Хиавата қызметі - Hiawatha Service

Хиавата қызметі
Гленвьюдегі Хиаавата қызметі, қазан 2018.jpg
A Хиавата қызметі 2018 жылы Glenview-те пойыз
Шолу
Қызмет түріҚалааралық теміржол
КүйБелсенді
ЖергіліктіИллинойс /Висконсин, АҚШ
АлдыңғыМилуоки-Роуд дәліз пойыздары
Бірінші қызмет1971 жылғы 1 мамыр
Ағымдағы оператор (лар)Амтрак, серіктестікте Иллинойс және Висконсин Көлік бөлімдері
ШабандоздықКүн сайын 2297
838 355 (барлығы) (12 қаржы жыл)[1]
Маршрут
БастауМилуоки, Висконсин
Тоқтайды5
СоңыЧикаго, Иллинойс
Арақашықтық86 миля (138 км)
Орташа сапар уақыты1 сағат 29 минут
Қызмет көрсету жиілігіКүн сайын жетіден (дүйсенбі-сенбі)
Күніне алтыдан (күн)
Пойыз нөмірлері329–344
Борттық қызметтер
СыныптарБапкер
Отыратын орындарАвиакомпания стиліндегі жаттықтырушыларға арналған орындар (резервтелмеген)
Тамақтандыру нысандарыЖоқ
Жүк багаждарыТіркелген багаж қол жетімді
Чикаго мен Милуокиде
Техникалық
Жылжымалы құрамHorizon Fleet және Amfleet жаттықтырушылар
Жол өлшеуіш4 фут8 12 жылы (1,435 мм) стандартты өлшеуіш
Жұмыс жылдамдығы79 миль / сағ, орташа 57 миль (92 км / сағ),
аялдамаларды қоса алғанда
Маршрут картасы
Аңыз
86 миля
138 км
Милуоки
Милуоки трамвай
78 миля
126 км
Милуоки әуежайы
Милуоки Митчелл халықаралық әуежайы
63 миля
101 км
Тұрақты
Чикаго өзені (солтүстік тармақ)
16 миля
26 км
Glenview
Метра
0 миля
0 км
Чикаго
Метра
Амтрак Хиавата

The Хиавата қызметі, немесе Хиавата, 86 мильдік (138 км) пойыз бағыты басқарады Амтрак батыс жағалауында Мичиган көлі арасында Чикаго, Иллинойс және Милуоки, Висконсин. Алайда бұл атау тарихи таралған бірнеше түрлі маршруттарға қатысты болды Орта батыс және Тыңық мұхит. 2007 жылдан бастап Чикаго мен Милуоки арасында күн сайын он төрт пойыз жүреді (жеті рейс, алтау жексенбі),[2] аралық аялдамалар жасау Гленвью, Иллинойс, Стюртевант, Висконсин, және Милуоки Митчелл халықаралық әуежайы. Желіні штаттар үкіметтерінің қаражаты ішінара қолдайды Висконсин және Иллинойс.[3]

Қызмет 800 000-нан астам жолаушыны тасымалдады қаржы жылы 2011 ж., 2010 ж. Салыстырғанда 4,7% -ға өсті. 2011 ж. Кірісі жиынтық болды $ 14 953 873, 2010 ж. Салыстырғанда 6,1% -ға өсті.[1] Бұл Амтрактың ең көп жүретін тоғызыншы бағыты, ал Орта батыстағы теміржолдың ең көп жүретін желісі.[1] Шабандоздар саны тұрақты түрде өсіп келеді, соңғы 9 жылдың 8-інде 2013 жылға қарағанда шабандоздар саны артқан.[4] Бір мильдегі шабандоздық өте жоғары, тек олардан асып түседі Солтүстік-Шығыс аймақтық және Капитолий дәлізі. Милуоки мен Чикаго арасындағы бір бағыттағы сапар шамамен 90 минутты алады. 1930-шы жылдары дәл сол сапар 75 минутта өтті Чикаго, Милуоки, Сент-Пол және Тынық мұхиты Келіңіздер Хиавата.[5] 2014 жылы, ақысыз Сымсыз дәлдiк қызмет қосылды Хиавата қызметі.[6]

Маршрут ұлғаяды Amtrak Thruway Motorcoach байланыстыратын маршруттар Жасыл шығанақ, Эпплтон, Ошкош, және Fond du Lac Милуоки және Мэдисон, Джейнсвилл, және Рокфорд Чикагомен.

