R (Нью-Йорк метро қызметі) - R (New York City Subway service)

«R» пойызының белгісі
Broadway Local
77 Street R vc.jpg
Ан R поезд R160s кезінде 77-ші көше
«R» пойызының картасы
Ескерту: Үзік қызғылт сызық шектеулі асықпай қызмет көрсету дейін 96-көше.
Солтүстік аяғы
Оңтүстік аяғыBay Ridge – 95-ші көше
Станциялар45
34 (шектеулі қызмет)
17 (түнгі қызмет)
Жылжымалы құрам290 R160s (29 пойыз)[1]
(Жылжымалы құрамның тағайындалуы өзгертілуі мүмкін)
ҚоймаЯмайка ауласы
Қызмет басталды1916 жылғы 15 қаңтар; 104 жыл бұрын (1916-01-15)
Маршрут картасы

Аңыз
«E» пойызы«F» пойызы«F» жедел пойызы пойыздар жалғасуда солтүстік
 М   R   Төмен көрсеткі
Forest Hills – 71-ші даңғыл MTA NYC logo.svg
67-ші авеню
63-ші Drive-Rego саябағы
Вудхавен бульвары
Гранд авеню – Ньютаун
Elmhurst даңғылы
Джексон Хайтс - Рузвельт даңғылы
65-ші көше
Солтүстік бульвар
46-көше
Стейнвей көшесі
36-көше
«F» пойызы«F» жедел пойызыпойыздар жалғасуда оңтүстік
Куинз Плаза
тұрақты қызмет жоқ
дейін Crosstown Line
«N» пойызы«W» пойызы
пойыздар
жалғастыру солтүстік
«E» пойызы«М» пойызы пойыздар жалғасуда оңтүстік
жоспарланған Екінші
Metro Metro
( N    R  
асығу
сағат
)  Q   Төмен көрсеткі
96-көше
тек солтүстік бағытта
86-көше
тек солтүстік бағытта
72-ші көше
тек солтүстік бағытта
жоспарланған Екінші
Metro Metro
«F» пойызы«F» жедел пойызы
пойыздар жалғасуда
Квинске
Лексингтон даңғылы – 59-шы көше
Лексингтон даңғылы – 63-ші көше
жоқ
тек
Бесінші авеню – 59-ші көше
«F» пойызы«F» жедел пойызы
пойыздар
жалғастыру оңтүстік
57-ші көше - Жетінші авеню
49-көше
Мүгедек / мүгедек тек солтүстік бағытта
Times Square - 42-ші көше
34-ші көше – Геральд алаңы
28-ші көше
23-ші көше
14-көше - Одақ алаңы
Сегізінші көше - Нью-Йорк университеті
Ханзада көшесі
Канал көшесі
«N» пойызы«Q» пойызы арқылы пойыздар Манхэттен көпірі
Муниципалитет
Кортландт көшесі
Ректор көшесі
тұрақты қызмет жоқ пойыздар
жалғастыру Nassau St Line
( W   жұмыс күндері) Жоғары көрсеткі
 R   (кеш түн) Төмен көрсеткі
Уайтхолл көшесі Статен Айленд паромы
Сот көшесі
Джей көшесі - MetroTech
«N» пойызы«Q» пойызы арқылы пойыздар Манхэттен көпірі
«B» пойызы«D» пойызы
дейін пойыздар
Манхэттен
ДеКалб даңғылы
«B» пойызы«Q» пойызы пойыздар жалғасуда оңтүстік
Атлант-авеню - Барклэйз орталығы MTA NYC logo.svg
Одақ көшесі
Тоғызыншы көше
Проспект даңғылы
25 көше
36-көше
«D» пойызы пойыздар жалғасуда оңтүстік
45-ші көше
53-ші көше
59-көше
«N» пойызы пойыздар жалғасуда оңтүстік
Бей-Ридж даңғылы
77-ші көше
86-көше
 R   Жоғары көрсеткі
Bay Ridge – 95-ші көше
Аңыз

Пайдаланылатын сызықтар «R» пойызы
Мен тректерді бөлісетін басқа қызметтер «R» пойызы
Пайдаланылмаған сызықтар, байланыстар немесе қызмет көрсету үлгілері
 R  
Қызмет көрсету мерзімі

Платформалар арасындағы айырбас

Әр түрлі деңгейдегі платформалар

The R Broadway Local[2] Бұл жедел транзит қызмет B дивизионы туралы Нью-Йорк метрополитені. Оның маршрут эмблемасы немесе «оқ» сары түсті, өйткені ол қолданылған BMT Broadway Line жылы Манхэттен.[3]

R жергілікті жерде жұмыс істейді 71-ші даңғыл жылы Форест-Хиллс, Куинз және 95-ші көше жылы Бей-Ридж, Бруклин түндерден басқа уақытта, ол қысқа болғанда Уайтхолл-Стрит-Оңтүстік паромы жылы Төменгі Манхэттен бастап Бруклин. R арқылы өтеді Квинс бульвары жылы Патшайымдар, Бродвей Манхэттенде және Төртінші авеню Бруклинде. Бір солтүстікке қарай А.М. қарбалас сағат саяхаты аяқталады 96-көше / Екінші даңғыл ішінде Жоғарғы шығыс жағы Квинстегі 71-ші авенюдің орнына Манхэттен.

R бастапқыда Бруклин-Манхэттен транзиттік корпорациясы Келіңіздер 2 бойымен жүретін қызмет BMT Төртінші авеню желісі Бруклинде, содан кейін Montague Street туннелі Манхэттенге, содан кейін BMT Broadway Line желісімен жүреді. 2 болды RR 1961 ж. RR жергілікті бойымен жүрді BMT Astoria Line Куинсте, аяқталуы Астория-Дитмарс бульвары ол терминалдарды N-мен 1987 ж. ауыстырғанға дейін. RR 1985 ж. R болды. 1987 ж. кейін R IND Queens бульвары желісі Форест-Хиллге, Куинзге. RR / R нұсқасы, Bay Ridge-ден Палаталар көшесі жылы Төменгі Манхэттен арқылы BMT Nassau көшесі желісі, 1967 жылдан 1987 жылға дейін жұмыс істеді.

Тарих

Ерте тарих

R1 BMT 2.gif
BMT Fourth Avenue Line қызметіне арналған түпнұсқа 2 белгісі

Қазіргі R қызметі Бруклин-Манхэттен Транзиттік Корпорациясының бастапқы 2 маршрутының ізбасары болып табылады.[4][5] 2 қызмет 1916 жылы 15 қаңтарда басталған кезде, ол арасында жүрді Палаталар көшесі БҰҰ-ның Нассау көшесінің бойында және 86-көше бойынша БМТ Төртінші авеню сызығында Манхэттен көпірі кесіп өту Шығыс өзен және жергілікті төртінші авеню арқылы жүреді.[6] Сол кезде Уайтхолл-Стрит-Оңтүстік Ферри мен аралығында ғана жүретін БМД Бродвей жолындағы қызмет Times Square - 42-ші көше, тура екі жылдан кейін 1918 жылы 15 қаңтарда басталды.[7] 1919 жылы 10 шілдеде қызмет кеңейтілді 57-ші көше - Жетінші авеню сол станцияның ашылуымен.[6][8]

Montague Street туннелі және 60-шы көше туннелі екеуі де 1920 жылы 1 тамызда ашылды.[9] Сол кезде 2 қызметі Манхэттен көпірінен Монтегу көшесі туннеліне дейін өзгертіліп, жергілікті Queensboro Plaza Бруклиндегі 86-шы көшеге – Төртінші авенюге дейін Квинсте.[10] Бэй жотасы - 95-ші көше станциясы 1925 жылы 31 қазанда ашылды және қызметтің жаңа оңтүстік терминалы болды.[11] Осы уақыт ішінде Памберс көшесіне қарбалас уақыттағы арнайы акциялар анда-санда қосылып, алынып тасталды, сайып келгенде бұл желіге қосымша болды.[10] Бір уақытта, оның ішінде 1931 жыл ішінде 57-ші көше мен Уайтхолл-Оңтүстік паромының арасында қосымша түстен кейінгі қызмет жұмыс істеді. 2 сонымен қатар Nassau Street Loop қарбалас уақытта Манхэттенге Манхэттен көпірі немесе Монтегу көшесі туннелі арқылы кіріп, екіншісі арқылы кету.[10]

