Bull заряды - Charging Bull

Bull заряды
Bull statue.jpg зарядталуда
Мүсін 2020 ж
ӘртісАртуро Ди Модика
Жыл1989 (1989)
ОрташаҚола
Өлшемдері11 фут × 16 фут (340 см × 490 см)[1][2]
Салмақ7 100 фунт (3200 кг)
Орналасқан жеріНью-Йорк қаласы, Нью-Йорк, АҚШ
Координаттар40 ° 42′20 ″ Н. 74 ° 00′48 ″ В. / 40.705576 ° N 74.013421 ° W / 40.705576; -74.013421Координаттар: 40 ° 42′20 ″ Н. 74 ° 00′48 ″ В. / 40.705576 ° N 74.013421 ° W / 40.705576; -74.013421
Веб-сайтРесми сайт Мұны Wikidata-да өзгертіңіз

Bull заряды, кейде деп аталады Wall Street Bull немесе Боулинг Green Bull, Бұл қола мүсін бұл тұрған Бродвей солтүстігінде Боулинг-жасыл ішінде Қаржы ауданы туралы Манхэттен, Нью-Йорк қаласы. Биіктігі 11 фут (3,4 м) және ұзындығы 16 фут (4,9 м) болатын 7100 фунт (3200 кг) қола мүсін бейнеленген бұқа, символы агрессивті қаржылық оптимизм және өркендеу. Bull заряды күніне мыңдаған адамды бейнелейтін танымал туристік бағыт Уолл-стрит және қаржы ауданы.

Мүсінді сицилиялық суретші жасаған Артуро Ди Модика ізінен 1987 Қара дүйсенбі қор нарығының құлдырауы 1989 жылы 14 желтоқсанда Ди Модика Уолл Стритке келді Bull заряды жүк көлігінің артында тұрған және мүсінді заңсыз түрде оның сыртына тастаған Нью-Йорк қор биржасы. Жойылғаннан кейін Нью-Йорк қаласының полиция департаменті сол күні, Bull заряды Боулинг Гринде бір аптадан кейін орнатылды. Бастапқыда Боулинг Гринде орналасуға уақытша рұқсаты болғанына қарамастан, Bull заряды танымал туристік орынға айналды. 2017 жылы тағы бір қоладан жасалған мүсін Қорықпайтын қыз арқылы орнатылды Bull заряды, кейінірек ол басқа жерге көшірілгенімен.

Ди Модика төл мүсіннің сәтті болғанынан кейін бірқатар вариацияларды жасады Bull заряды жеке коллекционерлерге сатылған. Bull заряды сынға алынды капитализмге қарсы сияқты перспектива Уолл-стритті басып ал 2011 жылғы наразылық акциялары, сонымен қатар, онымен салыстырылды алтын лақ табынған Израильдіктер олардың кезінде Мысырдан шығу Египеттен.

Сипаттама

Онда «ортақ көше» Bull заряды орналасқан

7100 фунт (3200 кг) мүсін[1] орналасқан жол медианасы Боулинг-Гриннің солтүстігінде Бродвейдің жанында 26 Бродвей шығысқа және 25 Бродвей батысқа қарай[3] Оның биіктігі 11 фут (3,4 м)[1] және ұзындығы 16 фут (4,9 м).[2] Онда а бейнеленген бұқа, символы агрессивті қаржылық оптимизм және өркендеу, зарядтауға дайын тұрғандай басын көтеріп, басын көтеріп тұрды. Мүсін - бұл күніне мыңдаған адамның назарын аударатын танымал туристік бағыт, сонымен қатар Уолл-стрит және Қаржы ауданы, «Нью-Йорктің ең көрнекті бейнелерінің бірі» ретінде сипатталады[4] және «Wall Street белгішесі».[5]

Жылы Манхэттеннің сыртқы ескерткіштері: тарихи нұсқаулық, Дианне Дуранте мүсінді сипаттайды:

The Өгіз'бастары төмен түсіріліп, танаулары алқапта өртеніп, зұлым ұзын, өткір мүйіздері жарылуға дайын; бұл ашулы, қауіпті аң. Бұлшық ет денесі бір жағына бұрылады, ал құйрығы кірпік тәрізді иілген: Өгіз сонымен қатар жігерлі және қозғалыста болады.[6]

Мүсіннің қола түсі және қатты, металл құрылымы жаратылыстың қатал күшін ерекше көрсетеді. Шығарма көрермендер оны айналып өте алатындай етіп жасалды және орналастырылды, бұл сонымен қатар тіршілік иесінің өз қозғалысы шектеусіз - бұл бұқа денесінің бұралу күйімен нығайтылған нүкте, дейді Дуранте.