The Хиавата қызметі бойынша ең қысқа маршрут болып табылады Амтрак 2019 кеңейтуінен бастап жүйе Нью-Хейвен-Спрингфилд шаттлы.[7]

COVID-19 эпидемиясының өршуіне байланысты 2020 жылдың 24 сәуірінде қызмет мамыр айына дейін уақытша автобустармен ауыстырылды.

Тарих

Милуоки-Роуд

Хиавата Милуоки Роды күндеріндегі логотип.
Түстен кейін Хиавата 1956-1963 жылдар аралығында ашықхатта бейнеленген.

Тарихи тұрғыдан алғанда Хиаватас басқарды Чикаго, Милуоки, Сент-Пол және Тынық мұхиты («Милуоки жолы» деп те аталады), және бастапқыда Чикагодан бастап Егіз қалалар. Бірінші Хиавата 1935 жылы пойыздар жүрді. 1948 жылға қарай бес маршрут жүрді Хиавата атауы: Чикаго-Миннеаполис, Чикаго-Омаха, Чикаго-Ваусау-Миноккуа, Чикаго-Онтаноган және Чикаго-Миннеаполис-Сиэттл.

The Хиаватас 1930-1940 ж.ж. әлемдегі ең жылдам пойыздардың қатарына кірді, және бұл пойыздар өздерінің жылдамдықтарының бір бөлігіне осы учаскеде тікелей пойыздармен бәсекеге түсіп, жетті. Чикаго және Солтүстік Батыс теміржолы ол шамамен параллель жолдарда жүрді. Чикаго мен Милуоки арасындағы 90 минуттық тоқтаусыз қызмет алғаш рет 1930 жылдардың ортасында енгізілді, ал кейінірек бұл бірнеше жылдар бойы 75 минутқа дейін төмендеді. Локомотив инженерлері сағатына 100 миль (161 км / сағ) жылдамдықты өздігінен орнатқан. Мемлекетаралық коммерциялық комиссия ережелер 1950-ші жылдардың басында 90 миль / сағ (145 км / сағ) қатаң шектеу қойды. Пойыз 80 минуттық қозғалысқа баяулады, бірақ Гленвьюдегі қосымша аялдама сонымен бірге жолдың ұзақ болуына ықпал етті. Сайып келгенде, жылдамдық шегі сигнал берудің өзгеруіне байланысты 1968 жылы 79 миль / сағ (127 км / сағ) дейін төмендеді және жоспарланған ұзақтығы аяғына дейін 90 минутқа жетті.[8]

Амтрак

Астында Амтрак 1971 жылы 1 мамырда АҚШ-тағы қалааралық жолаушылар тасымалы қызметін бақылауды өз мойнына алды Хиавата есім екі түрде сақталды. Біріншісі - Чикаго-Милуоки-Миннеаполис қызметі, ол жай ғана белгілі Хиавата. Бұл атауын өзгертеді Хиавата қаласы, содан кейін Сиэтлге дейін созылып, атауын өзгертті Хиаватаның солтүстік жағалауы. Бұл қызмет 1979 жылы аяқталды.[9]:30–31; 73

