Әулие Пол ғимараты - St. Paul Building

Әулие Пол ғимараты
A history of real estate, building and architecture in New York City during the last quarter of a century (1898) (14587258819).jpg
1897 жылы көрілді
ЭтимологияӘулие Павел капелласы
Негізгі ақпарат
КүйҚиратылды
Орналасқан жері40 ° 42′40 ″ Н. 74 ° 00′31 ″ В. / 40.71111 ° N 74.00861 ° W / 40.71111; -74.00861Координаттар: 40 ° 42′40 ″ Н. 74 ° 00′31 ″ В. / 40.71111 ° N 74.00861 ° W / 40.71111; -74.00861
Мекен-жай220 Broadway
Қала немесе қалаНью-Йорк қаласы
ЕлАҚШ
Құрылыс басталды1895
Аяқталды1898
Қиратылды1958
Құны33 миллион доллар
Биіктігі315 фут (96 м)
Техникалық мәліметтер
Еден саны26
Дизайн және құрылыс
СәулетшіДжордж Б. Пост

The Әулие Пол ғимараты болды зәулім ғимарат ішінде Қаржы ауданы туралы төменгі Манхэттен жылы Нью-Йорк қаласы 220-да Бродвей, Бродвей қиылысының оңтүстік-шығыс бұрышында Анн көшесі. Жобалаған Джордж Б. Пост 1898 жылы салынып біткен ол 26 қабатты және 96 метр биіктіктегі Нью-Йорктегі ең биік зәулім ғимараттардың бірі болды.

Қондырманың консольды қасбеті екі биіктіктегі бірнеше жиынтықты қамтыды Иондық -стиль колонналары, сонымен қатар үш мүсіндер тобы құрастырған Карл Биттер. Іргетастар тереңдіктің арқасында жер астындағы құм деңгейіне дейін қазылды тау жынысы төменде. Қондырма сәулелерді оңай анықтауға және ауыстыруға мүмкіндік беру үшін жасалған. Ғимаратта негізінен кеңселер орналасқан, ішінде алты лифт бар.

Құрылыс алаңын сатып алған Хавмейер отбасы 1895 ж. Әулие Павел ғимаратының аты аталған Әулие Павел капелласы, тікелей Бродвей арқылы батысқа қарай. Ол 1943 жылға дейін сатылғанға дейін Хавмейер отбасында болды Уэбб және Ннап содан кейін Chase Bank. Оған жол ашу үшін 1958 жылы Әулие Пауыл ғимараты қиратылды Western Electric Ғимарат. Биттердің мүсіндерін қосқанда, қасбеттің бір бөлігі Холлидэй саябағында сақталған Индианаполис.

Дизайн

Сент-Пол ғимаратының 26 ​​қабаты болған және оның биіктігі 96 метр болатын.[1][2] Ол екі жертөле деңгейін де қамтыды.[3] Джордж Б. Пост сәулетшісі, Робинзон мен Уоллес бас мердігер болды J. B. & J.M. Корнелл болат мердігері болды.[2][4] Карл Биттер ғимарат кіреберісінің үстіндегі мүсіндердің дизайнын жасады.[2][5]

Сент-Пол ғимараты шекарамен шектелген бес жақты жерді толтырды Бродвей батыста, Парк Роу солтүстік-батысында, Анн көшесі солтүстігінде, ал шығысы мен оңтүстігінде басқа ғимараттар.[1][2][a] Лоттың өлшемдері Бродвейде 28 фут (8,5 м), Парк Роуда 39 фут (12 м), Анн көшесінде 83 фут (25 м), шығыста 54 фут (16 м) және 104 фут (32 м) болды. ) оңтүстікте.[7] Бұл Бродвей, Парк Роу және Анн көшелерінің бес бұрышты қиылысының оңтүстік-шығыс бұрышында және солтүстік-шығыста болды Әулие Павел капелласы, Бродвейдің қарсы жағында орналасқан. Ғимараттың мекен-жайы 220 Broadway деп көрсетілген.[8]

Қасбеті

Индианаполистегі Холлидэй паркінде сақталған Әулие Пол ғимаратының қасбетінің бөлімі

