот ісін сәтсіз аяқтады.[88][77] 8 сәуірде, жоспарланған жабылу күнінен төрт күн бұрын Empire State Development Corporation Музыкалық залды жалға беру үшін коммерциялық емес еншілес компания құруға дауыс берді.[89] Бір айдан кейін, 12 мамырда, City City Radio Music Hall тарихи жерлердің ұлттық тізіліміне енгізілді.[90]

Радио қалалық музыкалық залдың үстіндегі 20 қабатты аралас пайдалануға арналған мұнараның жоспарлары 1978 жылы сәуірде жарияланды, мұндағы жалдау бөлмелері залды ашық ұстау үшін қажетті қаражат бөлді.[81] Залды беруді қамтитын балама әуе құқықтары кешендегі басқа ғимаратқа жеке-жеке талқыға салынды.[91] Кеңсе ғимараттарының жоспарлары 1979 жылдың ақпанында жарияланған зерттеу жобасында ұсынылды.[92] Ақыр аяғында кеңсе ғимараты салынбаған, ал оның орнына Рокфеллер Центр Инк. Радио Сити Музыкалық залын бастапқы қалпына келтіруге шешім қабылдады.[78] Музыкалық залды жөндеу 1979 жылдың сәуірінде басталды.[93] 1980 жылы зал көпшілікке қайта ашылды. Радио Ситиде үнемі кинофильмдер көрсетілімдері аяқталды, ал тікелей эфирлер тек мерекелік көрсетілімдермен шектелді.[77] Осы уақытта, Музыка залы өзінің жеке музыкалық концерттерін құра бастады. Қайта ашылғанға дейін Музыка залы музыкалық концерттерге жалға алынған, бірақ ешқашан өзі құрған концерт болған емес.[94]

20 ғасырдың аяғы

Марки 2008 жылдың қаңтарында Рождествоға арналған спектакль кезінде

Жуықта жабылғаннан кейін және кейіннен қайта ашылғаннан кейін, Radio City Music Hall өзінің шоулары мен қойылымдарын әртараптандырды.[94] Фильм көрсетілімдері үшін уақыт аралықтары бөлінді, бірақ Музыка залы көбіне сахналық көрсетілімдерге бет бұрды.[66] 1980 жылдың қаңтар айына қарай Музыкалық зал сахналық бейімделу сияқты шоуларды өткізді Ақшақар және жеті гном және Ракеталар керемет.[95] Алайда театрландырылған шоулар көпшіліктің көңілінен шықпады, сондықтан 1983 жылы Радио қалалық музыка залы музыкалық концерттер құруға және фильмдер мен телешоулар шығаруға қатысуға көшті.[96] Бас компания Radio City Music Hall Productions (Рокфеллер Центр Инк. Еншілес кәсіпорны), фильмдер мен Broadway шоуларын құруға немесе бірлесіп жасауға кіріскен. Аяқтар және Брайтон Бич туралы естеліктер.[94] 1985 жылы City City Music Hall соңғы он жылдықтағы алғашқы пайдасын жазды, сол жылы таза пайда 2,5 миллион долларды құрады. Бұл ішінара кішкентай көрермендерді қызықтыратын музыкалық концерттердің қосылуымен байланысты болды.[94] Музыка залы теледидарлық іс-шараларды қоса бастады, соның ішінде Грэмми марапаттары, Tony Awards, Күндізгі Эмми марапаттары, MTV Video Music Awards, және Оңтүстік Кәрея чемпион.[65][a]

1987 жылдың қаңтарында басты сахнада жаңа алтын перде орнатылды. Перде - Музыка залы 1932 жылы ашылғаннан бері орнатылған үшінші перде; ол соңғы рет 1965 жылы ауыстырылды. Radio City Music Hall-дың тарихи мәртебесі болғандықтан, перде алдыңғы перделер сияқты стильде, текстурада және түсте болуы керек.[97]

1997 жылы Radio City Music Hall жалға берілді Madison Square Garden компаниясы (содан кейін белгілі Cablevision ). Бұл қадам Rockettes пен Рождество керемет Музыка залында; сонымен қатар, Cablevision залды жөндеп, басқара алады.[98] Радио қалалық музыка залы 1999 жылы 16 ақпанда жабылды,[99] кешенді жаңарту үшін.[63][100] Жабу кезінде көптеген компоненттер тазартылды және жаңартылды. Перделер ауыстырылды, орындықтар қайта қапталды, кілемдер қайта төселді, есіктің тұтқалары мен жарық шамдары ауыстырылды.[100] Жөндеу жұмыстары бастапқыда 25 миллион долларға жоспарланған болатын, бірақ кейінірек кеңейтілген жөндеу кезінде пайда болған түрлі қосымша міндеттерге байланысты 70 миллион долларға дейін өсті.[101] Музыка залы 2,5 миллион доллар салықтық жеңілдік алды Empire State Development Corporation Бұл жөндеу жұмыстарына 66 миллион долларға дейінгі шығындарды қанағаттандыруды көздеді.[102] Зал 1999 жылы 5 қазанда гала-концертпен қайта ашылды.[103]

ХХІ ғасырдың басында

2017 жылы Музыка залының ракеталары инаугурацияда өнер көрсететіні туралы белгілі бір дау туындады Дональд Трамп Америка Құрама Штаттарының президенті ретінде.[104][105] Хабарландыру қоңырауларды шақырды әлеуметтік медиа ракеталар мен музыкалық залды бойкоттауға арналған.[106]

2020 жылы наурызда City City Music Hall 12 және 13 наурызда ашық қалу туралы шешім қабылдады, ол сол себепті дау тудырды 500 адам жинауға тыйым салу немесе одан да көп Нью-Йорктегі COVID-19 пандемиясы.[107] Бұл шешім Нью-Йорктегі жабылған көптеген басқа орындар мен көпшілік іс-шаралардан айырмашылығы болды;[108] қала әкімі Билл де Блазио бұдан бұрын Radio City Music Hall сияқты орындар бірнеше айға жабылуы мүмкін екенін айтқан болатын.[109] Radio City Music Hall кейінірек 13 наурыздан кейін жабық күйде қалуға шешім қабылдады, қайта ашылу күні белгіленбеді, өйткені басқа орындар да белгісіз уақытқа жабылды. Бұл сияқты оқиғаларға әсер етті 74-ші Tony Awards, бастапқыда 7 маусымға жоспарланған, бірақ кейіннен Music Hall жабылғаннан кейін кейінге қалдырылды.[110][111]

Дизайн

Сыртқы

Марке солтүстіктен көрінеді, сол жақта метро кіреберісі бар

Радио Сити Музыкалық залы Алтыншы авенюдің шығыс жағында 50 мен 51 көшелерінің арасында орналасқан.[112] Орналасқан тауашасы көршілес Американың 1270 авенюі астында Музыка залы жетінші қабаттағы ғимараттың алғашқы құлдырауының астында орналасқан.[113]

Оның сырты ұзақ уақыт бойы назар аударады жол белгісі Алтыншы авеню мен 50-ші көше қиылысын, сонымен қатар маркидің Алтыншы авеню жағының солтүстігі мен оңтүстігінде жеті қабатты биік белгілерді қоршап тұрған; екі белгі де залдың атауын неон әріптерімен көрсетеді.[113] Музыка залының негізгі кіреберісі Алтыншы авеню мен 50-ші көше қиылысында маршруттың астына қойылды. Кіреберістің сол бұрыштың алдындағы ашық кеңістігімен жақсартылған жері залдың үйден оңай көрінуін қамтамасыз етті Бродвей театры ауданы батыстағы блок. Кіреберіс Нью-Йорк метрополитені Келіңіздер 47-50 көшелер - Рокфеллер орталығы қызмет көрсететін станция B, ​Д., ​F, <F>, жәнеМ пойыздар, Радио-Сити Музыкалық залы орналасқан ғимарат ішінде, сол жақ маршруттың тікелей солтүстігіндегі Алтыншы авенюде орналасқан.[36]