1949 жылдың 17 қазанында БМТ-ның үлкен пойыздарын орналастыру үшін БҰҰ Астория сызығындағы платформа шеттері қырылды және БҰҰ-ның Астория Шаттлы Асториядағы Астория-Дитмарс бульварынан бастап, Квинстің 2-ші Төртінші Автокөлік жолынан қызметке ауыстырылды. Бруклиндеги Bay Ridge – 95-ші көшеге дейін. 1950 жылы 29 маусымда Ман-Хэттен көпірінің және / немесе Монтегу көшесінің туннелінің оңтүстік жағы арқылы Бей-Ридж-95-ші көше мен Чамберс көшесі аралығында арнайы қарбалас пойыздар жүре бастады. Қарбалас уақыттағы арнайы пойыздар екі жылдан кейін тоқтатылды.[12] 1952 жылы 28 маусымда сенбіде 95-ші көшеден Нассау көшесіне дейін арнайы қызмет тоқтатылды.[13]

1960-1970 жылдардағы өзгерістер

RR пойызы (1967-1979) .svg
RJ Train (1967-1968) .свг
1967–1979 жж. Оқ; 1967–1968 RJ оқ;

1960-1961 жж. Қыста маршрутта әріп белгілері пайда бола бастады R27s, ол оны орам белгілерінде көрсетті. Бағыт «Туннель арқылы жергілікті төртінші авеню» RR деп белгіленді.[10][14] Бұл сәйкес болды Тәуелсіз метро жүйесі жергілікті пойыздарға қос әріптер мен экспресс пойыздарға бір әріптер беретін әріптер жүйесі.[15] 1961 жылы 1 қаңтарда RR-дің солтүстік терминалы Орман-Хилл-71 даңғылындағы қазіргі орнына БМТ арқылы ауыстырылды. 60-шы көшедегі туннель байланысы, сондай-ақ «11-ші көше қиылысы» деп аталады және IND Queens бульвары желісі. Түнгі және демалыс күндері RR пойыздары Манхэттендегі 57-көшеде тоқтатылды. PM-дің қарбалас уақыты Төртінші авеню - Нассау пойыздары 1959 жылға дейін қолданылған бағытқа қайта оралды, онда пойыздар Broad Street-тен Манхэттен көпірі арқылы 95-ші көшеге дейін жүрді және төртінші авеню экспресс жолдары.[12][16]

EE Train (1967-1976) .свг
1967–1976 жж. Оқ

1967 жылдың 27 қарашасында, келесі күннен Христи көшесінің байланысы RR қайтадан БМТ Астория сызығындағы Астория-Дитмарс бульварына ауыстырылды. Оны Куинз бульварында ауыстыру жаңа болды EE жұмыс күндері тек Форест Хиллз – 71-ші авеню мен Уайтхолл көшесінің арасында жұмыс істейтін қызмет (қосымша пойыздар Канал көшесінде тоқтатылады). Нассау көшесінің спецификасы Бэй Ридж-95 көшесінен өткен 168-ші көше жылы Ямайка RJ ретінде, бүгін пайдаланылатын маршрут бойымен Дж және З қызметтер. Бірінші түс схемасында RR жасылға, ал RJ қызылға боялған. Chrystie Street көшесінің бастапқы жоспарында ТА RR қызметін толығымен алып тастап, RJ маршрутын Ямайка сызығына дейін негізгі Bay Ridge ретінде ұстап тұруды жоспарлады.[15][16]

RJ белгісі 1967 жылдың қараша айынан бастап 1968 жылдың 1 шілдесіне дейін қолданылды, содан кейін ол Чемберс көшесіне дейін кесіліп, қосымша RR қарбалас уақыттағы шыңға бағыттау қызметі деп өзгертілді. Нассау көшесі циклі мен Манхэттен көпірінің оңтүстік жолдары арасындағы трассалық байланыстар Христи көшесі қосылысының құрылысы кезінде үзілгендіктен, бұл пойыздар енді циклмен жүре алмады.[12] 1976 жылы 30 тамызда EE тоқтатылды, бірге N оны ауыстыру үшін жұмыс күндері Forest Hills-ке дейін созылады.[17] 1979 жылы МТА өңделген бояу схемасын шығарды; RR қызметіне сары түс тағайындалды (өйткені BMT Broadway Line қолданылған). BMT Nassau Street Line қызметтері қоңыр түске боялғанымен, Nassau Street Line қолданған қарбалас уақыттағы RR қызметі гауһар оқпен сары түсті болды.[18][3] Нассау көшесі арқылы RR қызметі «арнайы палаталар көшесі» деп аталды.[19][20]

1980-2000 жылдар өзгереді

Бұл кітапша 1985 жылы метрополитеннің екі әріптен тұратын қызметтерінің қайта таңбалануын, соның ішінде RR-нің R-ге өзгеруін түсіндіру үшін жарық көрді.

1985 жылы 6 мамырда МТА жергілікті қызмет үшін қосарланған хаттарды алып тастады; RR Бродвей сызығындағы R. R қызметіне айналды, сары оқты қолдануды жалғастырды, ал арнайы палаталар көшесі-Бэй Ридж қарбалас уақыт қызметіне ішіне ақ түсті R, қоңыр түсті алмаспен J және J сәйкес келді М BMT Nassau Street Line қолданатын қызметтер.[21]

1986 жылдың 28 сәуірінен бастап Nassau Street Line-да R қызметі кеңейтілді Митрополит даңғылы орналастыру және қондыруға арналған Жаңа тоған ауласы. N / R своптан кейін Nassau R пайдаланылды Нью-Йорк аула жабдық. Бұл қарбалас уақыттағы қызмет 1987 жылдың 20 қарашасында тоқтатылды.[22]

RR пойызы (1979-1985) .свг
1979–1985 жж. Оқ.

1987 жылы 24 мамырда N және R солтүстік терминалдары ауыстырылды. Своп R-ді IND Queens бульвары сызығы бойымен Forest Hills – 71-ші даңғылға орналастырды, ал N оны Асторияға ауыстырды.[23] Өзгеріс R-ге тікелей қатынасу үшін жасалды Ямайка ауласы (пойыз осы күнге дейін тағайындалған жерде),[23] және бұрын R пойыздары жолаушылардан тыс жүруді немесе «өлімге әкелуді» мәжбүр етті Кони-Айленд ауласы.[24] Маршрутты жоспарлау шеңберінде Куинс бульварының бойында F қызметі түннің бір уағында тоқтатылды (түнгі 1-ден таңғы 5-ке дейін). Түнгі уақыттағы жергілікті қызмет R-мен ауыстырылды, ол әрдайым жергілікті Куинз бульвары ретінде жұмыс істеді.[25] F пойыздары тоқтатылды 57-ші көше Алтыншы авеню жолында түннің бір уағында.[26][27][28] 1986 ж. ТТ түнгі уақытта қандай екі қызмет желіге қызмет етуі керек екенін зерттеді, өйткені осы уақытта велосипедпен жүру үш қызметті ақтамады. Қоғамдық тыңдау 1986 жылдың желтоқсанында өткізіліп, түнгі уақытта E мен R жүгіру ең жақсы қызмет көрсететіні анықталды.[29]:51