Екіншісі Чикаго-Милуоки дәлізі ретінде белгілі болды Хиавата қызметі (керісінше Хиавата). Ауыстыру кезінде Амтрак Чикаго-Милуоки қызметін сақтағанымен, бұл пойыздардың атын 1972 жылдың 29 қазанына дейін атаған жоқ. Қазіргі уақытта екеуі де Хиавата және Хиавата қызметі сол кесте бойынша табуға болады. 1976 жылы 15 маусымда Amtrak енгізілді Турболинерлер маршрутқа және атына дейін Хиавата қызметі Чикаго-Милуоки поездары жай «» деген атпен белгілі болдыТурболинерлер«(Чикаго-Детройт және Чикаго - Сент-Луис дәліздеріндегі салыстырмалы пойыздар сияқты) 1980 жылдың 26 ​​қазанына дейін Амтрак пойыздардың әрқайсысына жеке атаулар енгізгенге дейін: Борсық, The LaSalle, The Николлет, және Рэдиссон. Бұл тәжірибе 1989 жылы 29 қазанда аяқталған кезде аяқталды Хиавата қызметі барлық Чикаго-Милуоки қызметіне қолшатыр ретінде қайтарылды.[10]

Жаңартылатын жоба қосулы 94 Милуокиден батысқа қарай қызмет көрсетудің үш айлық сынағына әкелді Уотертаун, Висконсин 13 сәуір 1998 ж. басталады. Аралық аялдамалар кіреді Вауватоса, Қарағаш тоғайы, Пьюки, және Экономикалық. Amtrak алтыдан төртеуін күн сайын ұзартып отырды Хиаватас маршруттың үстінде. The Канадалық Тынық мұхиты, ол американдық еншілес компаниясы арқылы тректерге иелік етті Soo Line теміржол Ұзартылған қызметті тұрақты орналастыру үшін маршрутқа 15-33 миллион доллар көлемінде күрделі салымдар қажет деп есептелген. Ақша болмады және қызмет көрсету 11 шілдеде аяқталды. Үш айлық сынақ құны 1,4 миллион долларды құрады және 32 000 жолаушыны тасымалдады.[11]:184[12][13]

2000-2001 жылдар аралығында Амтрак біреуін ұзарту туралы ойлады Хиавата қызметі Милуокиден солтүстікке қарай 70 миль (113 км) айналма сапар Фонд-ду-Лак, Висконсин. Ықтимал аялдамаларға Elm Grove, Брукфилд, Slinger, және Ломира. Жолдың уақыты екі сағатқа жуықтайды. Amtrak қысқа мерзімдіге ұқсас желіні өсіру стратегиясы шеңберінде маршрут бойынша пошта және экспресс-бизнес тартуға үміттенді Lake Country Limited. Амтрак бұл идеядан 2001 жылдың қыркүйегінде бас тартты.[14]

2005 жылы желіде тағы бір станция ашылды Милуоки әуежайының теміржол вокзалы кезінде Милуоки Митчелл халықаралық әуежайы. Кеңейту әуежайға және одан шығуды жеңілдету үшін, станция мен негізгі терминал арасында шаттлдар жүретін болды. Жаңа станция Милуокидің оңтүстік жағындағы тұрғындарға қызметке оңай қол жетімділікті ұсынды, сонымен қатар қазір Маркетт Қабырғасы аяқталғаннан кейін толықтай қол жетімді болатын қала орталығындағы орталық станцияға балама. Станция бірінші кезекте қаржыландырылды және техникалық қызмет көрсетеді Висконсин көлік департаменті.[дәйексөз қажет ]

Деп ұсынылады Хиавата қызметі, бірге Empire Builder, бір аялдаманы солтүстікке қарай ауыстырады Солтүстік Гленвью Гленвью, Иллинойс штатында. Бұл қадам Glenview Road трафигін бөгейтін ұзақ аялдамаларды жояды. Бұл қадам қосымша трафикті басқару үшін Солтүстік Гленвью станциясын қайта құруды қажет етеді және Гленвью компаниясының міндеттемелеріне байланысты Иллинойс Бас Ассамблеясы, және Метра.[15]

Маршрут солтүстік оңтүстік аяғымен бірге ауқымды Empire Builder, Амтрактың Чикагодан Тынық мұхитының солтүстік-батысына дейінгі қашықтықтағы қызметі. The Empire Builder Гленвью мен Милуокиге тоқтайды, бірақ әдетте мұны екі жағдайда да жолаушыларды солтүстікке қарай қабылдау және оңтүстікке қарай жолаушыларды шығару үшін жасайды.