Бляшкалар

Залдың сырты ғимараттың мақсатын білдіретін визуалды ерекшеліктерге ие. Кіреберістің үстінде, Хилдрет Мейер әр түрлі аспаптарда ойнайтын музыканттардың алты шағын тақтайшаларын, сондай-ақ би, драма және әнді білдіретін үш үлкен металл және эмаль тақталарын жасады; бұл тақталар театр тақырыбын білдіреді.[114][115][116] Бір уақытта теннис корты театрдың шатырында орналасқан еді.[117]

Интерьер

VIP бөлме («The Roxy Suite»)

Интерьерде «салтанатты» фойе, үлкен және сәнді безендірілген бас дәрісхана, сондай-ақ аралық деңгейлерге жетелейтін баспалдақтар мен лифттер бар.[118][119][120] Жобалаған Эдвард Дюрелл Стоун,[37] өзінің қатаңдығымен театрдың ішкі көрінісі Art Deco сызықтар дәстүрлі ою-өрнекпен үзілісті білдірді рококо сол кездегі кино сарайларымен байланысты ою-өрнек.[38] Дональд Дески Интерьер дизайны процесін үйлестірді, сонымен қатар Музыка Холлындағы кейбір тұсқағаздар, жиһаздар және басқа декорларды жасады.[38] Deskey геометриялық Art Deco дизайнында әйнек, алюминий, хром және былғары театр қабырғаларын жабуға, кілемшелерге, жарықтандырғыштар мен жиһаздарға арналған ою-өрнектерден тұрады.[121] Музыка залының барлық баспалдақтары Art Deco стиліндегі аспалы жезден жасалған қоршаулармен жабдықталған.[122]

Deskey тоқыма дизайнерлеріне тапсырыс берді Marguerita Mergentime және Рут Ривз қабырғаларды жабатын маталарға арналған кілем дизайнын және дизайнын жасау.[121][114] Ривз «қызыл, қоңыр, алтын және қара реңктерінде» музыкалық мотивтер салынған кілемнің дизайнын жасады,[122] бірақ оның дизайны 1999 жылы ауыстырылды.[123] Mergentime сонымен қатар табиғаттың геометриялық сызбаларын және қабырғалар мен кілемдерге арналған музыканттарды шығарды, олар әлі күнге дейін бар.[124] Дески сонымен қатар «ән салатын бас» бейнелерінен тұратын өзіндік кілем дизайнын жасады, ол әлі күнге дейін бар.[125] Рене Шамбеллан театрға кіреберістің дәл үстінде фойеде орналасқан вадевиль кейіпкерлерінің алты «ойнақы» қола тақтайшаларын шығарды.[126] Генри Варнум Кедей Музыка залының барлық керамикалық құрылғыларын, әсіресе жарықтандыру негіздерін жасады.[127]

Лобби және үлкен фойе

Ұлы фойер

Музыкалық залдың кіреберісі оның оңтүстік-батыс бұрышында орналасқан, мұнда көршілес билеттер мен аванстық сату фойелері орналасқан. Екі фойеде терраззо едендер мен мәрмәр қабырғалар бар. Алтыншы авенюден 50-ші және 51-ші көшелер арасында қол жетімді билеттер фойесі - екі лоббидің үлкені. Төрт жез билет кабинасы бар: әрқайсысы солтүстік және оңтүстік қабырғаларға ендірілген, ал екеуі ортасында, қабырғалардағы стендтерге қараған. Ірі қара тіректер төмен, сәл қолдау көрсетеді ақша төбе.[128] Шамшырақтардың әрқайсысының ішінде дөңгелек жарық шамдары билет фойесінің төбесіне орнатылған.[129] Алтыншы авенюден солтүстік-шығыстағы 50-ші көшеден қол жетімді алдын-ала сату фойесінде шығыс қабырғада билет сатылатын бір кабина бар.[128]

Билеттер фойесінің шығысында және алдын-ала сату фойесінде солтүстік-шығыста эллипс тәрізді үлкен фойе орналасқан, оның төбесі төрт қабатты және драмалық өнер туындылары фойенің ықшамдылығымен ерекшеленеді.[122] Екі ұзын, құбырлы люстралар жасаған Эдвард Ф. Колдуэлл және Co. төбеде ілулі.[122][130] Үлкен фойенің солтүстік жағында Эзра Зимердің суреті бар, ал бірінші мезониндік фойеге шығатын үлкен баспалдақ солтүстік қабырға бойымен Қысқы қабырға жанында өтеді.[114][131] Үлкен баспалдақтан төмен тағы бір баспалдақ жиынтығы фойенің солтүстік жағынан негізгі бөлмеге бір деңгей төмен түседі.[132] Бірінші мезонинді демалыс бөлмесіне дейінгі кішірек баспалдақ оңтүстік қабырға бойымен өтіп, сол деңгейдегі балконның қисық жалғасымен жалғасады.[133] Үлкен фойенің оңтүстік және солтүстік жақтары, сәйкесінше 50 және 51 көшелеріне дейін, қызыл мәрмәр қабырғалары бар таяз тамбурлардан тұрады. Солтүстік вестибюль шығу фойесі ретінде пайдаланылады, ал оңтүстік вестибюль - төтенше жағдай.[128] Үлкен фойенің шығыс қабырғасында бірінші, екінші және үшінші аралық деңгейлердің саңылаулары, ал батыс қабырғада алтын жақтаулардағы биіктігі 15 фут (15 м) айналар бар.[122] Музыка залының көрермен залына баратын он бір есік те үлкен фойенің шығыс жағында орналасқан.[132] Шамбеллан көрермендер залының сыртқы бөлмелерінде фойедегі вадевиль көріністеріне ұқсайтын және Музыка залындағы қойылым түрлерін бейнелейтін бірнеше тақтайшаларды тапсырды.[134][132]

Музыка залы негізгі демалыс деңгейіне үшінші аралық деңгейге дейін қызмет ететін төрт лифтіні қамтиды. Жер үсті деңгейінде осы лифттерге арналған мәрмәр фойе солтүстік шығыс тамбурының батысында орналасқан.[128] Шамбеллан сонымен қатар лифт есіктерін типтік емес көріністегі музыканттардың рельефтерімен жобалады.[135][128] Кабиналардың ішіндегі үйеңкі дөңгелек дөңгелектердің дизайны бойынша салынған Эдвард Трумбулл және шарапты, әйелдер мен әнді бейнелейді.[124][128]

Аудитория

Сахна мен оркестр отырысының аралық орыннан көрінісі

Аудиторияның өзі өте үлкен және таңқаларлық. Сәулетші Дуглас Хаскелл оны былай сипаттайды: «Фокус - үлкен процений доғасы, оның биіктігі 18 фут және ені 30 фут, үлкен жартылай дөңгелек қуыс. Осыдан энергия шашыраңқы, доға тәрізді құрылым сияқты сыртқы және алға қарай көтеріледі. Бір үлкен қисықта бүйірлері мен үстіңгі жақтарын біріктіретін «төбе» солтүстік шамдардың жолақтары сияқты тізбекті кең жолақтармен жалғасады ».[36] Залдың алғашқы жылдарында Федералды жазушының жобасы залда әлемдегі ең үлкен оркестр орналасқан «Музыкалық залдың барлығы дерлік керемет» екенін атап өтті; ең кең театр экраны; ең ауыр процений театрда қолданылатын арка; және «ең жақсы дәл бишілер», ракеталар.[119]