1988 жылы 11 желтоқсанда Archer авеню сызықтары ашылды, ал E қазіргі терминусына қарай бағытталды Ямайка орталығы Queens Boulevard Line экспресс-тректері арқылы. E пойыздар Континенталь авенюінен шығысқа қарай экспресспен жүре бастады 75-ші авеню және Ван Вайк бульвары барлық кезде.[30][31] Жергілікті қызмет көрсету үшін R континенталь даңғылынан 179-шы көшеге дейін ұзартылды; бұл F пойыздарының 179-ші көшеге экспресс қатынасын жалғастыруына мүмкіндік берді, ал F пойыздары 169-шы көшені таңғы 10-нан 15: 30-ға дейін өткізіп жіберді.[32][33][34][35] Таңертеңгі қарбалас уақытта төрт R пойызы Континенталь даңғылында қызметке кірісті, өйткені қарбалас уақытта 179-ші көшеден жергілікті шабандоздар бұған кепіл бола алмады.[25] Барлық R пойыздары континентальды авенюде жұмыс істемей тұрған R пойыздарын жіберіп алмау үшін түстен кейін 179-ші көшеге барды.[36]:9–10

1988 жылдың 25 ақпанында жаңа кеңейтуге қызмет көрсету жоспарына қатысты қоғамдық тыңдау алдында екі қызмет жоспары анықталды. Біріншісі екі филиалдың арасында Е-дің қарбалас уақытын бөліп, 179-ші көшеге түнгі уақытты R қызметімен қамтамасыз етсе, екіншісі барлық E пойыздарын Арчер даңғылы арқылы өткізіп, R жергілікті тұрғындарды 179-ші көшеге дейін ұзартқан болар еді.[36]:9–10[37] Екінші жоспардың өзгертілген нұсқасы бойынша шешім қабылданды: кейбір E пойыздары таңертеңгі қарбалас уақытта Арчер даңғылының орнына 179-ші көшеден жүретін болды, дегенмен барлық E пойыздары күндізгі қарбалас уақытта Арчер авенюіне дейін жүріп, Патшайымдармен қатынайтын шабандоздардың абыржуын азайтады. .[36]:9–10

1988 жылғы өзгерістер кейбір шабандоздардың ашуын туғызды, себебі олар 71-ші авенюдан шығысқа қарай орналасқан жергілікті станцияларда, атап айтқанда, 169-шы көше, Сутфин бульвары, Ван Вайк бульвары және 75-ші авеню бекеттерінде тікелей Куинз бульвары экспресс қызметін жоғалтуға әкелді. Жергілікті сайланған шенеуніктер МТА-ны осы бекеттердегі жергілікті қызметтерді жоюды талап етті.[38] Қызмет көрсетуді қысқарту шеңберінде, 1990 ж. 30 қыркүйегінде R, қарбалас уақытта 71-Континенталь авенюіне дейін кесілді. 179-ші көшедегі жергілікті қызмет орташа, кешкі және демалыс күндері Queens Boulevard Express қызметін ұсынатын F пойыздарына ауыстырылды. Түнгі R қызметі Бруклиндегі 36-шы көше / Төртінші авеню мен Бэй Ридж - 95-ші көше арасындағы шаттлға айналды, ал Квинс бульвары бойымен 179-шы көшеге дейінгі қызмет G қызметімен ауыстырылды.[39]

1992 жылы МТА осы жергілікті аялдамаларда қызмет көрсетуді жақсартудың үш нұсқасын қарастырды, соның ішінде қызмет көрсетуді қалдыру, E пойызы 71-ші авенюдан R шығысымен бірге шығысқа қарай жүреді және F пойызы 71-ші авенюден жергілікті шығысқа қарай R қызметін ауыстырады, бұл 71-ші даңғылға дейін әрдайым кесіледі. Үшінші нұсқа 1992 жылдың қазанынан немесе қарашасынан бастап алты ай бойы сынақтан өткізу үшін таңдалды.[40] 1992 жылы 26 қазанда R пойыздары 71-ші даңғылға дейін әрдайым тоқтатылды, ал оның орнында F әрдайым 71-ші авенюдан жергілікті шығысқа қарай жүрді, осылайша Hillside авенюі бойымен жедел қызмет тоқтатылды.[22][41][42] Алты айдан кейін, жолаушылардың минималды теріс реакциясы болғандықтан және сұраныстың қарқындылығына байланысты өзгеріс сақталды, дегенмен жолаушылардың 77% -ы 1992 жылдың қазан айына дейінгі қызмет жоспарынан пайда көрді. Бұл өзгеріс F бойымен жүру уақытын 3,5 минутқа арттырды, ал жергілікті станциялардағы жолаушылардың жол жүру уақытын бір-екі минутқа қысқартты.[42]

RR пойызы - Yellow diamond.svg
1979–1985 жж. RR Nassau оқы.
NYCS-bull-trans-Rd-brown.svg
1985–1987 жж. Нассау оқы.

2000 жылдың қазан айында Бруклиндегі түнгі шаттл пойыздары солтүстік бағытта 53-ші және 45-ші көшелерден аттай бастады. Бұл шаттл пойыздары 36-шы көше-Төртінші авенюде, олардың солтүстік терминалында тезірек тоқтауы мүмкін болатын. Бұған дейін солтүстік бағыттағы B, N және R пойыздары 36-шы көшедегі сол жолда тоқтаған болатын, соның салдарынан кідірістер пайда болды, себебі R пойыздарын тазарту бірнеше минутты алды.[22]

Қосулы 11 қыркүйек, 2001 жыл, шабуылдан кейін Әлемдік сауда орталығы, BMT Broadway Line зақымданды, және R қызметі сот көшесінің оңтүстігінде жүру үшін тоқтатылды. 17 қыркүйекте R қызметі толығымен тоқтатылды, оның орнына ауыстырылды Дж Бруклиндегі және Q Манхэттен мен Квинстегі қызмет.[43] Үш пойыз да 28 қазанға дейін қалыпты қызметіне қайта оралды.[44][45]

2002 жылы 8 қыркүйекте, Кони Айленд – Стиллвелл авенюі қайта құру үшін жабылды. Нәтижесінде түнгі R қызметі Тынық мұхиты көшесіне дейін кеңейтіліп, сол станция мен 36-көше / Төртінші авеню арасында экспресс жүретін болды.[46] Қызмет Манхэттен көпірінің солтүстік жағы 2004 жылы 22 ақпанда қайта ашылған кезде 36-шы көше / Төртінші авенюге дейін тоқтатылды.[22][47]

2010 жылдар өзгереді

Кейін Сэнди дауылы метро жүйесін су басқан Montague Street туннелі толығымен су астында қалды. Қызмет қалпына келтірілгенде, R пойызы екі бөлікке бөлінді (Forest Hills және. Арасында) 34-ші көше – Геральд алаңы түннің кез-келген уақытынан басқа уақытта және арасында Джей көшесі - MetroTech және Bay Ridge – 95-ші көше). 4 желтоқсанда Квинс-Манхэттен бөлігі Уайтхолл-Стритке дейін оңтүстік паромға дейін ұзартылды. 21 желтоқсанда Манхэттен мен Бруклин арасында Монтюгри көшесінің түтіктері тартылғаннан кейін толық қызмет қалпына келтірілді.[48][49]

Алайда, 2013 жылдың 2 тамызынан бастап 2014 жылдың күзіне дейін қосымша жөндеу жұмыстары аяқталуы үшін туннель қайтадан жабылды, осылайша R пойызындағы дауылдың өзгеруі қайта оралды. Жұмыс күндері бөлінген R екі бөлімде жүгірді: бір бөлігі Forest Hills пен Уайтхолл көшесі - Оңтүстік паром арасында, ал екіншісі. Сот көшесі -Боро Холл және Бэй Ридж – 95-ші көше. Демалыс күндері R пойызы Манхэттен көпірі бойымен барлық маршрутты жүріп өтіп, барлық бекеттерді өткізіп жіберді Канал көшесі және ДеКалб даңғылы.[50][51][52] Forest Hills пен Whitehall Street арасындағы жұмыс күні бұрынғы EE маршрутын 1967-1976 жылдар аралығында қайта құрды. Алғашында 2014 жылдың қазан айына дейін ашылуы жоспарланған туннель бірнеше апта бұрын, яғни 15 қыркүйекте, 2014 жылы қайта ашылды және бюджет бойынша бірнеше миллион доллар. .[53][54][55][56]

