Amtrak маршруттарының тізімі - List of Amtrak routes

Амтрак келесі әрекеттерді жүзеге асырады қалааралық және қалааралық жолаушылар пойызы маршруттар.

2013 жылға арналған Amtrak қызметтерінің ауқымды картасы

Қазіргі бағыттар

Amtrak қызметі маршруттардың үш санатына бөлінеді: Солтүстік-шығыс дәлізі маршруттар, мемлекет қолдау көрсететін маршруттар және қалааралық маршруттар. Бұл типтер қызметтің қалай қаржыландырылатынын көрсетеді. Солтүстік-шығыс дәлізі қызметі федералдық бөліністермен тікелей субсидияланады. Федералдық қолдау көрсетілетін қалааралық қызметтер федералдық бюджеттерде NEC-тен бөлек жол бойынша бөліністер арқылы субсидияланады. Сонымен қатар, Amtrak серіктестігі 17 штатпен серіктес болып, осы мемлекеттер қалаған қысқа және орта қашықтықтағы қосымша қызметтерді ұсынады. Олар мемлекеттік серіктестердің Amtrak-ке мерзімді төлемдерімен субсидияланады. Үш бағыт - Каролиниан, Солтүстік-Шығыс аймақтық, және Вермонтер - тек Солтүстік-Шығыс дәлізінен (Нью-Хейвеннен солтүстікке, Вашингтоннан оңтүстікке қарай) өз бағыттарының учаскелерінде мемлекет субсидияланады.

The Солтүстік-Шығыс аймақтық және Сан-Хоакин түрлі сапарлармен қызмет ететін филиалдары бар, ал Empire Builder және Lake Shore Limited филиалдарға қызмет ету үшін екі бөлікке бөлінеді. Үстінде Acela Express, Капитолий дәлізі, Төменгі, Империя қызметі, Keystone қызметі, Солтүстік-Шығыс аймақтық, Pacific Surfliner, және Сан-Хоакин, кейбір немесе барлық сапарлар маршруттың барлық ұзындығымен жүрмеңіз; тізімделген барлық қалалар кейбір пойыздардың терминалдары болып табылады.

Аты-жөніТүріМаршрутСандарЖиілік2019 жолаушылары[1]Маршрут миля
AcelaСолтүстік-шығыс дәлізіБостон - Нью-Йорк - Вашингтон, Колумбия округу2100–229016 жұмыс күндері бару, 4 сенбі, 9 жексенбі3,577,455456
AdirondackМемлекет қолдайдыМонреаль - Нью-Йорк қаласы68, 69Күнделікті 1 сапар117,490381
Амтрак КаскадтарМемлекет қолдайдыВанкуверСиэтлПортландЕвгений500–5175 күнделікті сапар828,247467
Авто пойызҰзақ қашықтықЛортонСанфорд52, 53Күнделікті 1 сапар236,041855
Көк суМемлекет қолдайдыЧикагоПорт-Гурон364, 365Күнделікті 1 сапар181,832319
Калифорния ЗефиріҰзақ қашықтықЧикагоЭмеривилл, Калифорния5, 6Күнделікті 1 сапар410,8442,438
Капитолий дәлізіМемлекет қолдайдыAuburnСакраментоОклендСан-Хосе520–553, 720–75116 жұмыс күндік сапарлар, 11 демалыс күндері1,777,136172
Capitol LimitedҰзақ қашықтықЧикаго - Вашингтон, Колумбия округу29, 30Күнделікті 1 сапар209,578764
КардиналҰзақ қашықтықЧикаго - Нью-Йорк қаласы50, 513 апталық туристік сапарлар108,9351,147
КаролинианСолтүстік-шығыс дәлізі
Мемлекет қолдайды
Нью-Йорк қаласы - Шарлотта79, 80Күнделікті 1 сапар244,779704
Жаңа Орлеан қаласыҰзақ қашықтықЧикагоЖаңа Орлеан58, 59Күнделікті 1 сапар235,670926
Coast StarlightҰзақ қашықтықСиэтл - Лос-Анджелес11, 14Күнделікті 1 сапар426,0291,377
АйҰзақ қашықтықНью-Йорк қаласы - Жаңа Орлеан19, 20Күнделікті 1 сапар295,1801,377
ТөменгіМемлекет қолдайдыБрунсвикПортландБостон680–699Күнделікті 5 сапар557,248145
Empire BuilderҰзақ қашықтықЧикагоСпоканПортланд /Сиэтл7, 8, 27, 28Күнделікті 1 сапар433,3722,257 миль (Чикаго – Портланд)

2 206 миль (Чикаго-Сиэттл)

Империя қызметіМемлекет қолдайдыНью-Йорк қаласы - ОлбаниНиагара сарқырамасы230–2889 жұмыс күндік сапарлар, 7 демалыс күндері1,214,206460
Этан Аллен ЭкспрессМемлекет қолдайдыНью-Йорк қаласы - Рутланд290–296Күнделікті 1 сапар50,515241
Heartland FlyerМемлекет қолдайдыОклахома-СитиФорт-Уорт821, 822Күнделікті 1 сапар68,744206
Хиавата қызметіМемлекет қолдайдыЧикагоМилуоки329–3437 күнделікті сапарлар882,18986
Иллини және СалукиМемлекет қолдайдыЧикагоКарбондейл390–393Күнделікті 2 рейс266,972310
Иллинойс Зефир және Карл СандбургМемлекет қолдайдыЧикагоКвинси380–383Күнделікті 2 рейс192,616258
Keystone қызметіМемлекет қолдайдыНью-Йорк қаласы - ФиладельфияХаррисбург600–67213 жұмыс күндік сапарлар, 7 демалыс күндері1,575,959195
Lake Shore LimitedҰзақ қашықтықНью-Йорк қаласы/Бостон - Олбани - Чикаго48, 49, 448, 449Күнделікті 1 сапар357,6821018 (Чикаго - Бостон)

959 (Чикаго - Нью-Йорк)

Линкольн қызметіМемлекет қолдайдыЧикаго - Сент-Луис300–307Күн сайынғы 4 рейс627,599284
Үйеңкі жапырағыМемлекет қолдайдыНью-Йорк қаласы - Торонто63, 64Күнделікті 1 сапар390,355544
Миссури өзенінің жүгірушісіМемлекет қолдайдыСент-ЛуисКанзас-Сити311–316Күнделікті 2 рейс154,417283
Хартфорд сызығыМемлекет қолдайдыСпрингфилдНью-Хейвен405–432, 450–4976 жұмыс күндік сапар, 4 сенбіге, 5 жексенбіге бару362,44263
Солтүстік-Шығыс аймақтықСолтүстік-шығыс дәлізі
Мемлекет қолдайды
Бостон /Спрингфилд - Нью-Йорк - Вашингтон, Колумбия округі - Норфолк /Ньюпорт жаңалықтары /Раноке65–67, 71, 82–88, 93–96, 99, 111, 123–19618 жұмыс күндік сапарлар, 15 демалыс күндері8,940,745664
Pacific SurflinerМемлекет қолдайдыСан-Луис-ОбиспоГолета - Лос-Анджелес - Сан-Диего561–595, 759–796, 1566–1590, 1761, 176713 жұмыс күндік сапарлар, 12 демалыс күндері2,776,654350
ПальметтоҰзақ қашықтықНью-Йорк қаласы - Саванна89, 90Күнделікті 1 сапар345,342829
ПенсильванияМемлекет қолдайдыНью-Йорк қаласы - Питтсбург42, 43Күнделікті 1 сапар215,081444
Пер МаркеттМемлекет қолдайдыЧикагоГранд-Рапидс370, 371Күнделікті 1 сапар97,593176
ПьемонтМемлекет қолдайдыРолиШарлотта73–783 күнделікті сапарлар214,218173
Сан-ХоакинМемлекет қолдайдыОкленд /СакраментоБейкерсфилд701–719, 17017 күнделікті сапарлар1,071,190318 (Бейкерсфилд – Окленд)

280 (Бейкърсфилд – Сакраменто)

Күміс метеорҰзақ қашықтықНью-Йорк қаласы - Майами97, 98Күнделікті 1 сапар353,4661,389
Күміс жұлдызҰзақ қашықтықНью-Йорк - Майами91, 92Күнделікті 1 сапар389,9951,522
Оңтүстік-батыс бастығыҰзақ қашықтықЧикаго - Лос-Анджелес3, 4Күнделікті 1 сапар338,1802,256
Sunset LimitedҰзақ қашықтықЖаңа Орлеан - Лос-Анджелес1, 23 апталық туристік сапарлар92,8271,995
Texas EagleҰзақ қашықтықЧикаго - Сан-Антонио
(автомобильдер арқылы Лос-Анджелеске дейін Sunset Limited)
21, 22, 321, 322, 421, 422Күнделікті 1 сапар
(Лос-Анджелеске 3 апта сайынғы сапарлар)
321,6941 306 (Чикаго - Сан-Антонио)

2 728 (Чикаго - Лос-Анджелес)

Valley FlyerМемлекет қолдайдыГринфилд - Спрингфилд - Нью-Хейвен400, 461, 471, 478, 488, 494, 495, 499Күнделікті 2 рейс98
ВермонтерСолтүстік-шығыс дәлізі
Мемлекет қолдайды
Сент-Албанс - Вашингтон, Колумбия округу55, 56Күнделікті 1 сапар99,280611
ҚасқырМемлекет қолдайдыЧикагоПонтиак350–3553 күнделікті сапарлар501,124304

Толық листинг

Бұл тізімге ағымдағы қосылды және Амтрак басқаратын 1971 жылдың 1 мамырынан бастап тоқтатылған бағыттар. Кейбір қалааралық пойыздар 1971 жылдан кейін де Аляска теміржолы, Чикаго, Рок-Айленд және Тынық мұхиты теміржолы, Чикаго Оңтүстік жағалауы және Саут-Бенд теміржолы, Денвер және Рио Гранде Батыс теміржолы, Джорджия теміржолы, Оқу компаниясы, және Оңтүстік теміржол. Оңтүстік теміржол және D & RGW бағыттарын Амтрак 1979 және 1983 жылдары тиісінше иемденді.

Бұл листингтерде тек пойыз атаулары мен соңғы нүктелердегі қалалардың өзгерістері көрсетілген. Бір қаланың ішіндегі терминалды станциялардың өзгеруі, сондай-ақ қаланың соңғы нүктесін өзгертпеген маршруттың өзгеруі көрсетілмеген.

Солтүстік-шығыс дәлізі

Мұрагер ретінде Пенн Орталық, көптеген атаулар Солтүстік-шығыс дәлізі пойыздар - қоспағанда Метролайнер және Clocker - тек бір бағыттағы немесе жүру пойызы үшін пайдаланылды. Бұл атаулар 1970 жылдардан 1990 жылдарға дейін жиі ауыстырылды. Бұл аталған пойыздар шоғырландырылды Тікелей 1995 ж. бренд, дегенмен жеке атаулар кестеде 1996-1999 жж. пайда болды.[2] The Acela аймақтық сауда маркасы 2000 жылдан бастап толық электрлік қызмет үшін пайдаланылды. Солтүстік-шығыс дәлізі, тек басқа Acela Express, ребрендингі болды Аймақтық 2003 жылы және ақырында Солтүстік-Шығыс аймақтық 2008 жылы.[2]

Бұл тізім тек солтүстік-шығыс дәлізінде жүретін пойыздарды көрсетеді Жаңа Хейвен – Спрингфилд желісі, сонымен қатар осы пойыздардың ұзартулары Вирджиния. Осы аймақтардан тыс шеткі пункттерге қызмет көрсететін пойыздар жеке тізімделеді.