Көрермендер залында 5960 орынға жуық көрермендер бар.[34] Осы орындардың 3500-ге жуығы оркестрдің жер деңгейінде орналасқан, ал қалған орындықтар үш аралық деңгейлерге бөлінген (қараңыз) § мезониндер ). Оркестр мен аралық бөлімдерде барлық жерде қызыл-қоңыр түсті плюшевиктер, сондай-ақ әр орындықтың астындағы қоймалар, орындықтардың әр қатарының соңындағы шамдар және басқа театрларға қарағанда аяқ бөлмелері бар.[132]

Көрермендер бөлмесінің төбесі сегіз телескоптық жолақпен қоршалған, деп Хаскел «солтүстік шамдар» сипаттайды.[132] Әр жолақтың шеттерінде бір-бірімен 2 футтық (0,61 м) қабаттасу болады. Джозеф Урбанның бастапқы жоспарында төбесі болуы керек еді ақша, бірақ Опера театры жойылғаннан кейін, дизайнерлер ұсынылған Music Hall төбесіне арналған көптеген әр түрлі дизайндарды ұсынды. Қазіргі дизайн ұсынылды Рэймонд Гуд, ол кездейсоқ өзінің жүйелік-жүйелік идеясын Урбан жазған кітаптан алды.[36] Қабырғаларды Ривз құрған орындаушылар мен аттардың күрделі матадан жасалған силуэт үлгілері жабылған.[136] Проценийдің сәулелі аркалары үлкен аудиторияны біріктіреді, бұл салтанатпен қатар жақындықты сезінуге мүмкіндік береді. Төбенің аркаларында кондиционерді және аудиторияның дыбыстық жүйесін маскирлейтін торлар да бар.[132]

Ұлы сахна Питер Кларк, өлшемдері 66,5-тен 144 футқа (20,3-тен 43,9 метрге дейін) батып бара жатқан күнге ұқсайды.[137][31] Хабарларға қарағанда, Рокси Еуропадан үйіне мұхит лайнерімен бара жатқанда сахнаның күн батуын ойластырған.[138] Екі сахналық перде бар; бастысы болат пен асбесттен жасалған, олар көлденеңінен бөлінуі мүмкін, ал оның артындағы плюште бір-біріне тәуелсіз көтерілуі немесе түсірілуі мүмкін бірнеше көлденең қималары бар. Сахнаның ортасы диаметрі 50 фут (15 м) болатын еденнің айналмалы бөлімінен тұрады.[132] The оркестр шұңқыры 75 музыкантты сыйдыра алатын, сахнаға қатысты тігінен немесе бойлық бағытта қозғалатын «жолға» орналастырылды.[59]

Жанама түрде күрделі жүйе бар cove жарықтандыру сахнаның алдыңғы жағында, көрермендерге қаратып. Музыка залы алғаш ашылған кезде, ол сол кездегі ең жаңа жарықтандыру жаңалықтарымен, соның ішінде түстерді автоматты түрде өзгертетін және театрдағы әр түрлі жарық деңгейлеріне негізделген өз жарықтығын реттейтін шамдармен жабдықталған.[36]

Mezzanines

Оркестр отырыстарындағы аралық балкондардың көрінісі

Музыка залында аудиторияның артқы қабырғасында үш мезонин бар,[139] сонымен қатар жертөледегі басты демалыс бөлмесі.[132] Мезониндердің әрқайсысы таяз және үш орта деңгей де оркестрдің артқы орындықтарының үстінде орналасқан. Сахнаның екі жағындағы пандустар бірінші орта деңгейге, үш аралықтың ең төменгі деңгейіне жетіп, оркестрді қоршап тұрған сахнаның әсерін тудырады.[35] Үш аралық деңгейдің әрқайсысында ер адамдарда темекі шегетін бөлме, әйелдер демалатын бөлме, ерлер мен әйелдер дәретханалары бар. Бірдей дизайндағы екі дәретхана мен демалыс бөлмелері жоқ.[133] 1932 ж New York Times мақалада мұндай әр түрлі дизайнның себептері сипатталған: «Аудиториялар, ерлер лоббілері, темекі шегетін бөлмелер мен әйелдер бөлмелері бірнеше сағат бойы пайдаланылатындықтан, олар үшін декоративті схемалар орынды, олар үй үшін тым әсерлі болады».[114]

Негізгі демалыс бөлмесі

Жертөледегі басты демалыс бөлмесі оның үстіндегі үлкен фойеге қарама-қарсы дизайнмен безендірілген. Қабырғалары Музыкалық залды салған кезде жаңа материал болған қара «перматекстен» тұрады. Төбесінде гауһар тәрізді жарық шамдары бар және алты гауһар тәрізді тіректермен тірелген пирстер, сондай-ақ эстетикалық мақсаттар үшін ғана болатын ұқсас пішіндегі үш толық биіктік пирстер.[132] Бөлме бірнеше өнер туындыларымен безендірілген (қараңыз) § өнер ).[140] Дески сонымен қатар хром жиһазын және демалыс бөлмесінің кілемдерін жасады.[127]

Музыкалық залдың лифт банкіне қону басты демалыстың солтүстік жағында орналасқан. Үш үлкен бағаналы мәрмәр қабырға демалыс бөлмесінің батыс бөлігінен тұрады. Дәліз демалыс бөлмесінің шығыс бөлігінен шығып, ер адамдар темекі шегетін бөлмеге және әйелдер демалатын бөлмеге апарады, олар екеуі де өздерінің жыныстарының дәретханаларына қосылады.[127] Темекі шегетін бөлме террасзо едендерімен, қоңыр қабырғаларымен және мыс төбелерімен ерлер тақырыбына ие. Ерлерге арналған дәретханада қара-ақ тақтайшалар мен қарапайым геометриялық қондырғылар бар, олар ерлер дәретханаларында әр мезонин деңгейінде қайталанады.[141] Әйелдер демалысы негізінен жұмсақ түстермен жасалған Витольд Гордон Бөлменің қабырғаларында орналасқан «Косметикалық қабырға тарихы», дегенмен, қабырғаға қабырға жабылмаған, бежевый түске боялған. Бекітілген әйелдер дәретханасы бір қабаттағы ерлер дәретханасына ұқсас, бірақ вертикаль цилиндрлік жарықтандырғыштар, табуреткалар және акваториялардың үстінде дөңгелек айналар бар.[133]

Сахна сыртында

Сахна артындағы гидравликалық жүйе

The сахна сыртында Музыкалық залдың аумағында барлық қойылымдарды өз алаңында дайындауға мүмкіндік беретін көптеген бөлмелер бар. Сахнадан тыс бөлмелерге а ұста студия, а сахна дүкені, тігін бөлмелері, 600 адамға арналған киіну бөлмелері, а жасыл бөлме орындаушылар қонақтарына және жатақханаға арналған.[36][142]

Лифт жүйесін Питер Кларк жобалаған және оны Otis Elevators салған. The жеделсаты жүйенің дамығандығы соншалық АҚШ Әскери-теңіз күштері құрылыс кезінде бірдей гидравлика енгізілген Екінші дүниежүзілік соғыс әуе кемелері; Радио-Ситидің айтуы бойынша, соғыс кезінде үкіметтік агенттер АҚШ әскери-теңіз күштерінің технологиялық артықшылығын жасыру үшін жертөлені күзеткен.[143]