2016 жылдың 16 маусымында түнгі R қызметі Манхэттенге бір орындық сапармен қамтамасыз ету үшін солтүстікке қарай Уайтхолл-стритке дейін кеңейтілетіні белгілі болды. Бұл солтүстік бағыттағы пойыздарды өткізіп жіберу қажеттілігін жойды 45-ші көше және 53-ші көше өйткені R пойыздары 36-шы көшеде / Төртінші авенюде экспресс жолмен жүрудің қажеті жоқ.[57] Өзгеріс 2016 жылдың 5 қарашасында болды.[58][59][60][61] Кеш демалыс күндері кешкі уақытта барлық басқа R пойыздары қысқа бұрылды Уайтхолл-стритте, нәтижесінде маршруттың бүкіл Бруклин бөлігінде күту уақыты екі есеге артады. Өзгерістер аясында бұл қысқа бұрылыстар 95-ші көшеге дейін ұзартылды.[2]

2017 жылдың 6 қарашасынан бастап солтүстік бағыттағы R саяхаты сол кездегі жаңа қызметке бағытталды Екінші авеню метро таңертеңгі қарбалас уақытта осы желідегі қызметті арттыру үшін.[62][63] 2019 жылдың ақпанында, ортасында а транзиттік дағдарыс, Bay Ridge-тің бірнеше саясаткері маршруттың ұзақтығы мен сенімсіздігіне сүйене отырып, Монтрага көшесі туннелін жабу кезінде пайда болған үлгіге ұқсас, R жолын екіге бөлуді ұсынды.[64][65] Бұл ұсыныс жергілікті шабандоздардың сынына ұшырады, себебі бұл Манхэттенге бір орындық сапар шегуден бас тартады.[66]

Маршрут

Қызмет көрсету үлгісі

Келесі кестеде көрсетілген уақыттарда маршрутты көрсететін көлеңкелі жәшіктермен бірге R пайдаланылатын сызықтар көрсетілген:[63][67]

ТүзуҚайданКімгеЖолдарTimes
қарбалас уақытбарлық
бұрынғы
түндер
кеш
түндер
IND Second Avenue Line96-көше72-ші көшебарлықБір жылдам сағаттық сапар  
BMT 63-ші көше сызығы (толық жол)Лексингтон даңғылы – 63-ші көшебарлық
IND Queens бульвары желісіForest Hills – 71-ші даңғылКуинз ПлазажергіліктіПойыздардың көпшілігі 
60-шы көшедегі туннель байланысы және 60-шы көше туннелібарлық
BMT Broadway Line (толық жол)Лексингтон даңғылы / 59-шы көше49-көшежергілікті
57-ші көше - Жетінші авенюэкспрессБір жылдам сағаттық сапар
49-көшеКанал көшесіжергілікті  
МуниципалитетРектор көшесібарлық
Уайтхолл көшесі - Оңтүстік паромбарлық 
Montague Street туннелібарлық
BMT Төртінші авеню желісі (толық жол)Сот көшесіBay Ridge – 95-ші көшежергілікті

Станциялар

Толығырақ вокзал тізімін жоғарыда көрсетілген жолдардағы мақалалардан қараңыз.[2]