Аты-жөніМаршрутҚызмет басталдыҚызмет аяқталдыЕскертулер
AcelaВашингтон, Колумбия округу - Нью-Йорк қаласы2000 жылғы 11 желтоқсанқазіргі
Acela аймақтықНьюпорт жаңалықтарыСпрингфилд / Бостон31 қаңтар 2000 ж16 наурыз 2003 жАуыстырылды Тікелей біртіндеп 2000 жылғы 31 қаңтардан 2001 жылғы 30 қыркүйекке дейін; ауыстырылды Аймақтық
Түстен кейінгі конгрессВашингтон, Колумбия округі - Нью-Йорк1971 жылғы 1 мамыр13 қараша, 1971 ж
БанкирлерСпрингфилд - Вашингтон, Колумбия округу26 қазан, 1975 ж28 қазан 1995 жАуыстырды Тікелей
Штат штатыНью-Йорк қаласы - Бостон17 мамыр, 1971 ж14 қараша, 1971 жБей мемлекеті саяхат жасады Ішкі бағыт барлық қайталануларда
Вашингтон, Колумбия округу - Бостон14 қараша, 1971 ж1972 жылғы 29 қазан
Филадельфия - Бостон1972 жылғы 29 қазан1973 жылғы 29 сәуір
Нью-Хейвен - Бостон1973 жылғы 29 сәуір1975 жылғы 1 наурыз
Вашингтон, Колумбия округу - Бостон20 қазан, 1984 ж28 қазан 1995 жБіріктірілген Тікелей
Beacon HillБостон - Нью-Хейвен1978 жылғы 30 сәуір26 қазан 1979 жАуыстырылды Кламдигер
3 ақпан, 1980 ж1 қазан 1981 ж
Бенджамин ФранклинФиладельфия - Бостон1977 жылғы 15 ақпанАуыстырылды Екіжылдық
Бетси РоссВашингтон, Колумбия округі - Нью-Йорк1976 жылғы 15 ақпан1976 жылғы 14 маусымАуыстырылды Отарлық
28 қазан 1995 жБіріктірілген Тікелей
ЕкіжылдықФиладельфия - Бостон1976 жылғы 15 ақпан14 ақпан 1977 жАуыстырылды Бункер-Хилл; ауыстырылды Бенджамин Франклин
Үлкен алмаФиладельфия - Нью-Йорк қаласы1979 жылғы 28 қазан26 сәуір, 1980 жБұрын атаусыз Clocker
Харрисбург - Нью-Йорк қаласы1980 жылғы 27 сәуір30 сәуір, 1994 жТек демалыс күндері пойыздар Харрисбургтен 1981 жылдың 24 қазанына дейін, жұмыс күні тоқтатылғанға дейін жүрді. Біріктірілген Keystone қызметі.
БостондықНью-Йорк қаласы - Бостон1971 жылғы 1 мамыр13 қараша, 1971 ж
1974 жылғы 19 мамыр1978 жылғы 29 сәуір
БауэриВашингтон, Колумбия округі - Нью-Йорк
Бункер-ХиллФиладельфия - Бостон14 қараша, 1971 ж1976 жылғы 15 ақпанАуыстырды Екіжылдық
КапитолийВашингтон, Колумбия округі - Нью-Йорк26 сәуір, 1981 ж
Капитолий төбесіВашингтон, Колумбия округі - Нью-Йорк
Capitol Hill Express
Капитолийдің шығуыФиладельфия - Вашингтон, Колумбия округу
Орталық саябақФиладельфия - Нью-Йорк қаласы1979 жылғы 28 қазан26 сәуір, 1980 ж
Жарғы еменНью-Йорк - Спрингфилд14 қараша, 1971 ж28 қазан 1972 ж
28 қазан 1995 жБіріктірілген Тікелей
Вашингтон, ДС - Спрингфилд10 қараша, 1996 ж9 шілде 1997 жАуыстырылды атаусыз Тікелей пойыз; қайта аталды Отарлық
Ричмонд - Спрингфилд10 шілде 1997 ж26 қазан 1997 ж
ЧесапикВашингтон, Колумбия округі - Нью-Йорк1973 жылғы 29 сәуір1977 жылғы 11 маусым
ЧесапикФиладельфия - Вашингтон, Колумбия округу1978 жылғы 30 сәуір1983 ж., 29 қазанМэриленд / Пенсильвания қаржыландыратын қалашық қызметі
ЧесапикНью-Йорк қаласы - Ричмонд1 мамыр 1994 ж28 қазан 1995 жБіріктірілген Тікелей
КламдигерНью-Хейвен - Жаңа Лондон1971 жылғы 1 мамыр1972 жылғы 28 қаңтар
Нью-Хейвен - Дәлелдеу1976 жылғы 9 қыркүйек1977 жылғы 28 қазан
1978 жылғы 8 қаңтар1978 жылғы 30 сәуірАуыстырды Beacon Hill
ClockerФиладельфия - Нью-Йорк қаласы1971 жылғы 1 мамыр1979 жылғы 27 қазан1971–1979 ж.ж.; асырылды жеке атаулар 1979–1981
25 қазан 1981 ж28 қазан 2005 ж
ОтарлықВашингтон, Колумбия округу - Бостон1971 жылғы 1 мамыр1973 жылғы 28 сәуір
ОтарлықВашингтон, Колумбия округу - Бостон1976 жылғы 15 ақпан1976 жылғы 15 маусым
Ньюпорт жаңалықтары - Нью-Йорк қаласы1976 жылғы 15 маусым1977 жылғы 15 ақпанАуыстырылды Бетси Росс және Вернон тауы. Сенбі оңтүстік бағыттағы қызмет Бостонда пайда болды.
Ньюпорт Ньюс - Бостон1977 жылғы 15 ақпан26 қазан 1992 жАуыстырды Ескі доминион
Ричмонд - Спрингфилд26 қазан 1997 ж1999 жылғы 15 мамырАуыстырылды Жарғы емен; біріктірілген Тікелей
КонкордВашингтон, Колумбия округу - Бостон
КонгрессВашингтон, Колумбия округі - Нью-Йорк қаласы14 қараша, 1971 ж16 желтоқсан, 1971 ж
1978 жылғы 30 сәуір
Бостон - Вашингтон, Колумбия округу28 қазан 1995 жБіріктірілген Тікелей
Коннектикут алқабы қызметіСпрингфилд - Нью-Хейвен1971 жылғы 1 мамыр1986Атауы 1980 жылға дейін кестеде кездеспеді. 1986 жылы олардың жалғасатын пойыздарының учаскелері болып өзгертілді.
Коннектикут ЯнкиВашингтон, ДС - Спрингфилд14 қараша, 1971 ж1972 жылғы 29 қазан
Вашингтон, Нью-Хейвен1972 жылғы 29 қазан1973 жылғы 29 сәуір
Филадельфия - Спрингфилд1973 жылғы 29 сәуір1977 жылғы 11 маусым
Вашингтон, ДС - Спрингфилд28 қазан 1995 жБіріктірілген Тікелей
Шығыс желНью-Йорк қаласы - Бостон14 қараша, 1971 ж1973 ж., 28 қазан
Вашингтон, Колумбия округу - Бостон1973 ж., 28 қазан1976 жылғы 14 ақпан
ЭдисонФиладельфия - Нью-Йорк қаласы1979 жылғы 28 қазан24 қазан, 1981 жБұрын атауы жоқ; қайта аталды Clocker
ЕлшілікВашингтон, Колумбия округі - Нью-Йорк1971 жылғы 1 мамыр13 қараша, 1971 ж
1976 жылғы 31 қазан25 сәуір, 1981 ж
Кешкі атқарушыВашингтон, Нью-Хейвен14 қараша, 1971 ж10 маусым 1972 ж
Кешкі Liberty ExpressФиладельфия - Бостон1978 жылғы 30 сәуір1979 жылғы 27 қазан
Кешкі митрополитВашингтон, Колумбия округі - Нью-Йорк
Филадельфия - Нью-Йорк қаласы
Атқарушы ұйықтаушыВашингтон, Колумбия округі - Нью-Йорк1986 жылғы 27 сәуір19 тамыз 1994 жВашингтон - Нью-Йорк бөлімі Түнгі үкі; атауын өзгертті Вашингтон Атқарушы
Фэрфилд
Жылдам поштаВашингтон, Колумбия округу - Бостон / Спрингфилд28 қазан 1995 жБіріктірілген Тікелей
ФедералдықВашингтон, Колумбия округу - Бостон2003 жылғы 28 сәуір26 сәуір, 2004 жАуыстырылды Twilight Shoreliner; біріктірілген Аймақтық
Бірінші мемлекет
ЯнкиНью-Йорк қаласы - Бостон1974 жылғы 19 мамыр1978 жылғы 29 сәуірАуыстырылды Шорелинер
Тұманды түбіВашингтон, Колумбия округі - Нью-Йорк
Еркін мемлекетВашингтон, Колумбия округі - Нью-Йорк14 қараша, 1971 ж1973 ж., 28 қазан
Garden StateФиладельфия - Нью-Йорк қаласы1979 жылғы 28 қазан24 қазан, 1981 жБұрын атауы жоқ; қайта аталды Clocker
Garden State Special
ДжорджтаунВашингтон, Колумбия округі - Нью-Йорк
ГотамФиладельфия - Нью-Йорк қаласы1979 жылғы 28 қазан24 қазан, 1981 жАты өзгертілді Clocker
Gotham ExpressБостон / Спрингфилд - Нью-Йорк28 қазан 1995 жБіріктірілген Тікелей
Gotham LimitedНьюпорт Ньюс - Нью-Йорк10 шілде 1997 ж16 мамыр, 1999 жҚайта өзгертілді Потомак; біріктірілген Тікелей
Геральд алаңыФиладельфия - Нью-Йорк қаласы1979 жылғы 28 қазан24 қазан, 1981 жАты өзгертілді Clocker
Вашингтон, Колумбия округі - Нью-Йорк25 қазан 1981 жАуыстырылды Times Square
ТәуелсіздікНью-Йорк - Вашингтон, Колумбия округу25 қазан 1981 ж
Вашингтон, ДС - Спрингфилд28 қазан 1995 жБіріктірілген Тікелей
Джеймс өзеніНьюпорт Ньюс - Вашингтон, Колумбия округу30 қазан 1994 ж28 қазан 1995 жБіреудің аты өзгертілді Ағынды су барып-қайту сапары; біріктірілген Тікелей
10 қараша, 1996 ж16 мамыр, 1999 жАуыстырылды атаусыз Тікелей пойыз; қайтадан біріктірілді Тікелей
ДжефферсонНью-Йорк - Вашингтон, Колумбия округу25 қазан 1981 ж
Джон АдамсФиладельфия - Бостон12 маусым 1977 ж1978 жылғы 29 сәуір
Кілт тасФиладельфия - Нью-Йорк қаласы1979 жылғы 28 қазан26 сәуір, 1980 жБұрын атаусыз Clocker
Харрисбург - Нью-Йорк қаласы1980 жылғы 27 сәуір24 қазан, 1981 жХаррисбургтен демалыс күндері ғана пойыздар жүрді. Аты өзгертілді Susquehanna
НикербокерНью-Йорк қаласы - Бостон1974 жылғы 19 мамыр1977 жылғы 11 маусым
Заң шығарушыВашингтон, Колумбия округі - Нью-Йорк1971 жылғы 1 мамыр13 қараша, 1971 ж
Liberty BellФиладельфия - Нью-Йорк қаласы
Liberty ExpressФиладельфия - Бостон1979 жылғы 28 қазан
Mail Express
МанхэттенНью-Йорк қаласы - Бостон1971 жылғы 1 мамыр13 қараша, 1971 ж
1973 жылғы 15 тамыз1973 ж., 28 қазанАуыстырылды Манхэттен Турбо
Manhattan ExpressРичмонд - Нью-Йорк қаласы10 қыркүйек, 1995 жыл28 қазан 1995 жАуыстырылды Ескі доминион; біріктірілген Тікелей
Manhattan LimitedФиладельфия - Нью-Йорк қаласы1979 жылғы 28 қазан24 қазан, 1981 жАты өзгертілді Clocker
Вашингтон, Колумбия округі - Нью-Йорк қаласы25 қазан 1981 ж
Манхэттен ТурбоНью-Йорк қаласы - Бостон1972 жылғы 29 қазан1973 жылғы 15 тамызАуыстырды Манхэттен
МайгүлВашингтон, Колумбия округу - Бостон1974 жылғы 19 мамыр1975 жылғы 12 қыркүйек
28 қазан 1995 жСолтүстік-Шығыс бағытына біріктірілген
СаудагерлерВашингтон, Колумбия округу - Бостон1977 жылғы 20 қараша1978 жылғы 30 сәуірЖәне -ге өзгертілді Merchants Limited
Merchants LimitedНью-Йорк қаласы - Бостон1971 жылғы 1 мамыр14 қараша, 1971 ж
Вашингтон, Колумбия округу - Бостон14 қараша, 1971 ж28 қазан 1995 жАталған Саудагерлер (1977 ж. 20 қараша - 1978 ж. 30 сәуір); біріктірілген Тікелей