2020 жылы сәуірдің 24-інде коронавирус пандемиясына байланысты ауыстырылды Amtrak Thruway Motorcoach Милуоки мен Чикаго арасындағы бағыт. Қызметтің жоғалуының орнын толтыру үшін Empire Builder Стюртевант пен Милуоки әуежайына аялдамалар қосылды және Чикаго мен Милуоки арасында жергілікті уақытша саяхат жасауға мүмкіндік берді. The Хиавата 1 маусымда бір реттік сапармен, таңертең Чикагоға кетіп, кешке Милуокиға оралды. 29 маусым күні үш күндік және екі демалыс күндері оралды Хиавата Ұзақ уақытқа дейін резервтелген және резервтелмеген орындықтармен жүгірді, бірақ Amtrak, IDOT және WisDOT уақытша қызмет көрсету үшін көп рейсті билеттері жоқ жолаушыларға алдын-ала ескертулер жасауды талап етті. әлеуметтік қашықтықты сақтау.

Болашақтың кеңеюі

2009 жылы Висконсин теміржол жобаларына бөлінген 8 миллиард долларлық пулдан қаражат сұрады Американдық қалпына келтіру және қайта инвестициялау туралы заң, және Чикаго – Милуоки–МэдисонМиннеаполис / Санкт Пауыл дәлізге $ 823 млн бөлінді.[16] Оның 810 миллион доллары Amtrak қызметін 1971 жылдан бері тікелей қалааралық қызметті көрмеген Мадисонға таратуды қолдауға бағытталған. Тағы 12 миллион доллар Чикаго мен Милуоки арасындағы желіні жаңартуға жұмсалатын еді, ал қосымша 600 000 доллар болашақ бағыттарды зерттеу үшін берілді егіз қалалар.[17][18]

Бастапқыда Мэдисон кеңейтімі аялдамаларды қосуды жоспарлады Брукфилд, Экономикалық, және Watertown,[16] бірақ Экономовок пен Брукфилд шығындарға байланысты станцияны жоспарлауға көшуге құлықсыз болды. The Висконсин көлік департаменті (WisDOT) Oconomowoc жоспарланған маршруттан 2010 жылдың тамызында тастады,[19] және Брукфилд вокзал салу туралы шешім қабылдамас бұрын қараша айында болатын сайлаудың нәтижесін күтуде.[20] Жақын қалалар Хартланд және Вауватоса хостинг станцияларына қызығушылық білдірді. Ұзарту 2013 жылға қарай басталады деп күтілуде.

Жоба саяси мәселелерге айналды 2010 ж. Висконсиндегі губернаторлық сайлау. Республикалық кандидат Скотт Уолкер ол жобаны тоқтатып, сайланған жағдайда мемлекет алған ақшаны қайтарып беретініне уәде берді.[21] Жұмысты тоқтату шындыққа сәйкес келеді ме деген сұраққа губернатор Дойл пессимизм білдіріп, ішінара:

Бұл Америка Құрама Штаттарындағы мемлекетаралық жоғары жылдамдықты теміржол жүйесі туралы. Дәл сол сияқты Мемлекетаралық автомобиль жолдары жүйесі - бұл федералды жүйе. [...] Федералдық үкіметтің алдында отырудың және федералды үкіметке қарсы тұрудың қысқа уақыты, менің ойымша, бұл жоба тоқтайды деп айту шындыққа жанаспайды.[22]

2010 жылдың қазан айының соңында Висконсин губернаторы Джим Дойл және федералды үкімет 2010 жылғы губернаторлық сайлаудың нәтижелеріне қарамастан, маршрутты салуға бөлінген федералды қаражатты мемлекетке жұмсауға міндеттейтін келісімге қол қойды.[23] 4 қарашада, Скотт Уолкер губернаторлық сайлауда жеңіске жеткеннен кейін екі күн өткен соң, Дойл желідегі жұмысты уақытша тоқтатуға бұйрық берді,[24] және 9 қарашада пойызды басқару не басқармау туралы таңдауды Уокерге қалдыруды жоспарлап отырғанын айтты.[25]

2010 жылдың 9 желтоқсанында АҚШ көлік хатшысы Рэй Лахуд Висконсин алуға тиіс 810 миллион доллардың көп бөлігі басқа штаттарға, соның ішінде Калифорния, Флорида және Вашингтонға бөлінетіндігін жариялады.