Станция қызметі туралы аңыз
Барлық уақытта тоқтайдыБарлық уақытта тоқтайды
Түн түндерінен басқа уақыттарда тоқтайдыТүн түндерінен басқа уақыттарда тоқтайды
Түнде ғана тоқтайдыТүнде ғана тоқтайды
Тек жұмыс күндері тоқтайдыТек жұмыс күндері тоқтайды
Станция жабықСтанция жабық
Қарбалас уақытты тек ең жоғары бағытта тоқтатадыЖұмыс уақыты мен жұмыс күндерін тек ең жоғары бағытта тоқтатады (шектеулі қызметті қоса)
Уақыт туралы мәліметтер
Мүгедек / мүгедекСтанция сәйкес келеді Мүгедектер туралы американдықтар туралы заң
Мүгедек / мүгедек ↑Станция сәйкес келеді Мүгедектер туралы американдықтар туралы заң
тек көрсетілген бағытта
Мүгедек / мүгедек ↓
Aiga elevator.svgЛифтпен тек аралық деңгейге қол жетімді
Forest Hills – R 71 қызметі
71-ші
96-шы көшеге R қызметі
96-шы
СтанцияларМүгедек / мүгедекМетро трансфертеріБайланыстар мен жазбалар
Манхэттен
Екінші авеню сызығы (тек бір асық сағаттық сапар)[2][68]
ЖоқҚарбалас уақытты тек ең жоғары бағытта тоқтатады (шектеулі қызмет)96-көшеМүгедек / мүгедекN  тек қарбалас уақыттағы шектеулі қызметQ  барлық уақыттаM15 Автобус қызметін таңдаңыз
Қарбалас уақытты тек ең жоғары бағытта тоқтатады (шектеулі қызмет)86-көшеМүгедек / мүгедекN  тек қарбалас уақыттағы шектеулі қызметQ  барлық уақыттаM15 Автобус қызметін таңдаңыз
M86 Автобус қызметін таңдаңыз
Қарбалас уақытты тек ең жоғары бағытта тоқтатады (шектеулі қызмет)72-ші көшеМүгедек / мүгедекN  тек қарбалас уақыттағы шектеулі қызметQ  барлық уақыттаM15 Автобус қызметін таңдаңыз
63 көше сызығы (тек бір асық сағаттық сапар)[68]
ЖоқҚарбалас уақытты тек ең жоғары бағытта тоқтатады (шектеулі қызмет)Лексингтон даңғылы – 63-ші көшеМүгедек / мүгедекF  барлық уақыттаN  шектеулі жұмыс күніндегі қарбалас уақыттағы қызметQ  барлық уақытта
Жүйеден тыс аударымдар MetroCard:
4  барлық уақытта5  түннің басқа уақыттарынан басқа уақытта6  барлық уақытта <6> жұмыс күндері кешкі сағат 20: 45-ке дейін, ең жоғарғы бағыт (IRT Lexington авеню желісі кезінде 59-көше )
N  барлық уақыттаR  түннің бәрінен басқасыW  тек жұмыс күндері (BMT Broadway Line кезінде Лексингтон даңғылы / 59-шы көше )
Патшайымдар
Квинс бульвары желісі
Түн түндерінен басқа уақыттарда тоқтайдыЖоқForest Hills – 71-ші даңғылМүгедек / мүгедекE  барлық уақыттаF  барлық уақытта <F> екі қарбалас пойыз, шыңның бағытыМ  жұмыс күндері сағат 23.00-ге дейін.LIRR Негізгі желі кезінде Орман шоқысы
Түн түндерінен басқа уақыттарда тоқтайды67-ші авенюМ  жұмыс күндері, кеш түндерден басқа уақыттарда
Түн түндерінен басқа уақыттарда тоқтайды63-ші Drive-Rego саябағыМ  жұмыс күндері, кеш түндерден басқа уақыттарда Q72 дейін автобус LaGuardia әуежайы
Түн түндерінен басқа уақыттарда тоқтайдыВудхавен бульварыМ  жұмыс күндері, кеш түндерден басқа уақыттарда Q52 / Q53 Автобус қызметін таңдаңыз
Түн түндерінен басқа уақыттарда тоқтайдыГранд авеню – НьютаунМ  жұмыс күндері, кеш түндерден басқа уақыттарда Q53 Автобус қызметін таңдаңыз
Түн түндерінен басқа уақыттарда тоқтайдыElmhurst даңғылыМ  жұмыс күндері, кеш түндерден басқа уақыттарда Q53 Автобус қызметін таңдаңыз
Түн түндерінен басқа уақыттарда тоқтайдыДжексон Хайтс - Рузвельт даңғылыМүгедек / мүгедекE  барлық уақыттаF  барлық уақытта <F> екі қарбалас пойыз, шыңның бағытыМ  жұмыс күндері сағат 23.00-ге дейін.
7  барлық уақытта (IRT ағынды желісі )
Q47 LaGuardia әуежайына автобус Теңіздегі әуе терминалы
Q53 Автобус қызметін таңдаңыз
Q70 Автобус қызметін таңдаңыз дейін LaGuardia әуежайы
Түн түндерінен басқа уақыттарда тоқтайды65-ші көшеМ  жұмыс күндері, кеш түндерден басқа уақыттарда
Түн түндерінен басқа уақыттарда тоқтайдыСолтүстік бульварМ  жұмыс күндері, кеш түндерден басқа уақыттарда
Түн түндерінен басқа уақыттарда тоқтайды46-көшеМ  жұмыс күндері, кеш түндерден басқа уақыттарда
Түн түндерінен басқа уақыттарда тоқтайдыСтейнвей көшесіМ  жұмыс күндері, кеш түндерден басқа уақыттарда
Түн түндерінен басқа уақыттарда тоқтайды36-көше / Солтүстік бульварМ  жұмыс күндері, кеш түндерден басқа уақыттарда
Түн түндерінен басқа уақыттарда тоқтайдыКуинз ПлазаМүгедек / мүгедекE  барлық уақыттаМ  жұмыс күндері сағат 23.00-ге дейін.
Манхэттен
Broadway желісі
Түн түндерінен басқа уақыттарда тоқтайдыЖоқЛексингтон даңғылы / 59-шы көшеN  барлық уақытта ​​W  тек жұмыс күндері
4  барлық уақытта5  түннің басқа уақыттарынан басқа уақытта6  барлық уақытта <6> жұмыс күндері кешкі сағат 20: 45-ке дейін, ең жоғарғы бағыт (IRT Lexington авеню желісі )
Жүйеден тыс тасымалдау MetroCard: F  барлық уақытта <F> екі қарбалас пойыз, шыңның бағыты​​ N  шектеулі жұмыс күніндегі қарбалас уақыттағы қызметQ  барлық уақыттаR  тек солтүстік бағытта асығыс сағаттық сапар (63-ші көше сызықтары кезінде Лексингтон даңғылы – 63-ші көше )
Рузвельт аралындағы трамвай жолы
Түн түндерінен басқа уақыттарда тоқтайдыБесінші авеню – 59-ші көшеN  барлық уақытта ​​W  тек жұмыс күндері
Broadway желісі (Куинз бульвары мен Екінші авеню филиалдары біріктіріледі)
Түн түндерінен басқа уақыттарда тоқтайдыҚарбалас уақытты тек ең жоғары бағытта тоқтатады (шектеулі қызмет)57-ші көше - Жетінші авенюЛифтпен тек аралық деңгейге қол жетімдіN  барлық уақыттаQ  барлық уақытта ​​W  тек жұмыс күндері
Түн түндерінен басқа уақыттарда тоқтайдыҚарбалас уақытты тек ең жоғары бағытта тоқтатады (шектеулі қызмет)49-көшеМүгедек / мүгедек ↑N  барлық уақытта ​​W  тек жұмыс күндеріБекет ADA қол жетімді тек солтүстік бағытта.
Түн түндерінен басқа уақыттарда тоқтайдыҚарбалас уақытты тек ең жоғары бағытта тоқтатады (шектеулі қызмет)Times Square - 42-ші көшеМүгедек / мүгедекN  барлық уақыттаQ  барлық уақытта ​​W  тек жұмыс күндері
1  барлық уақытта2  барлық уақытта3  барлық уақытта (IRT Broadway – Жетінші авеню желісі )
7  барлық уақытта <7> қарбалас сағат 21: 30-ға дейін, ең жоғарғы бағыт​ (IRT ағынды желісі )
A  барлық уақыттаC  түннің бәрінен басқасыE  барлық уақытта (IND Сегізінші авеню сызығы кезінде 42-ші көше - порт әкімшілігінің автобус терминалы )
S  түннің бәрінен басқасы (42-ші көше шаттлы )
Порт әкімшілігінің автобус терминалы
M34A Автобус қызметін таңдаңыз
Түн түндерінен басқа уақыттарда тоқтайдыҚарбалас уақытты тек ең жоғары бағытта тоқтатады (шектеулі қызмет)34-ші көше – Геральд алаңыМүгедек / мүгедекN  барлық уақыттаQ  барлық уақытта ​​W  тек жұмыс күндері
B  Жұмыс күнінің қарбалас уақыты, орта және ерте кештерД.  барлық уақыттаF  барлық уақытта <F> екі қарбалас пойыз, шыңның бағытыМ  Жұмыс күнінің қарбалас уақыты, орта және ерте кештер (Алтыншы авеню сызығы )
M34 / M34A Автобус қызметін таңдаңыз