МетролайнерВашингтон, Колумбия округі - Нью-Йорк1971 жылғы 1 мамыр27 қазан, 2006
Вашингтон, Нью-Хейвен14 қараша, 1971 ж1977 жылғы 30 қазан
1977 жылғы 20 қараша1978 ж. 22 ақпан
26 қазан 1981 ж
Даунтаун - Вашингтон, Колумбия округу29 қазан 1989 ж25 қазан 1991 жТек оңтүстік бағыттағы сапар
Вашингтон, Колумбия округу - Бостон2005 жылғы 2 мамыр31 қазан 2005 жУақытша ауыстыру Acela Express теміржолдардағы механикалық ақауларға байланысты жойылған қызмет
ТаңертеңгілікВашингтон, Нью-Хейвен14 қараша, 1971 ж10 маусым 1972 ж
МитрополитВашингтон, Колумбия округі - Нью-Йорк қаласы26 сәуір, 1981 ж
Күндізгі конгрессВашингтон, Колумбия округі - Нью-Йорк1971 жылғы 1 мамыр13 қараша, 1971 ж
Минуттық адамФиладельфия - Бостон12 маусым 1972 ж1973 жылғы 29 сәуір
Вашингтон, Колумбия округу - Бостон1973 жылғы 29 сәуір28 қазан 1995 жБіріктірілген Тікелей
Liberty Express таңыФиладельфия - Бостон1978 жылғы 30 сәуір1979 жылғы 27 қазан
Вернон тауыВашингтон, Колумбия округі - Нью-Йорк1971 жылғы 1 мамыр13 қараша, 1971 ж
1976 жылғы 15 ақпан1976 жылғы 14 маусымАуыстырылды Отарлық
1980 жылғы 27 сәуір
Мюррей ХиллНью-Йорк қаласы - Бостон1971 жылғы 1 мамыр13 қараша, 1971 ж
Вашингтон, Колумбия округі - Нью-Йорк1973 ж., 28 қазан1978 жылғы 28 қазан
Филадельфия - Нью-Йорк қаласы1979 жылғы 28 қазан24 қазан, 1981 жАты өзгертілді Clocker
НаррагансеттНью-Йорк қаласы - Бостон14 қараша, 1971 ж1973 жылғы 27 қазан
Филадельфия - Бостон1976 жылғы 15 ақпан1976 жылғы 11 маусым
New England ExpressРичмонд - Бостон1995 жылғы 2 сәуір28 қазан 1995 жАуыстырылды Ескі доминион және Виргиан; біріктірілген Тікелей
New England MetrolinerНью-Йорк қаласы - Бостон31 қазан, 1982 ж28 сәуір, 1984 ж
Жаңа Англия Zip
Жаңа Англия тұрғыныФиладельфия - Бостон1974 жылғы 19 мамыр25 қазан, 1975 ж
Хартфорд сызығыНью-Хейвен - Спрингфилд28 қазан 1995 жқазіргіБайланыстыратын пойыздардың учаскелерінен өзгертілді. Әдетте астына брендтер қойылады Тікелей 2001 жылдың 30 қыркүйегіне дейін.
Нью-Джерсиан
Нью-Йорк Атқарушы
Нью-ЙоркНью-Йорк қаласы - Бостон1971 жылғы 1 мамыр13 қараша, 1971 ж
Вашингтон, Колумбия округі - Нью-Йорк1973 жылғы 29 сәуір1976 жылғы 31 қазан
Филадельфия - Нью-Йорк қаласы1979 жылғы 28 қазан24 қазан, 1981 жАты өзгертілді Clocker
Вашингтон, Колумбия округі - Нью-Йорк қаласы25 қазан 1981 ж
Түнгі қақпаВашингтон, Колумбия округі - Нью-Йорк14 қараша, 1971 ж10 маусым 1972 ж
1973 ж., 28 қазан1976 жылғы 14 ақпан
Түнгі үкіВашингтон, Колумбия округу - Бостон12 маусым 1972 ж10 шілде 1997 жАуыстырды Twilight Shoreliner
ТікелейНьюпорт Ньюс - Спрингфилд / Бостон28 қазан 1995 ж2001 жылғы 29 қыркүйекКөптеген атаулы пойыздар ауыстырылды; аттары 1996 жылдан 1999 жылға дейін қалпына келтірілді Тікелей бренд. Біртіндеп ауыстырылды Acela аймақтық 2000 жылғы 31 қаңтардан 2001 жылғы 30 қыркүйекке дейін.
Солтүстік-Шығыс аймақтықНьюпорт Ньюс - Спрингфилд / Бостон23 маусым 2008 ж2009 жылғы 30 қыркүйекҚайта өзгертілді Аймақтық
Линчбург / Ньюпорт жаңалықтары - Спрингфилд / Бостон2009 жылғы 1 қазан2012 жылғы 11 желтоқсан
Линчбург / Ньюпорт жаңалықтары /Норфолк - Спрингфилд / Бостон2012 жылғы 12 желтоқсан2017 жылғы 30 қазан
Ньюпорт жаңалықтары / Норфолк /Раноке - Спрингфилд / Бостон31 қазан 2017 жқазіргі
Мускат жаңғағы күйіВашингтон, ДС - Спрингфилд28 қазан 1995 жБіріктірілген Тікелей
Ескі доминионНьюпорт Ньюс - Нью-Йорк25 қазан 1992 ж1995 жылғы 2 сәуірАуыстырылды Отарлық; ауыстырылды New England Express
Ричмонд - Нью-Йорк қаласы1995 жылғы 2 сәуір1995 жылғы 2 қыркүйекАуыстырды Manhattan Express
Ричмонд - Спрингфилд1995 жылғы 2 қыркүйек28 қазан 1995 жАуыстырылды а New England Express жиілігі; біріктірілген Тікелей
Ньюпорт Ньюс - Бостон10 қараша, 1996 ж16 мамыр, 1999 жАты аталмай ауыстырылды Тікелей пойыз; қайтадан біріктірілді Тікелей
ПатриотВашингтон, Колумбия округу - Бостон1971 жылғы 1 мамыр28 қазан 1995 жБіріктірілген Тікелей
ФиладельфияФиладельфия - Нью-Йорк қаласы1979 жылғы 28 қазан24 қазан, 1981 жБұрын атаусыз; қайта аталды Clocker
ҚажылықФиладельфия - Бостон1973 ж., 28 қазан1976 жылғы 15 ақпан
Нью-Йорк қаласы - Бостон1976 жылғы 15 ақпан1978 жылғы 29 сәуір
ПотомакВашингтон, Колумбия округу - Бостон25 қазан 1981 ж1985 жылғы 27 сәуір
Ньюпорт Ньюс - Нью-Йорк1985 жылғы 28 сәуір1988 жылғы 17 қыркүйек
Вашингтон, ДС - Спрингфилд1988 жылғы 18 қыркүйек
ПрезидентВашингтон, Колумбия округі - Нью-Йорк қаласы1971 жылғы 1 мамыр13 қараша, 1971 ж
QuakerФиладельфия - Бостон1973 ж., 28 қазан1974 жылғы 18 мамыр
Quaker CityФиладельфия - Нью-Йорк қаласы1979 жылғы 28 қазан24 қазан, 1981 жАты өзгертілді Clocker
28 қазан 1995 жБіріктірілген Тікелей
АймақтықНьюпорт Ньюс - Спрингфилд / Бостон2003 жылғы 17 наурыз22 маусым, 2008Қайта өзгертілді Acela аймақтық; қайта аталды Солтүстік-Шығыс аймақтық
ӨкілВашингтон, Колумбия округі - Нью-Йорк1971 жылғы 1 мамыр13 қараша, 1971 ж
РиттенхаусФиладельфия - Нью-Йорк қаласы1979 жылғы 28 қазан24 қазан, 1981 жАты өзгертілді Clocker
ШуилкиллФиладельфия - Нью-Йорк қаласы1979 жылғы 28 қазан26 сәуір, 1980 ж
СенаторВашингтон, Колумбия округу - Бостон1971 жылғы 1 мамыр24 қазан, 1981 ж1977 ж. 1 мамырынан 1978 ж. 30 шілдесіне дейін жексенбілік қызмет Newport News-тен Отарлық
28 қазан 1995 жБіріктірілген Тікелей
ШорелинерНью-Йорк қаласы - Бостон1974 жылғы 6 қаңтар1974 жылғы 19 мамырАуыстырды Янки
1979 жылғы 28 қазан
Мемлекеттік қайраткерВашингтон, Колумбия округу - Бостон1973 ж., 28 қазан14 ақпан 1977 ж
Күн батуыВашингтон, Колумбия округу - Бостон1973 ж., 28 қазан1976 жылғы 14 ақпан
Нью-Йорк қаласы - Бостон1976 жылғы 15 ақпан1978 ж., 26 сәуір
Ағынды суНьюпорт Ньюс - Нью-Йорк1978 жылғы 30 шілде28 қазан 1995 жБіріктірілген Тікелей
Ричмонд - Нью-Йорк қаласы10 қараша, 1996 ж10 мамыр, 1999 жАуыстырылды атаусыз Тікелей пойыз. Оңтүстік бағыттағы сапар Ньюпорт Ньюске 1997 жылдың 10 шілдесіне дейін созылды. Қайта біріктірілді Тікелей.
Tidewater ExpressБостон - Ньюпорт Ньюс10 қыркүйек, 1995 жыл28 қазан 1995 жСолтүстікке қарай ауыстырылды New England Express; біріктірілген Тікелей
Times SquareВашингтон, Колумбия округі - Нью-Йорк қаласы26 сәуір, 1981 ж24 қазан, 1981 жАуыстырды Геральд алаңы
ТурбоПровиденс - Бостон1972 жылғы 29 қазан1973 жылғы 28 сәуір
ТурбосервисНью-Йорк қаласы - Бостон1971 жылғы 1 мамыр13 қараша, 1971 ж
Turbo Yankee ClipperНью-Йорк қаласы - Бостон14 қараша, 1971 ж1972 жылғы 29 қазанАты өзгертілді Yankee Clipper Turbo
Turbo York ClipperНью-Йорк қаласы - Бостон14 қараша, 1971 ж16 қаңтар 1972 жАты өзгертілді Turbo Yankee Clipper
Twilight ShorelinerНьюпорт Ньюс - Бостон10 шілде 1997 ж2003 жылғы 28 сәуірАуыстырылды Түнгі үкі, ауыстырылды Федералдық
Valley ForgeФиладельфия - Бостон14 қараша, 1971 ж12 маусым 1972 ж
Вашингтон, Колумбия округу - Бостон12 маусым 1972 ж1973 жылғы 29 сәуір
Филадельфия - Нью-Хейвен1973 жылғы 29 сәуір1973 жылғы 29 қазан
Харрисбург - Нью-Йорк қаласы1973 жылғы 29 қазан1990 жылғы 30 наурызАты өзгертілді Keystone State Express
Бостон - Харрисбург1974 жылғы 19 мамыр25 қазан, 1975 жТек демалыс күндеріне арналған қосымша қызмет
ВерразаноВашингтон, Колумбия округі - Нью-Йорк25 қазан 1981 ж28 қазан 1995 жБіріктірілген Тікелей
ВиргианРичмонд - Нью-Йорк қаласы28 қазан, 1984 ж1995 жылғы 2 сәуірАтауын өзгертті Чесапик оңтүстікке және New England Express солтүстікке
10 қараша, 1996 ж16 мамыр, 1999 жАуыстырылды атаусыз Тікелей пойыз; қайтадан біріктірілді Тікелей. Жұмадан оңтүстікке қарай сапар Ньюпорт Ньюске жетті.
Уолл-стритВашингтон, Колумбия округі - Нью-Йорк
Вашингтон АтқарушыВашингтон, Колумбия округі - Нью-Йорк28 қазан, 1984 ж26 сәуір, 1986 жВашингтон - Нью-Йорк бөлімі Түнгі үкі; қайта аталды Атқарушы ұйықтаушы
Washington ExpressВашингтон, Колумбия округі - Нью-Йорк28 қазан 1995 жБіріктірілген Тікелей
Демалыс күндері MetrolinerВашингтон, Колумбия округі - Нью-Йорк
Уильям ПеннФиладельфия - Нью-Йорк қаласы1979 жылғы 28 қазан24 қазан, 1981 жАты өзгертілді Clocker
Yankee ClipperНью-Йорк қаласы - Бостон1971 жылғы 1 мамыр13 қараша, 1971 ж
1973 жылғы 15 тамыз1976 жылғы 15 ақпан
Нью-Йорк - Провиденс1976 жылғы 15 ақпан1976 жылғы 9 қыркүйек
Вашингтон, Колумбия округу - Бостон1979 жылғы 28 қазан28 қазан 1995 жБіріктірілген Тікелей
Yankee Clipper TurboНью-Йорк қаласы - Бостон1972 жылғы 29 қазан1973 жылы 14 тамыздаҚайта өзгертілді Turbo Yankee Clipper