Батыс, солтүстік-батыс және солтүстік қасбеттер әктастан жасалған. The артикуляция осы қасбеттер а компоненттеріне ұқсас үш көлденең қимадан тұрды баған, атап айтқанда төрт қабатты негіз, 16 қабатты білік және бес қабатты капитал өтпелі оқиға арқылы біліктен бөлінген. Шығыс және оңтүстік қасбеттері кірпіштен қаланып, ою-өрнектер салынбаған. Ғимараттың артқы (шығыс) бөлігі 22 қабат биіктікте болды және Анн көшесіндегі жер учаскесінен 20 фут (6,1 м) артқа қарай созылды.[9]

Алғашқы төрт хикая ғимараттың «негізін» құрап, блоктары рустикаланған карниздер 1, 2, 4 қабаттардан жоғары.[10] Бродвей жағында, 1-қабаттан жоғарыда үш мүсін тұрды Карл Биттер, «нәсілдік бірлік». Фигураларда үш тас бейнеленген атланттар ғимараттың бөліктерін, атап айтқанда қара, ақ адамды және қытайды ұстау.[5]

5-ші және 20-шы хикаялар арасында қасбет сегіз қабатты екі бөлікке бөлінген Иондық - терезелер арасындағы стиль тіректері, әр санды оқиғалардан жоғары карниздерді қолдайды.[8][10] Өтпелі оқиға ретінде қарастырылған 21-оқиға әр терезенің арасында панно ойып жазылған. 21-ші хикаяның үстінде үлкен карниз. Үздік бес қабат ғимараттың «астанасын» құрады, көшеден 22-25 қабаттар көрінеді. 22-ші ғимараттың сыртындағы тіреулер ғимараттың бұрыштарындағы үш биіктіктегі ойылған тақталарды немесе екі жағынан терезелерді бөліп тұратын үш биіктіктегі бағандарды қолдады. The спандрел ғимараттағы панельдер де нақтыланған.[10] 26 қабат ғимараттың жоғарғы жағындағы парапетпен жасырылған және жарықтандырылған жарық сәулелері.[3][9]

Қор

The тау жынысы Павел ғимаратының астында 86,5 фут (26,4 м) тереңдікте болды.[2][3][11] Тау жыныстарының үстіндегі жер өте жақсы, жинақы, таза құммен жабылған және а жақсы учаскеде жер асты суларын сорып алу құмға аз кедергі келтіретіндігін көрсетті.[11] Тасымалдаудың орнына іргетас Әулие Павел ғимаратының астындағы тасқа дейін, қаланың басқа да зәулім ғимараттарымен қатар, құрылысшылар жер асты қабаты орналасуы керек тереңдіктегі 9,5 м (9,6 м) құм қабатын ғана қазды.[12][13][14] Бір шаршы футқа (620 кПа) 13000 фунтқа дейінгі сынақ жүктемелері құмға салынып, 9-дан 13 дюймге (230-330 мм) батып кетті, содан кейін жер тұрақты деп саналды.[3][11][13] Бұл ғимараттың салмағын біркелкі бөлу үшін негіздің барлық аумағына жайылған 12 дюймдік (300 мм) бетон қабатымен жабылған.[11][12][14] Бетон қабатының үстіне екі болат негіздер орнатылды гриль немесе консоль арқалықтарын көтеретін қысқа бағандар партияның қабырғалары басқа ғимараттармен бөлісті.[11][12][13] Қор қолданбаған қадалар, жақын маңдағы сияқты Саябаққа арналған ғимарат және Нассау көшесі, 150, өйткені құм онсыз да тығыздалған.[3]

Бастапқы жоспарларда бағаналардың түбіне гидравликалық домен бұрандаларын орнатуға тура келді, олар бүкіл ғимараттың салмағын 15000-қысқа тоннаға (13000-тонна-тонна; 14000 т) көтере алады. Дизайнерлер мен инженерлер ғимараттың алдын-алуды көздегендіктен, гидравликалық ұяларды орнатуға тура келді қоныстану.[2][8][12] Сондай-ақ, оңтүстік меншікте «бірлескен іргетас» салу жоспарланған болатын, оны оңтүстікке қарай жылжыту керек. Оңтүстіктегі меншік иесі өз учаскесін дамытудан бас тартқан кезде оңтүстік қабырға консольдар арқылы нығайтылды, осылайша Сент-Пол ғимаратының негіздері басқа ғимараттардың негіздерінен тәуелсіз болды.[2][15][16] Ұяшықтарға тапсырыс беріліп қойған болатын, сондықтан олар бәрібір орнатылды.[15][16]