Жоба 2020 жылы $ 31,8 млн федералды грантқа ие болды.[26]

Қазіргі уақытта қолданыстағы машиналар ауыстырылады Siemens Venture (немесе CALIDOT) вагондары мен кабиналарды басқару вагондары Siemens зарядтағышы локомотивтер 2022 ж.. Кабинаны басқаратын вагондар жылдам бұрылуға мүмкіндік береді, өйткені пойыздың екі жағында да басқару болады.

Дәліз атаулары

Бұл кестеде Амтрак астындағы Чикаго-Милуоки дәлізі арқылы жүретін пойыздарға берілген атаулар көрсетілген. Сияқты қалааралық пойыздарды қоспайды Empire Builder және Хиаватаның солтүстік жағалауы олардың жергілікті тоқтау үлгілері шектелген. The Авраам Линкольн және Прерия штаты Чикаго-Сент болды. Амтрак Чикаго арқылы солтүстікке қарай 1970-ші жылдардың басында таратқан Луи қызметтері.

1971-11-141972-10-291973-10-281975-11-301976-06-151980-10-261984-10-281985-04-281989-10-29Сыйлық
Авраам Линкольн 
Прерия штаты 
 Хиавата қызметі Хиавата қызметі
 Турболинер 
 LaSalle 
 Маркетт 
 Николлет 
 Рэдиссон 
 Борсық 
 Encore 

Шабандоздық

Қаржы жылына қарай қозғалыс
Жолаушылар көлеміӨткен жылмен салыстырғанда өзгерісБилет кірісіӨткен жылмен салыстырғанда өзгеріс
2007[27]595,336$10,230,272
2008[27]749,659Өсу025.92%$13,138,765Өсу028.43%
2009[27]738,231Төмендеу01.52%$13,300,511Өсу01.23%
2010[28]783,060Өсу06.07%$14,092,803Өсу05.96%
2011[28]819,493Өсу04.65%$14,953,873Өсу06.11%
2012[29]838,355Өсу02.30%$15,963,261Өсу06.75%
2013[30][1 ескерту]778,469Төмендеу07.14%$16,287,184Өсу02.03%
2014[30]799,638Өсу02.72%$16,794,044Өсу03.10%
2015799,271Төмендеу00.05%
2016[31]807,720Өсу01.06%
2017[32]829,000Өсу02.63%
2018[33]844,396Өсу01.86%
2019[34]882,189Өсу04.48%

Негізінен маршруттың танымалдылығына байланысты оның солтүстік терминалы - Милуоки Интермодаль станциясы - Amtrak-тің ең көп жұмыс жасайтын бүкіл ел бойынша 18-ші бекеті және Орта батыстағы ең көп жұмыс істейтін станция.[35]

Ескертулер:

  1. ^ 2013 және одан кейінгі нөмірлер көп рейсті билеттерді есепке алу үшін түзетілді.

Жабдық

Қызметті пайдалану үшін екі поезд қажет. Әдеттегі Хиавата пойыздар жиынтығы бір данадан тұрады Siemens SC-44 локомотив солтүстік жағында, ан EMD F40PH "қырыққабат машинасы «оңтүстік жағында және алты Horizon Fleet 68 орындық жаттықтырушылар. Автокөліктердің әрқайсысы «тыныш» автомобильдер ретінде белгіленеді, олар ұялы телефонды пайдалануға шектеулер қойылады және қатты консервациялайды. Қыс айларында Amfleet Әдетте, әр бағытта Горизонт жаттықтырушысының орнына тыныш машиналар ретінде қызмет етеді.