Империя дәлізі

Пойыздар жұмыс істейді Империя дәлізі (бұрынғы Нью-Йорк орталық теміржолы Су деңгейінің бағыты ) қазір жалпы ретінде белгілі Империя қызметі. Бұл атауды 1967 жылы Нью-Йорктегі Орталық қолданған, бірақ Амтрак оны 1971 жылы тастаған.[3] Amtrak қалпына келтірді Империя қызметі сауда маркасы 1972 жылғы 11 маусым және пойыздардың жеке атаулары 1974 жылғы 19 мамырда енгізілген.[4][5] Солтүстік-шығыс дәлізінде қалай жасалған Тікелей, Нью-Йорк-Олбани және Нью-Йорк-Ниагара сарқырамалары қызметі үшін жеке пойыз атаулары 1995 жылы 28 қазанда алынып тасталды және орнына ауыстырылды Империя.[6] Жеке атаулар 1996 жылдың қарашасында қайта қосылды, бірақ пайдасына түсіп кетті Империя қызметі 1999 жылдың мамырында.[7][8]

Аты-жөніМаршрутҚызмет басталдыҚызмет аяқталдыЕскертулер
AdirondackНью-Йорк қаласыМонреаль1974 жылғы 6 тамыз (1974-08-06)1 сәуір, 1995 жБірлескен операция Empire State Express/Дэвит Клинтон 1975 жылдың сәуіріне дейін[9]
Вашингтон, Колумбия округу - Монреаль1995 жылғы 2 сәуір13 сәуір, 1996 ж[10]
Нью-Йорк - Монреаль14 сәуір, 1996 жқазіргі
Аю тауыНью-Йорк қаласы - Олбани1977 жылғы 15 ақпан1978 жылғы 29 сәуір
3 тамыз 1980 ж25 қазан, 1980 ж
26 сәуір, 1981 жҚайта өзгертілді Генри Хадсон
Capital City Express
CatskillНью-Йорк қаласы - Олбани
КаюгаНью-Йорк қаласы - Буффало
Орталық саябақНью-Йорк қаласы - Олбани
Дэвит КлинтонНью-Йорк қаласы - Олбани1974 жылғы 19 мамыр25 сәуір, 1981 жБұрын атаусыз; ауыстырылды Рип Ван Винкл
Electric City ExpressНью-Йорк қаласы - Schenectady26 сәуір, 1981 жАуыстырылды Salt City Express
Империя қызметіНью-Йорк - Буффало1971 жылғы 1 мамыр1974 жылғы 18 мамырМұрагерлік ДК Империя қызметі; 1972 жылғы 11 маусымға дейін атаусыз. Жеке атаулар 1974 жылғы 19 мамырда қолданылады.
Нью-Йорк қаласы - Ниагара сарқырамасы28 қазан 1995 жқазіргіӘр түрлі жеке пойыз атауларынан біріктірілген. Астында қалпына келтірілген жеке атаулар Империя қызметі бренді 1996 жылдың қарашасынан 1999 жылдың мамырына дейін.
Empire State ExpressНью-Йорк - Буффало1974 жылғы 19 мамыр1974 жылғы 30 қазанБұрын атаусыз
Нью-Йорк қаласы - Детройт1974 жылғы 31 қазан1976 жылғы 24 сәуірАты өзгертілді Ниагара Радуга
Нью-Йорк - Буффало1978 жылғы 8 қаңтар1978 жылғы 28 қазанҚайта өзгертілді Су деңгейі
Нью-Йорк қаласы - Ниагара сарқырамасы1978 жылғы 29 қазан
Этан Аллен ЭкспрессНью-Йорк қаласы - Рутланд2 желтоқсан, 1996 ж (1996-12-02)қазіргі[11]
Жарты айНью-Йорк қаласы - Олбани
Хендрик ХадсонНью-Йорк қаласы - Олбани
Генри ХадсонНью-Йорк қаласы - Олбани1974 жылғы 19 мамыр25 сәуір, 1981 жБұрын атаусыз; қайта аталды Аю тауы
Хадсон ХайландерНью-Йорк қаласы - Олбани26 сәуір, 1981 жАуыстырылды Вашингтон Ирвинг
Hudson River Express[12]Нью-Йорк қаласы - Олбани
Hudson Valley ExpressНью-Йорк қаласы - Schenectady
Hudson Valley ServiceНью-Йорк қаласы - Олбани
НикербокерНью-Йорк қаласы - Олбани
Көл жағасыНью-Йорк - Чикаго10 мамыр, 1971 ж (1971-05-10)6 қаңтар 1972 ж (1972-01-06)1971 жылдың 14 қарашасына дейін атаусыз.[13]
Lake Shore LimitedНью-Йорк / Бостон - Чикаго1975 жылғы 31 қазан (1975-10-31)қазіргі[14]
Үйеңкі жапырағыНью-Йорк қаласы - Торонто26 сәуір, 1981 жқазіргі
МохавкНью-Йорк қаласы - Ниагара сарқырамасы26 сәуір, 1981 ж
Нью-Йорк қаласы - Сиракуза
Ниагара РадугаНью-Йорк - Детройт25 сәуір, 1976 ж1979 жылғы 30 қаңтарҚайта өзгертілді Empire State Express
Нью-Йорк қаласы - Ниагара сарқырамасы31 қаңтар 1979 ж
Нью-Йорк - ТоронтоМаусым 199410 қыркүйек, 1995 жылАптасына бір рет қосымша жиілік Үйеңкі жапырағы
АмстердамНью-Йорк қаласы - Олбани
ОнейдаНью-Йорк - Сиракуза
ПалисадесНью-Йорк қаласы - Олбани
ПатроонНью-Йорк қаласы - Олбани
Рип Ван Винкл[12]Нью-Йорк қаласы - Олбани26 сәуір, 1981 ж
Salt City ExpressНью-Йорк - Сиракуза1974 жылғы 19 мамыр25 сәуір, 1981 жБұрын атаусыз; ауыстырылды Electric City Express
Саратогян[15]Нью-Йорк қаласы - Саратога-Спрингс
Ұйқыдағы қуысНью-Йорк қаласы - Олбани
Spa ExpressНью-Йорк қаласы - Саратога-Спрингс
Spuyten DuyvilНью-Йорк қаласы - Олбани
Storm KingНью-Йорк қаласы - Олбани26 сәуір, 1981 ж
Нью-Йорк қаласы - Schenectady
Вашингтон ИрвингНью-Йорк қаласы - Олбани1974 жылғы 15 қараша1981 жылғы 31 қаңтар
Нью-Йорк қаласы - Schenectady1 ақпан 1981 ж25 сәуір, 1981 жАуыстырды Хадсон Хайландер
Су деңгейіНью-Йорк - Буффало1974 жылғы 19 мамыр1978 жылғы 7 қаңтарБұрын атаусыз; қайта аталды Empire State Express
Нью-Йорк қаласы - Ниагара сарқырамасы
Атаусыз (# 483/484)Олбани - Schenectady1 ақпан 1981 ж25 сәуір, 1981 жЖабдықтың орналасуын анықтау Вашингтон Ирвинг

Keystone дәлізі

Жергілікті қалааралық қызмет көрсететін пойыздар Филадельфия - Харрисбург магистралі (бұрынғы Пенсильвания темір жолы негізгі сызық) дейін Харрисбург қазір жалпы ретінде белгілі Keystone қызметі, атауы алғаш 1981 жылы енгізілген. 1990 жылдан 2006 жылға дейін жеке пойыздар кесте кестесінде көрсетілген Кілт тас, бұл атау 1971–72 және 1979–81 жылдары екі түрлі пойыздарға қатысты болды. Бұл кестеге Харрисбургтің батысында жұмыс істемейтін пойыздар ғана кіреді.

Аты-жөніМаршрутҚызмет басталдыҚызмет аяқталдыЕскертулер
Atlantic City ExpressАтлантик-СитиХаррисбург1991 жылғы 7 сәуір1 сәуір, 1995 жҚызметтің үш тармағының бірі
Үлкен алмаНью-Йорк қаласы - Харрисбург1980 жылғы 27 сәуір30 сәуір, 1994 жДемалыс күндері ғана а кеңейту Clocker; біріктірілген Keystone қызметі
Кілт тасНью-Йорк - Харрисбург1980 жылғы 27 сәуір24 қазан, 1981 жДемалыс күндері ғана а кеңейту Clocker; қайта аталды Susquehanna
Keystone ExecutiveФиладельфия - Харрисбург24 сәуір, 1983 ж1986Ауыстырылды а Keystone қызметі пойыз; дәліз қызметін кесу кезінде тоқтатылған
Keystone қызметіФиладельфия - Харрисбург25 қазан 1981 ж29 қазан 1994 жҚайта өзгертілді Silverliner қызметі; кейбір пойыздар 1994 жылдан бастап Нью-Йоркке дейін созылды
Нью-Йорк - Харрисбург30 қазан 1994 жСыйлық
Keystone State ExpressНью-Йорк - Харрисбург1990 жылғы 1 сәуір1990 жылдардың ортасыАуыстырылды Valley Forge; біріктірілген Keystone қызметі
МетролайнерДаунтаунВашингтон, Колумбия округу1990 жылғы 1 сәуір26 қазан 1991 ж№ 201 бір реттік саяхат жалғыз болды Метролайнер қызмет ешқашан жұмыс істемейді Солтүстік-шығыс дәлізі
Silverliner қызметіФиладельфия (қала маңы) - Харрисбург1972 жылғы 29 қазан24 қазан, 1981 жПенн Орталық 600 сериялы атаусыз пойыздар ауыстырылды; қайта аталды Keystone қызметі
SusquehannaНью-Йорк - Харрисбург25 қазан 1981 ж29 қазан 1994 жАуыстырылды Кілт тас; біріктірілген Keystone қызметі
Valley ForgeНью-Йорк - Харрисбург1973 ж., 28 қазан1990 жылғы 30 наурызАты өзгертілді Keystone State Express
Бостон - Харрисбург1974 жылғы 19 мамыр25 қазан, 1975 жТек демалыс күндеріне арналған қосымша қызмет

Бұл тізімге бүкіл ұзын бойымен жұмыс істейтін пойыздар кіреді Keystone дәлізі Питтсбургке. Кейбір пойыздар қосылуды ұсынды 30-шы көше вокзалы ал басқалары тек тоқтады Солтүстік Филадельфия; көпшілігі Харрисбургтен шығысқа қарай жергілікті қызмет ұсынбаған. 2005 жылдан бастап Пенсильвания Гаррисбург пен Питтсбург арасында қатынайтын жалғыз пойыз.

Аты-жөніМаршрутҚызмет басталдыҚызмет аяқталдыЕскертулер
Broadway LimitedЧикагоНью-Йорк қаласы1971 жылғы 1 мамыр9 қыркүйек 1995 жМұрагерлік ДК Broadway Limited; ауыстырылды Үш өзен
ДюкнеПиттсбург - Нью-Йорк қаласы1971 жылғы 1 мамыр14 қараша, 1971 жМұрагерлік ДК Дюкне; қайта аталды Кілт тас
Форт ПиттПиттсбург - Альтуна26 сәуір, 1981 ж1983 жылғы 30 қаңтар
Кілт тасПиттсбург - Нью-Йорк қаласы14 қараша, 1971 ж1972 жылғы 29 сәуірҚайта өзгертілді Дюкне[16]
National LimitedКанзас-Сити - Нью-Йорк қаласы12 шілде 1971 ж1979 жылғы 1 қазанҚайта өзгертілді Сент-Луис рухы
ПенсильванияПиттсбург - Филадельфия1980 жылғы 27 сәуір1983 ж., 29 қазан
Питтсбург - Нью-Йорк қаласы1983 жылғы 30 қазан6 қараша, 1998 ж
Чикаго - Нью-Йорк қаласы7 қараша, 1998 ж26 қаңтар 2003 ж
Питтсбург - Нью-Йорк қаласы2003 жылғы 27 қаңтар31 қазан 2004 жБіріктірілген Үш өзен
8 наурыз, 2005СыйлықАуыстырылды Үш өзен
Сент-Луис рухыКанзас-Сити - Нью-Йорк1971 жылғы 1 мамыр11 шілде 1971 жМұрагері ДК //МП Сент-Луис рухы; қайта аталды National Limited
Үш өзенЧикаго - Нью-Йорк қаласы10 қыркүйек, 1995 жыл7 наурыз, 2005Ауыстырылды Broadway Limited; ауыстырылды Пенсильвания

Солтүстік-шығыс

Бұл бағыттар Америка Құрама Штаттарының солтүстік-шығысы. Империя дәлізі, Keystone дәлізі және солтүстік-шығыс дәлізі маршруттары бұл кестеге кірмейді.