Bull заряды, демек, қозғалыста агрессивті немесе тіпті соғысушы күш көрсетеді, бірақ күтпеген. [...] [Мен] тақырыбы қор нарығының энергиясы, күші және болжамсыздығы деп айтуға алыс емес.[6]

Ди Модика бұл туралы айтты New York Daily News 1998 жылы:

Бұл өгіз - бес басылымның бірі. ... Мен қалған төртеуі әлемнің кез келген қаласына барады деп үміттенемін.[7]

Тарих

Құрылыс-монтаж

Артуро Ди Модика 1980 жылдары

Өгізді Беди-Макки арт-құю өндірісі шығарды Гринпойнт, Бруклин. Ди Модика мүсінді жасауға, құюға және орнатуға 360 000 доллар жұмсаған 1987 ж. Биржалық апат.[2] Мүсін Ди Модиканың идеясы болды. 1970 жылы АҚШ-қа ақшасыз келген Ди Модика оны қарсы алғаны және табысты мүсінші ретінде мансабына қол жеткізгені үшін Америкаға қарыздар екенін сезді. Bull заряды онымен байланысқа түскен әрбір адамды 1987 ж. қор биржасының құлдырауынан кейінгі қиын кезеңдерді бастан өткеруге шабыттандыруға арналған.[8] Кейінірек Ди Модика өнертанушы Энтони Хаден Қонаққа: «Менің ойым адамдарға бір сәтте бірдеңе жасауды қаласаңыз, онда сіз оны жасай алатыныңызды көрсетіңіз. Сіз мұны өзіңіз жасай аласыз. Менің ойым сізде мықты бол».[8]

Актісінде партизандық өнер, Оны Беди-Макки арт-құю өндірісі және Ди Модика жүк көлігімен жеткізді Төменгі Манхэттен. 1989 жылы 15 желтоқсанда олар оны 18 футтың астына орнатты. шырша ортасында Broad Street алдында Нью-Йорк қор биржасының ғимараты Нью-Йорк тұрғындарына жаңа жылдық сыйлық ретінде. Сол күні жүздеген көрермен оны көруді тоқтатты, өйткені Ди Модика өзінің шығармашылығы туралы ұшқыштың көшірмелерін таратты.[2]

NYSE шенеуніктері сол күні полиция шақырды, ал NYPD мүсінді алып, оны ан айыппұл.[2] Осыдан кейінгі қоғамдық наразылықтар оларды басқарды Нью-Йорк қалалық саябақтар және демалыс департаменті оны Биржадан оңтүстікке, Боулинг-Гринге, жоғары қаратып, қайта орнату үшін Бродвей солтүстігінде Уайтхолл көшесі. Bull заряды 1989 жылдың 21 желтоқсанында салтанатты рәсіммен өзінің жаңа орнына қайта тағайындалды.[9]

Меншік

Мүсін техникалық тұрғыдан қаланың меншігінде тұруға мүмкіндік беретін уақытша рұқсатқа ие, өйткені қала мүсінге иелік етпейді, бірақ уақытша рұқсат 1989 жылдан бері созылып келеді, бұл кезде қала басшылығы жаңа жер тұрақты болмайды деп айтқан.[9] Несие бойынша өнер әдетте бір жылдық көрмемен шектеледі және қала өнер сатып алмаса да, қайырымдылықтарды қабылдайды. 1993 жылға қарай Ди Модика мүсінді жасау үшін оны сатуға кеткен 320 000 АҚШ долларын қалпына келтіру үшін сатқысы келді. Алайда мүсінге бір ғана үлкен өтінім болған: қонақ үй Лас-Вегас $ 300,000 ұсынды.[10]

Жазушы New York Daily News 1998 жылы мүсінді орналастыру «кене тұрақты болып көріне бастағанын» жазды.[7] Мақаласында айтылғандай Ай сайынғы өнер, Ди Модика, сондай-ақ шенеуніктер мен Нью-Йорк тұрғындары «оны Төменгі Манхэттеннің тұрақты сипаты ретінде қарастырады».[11] 2004 жылы Ди Модика бұл туралы мәлімдеді Bull заряды сатылады, егер сатып алушы оны тұрған жерінен жылжытпаса.[1][12] Мүсін 2008 жылға дейін сатылмай қалды.[13]

