Еңкейтілген доға - Tilted Arc

Координаттар: 40 ° 42′54,78 ″ Н. 74 ° 0′13,21 ″ В. / 40.7152167 ° N 74.0036694 ° W / 40.7152167; -74.0036694

Еңкейтілген доға, Ричард Серра, 1981 ж

Еңкейтілген доға даулы болды қоғамдық өнер орнату арқылы Ричард Серра, көрсетіледі Foley Federal Plaza жылы Манхэттен 1981 жылдан 1989 жылға дейін. Көркем шығарма 120 футтық, биіктігі 12 фут болатын, тот басқан COR-TEN болаттан жасалған аяқталмаған тақтадан тұрды. Адвокаттар оны әйгілі суретшінің кеңістікті өзгерткен және мүсін тұжырымдамасын алға тартқан маңызды туындысы ретінде сипаттады, ал сыншылар оның ұнамсыздығына назар аударып, сайтты бүлдіретін деп санады. Қоғамдық пікірталастардан кейін мүсін 1989 жылы Федералдық сот ісінің нәтижесінде алынып тасталды және суретшінің қалауына сәйкес ешқашан көпшілікке көрсетілмеген.

Пайдалануға беру және жобалау

1979 жылы АҚШ Жалпы қызметтерді басқару Art-in-Architecture бағдарламасы өзінің жұмысын тапсыруға шешім қабылдады қоғамдық өнер The grace the ашық кеңістік жоспарланған қосымша алдында Джейкоб Дж. Джавитс атындағы Федералды ғимарат жылы Манхэттен, Нью-Йорк қаласы.[1][2]

A ұсынымын қабылдау Ұлттық өнер қоры өнер сарапшыларының панелі, АҚШ-тың жалпы қызмет әкімшілігінің әкімшісі комиссияны мүсінші Ричард Серраға берді,[3] бейнелеу өнері түлегі Йель университеті ол 40 жасында алдыңғы қатарда болды минималистік мүсіншілер.[4][5] Комиссияның келісімшарты Серрадан жұмысты АҚШ-тың меншігіне айналдырып, GSA-ға беруін талап етті.[6]

The постминималистік өнер туындылары 1981 жылы салынған және салынған.[7] Серраның минималистік, тұжырымдамалық стилін мысалға келтіре отырып,[7] Еңкейтілген доға тақтасының аяқталмаған тақтайшасы болды COR-TEN болаты, Ұзындығы 120 фут (37 м), биіктігі 12 фут (3,7 м) және қалыңдығы 2,5 дюйм (6,4 см).[8] Аты айтып тұрғандай, ол аздап қисайған.

Федералды Плазада орналастырылған бұл жұмыс кеңістікті екіге бөліп, плазаға жиі барушылардың көзқарастары мен жолдарын жауып тастады.[6] Серра дизайн туралы: «Көрермен өзін және оның плазадағы қозғалысы туралы біледі. Қозғалған сайын мүсін өзгереді. Мүсіннің жиырылуы мен кеңеюі көрерменнің қозғалысынан туындайды. Біртіндеп қабылдау тек қана емес мүсін, бірақ бүкіл қоршаған орта өзгереді ». Болат өзін-өзі тотықтырады және уақыт өте келе табиғи тотты көріністі дамытуға арналған.[4]

Серра үшін жұмыс мағынасының маңызды бөлігі оның алаңнан өтетін маршрутпен өзара әрекеттесуі болды, әдетте бұл орын басқа жаққа барар жолда тез өтетін.[4] Бұл кейіннен Серраның шығарманы тағайындауының негізі ретінде маңызды болады сайтқа арналған.[9]

Реакциялар

1979 жылы пайдалануға берілген, Еңкейтілген доға бірден көзге көрінетін қарқынды теріс пікірлерді тартты Бас төреші Эдвард Д., сондай-ақ қатал қорғаушылар. Ауданда жұмыс істегендер мүсінді күнделікті өмірде бұзады деп тапты және бірнеше ай ішінде бұл жұмыс метро аймағындағы 1300-ден астам мемлекеттік қызметкерлерді оны алып тастау туралы петицияға қол қоюға мәжбүр етті.[8] Алайда Серра: «Бұл сайтқа арналған жұмыс, сондықтан оны басқа жерге көшіруге болмайды. Жұмысты алып тастау - жұмысты жою деген сөз» деп жазды.