Аты-жөніМаршрутҚызмет басталдыҚызмет аяқталдыЕскертулер
Atlantic City ExpressВашингтон, Колумбия округу - Атлантик-Сити21 мамыр 1989 ж (1989-05-21)1 сәуір, 1995 ж (1995-04-01)Ауыстырылды Нью-Джерси транзиті Атлантик-Сити сызығы[17]
Нью-Йорк қаласы-Атлантик-Сити
Кейп-жемНью-Йорк қаласы - Гианнис3 мамыр, 1986 ж (1986-05-03)29 қыркүйек, 1996 ж (1996-09-29)Маусымдық қызмет[18][19]
ТөменгіБостонПортланд15 желтоқсан, 2001 жыл (2001-12-15)2012 жылғы 1 қараша (2012-11-01)
Бостон - Брунсвик2012 жылғы 1 қараша (2012-11-01)қазіргі[20]
МонреальВашингтон, Колумбия округу - Монреаль1972 жылғы 29 қыркүйек6 сәуір, 1987 ж
1989 жылғы 18 шілде1 сәуір, 1995 жАуыстырылды Вермонтер
ВермонтерВашингтон, Колумбия округу - Сент-Албанс1995 жылғы 2 сәуірқазіргіАуыстырылды Монреаль
ВашингтондықВашингтон, Колумбия округі - Монреаль1972 жылғы 29 қыркүйек1974 жылғы 19 мамырОңтүстік бағытта берілген атау Монреаль[21]

Оңтүстік

Аты-жөніМаршрутҚызмет басталдыҚызмет аяқталдыЕскертулер
Авто пойызЛортонСанфорд1983 жылғы 30 қазан (1983-10-30)қазіргі
Каролина жағалауыНью-Йорк қаласыСаванна11 маусым 1972 ж (1972-06-11)10 қыркүйек 1972 ж (1972-09-10)[22]
Каролина арнайыНью-Йорк қаласы - Джексонвилл1973 жылғы 15 маусым (1973-06-15)1973 жылғы 3 қыркүйек (1973-09-03)[22]
КаролинианНью-Йорк қаласы - Шарлотта28 қазан, 1984 ж (1984-10-28)1985 жылғы 1 қыркүйек (1985-09-01)Бөлімі Пальметто, бөлу Ричмонд
1990 жылғы 12 мамыр (1990-05-12)қазіргіБөлімі Пальметто бөлу Жартасты тау 1991 жылға дейін
ЧемпионНью-Йорк қаласы - Санкт Петербург1971 жылғы 1 мамыр (1971-05-01)1979 жылғы 1 қазан (1979-10-01)Мұрагері ДК /RF&P /SCL Чемпион. -Мен біріктірілген Күміс метеор.[23]
АйНью-Йорк қаласы - Жаңа Орлеан1979 жылғы 1 ақпан (1979-02-01)қазіргіЖеткізілді Оңтүстік теміржол Келіңіздер Оңтүстік жарты ай.
Флорида арнайыНью-Йорк қаласы - Майами1971 жылғы 17 желтоқсан (1971-12-17)14 сәуір 1972 ж (1972-04-14)Ауыстырылды Демалушы 1972–1973 маусымда.[24]
ФлоридианЧикаго - Майами / Сент. Петербург14 қараша, 1971 ж (1971-11-14)7 қазан 1979 ж (1979-10-07)Ауыстырылды Оңтүстік жел
Gulf BreezeНью-Йорк қаласы - Ұялы1989 жылғы 27 қазан (1989-10-27)1 сәуір, 1995 ж (1995-04-01)Көмегімен жұмыс жасау арқылы Ай.[25][26]
Gulf Coast LimitedЖаңа Орлеан - Мобильді29 сәуір, 1984 ж (1984-04-29)6 қаңтар 1985 ж (1985-01-06)[27][28]
28 маусым, 1996 ж (1996-06-28)31 наурыз, 1997 ж (1997-03-31)[29][30]
МетеорБостон - Майами / Сент. Петербург11 маусым 1972 ж (1972-06-11)10 қыркүйек 1972 ж (1972-09-10)Чемпион.[31]
МайамиНью-Йорк - Майами1974 жылғы 15 желтоқсан (1974-12-15)1975 жылғы 10 қаңтар (1975-01-10)Ауыстырылды Демалушы.[24]
ПальметтоНью-Йорк қаласы - Саванна1976 жылғы 15 маусым (1976-06-15)Желтоқсан 1988 (1988-12)[32][33]
Нью-Йорк - ДжексонвиллЖелтоқсан 1988 (1988-12)Қазан 1994 (1994-10)
Нью-Йорк қаласы - ТампаҚазан 1994 (1994-10)1 ақпан 1995 ж (1995-02-01)Ауыстырылды Күміс метеор 's Тампа бөлімі.[34][35]
Нью-Йорк - Майами1 мамыр 2002 ж (2002-05-01)2004 жылдың 1 қарашасы (2004-11-01)Атауын өзгертті Күміс алақан.
Нью-Йорк қаласы - Саванна2004 жылдың 1 қарашасы (2004-11-01)қазіргі
ПьемонтРоли - Шарлотта25 мамыр 1995 ж (1995-05-25)қазіргі[36]
Күміс метеорНью-Йорк - Майами1971 жылғы 1 мамыр (1971-05-01)11 маусым 1972 ж (1972-06-11)Мұрагері ДК /RF&P /SCL Күміс метеор. Аты өзгертілді Метеор.[31]
10 қыркүйек 1972 ж (1972-09-10)қазіргіАтауын өзгертті Метеор.[31]
Күміс алақанМайами - Тампа21 қараша, 1982 ж (1982-11-21)1985 жылғы 30 сәуір (1985-04-30)[37][38]
Күміс алақанНью-Йорк - Майами10 қараша, 1996 ж (1996-11-10)1 мамыр 2002 ж (2002-05-01)Атауын өзгертті Пальметто
Күміс жұлдызНью-Йорк - Майами1971 жылғы 1 мамыр (1971-05-01)қазіргіМұрагері ДК /RF&P /SCL Күміс жұлдыз.
Оңтүстік желЧикаго - Майами / Сент. Петербург1971 жылғы 1 мамыр (1971-05-01)14 қараша, 1971 ж (1971-11-14)Мұрагері ДК /L&N /SCL Оңтүстік жел; ауыстырылды Флоридиан[39]
ДемалушыНью-Йорк - Майами15 желтоқсан 1972 ж (1972-12-15)1974 жылғы 27 сәуір (1974-04-27)Маусымдық жұмыс; ауыстырды Флорида арнайы. Ауыстырылды Майами 1974 - 1975 жылғы маусымда.[24]

Солтүстік-Шығыс - Орта батыс

Бұл маршруттар Солтүстік-шығыстан Орта батысқа қарай жүрді. Империя дәлізі немесе Keystone дәлізі арқылы өткен маршруттар да осы кестелерде келтірілген.

Аты-жөніМаршрутҚызмет басталдыҚызмет аяқталдыЕскертулер
Көк жотасыВашингтон, Колумбия округуКамберланд1973 жылғы 7 мамыр (1973-05-07)1976 жылғы 30 қазан (1976-10-30)Бастап қысқартылды Потомак арнайы; біріктірілген MARC Brunswick Line.[40][41]
Вашингтон, Колумбия округу - Мартинсбург1976 жылғы 31 қазан (1976-10-31)1986 (1986)
Broadway LimitedНью-Йорк қаласы - Чикаго1971 жылғы 1 мамыр (1971-05-01)10 қыркүйек, 1995 жыл (1995-09-10)Мұрагері ДК Broadway Limited; ауыстырылды Үш өзен[42]
Capitol LimitedВашингтон, Колумбия округу - Чикаго1 қазан 1981 ж (1981-10-01)қазіргі[43]
КардиналВашингтон, Колумбия округу - Чикаго1977 жылғы 30 қазан (1977-10-30)25 сәуір, 1981 ж (1981-04-25)Атауын өзгертті Джеймс Уиткомб Райли.[44]
Нью-Йорк - Чикаго26 сәуір, 1981 ж (1981-04-26)1981 жылғы 30 қыркүйек (1981-09-30)[44]
8 қаңтар, 1982 ж (1982-01-08)қазіргі[45]
Empire State ExpressНью-Йорк қаласы - Детройт1974 жылғы 31 қазан (1974-10-31)25 сәуір, 1976 ж (1976-04-25)Бұған дейін Империя дәлізі қызмет; атауын өзгертті Ниагара Радуга.[46]
Джордж ВашингтонВашингтон, Колумбия округу /Ньюпорт жаңалықтары - Цинциннати1971 жылғы 1 мамыр (1971-05-01)14 қараша, 1971 ж (1971-11-14)Мұрагерлік C&O Джордж Вашингтон; -мен біріктірілді Джеймс Уиткомб Райли
Вашингтон, Колледж / Ньюпорт жаңалықтары - Чикаго14 қараша, 1971 ж (1971-11-14)1974 жылғы 19 мамыр (1974-05-19)Тек шығыс бағытындағы қызмет - батысқа бағытталған пойыз Джеймс Уиткомб Райли.[47]
ТөбеВашингтон, Колумбия округу - Катлетсбург31 мамыр, 1977 ж (1977-05-31)1978 жылғы 8 қаңтар (1978-01-08)Ауыстырылды Альпинист.[44]
Бостон - Катлетсбург1978 жылғы 8 қаңтар (1978-01-08)1979 жылғы 1 қазан (1979-10-01)Ұштастырылған Түнгі үкі[44]
Джеймс Уиткомб РайлиЦинциннати - Чикаго1971 жылғы 1 мамыр (1971-05-01)14 қараша, 1971 ж (1971-11-14)Мұрагері ДК Джеймс Уиткомб Райли; -мен біріктірілді Джордж Вашингтон
Вашингтон, Колледж / Ньюпорт жаңалықтары - Чикаго14 қараша, 1971 ж (1971-11-14)1976 жылғы 14 маусым (1976-06-14)Eastbound қызметі сақталды Джордж Вашингтон 1974 жылдың 19 мамырына дейін атауы.[48] Newport News бөлімі ауыстырылды Отарлық.
Вашингтон, Колумбия округу - Чикаго1976 жылғы 14 маусым (1976-06-14)1977 жылғы 30 қазан (1977-10-30)Аты өзгертілді Кардинал.[49]
Көл жағасыНью-Йорк - Чикаго10 мамыр, 1971 ж (1971-05-10)6 қаңтар 1972 ж (1972-01-06)1971 жылдың 14 қарашасына дейін атаусыз.[13]
Lake Shore LimitedНью-Йорк / Бостон - Чикаго1975 жылғы 31 қазан (1975-10-31)қазіргі[14]
АльпинистНорфолк - Чикаго25 наурыз, 1975 ж (1975-03-25)31 мамыр, 1977 ж (1977-05-31)Ауыстырылды Төбе.[50]
National LimitedНью-Йорк / Вашингтон, Колумбия округу - Канзас-Сити14 қараша, 1971 ж (1971-11-14)1979 жылғы 1 қазан (1979-10-01)Қайта өзгертілді Сент-Луис рухы.[51][52]
Ниагара РадугаНью-Йорк - Детройт25 сәуір, 1976 ж (1976-04-25)1979 жылғы 30 қаңтар (1979-01-30)Атауын өзгертті Empire State Express; ретінде кесіп тастаңыз Империя дәлізі 1979 жылдан кейінгі пойыз.[53]
ПенсильванияПиттсбург - Филадельфия1980 жылғы 27 сәуір1983 ж., 29 қазан
Питтсбург - Нью-Йорк қаласы1983 жылғы 30 қазан6 қараша, 1998 ж
Чикаго - Нью-Йорк қаласы7 қараша, 1998 ж26 қаңтар 2003 ж
Питтсбург - Нью-Йорк қаласы2003 жылғы 27 қаңтар31 қазан 2004 жБіріктірілген Үш өзен
8 наурыз, 2005қазіргіАуыстырылды Үш өзен
Потомак арнайыВашингтон, Колумбия округу - Паркерсбург14 мамыр, 1972 ж (1972-05-14)1973 жылғы 6 мамыр (1973-05-06)Атауын өзгертті Потомак турбо; атауын өзгертті Көк жотасы.[40]
Потомак турбоВашингтон, Колумбия округі - Паркерсбург1972 жылғы 7 ақпан (1972-02-07)14 мамыр, 1972 ж (1972-05-14)Атауын өзгертті Батыс Виргиан; атауын өзгертті Потомак арнайы.[40]
ШенандоаВашингтон, Колумбия округу - Цинциннати1976 жылғы 31 қазан (1976-10-31)1981 жылғы 30 қыркүйек (1981-09-30)[54]
Skyline байланысыФиладельфия - ЧикагоЕшқашан орындалмаған, бірақ 2000 жылдың көктеміндегі ұлттық кестеде көрсетілген.[55]
Сент-Луис рухыНью-Йорк / Вашингтон, Колумбия округу - Канзас-Сити1971 жылғы 1 мамыр (1971-05-01)14 қараша, 1971 ж (1971-11-14)Мұрагерлік ДК /МП Сент-Луис рухы; қайта аталды National Limited[52]
Үш өзенНью-Йорк қаласы - Питтсбург11 қыркүйек 1995 ж (1995-09-11)9 қараша, 1996 ж (1996-11-09)Ауыстырылды Broadway Limited.[56]
Нью-Йорк - Чикаго10 қараша, 1996 ж (1996-11-10)7 наурыз, 2005 (2005-03-07)[57]
Батыс ВиргианВашингтон, Колумбия округі - Паркерсбург8 қыркүйек, 1971 ж (1971-09-08)1972 жылғы 7 ақпан (1972-02-07)Атауын өзгертті Потомак турбо.[40]