Ерекшеліктер

Қасбеті қондырмадан шығарылған.[1][2] Қорап бағаналары қасбеттің тік тіректерінің артына орналастырылды.[2][15] Шұңқырлардың әрқайсысындағы қалау мен терезелер параллель бағаналармен және перпендикуляр I-сәулелермен бекітілді, олар өз кезегінде едендер астындағы арқалықтардың ұштарында консольмен бекітілді. Бұл коррозияланған сәулелерді оңай анықтауға және жөндеуге мүмкіндік берді; қасбетке судың енуін қондырманың бұзылуына жол бермеді; және Әулие Пол ғимаратын басқа ғимараттарда басталған өрттен қорғады. Құрылымды желге қарсы тұрғызу үшін портал-доғалық бекіту қолданылды.[2][4] Қондырманың болат арқалықтары монтаждаудан бұрын үш рет арнайы қоспамен боялған: олар жасалған дүкендерде екі рет, ал құрылыс алаңында тағы бір рет. Жер деңгейінен төмен сәулелер асфальтпен қапталған. Едендер плитка аркаларынан жасалған.[4]

Әулие Павел ғимаратының қиыр шығысында жалғыз баспалдақ болды. Алты лифттен тұратын банк оның батыс жағында ширектен шеңбер бойымен шығыстан оңтүстікке қарай орналасқан, көтергіш аппараттарын орналастыру үшін лифтілердің оңтүстік-шығысында ашық шахта бар.[15][17] Вестибюльден 8 қабатқа дейінгі барлық қабаттарға екі лифт қызмет етті; тағы екеуі фойеден 8-ші қабатқа дейін жүгірді, содан кейін 16-ға дейін барлық қабаттарға қызмет етті; және соңғы екеуі фойеден 16-қабатқа дейінгі экспресспен жүгіріп өтті, содан кейін барлық қабаттарға 26-ға дейін қызмет етті.[9] Кеңселер баспалдақтар мен лифтілер арасында батыстан шығысқа қарай созылатын дәлізден, лифт фойесінен сыртқа қараған.[17] Әр қабатта екі шкаф болды.[4]

26-қабат пайдалы қабат ретінде пайдаланылды.[2] Бұл қабатта ғимараттың су ыдысы болған. Ғимарат құбыр Жүйе өте жоғары қысымды пайдаланды, сондықтан шамамен 333 фут (101 м) тік құбыр қолданылды.[9] The Нью-Йорк қалалық өрт сөндіру бөлімі құбырдың беріктігін 1899 жылғы сынау кезінде төрт минуттық жұмысынан кейін құбыр жарылған жерде көрсетті.[18][19]

Тарих

Құрылыс және пайдалану

Әулие Павел ғимаратының құрылысына дейін бұл жерді алып жатқан Барнумның американдық мұражайы,[20][21] ол 1865 жылы өртенді.[22] Содан кейін сайт ескі штаб ретінде дамыды New York Herald, ол 1894 жылы сатуға қойылды Хабаршы ғимаратын сатып алған Хавмейер отбасы 1895 жылы қаңтарда 950 000 долларға.[20] Мамыр айында бұзу басталды Хабаршы ғимарат.[23]

Постты Хавмейер отбасының мүшесі Әулие Пол ғимаратының жобасын жасау үшін жалдады.[2] Құрылысшылар топырақтың консистенциясын қамтамасыз ету үшін 1896 жылдың басында іргетас сынауларын өткізді.[11][14] Құрылыс кезінде 1896 жылы мамырда арқалық қасбеттен құлап, өтіп бара жатқан адамды өлтірді.[24] Әулие Пауыл ғимараты 1898 жылы 1 089 826,10 долларға (2019 жылы 33 миллион долларға тең) аяқталды.[b]).[7] Бұл ғимарат аяқталғаннан кейін Нью-Йорктегі ең биік ғимараттың бірі болды; тек Саябаққа арналған ғимарат, 1899 жылы аяқталған, биік болған.[25][26]