ЖОЛ кезінде 33-ші көше
Амтрак, LIRR, NJ Transit кезінде Пенсильвания станциясы
Түн түндерінен басқа уақыттарда тоқтайдыҚарбалас уақытты тек ең жоғары бағытта тоқтатады (шектеулі қызмет)28-ші көшеN  демалыс және кеш түндер ​​W  тек жұмыс күндері
Түн түндерінен басқа уақыттарда тоқтайдыҚарбалас уақытты тек ең жоғары бағытта тоқтатады (шектеулі қызмет)23-ші көшеN  демалыс және кеш түндер ​​W  тек жұмыс күндеріM23 Автобус қызметін таңдаңыз
Түн түндерінен басқа уақыттарда тоқтайдыҚарбалас уақытты тек ең жоғары бағытта тоқтатады (шектеулі қызмет)14-көше - Одақ алаңыМүгедек / мүгедекN  барлық уақыттаQ  барлық уақытта ​​W  тек жұмыс күндері
L  барлық уақытта (BMT Canarsie Line )
4  барлық уақытта5  түннің басқа уақыттарынан басқа уақытта6  барлық уақытта <6> жұмыс күндері кешкі сағат 20: 45-ке дейін, ең жоғарғы бағыт (IRT Lexington авеню желісі )
M14A / D Автобус қызметін таңдаңыз
Түн түндерінен басқа уақыттарда тоқтайдыҚарбалас уақытты тек ең жоғары бағытта тоқтатады (шектеулі қызмет)Сегізінші көше - Нью-Йорк университетіN  демалыс және кеш түндер ​​W  тек жұмыс күндері
Түн түндерінен басқа уақыттарда тоқтайдыҚарбалас уақытты тек ең жоғары бағытта тоқтатады (шектеулі қызмет)Ханзада көшесіN  демалыс және кеш түндер ​​W  тек жұмыс күндері
Түн түндерінен басқа уақыттарда тоқтайдыҚарбалас уақытты тек ең жоғары бағытта тоқтатады (шектеулі қызмет)Канал көшесіЛифтпен тек аралық деңгейге қол жетімдіN  барлық уақыттаQ  барлық уақытта ​​W  тек жұмыс күндері
6  барлық уақытта <6> жұмыс күндері кешкі сағат 20: 45-ке дейін, ең жоғарғы бағыт​ (IRT Lexington авеню желісі )
Дж  барлық уақыттаЗ  қарбалас сағаттар, ең жоғарғы бағыт (BMT Nassau көшесі желісі )
Жоғарғы деңгейге тоқтайды
Түн түндерінен басқа уақыттарда тоқтайдыҚарбалас уақытты тек ең жоғары бағытта тоқтатады (шектеулі қызмет)МуниципалитетW  тек жұмыс күндері
Түн түндерінен басқа уақыттарда тоқтайдыҚарбалас уақытты тек ең жоғары бағытта тоқтатады (шектеулі қызмет)Кортландт көшесіМүгедек / мүгедекW  тек жұмыс күндері
2  барлық уақытта3  түннің бәрінен басқасы (IRT Broadway – Жетінші авеню желісі кезінде Саябақ орны )
A  барлық уақыттаC  түннің бәрінен басқасы (IND Сегізінші авеню сызығы кезінде Палаталар көшесі )
E  барлық уақытта (IND сегізінші авеню сызығы, мекен-жайы бойынша Әлемдік сауда орталығы )
ЖОЛ кезінде Әлемдік сауда орталығы
Түн түндерінен басқа уақыттарда тоқтайдыҚарбалас уақытты тек ең жоғары бағытта тоқтатады (шектеулі қызмет)Ректор көшесіW  тек жұмыс күндері
Барлық уақытта тоқтайдыҚарбалас уақытты тек ең жоғары бағытта тоқтатады (шектеулі қызмет)Уайтхолл көшесі - Оңтүстік паромЛифтпен тек аралық деңгейге қол жетімдіN  түннің аяғы ​​W  тек жұмыс күндері
1  барлық уақытта (IRT Broadway – Жетінші авеню желісі ) ат Оңтүстік паром
M15 Автобус қызметін таңдаңыз
Статен Айленд паромы кезінде Уайтхолл терминалы
Түнгі пойыздарға арналған солтүстік терминал
Бруклин
Төртінші авеню сызығы
Барлық уақытта тоқтайдыҚарбалас уақытты тек ең жоғары бағытта тоқтатады (шектеулі қызмет)Сот көшесіЛифтпен тек аралық деңгейге қол жетімдіN  түннің аяғыW  тек қарбалас уақыттағы шектеулі қызмет
2  барлық уақытта3  түннің бәрінен басқасы (IRT Broadway – Жетінші авеню желісі кезінде Боро Холл )
4  барлық уақытта5  тек жұмыс күндері (IRT Eastern Parkway Line кезінде Боро Холл )
Барлық уақытта тоқтайдыҚарбалас уақытты тек ең жоғары бағытта тоқтатады (шектеулі қызмет)Джей көшесі - MetroTechМүгедек / мүгедекN  түннің аяғыW  тек қарбалас уақыттағы шектеулі қызмет
A  барлық уақыттаC  түннің бәрінен басқасы F  барлық уақытта <F> екі қарбалас пойыз, шыңның бағыты(IND Фултон көшесі және Су өткізгіш Сызықтар)
Барлық уақытта тоқтайдыҚарбалас уақытты тек ең жоғары бағытта тоқтатады (шектеулі қызмет)ДеКалб даңғылыМүгедек / мүгедекB  жұмыс күндері сағат 23.00-ге дейін.Д.  түннің аяғыN  түннің аяғыQ  барлық уақытта ​​W  тек қарбалас уақыттағы шектеулі қызмет
Барлық уақытта тоқтайдыҚарбалас уақытты тек ең жоғары бағытта тоқтатады (шектеулі қызмет)Атлант-авеню - Барклэйз орталығыМүгедек / мүгедекД.  барлық уақытта N  барлық уақыттаW  тек қарбалас уақыттағы шектеулі қызмет
B  Жұмыс күнінің қарбалас уақыты, орта және ерте кештерQ  барлық уақытта (BMT Брайтон Лайн )
2  барлық уақытта3  түннің бәрінен басқасы4  барлық уақытта5  тек жұмыс күндері (IRT Eastern Parkway Line )
LIRR Атлант филиалы кезінде Атлант терминалы
Барлық уақытта тоқтайдыҚарбалас уақытты тек ең жоғары бағытта тоқтатады (шектеулі қызмет)Одақ көшесіД.  түннің аяғыN  түннің аяғы ​​W  тек қарбалас уақыттағы шектеулі қызмет
Барлық уақытта тоқтайдыҚарбалас уақытты тек ең жоғары бағытта тоқтатады (шектеулі қызмет)Тоғызыншы көшеД.  түннің аяғыN  түннің аяғы ​​W  тек қарбалас уақыттағы шектеулі қызмет
F  барлық уақыттаG  барлық уақытта (IND Culver Line кезінде Төртінші авеню )
Барлық уақытта тоқтайдыҚарбалас уақытты тек ең жоғары бағытта тоқтатады (шектеулі қызмет)Проспект даңғылыД.  түннің аяғыN  түннің аяғы ​​W  тек қарбалас уақыттағы шектеулі қызмет
Барлық уақытта тоқтайдыҚарбалас уақытты тек ең жоғары бағытта тоқтатады (шектеулі қызмет)25 көшеД.  түннің аяғыN  түннің аяғы ​​W  тек қарбалас уақыттағы шектеулі қызмет
Барлық уақытта тоқтайдыҚарбалас уақытты тек ең жоғары бағытта тоқтатады (шектеулі қызмет)36-көше / Төртінші авенюД.  барлық уақытта N  барлық уақыттаW  тек қарбалас уақыттағы шектеулі қызметКейбір бекер жұмыс сапарлары (таңертең оңтүстікке, кешке солтүстікке қарай) осы бекетте басталады
Барлық уақытта тоқтайдыҚарбалас уақытты тек ең жоғары бағытта тоқтатады (шектеулі қызмет)45-ші көшеN  түннің аяғы ​​W  тек қарбалас уақыттағы шектеулі қызмет
Барлық уақытта тоқтайдыҚарбалас уақытты тек ең жоғары бағытта тоқтатады (шектеулі қызмет)53-ші көшеN  түннің аяғы ​​W  тек қарбалас уақыттағы шектеулі қызмет
Барлық уақытта тоқтайдыҚарбалас уақытты тек ең жоғары бағытта тоқтатады (шектеулі қызмет)59-көше / Төртінші авенюМүгедек / мүгедекN  барлық уақытта ​​W  тек қарбалас уақыттағы шектеулі қызметКейбір оңтүстік бағыттағы қарбалас сағат сапарлары осы станцияда аяқталады
Барлық уақытта тоқтайдыҚарбалас уақытты тек ең жоғары бағытта тоқтатады (шектеулі қызмет)Бей-Ридж даңғылы
Барлық уақытта тоқтайдыҚарбалас уақытты тек ең жоғары бағытта тоқтатады (шектеулі қызмет)77-ші көше
Барлық уақытта тоқтайдыҚарбалас уақытты тек ең жоғары бағытта тоқтатады (шектеулі қызмет)86-көшеМүгедек / мүгедекS79 Автобус қызметін таңдаңыз
Барлық уақытта тоқтайдыҚарбалас уақытты тек ең жоғары бағытта тоқтатады (шектеулі қызмет)Bay Ridge – 95-ші көше