Орта батыс

Аты-жөніМаршрутҚызмет басталдыҚызмет аяқталдыЕскертулер
Авраам ЛинкольнЧикаго - Сент-Луис1971 жылғы 1 мамыр (1971-05-01)14 қараша, 1971 ж (1971-11-14)Мұрагерлік GM&O Авраам Линкольн[58]
Милуоки - Сент-Луис14 қараша, 1971 ж (1971-11-14)1973 жылғы 30 қыркүйек (1973-09-30)Ауыстырды Турболинер[59]
Чикаго - Сент-Луис26 қазан, 1975 ж (1975-10-26)1978 жылғы 8 қаңтар (1978-01-08)Біреуі ауыстырылды Турболинер барып-қайту сапары; ауыстырылды Энн Рутледж.[59]
Энн РутледжЧикаго - Сент-Луис1976 жылғы 15 ақпан (1976-02-15)1976 жылғы 30 қазан (1976-10-30)Ауыстырылды Турболинер; кеңейтуімен ауыстырылды Америка аралық.[59]
Чикаго - Канзас-Сити1978 жылғы 8 қаңтар (1978-01-08)29 қазан, 2006 ж (2006-10-29)Ауыстырылды Авраам Линкольн; Сент-Луис-Чикаго бөлігі ауыстырылды Линкольн қызметі
Сент-Луис - Канзас-Сити30 қазан, 2006 ж (2006-10-30)2009 жылғы 28 қаңтар (2009-01-28)Аты өзгертілді Миссури өзенінің жүгірушісі.[59][60]
Жебе ұшыМиннеаполисЖоғары16 сәуір, 1975 ж (1975-04-16)1977 жылғы 15 ақпан (1977-02-15)[59]
Миннеаполис - Дулут1977 жылғы 15 ақпан (1977-02-15)1978 жылғы 30 сәуір (1978-04-30)Ауыстырылды Солтүстік жұлдыз
БорсықЧикаго - Милуоки28 қазан, 1984 ж (1984-10-28)29 қазан 1989 ж (1989-10-29)Аты өзгертілді Хиавата қызметі.[61]
Қара сұңқарЧикаго - Дюбюк1974 жылғы 14 ақпан (1974-02-14)1981 жылғы 30 қыркүйек (1981-09-30)[62]
Көк суЧикаго - Порт-Гурон1974 жылғы 15 қыркүйек (1974-09-15)26 қазан, 1975 ж (1975-10-26)Аты өзгертілді Blue Water Limited.[63]
25 сәуір, 2004 ж (2004-04-25)қазіргіАуыстырылды International Limited.[64]
Blue Water LimitedЧикаго - Порт-Гурон26 қазан, 1975 ж (1975-10-26)1976 жылғы 15 маусым (1976-06-15)Ауыстырылды Көк су; ауыстырылды Турболинер.[65]
1976 жылғы 31 қазан (1976-10-31)31 қазан, 1982 ж (1982-10-31)Ауыстырылды Турболинер; ауыстырылды International Limited.[63][65]
КалуметЧикаго - Вальпараисо1979 жылғы 29 қазан (1979-10-29)1991 жылғы 3 мамыр (1991-05-03)Мұрагерлік Конраил қала маңындағы қызмет; 1980 жылдың 3 тамызына дейін атаусыз.[66]
КампусЧикаго - Шампан14 қараша, 1971 ж (1971-11-14)1972 жылғы 5 наурыз (1972-03-05)[67]
Карл СандбургЧикаго - Квинси30 қазан, 2006 ж (2006-10-30)қазіргі[68]
Жаңа Орлеан қаласыЧикаго - Жаңа Орлеан1971 жылғы 1 мамыр (1971-05-01)14 қараша, 1971 ж (1971-11-14)Мұрагері МЕН ТҮСІНЕМІН Жаңа Орлеан қаласы; ауыстырылды Panama Limited.[69]
1 ақпан 1981 ж (1981-02-01)қазіргіАтауын өзгертті Panama Limited.[70]
БүркітЧикаго - Сан-Антонио1981 жылғы 2 қазанда (1981-10-02)1988 жылғы 14 қараша (1988-11-14)Ауыстырылды Америка аралық; қайта аталды Texas Eagle.[71]
Чикаго - Сент-Луис15 қараша 1988 ж (1988-11-15)1990 жылғы 20 қаңтар (1990-01-20)[71]
EncoreЧикаго - Милуоки28 қазан, 1984 ж (1984-10-28)1985 жылғы 28 сәуір (1985-04-28)[61]
Heartland FlyerОклахома-СитиФорт-Уорт15 маусым 1999 ж (1999-06-15)қазіргі[72]
ХиаватаЧикаго - Миннеаполис14 қараша, 1971 ж (1971-11-14)16 қаңтар 1972 ж (1972-01-16)Аты өзгертілді Хиавата қаласы.[73]
1972 жылғы 29 қазан (1972-10-29)1974 жылғы 19 мамыр (1974-05-19)Ауыстырылды Хиаватаның солтүстік жағалауы.[73]
Хиавата қызметіЧикаго - Милуоки1971 жылғы 1 мамыр (1971-05-01)1976 жылғы 15 маусым (1976-06-15)Мұрагерлік МИЛВУ Милуоки Экспресс; 1972 жылдың 29 қазанына дейін атаусыз. Ауыстырылды Турболинер.[61][71]
29 қазан 1989 ж (1989-10-29)қазіргіАтауын өзгертті Борсық, LaSalle, Николлет және Рэдиссон.[61]
Hoosier StateЧикаго - Индианаполис1 қазан 1980 ж (1980-10-01)8 қыркүйек 1995 ж (1995-09-08)[74][75]
19 шілде 1998 ж (1998-07-19)1999 жылғы 17 желтоқсан (1999-12-17)Ауыстырылды Кентукки Кардинал.[75]
6 шілде 2003 ж (2003-07-06)2019 жылғы 30 маусым (2019-06-30)Ауыстырылды Кентукки Кардинал.[76]
ИллиниЧикаго - Шампан14 қараша, 1971 ж (1971-11-14)1972 жылғы 3 наурыз (1972-03-03)[67]
1973 жылғы 19 желтоқсан (1973-12-19)1 шілде 1981 ж (1981-07-01)[77]
Чикаго - Декатур1981 жылғы 2 шілде (1981-07-02)9 шілде, 1983 ж (1983-07-09)
Чикаго - Шампейн10 шілде 1983 ж (1983-07-10)11 қаңтар, 1986 ж (1986-01-11)
Чикаго - Карбондейл12 қаңтар, 1986 ж (1986-01-12)қазіргіАуыстырылды Шони.[78]
Иллинойс ЗефирЧикаго - Батыс Куинси14 қараша, 1971 ж (1971-11-14)30 сәуір, 1994 ж (1994-04-30)[79]
Чикаго - Квинси1 мамыр 1994 ж (1994-05-01)қазіргі
Индиана қосылымыЧикаго - Вальпараисо1979 жылғы 29 қазан (1979-10-29)10 қаңтар, 1986 ж (1986-01-10)Мұрагерлік Конраил қала маңындағы қызмет; 1980 жылдың 3 тамызына дейін атаусыз.[66]
Америка аралықЧикаго - Ларедо1973 жылғы 28 қаңтар (1973-01-28)1981 жылғы 2 қазанда (1981-10-02)Аты өзгертілді Бүркіт
ХалықаралықЧикаго - Торонто13 маусым, 1983 ж (1983-06-13)25 сәуір, 2004 ж (2004-04-25)Қайта өзгертілді International Limited; ауыстырылды Көк су
ХалықаралықЧикаго - Торонто31 қазан, 1982 ж (1982-10-31)13 маусым, 1983 ж (1983-06-13)'Blue Water Limited' ауыстырылды; қайта аталды Халықаралық
Канзас Сити МюльСент-Луис - Канзас-Сити26 қазан, 1980 ж (1980-10-26)1 сәуір, 1995 ж (1995-04-01)
1 шілде 1995 ж (1995-07-01)2009 жылғы 27 қаңтар (2009-01-27)Ауыстырды Миссури өзенінің жүгірушісі
Кентукки КардиналЧикаго - Луисвилл1999 жылғы 17 желтоқсан (1999-12-17)2003 жылғы 5 шілде (2003-07-05)Ауыстырылды және ауыстырылды Hoosier State.[76]
Көл қалаларыЧикаго - Толедо3 тамыз 1980 ж (1980-08-03)1 сәуір, 1995 ж (1995-04-01)Қайта өзгертілді Әулие Клэр[80]
Чикаго - Понтиак1995 жылғы 2 сәуір (1995-04-02)28 сәуір, 2001 (2001-04-28)
Чикаго - Детройт29 сәуір, 2001 жыл (2001-04-29)28 сәуір 2002 ж (2002-04-28)
Чикаго - Понтиак29 сәуір 2002 ж (2002-04-29)25 сәуір, 2004 ж (2004-04-25)Аты өзгертілді Қасқыр
Lake Country LimitedЧикаго - Джейнсвилл15 маусым 2000 ж (2000-06-15)22 қыркүйек, 2001 жыл (2001-09-22)
LaSalleЧикаго - Милуоки26 қазан, 1980 ж (1980-10-26)29 қазан 1989 ж (1989-10-29)Ауыстырылды Турболинер; ауыстырылды Хиавата қызметі
ШектелгенЧикаго - Сент-Луис1971 жылғы 1 мамыр (1971-05-01)14 қараша, 1971 ж (1971-11-14)GM&O мұрагері Шектелген; ауыстырылды Прерия штаты
Линкольн қызметіЧикаго - Сент-Луис30 қазан, 2006 ж (2006-10-30)қазіргіАуыстырылды Мемлекеттік үй және Сент-Луис - бөлігі Энн Рутледж
Жалғыз жұлдызЧикаго - Хьюстон1974 жылғы 19 мамыр (1974-05-19)8 қазан 1979 ж (1979-10-08)Қайта өзгертілді Техас бастығы[81]
ІлмекЧикаго - Спрингфилд1986 жылғы 27 сәуір (1986-04-27)30 маусым 1996 ж (1996-06-30)[82]
МаркеттЧикаго - Милуоки26 қазан, 1980 ж (1980-10-26)28 қазан, 1984 ж (1984-10-28)Ауыстырылды Турболинер; қайта аталды Николетта және Рэдиссон
Мичиганның атқарушыДетройт - Джексон1975 жылғы 20 қаңтар (1975-01-20)13 маусым 1982 ж (1982-06-13)Мұрагерлік ДК қала маңындағы қызмет[83]
Детройт - Энн Арбор14 маусым 1982 ж (1982-06-14)13 қаңтар, 1984 ж (1984-01-13)
Миссури өзенінің жүгірушісіСент-Луис - Канзас-Сити2009 жылғы 28 қаңтар (2009-01-28)қазіргіАтауын өзгертті Энн Рутледж, Канзас Сити Мюль, және Сент-Луис Мюль
НиколлетЧикаго - Милуоки26 қазан, 1980 ж (1980-10-26)29 қазан 1989 ж (1989-10-29)Ауыстырылды Турболинер; ауыстырылды Хиавата қызметі
Солтүстік жұлдызЧикаго - Дулут1978 жылғы 30 сәуір (1978-04-30)1985 жылғы 7 сәуір (1985-04-07)Атауын өзгертті Жебе ұшы
Panama LimitedЧикаго - Жаңа Орлеан14 қараша, 1971 ж (1971-11-14)1 ақпан 1981 ж (1981-02-01)Қайта өзгертілді және өзгертілді Жаңа Орлеан қаласы
Пер МаркеттЧикаго - Гранд-Рапидс1984 жылғы 4 тамыз (1984-08-04)қазіргі
Прерия МарксманЧикаго - Шығыс Пеория10 тамыз 1980 ж (1980-08-10)1981 жылғы 4 қазан (1981-10-04)[84][85]
Прерия штатыМилуоки - Сент-Луис14 қараша, 1971 ж (1971-11-14)1973 жылғы 1 қазан (1973-10-01)Ауыстырылды Шектелген; ауыстырылды Турболинер
РэдиссонЧикаго - Милуоки26 қазан, 1980 ж (1980-10-26)29 қазан 1989 ж (1989-10-29)Ауыстырылды Турболинер; ауыстырылды Хиавата қызметі
Өзен қалаларыКанзас Сити - Жаңа Орлеан29 сәуір, 1984 ж (1984-04-29)4 қараша 1993 ж (1993-11-04)
СалукиЧикаго - Карбондейл30 қазан, 2006 ж (2006-10-30)қазіргі
Әулие КлэрЧикаго - Детройт1971 жылғы 1 мамыр (1971-05-01)1975 жылғы 10 мамыр (1975-05-10)Мұрагерлік ДК Twilight Limited /Мичиган; ауыстырылды Турболинер
1976 жылғы 15 маусым (1976-06-15)2 тамыз 1980 ж (1980-08-02)Ауыстырылды Турболинер; ауыстырылды Көл қалалары
Сент-Луис МюльСент-Луис - Канзас-Сити26 қазан, 1980 ж (1980-10-26)1 сәуір, 1995 ж (1995-04-01)
1 шілде 1995 ж (1995-07-01)2009 жылғы 27 қаңтар (2009-01-27)Ауыстырды Миссури өзенінің жүгірушісі
ШониЧикаго - Карбондейл1 мамыр, 1986 ж (1986-05-01)11 қаңтар, 1986 ж (1986-01-11)Мұрагерлік МЕН ТҮСІНЕМІН Шони; ауыстырылды Иллини
Мемлекеттік үйЧикаго - Сент-Луис1973 жылғы 1 қазан (1973-10-01)30 қазан, 2006 ж (2006-10-30)Аты өзгертілді Линкольн қызметі
Техас бастығыЧикаго - Хьюстон1971 жылғы 1 мамыр (1971-05-01)1974 жылғы 18 мамыр (1974-05-18)Мұрагерлік ATSF Техас бастығы; қайта аталды Жалғыз жұлдыз[86]
Texas EagleЧикаго - Сан-Антонио15 қараша 1988 ж (1988-11-15)қазіргіАтауын өзгертті Бүркіт
ТурболинерЧикаго - Сент-Луис1973 жылғы 1 қазан (1973-10-01)1976 жылғы 15 ақпан (1976-02-15)Ауыстырылды Авраам Линкольн және Прерия штаты; ауыстырылды Авраам Линкольн және Энн Рутледж
Чикаго - Детройт1975 жылғы 10 мамыр (1975-05-10)1976 жылғы 31 қазан (1976-10-31)Ауыстырылды және ауыстырылды Қасқыр және Әулие Клэр
Чикаго - Милуоки26 қазан, 1975 ж (1975-10-26)26 қазан, 1980 ж (1980-10-26)Ауыстырылды Хиавата қызметі; ауыстырылды LaSalle, Маркетт, Николлет және Рэдиссон
Милуоки - Детройт26 қазан, 1975 ж (1975-10-26)1976 жылғы 15 маусым (1976-06-15)
Чикаго - Порт-Гурон1976 жылғы 15 маусым (1976-06-15)1976 жылғы 31 қазан (1976-10-31)Ауыстырылды және ауыстырылды Blue Water Limited
Twilight LimitedЧикаго - Детройт1976 жылғы 31 қазан (1976-10-31)4 мамыр, 1994 ж (1994-05-04)Қайта өзгертілді Әулие Клэр
Чикаго - Понтиак5 мамыр 1994 ж (1994-05-05)20 мамыр, 2000 ж (2000-05-20)
Чикаго - Детройт21 мамыр, 2000 ж (2000-05-21)30 тамыз 2000 ж (2000-08-30)
Чикаго - Понтиак31 тамыз 2000 ж (2000-08-31)28 сәуір 2002 ж (2002-04-28)
Чикаго - Детройт29 сәуір 2002 ж (2002-04-29)2003 жылғы 27 сәуір (2003-04-27)
Чикаго - Понтиак2003 жылғы 28 сәуір (2003-04-28)25 сәуір, 2004 ж (2004-04-25)Біріктірілген Қасқыр
Хиавата қаласыЧикаго - Миннеаполис16 қаңтар 1972 ж (1972-01-16)12 маусым 1972 ж (1972-06-12)Ауыстырылды Хиавата; ауыстырылды Хиаватаның солтүстік жағалауы
8 қыркүйек, 1977 ж (1977-09-08)1978 жылғы 30 сәуір (1978-04-30)Ауыстырды Солтүстік жұлдыз
ҚасқырЧикаго - Детройт1971 жылғы 1 мамыр (1971-05-01)1975 жылғы 10 мамыр (1975-05-10)Мұрагерлік ДК Қасқыр; 1971 жылдың 14 қарашасына дейін атаусыз. Ауыстырылды Турболинер
1976 жылғы 15 маусым (1976-06-15)4 мамыр, 1994 ж (1994-05-04)Ауыстырылды Турболинер
Чикаго - Понтиак5 мамыр 1994 ж (1994-05-05)қазіргі
Демалыс күніЧикаго - Сент-Луис1973 жылғы 1 қазан (1973-10-01)1974 жылғы 19 мамыр (1974-05-19)Ауыстырылды Авраам Линкольн және Прерия штаты; ауыстырылды Турболинер