Өнер

«Қаз қыз», мүсінші Роберт Лоран

Музыкалық залдың көпшілік пайдаланатын жерлерінде Дески өзінің жалпы дизайн схемасы бойынша тапсырыс берген депрессия дәуіріндегі көптеген суретшілердің жұмыстары ұсынылған.[144] Үлкен 2400 шаршы фут (220 м.)2) үлкен фойедегі «Мәңгілік жастардың қайнарына іздеу» атты қабырға суретін Эзра Винтер салған және Орегондағы индейлер тайпасының ертегісін бейнелеген.[144][145] Үлкен демалыс бөлмесінің қабырғасында әр түрлі театр сахналарының бес дәуірін бейнелейтін қабырға суреттері «Театрдың Фантасмагориясы» деген атпен белгілі. Луи Буш.[144][114][146][132][147] Музыка залына алюминий құйылған үш әйел жалаңаш тапсырыс берілді, бірақ Рокси оларды отбасылық орынға сәйкес келмейді деп ойлады.[148] Рокфеллерлер мүсіндерді ұнатқанымен, ашылу кешінде жалғыз «Қаз қызы» қойылды Роберт Лоран ол бірінші аралықта орналасқан және жіңішке алюминий қаздың жанында жалаңаш алюминий қызды бейнелейді.[149] Ашылған түннен бастап қалған екі мүсін Музыка залында қойылды. «Хауа» авторы Гвен Люкс үлкен фойенің оңтүстік-батыс бұрышында көрсетілген,[150][146] және үлкен залдан Уильям Зорахтың «Би рухы» көрінеді.[151][127][144][146]

Қоғамдық дәретханалардың әрқайсысында әртүрлі өнер туындыларын көрсететін жапсарлас бөлмелер бар.[152] Үшінші қабаттағы әйелдер дәретханасында Пантера суреті арқылы Генри Биллингс, ол әйелдер бөлмесінде Дескидің абстрактілі қабырға жабындарымен бірге жүреді.[114][153] Екінші аралық үйлердегі әйелдер бөлмесі Ясуо Куниёши бүкіл қабырға бойымен «өмірден үлкен ботаникалық конструкциялардың» майлы бояуы,[114][154] бастапқыда тапсырыс берген болатын Джорджия О'Кифф ол жүйке ауруына ұшырап, қабырға суретін толық қалдырғанға дейін.[154][155] Дески екінші аралықта ерлерге арналған демалыс бөлмесі үшін ерлердің иконалары мен никотиндік мотивтері бар қабырға жабынын жасады.[156] Ол сондай-ақ бірінші мезонинді әйелдер демалысын, көгілдір-ақ түсті кілемшесі бар және айызды, төмен қарқынды шамдармен айнаға толы бөлмені жасады.[157] Витольд Гордон сол қабаттағы ерлер бөлмесінде карикатуралар мен стереотиптік мотивтермен картаны салған,[114][158] сондай-ақ жертөледегі әйелдер демалысында «Косметика Mural тарихы».[114][133][159] Стюарт Дэвис құрылды Әйелдерсіз ерлер, жертөле деңгейіндегі ерлер бөлмесінде еркектердің стереотиптік ойын-сауықтарының суреті;[114][127][160][b] жұмыс сыйға тартылды Қазіргі заманғы өнер мұражайы 1975 жылы[77][162] және 1999 жылы Музыка залына қарызға алды.[160] Соңында, Эдвард Бук Улрейх ерлер арасында үшінші мезониндік қонақ бөлмесінде «жабайы батыс суретін» жасады.[144][114][163]

Пайдалану

Концерттер

Қызғылт Флойд 1973 жылы 17 наурызда Музыка залында ойнады.[164] The Рақмет 1980 жылы қазан айында 9 күн ішінде сегіз шоу ойнап, Хэллоуинде аяқталды; осы көрсетілімдегі екі шоу видео ретінде шығарылды Ризашылықпен өлгендер: алда өлгендер.[165] Американдық жаңа толқындар тобы Дево 1981 жылы 31 қазанда Radio City Music Hall-да олардың концертінде өнер көрсетті Жаңа дәстүршілер тур.[166][167] 1980 жылдары, Liberace 82000 адамнан тұратын он төрт қойылымнан 2,5 миллион доллар жинап, сол кездегі Radio City Music Hall үшін кассалық рекорд орнатты.[168]. 1986 жылы норвегиялық топ А-ха сол жерде екі концерт өткізді [169]

Леди Гага және Тони Беннетт Музыкалық залда солардың құрамында өнер көрсетті Шеге дейін щекке тур 2015 жылғы 19-23 маусымда.[170] Адель сонымен қатар а тек бір түндік концерт 2015 жылдың 17 қарашасында жазылып, эфирге шыққан Музыка залында NBC 2015 жылғы 14 желтоқсанда.[171] Одан басқа, Бритни Спирс залда оның сатылымында сатылған екі шоуда өнер көрсетті Менің шығармашылығым 2018 жылғы 23 және 24 шілдеде.[172] Кристина Агилера сол жерде сатылған екі түнде орындалды Азат ету туры 2018 жылдың 3 және 4 қазанында.[173] Мэрайя Кери оның бөлігі ретінде сатылған тобырға өнер көрсетті Абайлаңыз: Әлемдік тур 2019 жылғы 25 наурызда.[174][175]

Шоулар

The Радио қалалық Рождестволық әсерлі Рождествоға арналған жылдық музыкалық музыкалық шығарма MSG Entertainment Музыка залы жұмыс істейді. 1933 жылдан бастап Нью-Йорктегі Рождество дәстүрі,[176] Онда әйелдер дәл би командасы белгілі ракеталар.[177]

Ирландиялық би шоуы Riverdance Солтүстік Америкада дебютін 1996 жылы наурызда Музыка залында өткізіп, кассалардың рекордтарын бұзды.[178][179] Радио-Сити Музыкалық залында сонымен қатар Соль циркі шоуы өтті «Заркана «2011 жылдың маусым айынан бастап[180] 2012 жылдың қыркүйегіне дейін.[181]

Теледидар

Радио City Music Hall теледидарлық ойындар үшін қолданылған Голливуд алаңдары, Fortune дөңгелегі және Қауіп!. 1988 жылдың қараша айында екі апта бойы театр қабылдады Fortune дөңгелегіол өзінің алғашқы сапарына шыққан болатын. Live Night Live диктор Дон Пардо екі апта ішінде жарияланды.[182] 2003 жылдың қараша айында түнгі шоудың 4000-шы сериясы үшін шоуды қайтадан жүргізді,[183] 2007 жылдың қараша айында түнгі шоудың 25 жылдығына арналған.[182] Радио-Сити Музыкалық залы да сайт болды Қауіп!Келіңіздер four-thousandth episode in May 2002, at which time the show's Million Dollar Masters invitational tournament also occurred.[184] The Music Hall was used again in November 2006 for a 2-week Атақты адамдарға қауіп! іс-шара.[185]

1988 жылы, Дэвид Леттерман орналастырылды Дэвид Леттерманмен бірге түн 's Sixth Anniversary Special at Radio City Music Hall, and did so again for the Tenth Anniversary Special in 1992.[186][187] The next year, Lyons Group (parent company of Barney & Friends at the time), taped a live stage show called Barney Нью-Йоркте тұрады театрда.[188] In February 1998, Radio City Music Hall was a setting for the Сезам көшесі арнайы музыка Эльмопалоза, бірге Джон Стюарт, Дэвид Алан Гриер and others with the cast of Сезам көшесі және Қуыршақтар.[189][190][191]

In October 2001, the concert Бірге келіңіз: Джон Леннонның сөздері мен музыкасына арналған түн was simulcast live from the theater on ДБ және Тротил. The concert had been delayed following the 11 қыркүйек шабуылдары бір ай бұрын.[192][193]

2013 жылы бұл туралы жарияланды America's Got Talent would hold its live shows from the stage at Radio City Music Hall starting with the сегізінші маусым; it had previously held the live shows at the Нью-Джерсидің өнер орталығы. The move to have the live shows at Radio City Music Hall was because of the New York state tax credit, and the proximity of Бүгінгі шоу және Джимми Фэллонмен бірге түн.[194] They also hosted their live shows from the Music Hall in 2014, during their тоғызыншы маусым.[195] The last live show performances at the Music Hall occurred in 2015, during the 10 маусым.[196]