20 ғасырдың басында Әулие Павел ғимаратындағы көрнекті жалға алушылар кірді Outlook журнал,[27] қайда Теодор Рузвельт ол АҚШ президенті болғаннан кейін қауымдастырылған редактор болды.[28] 1919 жылдың өзінде-ақ Хавмейерлер сол кездегі құны 1,49 миллион долларға бағаланған Әулие Пауыл ғимаратын сатуды ойластырған.[29] Алайда Әулие Павел ғимараты 1943 жылдың сәуіріне дейін Хавмейер отбасының иелігінде болды, ол оны сатып алды Уэбб және Ннап.[30] 1943 жылдың тамызында Chase National Bank Сент-Пол ғимаратын қолма-қол сатып алды. Сол кезде ол 1,154 миллион долларға бағаланды, жылдық жалдау кірісі 150 000 долларды құрады.[8][31]

Қирату

222 Бродвей, Батыс электр ғимараты

AT&T Келіңіздер Western Electric бөлімшесі AT&T штаб-пәтерінен асып түсті 195 Broadway, дерлік оңтүстік-батысқа қарай, 1950 жылдары, кезінде айтарлықтай пайда тапты Қырғи қабақ соғыс.[32] 1957 жылы Western Electric компаниясы өз құрылымын Қасиетті Пауыл ғимаратының орнында Бродвей мен Фултон көшесінің бойымен диагональ бойынша жоспарлай бастады.[33] 1959 жылы бұзу жұмыстары жүргізіліп жатқан кезде, өз еркімен бұзылған ең биік ғимарат Әлемде.[34] Western Electric-тің 222 Бродвейдегі Сент-Пол ғимаратының орнына салынған 31 қабатты ғимараты 1962 жылы салынып бітті.[35]

Қасбеттің сақталуы

Америкалық өнерді сақтау комитеті 1958 жылы тамызда қиратылуы жоспарланған ғимараттардағы, әсіресе Әулие Павел ғимаратындағы өнер туындыларын сақтау үшін құрылды.[36] Ғимараттың мүсіндері 150 000 долларға бағаланды,[5] ал комитет мүсіндерді алып тастауға кеткен шығындарды төлеуге ұсыныс жасады, олар 50 000 долларға дейін жетуі мүмкін.[5] Құрама Штаттардағы бірнеше ұйымдар мен ұйымдар, соның ішінде Колумбия университеті, Массачусетс технологиялық институты, Біріккен Ұлттар, және қалалары Индианаполис, Индиана, және Рочестер, Нью-Йорк - мүсіндерге сұраныс жасалды.[36][37][38] Тағы бір ұсыныс мүсіндерді Ащы мекен Австрияға көшіруді талап етті.[39] Мүсіндерге үлкен сұраныс болғандықтан, Western Electric оларды сақтауға келіскен.[40]

Сайып келгенде, Индианаполис 1958 жылдың қарашасында мүсіндерді жеңіп алды.[41] Элмер Тафлингер, «Индиана өнерінің үлкен қарт адамы» ретінде сипатталған, мүсіндер мен Сент-Пол ғимаратының төменгі қасбетінің бір бөлігін Холлидэй паркіне көшіру жоспарын ұсынған болатын. Индианаполис мүсіндерді жеңіп алғанға дейін, Тафлингер оларды көшіруді ұсынған болатын Индиана университетінің медициналық орталығы немесе көпірге Ақ өзен.[38] Мүсіндер 1959 жылдың басында алынып тасталды.[42] Екі жыл қораптарда отырғаннан кейін,[43] мүсіндер 1960 жылы Холлидэй саябағында орнатылды, оларды орналастыру үшін арнайы жасалған бағаналар, топтастыру шеңберінде Қирандылар.[44] Алайда, содан кейін мүсіндер мен қасбет тозып, 1970 жылға қарай Western Electric мүсіндер мен фасадты Индианаполиске беру туралы шешіміне өкінді.[43] Қасбеті және қалғаны Қирандылар 1973 жылы тазартылды және ресми түрде арналды. Тағы бір тозғаннан кейін, Сент-Пол ғимаратының қасбеті 2016 жылы қайта қалпына келтірілді.[38][43]