Di Modica өзінің иелігін жалғастыра берді көркем авторлық құқық мүсінге,[1] көшірмелер жасайтын фирмаларға қатысты бірнеше сот ісін қозғады. Мысалы, Ди Модика сотқа жүгінді Уол-Март және басқа компаниялар 2006 жылы бұқаның көшірмелерін сатқаны және оны жарнамалық кампанияларда қолданғаны үшін.[14][15] Үш жылдан кейін Ди Модика сотқа жүгінді Кездейсоқ үй қаржылық қызмет фирмасының күйреуі туралы кітаптың мұқабасында өгіздің суретін пайдаланғаны үшін Lehman Brothers.[16]

Эволюция туристік тарту

Мүсін Боулинг Гринде орнатылған бойда, ол «лезде соққыға» айналды.[10] Қаланың суретке түсірілген ең көркем туындыларының бірі, ол қаржы ауданындағы туристік орынға айналды. «Оның танымалдығы күмәнсіз», мақала The New York Times өнер туындысы туралы айтты. «Келушілер үнемі айналасында суретке түседі». [1] Генри Дж. Стерн, мүсін Қаржы ауданында алғаш пайда болған кезде қалалық саябақтардың комиссары 1993 жылы: «Адамдар бұқа туралы ақылсыз. Бұл олардың қиялын жаулап алды», - деді.[10] Кейінірек саябақтардың комиссары Адриан Бенепе 2004 жылы: «Бұл Нью-Йорктегі ең көп баратын, ең көп суретке түсірілген және ең сүйікті және танымал мүсіндердің біріне айналды. Мен оны дәл сол жерде Азаттық мүсіні."[1] 2007 жылғы бір газет репортажында Үндістаннан, Ұлыбританиядан, Оңтүстік Африка Республикасынан, Венесуэладан және Қытайдан, сондай-ақ АҚШ-тан келушілердің «тоқтаусыз легі» атап өтілді. Балалар бұқаға шыққанды жақсы көреді,[17] «әйгілі» отыратын[6] Боулинг-Гриннің солтүстік шетіндегі тастардағы көше деңгейінде. 2003 ж Болливуд фильм, Кал Хо Наа Хо, ұсынылған Bull заряды музыкалық нөмірде; бір келуші тілшіге бұқаның фильмде пайда болуы оның Нью-Йоркке келуіне себеп болғанын айтты.[4] Қарамастан 2007–2008 жылдардағы қаржылық дағдарыс, Bull заряды танымал туристік тартымды болып қала берді.[13]

Бұқалардың алдыңғы жағында олардың суреттерін түсіруден басқа, көптеген туристер бұқаның артында, үлкеннің жанында орналасқан аталық без «оның виртуалдығының белгісі бар суреттер үшін».[13] 2002 жылғы мақалаға сәйкес Washington Post, «Көшедегілер сізге керек дейді сүрту мұрын, мүйіздер мен бұқалардың аталық бездері сәттілік үшін, экскурсия жетекшісі Уэйн Маклеод Балтимор автобусындағы топқа кім жасырын түрде міндеттейтінін айтады ».[18] 2004 жылғы мақала The New York Times «Өткен-кеткендер жарқыраған жарқылға дейін - оның мұрнын, мүйізін және анатомиясының бір бөлігін сүртті, ол Бенепе мырза» бұқаны рульден бөледі «.»[1] 2007 жылғы газет есебінде мүсіннің «жарқыраған шарларымен» жұмыс істеудің «ерекше рәсімі» келісілді қабыршақ дәстүрге айналған сияқты.[4]

2017 жылдың 7 наурызында қоладан жасалған мүсін Кристен Висбал, Қорықпайтын қыз, қаратып орнатылды Bull заряды.[19] Бұл жарнама үшін тапсырыс берілді индекс қоры оның құрамына жоғары басшылық құрамындағы әйелдердің үлесі салыстырмалы түрде жоғары және алдын-ала орнатылған гендерлік әр түрлі компаниялар кіреді Халықаралық әйелдер күні келесі күні. Онда төрт фут биіктіктегі қыз бейнеленген, әйелдердің мүмкіндіктерін кеңейтуге ықпал етеді.[20] Ди Модика шағымдар бергеннен кейін Қорықпайтын қыз, ол 2018 жылдың қарашасында алынып тасталды және Нью-Йорк қор биржасының сыртына көшірілді. Бастапқы сайтында іздері бар тақта орнатылды Қорықпайтын қыз.[21]