Спорт

The set for the 2010 NFL жобасы at Radio City Music Hall

The first sports event at Radio City Music Hall was a boxing карта тақырыбы Кіші Рой Джонс and David Telesco that took place on January 15, 2000.[197][65] On April 13, 2013, Нонито Донер бетпе-бет Гильермо Ригонда жылы a boxing card held at Radio City Music Hall.[198]

2004 жылы WNBA Келіңіздер Нью-Йорк бостандығы played six home games at the Music Hall while their then-regular home, Madison Square Garden, prepared to host the 2004 ж. Республикалық ұлттық конвенция.[65] The Liberty played their first game in front of 5,945 fans against the Детройт Шок in July 2004. Courtside seats were stage left and stage right along the baseline and the Rockettes performed at halftime.[199] The court from Madison Square Garden was moved to Radio City Music Hall during this time.[200]

Radio City Music Hall was the site of the Оңтүстік Кәрея чемпион арасында 2006 және 2014.[201][202] Prior to being held in the Music Hall, the NFL Draft had been hosted at other locations in New York City since 1965, but after the 2014 draft, the Ұлттық футбол лигасы hosted the draft in a series of other cities nationwide.[202][203]

Галерея

Әдебиеттер тізімі

Ескертулер

  1. ^ The Grammys, which alternated between New York City and Голливуд, were moved to Hollywood in 2004, as have the Daytime Emmys, off and on, since 2006.
  2. ^ The mural was originally unnamed, but the Rockefeller Center Art Committee named it Әйелдерсіз ерлер, кейін Эрнест Хемингуэй short-story collection that had been published the same year of the mural's commission.[161]