Сыни қабылдау

Әулие Павел ғимараты туралы пікірлер негізінен теріс болды.[9] Бір сыншы оны «Нью-Йорктегі барлық зәулім ғимараттардың ең тартымсыз дизайнымен» сипаттады,[1][9][45] Бродвейдегі аяқ киім мен былғары банк ғимаратынан кейінгі екінші орында Палаталар көшесі.[45] The Жылжымайтын мүлік туралы жазба және нұсқаулық 1897 жылы «бұл архитектура туындысында әрдайым өкінішті болатын және, мүмкін, әсіресе зәулім ғимаратта жарақаттайтын озбырлық пен каприздік түрге ие» деп мәлімдеді.[46] Үшін тағы бір сыншы Жылжымайтын мүлік туралы жазба және нұсқаулық, 1898 жылы жазу, Әулие Павел мен Парк Роу ғимараттарын «бір-біріне ант беретін екі үстемдік құрылым» ретінде сипаттады. Аты аталмаған сыншы Әулие Павел ғимаратының басты оқиғаларын сипаттады, олар Park Row Building куполдарымен салыстырғанда жақсы жасалған. Алайда, сыншы сонымен бірге Сент-Пол ғимаратының қасбетіндегі ащы қайраткерлердің «мүмкін емес« реализміне »тоқталды. Дж. Мэсси Ринд Park Row Building ғимаратының қасбетіндегі мүсіндер.[47][48] Сыншы Жан Шопфер «жексұрын» саябақ қатарындағы ғимарат немесе «қызықты» сияқты басқа зәулім ғимараттармен салыстырғанда, Сент-Пул ғимаратын «орташа» деп атады. Американдық кепілдік ғимараты.[49]

Посттың өзі 91 метрден асатын зәулім ғимараттарға қарсы тұрды, тіпті ол Сент-Пол ғимаратын қоса, мұндай биік құрылымдарды жел мен от жеңе алады деп алаңдады.[50] Ол айтқандай The New York TimesОл зәулім ғимараттарға жаңалық енгізген екі ғимаратқа қатысы болды: Өмірді теңестіру, лифттерді бірінші болып қолданған және Нью-Йорктің өнім биржасы темір торларда отқа төзімді едендерді алғаш қолданған ғимарат.[50] The Жылжымайтын мүлік туралы жазбалар Павелдің ғимараты Постқа «мен саған осылай айттым» деп айтуға мүмкіндік берді »деп түсіндірді.[51][21]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

Ескертулер

  1. ^ Park Row а тақта Бродвей мен Анн көшесінің бұрышында. Шам қазіргі 222 Бродвейдің лоттық сызығында сақталған.[6]
  2. ^ Миннеаполистің Федералды резервтік банкі. «Тұтыну бағаларының индексі (бағалау) 1800–». Алынған 1 қаңтар, 2020.