2019 жылдың қараша айында қала басшылары көшуге ниет білдірді Bull заряды Боулинг-Гриндегі қауіпсіздік мәселелеріне байланысты Нью-Йорк қор биржасының сыртындағы алаңға.[22][23] Ресми адамдар бұлай деп мәлімдеді Bull заряды сияқты көптеген адамдар жиналған жол медианасында орналасқан, мысалы, мысал келтіре отырып, террористік актілерге осал болды 2017 жүк көлігіне шабуыл жақын жерде Батыс Сайд магистралі.[24] Downtown Alliance жергілікті қоғамдастық тобы көшіруді қолдады, бірақ Ди Модика оған қарсы болды.[25][26] The Нью-Йорк көлік департаменті (DOT) Нью-Йорк қаласының қоғамдық дизайн жөніндегі комиссиясы (PDC) қоныс аудару үшін Bull заряды, бірақ кейіннен өтінішті қайтарып алды, оны қала өкілі жаңа орынға қатысты белгісіздікке байланысты деп айтты.[27][28] Тұрғындары Манхэттен қауымдастығы 1 Құрамына Қаржы ауданы кіреді, 2020 жылдың мамырында қала басшыларымен кездесуінде көшуге қарсы екенін білдірді. Сол кезде жаңартылған жоспарлар Bull заряды бұрышында орналасуы керек Broad Street және Wall Street, солтүстігінде Қорықпайтын қыз.[29] PDC 2020 жылдың маусым айында қоныс аударуды қолдаудан бас тартты.[30][31]

Репликалар

2010 жылы ұқсас Bull заряды Ди Модиканың мүсіні орнатылды Шанхай Шанхай қаласы әкімшілігінің тапсырысы бойынша; оны бейресми деп атайды Бунд Өгіз.[32] Екі жылдан кейін Ди Модика бейресми түрде басқасын орнатты Bull заряды сыртындағы мүсін Амстердам қор биржасы қосулы Беурслин, Амстердам.[33]

2019 жылы кәсіби бұқа шабандоздар Di Modica-ға оның көшірмесін жасауға рұқсат берді Bull заряды олардың жылдық чемпионы кубогы ретінде Monster Energy PBR аңды босатыңыз бұқа міну ірі оқиға Monster Energy Buck Off бақша майор. Ол алғаш рет 2020 жылы Джоао Рикардо Виейраға ұсынылды.[34]

Өнер нарығы

Ди Модика бірқатар вариацияларын жасады Bull заряды жеке коллекционерлерге сатылған. Джо Льюис, ол бір реттік көпшілік иесі болған Christies, түпнұсқаның қалған бөлігін сатып алды. 2018 жылдың қазан айында 6 футтық (1,8 м) қоладан жасалған жоғары жылтыратылған нұсқасы Bull заряды аукционда сатылымға шықты Филлипс және 405000 долларға сатылды.[35][36] Келесі наурызда баспайтын болаттан жасалған нұсқасы сатылымға шықты Sotheby's жағдайы нашар болғанына қарамастан 275000 долларға сатылды.[37]

Ди Модиканы ресми түрде Geist халықаралық өнер дилері ұсынады.[38]

Сын

Балерина бейнеленген постер Bull заряды насихаттау Уолл-стритті басып ал қозғалыс

Bull заряды сынға жиі ұшыраған капитализмге қарсы перспектива. The Уолл-стритті басып ал наразылықтар бұқаны символдық фигура ретінде қолданды, олардың айналасында өздерінің корпоративті ашкөздікке деген сындарын бағыттады. 2011 жылғы сурет Adbusters мүсіннің үстіндегі көзқарастағы бишіні бейнелеу алдағы наразылықты насихаттау үшін қолданылды.[39] Оккупияның алғашқы жиыны 2011 жылдың 17 қыркүйегінде көшіп келместен бұрын мүсіннің айналасында өтті Цуккотти паркі.[40] Наразылық білдіргендіктен, бұқа баррикадалармен қоршалған және оларды полиция күзеткен[41] 2014 жылға дейін.[42][43]

Bull заряды -мен салыстырылды алтын лақ табынған Израильдіктер олардың кезінде Мысырдан шығу Египеттен. Уолл-стритті жаулап алу кезінде бірнеше рет діндарлар тобы бұқа үлгісіндегі алтын лақ пішінінің шеруін басқарды.[44][45] Үлкен папье-маше пината Себастьян Эрразуриз 2014 жылы Нью-Йорктегі дизайн фестиваліне жасаған, алтын бұзауды да, Bull заряды.[46] Бұдан әрі алтын лақпен салыстыруды еврей және христиан діни комментаторлары жасады.[47]