Дәйексөздер

  1. ^ "Rockefeller Center". Tishman Speyer қасиеттері. Алынған 21 қараша, 2009.
  2. ^ «Ұлттық тіркелімнің ақпараттық жүйесі». Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі. Ұлттық парк қызметі. 2010 жылғы 9 шілде.
  3. ^ Landmarks Preservation Commission 1978
  4. ^ "First Steel Column Erected in 70-Story Rockefeller Unit". The New York Times. March 8, 1932. p. 43. ISSN  0362-4331. Алынған 15 қараша, 2017.
  5. ^ "Airline Building is Dedicated Here; Governors of 17 States Take Part by Pressing Keys" (PDF). The New York Times. October 16, 1940. ISSN  0362-4331. Алынған 21 қараша, 2017.
  6. ^ 30 Рокфеллер Плаза was the first building to start construction, in March 1932.[4] The last building was completed in 1940.[5]
  7. ^ Glancy, Dorothy J. (January 1, 1992). "Preserving Rockefeller Center". 24 Urb. Заң 423. Санта-Клара университетінің заң мектебі: 431. Алынған 6 наурыз, 2014.
  8. ^ Landmarks Preservation Commission 1978, б. 3.
  9. ^ Okrent 2003, б. 21.
  10. ^ а б Адамс 1985, б. 13.
  11. ^ Krinsky 1978, 31-32 бет.
  12. ^ «Рокфеллердің операға арналған сайты құлатылды» (PDF). The New York Times. 1929 жылғы 6 желтоқсан. ISSN  0362-4331. Алынған 10 қараша, 2017.
  13. ^ Balfour 1978, б. 11.
  14. ^ Krinsky 1978, pp. 16, 48–50.
  15. ^ Okrent 2003, 137-138 б.
  16. ^ "Rockefeller Plans Huge Culture Centre" (PDF). The New York Times. June 14, 1930. ISSN  0362-4331. Алынған 15 қараша, 2017.
  17. ^ Адамс 1985, б. 45.
  18. ^ Okrent 2003, б. 177.
  19. ^ Okrent 2003, б. 203.
  20. ^ Balfour 1978, б. 91.
  21. ^ а б c Okrent 2003, б. 213.
  22. ^ Krinsky 1978, б. 64.
  23. ^ Krinsky 1978, б. 65.
  24. ^ Адамс 1985, б. 46.
  25. ^ Balfour 1978, б. 92.
  26. ^ Джиллиган, Эдмунд (29 қараша 1932). «Рокси жаңа көңіл-күй сыйлайды» (PDF). The New York Sun. б. 20. Алынған 11 қараша, 2017 - арқылы Fultonhistory.com.
  27. ^ Brock, H.I. (April 5, 1931). "Problems Confronting the Designers of Radio City" (PDF). The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 28 қараша, 2017.
  28. ^ "Radio City Leaders Plan Foreign Tour" (PDF). The New York Times. September 11, 1931. ISSN  0362-4331. Алынған 25 қараша, 2017.
  29. ^ Balfour 1978, б. 93; Krinsky 1978, б. 65;Okrent 2003, б. 214; Landmarks Preservation Commission 1978, б. 5.
  30. ^ Krinsky 1978, б. 66.
  31. ^ а б Okrent 2003, б. 215.
  32. ^ а б c г. Balfour 1978, б. 94.
  33. ^ а б Okrent 2003, 217–218 бб.
  34. ^ а б c Okrent 2003, б. 217.
  35. ^ а б c Landmarks Preservation Commission 1978, б. 5.
  36. ^ а б c г. e f ж Landmarks Preservation Commission 1978, б. 9.
  37. ^ а б Landmarks Preservation Commission 1978, б. 7.
  38. ^ а б c Landmarks Preservation Commission 1978, б. 10.
  39. ^ Landmarks Preservation Commission 1978, б. 1.
  40. ^ а б Okrent 2003, б. 218.
  41. ^ Okrent 2003, б. 220.
  42. ^ Okrent 2003, 220-221 бет.
  43. ^ "World's Largest Theater in Rockefeller Center Will Seat Six Thousand". Танымал механика: 252. August 1932. Алынған 6 тамыз, 2012.
  44. ^ "Rockefeller Plans Huge Culture Centre; 4 Theatres in $350,000,000 5th Av. Project; A huge theatrical venture which will exploit television, music radio, talking pictures and plays will be erected, it was disclosed last night, on the site assembled by John D. Rockefeller Jr. between Fifth and" (PDF). The New York Times. June 14, 1930. ISSN  0362-4331. Алынған 15 қараша, 2017.
  45. ^ Адамс 1985, б. 40.
  46. ^ "Facade 'Topped Out' In Rockefeller Unit; Last Stone Laid on Exterior of Music Hall – Work on Other Buildings Speeded" (PDF). The New York Times. August 11, 1932. ISSN  0362-4331. Алынған 14 қараша, 2017.
  47. ^ "Radio City buys 15,000 Miles of Copper Wire; Early Start Looms in Construction Work". The New York Times. August 18, 1931. p. 23. ISSN  0362-4331. Алынған 14 сәуір, 2020.
  48. ^ Balfour 1978, б. 96.
  49. ^ Okrent 2003, 235–236 бб.
  50. ^ Okrent 2003, 239–243 бб.
  51. ^ "Mount Vernon Shares Glory at Opening of Radio City Music Hall in New York" (PDF). Daily Argus. Вернон тауы, Нью-Йорк. December 28, 1932. p. 16. Алынған 10 қараша, 2017 - арқылы Fultonhistory.com.
  52. ^ "Music Hall Marks New Era In Design; Many Traditions in Building of Theatres Cast Aside for Modern Devices" (PDF). The New York Times. December 28, 1932. ISSN  0362-4331. Алынған 12 қараша, 2017.
  53. ^ Okrent 2003, 241–242 бб.
  54. ^ Okrent 2003, б. 242.
  55. ^ а б Okrent 2003, б. 244.
  56. ^ Ramsaye, Terry (January 14, 1933). "Static in Radio City". Motion Picture Herald. б. 11. Алынған 28 қараша, 2017 - Интернет архиві арқылы.
  57. ^ Landmarks Preservation Commission 1978, б. 18.
  58. ^ "World's Biggest Playhouse Opens". Әдеби дайджест. 115: 16. January 14, 1933.
  59. ^ а б c Landmarks Preservation Commission 1978, б. 19.
  60. ^ Balfour 1978, б. 95.
  61. ^ Hall, Mordaunt (January 12, 1933). "Radio City Music Hall Shows a Melodrama of China as Its First Pictorial Attraction". The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 14 желтоқсан, 2017.
  62. ^ «Бірінші жылы 8 000 000-нан астам қалалық радио үйлеріне барды». Motion Picture Herald. 1934 жылғы 20 қаңтар. 27. Алынған 30 сәуір, 2018.
  63. ^ а б "This Day in History: Radio City Music Hall opens". History.com. Алынған 15 желтоқсан, 2018.
  64. ^ "Radio City Music Hall in New York, NY". Кино қазынасы. 2014 жылғы 23 қыркүйек. Алынған 7 қараша, 2019.
  65. ^ а б c г. Wang, Vivian (January 5, 2018). "New York Today: The Many Lives of Radio City Music Hall". The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 15 желтоқсан, 2018.
  66. ^ а б c г. O'Haire, Patricia (March 26, 1982). "Radio City hits half-century". New York Daily News. бет.104, 106, 112 - гезиттер арқылы ашық қол жетімділік.
  67. ^ "Thousands Attend Services At Dawn; Largest of City's Crowds Is Gathering of 8,000 in Radio City Music Hall". The New York Times. 1944 жылдың 10 сәуірі. ISSN  0362-4331. Алынған 15 желтоқсан, 2018.
  68. ^ "Movie Show Dec. 17 For Big Brothers; Women Active in Organization Take Over Block of Seats at Music Hall for Benefit". The New York Times. November 19, 1953. ISSN  0362-4331. Алынған 15 желтоқсан, 2018.
  69. ^ "Big Brothers, Inc., Plans a Benefit At Music Hall; Proceeds of Film Dec. 10 and 11 Will Assist Work for Needy Boys". The New York Times. November 1, 1959. ISSN  0362-4331. Алынған 15 желтоқсан, 2018.
  70. ^ а б c г. Okrent 2003, б. 429.
  71. ^ а б c "Theater Still Finds Key to Success in Its Program Formula". The New York Times. December 10, 1964. ISSN  0362-4331. Алынған 15 желтоқсан, 2018.
  72. ^ а б "Radio City Music Hall will close". Баспасөз және Sun-Bulletin. Бингемтон, Нью-Йорк. 5 қаңтар 1978 ж. 17. Алынған 15 желтоқсан, 2018 - гезиттер арқылы ашық қол жетімділік.
  73. ^ "Music Hall Plans A 5-Day Shutdown; Ceiling Paint Job and Change of Curtain Set March 1–5". The New York Times. February 5, 1965. ISSN  0362-4331. Алынған 15 желтоқсан, 2018.
  74. ^ "Radio City Organ Gets Repairs in Off Hours". The New York Times. 16 желтоқсан, 1965 ж. ISSN  0362-4331. Алынған 15 желтоқсан, 2018.
  75. ^ Gelmis, Joseph (August 31, 1970). "Exhibitionists and the Games They Play". Нью-Йорк журналы. б. 56. Алынған 18 қаңтар, 2013.
  76. ^ Okrent 2003, 429-430 бб.
  77. ^ а б c г. e Okrent 2003, б. 430.
  78. ^ а б Shepard, Richard F. (April 19, 1979). "Music Hall to Be Restored". The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 12 желтоқсан, 2017.
  79. ^ а б "Threatens Demolition of the Music Hall; Rockettes Kick Up a Storm in City Hall Routine". New York Daily News. March 15, 1978. pp.5, 26 - гезиттер арқылы ашық қол жетімділік.
  80. ^ а б Oelsner, Lesley (January 7, 1978). "Efforts to Save‐Music Hall Started". The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 23 қараша, 2017.
  81. ^ а б Ferretti, Fred (April 7, 1978). "Agreement Reached On Radio City Tower". The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 23 қараша, 2017.