2009 жылдың 17 шілдесінде Висконсин штаты испандық өндірушіден екі жаңа пойыз жинағын сатып алатынын мәлімдеді Тальго 2010 жылдың басында қаржыландыруды алған жеделдетілген қызметке дайындық. Губернатор Скотт Уокер федералды қаржыландырудан бас тартты және жобаны тоқтатты. Тальго өндіріс зауытын ашты Милуоки үшін жаттығу орындарын салу Хиавата қызметіжәне компания зауыт аймақтағы болашақ жүрдек жолдарға пойыздар салады деп үміттенді.[36] Салынған екі жиынтық бұрынғы Talgo зауытында 2014 жылдың мамырына дейін, Amtrak оларды Индианаполиске, Индиана штатындағы техникалық қызмет көрсету орнына ауыстырғанға дейін сақталған. Олар басқа Amtrak маршруттарында мүмкін қолданылғанға дейін сол жерде сақталады. Қуатсыз еңкейту пойыздар - ұзындығы 14 вагонды, оның ішінде такси вагонын, он бір вагонды (оның бесеуінде дәретхана бар), бір бистро машинаны және бір шеткі вагонды қосқанда велосипед сөре. Автокөліктер қызыл-ақ түсті киімді киіп жүреді Висконсин университеті. Пойыздарды бастапқыда сол уақытта қолданылған GE Genesis локомотивтері шығарған болар еді, олардың жылдамдығы 110 миль / сағ.[37]

2019 жылдың тамызында Федералды теміржол әкімшілігі WPCDOT-қа маршрут үшін алты жаңа вагон мен үш жаңа такси вагонын сатып алуға 25,2 миллион долларға дейін сыйақы берді, бұл NPCU ауыстыруға мүмкіндік берді.[38]

Бекет аялдамалары

МемлекетҚала / ҚалаСтанцияБайланыстар
ИллинойсЧикагоЧикаго Одақ станциясыАмтрак Амтрак: Көк су, Capitol Limited, Кардинал, Карл Сандбург, Калифорния Зефирі, Жаңа Орлеан қаласы, Empire Builder, Hoosier State, Иллини, Иллинойс Зефир, Lake Shore Limited, Линкольн қызметі, Пер Маркетт, Салуки, Оңтүстік-батыс бастығы, Texas Eagle, Қасқыр, Thruway Motorcoach
Метра Метра: Солтүстік орталық қызмет, Милуоки ауданы / солтүстік сызық, Милуоки ауданы / Батыс сызығы, BNSF теміржол желісі, Мұра дәлізі, SouthWest қызметі
Chicago Transit Authority Logo.svg CTA автобустары: 1, 7, J14, 19, 20, 56, 60, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 128, 129, 130, 151, 156, 157, 192
Мегабус (Солтүстік Америка) Мегабус: M1, M2, M3, M4, M5, M6, M7
GlenviewGlenview станциясыАмтрак Амтрак: Empire Builder
Метра Метра: Милуоки ауданы / солтүстік сызық
Жылдамдық (транзит) Тыныш: 210, 422, 423
ВисконсинТұрақтыТұрақты Амтрак станциясыBelle Urban System АВТОБУС: 7, 27
МилуокиМилуоки әуежайының теміржол вокзалыӘуежайға дейін Милуоки Митчелл халықаралық әуежайы
Милуоки Интермодальдық СтанциясыАмтракАмтрак: Empire Builder
Хоп (трамвай)Хоп
АҚШ жаттықтырушысы АҚШ жаттықтырушысы: Висконсин жаттықтырушылары
Тазалық сызықтар Тазалық сызықтар
Джефферсон сызықтары Джефферсон сызықтары
Lamers автобус желілері Lamers автобус желілері
Үнді жолдары Үнді жолдары
Милуоки округінің транзиттік жүйесі MCTS: 12, 31, 57