Дәйексөздер

  1. ^ а б c г. «Әулие Пол ғимараты». Emporis. Алынған 8 тамыз, 2020.
  2. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л Landau & Condit 1996 ж, б. 238.
  3. ^ а б c г. e Инженерлік жаңалықтар 1896, б. 310.
  4. ^ а б c г. Инженерлік жаңалықтар 1896, б. 312.
  5. ^ а б c г. «Барлығы мүсіндерді қалайды». New York Daily News. 26 қазан 1958 ж. 778. Алынған 8 тамыз, 2020 - гезиттер арқылы ашық қол жетімділік.
  6. ^ «NYCityMap». NYC.gov. Нью-Йорк қалалық ақпараттық технологиялар және телекоммуникация департаменті. Алынған 20 наурыз, 2020.
  7. ^ а б Landau & Condit 1996 ж, б. 426.
  8. ^ а б c г. «26 қабатты ғимарат, қала орталығындағы сатылым; 220 Broadway-ді Chase National Bank қолма-қол ақшаға және 41 Батыс 34-ші үйге сатып алды». The New York Times. 1943 жылғы 17 тамыз. ISSN  0362-4331. Алынған 8 тамыз, 2020.
  9. ^ а б c г. e f Landau & Condit 1996 ж, б. 241.
  10. ^ а б c Landau & Condit 1996 ж, б. 239.
  11. ^ а б c г. e f «Әулие Павел ғимаратына арналған алдын-ала қор сынаулары». Инженерлік жазбалар. 33: 388. 2 мамыр 1896 ж.
  12. ^ а б c г. «Гидравликалық ұялар тұрақты қордың бөлігі ретінде». Американдық сәулетші. 52: 1-2. 1896 жылғы 18 сәуір.
  13. ^ а б c Landau & Condit 1996 ж, б. 425.
  14. ^ а б c Инженерлік жаңалықтар 1896, 310-311 бб.
  15. ^ а б c г. Инженерлік жаңалықтар 1896, б. 311.
  16. ^ а б Жылжымайтын мүлік туралы жазба 1897 ж, б. 963.
  17. ^ а б Landau & Condit 1996 ж, б. 240.
  18. ^ «Аспан скреперіндегі өрт сынағы; ағын төрт минут жұмыс істегеннен кейін Сент-Пол ғимаратындағы стендтік құбыр». The New York Times. 13 наурыз, 1899 ж. ISSN  0362-4331. Алынған 9 тамыз, 2020.
  19. ^ «Құбырлардың жарылуы: Сент-Пол ғимаратындағы өртке қарсы сынақ бұзылды». New York Tribune. 13 наурыз, 1899. б. 5. Алынған 4 тамыз, 2020 - ProQuest арқылы.
  20. ^ а б «Жылжымайтын мүлік саласы; жазба статистикасы неге қажет емес». The New York Times. 6 қаңтар 1895 ж. ISSN  0362-4331. Алынған 9 тамыз, 2020.
  21. ^ а б Жылжымайтын мүлік туралы жазба 1897 ж, б. 962.
  22. ^ «Апатты өрт; Барнумның американдық мұражайын толық жою. Тоғыз ғимарат жерге өртенді». The New York Times. 14 шілде 1865. ISSN  0362-4331. Алынған 9 тамыз, 2020.
  23. ^ «Жылдам күйге келтіру керек; Ескі Геральд ғимаратын жою үшін жетпіс күн». The New York Times. 1 мамыр 1895 ж. ISSN  0362-4331. Алынған 9 тамыз, 2020.
  24. ^ «Сент-Пол ғимаратында өлтірілді». The New York Times. 23 мамыр 1896. б. 8. ISSN  0362-4331. Алынған 9 тамыз, 2020 - гезиттер арқылы ашық қол жетімділік.
  25. ^ «Ең заманауи кеңсе ғимараттары». Ғылыми американдық. 79 (24): 410. 24 желтоқсан 1898 ж.
  26. ^ «Тарихи құрылымдар туралы есеп: Саябаққа арналған ғимарат» (PDF). Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі, Ұлттық парк қызметі. 16 қараша 2005 ж. 6. Алынған 9 тамыз, 2020.
  27. ^ «Бүгінгі Outlook Office-тегі болат сұрау; Рузвельтті тексеруге болатын үкіметтің арнайы сессиясы». The New York Times. 1913 жылғы 22 қаңтар. ISSN  0362-4331. Алынған 9 тамыз, 2020.
  28. ^ Рузвельт, Теодор (1909). Альфред Эмануэль Смит (ред.) Жаңа Outlook. Outlook Publishing Company, Inc.
  29. ^ «Havemeyers бағалы жылжымайтын мүлік холдингтерін сатуға дайын: Бродвейдегі Әулие Пол ғимараты және ханзада көшесіндегі блок сату келіссөздерінде болады». New York Tribune. 8 қазан 1919. б. 23. Алынған 6 тамыз, 2020 - гезиттер арқылы ашық қол жетімділік.