Вандализм

Уолл Стриттің көрнекті символы ретінде және капитализм жалпы, Bull заряды вандализмнің жиі нысаны болды, әсіресе азаматтық бағынбау. Көп ұзамай Lehman Brothers-тің күйреуі кезінде 2008 қаржы дағдарысы, бұқаның сықыры боялған көк.[48] 2011 жылғы 12 мамырдағы наразылық акциясына дейін бұқа кем дегенде екі жерде тегтелді, тағы бір рет скротуммен бірге Анархист «шеңбер-А» иконография Нью-Йорк қаласының полиция департаменті мүсіннің айналасына уақытша баррикадалар орнатуға.[49] Сол күзде кедергілер қайтып келді Уолл-стритті басып ал наразылық білдірді және 2014 жылдың 25 наурызына дейін орнында қалды,[50] бірауыздан қабылданған шешіміне қарамастан жергілікті қоғамдастық басқармасы олар жаяу жүргіншілерге қауіп төндіретінін айтты.[51]

Көк зеңгірмен жабылған және оны бұзақылықтан қорғау үшін қоршалған қоршау. Бұл сурет 2020 жылдың маусымында, Джордж Флойд Нью-Йорктегі наразылық акциясы кезінде түсірілген.
Bull заряды 2020 жылы маусымда көк брезентпен қоршалған және баррикадалармен қоршалған Джордж Флойд Нью-Йоркте наразылық білдірді

2017 жылдың 14 қыркүйегінде, АҚШ президентінен үш ай өткен соң Дональд Трамп ресми түрде жарияланды Америка Құрама Штаттарының шығуы бастап Климаттың өзгеруі туралы Париж келісімі, АҚШ-тың келісімді қолдайтынын көрсетуге тырысқан суретші мүсіннің басын көгілдір пигментпен бояды.[52][53]

2019 жылы, Bull заряды екі рет бұзылды. 7 қыркүйекте ер адам Даллас мүйізде айтарлықтай ойық қалдырып, мүсінді банджомен ұрды.[54][55] Кәсіби бұқа шабандоздары мүйіздегі түзетулерді төлеу үшін билеттер сатылымынан ақша берді,[56] және Ди Модика сайтқа келесі айда өзінің туындысын жөндеу үшін келді.[57] Содан кейін 7 қазанда белсенділер Жойылу бүлігі мүсіннің үстіне жалған қан лақтырып, а өлу қоршаған көлік алаңында.[58][59] 2020 жылдың маусымында, Bull заряды брезентпен жабылған және оны полиция бұзу әрекетінен қорғау үшін бақылаған Джордж Флойд Нью-Йоркте наразылық білдірді.[60]