Сондай-ақ қараңыз

Пайдаланылған әдебиеттер

Маршрут картасы:

KML - Wikidata-дан
  1. ^ а б c «Amtrak шабандозы ең үздік рекордтар тізіміне енді» (PDF). Амтрак. 10 қазан 2012 ж.
  2. ^ Висконсиннің көлік департаменті (2007 ж. 1 мамыр). «Висконсиндегі теміржол көлігі». Алынған 11 желтоқсан, 2007.
  3. ^ «Amtrak Hiawatha қызметі шабандоздар рекордын жаңартты» (Ұйықтауға бару). Висконсин көлік департаменті. 11 қаңтар 2007 ж. Алынған 11 желтоқсан, 2007.
  4. ^ Мульвани, Лидия (15 тамыз, 2013). «Амтрактың Хиавата бағыты ай сайынғы жүру рекордының көшін бастады». Milwaukee Journal Sentinel.
  5. ^ «Ресми гид». 1938 қыркүйек.
  6. ^ Доктер, Кэри (10.02.2014). «Енді Amtrak's Hiawatha қызметінде тегін Wi-Fi қол жетімді». Fox6 жаңалықтары Милуоки.
  7. ^ «Amtrak жүйесінің кестесі» (PDF). Амтрак. Қаңтар 2018. Алынған 21 ақпан, 2018.
  8. ^ Скриббинс, Джим (2007) [1970]. Хиавата тарихы. Миннеаполис, MN: Миннесота университетінің баспасы. ISBN  0-8166-5003-9. OCLC  191732983.
  9. ^ Голдберг, Брюс (1981). Амтрак - бірінші онжылдық. Silver Spring, MD: Алан Кітаптары. OCLC  7925036.
  10. ^ Джеймс Спонхольц. «Хиавата дәлізінің уақыт кестесі». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 18 қыркүйегінде. Алынған 8 қаңтар, 2010.
  11. ^ Сандерс, Крейг (2006). Жүрек аймағындағы Амтрак. Блумингтон, Индиана: Индиана университетінің баспасы. ISBN  978-0-253-34705-3.
  12. ^ «Amtrak қызметінің уақытша кеңейтілуі мақұлданды». Telegraph-Herald. 28 ақпан, 1998 ж. Алынған 29 маусым, 2012.
  13. ^ Сандлер, Ларри (14 шілде 1998). «Мэдисон-Чикаго теміржол қатынасы талқыланды». Milwaukee Journal-Sentinel. Алынған 29 маусым, 2012.
  14. ^ «AMTRAK FOND DU LAC ЖОСПАРЫН ТҮСІРЕДІ». Capital Times - арқылыHighBeam зерттеуі (жазылу қажет). 11 қыркүйек, 2001 жыл. Мұрағатталған түпнұсқа 6 қараша 2013 ж. Алынған 17 желтоқсан, 2012.
  15. ^ «Amtrak көздері қозғалатын Иллюстрация станциясы».. Теміржол трассалары және құрылымдары. 11 қараша 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 15 шілдеде. Алынған 8 қаңтар, 2010.
  16. ^ а б «Ақпараттық парақ: жоғары жылдамдықтағы қалааралық жолаушылар тасымалы бағдарламасы: Миннеаполис / Сент-Пол - Мэдисон - Милуоки - Чикаго». Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 31 қаңтарында. Алынған 28 қаңтар, 2010.
  17. ^ «Теміржол үшін 822 миллион доллар алғысы келді». Chicago Tribune. Associated Press. 2010 жылғы 28 қаңтар. Алынған 2 ақпан, 2010.
  18. ^ «Миннесотаға жүрдек теміржолды зерттеу үшін федералды ынталандыру қоры бөлінеді». Миннесота көлік департаменті. 29 қаңтар 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылғы 6 ақпанда. Алынған 2 ақпан, 2010.
  19. ^ Шон Райан (19 тамыз, 2010). «WisDOT nixes O Экономowoc жүрдек теміржол аялдамасы». Милуокидің іскери журналы. Алынған 26 қыркүйек, 2010.