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Бөлімшеге арналған автомобиль тапсырмалары: автомобильдер 2020 жылғы 27 сәуірде қажет» (PDF). Хабаршы. Электрлік теміржолшылар қауымдастығы. 63 (6): 14. маусым 2020. Алынған 1 маусым, 2020.
  2. ^ а б c г. «Метроның кестесі, 2020 жылдың 2 маусымынан бастап күшіне енеді» (PDF). Митрополиттік көлік басқармасы. Алынған 22 қазан, 2020.
  3. ^ а б Грынбаум, Майкл М. (10 мамыр, 2010). «Қызанақты 2 аялдамамен күнбағысқа апарыңыз». The New York Times. Алынған 30 қазан, 2016.
  4. ^ «Крэппидің туғанына 100 жыл, пойыз! Махаббат, Бей-Ридж». www.heyridge.com. 2016 жылғы 14 қаңтар. Алынған 4 мамыр, 2017.
  5. ^ «BMT 1924 картасы». www.nycsubway.org. Алынған 25 қаңтар, 2019.
  6. ^ а б Болден, Эрик. «NYCT Line by Line History». erictb.info. Алынған 31 тамыз, 2016.
  7. ^ «Нью-Йорктегі Нью-Йорктің көтерме және сауда аудандарымен тікелей байланысты Бруклинмен жаңа метро ашыңыз - никель аймағы ұзартылды - Бродвейдегі алғашқы пойыз ректор көшесінен 17 минутта жүреді - құны шамамен 20 000 000 доллар - қала орталығынан қонақ үйге және Театр бөлімдері беткі сызықтарға әсер етеді » (PDF). The New York Times. 1918 жылғы 6 қаңтар. Алынған 5 қараша, 2016.
  8. ^ Заңнамалық құжаттар. Лион Дж.Б. 1920 жылдың 1 қаңтары.
  9. ^ «Жаңа метро байланысы ашылды; қызмет Queens және Montague Street құбырлары арқылы басталды». The New York Times. 1920 жылы 1 тамызда. Алынған 13 ақпан, 2010.
  10. ^ а б c г. «Асығыс сағат». subwaynut.com. Алынған 21 маусым, 2018.
  11. ^ «Форт-Гамильтонға дейін ашық метро желісі - төрт жыл бойғы кеңейтілім төрт жыл күткеннен кейін пайдалануға берілді - жарты миля құны 2 000 000 АҚШ долларын құрайды - аяқтау тұрғындарға троллейбус вагондарына сапарсыз баруға мүмкіндік береді». The New York Times. 1925 жылдың 1 қарашасы. ISSN  0362-4331. Алынған 4 мамыр, 2017.
  12. ^ а б c «R пойызының тарихы». New York Division Bulletin. 53 (9). Қыркүйек 2010. Алынған 31 тамыз, 2016 - шығарылым арқылы.
  13. ^ «Жолаушыларға хабарлама». Flickr. Нью-Йорк көлік кеңесі. 1952 ж. Алынған 6 шілде, 2020.
  14. ^ «101 қалалар: Нью-Йорктегі метро жүйесіндегі екі әріптік пойыздар». Қолданылмаған қалалар. 2013 жылғы 27 қыркүйек. Алынған 29 қаңтар, 2019.
  15. ^ а б Спарберг, Эндрю Дж. (2015). Никельден Төкенге: Көлік Борттан МТА-ға сапар. Фордхэм университетінің баспасы. ISBN  978-0-8232-6190-1. Алынған 29 қаңтар, 2019.
  16. ^ а б «BM Riders: бағдарларды өзгерту! 1 қаңтар бағдарды одан әрі жақсарту үшін». Flickr. Нью-Йорк транзиттік басқармасы. 1961 ж. Қаңтар. Алынған 17 мамыр, 2016.
  17. ^ «БМ және IND сызықтарындағы қызметтерді реттеу, дүйсенбі, 30 тамыздан бастап күшіне енеді».. Flickr. Нью-Йорк транзиттік басқармасы. 1976 ж. Тамыз. Алынған 23 қазан, 2016.
  18. ^ Хогарти, Дэйв (3 тамыз 2007). «Майкл Герц, NYC метро картасының дизайнері». Готамист. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 18 тамызда. Алынған 4 шілде, 2009.
  19. ^ Оти, Чарльз Ф. (1981 ж. 5 маусым). «Мұның соңы» Палаталар Сент үшін ерекше ме? «. Басты репортер және күн батысы туралы жаңалықтар. Fultonhistory.com. б. 21. Алынған 21 тамыз, 2018.
  20. ^ Ричардс, Дэн (1981 ж. 17 шілде). «Арнайы бөлмелерді қайтарыңыз: Аркулео». Басты репортер және күн батысы туралы жаңалықтар. Fultonhistory.com. б. 11. Алынған 21 тамыз, 2018.
  21. ^ *«Эй,» К «пойызы деген не? 1985 брошюра». thejoekorner.com. 1985. Алынған 2 қараша, 2017.
  22. ^ а б c г. Чиассон, Джордж (қазан 2010). «R пойызының тарихы». New York Division Bulletin. 53 (10). Алынған 31 тамыз, 2016 - шығарылым арқылы.
  23. ^ а б «Патшайымдарда N және R сызықтарындағы ауысымдар жоспарланған». The New York Times. 16 қазан, 1986. б. B10. Алынған 29 шілде, 2016.
  24. ^ «1987 ж. 24 мамырынан бастап N және R бағыттарындағы қызметтердің өзгеруі туралы хабарлау Жаңа маршруттар жақсы қызметті білдіреді». subwaynut.com. Нью-Йорк транзиттік басқармасы. Мамыр 1987. Алынған 31 тамыз, 2016.
  25. ^ а б 1989 жылдағы жылдам маршруттар кестесі және қызмет көрсетуді жоспарлау туралы жылдық есеп. Нью-Йорк транзиттік басқармасы, операцияларды жоспарлау бөлімі. 1 маусым 1990. 54-55 беттер.
  26. ^ Спарберг, Эндрю Дж. (1 қазан, 2014). Никельден Төкенге: Көлік Борттан МТА-ға сапар. Фордхэм университетінің баспасы. ISBN  978-0-8232-6190-1.
  27. ^ Альтернативті талдау / Куинз метрополитенін зерттеу үшін қоршаған ортаға әсері туралы мәлімдеме жобасы. Америка Құрама Штаттарының Көлік министрлігі, Митрополиттік көлік басқармасы, Қалалық жаппай транзиттік әкімшілік. 1990 ж. Мамыр. Алынған 13 тамыз, 2016.
  28. ^ *«Патшайымдарда N және R сызықтарындағы ауысымдар жоспарланған». The New York Times. 16 қазан, 1986. б. B10. Алынған 29 шілде, 2016.
  29. ^ «Арчер авеню дәлізінің транзиттік қызметі туралы ұсыныс». Нью-Йорк транзиттік басқармасы, операцияларды жоспарлау бөлімі. Тамыз 1988 ж. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  30. ^ Джонсон, Кирк (1988 ж. 9 желтоқсан). «Метро үшін үлкен өзгерістер басталады». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 6 маусым, 2016.
  31. ^ Альтернативті талдау / Куинз метрополитенін зерттеу үшін қоршаған ортаға әсері туралы мәлімдеме жобасы. Америка Құрама Штаттарының Көлік министрлігі, Митрополиттік көлік басқармасы, Қалалық жаппай транзиттік әкімшілік. 1990 ж. Мамыр. Алынған 13 тамыз, 2016.
  32. ^ «Archer Avenue кеңейтетін метро қызметі 1988 жылғы 11 желтоқсанда Нью-Йорк транзиттік басқармасы». Flickr - фотосуреттермен бөлісу!. Мамыр 2016. Алынған 1 мамыр, 2016.
  33. ^ «Метро қызметіндегі жүйелік өзгерістер 1988 ж. 11 желтоқсан, жексенбіден бастап күшіне енеді». Flickr - фотосуреттермен бөлісу!. 2016 жылғы 17 маусым. Алынған 17 маусым, 2016.
  34. ^ Полский, Кэрол (1988 ж. 11 желтоқсан). «Жаңа метро желісі ақыры патшайымдар арқылы айналады». Жаңалықтар күні.
  35. ^ «Арчер даңғылының кеңейтімі 11 желтоқсанда ашылады». Бортқа қош келдіңіз: Нью-Йорк транзиттік басқармасының ақпараттық бюллетені. 1 (4): 1. 1988.