Бұқаралық мәдениетте

Мүсіннің тарихы және оның мүсіншісі 2014 жылғы итальяндық деректі фильмде ұсынылды Il Toro di Wall Streetретінде халықаралық деңгейде шығарылды Зарядтайтын бұқа.[61] Жылы Робот мырза, Дарлин Алдерсон (Карли Чайкин ) мүсінді кастрациялау көрсетілген.[62][63]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж сағ Данлап, Дэвид В. (21 желтоқсан, 2004). «Қола бұқа сатылады, бірақ оның шарттары аз». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 13 сәуір, 2017.
  2. ^ а б c г. e Макфадден, Роберт Д. (16 желтоқсан 1989). «Қабырғаға арналған SoHo сыйлығы. 3/2 тонналық қола бұқа». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 13 сәуір, 2017.
  3. ^ «МТА көршілік карталары: боулинг-жасыл (4) (5)». mta.info. Митрополиттік көлік басқармасы. 2018. Алынған 13 қыркүйек, 2018.
  4. ^ а б c Пинто, Ник (8 қыркүйек, 2008). "'Bull-ді зарядтау 'алдыңғыдан артқа'. Tribeca Trib. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 8 қыркүйекте. Алынған 14 маусым, 2020.
  5. ^ Гринфилд, Бет; Рейд, Роберт; Адамс Отис, Зімбір (2006). Нью-Йорк қаласы. Footscray, Вик. Лондон: Жалғыз планета. б. 120. ISBN  978-1-74059-798-2. OCLC  70400334.
  6. ^ а б c Дюанте, Дианне Л. (1 ақпан, 2007). «5: зарядтау Bull». Манхэттеннің сыртқы ескерткіштері: тарихи нұсқаулық. NYU Press. ISBN  9780814719862.
  7. ^ а б Синглтон, Дон. «Тас қатты». New York Daily News. Алынған 14 маусым, 2020.
  8. ^ а б Хаден-Қонақ, Энтони (04.10.2018). «Arturo di Modica: Bull зарядтау». Филлипс. Алынған 31 қазан, 2020.
  9. ^ а б Associated Press (1989 ж. 20 желтоқсан). «Wall St. қола бұқасы 2 блокты оңтүстікке жылжытады». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 13 сәуір, 2017.
  10. ^ а б c Ламберт, Брюс (3 қазан 1993). «Көршілік туралы есеп: Төменгі Манхэттен; өгізді құтқару науқаны». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 14 маусым, 2020.
  11. ^ Лидиат, Генри (2006 жылдың 1 қарашасы). «Қоғамдық мүсін». Ай сайынғы өнер. Алынған 13 маусым, 2009 - Access My Library арқылы.
  12. ^ Милтон, Пэт (21 желтоқсан, 2004). «Wall Street бұқа мүсіні сатылады». Сиэтл Таймс. Алынған 14 маусым, 2020.
  13. ^ а б c Данлап, Дэвид В. (16 қыркүйек, 2008). «Емблемасыз, бірақ әлі күнге дейін танымал болған қала орталығындағы бұқа». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 14 маусым, 2020.
  14. ^ «Манхэттеннің мүсіні» Зарядталатын бұқа «Уол-Мартты, басқаларын оның имиджін қорғау үшін сотқа береді». Associated Press. 21 қыркүйек 2006 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылдың 1 қыркүйегінде. Алынған 20 шілде, 2007.
  15. ^ Кеннеди, Ранди (2006 жылғы 23 қыркүйек). «Өнер, қысқаша; мүсінші Уол-Мартқа қарсы сот ісін». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 14 маусым, 2020.
  16. ^ «Костюм» бұқа суретін зарядтауды заңсыз пайдалануға жол береді «. Los Angeles Times. Доу Джонстан / Associated Press. 22 қыркүйек, 2006 ж. Алынған 9 наурыз, 2017.
  17. ^ Соммерстер, Карл (26 мамыр 1991). «Q және A». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 14 маусым, 2020.
  18. ^ Дьюк, Линн, «Нөлді жерге зиярат ету - шенеуніктер мен туристер салтанатты жерде тамаша сызықпен жүреді», Washington Post 27 ақпан 2002 ж., F басылымы, C1 бет, 2008 ж. 4 мамырында newsbank.com жазылу мұрағатының веб-сайты (сонымен қатар High Beam Research жазылым мұрағатының веб-сайтында) арқылы қол жеткізілді.
  19. ^ Винер-Броннер, Даниэль (7 наурыз, 2017). «Неліктен бойсұнғыш қыз Уолл-Стриттің бұқасына қарап тұр». CNNMoney. Алынған 7 наурыз, 2017.
  20. ^ Бекемпис, Виктория (28.11.2018). «Нью-Йорк: Уолл Стриттің бұқасына қарсы тұрған қорықпайтын қыз жаңа орынға көшті». The Guardian. ISSN  0261-3077. Алынған 31 қазан, 2020.