  20. ^ «Брукфилд станциясының шешімі сайлаудан кейінге қалдырылды». Милуокидің іскери журналы. 24 қыркүйек, 2010 жыл. Алынған 26 қыркүйек, 2010.
  21. ^ «Walker жүрдек теміржол үшін 810 миллион доллар қайтарады». Associated Press / WLUK-TV. 16 тамыз, 2010 жыл. Алынған 26 қыркүйек, 2010.
  22. ^ «Мэдисон жоғары жылдамдықты теміржол станциясы Q + A». Learfield News. YouTube. 2010 жылғы 1 шілде. Алынған 26 қыркүйек, 2010.
  23. ^ «Висконсин жоғары жылдамдықты теміржол жобасы» қамауға алынды"". Пойыздар журналы. 2010 жылғы 2 қараша. Алынған 3 қараша, 2010.
  24. ^ «Жоғары жылдамдықтағы теміржол желісінің жұмысы тоқтатылды». Milwaukee Journal-Sentinel. 4 қараша, 2010 ж. Алынған 5 қараша, 2010.
  25. ^ «Висконсин штатында сайланған теміржолға қарсы жылдам пойыз жоспарын шешеді». Пойыздар журналы. 2010 жылғы 9 қараша. Алынған 9 қараша, 2010.
  26. ^ Венигер, Деанна (22 қыркүйек, 2020). «Рэмси округінің комиссары екінші Амтрак пойызы үшін 31,8 миллион доллар федералды грант жариялады». Егіз қалалар пионері баспасы. Алынған 23 қыркүйек, 2020.
  27. ^ а б c «Amtrak 2009 қаржы жылы, 2008 жылғы қазан - 2009 жылғы қыркүйек (2008 және 2007 қаржы жылдарымен салыстырғанда)» (PDF).
  28. ^ а б Амтрак (13 қазан 2011). «Amtrak шабандозы ең үздік рекордтар тізіміне енді» (PDF) (Ұйықтауға бару).
  29. ^ «Amtrak 2013 қаржы жылы рейдтер мен кірістер (10/01 / 12-9 / 30/13)» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2020 жылғы 24 тамызда. Алынған 24 тамыз, 2020.
  30. ^ а б Amtrak (2014 жылғы 27 қазан). «Amtrak шабандоздығы және кірістері 2014 жылдың қарашасында күшті өсуді жалғастырады» (PDF) (Ұйықтауға бару). Алынған 28 наурыз, 2015.
  31. ^ name = «Amtrak»>«Amtrak 2016 жылдың қаржылық нәтижелерін мықты жеткізді». Алынған 21 қараша, 2016.
  32. ^ «Amtrak маршруттық жүрісі» (PDF). Алынған 27 қараша, 2017.
  33. ^ «Амтрактың Милуоки арқылы Чикагоға дейінгі жолаушылар трафигі ең жоғары деңгейге көтерілді».
  34. ^ «Amtrak FY19 шабандоздығы» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2020 жылдың 7 сәуірінде. Алынған 24 тамыз, 2020.
  35. ^ Amtrak ұлттық деректер парағы 2018 ж
  36. ^ «Дойл тез жүретін теміржол қорын іздеу үшін Орта батыс пактісіне кіреді». Милуокидің іскери журналы. 2009 жылғы 27 шілде. Алынған 2 ақпан, 2010.
  37. ^ Кей Нолан (9 қыркүйек, 2010 жыл). «Talgo борсық түстерді, дәстүрлі локомотивтерді спортпен айналысуға жаттықтырады». WisBusiness.com. Алынған 26 қыркүйек, 2010.
  38. ^ «АҚШ көлік хатшысы Элейн Л. Чао» Жақсы жөндеу жағдайы «бағдарламасы бойынша гранттардың 272 миллион долларын жариялайды» (Ұйықтауға бару). Федералды теміржол әкімшілігі. 21 тамыз 2019.

Сыртқы сілтемелер