  36. ^ а б c «Арчер авеню дәлізінің транзиттік қызметі туралы ұсыныс». Нью-Йорк транзиттік басқармасы, операцияларды жоспарлау бөлімі. Тамыз 1988 ж. Жоқ немесе бос | url = (Көмектесіңдер)
  37. ^ «Садақшы 11 желтоқсанда ТА жоспарынан үзінділер ашады». Жерасты жазбалары. 18 (11, 12). 1988 жылғы 30 қаңтар.
  38. ^ «Қызметтердің өзгеруіне мониторинг жүргізу туралы есеп, F / R Queens бульварының бағытын қайта құрылымдаудың алты айлық бағасы» (PDF). www.laguardiawagnerarchive.lagcc.cuny.edu. Митрополиттік көлік басқармасы. Сәуір 1993 ж. Алынған 28 желтоқсан, 2018.
  39. ^ «Қызмет 1990 жылғы 30 қыркүйекте өзгереді» (PDF). subwaynut.com. Нью-Йорк транзиттік басқармасы. 1990 жылғы 30 қыркүйек. Алынған 1 мамыр, 2016.
  40. ^ «Van Wyck Bulvd Station» (PDF). www.laguardiawagnerarchive.lagcc.cuny.edu. Митрополиттік көлік басқармасы. 1992 ж. Мамыр. Алынған 28 желтоқсан, 2018.
  41. ^ «1992 ж. Қазан, Нью-Йорк метро картасы». Flickr. Нью-Йорк транзиттік басқармасы. Қазан 1992. Алынған 30 қазан, 2016.
  42. ^ а б «Қызметтердің өзгеруіне мониторинг жүргізу туралы есеп, F / R Queens бульварының бағытын қайта құрылымдаудың алты айлық бағасы» (PDF). www.laguardiawagnerarchive.lagcc.cuny.edu. Митрополиттік көлік басқармасы. Сәуір 1993 ж. Алынған 28 желтоқсан, 2018.
  43. ^ Кальянно, Майкл; Солтрен, Хосе (17 қыркүйек, 2001). «Нью-Йорк метро картасы 17 қыркүйек, 2001 жыл». nycsubway.org. Алынған 2 қараша, 2017.
  44. ^ Кальянно, Майкл (2002). «28 қазан 2001 ж. Метро картасы». nycsubway.org. Алынған 30 қазан, 2016.
  45. ^ Корман, Джозеф Д. (26 мамыр, 2016). «Метро желісі бүкіләлемдік сауда орталығының террористік атауы - 9-11-2001». www.thejoekorner.com. Алынған 23 қазан, 2016.
  46. ^ «F N W Q Q күнді өзгертеді, 2002 ж. 8 қыркүйегі 2004 ж. Көктеміне дейін Бруклинде, Манхэттенде және Квинстегі Стиллвелл авеню терминалын қайта жаңартуда». Метро жаңғағы. Нью-Йорк транзиттік басқармасы. Шілде 2002. Алынған 5 тамыз, 2010.
  47. ^ «MTA NYC транзиттік Манхэттен көпірі туралы ақпарат». mta.info. Митрополиттік көлік басқармасы. 5 ақпан 2004. Түпнұсқадан мұрағатталған 5 ақпан 2004 ж. Алынған 18 қыркүйек, 2016.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  48. ^ «Монтегиядағы Санкт-Тюбадағы R қызметін қалпына келтіру». web.mta.info. Митрополиттік көлік басқармасы. Алынған 20 қазан, 2016.
  49. ^ Кокс, Джеремия (2012 жылғы 7 қыркүйек). «Сэнди дауылы: метро мен теміржол қызметіне әсері». subwaynut.com. Алынған 20 қазан, 2016.
  50. ^ «R Montague туннелінің жабылу картасы» (PDF). mta.info. Митрополиттік көлік басқармасы. Маусым 2013. Түпнұсқадан мұрағатталған 16.06.2013 ж. Алынған 30 қазан, 2016.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  51. ^ «Монтегу өзенінің түбіндегі 14 айлық жабылу R қызметіне әсер етті». mta.info. Митрополиттік көлік басқармасы. Шілде 2013. Түпнұсқадан мұрағатталған 9 маусым 2013 ж. Алынған 30 қазан, 2016.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  52. ^ Флегенгеймер, Мэтт (2013 жылғы 4 тамыз). «R пойызында дауылдың әсері туралы жағымсыз еске салу». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 26 шілде, 2017.
  53. ^ МакГихан, Патрик (12 қыркүйек, 2014). «Метро туннелі ашылады, дауылды жөндеу жұмыстары аяқталды». The New York Times. Алынған 13 қыркүйек, 2014.
  54. ^ Ньюман, Энди; Гудман, Дж. Дэвид (15 қыркүйек, 2014). «The R Rars Back». The New York Times. Алынған 30 қазан, 2016.
  55. ^ «Эксклюзивті: R пойызының Шығыс өзеніндегі туннель ерте ашылуы мүмкін». Brooklyn Daily. Brooklyn Daily. 8 қыркүйек, 2014 жыл. Алынған 30 қазан, 2016.
  56. ^ «Дүйсенбіде Бруклин мен Манхэттен арасындағы қызметті қалпына келтіруге арналған пойыз». cbslocal.com. CBS Local. 14 қыркүйек, 2014 жыл. Алынған 30 қазан, 2016.
  57. ^ «Өзгерту Бруклин клиенттеріне көбірек аударымдар жасауға мүмкіндік береді, жылдам жүру». www.mta.info. Митрополиттік көлік басқармасы. 2016 жылғы 16 маусым. Алынған 16 маусым, 2016.
  58. ^ «В бөлімшесі пойыз операторы / кондукторлық жол және жолдан тыс жұмыс бағдарламалары: 2016 жылғы 6 қараша» (PDF). progressiveaction.info. Нью-Йорк транзиті. 2016 жылғы 29 шілде. Алынған 19 тамыз, 2016.
  59. ^ «Транзиттік және автобус комитетінің отырысы 2016 ж. Маусым» (PDF). www.mta.info. Митрополиттік көлік басқармасы. 17 маусым 2016. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2016 жылғы 7 тамызда. Алынған 17 маусым, 2016.
  60. ^ Лам, Кэтрин (23.10.2016). «MTA ұшқыштары W пойызының қараша айында қайтып келуіне назар аударды». PIX11. Алынған 24 қазан, 2016.
  61. ^ «Жаңа NQRW қызметі». mta.info. Митрополиттік көлік басқармасы. Қазан 2016. Алынған 26 қазан, 2016.
  62. ^ Риволи, Дэн (22 мамыр, 2017). «MTA екінші пойыз метрополитенінде Q пойыздарын шабандоздыққа көтереді». New York Daily News. Алынған 22 мамыр, 2017.
  63. ^ а б «7:01 AM - 8:05 AM 96 ST - TransitFeeds». transitfeeds.com. 6 қараша 2017 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылғы 7 қарашада. Алынған 6 қараша, 2017.
  64. ^ Гюс, Клейтон; Риволи, Дэн (20 ақпан, 2019). «Бруклин шенеуніктерінің идеясы: R пойызының маршрутын екіге бөлу арқылы Bay Ridge жүрісін жылдамдату». nydailynews.com. Алынған 22 ақпан, 2019.
  65. ^ «Бөлінген шешім: МТА Бклин мен Манхэттен арасындағы пойыз қызметін қайтадан бөлуі керек, жергілікті полицейлер талап етеді». Бруклин қағазы. Алынған 22 ақпан, 2019.
  66. ^ МакШейн, Джулианна. «Олар байсалды ма? Страфанджерлер жарылыс полюстерінің Бклин, Манхэттен пойыздарының қызметін тағы бөлу туралы ұсынысы». Бруклин қағазы. Алынған 27 ақпан, 2019.
  67. ^ «Метроға қызмет көрсету жөніндегі нұсқаулық» (PDF ). Митрополиттік көлік басқармасы. Қыркүйек 2019. Алынған 22 қыркүйек, 2019.
  68. ^ а б «GTFS кестесінің деректері - Нью-Йорк транзиттік метрополитені» (ZIP). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Митрополиттік көлік басқармасы. 2011 жылғы 13 мамыр. Алынған 1 маусым, 2011.

Сыртқы сілтемелер