  21. ^ Мойер, Лиз (28.11.2018). "'Қорықпайтын қыз 'қозғалыста, бірақ келушілерге іздерін қалдырады «. CNBC. Алынған 28 қараша, 2018.
  22. ^ «NYC зарядталатын бұқа мүсінін жылжытуды жоспарлап отыр». NBC Нью-Йорк. 2019 жылғы 7 қараша. Алынған 14 маусым, 2020.
  23. ^ Стивенс, Пиппа (7 қараша, 2019). «Уолл Стриттің» Зарядталатын бұқа «мүсіні қозғалады». CNBC. Алынған 14 маусым, 2020.
  24. ^ Блинт-Уэльс, Тайлер; Чэпмен, Бен (7 қараша, 2019). «Нью-Йорктегі» зарядталған өгіз «мүсіні көп ұзамай қорадан жылжиды». The Wall Street Journal. ISSN  0099-9660. Алынған 14 маусым, 2020.
  25. ^ Пайбарах, Ази (11 қараша, 2019). «Зарядталатын бұқа мүсінін жылжыту керек пе?». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 14 маусым, 2020.
  26. ^ «Уолл Стриттің артындағы» зарядталған өгіз «артындағы суретші мүсінді қаржылық хабтан алып тастау жоспарынан қызыл түс көріп отыр». artnet жаңалықтары. 19 қараша, 2019. Алынған 14 маусым, 2020.
  27. ^ Ким, Элизабет (13 қараша, 2019). «Қуат беретін өгізді жылжытудағы қала кешеуілдейді». Готамист. Архивтелген түпнұсқа 2019 жылдың 15 қарашасында. Алынған 14 маусым, 2020.
  28. ^ Марш, Джулия (13 қараша, 2019). «De Blasio NYC-тің зарядталатын бұқа мүсінін жылжыту жоспарында». New York Post. Алынған 14 маусым, 2020.
  29. ^ Кішкентай, Захары; Кішкентай, Закары (22 мамыр 2020). «Нью-Йорктегі» зарядтайтын өгіз «мүсіні саясаткерлер арасында қызу пікірталастың тақырыбына айналды». ARTnews.com. Алынған 14 маусым, 2020.
  30. ^ Марш, Джулия (2020 ж. 22 маусым). «NYC панелі мэр де Блазиоға Уолл Стриттің« Зарядталатын бұқасын »қозғай алмайтынын айтады'". New York Post. Алынған 30 маусым, 2020.
  31. ^ «Уолл Стриттегі шулы базардың символы болған зарядтау бұқасы дауыс берген Никс Майор де Блазио оны жылжыту жоспарынан кейін қалады». artnet жаңалықтары. 23 маусым, 2020. Алынған 30 маусым, 2020.
  32. ^ Ареди, Джеймс. «Шанхай өз дүкеніне бұқа алады». wsj.com. Алынған 10 мамыр, 2019.
  33. ^ «Burszen stier op Beursplein» [Биржа алаңындағы қола бұқа]. Nu NL жаңалықтары (голланд тілінде). 5 шілде 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылдың 2 қарашасында. Алынған 13 маусым, 2020.
  34. ^ Джангола, Эндрю. «Charging Bull суретшісі Нью-Йоркте PBR үшін жаңа трофей жасады». Кәсіби бұқа шабандоздары. Күш салу. Алынған 3 қаңтар, 2020.
  35. ^ «Arturo di Modica - зарядтайтын бұқа». Филлипс. Алынған 31 қаңтар, 2020.
  36. ^ «Reserve Collection Collection Tavistock мейрамханалар коллекциясы». Tavistock мейрамханасының жиынтығы. Алынған 31 қаңтар, 2020.
  37. ^ «Артуро Ди Модика | Уолл-стриттің заряды бар бұқа». Sotheby's. Архивтелген түпнұсқа 2020 жылы 26 шілдеде. Алынған 23 қараша, 2020.
  38. ^ «Туралы | Geist Modern Contemporary». geistmc.com. Алынған 31 қазан, 2020.
  39. ^ Бистон, Лаура (11 қазан, 2011). «Балерина мен өгіз: соңғы үлкен қоғамдық қозғалысқа Миха Уайтты қосқандағы көмекшілер'". Сілтеме. Алынған 12 қазан, 2011.
  40. ^ Пепитон, Джулианна. «Жүздеген наразылық білдірушілер 'Уолл Стритті басып ал'". CNNMoney. Алынған 14 сәуір, 2017.
  41. ^ Харшбаргер, Ребекка; Розарио, Франк (2011 ж. 27 желтоқсан). «Қапастағы Уолл-Стрит бұқасына ашулану». New York Post. Алынған 14 маусым, 2020.
  42. ^ Дегрегори, Присцилла; Харшбаргер, Ребекка (2014 ж. 25 наурыз). «Еркін нарық: Уолл-Стрит Булл маңындағы баррикадалар төмендейді». New York Post. Алынған 14 маусым, 2020.
  43. ^ Бадия, Эрик; МакШейн, Ларри (26 наурыз, 2014). «Бостандық! Уолл-стриттің маңындағы» зарядталатын бұқа «баррикадасы құлайды». New York Daily News. Алынған 14 маусым, 2020.
  44. ^ Шапер, Донна (11 қазан, 2011). «Уолл-стритті басып ал, алтын бұзау және жаңа пұтқа табынушылық». Huffington Post. Алынған 14 сәуір, 2017.
  45. ^ Rieger, J (2013). Дін, теология және сынып: ұзақ үнсіздіктен кейінгі жаңа келісімдер. Спрингер. б. 114. ISBN  1137339241.