Орта батыс-батыс

Аты-жөніМаршрутҚызмет басталдыҚызмет аяқталдыЕскертулер
Калифорния ЗефиріЧикагоОкленд1971 жылғы 1 мамыр14 қараша, 1971 ж1971 жылғы 12 шілдеден кейін атаусыз; қайта аталды Сан-Франциско қаласы
16 шілде 1983 ж26 қазан 1997 жАуыстырылды Сан-Франциско Зефир. 1994 жылғы 5 тамыздан бастап 1995 жылғы 12 мамырға дейін Эмеривиллге уақытша кесілді[87]
Чикаго - Эмеривилл26 қазан 1997 жқазіргі
БастықЧикаго - Лос-Анджелес11 маусым 1972 ж10 қыркүйек 1972 ж
Сан-Франциско қаласыЧикаго - Окленд14 қараша, 1971 ж10 маусым 1972 жҚайта өзгертілді Калифорния Зефирі; қайта аталды Сан-Франциско Зефир
Денвер ЗефирЧикаго - Денвер1971 жылғы 1 мамыр10 маусым 1973 жМұрагерлік BN Денвер Зефир. Ауыстырылды Сан-Франциско Зефир 1972 жылдың 11 маусымынан 10 қыркүйегіне дейін және 1973 жылдың 10 маусымынан бастап күн сайын жасалады.
Empire BuilderЧикаго - Сиэтл1971 жылғы 1 мамыр24 қазан, 1981 жМұрагерлік BN Empire Builder
Чикаго - Портланд / Сиэтл25 қазан 1981 жқазіргі
Ұлттық басВашингтон, Колумбия округу - Лос-Анджелес1996 жылы пойызды біріктіретін пойыз ретінде жарияланды Оңтүстік-батыс бастығы және Capitol Limited, бірақ ешқашан орындалмайды
Хиаватаның солтүстік жағалауыЧикаго - Сиэтл5 маусым, 1971 ж7 қазан 1979 жМұрагерлік BN North Coast Limited; 1971 жылдың 14 қарашасына дейін атаусыз
Сан-Франциско ЗефирЧикаго - Окленд11 маусым 1972 ж15 шілде 1983 жҚайта өзгертілді Сан-Франциско қаласы; ауыстырылды Калифорния Зефирі
Оңтүстік-батыс бастығыЧикаго - Лос-Анджелес28 қазан, 1984 жқазіргіҚайта өзгертілді Southwest Limited
Southwest LimitedЧикаго - Лос-Анджелес1974 жылғы 19 мамыр28 қазан, 1984 жҚайта өзгертілді Супер бастық; қайта аталды Оңтүстік-батыс бастығы
Sunset LimitedЖаңа Орлеан - Лос-Анджелес1971 жылғы 1 мамыр4 сәуір, 1993 жМұрагерлік СП Sunset Limited, Майамиге дейін созылды
Майами - Лос-Анджелес4 сәуір, 1993 ж10 қараша, 1996 жСанфордқа кесілген
Санфорд - Лос-Анджелес10 қараша, 1996 ж26 қазан 1997 жОрландоға дейін созылды
Орландо - Лос-Анджелес26 қазан 1997 ж29 тамыз 2005 жСан-Антониоға байланысты кесілген Катрина дауылы
Сан-Антонио - Лос-Анджелес29 тамыз 2005 ж26 қазан 2005 жЖаңа Орлеанға дейін созылды
Жаңа Орлеан - Лос-Анджелес26 қазан 2005 жқазіргіЖаңа Орлеанның шығысындағы қызмет кейін тоқтатылды Катрина дауылы
Супер бастықЧикаго - Лос-Анджелес19 сәуір, 1973 ж1974 жылғы 19 мамырҚайта өзгертілді Супер бастық/Эль-Капитан; Southwest Limited деп өзгертілді
Супер бастық /Эль-КапитанЧикаго - Лос-Анджелес1971 жылғы 1 мамыр19 сәуір, 1973 жМұрагерлік ATSF Супер бастық /Эль-Капитан; қайта аталды Супер бастық