Серраның жағы бұған дәлел жасады Еңкейтілген доға қарама-қайшылыққа, ол болған кеңістікті «қайта анықтауға» арналған және шығарманың орналасқан жері мен мағынасы арасындағы осы тығыз байланыстың арқасында ол дәл сол күйінде қалмаса, ол адамгершілік өнер туындысы ретінде бола алмады. Foley Plaza-да орналасқан жер.[2] Сондықтан физикалық болаттан жасалған мүсінді алып тастау арқылы үкімет оның физикалық тіршілігіне қарамастан кеңірек жұмысты жойып жібереді деп айтылды.[10]

Қарсыластар бұған қарсы болды, өйткені мүсін сайтты мүсіннің жалғасы ретінде жұмыс істеуге мәжбүр етті, бұл іс жүзінде «сайтты кепілге алу» болды. Калвин Томкинс, өнер сыншы үшін Нью-Йорк журнал, «Менің ойымша, бұл қоғамдық орындар мен қоғамдық қорлар өте аз адамдарға ұнайтын жұмыс үшін дұрыс контекст пе - мүсін тұжырымдамасын қаншалықты алға жылжытса да» деген сұрақ қою өте заңды.[10] Әлеуметтанушы Натан Глейзер, жазу Қоғамдық мүдде, Серра «сұмдықты күшейту арқылы сұмдыққа шабуыл жасады» деп жариялады. Нашар және нашар жобаланған ғимаратта жұмыс істеудің азап шеккені үшін, Серраның ойынша, бұл көпшілікке ұсқынсыз мүсін түріндегі қосымша қасірет қосу… алаңға кедергі келтірген, отыруға орын бермеген, күнді жауып тастаған. және ауа-райы кеңсе қызметкерлеріне көшеде түскі ас ішуге мүмкіндік берген еркіндіктің кездерінде де алаңды пайдалануға жарамсыз етті ».[11] The Өнер және сәулет дүкендерінің дүкені NYC-тің әйгілі суретшілері мен сәулетшілерін болашақ плазаны «After Tilted Arc» фильміне наразылық ретінде елестетуге шақырды.[12]

1985 жылы наурызда мүсін тақырыбында қоғамдық тыңдау өткізілді, 122 адам кесінді сақтап, 58-і оны алып тастау туралы куәлік берді. Мүсіннің пайдасына дауласатын көрнекті спикерлер енгізілген Philip Glass, Кит Харинг, және Клес Олденбург. Мүсіннің тұрған жерінде қалуы үшін суретшілер, өнертанушылар, тіпті психиатр куәлік берді.[4] Жергілікті жұмысшылар бір адам: «Мен мүсін деп аталатын нәрсені өткізген сайын мен оған сене алмаймын ... Жалпы қызметтер басқармасы немесе оны кім мақұлдаса, бұл ақымақтық шеңберінен шығады. есі ауысқан адамнан да жаман.Менің ойымша, есі ауысқан адам: 'Сіз бұл таттанған темір қабырға үшін 175000 доллар төлеу үшін қаншалықты ақылсыз бола аласыз?' Сізге жынды болу керек еді - жындыдан гөрі ».[4]

Мүсінді алып тастауды қолдай отырып, үкімет мүсіннің плазада қалуына жол беру «ауытқу қаупін тудырады» деп бірнеше қауіпсіздік дәлелдерін келтірді. жарылыстар қарама-қарсы және кедергі келтірген мемлекеттік ғимараттарға қадағалау шегінен тыс аймақтың. «[7] A қазылар алқасы бесеуі 4-1 дауыс беріп, мүсінді алып тастады. 1986 жылы Серра Америка Құрама Штаттарының Жалпы қызметтер әкімшілігінен «еңкелген доғаны» алып тастауды талап етіп, сот ісін бастап, өнер құқығы тарихындағы ең атышулы қоғамдық мүсін дауын қарастырды. [8]

Сынақ

Серраның Америка Құрама Штаттарының Жалпы қызметтер кеңсесіне қарсы шағымы кеңсені Федералды Плазадан мүсінді алып тастамау туралы ауызша келісімді бұзуға шақыруға тырысты.[13] Серра сонымен қатар «қисайған доғаны» алып тастау оның бірінші түзету құқығын бұзу болып табылады деп мәлімдеді еркін сөйлеу және Бесінші түзету құқығы тиісті процесс.[14] Федералдық округ соты Серраның барлық үш талаптарын қанағаттандырмады, ал Серра оның конституциялық талаптарына апелляциялық сотқа шағымданды Екінші схема.

Бірінші түзету туралы талап бойынша апелляциялық сот «еңкелген доға» бірінші түзету сөзі болғанымен, үкіметтің мүсінге заңды меншігі оны үкіметтің шешімі бойынша үкіметтік сөйлеуге айналдырды. Тіпті Серра «Tilted Arc» фильміндегі сөз бостандығына қызығушылықты сақтап қалса да, үкіметтің плазаны кедергісіз ұстауға деген қызығушылығы рұқсат етілген, мазмұнға бейтарап уақытты, орынды және сөз бостандығын шектейді.[15] Сот одан әрі Серраның мүсінге мүліктік мүддесін сақтамағанын анықтады, өйткені ол шынымен де комиссияға үкіметке қол қойылған, сондықтан Бесінші түзету талап етілмеген. [16]