  82. ^ M. A Farber (January 5, 1978). "Radio City Music Hall to Close After. Easter Show, Koch Is Told". The New York Times. б. A1. ISSN  0362-4331. Алынған 23 қараша, 2017.
  83. ^ Schumach, Murry (January 8, 1978). "Nostalgia Draws Music Hall Crowds Despite Cold". The New York Times. б. 29. ISSN  0362-4331.
  84. ^ Grantz, Roberta B. Grantz & Cook, Joy (March 14, 1978). "Music Hall: Krupsak blames regime for woes". New York Post. б. 8. Lt. Gov. Mary Ann Krupsak, leading the fight to save Radio City Music Hall, said today she was "convinced there has been a policy by Rockefeller Center to let Radio City Music Hall go downhill." She said a study showed that the management over the past 10 years had stacked the deck against the theater, placing a "disproportionate tax burden, management costs and other expenses" on the 6500-seat theater to show it no longer was economically viable as a movie house.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  85. ^ Oelsner, Leslie (January 7, 1978). "Public and Private Efforts to Save Radio City Music Hall Are Started". The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 15 желтоқсан, 2018.
  86. ^ McDowell, Edwin (March 29, 1978). "Interior of Music Hall Designated As Landmark Despite Objections". The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 23 қараша, 2017.
  87. ^ "It's a Landmark Decision for Radio City Music Hall". New York Daily News. March 29, 1978. p. 668. Алынған 15 желтоқсан, 2018 - гезиттер арқылы ашық қол жетімділік.
  88. ^ Huxtable, Ada Louise (April 22, 1979). "Architecture View". The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 12 желтоқсан, 2017.
  89. ^ Times, Special to the New York (April 13, 1978). "Agreement With U.D.C. Keeps Music Hall Open Indefinitely". The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 23 қараша, 2017.
  90. ^ "Radio City in National Register". New York Times. 13 мамыр 1978 ж. 26.
  91. ^ Fried, Joseph P. (December 26, 1978). "3 Plans Weighed By State to Keep Music Hall Open". The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 23 қараша, 2017.
  92. ^ "Radio City Tower Urged". The New York Times. 11 ақпан 1979 ж. ISSN  0362-4331. Алынған 23 қараша, 2017.
  93. ^ "Radio City Chandeliers Become Party Lights". The New York Times. April 27, 1979. ISSN  0362-4331. Алынған 12 желтоқсан, 2017.
  94. ^ а б c г. Morgan, Thomas (March 27, 1986). "'Snow White' To Rock, Radio City Diversifies". The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 28 желтоқсан, 2018.
  95. ^ Leogrande, Ernest (January 15, 1980). "Music Hall gets a lift". New York Daily News. б. 198. Алынған 28 желтоқсан, 2018 - гезиттер арқылы ашық қол жетімділік.
  96. ^ Holden, Stephen (September 10, 1983). "Radio City Shifts Focus To Pop Music Concerts". The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 28 желтоқсан, 2018.
  97. ^ Freudenheim, Betty (March 19, 1987). "Quest for a Curtain for a Historic Hall". The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 28 желтоқсан, 2018.
  98. ^ Lueck, Thomas J. (December 4, 1997). "Lease of Radio City Music Hall Keeps Rockettes Kicking". The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 21 қараша, 2009.
  99. ^ Collins, Glenn (February 21, 1999). "Bringing Up the Basement; Rockefeller Center Is Turning Its Underground Concourse Into a Shiny New Shopping Zone. Lost in the Bargain, Preservationists Say, Is an Art Deco Treasure". The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 15 желтоқсан, 2018.
  100. ^ а б Iovine, Julie V. (September 6, 1999). "Piece by Piece, a Faded Icon Regains Its Art Deco Glow". The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 15 желтоқсан, 2018.
  101. ^ Collins, Glenn (October 10, 1999). "Travel Advisory; Live From Radio City!". The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 15 желтоқсан, 2018.
  102. ^ Pristin, Terry (January 30, 1999). "For Radio City Restoration, a $2.5 Million Sales Tax Break". The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 15 желтоқсан, 2018.
  103. ^ "Look Divine! Radio City restored, reopened & radiant". New York Daily News. 1999 ж. 5 қазан. 7. Алынған 15 желтоқсан, 2018 - гезиттер арқылы ашық қол жетімділік.
  104. ^ Кеннеди, Марк (2016 жылғы 23 желтоқсан). "Backlash kicked up as the Rockettes picked for inauguration". FOX 28 News. Associated Press. Алынған 10 қаңтар, 2016.
  105. ^ "Audio reveals Radio City Rockettes' tension over Trump inauguration: Some members of the dance group differ from their employer over performing for the president-elect". Portland Press Herald. Associated Press. 2017 жылғы 3 қаңтар. Алынған 10 қаңтар, 2017.
  106. ^ Teodorczuk, Tom (December 2016). "Rockettes Facing 'Furious' Liberal Boycott For Performing at Trump Inauguration". Жылу көшесі. Алынған 12 қаңтар, 2017.
  107. ^ Слатери, Денис; Shahrigian, Shant; Greene, Leonard. "Gov. Cuomo bans public events with more than 500 people to fight coronavirus; Mayor de Blasio declares state of emergency in NYC". nydailynews.com. Алынған 13 наурыз, 2020.
  108. ^ Марш, Джулия; O'Neill, Natalie (March 12, 2020). "Here's what is closed in NYC over coronavirus pandemic". New York Post. Алынған 13 наурыз, 2020.
  109. ^ Дуркин, Эрин; Eisenberg, Amanda (March 12, 2020). "City in state of emergency as coronavirus outlook becomes more dire". Politico PRO. Алынған 13 наурыз, 2020.
  110. ^ "The 74th Annual Tony Awards to Be Postponed". Tony Awards. 25 наурыз, 2020. Алынған 25 наурыз, 2020.
  111. ^ McPhee, Ryan (March 25, 2020). "2020 Tony Awards Put on Hold as Coronavirus Pandemic Causes Broadway Shutdown". Playbill. Алынған 25 наурыз, 2020.
  112. ^ Ақ, Норваль; Уилленский, Эллиот және Лидон, Фран (2010). Нью-Йоркке арналған AIA Guide (5-ші басылым). Нью-Йорк: Оксфорд университетінің баспасы. pp. 325, 326. ISBN  978-0-19538-386-7.
  113. ^ а б Адамс 1985, 53-54 б.
  114. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к Storey, Walter Rendell (December 25, 1932). "Modern Decorations on a Grand Scale" (PDF). The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 15 желтоқсан, 2017.
  115. ^ Адамс 1985, 47-49 беттер.
  116. ^ Roussel 2006, б. 13.
  117. ^ Miller, Moscrip (1937). "Mystery on Sixth Ave" (PDF). Апта сайынғы экран және радио. Алынған 10 қараша, 2017 - арқылы Fultonhistory.com.
  118. ^ Balfour 1978, б. 97.
  119. ^ а б Федералды жазушылар жобасы 1939 ж, б. 338.
  120. ^ Landmarks Preservation Commission 1978, 12-13 бет.
  121. ^ а б "The art of Rockefeller Center / Christine Roussel. – Version details". Trove. Алынған 1 қаңтар, 2017.
  122. ^ а б c г. e Landmarks Preservation Commission 1978, б. 11.
  123. ^ Roussel 2006, б. 17.
  124. ^ а б Roussel 2006, б. 51.
  125. ^ Roussel 2006, б. 24.
  126. ^ Roussel 2006, б. 14.
  127. ^ а б c г. e Landmarks Preservation Commission 1978, б. 14.
  128. ^ а б c г. e f Landmarks Preservation Commission 1978, б. 12.
  129. ^ Roussel 2006, б. 16.
  130. ^ Roussel 2006, б. 18.
  131. ^ Landmarks Preservation Commission 1978, pp. 11, 15.
  132. ^ а б c г. e f ж сағ мен j Landmarks Preservation Commission 1978, б. 13.
  133. ^ а б c г. Landmarks Preservation Commission 1978, б. 15.
  134. ^ Roussel 2006, б. 23.
  135. ^ Roussel 2006, б. 48.
  136. ^ Roussel 2006, б. 25.
  137. ^ "Secrets of the Magic Theater". Танымал механика: 27. January 1941. Алынған 6 тамыз, 2012.
  138. ^ Balfour 1978, б. 93.
  139. ^ Landmarks Preservation Commission 1978, б. 4.
  140. ^ Landmarks Preservation Commission 1978, 13-14 бет.
  141. ^ Landmarks Preservation Commission 1978, 14-15 беттер.
  142. ^ "Radio City Music Hall To Be Opened Dec. 27; Brilliant Program Is Planned for Premiere – Theatre to Have Dormitory for the Chorus" (PDF). The New York Times. November 18, 1932. ISSN  0362-4331. Алынған 30 қараша, 2017.