Батыс

Аты-жөніМаршрутҚызмет басталдыҚызмет аяқталдыЕскертулер
Амтрак КаскадтарВанкуверЕвгений17 мамыр, 1998 жқазіргіАуыстырылды Каскадия, Адамс тауы және Маунт Бейкер Халықаралық. Атауы 1998 жылдың 29 қазанындағы кестеге дейін пайда болған жоқ және қызмет көрсету 1999 жылы 12 қаңтарда жаңа жабдықты енгізуден басталды.
КапитолияларРозевиллСан-Хосе1991 жылғы 11 желтоқсан25 қаңтар 1998 ж
Колфакс - Сан-Хосе26 қаңтар 1998 ж26 ақпан, 2000
Auburn - Сан-Хосе27 ақпан, 200028 сәуір, 2001Аты өзгертілді Капитолий дәлізі
Капитолий дәлізіAuburn - Сан-Хосе29 сәуір, 2001 жылқазіргіҚайта өзгертілді Капитолиялар
КаскадияСиэтлЕвгений29 қазан 1995 ж16 мамыр, 1998 жАтауын өзгертті Рейньер тауы; Амтракқа біріктірілді Каскадтар
Күндізгі жағалауОкленд - Лос-Анджелес1971 жылғы 1 мамыр14 қараша, 1971 жМұрагерлік СП Күндізгі жағалау; 1971 жылдың 14 қарашасына дейін атаусыз.. бірлескен операция Coast Starlight сияқты Жұлдыз жарығы / күндізгі жарық және Жұлдыз жарығы / күндізгі жарық үш апта сайын 1973 жылғы 10 маусымға дейін және одан кейін күн сайын.[88]
Окленд - Сан-Диего14 қараша, 1971 жСәуір, 1972
Окленд - Лос-АнджелесСәуір, 19721974 жылғы 19 мамыр
Coast StarlightСиэтл - Сан-Диего1971 жылғы 1 мамырСәуір, 1972Мұрагерлік СП /BN Каскад, СП Күндізгі жағалау, және ATSF Сан-Диеган. 1971 жылдың 14 қарашасына дейін атаусыз..-Мен бірлескен операция Күндізгі жағалау сияқты Жұлдыз жарығы / күндізгі жарық және Жұлдыз жарығы / күндізгі жарық дейін Күндізгі жарық атауы 1974 жылы 19 мамырда алынып тасталды.[88]
Сиэтл - Лос-АнджелесСәуір, 1972қазіргі
Шөл желіОгден - Лос-Анджелес1979 жылғы 28 қазан15 шілде 1983 ж
Солт-Лейк-Сити - Лос-Анджелес15 шілде 1983 ж10 мамыр 1997 ж
Expo '74Сиэтл - Спокан1974 жылғы 19 мамыр1974 жылғы 14 қыркүйек
Las Vegas LimitedЛас-Вегас - Лос-Анджелес21 мамыр, 1976 ж8 тамыз 1976 ж
МетролайнерЛос-Анджелес - Сан-Диего29 сәуір, 1984 ж1985 жылғы 28 сәуір
Адамс тауыСиэтл - Портланд1 қазан 1994 ж16 мамыр, 1998 жАуыстырылды Солтүстік-батыс Тальго; Амтракқа біріктірілді Каскадтар
Маунт Бейкер ХалықаралықВанкувер - Сиэтл26 мамыр 1995 ж16 мамыр, 1998 жАмтракқа біріктірілді Каскадтар
Рейньер тауыСиэтл - Портленд1971 жылғы 1 мамыр29 қазан 1994 жАтаусыздан мұрагерлік BN пойыз; 1971 жылғы 14 қарашаға дейін атаусыз. Оңтүстік бағыттағы пойыз Евгенийге 1980 жылғы 3 тамыздан 1981 жылғы 31 желтоқсан аралығында жүрді Willamette Valley сапар.
Сиэтл - Евгений30 қазан 1994 ж29 қазан 1995 жАты өзгертілді Каскадия.
Солтүстік-батыс ТальгоСиэтл - Портленд1 сәуір, 1994 ж30 қыркүйек 1994 жАуыстырылды Адамс тауы
Orange County CommuterЛос-Анджелес - Сан-Хуан Капистрано1990 жылғы 30 сәуір28 наурыз 1994 жАуыстырды Metrolink Orange County Line
Тынық мұхиты халықаралықВанкувер - Сиэтл1972 жылғы 17 шілде1981 жылғы 30 қыркүйек[89][90]
Pacific SurflinerСан-Луис-Обиспо - Сан-Диего2000 жылғы 1 маусымқазіргіr атауы Сан-Диеган
ПионерСиэттл - Солт-Лейк-Сити1977 жылғы 7 маусым16 маусым 1991 ж
Сиэтл - Денвер1991 жылғы 17 маусым10 мамыр 1997 ж
Puget SoundСиэтл - Портленд1971 жылғы 1 мамыр1977 жылғы 7 маусымАтаусыздан мұрагерлік BN пойыз; 1971 жылдың 14 қарашасына дейін атаусыз. ауыстырылды Пионер.
Сан-ДиеганЛос-Анджелес - Сан-Диего1971 жылғы 1 мамыр1988 жылғы 25 маусымМұрагерлік ATSF Сан-Диеган; 1971 жылдың 14 қарашасына дейін атаусыз
Санта-Барбара - Сан-Диего26 маусым 1988 жСәуір 1996 ж
Сан-Луис-Обиспо - Сан-ДиегоСәуір 1996 ж31 мамыр 2000 жАты өзгертілді Pacific Surfliner
Сан-ХоакинОкленд - Бейкерсфилд1974 жылғы 5 наурыз1999 жылғы 15 мамыр[91]
Окленд / Сакраменто - Бейкерсфилд16 мамыр, 1999 жқазіргі
Калифорния рухыСакраменто - Лос-Анджелес25 қазан 1981 ж30 қыркүйек, 1983 ж[92][93]
Willamette ValleyПортленд - Евгений3 тамыз 1980 ж1981 жылғы 31 желтоқсан[94][95]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ «Amtrak маршруттық жүрісі FY19 және FY18» (PDF). Амтрак.
  2. ^ а б «Жақын көзқарас: патриоттық пойыз атаулары». Amtrak тарихы блогы. Амтрак. 30 маусым, 2014 ж.
  3. ^ Қалааралық жолаушыларға қызмет көрсетудің ұлттық кестесі. Амтрак. 1 мамыр 1971 ж. 16 - теміржол кестесі мұражайы арқылы.
  4. ^ Қалааралық жолаушыларға қызмет көрсетудің ұлттық кестесі. Амтрак. 11 маусым 1972. б. 43 - теміржол кестесі мұражайы арқылы.
  5. ^ Жалпы Американдық кестелер. Амтрак. 19 мамыр, 1974. б. 33 - теміржол кестесі мұражайы арқылы.
  6. ^ Amtrak солтүстік-шығыс кестесі: 1996 жылғы қыс. Амтрак. 1996 ж. Қаңтар. 20-23 бб. - Теміржолдар кестесі мұражайы арқылы.
  7. ^ Amtrak солтүстік-шығыс кестесі: күз / қыс 1996/97. Амтрак. 14 қараша, 1996. 20-23 бб - теміржол кестесі мұражайы арқылы.
  8. ^ Amtrak солтүстік-шығыс кестесі: 1999 көктем / жаз. Амтрак. 16 мамыр, 1999. 22-23 бб - теміржол кестесі мұражайы арқылы.
  9. ^ Голдберг 1981 ж, б. 169
  10. ^ Ангус, Фред Ф. (мамыр-маусым 1996). «Канададағы Амтрактың жиырма бес жылы» (PDF). Канадалық теміржол. № 452. 63–73 бб.
  11. ^ «Амтрак тарихында» (PDF). Amtrak сия. 18 (11). Желтоқсан 2013.
  12. ^ а б Поллак, Майкл (2005-09-25). «Өткен тарихтағы есімдер». New York Times. Алынған 2008-11-06.
  13. ^ а б Сандерс 2006 ж, б. 19
  14. ^ а б Сандерс 2006 ж, 19-21 бет
  15. ^ Уэйд, Бетси (1997-05-11). «Амтрак жазғы кестеден кеш басталады». New York Times. Алынған 2008-11-06.
  16. ^ Голдберг 1981 ж, б. 116
  17. ^ Уолтцер, Джим. «Уақыт өте келе вальс: экспресс рельстен шығып кетті». Атлантик-Сити апталығы. Архивтелген түпнұсқа 2011-07-07. Алынған 2011-01-01.
  18. ^ Врен, Патриция (1986 ж. 5 шілде). «БАЙЛАНЫСТАР NY.-CAPE TRAIN RIDE ЖАҢАРТЫЛДЫ». Бостон Глоб. Алынған 2013-06-28.
  19. ^ «Amtrak NYC-Cape Cod пойызын тоқтатты». Standard-Times. Нью Бедфорд. Associated Press. 11 мамыр 1997 ж. Алынған 2012-07-03.
  20. ^ «Фрипорт пен Брунсвикке Downeaster қызметі 2012 жылдың 1 қарашасынан басталады» (Ұйықтауға бару). NNEPRA. 12 қыркүйек 2012. мұрағатталған түпнұсқа 13 наурыз 2014 ж. Алынған 14 қыркүйек 2012.
  21. ^ Голдберг 1981 ж, б. 168
  22. ^ а б Голдберг 1981 ж, б. 155
  23. ^ Голдберг 1981 ж, 140–141 бб
  24. ^ а б c Голдберг 1981 ж, б. 154
  25. ^ «Gulf Breeze батырмасы». Amtrak.com. 2012 жылғы 14 қараша. Алынған 3 қыркүйек 2014.
  26. ^ «AMTRAK GULF BREEZE поезд қызметтерін жояды; THRUWAY BUS SERVICE қызметімен ауыстырылады». PR Newswire. 3 сәуір 1995.
  27. ^ Стеннис, Тодд. «Тарих». Оңтүстік жүрдек теміржол комиссиясы. Алынған 2011-12-26.
  28. ^ Герберт, Х. Йозеф (18.02.1985). «Amtrak шығындарды азайту кезінде қызметті жақсартуға тырысады». Санта-Круз Сентинель. б. 36. Алынған 5 қазан, 2014 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  29. ^ Рассел, Келли (7 қазан 1996). «Amtrak's Gulf Coast Limited қарызға алынған уақытқа мініп жүр». Миссисипи іскери журналы - арқылыHighBeam зерттеуі (жазылу қажет). Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 25 қаңтарында. Алынған 28 қазан 2012.
  30. ^ «АМТРАК» СИТЛ-ЧИКАГО ПИОНЕРІНІҢ ТЕМІР ҚЫЗМЕТІН ҚЫСҚАРАДЫ «. Seattle Post-Intelligencer - арқылыHighBeam зерттеуі (жазылу қажет). 21 наурыз 1997 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылдың 25 қаңтарында. Алынған 28 қазан 2012.
  31. ^ а б c Голдберг 1981 ж, б. 140
  32. ^ «Оңтүстік Амтрак жолаушылар пойызы кестеге қойылды». News-Tribune. 1976 жылғы 11 сәуір. Алынған 2011-07-04.
  33. ^ «Сапар шегу туралы ақпарат». New York Times. 1988 жылғы 18 желтоқсан. Алынған 2011-07-04.
  34. ^ «Ұлттық кесте». Амтрак. 30 қазан 1994 ж. Алынған 2011-07-04.
  35. ^ Уивер, Джей (1995 ж. 7 қаңтар). «Amtrak Окала арқылы сапарларын қысқартпайды». Жұлдыз-Баннер. Алынған 2011-07-04.
  36. ^ МакДауэлл, Эдвин (1995 ж. 7 маусым). «Іскери саяхат; 1914 жылы Тампа шығанағы арқылы алғашқы коммерциялық рейстен бері 10 миллиард жолаушы болды». New York Times. Алынған 2010-04-04.
  37. ^ «Кешір мені бала - Тампа үшін бұл күміс алақан ба?». Майами жаңалықтары. 16 қазан, 1982 ж. Алынған 2012-07-07.
  38. ^ Marmor, Jon (1 мамыр, 1985). «Күміс алақан жолдың соңына келеді». Palm Beach Post.
  39. ^ Голдберг 1981 ж, б. 94
  40. ^ а б c г. Голдберг 1981 ж, б. 134
  41. ^ Батыс Вирджиния көлік департаменті, мемлекеттік теміржол басқармасы (2013 ж. 12 наурыз). «Батыс Вирджиния штатының теміржол жоспары: Мэриленд ауданының аймақтық қалалық қызметі». Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 7 қазанда. Алынған 5 қазан, 2014.
  42. ^ Сандерс 2006 ж, б. 27
  43. ^ Сандерс 2006 ж, б. 42
  44. ^ а б c г. Голдберг 1981 ж, б. 125
  45. ^ Сандерс 2006 ж, б. 43
  46. ^ Сандерс 2006 ж, б. 65
  47. ^ Голдберг 1981 ж, 123–124 бб
  48. ^ Сандерс 2006 ж, б. 41
  49. ^ Голдберг 1981 ж, 123-125 бб
  50. ^ Голдберг 1981 ж, 124-125 бб
  51. ^ Голдберг 1981 ж, 101-103 беттер
  52. ^ а б Сандерс 2006 ж, б. 56
  53. ^ Сандерс 2006 ж, 65-67 беттер
  54. ^ Сандерс 2006 ж, 68-70 б
  55. ^ Сандерс 2006 ж, б. 77
  56. ^ Сандерс 2006 ж, 27-30 б
  57. ^ «Үш өзеннің соңғы қызметі Огайо, Индиана арқылы өтеді». Associated Press. 2005 ж.[тұрақты өлі сілтеме ]
  58. ^ Голдберг 1981 ж, 75-76 б
  59. ^ а б c г. e Голдберг 1981 ж, б. 224
  60. ^ «Миссури Амтрак пойыздары жаңа атау алды». USA Today. 2009 жылғы 28 қаңтар. Алынған 2009-12-10.
  61. ^ а б c г. «6-B қосымша: Висконсиндегі Amtrak сервисінің хронологиясы» (PDF). Висконсин теміржол жоспары 2030. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2014-10-31.
  62. ^ Сандерс 2006 ж, 248–251 б
  63. ^ а б Сандерс 2006 ж, б. 204
  64. ^ Сандерс 2006 ж, б. 207
  65. ^ а б Голдберг 1981 ж, б. 225
  66. ^ а б Сандерс 2006 ж, 214-217 б
  67. ^ а б Сандерс 2006 ж, б. 100
  68. ^ «Amtrak ақпараттық парағы: мемлекеттік қолдау секторы» (PDF). NARP. 2013. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 6 қазан 2014 ж. Алынған 5 қазан, 2014.
  69. ^ Сандерс 2006 ж, б. 94
  70. ^ Сандерс 2006 ж, б. 96
  71. ^ а б c Сандерс 2006 ж, б. 114
  72. ^ Сандерс 2006 ж, б. 118
  73. ^ а б Голдберг 1981 ж, б. 231
  74. ^ Сандерс 2006 ж, б. 212
  75. ^ а б Сандерс 2006 ж, б. 220
  76. ^ а б Сандерс 2006 ж, б. 221
  77. ^ Сандерс 2006 ж, 100-101 бет
  78. ^ Сандерс 2006 ж, б. 101
  79. ^ Сандерс 2006 ж, б. 243
  80. ^ Сандерс 2006 ж, 197–201 бб
  81. ^ Сандерс 2006 ж, 109–113 бб
  82. ^ www.lib.niu.edu Мұрағатталды 2006-09-10 Wayback Machine
  83. ^ «michiganrailroads.com». Архивтелген түпнұсқа 2005-08-29. Алынған 2005-08-13.
  84. ^ ChicagoRailfan.com
  85. ^ rrpicturearchives.net Мұрағатталды 2007-09-28 Wayback Machine
  86. ^ Сандерс 2006 ж, б. 109
  87. ^ Вурек, Мэттью Джералд (2016). Қазіргі Американың бейнелері: Калифорния Капитолий дәлізі. Arcadia Publishing. 42, 43 бет. ISBN  9781467124171.
  88. ^ а б Голдберг 1981 ж, 16-17 беттер
  89. ^ Нокс, Пол (18.07.1972). «Сиэтл-Ванкувер пойызы тағы жүреді». Ванкувер күн - Google Газеттер арқылы.
  90. ^ «Кейбір өзгерістер». Telegraph Herald. 1 қазан 1981 ж. - Google Газеттер арқылы.
  91. ^ Кук, Гейл (1974 ж. 10 наурыз). «Сан-Хоакин алқабындағы Амтрак маршруты қарапайым пікірлер салады». Modesto Bee.
  92. ^ «Калифорнияның жаңа пойызы»'". Вентура округының кеңесшісі. 1981 жылғы 24 желтоқсан. Алынған 26 тамыз, 2013.
  93. ^ «Амтрак меншіктегі» (1986 ж. Мамыр). Жолаушылар пойызы журналы, б. 27. PTJ баспасы.
  94. ^ «Пойызға бірінші жүгіру». Хабаршы. 4 тамыз 1980 ж.
  95. ^ Уайант, Дэн (1981 ж. 29 желтоқсан). «Слайд Оукридж маңындағы теміржол желісін жабады». Тіркеу күзеті.

Әдебиеттер тізімі