  46. ^ Касконе, Сара (2014 ж. 27 мамыр). «Антиапиталистік алтын сиыр Пината мүсіні Бруклинде ақша жаудырады». Artnet. Алынған 14 сәуір, 2017.
  47. ^ Бадкок, Гари Д. (2016). Құдай және қаржылық дағдарыс: үлкен рецессия оянған кездегі сенім, экономика және саясат туралы очерктер. Кембридж ғалымдарының баспасы. б. 11. ISBN  9781443888370. Алынған 12 сәуір, 2017.
    Майерс, Робин (2012). Жерасты шіркеуі: Исаның диверсиялық жолын қалпына келтіру. Нью-Йорк: SPCK. ISBN  9780281069422. Алынған 12 сәуір, 2017.
    Сюзен, Саймон; Тернер, Брайан С. (2014). Люк Болтанскийдің рухы: «Сынның прагматикалық әлеуметтануы» туралы очерктер. Гимн Баспасөз. б. 460. ISBN  1783082976. Алынған 12 сәуір, 2017.
    Гуши, Дэвид П .; Стассен, Глен Х. (2016). Патшалық этикасы, 2-ші басылым: Заманауи контекстте Исаның соңынан еру (2-ші басылым). Wm. B. Eerdmans баспасы. б. 373. ISBN  9780802874214. Алынған 12 сәуір, 2017.
    «Мен неге қорқынышты қыз туралы айтпаймын?'". Алға. Алынған 14 сәуір, 2017.
  48. ^ Чунг, Джен (8 қазан, 2008). «Уолл-стрит шынымен де көмекке мұқтаж». Готамист. Архивтелген түпнұсқа 2020 жылы 14 маусымда. Алынған 13 маусым, 2020.
  49. ^ Чунг, Джен (12 мамыр, 2011). «Уолл Стрит Буллдың шарлары анархия белгілерімен боялған». Готамист. Архивтелген түпнұсқа 2020 жылы 14 маусымда. Алынған 13 маусым, 2020.
  50. ^ Дегрегори, Присцилла; Харшбаргер, Ванесса (25.03.2014). «Еркін нарық: Уолл-Стрит Булл маңындағы баррикадалар төмендейді». New York Post. Алынған 13 маусым, 2020.
  51. ^ Дабеллис, Дакота (2012 жылғы 2 шілде). «Уолл Стрит аймағындағы» Зарядталатын бұқадағы «кедергілер қауіпті: қауымдастық кеңесі». New York Post. Алынған 13 маусым, 2020.
  52. ^ Уитфорд, Эмма (2014 жылғы 14 қыркүйек). «Уолл-Стриттегі бұқаға климаттың өзгеруіне жол бермеуге наразылық білдіру үшін көк бояумен себілді. Готамист. Архивтелген түпнұсқа 2020 жылы 14 маусымда. Алынған 13 маусым, 2020.
  53. ^ Уоттлз, Джеки (16 қыркүйек, 2014 жыл). «Уолл Стриттің әйгілі бұқа мүсінін бұзғаны үшін әйел қамауға алынды». CNN Money. Алынған 13 маусым, 2020.
  54. ^ «Адам әйгілі Уолл Стритті зарядтайтын Bull ескерткішін банжомен бұзды» дейді полиция. ABC7 Нью-Йорк. 2019 жылдың 8 қыркүйегі. Алынған 31 қаңтар, 2020.
  55. ^ Сикл, Кэти Ван; Саутолл, Эшли (8 қыркүйек, 2019). «Шабуыл Уолл-Стриттегі мүйіздегі қарақұйрықты бұқадан кетеді». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 14 маусым, 2020.
  56. ^ Фиц-Гиббон, Хорхе (11 қыркүйек, 2019). «Букачерлер тобы» Bull Bull «мүсінін жөндеуге ақша төлеуге көмектескісі келеді». New York Post. Алынған 14 маусым, 2020.
  57. ^ Бұқа мүсінін зарядтау шабуылдан кейін қалпына келтіру (Жаңалықтар). CBS Нью-Йорк. 23 қазан, 2019. Алынған 31 қазан, 2020 - YouTube арқылы.
  58. ^ «Өшіру митингісінде климаттың өзгеруіне қарсы наразылық білдірген бұқа мүсінін зарядтау»; ондаған адам қамауға алынды «. CBS Нью-Йорк. 2019 жылғы 7 қазан. Алынған 31 қазан, 2020.
  59. ^ Чэпмен, Бен (8 қазан, 2019). «Нью-Йорктегі жалған қанмен қапталған зарядталған бұқа мүсіні». Wall Street Journal. ISSN  0099-9660. Алынған 31 қазан, 2020.
  60. ^ Якас, Бен; Хоган, Гвинне (11 маусым 2020). «Тікелей наразылық туралы жаңартулар: NYPD лейтенанты басқа офицерлерден» наразылық білдірушілермен тізе бүгу туралы жан түршігерлік шешім қабылдағаны үшін «кешірім сұрады». Готамист. Алынған 28 шілде, 2020.
  61. ^ MYmovies.it. «Зарядталатын бұқа - Уолл-стриттің бұқасы». MYmovies.it (итальян тілінде). Алынған 22 ақпан, 2018.
  62. ^ "'Робот мырза: 2-маусымда болғанның бәрі «. Алынған 20 наурыз, 2019.
  63. ^ "'Робот мырзаның 2-маусымының премьерасын қайта қарау ‖ Голливуд репортеры «. Алынған 20 наурыз, 2019.

Сыртқы сілтемелер