  143. ^ Boland Jr., Ed (August 18, 2002). «F.Y.I.» The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 18 наурыз, 2012.
  144. ^ а б c г. e "Native Art to Lead in New Music Hall; Rockefeller Centre Unit Will Offer Striking Display of Modern Decorations" (PDF). The New York Times. 3 қазан 1932. ISSN  0362-4331. Алынған 13 желтоқсан, 2017.
  145. ^ Balfour 1978, б. 141; Okrent 2003, б. 218; Landmarks Preservation Commission 1978, б. 9; Roussel 2006, б. 20
  146. ^ а б c Poulin, Richard (November 1, 2012). Graphic Design And Architecture, A 20th Century History. Рокпорт. б. 97. ISBN  978-1592537792.
  147. ^ Roussel 2006, б. 44.
  148. ^ Dunphy, Mike (November 17, 2014). "The Art of Rockefeller Center: Top 10 Things Not to Miss". Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 17 қарашада. Алынған 15 қараша, 2015.
  149. ^ Roussel 2006, б. 26.
  150. ^ Roussel 2006, б. 30.
  151. ^ Roussel 2006, б. 40.
  152. ^ Leonard, Gayle (June 13, 2009). "Go in Style: 2009 Finalists for Best Public Restroom". Thirsty in Suburbia. Алынған 15 қараша, 2015.
  153. ^ Roussel 2006, 28-29 бет.
  154. ^ а б Roussel 2006, б. 33.
  155. ^ Marshall, Colin (September 23, 2013). "Frida Kahlo Writes a Personal Letter to Georgia O'Keeffe After O'Keeffe's Nervous Breakdown". Ашық мәдениет. Алынған 15 қараша, 2015.
  156. ^ Roussel 2006, б. 34.
  157. ^ Roussel 2006, б. 35.
  158. ^ Roussel 2006, б. 36.
  159. ^ Roussel 2006, б. 43.
  160. ^ а б Roussel 2006, б. 47.
  161. ^ «Стюарт Дэвис Уитниде - Радио-Сити қаласындағы ескерткіш артында суретші». Рокфеллер орталығы. 2016 жылғы 30 тамыз. Алынған 1 наурыз, 2020.
  162. ^ Крамер, Хилтон (1975 ж. 3 сәуір). «Музей залы мұражайға бару». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 15 желтоқсан, 2018.
  163. ^ Roussel 2006, б. 39.
  164. ^ Rockwell, John (March 19, 1973). "Pink Floyd Offers Rock In Music Hall". The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 6 қаңтар, 2019.
  165. ^ Palmer, Robert (October 24, 1980). "Rock: The Grateful Dead". The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 6 қаңтар, 2019.
  166. ^ "DEVO Setlist at Radio City Music Hall, New York". setlist.fm. Алынған 14 желтоқсан, 2017.
  167. ^ DEVO [@DEVO] (October 31, 2016). "Happy Halloween! On this day, October 31st in 1981, DEVO performed at Radio City Music Hall in NYC" (Tweet) - арқылы Twitter.
  168. ^ "Flashy Piano Virtuoso Liberace Is Dead At 67". Washington Post. 5 ақпан, 1987 ж. Алынған 19 наурыз, 2019.
  169. ^ https://a-ha-live.com/world-tour-1986-1987/
  170. ^ Lawrence, Jesse (June 19, 2015). "Tony Bennett And Lady Gaga's Radio City Music Hall Residency Averaging $380 Ticket On Resale Market". Forbes. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 21 маусымда. Алынған 20 маусым, 2015.
  171. ^ Goodman, Jessica (October 30, 2015). "Adele will perform one-night-only show at Radio City Music Hall". Entertainment Weekly. Алынған 25 қараша, 2015.
  172. ^ Gamboa, Glenn (January 23, 2018). "Britney Spears' Vegas show set for Radio City". Жаңалықтар күні. Алынған 10 ақпан, 2018.
  173. ^ "What You Need To Know About Tickets To The Christina Aguilera Tour". Forbes. 3 маусым 2018. Алынған 25 маусым, 2018.
  174. ^ "Mariah Carey, Slick Rick & Blood Orange Perform 'Giving Me Life' In NYC: Watch". Билборд. 26 наурыз, 2019. Алынған 29 наурыз, 2019.
  175. ^ "Mariah Carey energized by new music at Radio City". Жаңалықтар күні. 25 наурыз, 2019. Алынған 29 наурыз, 2019.
  176. ^ "Fred Astaire, Ginger Rogers and Others in a Musical Film -- Walt Disney's New 'Silly Symphony.'". The New York Times. 1933 жылғы 22 желтоқсан. ISSN  0362-4331. Алынған 16 желтоқсан, 2018.
  177. ^ Radio City Entertainment (2007). Radio City Spectacular: A Photographic History of the Rockettes and Christmas Spectacular. ХарперКоллинз. ISBN  978-0-06-156538-0. Алынған 16 желтоқсан, 2018.
  178. ^ Dietz, D. (2016). 1990 ж. Бродвей мюзиклдерінің толық кітабы. Rowman & Littlefield Publishers. б. 218. ISBN  978-1-4422-7214-9. Алынған 16 желтоқсан, 2018.
  179. ^ Билборд. Nielsen Business Media, Inc. February 22, 1997. p. 10. Алынған 16 желтоқсан, 2018.
  180. ^ «Франсуа Жирар жазған және режиссер еткен» Радио-Сити Музыка Холлындағы шынайы ғажапты керемет зерттеу «. Солей циркі (Пресс-релиз). 2010 жылғы 9 қараша. Алынған 22 ақпан, 2011.
  181. ^ «Цирк дю Солейдің акробатикалық әсерлі Зарканасы бүкіл әлемдегі сәтті жүгірістен кейін Aria Resort & Casino-да резиденцияны құру үшін. Лас-Вегаста тұрақты үй табуға шоу. 2012 жылдың қазан айынан бастап». 2012 жылғы 7 наурыз. Алынған 7 наурыз, 2012.
  182. ^ а б McCarthy, Sean L. (November 5, 2007). "'Wheel of Fortune' takes 3-week spin in Radio City - NY Daily News". New York Daily News. Алынған 15 желтоқсан, 2018.
  183. ^ Starr, Michael (May 20, 2003). «Старр есебі». New York Post. Алынған 15 желтоқсан, 2018.
  184. ^ "'Jeopardy' buzzes in at Radio City". Әртүрлілік. 2002 жылғы 2 сәуір. Алынған 16 желтоқсан, 2018.
  185. ^ «Атақты адамдар тізбегі». CBS жаңалықтары. 11 қазан, 2006 ж. Алынған 16 желтоқсан, 2018.
  186. ^ Kogan, Rick (February 5, 1992). "David Letterman Looks Back on a Decade of Success and Forward". Chicago Tribune. Алынған 15 желтоқсан, 2018.
  187. ^ Carter, Bill (January 29, 1992). "Is Letterman Mad At NBC? He Says No And He Says Yes". The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 15 желтоқсан, 2018.
  188. ^ Jarvik, Laurence (February 1, 1998). PBS: Behind the Screen. Crown Publishing Group. б. 50. ISBN  9780761512912.
  189. ^ Dunne, Susan (April 16, 1998). "Эльмопалоза!". courant.com. Алынған 16 желтоқсан, 2018.
  190. ^ Scott, Tony (February 19, 1998). «Эльмопалоза!». Әртүрлілік. Алынған 16 желтоқсан, 2018.
  191. ^ "'Elmopalooza!' Musical Tries a Little Too Hard". Los Angeles Times. 20 ақпан, 1998 ж. Алынған 16 желтоқсан, 2018.
  192. ^ "Spacey plays 'Mind Games' at Lennon tribute". Әртүрлілік. 4 қазан, 2001 жыл. Алынған 16 желтоқсан, 2018.
  193. ^ "A Lennon Tribute Revived". The New York Times. September 29, 2001. ISSN  0362-4331. Алынған 16 желтоқсан, 2018.
  194. ^ "'America's Got Talent' Moves to New York for Season 8". Голливуд репортеры. Алынған 17 желтоқсан, 2018.
  195. ^ "'America's Got Talent' live at Radio City this summer". New York Post. 8 сәуір, 2014 ж. Алынған 17 желтоқсан, 2018.
  196. ^ "NBC's Top-rated Summer Series "America's Got Talent" Returns with Simon Cowell Joining the Judges". TV Weekly Now. 2016 жылғы 25 мамыр. Алынған 8 сәуір, 2019.
  197. ^ Lena Williams (May 18, 2004). "Pro Basketball; Coming Soon: The W.N.B.A. At Radio City". The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 27 қазан, 2017.
  198. ^ Dan Rafael (April 14, 2014). "Rigondeaux bores, but bests Donaire". ESPN. Алынған 27 қазан, 2017.
  199. ^ Lena Williams (July 25, 2004). "Pro Basketball; Liberty Opens Big on Its Home, Er, Stage". The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 10 қараша, 2011.
  200. ^ Williams, Lena (May 18, 2004). "Pro Basketball; Coming Soon: The W.N.B.A. At Radio City". The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 15 желтоқсан, 2018.
  201. ^ Саломоне, Дэн (2 қазан, 2014). «NFL жобасы 2015 жылы Чикагоға бет алды». Giants.com. New York Giants. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылдың 30 қыркүйегінде. Алынған 3 маусым, 2015.
  202. ^ а б Lauterbach, David (April 14, 2017). "New York wants to host the NFL Draft again, but other cities want to get involved". Қайтып келу. Алынған 17 желтоқсан, 2018.
  203. ^ Myers, Gary (April 12, 2017). "New York now looking to bring back NFL Draft, but Big Apple has plenty of competition". New York Daily News. Алынған 17 желтоқсан, 2018.

Дереккөздер

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер

Алдыңғы
Джейкоб Дж. Джевитс атындағы конгресс орталығы
Өткізу орны
Оңтүстік Кәрея чемпион

20062014
Сәтті болды
Аудитория театры