  30. ^ «Havemeyer Estate 3 холдинг сатады; Webb & Knapp Төменгі Бродвейде, Бесінші авенюде және Бостандық көшесінде ғимараттарды сатып алады». The New York Times. 1943 жылдың 1 сәуірі. ISSN  0362-4331. Алынған 9 тамыз, 2020.
  31. ^ «Уэбб және Ннап Бродвейдегі бұрыштық холдингті сатады: Chase Bank 26 қабатты St. Paul ғимаратын сатып алады.. New York Herald-Tribune. 17 тамыз 1943. б. 26А. Алынған 4 тамыз, 2020 - ProQuest арқылы.
  32. ^ «Американдық телефон және телеграф ғимараты» (PDF). Нью-Йорк қаласының бағдарларды сақтау жөніндегі комиссиясы. 25 шілде 2006 ж. 8. Алынған 8 тамыз, 2020.
  33. ^ «Bell System Unit өз үйін жоспарлайды; Western Electric Co. Фултондағы Бродвейдегі блок-фронтта опцияларды қолданады». The New York Times. 1957 жылғы 18 қыркүйек. ISSN  0362-4331. Алынған 9 ақпан, 2020.
  34. ^ Шафран, Павел (1959 ж., 11 маусым). «Қаладағы ең соққы: үйдегі апат». New York Daily News. б. 738. Алынған 8 тамыз, 2020 - гезиттер арқылы ашық қол жетімділік.
  35. ^ «Жаңа Батыс электр ғимараты әр түрлі көршілермен араласады; жаңа ғимарат жақсы көрші». The New York Times. 26 тамыз 1962 ж. ISSN  0362-4331. Алынған 9 ақпан, 2020.
  36. ^ а б Нокс, Санка (1958 ж. 10 тамыз). «Қауіптелген өнер чемпионды табады; Мұнда комитет құрылды - Сент-Пол ғимаратындағы тастан жасалған мүсіндер сақталады». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 8 тамыз, 2020.
  37. ^ Нокс, Санка (8 қараша 1958). «Қала, 3 колледж мүсіндер сұрайды; тас мүсіндерді құтқару үшін Санкт-Пол ғимаратында Бродвейде іздеңіз». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 8 тамыз, 2020.
  38. ^ а б c Митчелл, Таң (25 қаңтар, 2019). «Холлидэй паркіндегі» қирандыларды «аяқтау үшін ондаған жылдар қажет болды». Индианаполис жұлдызы. Алынған 9 тамыз, 2020.
  39. ^ Бергер, Мейер (2 желтоқсан 1957). «Нью-Йорк туралы; Сент-Пол ғимаратындағы Карл Биттердің мүсіні өзін жер аударған Австрияға ұсынылуы мүмкін». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 8 тамыз, 2020.
  40. ^ Бергер, Мейер (1958 ж. 7 қараша). «Нью-Йорк туралы; 96-шы жылғы батырлық мүсіндердің болашағы бүгін Architecture Group шешеді». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 9 тамыз, 2020.
  41. ^ «Ескі Бродвей мүсіндері Индианаполиске барады». The New York Times. 1958 жылғы 20 қараша. ISSN  0362-4331. Алынған 9 тамыз, 2020.
  42. ^ «Үлкен құлдырау». New York Daily News. 6 наурыз 1959 ж. 58. Алынған 8 тамыз, 2020 - гезиттер арқылы ашық қол жетімділік.
  43. ^ а б c «Карл Биттер, Элмер Тафлингер және Холлидэй саябағындағы қирандылар - бәрі Индианаполистің тарихы». Тарихи Индианаполис. 2014 жылғы 20 мамыр. Алынған 9 тамыз, 2020.
  44. ^ «Үйінділер» (PDF). Холлидэй паркінің достары. Алынған 8 тамыз, 2020.
  45. ^ а б «Нью-Йорктің биік ғимараттары». Мунсейдің журналы. 18: 841. 1898 жылғы наурыз.
  46. ^ Жылжымайтын мүлік туралы жазба 1897 ж, б. 964.
  47. ^ Landau & Condit 1996 ж, б. 256.
  48. ^ «Саябақ қатары» (PDF). Жылжымайтын мүлік туралы жазба: жылжымайтын мүлік туралы жазба және құрылысшыларға арналған нұсқаулық. 62 (1589): 287. 27 тамыз 1898 - арқылы columbia.edu.
  49. ^ Шопфер, Жан (1900). «Шетелдік тұрғыдан американдық сәулет: Нью-Йорк». Сәулеттік шолу. 7: 30.
  50. ^ а б «Биік ғимараттардың шегі; аспандағы құрылымдарға жеке қарсы пост мырзаның көзқарасы». The New York Times. 14 шілде 1895 ж. ISSN  0362-4331. Алынған 9 тамыз, 2020.
  51. ^ Landau & Condit 1996 ж, 241–242 бб.

Дереккөздер

Сыртқы сілтемелер