Салдары

Еңкейтілген доға алаңнан шығарда Бруклиндегі үкіметтік автотұраққа салынған үш бөлімде сақталды. 1999 жылы олар сақтау орнына көшірілді Мэриленд.[17] Туындының физикалық компоненті сақтауда қауіпсіз болғанымен, ол ешқашан тұрғызылмайды, өйткені ол Серраның қалауы бойынша, ол ешқашан өзінің орналасқан жерінен басқа жерде көрсетілмесін.[18] Серра бұл іс АҚШ-тың құқықтық жүйесінің капиталистікке деген артықшылығын көрсетеді деп мәлімдеді меншік құқығы үстінен демократиялық сөз бостандығы.[19]

Әсер ету

The Еңкейтілген доға дау 1990 жылы қабылдауға ықпал еткен болуы мүмкін Көрнекі суретшілердің құқықтары туралы заң (VARA). 1976 жылғы Авторлық құқық туралы заңға енгізілген түзету VARA суретшінің кескіндеме, сызба және мүсінге қатысты атрибуция мен мінсіздік құқығына ие болу үшін «моральдық құқықтарды» ұсынады.[20] Алайда, 2006 жылы АҚШ апелляциялық сотының шешімі VARA сайтты нақты жұмыс құрамдас бөлігі ретінде қорғамайтынын анықтады.[21]

Уильям Гаддис бұл оқиғаларды өзінің 1994 жылғы романында сатиралық Өзінің жеке ойы.[22]

Сондай-ақ қараңыз

  • Джоэл Вахс, Лос-Анджелес қалалық кеңесінің мүшесі, өнер туындысымен не істеуге кеңес берді.

Әдебиеттер тізімі

Ескертулер

  1. ^ Каммен, б.238
  2. ^ а б Михалос, 179 б
  3. ^ Каммен
  4. ^ а б c г. e Михалос, 180 бет
  5. ^ Бреслер, с.195.
  6. ^ а б Каммен, с.196
  7. ^ а б c Хопкинс, б.159
  8. ^ а б c Каммен, б.239
  9. ^ Майкл Бренсон (1989 ж. 2 сәуір). «ӨНЕР КӨРІНІСІ;» қисайған доғаның «былғары сағасы әлі алыс». The New York Times. Алынған 14 қыркүйек, 2014.
  10. ^ а б Каммен, б.241
  11. ^ Глейзер, Натан. «Контексті өзгерту»: Қоғамдық кеңістік және қоғамдық дизайн Қоғамдық мүдде, № 109 Күз 1992. 3–21 бб
  12. ^ «Еңкейген доғаның артынан». Өнер және сәулет дүкендерінің дүкені.
  13. ^ https://law.justia.com/cases/federal/district-courts/FSupp/667/1042/2158507/
  14. ^ https://law.justia.com/cases/federal/district-courts/FSupp/667/1042/2158507/
  15. ^ https://law.justia.com/cases/federal/district-courts/FSupp/667/1042/2158507/
  16. ^ https://law.justia.com/cases/federal/district-courts/FSupp/667/1042/2158507/
  17. ^ «Қисайған доға». Nero журналы.
  18. ^ Михалос, 182 бет
  19. ^ Серра, 185-бет
  20. ^ Бреслер, с.201
  21. ^ Рут Споттс, Лорен (наурыз 2009). «Филлипс сайтқа арнайы суретшілерді қорғаудан қалды». Зияткерлік меншік туралы заң журналы.
  22. ^ Locus Solus: сайт, сәйкестілік, қазіргі заманғы өнердегі технология. Қара ит. 2000. б. 34. ISBN  9781901033618.

Библиография

  • Бреслер, Джудит. «Серра АҚШ-қа қарсы және оның салдары: Америкадағы моральдық құқықтар мандаты ма?» жылы Өнер сынақтары, Даниэль МакКлиннің редакциясымен, 195-211 ж. Лондон: Атқа міну, 2007 ж.
  • Гофман, Барбара. «Өнердің заңы қоғамдық ортада» Сұрақ, т. 17, No3 (Көктем, 1991), 540–573 б.
  • Хопкинс, Дэвид. Қазіргі заманғы өнерден кейін 1945-2000 жж. Нью-Йорк: Оксфорд университетінің баспасы, 2000 ж.
  • Каммен, Майкл. Көрнекі шок. Америка Құрама Штаттары: Бірінші Vintage Books Edition, 2006 ж.
  • Михалос, Кристина. «Өнерді өлтіру: өнер туындыларын және суретшілердің моральдық құқықтарын жою» Өнер сынақтары, Даниэль МакКлиннің редакциясымен, 173-193 жж. Лондон: Атқа міну, 2007 ж.
  • Серра, Ричард. «Өнер және цензура». жылы Этика және бейнелеу өнері, Элейн Кинг пен Гейл Левиннің редакциясымен, 185 ж.
  • «Мәдени шок: Ричард Серраның қисайған доғасы» үстінде PBS веб-сайт

Сыртқы сілтемелер