Понзу - Ponzu - Wikipedia

Понзу шоу (сол жақта) және фугу
Понзу шоу және тунец стейк

Понзу (ポ ン 酢) Бұл цитрус -де негізінен қолданылатын тұздық Жапон тағамдары. Бұл жіңішке, сулы консистенциясы және қою қоңыр түсімен тартылған. Понзу шюю немесе понзу jōyu (ポ ン 酢 醤 油) - бұл понзу тұздығы соя тұздығы (шюю) қосылды, ал аралас өнім кеңінен қарапайым деп аталады понзу.

Термин бастапқыда пайда болды жапон тілі сияқты понсу қазір ескірген қарыз ретінде Голланд сөз көпір, мағынасы соққы жеміс шырындарынан жасалған сусын сияқты. Бұл тұздықтың қышқыл табиғаты финалға алып келді су 酢 таңбасымен жазылған (су) мағынасы сірке суы.[1][2][3]

Понзу қайнату арқылы жасалады мирин, күріш сірке суы, кацуобуши үлпектер (бастап тунец ), және теңіз балдыры (комбу ) орташа температурада. Содан кейін сұйықтық салқындатылады, сүзгіден тазартылады кацуобуши үлпектер, соңында бір немесе бірнеше келесі цитрус жемістерінің шырыны қосылады: юзу, sudachi, дайдай, кабосу, немесе лимон.

Коммерциялық понзу әдетте әйнек бөтелкелерде сатылады, олардың кейбіреулері болуы мүмкін шөгінді. Понзу шоу дәстүрлі түрде таңғыш ретінде қолданылады татаки (аздап грильде, содан кейін туралған ет немесе балық), сондай-ақ суға батыру үшін набемоно (бір қазаннан тұратын тағамдар) сияқты шабу-шабу. Ол батырма ретінде қолданылады сашими. Ішінде Кансай аймақ, ол толықтырғыш ретінде ұсынылады такояки.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ 1988, 国語 大 辞典 (新装 版) (Kokugo Dai Jiten, қайта қаралған басылым) (жапон тілінде), Tōkyō: Шоғаукан
  2. ^ 2006, 大 辞 林 (Дайджирин ), Үшінші басылым (жапон тілінде), Tōkyō: Сансейдō, ISBN  4-385-13905-9
  3. ^ 1995, 大 辞 泉 (Дайджисен ) (жапон тілінде), Tōkyō: Шоғаукан, ISBN  4-09-501211-0